Congreso SPRLA – Buenos Aires, jueves 25 y viernes 26 de octubre de 2012 Vigésimo Aniversario del Capítulo Latinoamericano Programa Preliminar Presidente del Capítulo Latinoamericano: Dr.Andrés Jorge Roussos Comité Científico: Malena Braun (Coordinadora general), Ignacio Etchebarne, Juan Martín Gómez Penedo, Santiago Juan (Programa Científico), Paula Balbi, Viviana Guajardo, Ludmila Jurkowski, Julieta Olivera, Vanina Waizmann. 1 Congreso SPRLA – Buenos Aires, jueves 25 y viernes 26 de octubre de 2012 Jueves 25 Acreditación Jueves 8:30 - 9:00 Ceremonia Inaugural Jueves 9:00 - 10:00 Auditorio Roca Conferencia de apertura Andrés Roussos – Presidente del Capítulo Latinoamericano de la Society for Psychotherapy Research / Universidad de Belgrano / Universidad de Buenos Aires, CONICET, Argentina. Coffe Break Jueves 10:00 - 10:30 Panel 1 Terapia Focalizada Jueves 10:30 - 11:30 Auditorio Roca Moderador: Hugo Hirsch – Centro Privado de Psicoterapias, Buenos Aires, Argentina. Muchos pacientes, muchos terapeutas: Investigaciones en terapia focalizada en una organización de salud mental. Microanálisis de la comunicación psicoterapéutica: el fenómeno del “desacople”. Adrián Guillermo Margni - Centro Privado de Psicoterapias / CONICET, Argentina, Marcelo Kornberg, María Migali y Sara Piedrabuena. Eficacia del uso de preguntas constructivas en terapia focalizada. Marcelo Kornberg – Centro Privado de Psicoterapias, Argentina. Cualidades personales del terapeuta: La opinión de los pacientes y la relación con la percepción de mejoría. Sara Piedrabuena, Centro Privado de Psicoterapias, Argentina. 2 Congreso SPRLA – Buenos Aires, jueves 25 y viernes 26 de octubre de 2012 Panel 2 Episodios de Cambio Jueves 10:30 - 11:30 Auditorio Urquiza El estudio de episodios relevantes en psicoterapia: tres aproximaciones complementarias. Episodios de cambio, estancamiento, ruptura y resolución: análisis cualitativo de un proceso psicoterapéutico. Irma Morales-Reyes – Pontificia Universidad Católica de Chile, Chile, Daniel Espinosa y Mariane Krause. Moderador: Mariane Krause - Pontificia Variaciones de la alianza terapéutica en eventos clave de la Universidad Católica de psicoterapia: los episodios de cambio y estancamiento. Chile, Chile. Augusto Mellado – Pontificia Universidad Católica de Chile, Chile, Nicolás Suárez, Carolina Altimir, Claudio Martínez, Carolina Pérez y Mariane Krause. Patrones relacionales en el proceso de transformación subjetiva y en el vínculo terapéutico: Estudio a partir de episodios significativos en psicoterapia. Daniel Espinosa – Pontificia Universidad Católica de Chile, Chile, Irma Morales-Reyes y Mariane Krause. Panel 3 Systematic Treatment Selection (STS) Jueves 11:45 - 12:45 Auditorio Roca Moderador: Evangelina Regner – Instituto de la Familia y Terapia Breve, Palo Alto University, Estados Unidos. Historia y desarrollo del Systematic Treatment Selection (STS) en Argentina. Adaptación inicial del STS y el aporte del Estilo Personal del Terapeuta (EPT). María del Carmen Salgueiro – Fundación Aiglé, Andrea Lardani, Héctor Fernández-Alvarez y Larry Beutler. Demanda del consultante en relación a las dimensiones del STS. Marcos Urgorri – ALTUÉ, Argentina, Evangelina Regner, Marilina Graziola, Juan Marino, Fernando Gamba, Héctor FernándezÁlvarez y Larry Beutler. Resultados y aplicación del Systematic Treatment Innerlife (nueva versión del STS). Evangelina Regner – Instituto de la Familia y Terapia Breve, Palo Alto University, Estados Unidos, y Larrry Beutler. Panel 4 Desarrollo y Autocuidado del Terapeuta Jueves 11:45 - 12:45 Auditorio Urquiza Moderador: Laura Moncada Universidad de Chile, Chile. La variable terapeuta: desarrollo y autocuidado. El desarrollo de la persona del terapeuta y su influencia en el quehacer profesional: Desde la mirada de los experimentados. Carla Carvajal – Universidad de Chile, Chile, Laura Moncada, Javiera Cerda, Diego Burgos, Felipe Concha, Susan Villena y Cristóbal Guerra. Desgaste por empatía y autocuidado en terapeutas que trabajan con víctimas de violencia sexual. Paulina Araya – Universidad de Chile, Chile, Susan Villena, Laura Moncada, Cristóbal Guerra, Carla Carvajal, Felipe Concha y Javiera Cerda. 3 Congreso SPRLA – Buenos Aires, jueves 25 y viernes 26 de octubre de 2012 Percepción del autocuidado en psicólogos clínicos experimentados y novatos. Javiera Cerda – Universidad de Chile, Chile, Laura Moncada, Diego Burgos, Carla Carvajal, Claudio Araya, Cristóbal Guerra y Felipe Concha. Efectos de la problemática del paciente en la vida laboral y personal del psicólogo clínico Diego Burgos – Universidad de Chile, Chile, Laura Moncada, Javiera Cerda, Carla Carvajal, Felipe Concha, Cristóbal Guerra y Claudio Araya. Almuerzo Jueves 12:45 - 14:30 Discusión Est. 1 Tecnología y Psicoterapia Jueves 14:30 - 15:30 Auditorio Roca El uso de nuevas tecnologías en psicoterapia Discusión Est. 2 Trastorno de Ansiedad Generalizada Jueves 14:30 - 15:30 Auditorio Urquiza El diagnóstico de Trastorno de Ansiedad Generalizada: Discusión entre clínicos e investigadores de distinta orientación teórica. Discusión Est. 3 Marcos Teóricos y Psicoterapia Jueves 14:30 - 15:30 Aula 15.1 El rol de los marcos teóricos en la investigación en psicoterapia. Coordinador: Malena Braun – FUNICS / Universidad de Belgrano, Argentina. Disertantes: Álvaro Carrasco – Universidad de Chile, Chile. Viviana Guajardo – Universidad de Belgrano, Argentina. Hugo Hirsch – Centro Privado de Psicoterapia, Argentina. Diana Kirszman – Fundación Aiglé, Argentina. Alejandra Pérez – Fundación Aiglé, Argentina. Coordinador: Ignacio Etchebarne – FUNICS / Universidad de Belgrano/ Universidad de Buenos Aires, Argentina. Disertantes: Ricardo Rodríguez Biglieri – ITCC / Universidad de Buenos Aires / Universidad de Belgrano, Argentina. Ignacio Etchebarne – FUNICS / Universidad de Belgrano / Universidad de Buenos Aires, Argentina. Juan Martín Gómez Penedo – Universidad de Belgrano, Argentina Néstor Greco – FUNICS, Argentina. Coordinador: Fernando García – Fundación Aiglé, Argentina. Disertantes: Denise Defey – Universidad de la República y FUPSI, Uruguay. Clara López Moreno – Asociación Psicoanalítica Argentina. Eduardo Keegan – Universidad de Buenos Aires, Argentina. Fernando García – Fundación Aiglé, Argentina. 