Informativo DAAD: Número 87, Dezembro 2011 1 von 4 http://daad.mailler.com.br/veredicao.php?id=87&[email protected] Se não estiver conseguindo ver o conteúdo deste informativo dividido em colunas, favor clicar no link abaixo: Wenn der Newsletter nicht in Spalten korrekt dargestellt wird, klicken Sie bitte auf: http://daad.mailler.com.br/veredicao.php?id=87&e=maik.schmitz%40daad.de Número 87 Dezembro 2011 Informativo mensal Temas desta edição Oportunidades » Seleção de doutorado será aberta neste mês » Euro-Pós encerra com sucesso o calendário de eventos de 2011 » Resultados das seleções de NoPa, Unibral, Probral e Winterkurs » Representações do DAAD em São Paulo instalam-se no DWIH » Plataforma facilitará acesso a vagas do Ciência sem Fronteiras » Ex-bolsista integra time da UFRGS premiado pela IEEE » Site do DAAD de cara nova » Fernstudium: pós-graduação a distância em ensino de alemão » Goethe-Institut e DFG comemoraram 60 anos em 2011 » Qual a medida certa do meu alemão? » Alemanha aprova lei que facilita validação de diploma estrangeiro » Universidade Bauhaus premiada por internacionalidade Bucerius /WHU Master of Law and Business Bolsas para master em Internacional Media Studies - FUBiS recebe inscrições para semestre de inverno Bolsas AvH de pesquisa para proteção ao clima Cursos de férias e curta duração em universidades alemãs Bolsas DAAD-DLR para pós-doc e pesquisadores seniôres + Saiba mais Neste ano, a criação do programa Ciência sem Fronteiras ampliou a cooperação acadêmica entre Brasil e Alemanha. Em 2012, ainda mais brasileiros viajarão à Alemanha para desenvolver seus estudos e pesquisas. Inspirado na perspectiva de um ano intenso, o DAAD deseja a todos boas festas, sucesso, paz e prosperidade no novo ano. Seleção de doutorado será aberta neste mês O edital do programa conjunto de bolsas de doutorado DAAD, CAPES e CNPq será lançado até o final deste mês. O prazo para submissão das candidaturas já foi definido: 16 de fevereiro de 2012. Como nos anos anteriores, os candidatos devem digitalizar a documentação exigida, pois ela será enviada para as agências por meio da Plataforma Carlos Chagas do CNPq. O programa oferece bolsas de estudos na Alemanha para as modalidades de doutorado integral, doutorado sanduíche e duplo doutorado. Todos os bolsistas ganham curso de alemão com duração de dois a seis meses na Alemanha – exceto quem solicita bolsa inferior a 10 meses. O edital será divulgado nos sites das três agências financiadoras. + Doutorado DAAD Lançamentos Euro-Pós encerra com sucesso o calendário de eventos de 2011 Foto: DAAD O primeiro Salão Europeu de Pós-Graduação, Euro-Pós 2011, recebeu cerca de 6 mil visitantes nos dias 19 e 20 de novembro, no Anhembi, em São Paulo. A feira fez sua estreia no Brasil com 100 estandes de 13 países europeus, além de expositores brasileiros e da União Europeia. Segunda maior no evento, a delegação alemã mostrou-se satisfeita com a iniciativa dos organizadores (DAAD, CampusFrance e Nuffic Neso Brazil). Os representantes das 22 instituições alemãs de ensino superior, pesquisa e fomento elogiaram não só a qualidade dos estudantes visitantes, mas também a oportunidade de conversar com representantes de universidades e agências de fomento Movimentação de estudantes no estande do brasileiras sobre cooperações e parcerias. “Em um fim DAAD durante a feira em São Paulo de semana, tivemos conversas que normalmente levaríamos um ano para ter via email, telefone ou viagens avulsas ao Brasil”, disseram Martina Hofer, da universidade WWU Münster, e Irma de Melo Reiners, do Centro Universitário da Baviera para a América Latina (Baylat). + A maratona de contatos começou... Nesta edição, livro de análise do modelo planetário para o átomo desenvolvido por Wilhelm Weber, coescrito por André Koch Torres Assis, e uma viagem pela história e ecologia da Restinga de Jurubatiba, por Francisco de Assis Esteves + Confira! Resultados das seleções de NoPa, Unibral, Probral e Winterkurs Oito projetos foram aprovados na primeira seleção do programa Novas Parcerias – Cooperação Acadêmica e Técnica entre Brasil e Alemanha (NoPa). Neste mês, o DAAD também concluiu as seleções de bolsas do Programa de projetos conjuntos de pesquisadores brasileiros e alemães (Probral) e do programa de Parcerias universitárias entre o Brasil e a Alemanha (Unibral). Em 2012, 44 projetos do Probal estarão em andamento, dos quais 17 são novos. No Unibral, haverá 16 projetos, dos quais 2 são novos. No Unibral II, foi aprovado um novo projeto. Na seleção do Curso de Inverno de Língua e Cultura Alemãs (Hochschulwinterkurs) foram contemplados 123 brasileiros, que viajarão para a Alemanha em janeiro. + Energias renováveis e manejo sustentável... Eventos Palestras, feiras, congressos, seminários