F AC U LD ADE DE LE TRA S
U NI VE RS I D ADE DO POR TO
SEMINÁRIO DE INVESTIGAÇÃO EM MUSEOLOGIA DOS PAÍSES DE LÌNGUA PORTUGUESA E ESPANHOLA
SEMINARIO DE INVESTIGACIÓN EN MUSEOLOGÍA DE LOS PAÍSES DE HABLA PORTUGUESA Y ESPAÑOLA
12 a 14 de Outubro de 2009 / 12 - 14 de octubre de 2009
PROGRAMA
DIA 1: Segunda-Feira, 12 de Outubro de 2009 / Día 1: Lunes, 12 octubre del 2009
10h00 – Recepção dos participantes
10h30 – Sessão de abertura do seminário com a participação da Reitoria da Fundação Universidade
do Porto, Director do Instituto dos Museus e da Conservação, Manuel Bairrão Oleiro, Presidente do
DCTP-FLFUP, Armando Coelho Ferreira da Silva.
11h00 – Conferencia de abertura: José Madureira Pinto
SESSÕES DA TARDE
………………………
14h00 -15h45
Sessão 1.A – Museus, Colecções e Património / Museos, Colecciones y Património
Moderadora: Teresa Marín Torres
Alfonso López Ruiz - Santa Clara la Real de Murcia. Un ejemplo de musealización de dos tipos de
patrimonio bien diferenciados: el arqueológico y el religioso, Universidad de Murcia, Espanha.
Concepción de la Peña Velasco - El Nuevo Museo de la Catedral de Murcia, Universidad de Murcia,
Espanha
José Cláudio Alves de Oliveira - Museus e Salas de Milagres: Dois Sistemas, Um Objeto, Universidade
Federal da Bahia, Brasil.
Pavel Stepánek – A exposição: La Praga Espanhola, Univerzita Palackého, República Checa.
1
…………………
14h00 -15h45
Sessão 1.B – Museus, Espaço e Comunicação
Moderadora: Teresa Torres Eça
Carla Padró - Compartiendo Momentos de Tránsito: la investigación educativa en museos como un
espacio de posibilidad intermedia, Facultad de Bellas Artes, Universidad de Barcelona, Espanha.
Maria Genoveva Moreira Oliveira – Educação nos Museus de Arte Moderna e Contemporânea
Portugueses: um lugar no feminino?, Universidade de Évora, Portugal.
Margarida Felgueiras – Museus escolares em Portugal: reflexões em torno do sentido das práticas de
investigação, Faculdade de Psicologia e Ciências da Educação da Fundação Universidade do Porto,
Portugal.
Simone Ribeiro Nolasco – Experiências Educativas em Museus – O processo de Construção de Saberes
nas Ações de Caráter Patrimonial, Universidade de Cuiabá (UNIC), Brasil.
………………………
14h00 -15h45
Sessão 1.C – Museus, Património e Conservação Preventiva
Moderador: Gabriela Gil Verenzuela
Almudena Arana; Arantza Garcia – Investigación sobre Conservación Preventiva en el Museo
Guggenheim-Bilbao, Museo Guggenheim-Bilbao, Espanha.
Carla Carvalho Tavares; Carlos Mota – Preservar a Memória Conservando, Universidade Católica
Portuguesa / Fundação Museu do Douro, Portugal.
Conceição Linda de França (co-autor: Luiz Antônio Cruz Souza) - Obras de Plástico em Meu Acervo – E
Agora, o Que Fazer?, Universidade Federal de Minas Gerais, Brasil.
Eduarda Moreira da Silva Vieira – Metodologia de Investigação em Artes Decorativas Aplicadas à
Arquitectura. Da Conservação à Reabilitação / Musealização, Universidade Católica Portuguesa –
Escola das Artes C.R, Portugal.
……………………
14h00 -15h45
Sessão 1.D – Museus e Curadoria
Moderador: Lúcia Almeida Matos
Ana Luísa Barão – Egídio Álvaro: o crítico como curador, Faculdade de Belas Artes da Fundação
Universidade do Porto, Portugal.
2
Laura Castro – Os Museus dos Curadores, Escola das Artes / Universidade Católica Portuguesa, Porto,
Portugal.
Inês Moreira – Estaleiros Performativos: micro-práticas espaciais e conhecimentos curatoriais, Visual
Cultures Department Goldsmiths College, University of London, Portugal.
