Acessórios HP LaserJet para
HP LaserJet 8150 series,
HP LaserJet 9000 series e
HP Color LaserJet (a cores) 9500 series
Facilite a vida e explore ao máximo as potencialidades da LaserJet, com estes
versáteis acessórios de manuseamento de papel. As diferentes opções de
acabamento permitem criar facilmente documentos com aspecto profissional.
Concebidas para poupar tempo e aumentar a produtividade, estas impressoras
também o podem ajudar a gerir o seu fluxo de trabalho com mais eficiência.
Estes acessórios são ideais para utilizadores de expediente geral em médias a grandes empresas e departamentos de contacto
com os clientes de grandes empresas que produzem elevados volumes de impressão de uma ampla variedade de aplicações de
escritório. Os utilizadores podem fazer parte de grupos de trabalho ou departamentos de média a grande dimensão e criar uma
ampla gama de documentos a cores e a preto e branco, tais como relatórios, manuais, brochuras e literatura de vendas e marketing.
Empilhador para 3 000 folhas HP para HP LaserJet 8150 series, HP LaserJet 9000 series
e HP Color LaserJet (a cores) 9500 series
Empilhador para
3 000 folhas HP
Não é necessário agrupar documentos com várias páginas manualmente, pois o Empilhador para 3 000 folhas HP separa
automaticamente os trabalhos. Pode imprimir e empilhar documentos de grandes volumes de forma rápida, simples e imediata.
Permite impressão autónoma e oferece também o offset de trabalhos, fazendo com que seja muito fácil produzir conjuntos
impressos prontos para acabamento ou mesmo para distribuição. Fácil de instalar e configurar, suporta uma ampla variedade
de formatos de suportes de impressão e de gramagens de papel.
Empilhador/agrafador para 3 000 folhas HP para HP LaserJet 8150 series, HP LaserJet 9000 series
e HP Color LaserJet (a cores) 9500 series
Empilhador/Agrafador
para 3 000 folhas HP
Produza documentos completos com qualidade profissional num único passo, com o agrafamento em várias posições
e empilhamento. O agrafador possui seis configurações de agrafamento alternativas que lhe permitem seleccionar a melhor
posição para colocação do agrafo no seu documento impresso. Agrafa até à espessura de 5 mm (equivalente a 50 folhas).
Sistema de Acabamento Multifunções HP para HP Color LaserJet (a cores) 9500 series e HP LaserJet 9000 series
Este acessório fácil de utilizar permite-lhe produzir documentos completos, prontos a utilizar, fácil e rapidamente. Um prático
dispositivo de saída permite agrafar em várias posições, empilhar e criar folhetos brochados com agrafos. Pode criar manuais,
folhetos e outros documentos a nível interno, ajudando a eliminar os custos em que poderia incorrer caso tivesse que recorrer
a serviços de impressão externos.
Caixa de correio HP (de 5 tabuleiros com agrafador, de mesa com 7 tabuleiros e de 8 tabuleiros) para HP LaserJet 8150 series
Sistema de Acabamento
Multifunções HP
Caixas de correio HP
com 5/7/8 tabuleiros
Três opções que facultam um meio eficiente e económico de controlar a produção departamental. Os trabalhos podem ser separados
e agrupados individualmente. Pode atribuir um tabuleiro a cada grupo de trabalho ou departamento, para facilmente recuperar
os trabalhos em ambientes de partilha de impressora de rede. Estes acessórios facilitam a partilha de impressoras entre vários
utilizadores em departamentos ou grupos de trabalho, sem os incómodos inerentes a eventuais trabalhos desaparecidos. A caixa
de correio com 5 tabuleiros permite-lhe também agrafar automaticamente os seus documentos.