4 Congreso SPRLA – Buenos Aires, jueves 25 y viernes 26 de octubre de 2012 Discusión Est. 4 Psicoanálisis Jueves 14:30 - 15:30 Aula 15.2 Investigación empírica en psicoanálisis. Coordinador: Adela Leibovich de Duarte – Sociedad Argentina de Psicoanálisis, Argentina. Disertantes: Rubén Zukerfeld – Sociedad Argentina de Psicoanálisis / Asociación Psicoanalítica Argentina, Argentina. Santiago Juan – Universidad de Buenos Aires, CONICET, Arg. Ramón Florenzano – Universidad del Desarrollo, Chile. Fernanda Barcellos Serralta, UNISINOS, Brasil. Panel 5 Estudios de Caso Jueves 14:30 - 15:30 Aula 15.3 Procesos y resultados en casos clínicos. Moderador: Elena Scherb Universidad Argentina de la Empresa, Argentina. Tratamientos psicológicos con pacientes con cáncer Estudio de procesos y resultados en series de casos clínicos Elena Scherb – Universidad Argentina de la Empresa, Argentina, Guillermo Ribon y Marian Durao. Guillermo Ribon – Universidad Argentina de la Empresa, Argentina, Marian Durao y Elena Scherb. Pacientes con trastornos alimentarios Marian Durao – Universidad Argentina de la Empresa, Argentina, y Guillermo Ribon. Panel 6 Psicoterapia Cognitiva Jueves 14:30 - 15:30 Aula 15.5 Moderador: Tania Borda – CONICET, Argentina. Relaciones interpersonales en Toc y Asperger, clínica y tratamiento cognitivo-conductual. Clínica del Trastorno Obsesivo-Compulsivo y Síndrome de Asperger. Similitudes y diferencias. Tania Borda – CONICET, Argentina, Ricardo Pérez Rivera y Florencia Vásquez. Relaciones interpersonales en niños con TOC Tania Borda – CONICET, Argentina. Relaciones interpersonales en niños con Asperger. Florencia Vásquez – UCA, Argentina, y Tania Borda. 5 Congreso SPRLA – Buenos Aires, jueves 25 y viernes 26 de octubre de 2012 Panel 7 Psicodiagnóstico y Psicoterapia Jueves 14:30 - 15:30 Aula 15.6 Unidad de Investigación en Psicodiagnóstico y Psicoterapia (UIPP): Conformación de un espacio de indagación relevante para la docencia y la práctica clínica. La exploración de la sexualidad en el proceso psicodiagnóstico: El levantamiento de una línea de investigación. Moderador: Ety Rapaport – Universidad del Desarrollo, Chile, Angela Farrán y Alemka Tomicic Universidad del Desarrollo, Catalina Undurraga. Chile. Intervención terapéutica sobre los estados mentales en trastorno límite de personalidad: Un estudio de caso. María Elisa Molina – Universidad del Desarrollo, Chile, Perla Ben Dov y María Inés Diez. Manifestación de la depresión en el proceso Psicoterapéutico: Un estudio de caso. Carola Pérez – Universidad del Desarrollo, Chile, Alemka Tomicic y Cristian Ortega. Panel 8 Depresión Perinatal Jueves 14:30 - 15:30 Aula 15.7 Moderador: Marcia Olhaberry Huber Pontificia Universidad Católica de Chile, Chile. Depresión perinatal y vínculo madre-infante: Un Programa de intervención desarrollado en Chile. Depresión en el embarazo, apego y apoyo social percibido: caracterización de una muestra chilena. Marta Escobar – Pontificia Universidad Católica de Chile, Chile, Constanza Mena, Marcia Olhaberry Huber, María Pía Santelices, Chamarrita Farkas, Graciela Rojas y Vania Martinez. “Me siento bien, mi bebé también”: Diseño, aplicación y evaluación de una intervención grupal para la reducción de la depresión en embarazadas y la promoción de apego seguro madre-bebé. Marcia Olhaberry Huber – Pontificia Universidad Católica de Chile, Chile, María Pía Santelices, Chamarrita Farkas, Graciela Rojas y Vania Martinez. “Fortaleciendo el vínculo, hacia un apego seguro”: Resultados de una intervención grupal para díadas madreinfante con antecedentes de depresión materna. Pamela San Cristobal – Pontificia Universidad Católica de Chile, Chile, Marcia Olhaberry Huber, María Pía Santelices, Chamarrita Farkas, Graciela Rojas y Vania Martinez. Coffe Break Jueves 15:30 – 16:00 6 Congreso SPRLA – Buenos Aires, jueves 25 y viernes 26 de octubre de 2012 Trabajos Libres 1 Trastornos del Estado del Ánimo Jueves 16:00 - 17:30 Auditorio Roca Moderador: Paula Balbi – Universidad de Belgrano, Universidad de Buenos Aires, CONICET, Argentina. Sobrecarga e fatores associados em cuidadores de jovens com transtorno de humor bipolar e unipolar. Giovanna Del Grande da Silva – Universidade Católica de Pelotas, Brasil, Karen Jansen, Jerônimo da Costa Branco, Luana Porto Barbosa, Michelle Souza Dias, Thaíse Mondin y Ricardo Azevedo da Silva. Relação entre trauma na infância e depressão em mães de jovens com e sem transtornos de humor. Luana Porto Barbosa – Universidade Católica de Pelotas, Brasil, Luciana Quevedo, Karen Jansen, Giovanna Del Grande da Silva, Pedro Magalhães, Ricardo Pinheiro y Ricardo Silva. Estudo Sobre Depressão Pós-Parto – A Importância dos Fatores Ambientais na Facilitação da Presença do Holding na Relação Mãe-Bebê. Hi Ryung Kim – Instituto de psicología / USP, Brasil, Cláudia Munhoz, Ivonise F. Motta, Maria Lydia Manara de Mello, Kayoko Yamamoto y Ryad Simon. Uso da EDAO em Entrevista Domiciliar na Pesquisa sobre Depressão Pós-Parto. Hi Ryung Kim – Instituto de psicología / USP, Brasil, Cláudia Munhoz, Sonia Regina Ramos Ribeiro, Ivonise Fernandes da Motta, Kayoko Yamamoto y Ryad Simon. Avaliaçao do ritmo biológico em um ensaio clìnico para depressão. Mariana Bonati de Matos – Universidade Católica de Pelotas, Brasil, Thaíse Campos Mondin, Taiane Cardoso de Azevedo, Karen Jansen, Luciana de Ávila Quevedo, Giovanna Del Grande da Silva Alves y Ricardo Azevedo da Silva. Eficácia de psicoterapias breves para remissão de sintomas depressivos. Thaíse Campos Mondin – Universidade Católica de Pelotas, Brasil, Mariana Bonati de Matos, Taiane Cardoso de Azevedo, Karen Jansen, Luciana de Ávila Quevedo, Michele de Souza Dias y Ricardo Azevedo da Silva. 