etc. Veja onde estaremos e venha a nosso encontro! + Agende-se Representações do DAAD em São Paulo instalam-se no DWIH O DAAD concentrará suas atividades em São Paulo em um novo endereço. Desde 1º de dezembro, o escritório está instalado no Centro Alemão de Inovação e Ciência São Paulo (DWIH), no centro 13.01.2012 11:19 Informativo DAAD: Número 87, Dezembro 2011 2 von 4 http://daad.mailler.com.br/veredicao.php?id=87&[email protected] empresarial de Santo Amaro, zona sul de São Paulo. O endereço é Rua Verbo Divino, 1488, bloco D. Neste novo endereço estão reunidos o Centro de Informações (CI) do DAAD, coordenado pelo professor Martin Gegner, responsável pela orientação de interessados em estudar e pesquisar na Alemanha, e o escritório de marketing e comunicação, coordenado pelo jornalista Marcio Weichert, responsável pelas relações com a imprensa e pela participação e organização de feiras do DAAD no Brasil. + No DWIH também haverá escritórios... Plataforma facilitará acesso a vagas do Ciência sem Fronteiras DAAD, CAPES e CNPq deram continuidade ao trabalho conjunto entre Brasil e Alemanha no âmbito do programa Ciência sem Fronteiras com dois encontros no último mês: uma reunião de trabalho em Brasília e um workshop em Bonn, na Alemanha. Para dezembro, estão programados a chamada para bolsas no país e o lançamento, no dia 12, da plataforma do DAAD CsF Alemanha (www.csf-alemanha.org.br), a qual abrigará as ofertas de vagas nas universidades alemãs. De acordo com o diretor do escritório brasileiro do DAAD, Christian Müller, a Alemanha está preparada para receber 2,5 mil estudantes bolsistas por ano através do programa Ciência sem Fronteiras. + A plataforma CsF Alemanha... Ex-bolsista integra time da UFRGS premiado pela IEEE Alécio Binotto, ex-doutorando sanduíche do DAAD no Instituto Fraunhofer de Computação Gráfica/Universidade Técnica de Darmstadt, integra o time de estudantes do Instituto de Informática e do curso de Engenharia Elétrica da Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS) contemplado com o prêmio máximo da IEEE President’s Change the World Competition 2011 com o projeto de telemedicina PoaS@úde. Binotto representou o grupo na entrega do prêmio, realizada em São Francisco, nos Estados Unidos. O PoaS@úde é um projeto de telemedicina focado no teleatendimento de gestantes na época do Alécio Binotto na cerimônia de entrega do pré-natal. Como explica o ex-bolsista, trata-se de um prêmio IEEE, nos Estados Unidos software, o VideoMed, para colaboração remota entre dois médicos, um especialista e um generalista, que realizam teleultrassonografia colaborativa em tempo real. O projeto tem como objetivo atender a gestantes de comunidades necessitadas. + Além de Binotto, participaram do projeto... Foto: IEEE Site do DAAD de cara nova O site geral do DAAD passou por reformulação. Com visual mais claro, a página de abertura ganhou novas seções, as quais permitem navegação mais rápida pelos inúmeros conteúdos disponíveis tanto para alemães interessados em estudar no exterior quanto para estrangeiros que desejam dar continuidade aos estudos ou realizar pesquisa na Alemanha. Também ficou mais fácil acessar as notícias produzidas pela DAAD-magazin. Grande parte da seções podem ser lidas em alemão, inglês ou espanhol. + Navegue pelo novo DAAD.de Fernstudium: pós-graduação a distância em ensino de alemão Twitter Siga a gente e não perca nenhuma oportunidade! + @daad_brasil Ex-bolsistas Este espaço está reservado para comunicados de relevância coletiva de ex-bolsistas BrasilAlemanha e de suas associações (aebas). Para utilizá-lo escreva para [email protected] Estude na Alemanha Um show de informação para quem quer estudar no país das ideias! + Dê seu primeiro passo! Fundação Alemã O curso a distância Ensino de Alemão como Língua Estrangeira voltado à capacitação e à formação de Pesquisa de professores de alemão começou em abril deste ano, realizado pela Universidade de Kassel em parceria com a Universidade Federal da Bahia e com o Goethe-Institut. A pós-graduação é dividida Científica em oito módulos. Os alunos reúnem-se ao final de cada módulo para realização da prova, entrega Fomento a pesquisas e de trabalho e introdução de um novo tema. parcerias científicas + Artigo de Camilla Mello Brasil-Alemanha. + DFG Brasil Goethe-Institut e DFG comemoraram 60 anos em 2011 O Goethe-Institut e a Fundação Alemã de Pesquisa Científica (DFG) completaram 60 anos em 2011. O primeiro foi criado em Munique por seis professores que pretendiam organizar um curso de alemão para colegas vindos do exterior. O primeiro instituto fora da Alemanha foi aberto já no ano seguinte, em 1952, na Grécia. Atualmente, há 150 unidades do Goethe-Institut em 93 países. O principal objetivo é divulgar a língua e a cultura alemãs