Pedro Carvalho De Almeida – Marcas Comerciais, Identidade e Memória: A Revalorização de
Património Visual do Período do Estado Novo, Central Saint Martins College of Art and Design /
Universidade de Aveiro, Portugal.
PAUSA
……………………………
16h15-17h30
Sessão 2.A – Museus, Colecções e Património / Museos, Colecciones y Património
Moderador: Jorge Freitas Branco
Fortunato Carvalhido da Silva – Discurso Museológico na Exposição Colonial do Porto, Faculdade de
Letras da Fundação Universidade do Porto, Portugal.
Gabriela Urizar Olate - Estado y Museos Nacionales en Chile. Representación de una Nación en
Construcción (1830-1930), Universitat de Barcelona, Espanha.
Leonardo Barci Castriota; Michela Perigolo Rezende – Três Museus, Três Posturas – Diferentes Visões
acerca da Cultura Afro-brasileira, Universidade Federal de Minas Gerais, Brasil.
………………………
16h15-17h30
Sessão 2.B – Museus, Espaço e Comunicação
Moderador: Javier Gómez Martínez
Teresa Torres Eça – O Museu como Interface entre Cultura Local e Cultura Global, Linha de Estudos
Artísticos do Centro de Estudos da Criança da Universidade do Minho, Portugal.
Fernando Paulo Oliveira Magalhães – Os Museus e a Museologia: instrumentos de demarcação de um
lugar na ecúmena global, Instituto Politécnico de Leiria, Portugal.
Ricardo Javier Arcos Palma – Museo en la era Global: perspectivas y retos, Museo de Arte de la
Universidad Nacional de Colombia / Universidad Nacional de Colombia, Colombia.
3
…………………………
16h15-17h30
Sessão 2.C – Museus, Património e Conservação Preventiva
Moderadora: Ana Maria Rodrigues Monteiro de Sousa
Gabriela Gil Verenzuela - La Museologia Aplicada a La Preservación y Difusion del Patrimonio
Cultural, Escuela Nacional de Conservación, Restauración y Museografia / Instituto Nacional de
Antropología e Historia, México.
Kleumanery de Melo Barboza (co-autor: Luiz Antônio Cruz Souza) - Aplicação do Gerenciamento de
Riscos ao Acervo de Oratóios do Museu Regional de Caeté – Minas Gerais – Brasil, Universidade
Federal de Minas Gerais, Brasil.
Marina Byrro Ribeiro – A Importância do Edifício para o Conforto e o Controle Ambientais nos Museus,
Faculdade de Arquitectura e Urbanismo da Universidade Federal do Rio de Janeiro, Brasil.
……………………………
16h15-17h30
Sessão 2.D – Museus, Gestão e Empreendedorismo
Moderadora: Alice Semedo
Mar Fernández Sabugo - Adáptandonos al Cambio: La Importancia de La Formación Permanente de
Los Profesionales de Los Museos, Subdirección General de Museos Estatales, Ministerio de Cultura,
Madrid, Espanha.
Margarida Lima de Faria – Profissionais da Memória / Memórias de Profissionais: museólogos e
conservadores dos museus portugueses, Instituto de Investigação Científica Tropical – IICT, Portugal
Mirta Asunción Insaurralde Caballero - El Oficio de Conservar la Memoria. Reflexiones sobre el Vínculo
entre Museos, Restauración y Patrimonio. Escuela de Conservación y Restauración de Occidente,
México.
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
DIA 2: Terça-feira, 13 de Outubro de 2009 / Día 2: Martes, 13 octubre del 2009
SESSÕES DA MANHÃ
………………………………
09h30-10h45
Sessão 1.A – Museus, Espaço e Comunicação
Moderador: Pedro Júlio Enrech Casaleiro
Ana Delicado – Comunicar Ciência numa Exposição: uma avaliação exploratória de A Evolução de
Darwin através de PMM, Instituto de Ciências Sociais da Universidade de Lisboa, Portugal.
4
Joel Pereira de Almeida – Comunicar Ciência com Consequência nos Museus Centros de Ciência e
Tecnologia, Gabinete de Estudos e Projectos CEM / Universidade Santiago de Compostela,
Portugal/Espanha.
Maria Lucia de Niemeyer Matheus Loureiro – Divulgação Científica em Museus: as coleções e seu papel
na linguagem expográfica, Museu de Astronomia e Ciências Afins – MAST / Ministério de Ciência e
Tecnologia, Brasil.
…………………………
09h30-10h45
Sessão 1.B – Museus, Gestão e Empreendedorismo
Moderadora: Isabel Victor
Cristina Alexandra Ferreira Castro Tavares – Programação Museológica do Museu Oliveira Ferreira,
Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, Portugal.
