Programa TISE’03 Taller Internacional de Software Educativo www.c5.cl/tise2003 24, 25 y 26 de Noviembre de 2003 Auditórium Telefónica CTC Av. Providencia 111, Santiago - Chile Organiza: Centro de Computación y Comunicación para la Construcción del Conocimiento - C5, Departamento de Ciencias de la Computación, Universidad de Chile Patrocina: - Ministerio de Educación Pública - Programa de Ciencia y Tecnología para el Desarrollo, Cyted - RIBIE-Chile - Conicyt, Chile - Sociedad Chilena de Ciencia de la Computación - Fundación Telefónica Chile - Fundación País Digital Lunes 24 de Noviembre 08:30-09:15 Inscripción 09:15-10:00 Inauguración 10:00-11:00 Charla: “Nuevas Tecnologías y Emprendimiento en Educación” Dr. José Piquer, Universidad de Chile, Chile 11:00-11:30 Café Tema Metodologías de uso de Software Educativo para apoyar el aprender 11:30-11:50 Agentes para la Cognición de Niños Ciegos, Luca Cernuzzi, Ilse Grau, Jaime Sánchez, Universidad Católica Nuestra Señora de la Asunción Universidad de Chile, Paraguay - Chile 11:50-12:10 Planeta X – Desenvolvimento de um Jogo Virtual Utilizando a Tecnologia VRML, Fabricio Viero, Andre Zanki, Universidade Luterana do Brasil - Centro Universitário Franciscano, Brasil 12:10-12:30 Periodismo en la Escuela. Ya es Tiempo de Comunicar, María Graciela Badilla, Erika Meriño, Universidad de Concepción, Chile 12:30-13:00 Charla: “Perspectivas de Política de Informática Educativa en Chile” María Ariadna Hornkohl, Subsecretaria de Educación, Ministerio de Educación Pública, Chile 13:00-14:30 Almuerzo Tema Metodologías de uso de Software Educativo para apoyar el aprender 15:10-15:30 Tema 14:30-14:50 Ontologia para o Domínio da Educação Mediada pela Web, Neide Santos, Fernanda Campos, Regina Braga, Universidade do Estado do Rio de Janeiro - Universidade Federal de Juiz de Fora, Brasil 14:50-15:10 AudioMemorice, Desarrollando la Memoria en Niños Ciegos, Jaime Sánchez, Héctor Flores, Universidad de Chile, Chile Café Educación a Distancia 15:30-15:50 Construcción de un Entorno de Aprendizaje Eficaz Mediante Bibliotecas Digitales y Sistemas E-Learning, Julian Gutierrez, Mikel Villamañe, Silvia Sanz, Sara Sanz, Universidad del País Vasco, España 15:50-16:10 Modelo de Evaluación Concurrente en Línea con Apoyo de Tutores (ECOTEACHER), CMDGROUP LTDA, Chile 16:10-16:30 Diseño y desarrollo de una plataforma virtual de aprendizaje para educación a distancia, Andrés Romero, René Gajardo, Universidad de Aconcagua, Chile 17:30-18:30 16:30-16:50 Experiencias aprendiendo y enseñando con Internet, M. Bermejo, J. M. Blanco, Ana Sánchez, Universidad del País Vasco, España 16:50-17:10 Curso a Distancia “Funciones Matemáticas en la Enseñanza Media”, Juan Silva, Universidad de Santiago, Chile 17:10-17:30 EDUCA: Plataforma de Courseware de apoyo a la formación en la educación de pregrado, Maurizio Betti, Oriel Herrera, Claudio Mardones, Universidad Católica de Temuco, Chile Charla: “Competencias para Enseñar con Nuevas Tecnologías: Implicaciones para el Diseño de Software Educativo” Dr. Paulo Gileno Cysneiros, Universidad Federal de Pernambuco, Brasil Martes 25 de Noviembre 09:00-10:00 Charla: “Descubriendo Mundos con Sonido” Dr. Jaime Sánchez, Universidad de Chile, Chile 10:00-10:20 Café Tema Experiencias en Informática Educativa 10:20-10:40 Telecentros Comunitarios de Información, una opción para la comunidad digital, Nibaldo Gatica, Jorge Valdivia, Universidad de Concepción, Chile 10:40-11:00 Multimedia Project en Chile, Diseño y Resultados, Jaime Sánchez, Paola Alarcón, Universidad de Chile, Chile 11:00-11:20 Algunos resultados de la evaluación de la experiencia piloto del Multimedia Project en Chile, Álvaro Salinas, Universidad Alberto Hurtado, Chile 11:20-11:40 Tecnologías de Información y Comunicación e Innovación de la Pedagogía Universitaria. Una Investigación Aplicada en la Universidad de Concepción, Marcelo Careaga, Universidad de Concepción, Chile 11:40-12:00 Validação Experimental de Recomendações Gráficas Básicas em Interfaces de Aplicações Educacionais, Cora Pinto, Marilda Spindola, Universidade Federal Rio Grande do Sul - Universidade de Caxias do Sul, Brasil 12:00-13:00 Charla: “Aprendizaje Colaborativo a través de Computadores Personales” Dr. Ricardo Rosas, Pontificia Universidad Católica de Chile, Chile 13:00-14:30 Almuerzo Tema Software Educativo en la Web 14:30-14:50 Software