mundo afora. O ano de 1951 também marcou o início das atividades da DFG, criada para fomentar a pesquisa na Alemanha. Maior organização de incentivo à ciência e à pesquisa do mundo, a DFG tem orçamento anual superior a 2 bilhões de euros. A DFG mantém um site brasileiro (www.dfg-br.com), no qual são divulgados os convênios bilaterais. + 60 anos de Goethe-Institut Especial: Deutschland Magazin A revista mais internacional da Alemanha. Quase 1,5 milhão de pessoas do mundo todo leem. + Em português Qual a medida certa do meu alemão? Foto: DAAD Aprender alemão deve estar no topo das prioridades de quem quer estudar na Alemanha. Apesar de muitas universidades já oferecerem cursos e disciplinas em inglês (quando o TOEFL é indispensável), para ingresso em uma instituição de ensino superior na Alemanha recomenda-se ter, no mínimo, conhecimento intermediário do idioma, ou 13.01.2012 11:19 Informativo DAAD: Número 87, Dezembro 2011 3 von 4 TestDaF, DSH e Goethe-Institut C2 facilitam acesso a universidades alemãs http://daad.mailler.com.br/veredicao.php?id=87&[email protected] seja, nível B1. De acordo com o Quadro Europeu Comum de Referência para Línguas, B1 significa, entre outros aspectos, ser capaz de compreender questões centrais quando é usada uma linguagem clara e os assuntos são familiares. Para avaliar essas capacidades existem diferentes testes. Os mais conhecidos e aceitos são o TestDaF e o DSH, mas há também a opção do novo teste de nível avançado do Goethe-Institut, o Goethe-Institut C2. Confira a seguir informações sobre os diferentes tipos de teste de alemão e suas finalidades. + Acesso à universidade... Alemanha aprova lei que facilita validação de diploma estrangeiro Cursos de verão A partir de março de 2012 ficará mais fácil reconhecer na Alemanha um diploma emitido por instituição de outros países. A lei aprovada pelo Parlamento alemão beneficiará os imigrantes qualificados que vivem no país. Estima-se que haja 300 pessoas com este perfil. Uma das razões para a criação desta lei está na falta de profissionais registrada em determinadas áreas, como a de saúde. A lei contempla 350 profissões. Os profissionais dessas áreas terão direito a um exame de equivalência ao sistema alemão. Atualmente, de acordo com artigo da Deutsche Welle, cerca de 25 mil solicitações são realizadas anualmente por estrangeiros que buscam o reconhecimento de sua formação profissional. A partir de março, o governo alemão criará uma central para tirar dúvidas dos candidatos. + Artigo Deutsche Welle Para conhecer universidades alemãs, aprender mais e/ou estudar alemão. + Escolha o seu Universidade Bauhaus premiada por internacionalidade Pequena em suas dimensões, mas grande em sua tradição e perfil artístico, a Universidade Bauhaus de Weimar foi anunciada, em 7 de novembro, em Berlim, como vencedora do concurso “Universidade Internacional 2011”. Pelo título, a instituição ícone do movimento de arquitetura e design Bauhaus ganhou um prêmio de 50 mil euros, oferecidos pela associação de fomento à ciência Stifterverband für die Deutsche Wissenschaft e pelo DAAD. + Na opinião do júri, dentre as 28 candidatas... Para quem já viveu na Alemanha Reencontre velhos amigos e descubra novas oportunidades. + Conecte-se Uma boa razão para estudar na Alemanha? Aqui temos cinco! E o Dany pode responder suas perguntas. + Entre Pesquise na Alemanha Site completo com informações sobre fomento, áreas de pesquisa, oportunidades etc. + Pode entrar! Caro(a) assinante, este informativo segue o código de ética anti-spam e foi remetido para o endereço [email protected], provavelmente porque você realizou uma assinatura do mesmo. Se deseja cancelar a assinatura, acesse o endereço abaixo: http://daad.mailler.com.br/sair.php?c=&e= Se deseja atualizar seu cadastro, conferir seus dados ou cancelar a assinatura, acesse o endereço abaixo: http://daad.mailler.com.br/[email protected] Se você recebeu este boletim através de terceiros e deseja assiná-lo também, acesse o endereço abaixo: http://daad.mailler.com.br/cadastro.php O DAAD não repassa a terceiros os dados dos assinantes cadastrados em seu sistema. Este informativo mensal e gratuito é de responsabilidade do: DAAD Serviço Alemão de Intercâmbio Acadêmico Rua Presidente Carlos de Campos, n.º 417, CEP: 22231-080, Rio de Janeiro - RJ - Brasil Tel. (55) (21) 2553 3296, Fax. (55) (21) 2553 9261 Website: www.daad.org.br, e-mail: [email protected] Diretor do Escritório Regional do DAAD no Rio de Janeiro: Christian Müller Assessor de Marketing e Comunicação e jornalista responsável: Marcio Weichert Colaboradores desta edição: Rafaela Giordano, Camilla Mello, Raquel Alves dos Santos Elogios, críticas e sugestões relativos ao informativo devem ser enviados para: [email protected] 13.01.2012 11:19