Elena Pol Méndez; Esther Aparicio Rabanedo; Mikel Asensio Brouard - La Planificación del Museo
Nacional de la Energía, Interpretart / Fundación Ciudad de la Energia / Universidad Autónoma de
Madrid, Espanha.
Manuelina Maria Duarte Cândido – Diagnóstico Museológico: estudos para uma metodologia, Instituto
Praeservare – Preservação do Patrimônio Cultural, Ceará, Brasil.
………………………
09h30-10h45
Sessão 1.C – Museus, Colecções e Património / Museos, Colecciones y Património
Moderadora: Margarida Felgueiras
Alice Duarte – O Desafio de não Ficarmos pela Preservação do Património Cultural Imaterial,
Faculdade de Letras da Fundação Universidade do Porto, Portugal.
Maria José Cunha – As Colecções Antropológicas do Museu de História Natural da Faculdade de
Ciências da Universidade do Porto, Faculdade de Letras / Museu de História Natural da Faculdade de
Ciências da Fundação Universidade do Porto, Portugal.
Pedro Pereira Leite – Casa Mussa-mb-ike, Museu Mineiro do Louzal, Portugal.
5
………………………
09h30-10h45
Sessão 1.D – Museus, Colecções e Património / Museos, Colecciones y Património
Moderador: Ricardo Javier Arcos Palma
José Mauro Matheus Loureiro; Daniel Maurício Viana de Souza - O Olhar Foucaultiano e as Construções
da Memória e do Patrimônio a partir dos Museus de Ciência, Universidade Federal do Estado do Rio de
Janeiro / Universidade Federal de Pelotas, Brasil
Javier Gómez Martínez - ¿Al cine? No, al museo, Universidad de Cantabria, Espanha.
Jorge Freitas Branco – Paisagens Tecnológicas e Discurso Museológico: Uma Leitura do Campus do IST,
ISCTE-IUL, Portugal.
PAUSA
………………………
11h15-12h30
Sessão 2.A – Museus, Espaço e Comunicação
Moderadora: Josélia Neves
Diana Cavalheiro do Amaral – Manifesto por um Museu da Dança, Trinity Laban Conservatoire of Music
and Dance / Universidade Fernando Pessoa, Londres/Portugal.
Diego Salcedo Fidalgo - El Cuerpo como Manifestación de la Memoria: apropiación de la expresión
simbólica desde lo individual y lo colectivo, Universidad Jorge Tadeo Lozano, Colombia.
Graça Magalhães (co-autor: Fátima Pombo) – A Relevância do Desenho como Valor Simbólico e
Cultural. Um Arquivo de Desenhos de Projectos Portugueses do Séc. XX e XXI, Departamento de
Comunicação e Arte, Universidade de Aveiro, Portugal.
………………………
11h15-12h30
Sessão 2.B – Museus, Espaço e Comunicação
Moderador: Francisco Marshall
Alberto Gallego-Casilda Benítez - La proliferación de Barrios de Museos como Elemento de
Regeneración Urbana y Económica, Universidad de Granada, Espanha.
Helena Barranha – Museus Transparentes: da arquitectura de vidro à caixa electrónica, Universidade
Técnica de Lisboa – Instituto Superior Técnico – Secção de Arquitectura, Portugal.
6
Matilde Sánchez - La Supervivencia dDel Museo - Hacia un Nuevo Modelo Museal, Universidad
Central de Venezuela, Venezuela.
………………………
11h15-12h30
Sessão 2.C – Museus, Colecções e Património / Museos, Colecciones y Património
Moderador: Armando Coelho Ferreira da Silva
Marta Terés López - La Musealización del Patrimonio Industrial. El caso Catalán, Museo de Terrassa,
Espanha.
Francisco Burillo Mozota - Un Proyecto de Museo Vivo: la ciudad celtibérica de Segeda, Facultad de
Ciencias Sociales y Humanas, Universidad de Zaragoza, Espanha.
Nuno Martins; César Ribeiro – Ecomuseus e Paisagens Culturais – o Caso do Ecomuseu do Rio Mondego,
Escola Superior Artística do Porto, Portugal.
SESSÕES DA TARDE
……………………………….