7 Congreso SPRLA – Buenos Aires, jueves 25 y viernes 26 de octubre de 2012 Trabajos Libres 2 Perspectiva del Paciente Jueves 16:00 - 17:30 Auditorio Urquiza Moderador: Julieta Olivera Universidad de Belgrano, Universidad de Buenos Aires, CONICET, Argentina. Satisfacción con los servicios de salud mental para niños y adolescentes. Bunge, Eduardo – Fundación ETCI, Argentina, y Alejandro Castro Solano. Os resultados em psicoterapia de orientação psicanalítica sob a ótica da pesquisa clínico-qualitativa. Cássia Regina Rodrigues Varga – Universidade Federal de São Carlos, Brasil, y Egberto Ribeiro Turato. Nociones de cambio en psicoterapia desde la perspectiva del paciente. Julieta Olivera – Universidad de Belgrano / CONICET, Argentina, Malena Braun, Juan Martin Gómez Penedo y Andrés Roussos. Terapia de familia y sus significados: narrativas acerca de las experiencias de los clientes. Costa, Juares – PUC-Campinas, Brasil, y Vera E. Cury. “Cualidades personales del terapeuta”. En opinión de los pacientes y en relación a la percepción de mejoría. Sara Piedrabuena – Universidad de Belgrano, Argentina. Estudio transcultural sobre la percepción de cambio de los pacientes en psicoterapia. Juan Martín Gómez Penedo, Universidad de Belgrano, Argentina. Julieta Olivera, William Jock, Kelly Bolger, Vanina Waizmann, Andrés Roussos y Jeremy Safran Trabajos Libres 3 Psicología y Problemáticas Sociales Jueves 16:00 - 17:30 Aula 15.1 Moderador: Nádia Maria Marques Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul, Brasil Gêmeos, abrigados no primeiro ano de vida: reflexões sobre o desenvolvimento emocional, à luz de D. W. Winnicott Denise Sanchez Careta – Instituto de Psicologia da Universidade de São Paulo / LAPECRI / USP, Brasil, y Ivonise Fernandes da Motta. Encontros Psicanalíticos com um bebê abrigado: a facilitação para o desenvolvimento emocional frente a situação de privação. Renata Rocha – Instituto de Psicologia da Universidade de São Paulo IP-USP, Brasil, Denise Sanchez Careta y Ivonise Fernandes da Motta. Fenómeno migratorio, salud mental y especificidad en psicoterapia. Margarita Becerra – Universidad Alberto Hurtado, Chile, y Laura Altimir. Efectos del consumo de pasta base de cocaína sobre el nivel intelectual M. Alejandra Ferrari Ciccone – UDELAR, Uruguay, y Gabriela Lopez Rega. 8 Congreso SPRLA – Buenos Aires, jueves 25 y viernes 26 de octubre de 2012 Processo de expansão do sapp-pucrs: história, caraterísticas de funcionamento e perfil de clientela Nádia Maria Marques – Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul, Brasil, Aline Menezes y Amanda Pacheco. Trabajos Libres 4 Ética e Investigación Jueves 16:00 - 17:30 Aula 15.2 Algunos desafios éticos de la psicoterapia Moderador: Malena Braun – FUNICS, Universidad de Belgrano, Argentina. Geraldine Hall – Universidad Católica Argentina sede Mendoza, Argentina. M. Luz Bascuñán – Universidad de Chile, Chile. Ética y psicología. Estudio sobre las normas deontológicas, su conocimiento y uso por parte de psicólogos de la provincia de Mendoza. Aproximando o clínico do investigador Elisabeth Kuhn Deakin – Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul, Brasil, y Maria Lucia Tiellet Nunes. Psicoterapia infantil: desafíos éticos e técnicos Rita Petrarca Teixeira – Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul, Brasil. La conceptualización sobre la psicoterapia en terapeutas en formación; su contraste con las nuevas propuestas de prestación en salud mental Denise Defey – Universidad de la República y Federación Uruguaya de Psicoterapia. Trabajos Libres 5 Integración, Estilo y Género Jueves 16:00 - 17:30 Aula 15.3 Estilo Personal del Terapeuta y Dimensiones de Personalidad en una muestra de psicoterapeutas de la región de Cuyo. Moderador: Felipe Muller Universidad de Belgrano, Argentina. Javier Martín Camacho – Fundación Foro para la Salud Mental, Argentina, Pilar Regalado, Gabriela Carrea, Carola Grosso, Florencia Geleazzi y Guillermo Gunther. Leandro Casari – Universidad Nacional de San Luis / CONICET, Argentina, Susana Albanesi y Mariana Maristanny. Actitudes hacia el amor y estilos de humor en mujeres y varones: ¿Nos diferencia el sexo o el género? Las bases de la psicoterapia René Epstein – Asociación Psicoanalítica de Buenos Aires, Arg. Los modelos teoricos y la psicoterapia en la Argentina Felipe Muller – Universidad de Belgrano / CONICET, Argentina. Efeitos de longo prazo da psicoterapia para a depressão moderada: Estudo comparado da Terapia CognitivoComportamental com a Terapia Narrativa. Rodrigo Lopes – Centro de Investigação em Psicologia, Departamento de Psicologia, Universidade do Minho, Portugal, Miguel Gonçalves y Inês Sousa. 