Acessórios HP LaserJet para
HP LaserJet 8150 series,
HP LaserJet 9000 series e
HP Color LaserJet (a cores) 9500 series
C8084A
Empilhador para 3 000 folhas HP
C8085A
Empilhador/Agrafador
para 3 000 folhas HP
C8088A
Sistema de Acabamento
Multifunções HP
C4779A
Empilhador para 3 000 folhas
Compatibilidade
HP LJ9000mfp
HP LJ9000L mfp
HP LJ9000 + Tabuleiro de
Entrada de Alta Capacidade
para 2 000 folhas HP
HP CLJ9500hdn
HP LJ9000mfp
HP LJ9000L mfp
HP LJ9000 + Tabuleiro de
Entrada de Alta Capacidade
para 2 000 folhas HP
HP CLJ9500hdn
HP LJ9000mfp
HP LJ9000L mfp
HP LJ9000 + Tabuleiro de
Entrada de Alta Capacidade
para 2 000 folhas HP + Módulo
para impressão duplex
HP CLJ9500hdn
HP LJ 5Si, 8000, 8100, 8150,
8150mfp. Armário da impressora
ou tabuleiro de entrada de alta
capacidade necessário. Para
impressoras com armário, é necessária actualização da caixa de
alimentação C4789A. Para a LJ5Si
com armário, em vez de tabuleiro
de entrada para 2 000 folhas,
é necessário o controlador de
manuseamento de papel C3768A.
Agrafamento em várias posições
–
Agrafo num canto
Um, dois, três ou seis agrafos laterais
Um, dois, três ou seis agrafos
no topo (apenas LTR-R e A4-R)
Agrafo num canto, dois agrafos
laterais, folhetos brochados com
agrafos (dois agrafos colocados
à mesma distância ao longo da
linha de dobragem do folheto)
–
Desempenho
Igual à velocidade do motor
Igual à velocidade do motor
Igual à velocidade do motor
Igual à velocidade do motor
Formatos dos suportes
de impressão
LTR-L, LGL, LDR, A4, B4, A3, A5,
Exec.
Formatos personalizados: Largura
de 148 a 312 mm e comprimento
de 210 a 432 mm
LTR-L, LGL, LDR, A4, B4, A3, A5,
Exec.
Formatos personalizados: Largura
de 148 a 312 mm e comprimento
de 210 a 432 mm. Agrafar: Todos
os formatos de papel comportados
Tabuleiro empilhador: LTR, LTR-R,
LGL, LDR, A4, A4-R, B4-JIS, A3, A5,
Exec, B5-JIS. Formatos personalizados: Largura de 98 a 312 mm
e comprimento de 191 a 470 mm
Agrafamento: LTR, LTR-R, LGL, LDR,
A4, A4-R, B4-JIS, A3
Folhetos brochados com agrafos:
LTR-R, LGL, LDR, A4-R, B4-JIS, A3
Tabuleiro com a face para cima:
Todos os formatos de suportes
de impressão comportados pela
impressora.
Tabuleiro empilhador: Letter, legal,
11x17, A3, A4 e B4.
Tipos de suportes de impressão
Papel de folhas separadas,
transparências, papel lustroso
Apenas tabuleiro com a face para
cima: Envelopes, etiquetas
Papel de folhas separadas,
transparências, papel lustroso
Apenas tabuleiro com a face para
cima: Envelopes, etiquetas
Papel de folhas separadas,
transparências, papel lustroso
Tabuleiro empilhador, apenas
entrega com a face para cima:
Envelopes, etiquetas
Todos os formatos de suportes
de impressão comportados pela
impressora (envelopes, transparências ou etiquetas são colocados
apenas no tabuleiro com a face
para cima).