14h30-16h00
Sessão 3.A – Museus, Colecções e Património / Museos, Colecciones y Património
Moderadora: Alice Duarte
Cláudia Feijó da Silva; Ana Maria Dalla Zen; David Kura Minuzzo – A Preservação do Patrimônio
Imaterial da Comunidade do Bairro Lomba do Pinheiro, Porto Alegre, RS: As Pessoas E Suas Histórias
De Vida, Instituto Popular de Arte-Educação, Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Brasil.
Fabio Enrique Bernal Carvajal - Inmaterialidad. La lluvia de pétalos como caso de estudio, Universidad
Nacional de Colombia, Colombia.
Lorena Sancho Querol – Musealizando el Patrimonio Cultural Inmaterial, Universidade Lusófona de
Humanidades e Tecnologias, IADE, Portugal.
Alice Semedo – Práticas (i)materiais em museus, Faculdade de Letras da Fundação Universidade do
Porto, Portugal
………………………
14h30-16h00
Sessão 3.B – Museus, Colecções e Património / Museos, Colecciones y Património
Moderadora: Helena Barranha
António Manuel Torres da Ponte, Museus do Quotidiano – Experiências de Vida na Primeira Pessoa,
Paço dos Duques de Bragança / Faculdade de Letras da Fundação Universidade do Porto, Portugal.
7
Dália Paulo – Da concepção à comunicação nos museus do Algarve, Museu Municipal de Faro, Portugal.
Rosa Maria Villares de Souza Berto – Diretrizes para a implantação de um Centro de Memória
Municipal, Centro Universitário Fieo – Unifieo / Centro Universitário Assunção – UNIFAI, Brasil.
Sérgio Lira; Isabel Ponce de Leão – Museu Agustina Bessa Luís, Universidade Fernando Pessoa, Portugal
……………………………
14h30-16h00
Sessão 3.C – Museus, Colecções e Património / Museos, Colecciones y Património
Moderadora: Marília Xavier Cury
Archimedes Ribas Amazonas; Carmen Lúcia Castro Lima – Museus e desenvolvimento local: território e
comunidade, Universidade Federal da Bahia, Brasil.
Guilhermina de Melo Terra – Integrando os museus da cidade de Manaus/Brasil como factor de
melhoria de desempenho, Universidade Federal do Amazonas / Faculdade de Letras da Fundação
Universidade do Porto, Brasil/Portugal.
Roser Calaf Masachs – El Museos en Asturias: Ejemplo de Como la Comunidad Esta Implicada en la
Recuperacion del Legado Patrimonial y como los Museos Son Motor del Desarrollo Local,
Departamento Ciências de Educacíon, Universidad de Oviedo, Espanha.
Sandra Ester Mendoza Lafaurie - Rutas Culturales: Un Camino Para la Gestión y Difusión del
Patrimonio Histórico de Cartagena de Índias, Universidad De Cartagena, Colombia.
…………………………………
14h30-16h00
Sessão 3.D – Museus, Espaço e Comunicação
Moderador: João Teixeira Lopes
Diana Pérez - Espacios museales como herramientas de movilización social, Universidad Nacional de
Colombia, Colombia.
Eliene Dourado Bina – Museus: espaços de comunicação, interação e mediação cultural, Universidade
Federal da Bahia / Universidade Católica do Salvador, Brasil.
Inês Pereira de Almeida de Bettencourt da Câmara – O Museu como Instituição Social e os seus
Públicos, Instituto Politécnico de Tomar, Portugal.
Santos M. Mateos Rusillo - Garantizando la conectividad museos-sociedad: la comunicación global,
Universidad de Vic, Espanha.
8
PAUSA
………………………………
16h30-17h45
Sessão 4.A – Museus, Gestão e Empreendedorismo
Moderadora: Roser Calaf Masachs
António dos Santos Queirós – Os Museus e o novo paradigma do turismo, Universidade de Aveiro
(Bordéus e Salamanca) / Centro de Filosofia da Universidade de Lisboa, Portugal.
M.ª Alexandra P. Rodrigues Gonçalves – Desafios da relação entre a museologia e o turismo, Escola
Superior de Gestão, Hotelaria e Turismo / Universidade do Algarve, Portugal.
Damiano Gallinaro – O papel do Museu da Resistência de Chão Bom no desenvolvimento turístico da
Vila do Tarrafal - Cabo Verde, Università La Sapienza – Dep. AGEMUS, Itália.
………………………………
16h30-17h45
Sessão 4.B – Museus, Espaço e Comunicação
Moderador: Analía Fernanda Gómez
Ricardo de Souza Rocha – Museus, Cidades e Comunicação, Universidade Federal de Santa Maria, Brasil.