9 Congreso SPRLA – Buenos Aires, jueves 25 y viernes 26 de octubre de 2012 Trabajos Libres 6 Intersubjetividad Jueves 16:00 - 17:30 Aula 15.5 Mudança no padrão de relacionamento conflituoso e momentos clinicamente significantes: estudo exploratório. Moderador: Andrea Rodríguez Quiroga de Pereira Instituto Universitario de Salud Mental de la Asociación Psicoanalítica de Buenos Aires, Argentina. Adaptación cultural y análisis factorial exploratorio del Inventario de Reactividad Interpersonal, en una muestra de estudiantes universitarios de la ciudad de Bogotá. Rodolfo de Siqueira Urruth – Universidade do Vale do Rio dos Sinos, Brasil, Silvia Pereira da Cruz Benetti, Elisa Medici Pizão Yoshida, Eduardo Khater y Erhard Mergenthaler. Reynel Alexander Chaparro Clavijo – Universidad Nacional de Colombia, Colombia. Psicoanálisis y subjetividad social. Una perspectiva transcultural. Andrea Rodriguez Quiroga de Pereira – Instituto Universitario de Salud Mental de la Asociación Psicoanalítica de Buenos Aires, Argentina. Estudio de proceso de cambio terapéutico en psicoterapia psicoanalítica grupal. Ana María Luzzi – Universidad de Buenos Aires, Argentina. Trabajos Libres 7 Intervenciones Jueves 16:00 - 17:30 Aula 15.6 Moderador: Nelson Valdés Sánchez Pontificia Universidad Católica de Chile, Chile. Trabajando contenidos emocionales en segmentos relevantes de la sesión: Principales Patrones Comunicacionales y Mecanismos Cognitivos subyacentes utilizados por pacientes y terapeutas durante la conversación terapéutica Nelson Valdés Sánchez – Pontificia Universidad Católica de Chile, Chile. Video-feedback: herramienta psicoterapéutica para el desarrollo de respuestas sensibles y capacidad de mentalización en padres y madres. Nicolás Suárez Delucchi – Pontificia Universidad Católica de Chile, Chile. A pesquisa intervenc ão em psicologia clínica: o método heurístico de Clark Moustakas Ticiana P. de Vasconcelos – Pontifícia Universidade Católica de Campinas, Brasil, y Vera E. Cury. A atitude clínica no plantão psicológico Ticiana P. de Vasconcelos – Pontifícia Universidade Católica de Campinas, Brasil, y Fco. S. Cavalcante Jr. Registros da sessão terapuêtica: relato, gravação ou transcri ção? consideracões sobre as diferencas entre os registros. Paula von Mengden Campezatto - Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul, Brasil, Lívia Fração Sanchez, Milena da Rosa Silva, Denise Steibel, Eduarda Duarte de Barcellos, Lisiane Geremia, Paula Fernandes y Regina Pereira Klarmann. 10 Congreso SPRLA – Buenos Aires, jueves 25 y viernes 26 de octubre de 2012 Trabajos Libres 8 Elementos de Psicoanálisis Jueves 16:00 - 17:30 Aula 15.7 Moderador: Inés Di Bártolo Universidad Católica Argentina. Metodología para el análisis del concepto de contención emocional. María Padawer – Universidad de Buenos Aires, Argentina, Ana María Luzzi y Sara Slapak. Comparación de ratings utilizando el Defense Mechanism Rating Scale antes y después del entrenamiento en esta metodología B. Varela – Universidad de la República, Uruguay, A. Galain, C. Perry, Britta Klingbeil, María Abreu, Ana Ibáñez y Rafael Alonso. Quando o ambiente é o abrigo: cuidando das cuidadoras de crianças abrigadas. Denise Sanchez Careta - Instituto de Psicologia da Universidade de São Paulo / LAPECRI / USP, Brasil, y Ivonise Fernandes da Motta. El apego como moderador del riesgo para la salud mental en la niñez. Inés Di Bartolo - Universidad Católica Argentina, Argentina, y Patricia Girimonte. Os resultados em psicoterapia de orientação psicanalítica sob a ótica da pesquisa clínico-qualitativa. Cássia Regina Rodrigues Varga – Universidade Federal de São Carlos, Brasil, y Egberto Ribeiro Turato. Sesión de Pósters 1 Hall Central Jueves 17:30 - 18:30 1 - Depressão: possibilidades de tratamento clínico. Cristina Lessa Horta – PUCRS/UNISINOS, Brasil, Rogério Lessa Horta y Maria Lucia Tiellet Nunes. 2 - Psicoterapia e processo: revisão de artigos. Paula Cassel - Pontificia Universidade Catolica do Rio Grande do Sul, Brasil, Paula Cassel, Paula von Mengden Campezatto, Luciana Cunha Vieira y Maria Lucia Tiellet Nunes. 3 - Intervenciones Clínicas en Consultorios Jurídico Socio Comunitarios. Adriana Savio Corvino – UDELAR, Uruguay. 4 Um Estudo sobre o impacto causado pelo consumo de álcool e tabaco no período gestional e suas consequências para o feto. Paulo Eduardo da Silva - Universidade Nove de Julho, Brasil, y Maria José Nunes Maciel. 5 - Terapia Sexual Estratégica: integración de dos abordajes para el tratamiento psicológico de disfunciones sexuales. Juliana Czudnowsky - Centro Privado de Psicoterapias, Argentina. Adrián Solari, Adrián Margni, Mariana Soregaroli, Mariana de Echeverría y Bárbara Demattei. 6 - Adaptación a población argentina del Remoralization Scale. Elena Scherb - Universidad Argentina de la Empresa, Argentina, Mariel Musso y Javier Salgado. 11 Congreso SPRLA – Buenos Aires, jueves 25 y viernes 26 de octubre de 2012 Sesión de Pósters 1 Hall Central Jueves 17:30 - 18:30 7 - Tradução e adaptação da bateria atenção e memória (am) do teste de inteligência “leiter-r”. Roberson Machado - Universidade Nove de Julho, Brasil, Teresa Helena Schöen y Márcia Regina Fumagalli Marteleto. 8 - Evaluación de sensibilidad en díadas de adultos significativos e infantes de 10 a 14 meses. Francisca Galleguillos - Pontificia Universidad Católica de Chile, Chile, Francisca León, María Pía Santelices, Chamarrita Farkas, Claudia Carvacho y Erika Himmel. 9 - Estudio comparativo de la mentalización entre apoderados y personal educativo en interacción con niños(as) de 12 meses de edad. Claudia Carvacho - Pontificia Universidad Católica de Chile, Chile, Chamarrita Farkas, Gabriela Badilla y María Pía Santelices. 