Gramagens dos suportes
de impressão
Tabuleiro empilhador: 64–199 g/m2
Tabuleiro com a face para cima:
64–216 g/m2
Tabuleiro empilhador: 64–199 g/m2
Tabuleiro com a face para cima:
64–216 g/m2
Tabuleiro empilhador: 64–216 g/m2
Tabuleiro de folhetos: 64–199 g/m2
Tabuleiro com a face para cima:
64–199 g/m2
Tabuleiro com a face para baixo:
64–105 g/m2
Capacidade de saída
Tabuleiro empilhador: 3 000 folhas
Tabuleiro com a face para cima:
Até 125 folhas
Tabuleiro empilhador: 3 000 folhas
Tabuleiro com a face para cima:
Até 125 folhas
Tabuleiro empilhador: 1 000 folhas
Tabuleiro de folhetos: Até 40 folhetos
brochados com agrafos (5 folhas
cada um)
3 125 (tabuleiro empilhador para
3 000 folhas, tabuleiro com a face
para cima para 125 folhas).
Tabuleiros de saída/caixas de
correio – 2 (1 tabuleiro empilhador,
1 tabuleiro com a face para cima).
Produção de folhetos
–
–
Até 40 páginas (10 folhas)
por folheto
–
Agrafamento
–
Até 50 folhas de formato A4
Até 50 folhas de formato A4
–
Capacidade de cartucho de agrafos –
5 000 agrafos
5 000 agrafos
–
Colocação
Suporte de chão com fixação
à esquerda do MFP (produto
multifuncional)/impressora
Suporte de chão com fixação
à esquerda do MFP (produto
multifuncional)/impressora
Suporte de chão com fixação
à esquerda do MFP (produto
multifuncional)/impressora
Suporte de chão com fixação
à esquerda do MFP (produto
multifuncional)/impressora
Dimensões (l x pr x a)
516 (capa a contracapa) x 531
x 1 012 mm
516 (capa a contracapa) x 531
x 1 012 mm
692 (com tabuleiro de extensão
recolhido e 720 mm com o
tabuleiro de extensão aberto)
x 603 x 1 019 mm
Unidade base:
675,6 x 665,5 x 965,2 mm
Unidade base e tabuleiro:
675,6 x 665,5 x 1 049 mm
Peso
28 kg
32 kg
44,4 kg
29,48 kg
Acústica
2 dB
2 dB
3 dB
–
Consumo de energia
Em funcionamento: 60 watts
Em espera: 18 watts
Inactiva: 0,8 watts
Em funcionamento: 120 watts
Em espera: 35 watts
Inactiva: 0,8 watts
Em funcionamento: 96 watts
Em espera: 22 watts
Inactiva: 1 watt
38,8 watts
Garantia
Garantia de um ano no local
de instalação
Garantia de um ano no local
de instalação
Garantia de um ano no local
de instalação
Garantia de um ano no local
de instalação
Acessórios HP LaserJet para
HP LaserJet 8150 series,
HP LaserJet 9000 series e
HP Color LaserJet (a cores) 9500 series
C4788A
Empilhador/Agrafador para
3 000 folhas
C4787A
Caixa de correio HP com
5 tabuleiros
C4783A
Caixa de correio com
7 tabuleiros
C4785A
Caixa de correio com
8 tabuleiros
Compatibilidade
HP LJ 5Si, 8000, 8100, 8150,
8150mfp. Armário da impressora
ou tabuleiro de entrada de alta
capacidade necessário.
Para impressoras com armário,
é necessária actualização da
caixa de alimentação C4789A.
Para a LJ5Si com armário, em
vez de tabuleiro de entrada
para 2 000 folhas, é necessário
o controlador de manuseamento
de papel C3768A.
HP LJ 5Si, 8000, 8100, 8150,
8150mfp. Armário da impressora
ou tabuleiro de entrada de alta
capacidade necessário.
Para impressoras com armário,
é necessária actualização da
caixa de alimentação C4789A.
Para a LJ5Si com armário, em
vez de tabuleiro de entrada
para 2 000 folhas, é necessário
o controlador de manuseamento
de papel C3768A.
HP LJ 8000, 8100, 8150,
8150mfp. Incompatível com
o tabuleiro de entrada de alta
capacidade para 2 000 folhas
ou armário da impressora
(design de mesa)
HP LJ 5Si, 8000, 8100, 8150,
8150mfp, Color LJ 8500, Color
LJ8550. Para as impressoras LJ8000,
8100, 8150, 8150mfp e 5Si,
é necessário um armário da
impressora ou um tabuleiro de entrada
de alta capacidade para 2 000
folhas; com armário da impressora,
é necessária actualização da caixa
de alimentação C4789A. Para
a LJ5Si com armário da impressora,
é necessário o controlador de
manuseamento de papel C3768A.