Sérgio Ferraz Magalhães; André Luiz Oliveira Pinto – Museu-cidade: o Bairro-Escola e a Educação
Patrimonial, Faculdade de Arquitetura e Urbanismo-Universidade Federal do Rio de Janeiro, Brasil.
Franklin Aguirre - La Bienal de Venecia de Bogotá. Del barrio popular al museo abierto, Universidad
Nacional De Colombia, Colombia.
………………………
16h30-17h45
Sessão 4.C – Museus, Espaço e Comunicação
Moderador: José Mauro Matheus Loureiro
Josélia Neves – Comunicação Multi-sensorial em Contexto Museológico, Instituto Politécnico de Leiria,
Portugal.
Mikel Asensio Brouard; Elena Asenjo Hernanz - Lazos de Luz Azul: del controvertido uso de las TICs en
Museos, Universidad Autónoma de Madrid, Espanha.
Alberto Gallego-Casilda Benítez - La Alfabetización Informacional en los Museos. Análisis de casos
prácticos: MUSAC de León, Universidad de Granada, Espanha.
9
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
DIA 3: Quarta-feira, 14 de Outubro de 2009 / Día 3: Miércoles, 14 octubre del 2009
SESSÕES DA MANHÃ
…………………………………
09h30-11h00
Sessão 1.A – Museus, Espaço e Comunicação
Moderadora: Carla Padró
Diego León Arango Gómez – Sentir para ver, Universidad de Antioquia, Colombia.
Isabel Victor, Margarida Melo – A Participação como Processo-chave da Qualidade em Museus,
Universidade Lusófona / University of Leicester, Portugal / Reino Unido.
Michelle Dezember, Imma Boj - El Museo de la Historia de la Inmigración a Cataluña: Creando
espacios de comunicación intercultural, El Museo de la historia de la inmigración a Cataluña, Espanha.
Regina Cohen (co-autores: Cristiane Rose de S. Duarte, Alice de Barros H. Brasileiro) – Acessibilidade
para Todos: por uma cultura plenamente acessível aos museus do IPHAN no Estado do Rio de
Janeiro, Faculdade de Arquitetura e Urbanismo – Universidade Federal do Rio de Janeiro, Brasil
………………………
09h30-11h00
Sessão 1.B – Museus, Colecções e Património / Museos, Colecciones y Património
Moderador a designar
Cláudia Alexandre de Santos Inácio Demétrio – O Coleccionismo Oitocentista Português em Articulação
com as Possessões Ultramarinas, Centro de Estudos de História e Filosofia da Ciência / Universidade de
Évora, Portugal.
Francisco Marshall – Colecionismo, Freud e a civilização, Universidade Federal do Rio Grande do Sul,
Brasil.
Soledad Pérez Mateo - El interior Doméstico: retrato del coleccionista del siglo XIX, Museo Romántico
/ Universidad de Murcia, Espanha.
Teresa Marín Torres - Coleccionistas, Connoisseurs y Conservadores: imagen y apariencia, Universidad
de Murcia, Espanha.
10
…………………………
09h30-11h00
Sessão 1.C – Museus, Colecções e Património / Museos, Colecciones y Património
Moderadora: Maria da Conceição Alves Guimaraens
Adelaide Manuela da Costa Duarte – O MACE: da colecção privada à fruição pública, Faculdade de
Letras da Universidade de Coimbra, Portugal.
Elisa de Noronha Nascimento - Museus de Arte Contemporânea: uma proposta de abordagem,
Faculdade de Letras da Fundação Universidade do Porto, Portugal.
Leonor da Conceição Silva Ribeiro e Alves de Oliveira – A I Exposição de Artes Plásticas da Fundação
Calouste Gulbenkian (1957): balanço da arte portuguesa na transição para os anos 60 e primórdios
de uma colecção institucional, Universidade Nova de Lisboa, Portugal.
Raquel Henriques da Silva - Expor a arte e a(s) história(s): reflexões contra o “cubo branco”,
Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa, Portugal.
……………………
09h30-11h00
Sessão 1.D – Museus, Gestão e Empreendedorismo
Moderador: Diego Salcedo Fidalgo
Beatriz Veroneze Stigliano; Pedro de Alcântara Bittencourt César – Gestão da Visitação ao Patrimônio
Cultural: estudo comparativo de museus na cidade de São Paulo, Universidade Federal de São Carlos /
Universidade de Taubaté, Brasil
Luz María Gilabert González - Los Modelos de Gestión: El panorama actual de los museos, Universidad
de Murcia, Espanha.
