VOR O VOR – VHF Omni-directional Range – é um sistema convencional de rádio-navegação para aeronaves. Uma estação terrestre VOR emite um sinal rádio VHF composto, incluindo o identificador da estação em código MORSE e informação de voz. Este sinal permite ao equipamento VOR embarcado determinar a radial em que aeronave se encontra relativamente à estação. As radiais são um conjunto de linhas que passam no centro da VOR e formam um determinado ângulo com a linha que une o Norte Magnético à estação VOR. Sabendo a radial em que o avião se encontra, conhece-se então a sua direcção em relação à estação. O indicador VOR embarcado é denominado Omni-Bearing Indicator (OBI). Este indicador funciona inversamente ao que seria de esperar. Ele não indica directamente a radial em que a aeronave se encontra, indica sim se a aeronave se encontra ou não na radial escolhida pelo piloto no Omni-Bearing Selector (OBS). No indicador existe uma agulha pendular denominada CDI (Course Deviation Indication) que indica se a aeronave está ou não na radial seleccionada e, caso não esteja, indica o lado para o qual a aeronave deve ir de forma a encontrar a radial (o desvio na radial é de 2 graus por ponto). Existe ainda um indicador TO/FROM que supostamente indica o sentido do voo em relação à estação VOR. Supostamente, porque um sistema VOR não é capaz de indicar, sem informação adicional, o sentido do voo. Segue a explicação. Na figura está representada, ao centro, uma estação VOR, as suas radiais, e uma aeronave na radial 315º. Todas as radiais apontam para fora da estação. Acontece que cada radial tem uma radial recíproca (oposta). A radial recíproca da 315º é a 135º e a sua direcção é a mesma, logo, se neste caso, escolhêssemos a radial 135º no OBS, o CDI iria na mesma indicar que estaríamos na radial escolhida, tal como se tivéssemos escolhido a radial 315º. Como é que o piloto saberia então em que radial realmente se encontrava? É aqui que entra o comummente mal interpretado indicador TO/FROM. Este indicador serve para indicar, na realidade, se a aeronave está na radial escolhida ou na sua recíproca. Caso esteja realmente na escolhida é indicado FROM, caso esteja na recíproca é indicado TO. Esta nomenclatura faz sentido devido ao facto de todas as radiais terem o sentido para fora da estação. Se o piloto souber se a estação está à sua frente (ou atrás) e tomar o sentido de uma radial como o sentido em que a aeronave se desloca, o indicador TO/FROM vai realmente indicar o sentido do voo caso a radial seleccionada seja aquela com o sentido do voo. Por exemplo, se o piloto de uma aeronave que se encontra na radial 180º souber de antemão que a estação VOR está à sua frente e se seleccionar a radial com o sentido do voo, ou seja, 0º, o indicador TO/FROM vai indicar TO enquanto ele tiver a estação à sua frente (enquanto se mantiver na radial 180º) e vai passar a FROM quando a estação passar a encontrar-se nas suas costas (quando passar para a radial 0º). De qualquer das formas é impossível ao sistema VOR, por si só, indicar o sentido de voo, já que este apenas lida com informação relativa à direcção da aeronave em relação à estação. Para corrigir esta deficiência do sistema VOR, é usado, normalmente, um sistema DME em conjunto. DME O DME - Distance Measuring Equipment – é um sistema de navegação activo que indica a distância a que aeronave se encontra da estação terrestre. Muito simplesmente, o DME mede a diferença de tempo entre a emissão de um pulso pelo equipamento embarcado DME interrogator – e a recepção desse pulso (menos um atraso de 50μs) pela estação terrestre – DME transponder. Sabendo esta diferença de tempo e sabendo a velocidade a que se propaga o sinal, é fácil calcular a distância entre os 2 pontos. É o acréscimo perfeito ao VOR pois deste modo, além do piloto saber a distância a que está da estação, também sabe o sentido do voo em relação à estação, verificando apenas se essa distância diminui ou aumenta. Por este motivo encontram-se bastante difundidas as estações VOR/DME.