10 - Evaluación de la gestualización en adultos significativos. Chamarrita Farkas - Pontificia Universidad Católica de Chile, Chile, Claudia Carvacho, Claire Vallotton, María Pía Santelices y Erika Himmel. 11 - Mentalización del personal educativo que trabaja en salas cunas y jardines infantiles y su relación con variables profesionales de éstas y variables individuales del niño. Patricia Mahias - Pontificia Universidad Católica de Chile, Chile, Chamarrita Farkas y María Pía Santelices. 12 - O manejo da Transferência nos processos psicoterápicos com esquizofrênicos: uma revisão através da perspectiva kleiniana. Luciana Simão Gimenes - Universidade Federal de São Carlos, Brasil, y Cássia Regina Rodrigues Varga. 13 - Psicoterapia Bioenergética: evaluación y descripción del proceso terapéutico. Ludmila Jurkowski - Universidad de Belgrano, Argentina, y Andrés Roussos. 14 - Associações entre os traços de personalidade e o diagnóstico de distimia em uma amostra de jovens da cidade de Pelotas/RS. Jaciana Marlova Gonçalves Araujo - Universidade Católica de Pelotas, Brasil, Luciano Dias de Mattos Souza, Vera Lucia Marques de Figueiredo, Karen Jansen y Ricardo Azevedo da Silva. 15 - Síntomas depresivos en la psicoterapia de mujeres en una clínica universitaria. Josete Barbosa Miranda - Centro de Ensino Superior de Juiz de Fora; Agência de Cooperação em Saúde Pé da Serra, Brasil, Caroline Messias y Tadeu Henriques Júnior. 12 Congreso SPRLA – Buenos Aires, jueves 25 y viernes 26 de octubre de 2012 Sesión de Pósters 1 Hall Central Jueves 17:30 - 18:30 16 - Relação terapêutica e expectativas do paciente como fatores essenciais da satisfação do usuário de clínica escola. Josete Barbosa Miranda - Centro de Ensino Superior de Juiz de Fora; Agência de Cooperação em Saúde Pé da Serra, Brasil, y Tadeu Henriques Júnior. 17 - Identificação das relações objetais em homens violentosUm estudo exploratório. Suzana Nardi - Universidade do Vale do Rio dos Sinos, Brasil, Gláucia Roth Soares y Silvia Pereira da Cruz Benetti. 18 - Psicoeducação em familiares no Transtorno Bipolar. Evelin Franco Kelbert - Universidade Católica de Pelotas, Brasil, Marília Silva de Souza, Renata Leonetti Patella, Ricardo Azevedo da Silva, Karen Jansen, Ricardo Tavares Pinheiro y Luciano Dias de Mattos Souza. 19 - Sintomas depressivos e transtornos mentais comuns na síndrome de ovários policísticos. Luciano Dias de Mattos Souza - Universidade Católica de Pelotas, Brasil, Cristiane E. Rodrigues, Luana de Lima Ferreira, Cláudio Raul Drews Jr y Mariane R. Acosta Lopez. 20 - A Representação Parental de Crianças Acolhidas. Tanise de Oliveira Fernandes - Universidade do Vale do Rio dos Sinos / UNISINOS, Brasil, Paula Casagranda Mesquita, Gabriel Bernardi y Sílvia Pereira da Cruz Benetti. 21 - O processo de mudança na TCC: um caso de compras compulsivas. Marindia Brandtner – UNISINOS, Brasil, y Fernanda Barcellos Serralta. 22 - Desde la consulta del psiquiatra al psicólogo: ¿qué dicen los pacientes que no llegan a la primera consulta psicológica de evaluación para psicoterapia? Valentina Plaza Stuardo - Pontificia Universidad Católica de Chile, Chile, Guillermo de la Parra, Cecilia Serrat, Maria Teresa Espinoza, Mariely Said y Joaquin Ferreira. 23 - ¿En qué estado llegan las parejas al momento de consultar? Valentina Plaza Stuardo - Pontificia Universidad Católica de Chile, Chile, Gianella Poulsen, Francisco Ibaceta, Ximena Fuentes, Cristian Chaparro, Manuela Susaeta y Nicolas Escudero. 24 - Encuesta a profesionales de la salud mental sobre consultantes con diagnóstico límite de la personalidad. Pilar Regalado - Fundación Foro para la Salud Mental, Argentina, y Pablo Gabliesi. 13 Congreso SPRLA – Buenos Aires, jueves 25 y viernes 26 de octubre de 2012 Viernes 26 Trabajos Libres 9 Intervenciones Viernes 9:00 - 10:30 Auditorio Roca Pesquisa sobre a Eficácia Terapeçutica da Interpretação Teorizada na Psicoterapia Breve Operacionalizada Moderador: Viviana Guajardo Universidad de Belgrano, Argentina. Mirta Dall'Occhio – Hémera, Argentina, y Juan Martín Gómez Penedo. Angela Cristini Gebara – USP, Brasil, y Ryad Simon. Desarrollo del manual de Activación Emocional Basado en Mindfulness Diseño de un video juego de aventura para psicoterapias de mujeres adolescentes con síntomas depresivos Álvaro Carrasco – Universidad de Chile, Chile. Pensamento psicossomático como fundamento teórico para um conceito de resiliência. George Barbosa – Sociedade Brasileira de Resiliência / SOBRARE, Brasil, y Marco Aurélio Barbosa. Técnicas conductuales para prevenir la recuperación post extinción de la respuesta de miedo condicionado en humanos. Vanetza Quezada Scholz – Universidad de Chile / Pontificia Universidad Católica de Chile, Chile, Ronald Betancourt Mainhard, Mario Laborda Rojas y Margarita Borquez Quintas. Comunicación Personal del terapeuta (Self-disclosure). Viviana Guajardo – Universidad de Belgrano, Argentina, Laura Challú, Julieta Olivera, Malena Braun y Andrés Roussos. Trabajos Libres 10 Psicoterapia y Medicina Viernes 9:00 - 10:30 Auditorio Urquiza Moderador: Ludmila Jurkowski Universidad de Belgrano, Argentina. Diseño y evaluación de un programa psicoterapéutico para adultos con asma bronquial María Paola Fasciglione – CONICET / Universidad Nacional de Mar del Plata, Argentina, y Claudia Elena Castañeiras. Un dispositivo terapéutico alternativo para reducir el síndrome de Burn Out en los médicos del Hospital de Clínicas “José de San Martín”. Marlene Curi – Ecole de Psychothérapie Biodynamique, Francia, y María de San Martín. Síndrome de Burnout y Estrategias de Afrontamiento en la Unidad de Terapia Intensiva. Griselda Romina Bariña – Laboratorio de Neurociencias y Psicología Experimental (IMBECU-CONICET), Argentina, Melisa Natalia Antonucci, Leandro Martín Casari, Geraldine Hall, Daniela Vasquez y María Jimena Arroyo. 