Natália Fauvrelle – Que Mmodelo de Gestão Para um Museu de Território – o caso do Museu do
Douro, Faculdade de Letras da Fundação Universidade do Porto / Museu do Douro, Portugal.
Susana Goulart Costa – A Rede Regional dos Museus Açorianos: problemas e desafios, Universidade
dos Açores, Portugal.
PAUSA
………………………
11h30-12h30
Sessão de apresentação de livros pelos autores
11
SESSÕES DA TARDE
………………………………
14h30-16h00
Sessão 3.A – Museus, Colecções e Património / Museos, Colecciones y Património
Moderador – Marta Lourenço
Alexandre Matos – Normalização de Procedimentos na Gestão das Colecções Museológicas, Faculdade
de Letras da Fundação Universidade do Porto, Portugal.
Luísa Alvim – O Wiki nos Museus: uma nova porta de entrada para conservar, estudar e divulgar as
colecções, Casa de Camilo. Museu-Centro de Estudos / Facultad de Comunicación y Documentación da
Universidad de Granada, Portugal/Espanha.
Pedro Júlio Enrech Casaleiro – A Reorganização das Colecções de Ciência da Universidade de Coimbra
no Museu da Ciência, Museu da Ciência, Universidade de Coimbra, Portugal
Reyes Carrasco Garrido - Un Modelo de Normalización Documental para los Museos Españoles: Domus
y la Red Digital de Museos de España, Subdirección General de Museos Estatales, Ministerio de Cultura,
Madrid, Espanha.
………………………
14h30-16h00
Sessão 3.B – Museus, Colecções e Património / Museos, Colecciones y Património
Moderadora: Maria Lucia de Niemeyer Matheus Loureiro
José Manuel Brandão – Museu Geológico: lugar de memórias históricas e científicas, INETI-IP / Centro
de Estudos de História e Filosofia da Ciência, Portugal.
Laura Celià Gelabert – Patrimonio Paleontológico y Sociedad: buscando la interacción, Institut Català
de Paleontologia, Espanha.
Maria Fernanda Daniel Lopes Gomes – Museus Mineralógicos – armazéns de minerais ou parceiros de
ensino?, Faculdade de Letras da Fundação Universidade do Porto, Portugal.
Thereza de Barcellos Baumann; Sabrina Damasceno Silva – Mudanças e permanências: a reformulação
museográfica das exposições de longa duração do Museu Nacional / UFRJ, Museu Nacional /
Universidade Federal do Rio de Janeiro, Brasil.
……………………………
14h30-16h00
Sessão 3.C – Museus, Espaço e Comunicação
Moderador: Raquel Henriques da Silva
12
Analía Fernanda Gómez - Una Aproximación al Diseño Ambientalmente Consciente en Espacios de
guarda. Estudio de casos, Facultad de Arquitectura y Urbanismo de la Universidad Nacional de La Plata
(FAU-UNLP) / Consejo de Investigaciones Científicas y Tecnológicas (CONICET), Argentina.
Elizabete Rodrigues de Campos Martins – Museus e Acervos, Faculdade de Arquitetura e Urbanismo,
Universidade Federal do Rio de Janeiro, Brasil.
Gabriella Maria Casella, Francisco Providencia, Mª José Santos, Rosário Marques – Projecto de
Museografia do Museu Municipal de Penafiel, Cariátides / Universidade de Aveiro / Museu Municipal de
Penafiel, Portugal.
Maria da Conceição Alves Guimaraens – O Patrimônio cultural na expografia brasileira modernista,
Universidade Federal do Rio de Janeiro, Brasil.
………………………
14h30-16h00
Sessão 3.D – Museus, Colecções e Património / Museos, Colecciones y Património
Moderadora: Natália Azevedo
Clara Filipa Macieira de Oliveira – Os Públicos do Museu Nacional de Etnologia. Pesquisa para uma
estratégia de comunicação, ISCTE / Museu Nacional de Etnologia, Portugal.
Enrique Varela Agüí - Laboratorio Permanente de Público de Museos: Un Proyecto de Investigación,
Una Herramienta de Gestión, Subdirección General de Museos Estatales, Ministerio de Cultura, Madrid,
Espanha.
João Teixeira Lopes – Públicos e Práticas culturais: novas tendências, Faculdade de Letras da
Fundação Universidade do Porto, Portugal.
Marília Xavier Cury – Novas Perspectivas para a Comunicação Museológica e os Desafios da Pesquisa
de Recepção em Museus, Museu de Arqueologia e Etnologia da Universidade de São Paulo, Brasil.