Equitext - Uma Ferramenta para Escrita Colaborativa na Web, Cleuza Carvalho, Claudia Brandelero, Louise Jeanty, Universidade Federal de Santa Maria - Universidade Estadual do Oeste do Paraná Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Brasil 14:50-15:10 Repositorio de Objetos de Apoyo al Aprendizaje Colaborativo, Luis Alvarez, Mónica Gallardo, Universidad Austral de Chile - Universidad de Los Lagos, Chile 15:10-15:30 Tecnologías Groupware: Evaluación de Entornos CSCL Gratuitos para el Proceso Didáctico, Gregoria Romero, Instituto Universitario de Tecnología, Venezuela 15:30-15:50 Café Tema Aprendizaje y Software Educativo 15:50-16:10 AudioBattleShip, Aprendizaje Interactivo a través de Audio, Jaime Sánchez, Tiago Hassler, Universidad de Chile, Chile 16:10-16:30 Ambiente de Aprendizagem Adaptado para Algoritmos (A4), Gilse Morgental, Liane Rockenbach, Maria Suzana Marc Amoretti, Fabricio Viero, Centro Universitário Franciscano - Universidade Federal do Rio Grande do Sul - Universidade Luterana do Brasil, Brasil 16:30-16:50 Agente Q para Estructuración de Sistemas Conceptuales: Validación en Entornos Hipertextuales y Textuales, Luis Maldonado, Luis Sanabria, Nerey Ortega, Jaime Ibáñez, Víctor Quintero, Universidad Pedagógica Nacional de Colombia, Colombia 16:50-17:10 Planificación Colaborativa del Diseño para el Aprendizaje de la Programación, Miguel A. Redondo, Antonio J. Mendes, María J. Marcelino, Crescencio Bravo, Manuel Ortega, Universidad de Castilla – La Mancha, Universidad de Coimbra, España – Portugal Miércoles 26 de Noviembre 09:00-10:00 Charla: “Educación Especial y TICs” Dra. Lucila Costi Santarosa, Universidad Federal de Rio Grande do Sul, Brasil 10:00-10:20 Café Tema Software Educativo para apoyar el aprender 10:20-10:40 Modelo de enTornos Interactivos de Software para Aprender, mTISA, Jaime Sánchez, Nelson Baloian, Universidad de Chile, Chile 10:40-11:00 Ensino de Maracatu de Baque Virado através de Software Educativo, Suzana Mesquita de Borba Maranhão, Saulo Batista Jansen, Walter de Carvalho Mattos Galvao, Alex Sandro Gomes, Erika Pessoa Araújo, Paulo Gileno Cysneiros, Universidade Federal de Pernambuco – Universidade Estadual Vale do Acaraú, Brasil 11:00-11:20 Mi Ábaco 1.0, Claudio Aburto, Laura Flores, Waldo Díaz, Universidad de La Frontera, Chile 11:20-11:40 El Software “Diagrama Metabólico Dinâmico Virtual”, Ana Maria Ponzio, Gustavo Lazzarotto, Milton Zaro, Antonio Sá, Fundação Faculdade Federal de Ciencias Médicas de Porto Alegre – Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Brasil 11:40-12:00 Inclusão Digital de Pessoas com Necessidades Educacionais Especiais: Edukito, Liliana María Passerino, Lucila Santarosa, Daniel Szortyka, Universidade Federal Rio Grande do Sul, Brasil 12:00-13:00 Charla: “Aprendizajes Colaborativos en Ambientes Distribuidos: El Modelo Educativo AcAd” Dra. Natalia Castañón, Universidad Metropolitana, Venezuela 13:00-14:30 Almuerzo 14:30-15:00 Charla: El Uso de las Nuevas Tecnologías en la Educación Dr. Sergio A. Hojman, Fundación Telefónica, Chile Tema Software Educativo para apoyar el aprender 15:00-15:20 La Granja de Teo y Seth, Aprendizaje de las Matemáticas en Niños con Discapacidad Visual a través de Audio, Jaime Sánchez, Mauricio Sáenz, Universidad de Chile, Chile 15:20-15:40 Tecnópolis en Búsqueda de la Comprensión Fundamentado en la Estructura del MP3, Itsmery Gómez, María Teresa Torres, María del Carmen Méndez, Orlando Damian, I.E.D. Colegio Nacional Nicolás Esguerra, Colombia 15:40-16:00 Centro de Recursos Educativos Electrónicos, José Navarrete, S. Rodríguez, Katty Pavéz, Universidad Santo Tomás, Chile 16:00-16:20 Café Tema Software Educativo para apoyar el aprender 16:20-16:40 Agentes Inteligentes de Software Orientados al Juego de Roles para el Aprendizaje Significativo de la Constitución Colombiana TUTELON, Luis Maldonado, Nerey Ortega, Luis Sanabria, David Macias, Universidad Pedagógica Nacional de Colombia, Colombia 16:40-17:00 Aprendizagem de Algoritmos: Uso da Estratégia Ascendente de Resoluçâo de Problemas, Gilse Morgental, Liane Rockenbach, María Suzana Marc Amoretti, Centro Universitário Franciscano - Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Brasil 17:00 Cierre – Entrega de Certificados y Memorias Contacto: Toesca 2096, Santiago – Chile [email protected] Teléfonos: +56-2-673-1280/673-1295 Fax: +56-2-673-1297