14 Congreso SPRLA – Buenos Aires, jueves 25 y viernes 26 de octubre de 2012 Donde Quiero Estar : Un programa alternativo para los pacientes durante el tratamiento con quimioterapia. Un estudio piloto. M. Victoria Viel Temperley – Hospital de Clínicas "José de San Martín", Argentina, María de San Martín, Estefania Marzik y Candela Berizzo. Resistencias y ambivalencia de pacientes con enfermedades crónicas que no adhieren al tratamiento médico. Un análisis desde la teoría del self dialógico. Pablo Herrera – Pontificia Universidad Católica de Chile, Chile. Coffe Break Viernes 10:30 - 11:00 Trabajos Libres 11 Trastornos de Ansiedad Viernes 11:00 - 12:30 Auditorio Roca Moderador: Ignacio Etchebarne Universidad de Belgrano, Argentina. Impacto dos trastornos de ansiedade na percepc ão da qualidade de vida em usuarios de atenc ão primaria. Michelle de Souza Dias – Universidade Católica de Pelotas, Brasil, Karen Jansen, Mariane Lopez, Thaíse Campos Mondin, Giovana Del Grande da Silva, Taiane de Azevedo Cardoso y Ricardo Azevedo da Silva. El abordaje clínico de la preocupación en el Trastorno de Ansiedad Generalizada. Paula Balbi – Universidad de Belgrano, Universidad de Buenos Aires / CONICET, Argentina, Ignacio Etchebarne, Santiago Juan y Andrés Roussos. Abandono del cigarrillo y Trastornos de ansiedad Daniel Bogiaizian – Asociación Ayuda / Asociación Argentina de Trastornos de Ansiedad, Argentina. O impacto dos sintomas ansiosos na eficácia de intervenções breves para depressão Rogério Gonçalves do Amaral – Universidade Católica de Pelotas, Brasil, Taiane de Azevedo Cardoso, Thaíse Campos Mondin, Mariana Bonati de Mattos, Karen Jansen, Luciana de Ávila, Quevedo y Ricardo Azevedo da Silva. Pasos hacia una comprensión de la auto-compasión (SelfCompassion) en psicoterapia. Origen, concepto y evidencias preliminares. Claudio Araya Véliz – Pontificia Universidad Católica de Chile, Chile. 15 Congreso SPRLA – Buenos Aires, jueves 25 y viernes 26 de octubre de 2012 Trabajos Libres 12 Relación terapéutica Viernes 11:00 - 12:30 Auditorio Urquiza Moderador: Vanina Waizmann - Universidad de Belgrano / FUNICS, Argentina. Influência de aspectos sociais, culturais e econômicos na resposta ao tratamento psicoterápico. Josete Barbosa Miranda – Agência de Cooperação em Saúde Pé da Serra, Brasil, y Tadeu Henriques Júnior. Adaptación y Obtención de Confiabilidad de las Baterías SRS y ORS en Servicios de Atención Primaria Jrisó Cantuarias – ESAPREV Ltda, Chile, Anita Sepúlveda, Alfonso Cofré y Francisco Mahaluf. Validacion de la Escala de Negociación de Alianza Terapéutica en Argentina. Vanina Waizmann – Universidad de Belgrano / FUNICS, Argentina, Roussos, Andrés, Jennifer Doran, Kelly Bolger y Jeremy Safran. Prevalência e fatores associados ao abandono terapêutico Taiane de Azevedo Cardoso – Universidade Católica de Pelotas, Brasil, Mariana Bonati de Mattos, Thaise Campos Mondin, Luciana de Ávila Quevedo, Karen Jansen, Michelle de Souza Dias y Ricardo Azevedo da Silva. Sobre o processo de psicoterapia e indicadores de mudança Paula von Mengden Campezatto - Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul / IEPP, Brasil, y Maria Lucia Tiellet Nunes. Almuerzo Viernes 12:30 - 14:00 Panel 9 Competencias en Adultos Significativos Desarrollo de instrumentos chilenos para la evaluación de competencias de adultos significativos en la infancia temprana. Viernes 14:00 - 15:00 Auditorio Roca Evaluación de la sensibilidad en adultos significativos (E.S.A.). Moderador: Chamarrita Farkas Pontificia Universidad Católica de Chile, Chile. Chamarrita Farkas – Pontificia Universidad Católica de Chile, Chile, María Pía Santelices, Francisca León, Francisca Galleguillos, Claudia Carvacho y Erika Himmel. Evaluación de la mentalización en adultos significativos. Patricia Mahias – Pontificia Universidad Católica de Chile, Chile, Chamarrita Farkas, Gabriela Badilla, Claudia Carvacho, María Pía Santelices y Erika Himmel. Evaluación de la mente mentalizante (MM) en adultos significativos Claudia Carvacho – Pontificia Universidad Católica de Chile, Chile, Chamarrita Farkas y María Pía Santelices. 16 Congreso SPRLA – Buenos Aires, jueves 25 y viernes 26 de octubre de 2012 Panel 10 Proceso y Resultados en Psicoterapia en Brasil Viernes 14:00 - 15:00 Auditorio Urquiza Pesquisa em Psicoterapia no Brasil Pesquisas do Programa de Pós Graduação Stricto Sensu em Psicologia da PUC-Campinas Elisa Medici Pizão Yoshida – PUC-Campinas, Brasil. Pesquisas sobre psicoterapia psicanalítica no Programa de Pós Graduação Stricto Sensu em Psicologia da PUCRS Moderador: Maria Lucia Tiellet Nunes – PUCRS, Brasil, Rita Petrarca Teixeira y Vera Regina Röhnelt Luciana Jornada Lourenço. Ramires - Universidade do Vale do Rio dos Sinos / Pesquisa em psicoterapia psicanalítica no Programa de PósUNISINOS, Brasil. Graduação Stricto Sensu em Psicologia Clínica da Unisinos Vera Regina Röhnelt Ramires – UNISINOS, Brasil, Fernanda Barcellos Serralta y Sílvia Pereira da Cruz Benetti. O PQS e a análise de séries temporais no estudo do processo de mudança em psicoterapia. Fernanda Barcellos Serralta, UNISINOS, Brasil. Panel 11 Depresión Viernes 14:00 - 15:00 Aula 15.1 Moderador: Claudio Martínez Guzmán - Universidad Diego Portales, Chile. Depresión Introyectiva y Anaclítica: Dimensiones Relacionales y Psicológicas Diferenciales a Considerar en su Intervención Psicoterapéutica Regulación