……………………………
17h00
Sessão de Encerramento: Conclusões pelo Director do ICOM-Portugal, Luís Raposo.
13
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
POSTERS / PÓSTERES
DIA 1: Segunda-Feira, 12 de Outubro de 2009 / Día 1: Lunes, 12 octubre del 2009
APRESENTAÇOES DA TARDE
15h45-16h15
Museus, colecções e património / Museos, Colecciones y Patrimonio
Adriana de Freitas Pardal – Os discursos museológicos: arte e públicos, Centro de Arte Moderna José de
Azeredo Perdigão da Fundação Calouste Gulbenkian / Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra,
Portugal.
Carlos Alberto Fernandes Loureiro – Modelos de Gestão de Colecções em Museus de Ciências Físicas e
Tecnológicas, Faculdade de Letras da Fundação Universidade do Porto, Portugal.
Joana Damasceno – Museus para o Povo Português. O Museu de Arte Popular e o discurso etnográfico
do Estado Novo, Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, Portugal.
Museus, Espaço e Comunicação / Museos, Espacio y Comunicación
Ana Bárbara da Silva Magalhães Veríssimo de Barros – De Corpo e Alma: Narrativas dos Profissionais de
Educação em Museus da Cidade do Porto, Faculdade de Letras da Fundação Universidade do Porto /
Câmara Municipal do Porto, Portugal.
Andreia Vale Lourenço – Património Arte Nova em Aveiro – proposta de gestão e dinamização,
Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, Portugal.
Carla Renata Antunes de Souza Gomes; Ana Maria Dalla Zen; Ana Celina Figueira da Silva; Eliane
Muratore; Marlise Maria Giovanaz; Valéria Regina Abdalla - Uma noite no Museu: Proposta de Ações de
Comunicação em Cultura e Memória, Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Brasil.
Edjane Cristina Rodrigues da Silva – Capacitação de profissionais: Estratégia de comunicação no Museu
de Arte Sacra da Universidade Federal da Bahia, Museu de Arte Sacra da Universidade Federal da
Bahia, Brasil.
Maria Teresa de Almeida Martins Baptista - Museus e Teatro: Comunicadores e Actores de Vários
Palcos, Universidade de Coimbra, Portugal.
Micaela Casaca Sécio – Moinho do Cais – da Recuperação à Musealização, Museu Municipal de Montijo,
Portugal.
14
Museus, Património e Conservação Preventiva / Museos, Patrimonio y Conservación Preventiva
Ana Carina da Silva Romão – Contributo para a organização e programação das reservas visitáveis de
química do Museu de Ciência da Universidade de Lisboa, Museu de Ciência da Universidade de Lisboa
(MCUL), Portugal.
Museus, Gestão e Empreendedorismo / Museos, Gestión y Emprendedorismo
Isa Dora Lélis Lopes Silva – Preservação do Património Cultural Como Vector do Desenvolvimento do
Turismo em Cabo Verde, Instituto da Investigação e do Património Cultural, Cabo Verde.
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
DIA 2: Terça-feira, 13 de Outubro de 2009 / Día 2: Martes, 13 octubre del 2009
APRESENTAÇOES DA MANHA
10h45-11h15
Museus, colecções e património / Museos, Colecciones y Patrimonio
Lígia Afonso – Casa da Cerca – Centro de Arte Contemporânea. Programar para descentralizar.
Políticas culturais, autarquia e comunidades, Casa da Cerca – Centro de Arte Contemporânea /
Fundação Calouste Gulbenkian, Portugal.
Mafalda Pinheiro Pereira – Memórias de artesãos filigraneiros de Gondomar. Um património a
musealizar? Faculdade de Letras da Fundação Universidade do Porto / Museu dos Transportes e
Comunicações, Portugal.
Marco Antonio Xavier – Materializando o Intangível como Patrimônio de um Povo, Universidade de São
Paulo, Brasil.
Mariana Pereira – A tecelagem: representações em museus, Faculdade de Letras da Fundação
Universidade do Porto, Portugal.
Museus, Espaço e Comunicação / Museos, Espacio y Comunicación
Elisabet Carceller – Módulos interactivos nos museus. Exemplos e conselhos práticos, Portugal.
Fábio Alves Figueiredo de Almeida – Outras Histórias: Uma experiência museológica na América
Latina, Universidade de São Paulo, Brasil.
15
José Miguel Raimundo Noras – A propósito de uma exposição sobre Amílcar Pinto: idéias de Museu na
cidade, ISLA de Santarém, Portugal.