Agrafamento em várias posições
Posições: um agrafo colocado
em ângulo, um, dois, três ou seis
agrafos e agrafamento personalizado com sete agrafos.
Ausente (apenas agrafamento
num canto)
–
–
Desempenho
Igual à velocidade do motor
Igual à velocidade do motor
Igual à velocidade do motor
Igual à velocidade do motor
Formatos dos suportes
de impressão
Tabuleiro com a face para cima:
Todos os formatos de suportes
de impressão comportados pela
impressora.
Tabuleiro agrafador/empilhador:
letter, legal, 11x17, A3, A4 e B4.
Tabuleiro com a face para cima:
Todos os formatos de suportes
de impressão comportados pela
impressora.
Tabuleiros com a face para baixo
e empilhador: Letter, legal, 11x17,
A3, A4 e B4.
Tabuleiro com a face para cima:
Todos os formatos de suportes
de impressão comportados pela
impressora.
Tabuleiros com a face para baixo:
Letter, legal, A4.
Tabuleiro com a face para cima:
Todos os formatos de suportes
de impressão comportados pela
impressora.
Tabuleiros com a face para baixo:
Letter, legal, 11x17, A3, A4 e B4.
Tipos de suportes de impressão
Todos os formatos de suportes
de impressão comportados pela
impressora (envelopes, transparências ou etiquetas são colocados
apenas no tabuleiro com a face
para cima).
Todos os formatos de suportes
de impressão comportados pela
impressora (envelopes, transparências ou etiquetas são colocados
apenas no tabuleiro com a face
para cima).
Todos os formatos de suportes
de impressão comportados pela
impressora (envelopes, transparências ou etiquetas são colocados
apenas no tabuleiro com a face
para cima).
Todos os formatos de suportes
de impressão comportados pela
impressora (envelopes, transparências ou etiquetas são colocados
apenas no tabuleiro com a face
para cima).
Gramagens dos suportes
de impressão
Tabuleiro com a face para cima:
64–199 g/m2
Tabuleiro com a face para baixo:
64–105 g/m2
Tabuleiro com a face para cima:
64–199 g/m2
Tabuleiros com a face para baixo
e agrafador: 64–105 g/m2
Tabuleiro com a face para cima:
64–199 g/m2
Tabuleiros com a face para baixo:
64–105 g/m2
Tabuleiro com a face para cima:
64–199 g/m2
Tabuleiros com a face para baixo:
64–105 g/m2
Capacidade de saída
3 125 (tabuleiro empilhador para
3 000 folhas, tabuleiro com a face
para cima para 125 folhas).
Tabuleiros de saída/caixas de
correio – 2 (1 tabuleiro empilhador,
1 tabuleiro com a face para cima)
1 700 (com a face para baixo:
1 600–1 250 não agrafadas, 350
agrafadas, com a face para cima:
100). Tabuleiros de saída /caixas
de correio – 7 (5 com a face para
baixo, 1 tabuleiro de agrafamento,
1 tabuleiro com a face para cima)
975 (875 com a face para baixo,
100 com a face para cima).
Tabuleiros de saída/caixas de
correio – 8 (7 com a face para
baixo, 1 com a face para cima)
2 100 (2 000 com a face para
baixo, 100 com a face para cima).