mutua, depresión y estilos experienciales. Cecilia de la Cerda Paolinelli – Pontificia Universidad Católica de Chile, Chile, y Catalina Undurraga Dimensiones neurocognitiva y emocional de los estilos experienciales introyectivo y anaclítico de la depresión. Alberto Botto Valle – Pontificia Universidad Católica de Chile, Chile, Caroline Leighton y Eugenio Rodríguez. Manifestación discursiva y vocal de la regulación pacienteterapeuta: Estudio de caso de una psicoterapia con paciente depresivo. Alemka Tomicic - Universidad del Desarrollo, Chile, J. Carola Pérez y Claudio Martínez Guzmán. Panel 12 Proceso Viernes 14:00 - 15:00 Aula 15.2 Moderador: Beatriz Gómez – Fundación Aiglé, Argentina. Buceando en la psicoterapia. El proyecto Aiglé en Investigación clínica. Camino a los 15 años de investigación en el Estilo Personal del Terapeuta: El impacto de un constructo. Beatriz Gómez – Fundación Aiglé, Argentina, Fernando García, Claudia Castañeiras, Sergi Corbella Santomá, y Héctor FernándezÁlvarez. Un análisis de contenido de las preguntas en psicoterapia. Claudia Castañeiras – Fundación Aiglé, Argentina, María Fraga Míguez y Héctor Fernández-Álvarez. 17 Congreso SPRLA – Buenos Aires, jueves 25 y viernes 26 de octubre de 2012 Procesos de cambio durante la psicoterapia del Trastorno Obsesivo Consultivo Fernando García – Fundación Aiglé, Argentina, Beatriz Gómez y Héctor Fernández-Álvarez. Tratamiento cognitivo conductual del TOC: un estudio de caso. Walter Behobi,– Fundación Aiglé, Argentina, Fernando García y Héctor Fernández-Álvarez. Panel 13 Terapia de Pareja Viernes 14:00 - 15:00 Aula 15.3 Investigación de Proceso en Terapia de Pareja: Dinámicas de la Relación Terapéutica. Mediación semiótica en el estudio de la relación terapéutica de pareja. Moderador: Luis Tapia Villanueva – Universidad del Desarrollo, Chile. El rol de las micro secuencias afectivas triádicas (PAM`s) en terapia de pareja. Maria Elisa Molina – Universidad del Desarrollo, Chile, y Luis Tapia Villanueva. Eva Baenninger-Huber – Innsbruck University, Alemania, y Luis Tapia Villanueva. Análisis de video de Dibujo Relacional Conjunto (VDR) en el proceso terapéutico de parejas. Luis Tapia Villanueva – Universidad del Desarrollo, Chile, y Maria Elisa Molina. Panel 14 Psicoanálisis Infanto-Juvenil Viernes 14:00 - 15:00 Aula 15.5 La investigación con niños y padres y su utilidad para la definición de estrategias terapéuticas. Moderador: Ruth Kazez - Universidad de Ciencias Empresariales y Sociales, Argentina. Alianza terapéutica y cambio clínico en psicoterapia de púberes. La familia intrusada por el autismo de un hijo. Liliana Kaufmann – Universidad de Ciencias Empresariales y Sociales, Argentina. Jorge Goldberg – Universidad de Ciencias Empresariales y Sociales, Argentina. Estudio comparativo del discurso de madres oyentes de hijos sordos. Detección de diferentes momentos después de haber recibido el diagnóstico. Ruth Kazez – Universidad de Ciencias Empresariales y Sociales, Argentina, Gabriela Melloni y David Maldavsky. 18 Congreso SPRLA – Buenos Aires, jueves 25 y viernes 26 de octubre de 2012 Panel 15 Adolescencia Viernes 14:00 - 15:00 Aula 15.6 Adolescencia y psicoterapia. Congruencia v/s divergencia en las expectativas de autonomía entre los adolescentes y sus padres. Implicancias para el bienestar-malestar adolescente. J. Carola Pérez – Universidad del Desarrollo, Chile. Moderador: Experiencia de vida y práctica clínica en la adolescencia: un María Inés Díez – Universidad del Desarrollo, estudio cualitativo. Marianela Hoffmann – Universidad del Desarrollo / Pontificia Chile. Universidad Católica de Chile, Chile, Henry Daniel Espinosa Duque, Irma Morales Reyes y Pamela San Cristóbal Alcántara. Alianza Terapéutica en la Fase Inicial de la Psicoterapia con Adolescentes, una mirada desde el adolescente, los padres y el terapeuta Olga Fernández – Pontificia Universidad Católica de Chile/ Universidad de Chile/ Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg, Chile, y Mariane Krause. Panel 16 Estudios de Resultados Viernes 14:00 - 15:00 Aula 15.7 Moderador: Adrián Guillermo Margni – Centro Privado de Psicoterapia / CONICET, Argentina. La efectividad psicoterapéutica y la construcción de un sistema de evaluación de resultados en las condiciones habituales de atención. Estudio descriptivo de resultados de tratamientos psicoterapéuticos en contexto natural en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina. Adrián Guillermo Margni – Centro Privado de Psicoterapia / CONICET, Argentina, María Fernanda Molina, Natalia Sartori, María Eugenia Rebull y Laura Vázquez. ¿Los pacientes mantienen las mejorías luego de haber finalizado el tratamiento? Adrián Guillermo Margni – Centro Privado de Psicoterapia / CONICET, Argentina, María Migali y Vanesa Esbert. Resultados preliminares de la adaptación y validación del Outcome Rating Scale, un instrumento ultra-breve de evaluación de resultados psicoterapéuticos. Adrián Guillermo Margni – Centro Privado de Psicoterapia / CONICET, Argentina, Nahuel Ibarzabal, Paolo Becerra y María Migali. Reunión Capítulo Latinoamericano Viernes 15:00 - 15:45 Auditorio Roca 19 Congreso SPRLA – Buenos Aires, jueves 25 y viernes 26 de octubre de 2012 Sesión de Posters 2 Hall Central Viernes 15:00 - 15:45 25 - Manifestaciones Discursivas y Vocales de la Regulación Mutua en Psicoterapia. Sebastian Hernández – Universidad Diego Portales, Chile, Valeria Vargas, Francisca Ossandón, Alemka Tomicic y Claudio Martínez. 26 - Estudio prospectivo de pacientes depresivas con riesgo suicidio participantes de intervención espiritual, en un servicio público de psiquiatría en un hospital general de Santiago de Chile. Ramón Florenzano – Hospital del Salvador, Chile, M. Sol Pastorino, Catalina Sieverson, Ángela Echeverría, Camila Puga y Geraldine Piñones. 27 - Funciones Ejecutivas en personas que cumplen criterios diagnósticos del Trastorno de Ansiedad Generalizada. Paula Balbi – CONICET / Univesidad de Buenos Aires / Universidad de Belgrano, Argentina, y Ludmila Jurkowski. 28 - Como se estabele a aliança terapêutica em situações de psicoterapia obrigatória? Natacha Hennemann de Oliveira – Unisinos / Universidade do Vale do Rio dos Sinos, Brasil, Silvia Pereira da Cruz Benetti y Francis Macarena Fischdick. 29 - Momentos chave e natureza das intervenções do terapeuta em psicoterapia breve psicodinámica. Giovanna Corte Honda – Pontifícia Universidade Católica de Campinas, Brasil, Evandro Morais Peixoto, Eduardo Khater y Elisa Medici Pizão Yoshida. 30 - Mendoza: Un viaje de 20 años (1992-2012). Claudio Martínez – Universidad Diego Portales, Chile, y Alemka Tomicic. 31 - La persona del terapeuta: ¿una variable olvidada en los estudios empíricos chilenos? Laura Moncada – Universidad de Chile, Chile, Cristóbal Guerra, Carla Carvajal y Felipe Concha. 32 - Estudio comparativo sobre la frecuencia de las conductas de autocuidado en terapeutas experimentados versus terapeutas novatos, a través de la Escala de Conductas de Autocuidado para Psicólogos Clínicos (EAP). Felipe Concha Aqueveque – Universidad de Chile, Chile, Laura Moncada, Cristobal Guerra, Javiera Cerda, Diego Burgos, Carla Carvajal y Paulina Araya. 33 - Regulación Emocional: una comparación de las estrategias empleadas por pacientes con Trastornos de Ansiedad y un grupo control. Ricardo Rodríguez Biglieri – Universidad de Buenos Aires / Universidad de Belgrano, Argentina, Paula Azrilevich, María Cecilia Colombo, Federico Rinaldi y Giselle Vetere. 20 Congreso SPRLA – Buenos Aires, jueves 25 y viernes 26 de octubre de 2012 Sesión de Posters 2 Hall Central Viernes 15:00 - 15:45 34 - Impacto de la emoción autoconciente orgullo en la conducta de fumar tabaco. Julieta Cassone – Fundación Foro para la Salud Mental, Argentina, Pilar Regalado y Fernando Muller. 35 - Topografía de los síntomas afectivos y rasgos de la personalidad en los trastornos del ánimo y trastornos de la personalidad del grupo B. Sergio Apfelbaum – Fundación Foro para la Salud Mental, Argentina, Pilar Regalado, Laura Herman y Pablo Gagliesi. 36 - Comparación de instrumentos de detección del trastorno bipolar entre pacientes con trastornos afectivos y trastornos de personalidad del grupo B. Sergio Apfelbaum – Fundación Foro para la Salud Mental, Argentina, Pilar Regalado, Laura Herman y Pablo Gagliesi. 37 - Configuração Adaptativa e Saúde Mental de Estudantes Universitários. Rhodys de Rodrigues Sigrist – Pontifícia Universidade Católica de Campinas, Brasil, y Elisa Medici Pizão Yoshida. 38 - Avaliação de depressão, ansiedade e stress em pacientes obesos. Maria José Nunes Maciel – Universidade Nove de Julho, Brasil. 39 - Avaliação do stress em estudantes universitários do curso de Psicologia. Maria José Nunes Maciel – Universidade Nove de Julho, Brasil, Priscila Nunes de Faria Oliveira y Thailine Pacheco Nunes da Silva. 40 - Levantamento dos fatores estressores em funcionários de call center e o impacto em sua qualidade de vida. Maria José Nunes Maciel – Universidade Nove de Julho, Brasil, y Vanessa Louise Sabo. 41 - El estilo Personal del Terapeuta. El qué y el cómo de las preguntas en psicoterapia. Diferencias entre terapeutas integrativos, psicodinámicos y cognitivos. Alejandro Curtarelli – Fundación Aiglé, Argentina, Fernando García, Claudia Castañeiras, Beatriz Gómez y Héctor Fernández-Álvarez. 42 - Parâmetros psicológicos e biológicos da terapia cognitivo-comportamental para o transtorno de estresse póstraumático. Letícia G. Medeiros –Universidade Católica de Pelotas, Brasil. 43 - Dimensões dos sintomas do transtorno obsessivocompulsivo e resultados na terapia cognitivo-comportamental em uma amostra populacional de 18 a 35 anos: Uma proposta metodológica. Luciana Quevedo – Universidade Católica de Pelotas, Brasil. 21 Congreso SPRLA – Buenos Aires, jueves 25 y viernes 26 de octubre de 2012 Sesión de Posters 2 Hall Central Viernes 15:00 - 15:45 44 - Entre o oculto e a “Metamorfose”: um estudo de caso de paranóia na perspectiva Freudiana. Karina Peronti Rodrigues – Universidade Federal de São Carlos, Brasil, y Cássia Regina Rodrigues Varga. 45 - O manejo da Transferência nos processos psicoterápicos com esquizofrênicos: uma revisão através da perspectiva kleiniana. Luciana Simão Gimenes – Universidade Federal de São Carlos, Brasil, y Cássia Regina Rodrigues Varga. 46 - As diferenças da expressão de sintomas depressivos entre sexo masculino e feminino em adultos jovens de Pelotas, Brasil. Luciano Dias de Mattos Souza – Universidade Católica de Pelotas, Brasil, Ana Paula da Silva Costa, Karen Jansen, Cláudio Raul Drews Jr, Ana Laura Sica Cruzeiro, Karen Amaral Pinheiro, Ricardo Tavares Pinheiro y Ricardo Azevedo da Silva. 22 Congreso SPRLA – Buenos Aires, jueves 25 y viernes 26 de octubre de 2012 Coffe Break Viernes 15:45 – 16:00 Acto de Cierre Viernes 16:00 - 18:00 Auditorio Roca Moderador: Andrés Roussos, Universidad de Buenos Aires, Universidad de Belgrano, CONICET, Argentina. Conferencia de Cierre “El espacio en común entre clínicos e investigadores” Disertantes: - Guillermo De La Parra, Universidad de Chile, Chile. SPR Past President. - Héctor Fernández Álvarez, Fundación Aiglé, Argentina. - Louis Castonguay, Penn State University, USA. 23