Tabuleiros de saída/caixas de
correio – 9 (8 com a face para
baixo, 1 com a face para cima)
Produção de folhetos
–
–
–
–
Agrafamento
–
Até 20 folhas de formato A4 apenas
–
–
Capacidade de cartucho de agrafos –
2 000 agrafos
–
–
Colocação
Suporte de chão com fixação
à esquerda do MFP (produto
multifuncional)/impressora
Suporte de chão com fixação
à esquerda do MFP (produto
multifuncional)/impressora
Fixação de mesa à esquerda
do MFP (produto multifuncional)/
impressora
Suporte de chão com fixação
à esquerda do MFP (produto
multifuncional)/impressora
Dimensões (l x pr x a)
Unidade base:
675,6 x 665,5 x 965,2 mm
Unidade base e tabuleiro:
675,6 x 665,5 x 1 049 mm
480,1 x 889 x 495,3 mm
408,9 x 490,2 x 469,9 mm
495,3 x 480,1 x 889 mm
Peso
29,48 kg
21,3 kg
14 kg
17,41 kg
Acústica
–
–
–
–
Consumo de energia
60,0 watts
Inactiva: 2,75 watts no máximo
Em utilização – sem agrafamento:
9,8 watts no máximo. Em utilização
com agrafamento: 34,9 watts
no máximo para 500 mseg.
Inactiva: 220/240 8,0 watts Em
funcionamento: 220/240 27,9
watts Poupança de energia:
220/240 0,2 watts
Em funcionamento:
25 watts @ 24 volts (CD)
Modo Inactivo: 3,15 watts
Modo Desligado: 0,40 watts
Garantia
Garantia de um ano no local
de instalação
Garantia de um ano no local
de instalação
Garantia de um ano no local
de instalação
Garantia de um ano no local
de instalação
http://www.hp.pt
Para obter mais informações, contacte a HP local ou um seu representante: África do Sul: 0800 118 883. Alemanha: 0180 532 6222 (EUR 0,12 por minuto). Argélia: (0) 61 56 45 43. Arábia Saudita: 800 124 4646.
Áustria: 0800 242 242. Barhain: 800 728. Bélgica: (078) 15 20 30 (EUR 0,0496 por minuto). Bulgária: (+359) 2960 1940. Cazaquistão: +7 (3272) 980 824. Croácia: (+385 1) 60 60 200. Dinamarca: 45 99 1700
ou 70101125. EAU: 8004910. Egipto: 532 5222. Eslováquia: +421-2-50222111. Eslovénia: +3861 2307 420. Espanha: (91) 634 88 00. Estónia: (+372) 6813 823. Finlândia: (+358) 0205350 ou 0205 350.
França: (1) 69 82 60 60. Grécia: (01) 678 96 00. Holanda: (020) 547 6666. Hungria: (36) 1 382-1111. Irlanda: + 353 1 61 58 200. Islândia: (354) 570 1000. Israel: (972) 9 830 4848. Itália: (02) 92121.
Letónia: (371) 800 80 12. Lituânia: 8 800 10000 ou 8 5 2103333. Luxemburgo: (+352) 263 160 34. Marrocos (Região Africana): +212 22 40 47 47. Médio Oriente: 00971 4 883 44 27. Noruega: 22 73 56 00.
Polónia: infolinia 0-800 122 622. Portugal: (808) 206 001. Reino Unido: 08705 474747. República Checa: +420 261 108 108 (Praga). Roménia: (+401) 205 3300. Rússia: +7 (095) 797 35 00.
Sérvia e Montenegro: +381 11 334 21 02. Suécia: (08) 444 20 00. Suíça: 0848 88 44 66. Tunísia: 71 891 222. Turquia: +90 (216) 579 71 71. Ucrânia: +380 44 490 61 20.
©2003 Hewlett-Packard Development Company, L.P. As informações contidas neste documento estão sujeitas a alteração sem aviso prévio. As únicas garantias que se
aplicam aos produtos e serviços HP são as contidas nas cláusulas da garantia expresso que acompanham os referidos produtos e serviços. Nada do que está contido
neste documento deve ser alterado de modo a ser considerado uma garantia adicional. A HP não poderá ser responsabilizada por erros técnicos ou editoriais ou omissões
relativas a este documento.
Publicado em EMEA 12/03 5982-0240PTE