Helena Dinamene Duarte Gomes Simões Baltazar – Os turistas no museu: (dis) ou indispensáveis? O
caso do Museu de Alberto Sampaio em Guimarães, Faculdade de Letras da Fundação Universidade do
Porto, Portugal.
Paulo Roberto Sabino – Eficiência no Design de Exposições: uma pesquisa exploratória no Museu da
Língua Portuguesa, Serviço Social do Comércio – SESC, São Paulo, Brasil.
Reginaldo Barcelos - Arqueologia Histórica no Museu do Ouro de Sabará e a musealização in situ,
Fundação Universidade do Porto / International Fellowship Program – Ford Foundation, Brasil / Portugal.
Museus, Património e Conservação Preventiva / Museos, Patrimonio y Conservación Preventiva
Carla Alexandra da Conceição Santos Tomás; Carla Assunção Ferreira Abreu – Conservação de fósseis de
vertebrados – uma ciência a desenvolver em Portugal, GEAL- Museu da Lourinha, Portugal.
Museus, Gestão e Empreendedorismo / Museos, Gestión y Emprendedorismo
Isabel Rodrigues – Que Museu para S.Tomé? O seu Papel no Desenvolvimento Local – Análise in
locum, Museu de Etnologia do Porto, Portugal.
APRESENTAÇOES DA TARDE
16h00-16h30
Museus, colecções e património / Museos, Colecciones y Patrimonio
Maria Dulce de Oliveira Marques – As Salinas de Alcochete – Perspectivas de musealização, Faculdade
de Letras da Fundação Universidade do Porto, Portugal.
Maria do Rosário Antunes Rodrigues Martins; Maria Arminda Pereira Miranda – Marcas da vida na
colecção do Museu Antropológico da Universidade de Coimbra, Museu Antropológico / Museu de
História Natural da Universidade de Coimbra, Portugal.
Mónica Ramalho Oliveira – Os Globos nas Instituições Portuenses: ciência, coleccionismo e
transmissão de conhecimento nos séculos XVIII e XIX, Faculdade de Letras da Fundação Universidade
do Porto, Portugal.
Maria do Socorro Reis Lima – A sociabilidade expressa nas máscaras Timbira, Universidade Federal do
Pará, Brasil.
16
Museus, Espaço e Comunicação / Museos, Espacio y Comunicación
Helena Isabel Almeida Vieira – As Exposições Temporárias como forma de Mediação Cultural,
Faculdade de Letras da Fundação Universidade do Porto, Portugal.
José António Rodrigues Lima – Museus em «Banda Larga» - Estudo Exploratório sobre Museus,
Comunicação e Novas Acessibilidades, Escola EB 2,3 Professor João Fernandes Pratas, Portugal.
Julia Rabadán Guillén - Arte Contemporáneo ¿Fuera De Lugar? “Islamic Mirror” En el Museo Santa
Clara de Murcia, Museo Santa Clara, Espanha.
Karina Ocaña Izquierdo – SALUD+CUIDADOS+APRENDIZAJE+DIVERSIÓN, Centro de Difusión de Ciencia y
Tecnologia, México.
Sandra Patrícia de Jesus da Silva – Visita guiada: uma expressão da dimensão educativa, Museu
Nacional de Etnologia, Portugal.
Sónia Maria Almeida Santos – Museus para Todos, Faculdade de Letras da Fundação Universidade do
Porto / Fundação Dr. António Cupertino de Miranda, Portugal.
Museus, Património e Conservação Preventiva / Museos, Patrimonio y Conservación Preventiva
Eunice Ramos Lopes – Vitrinas: tipologia e caracterização do mobiliário existente entre 1840 a 1930
em cinco museus de Lisboa, Instituto Politécnico de Tomar / Escola Superior de Gestão de Tomar,
Portugal.
Museus e Curadoria / Museos y Comisariato
Carla Sofia Ribeiro Dias – Leituras Contemporâneas de Colecções Históricas como Estratégia de
Comunicação dos Museus, Faculdade de Belas Artes da Fundação Universidade do Porto / Museu do
Carro Eléctrico, Portugal.
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
DIA 3: Quarta-feira, 14 de Outubro de 2009 / Día 3: Miércoles, 14 octubre del 2009
APRESENTAÇOES DA MANHA
11h00-11h30
Museus, colecções e património / Museos, Colecciones y Patrimonio
17
Patrícia Carla Costa – Museus e o Ensino Industrial: percursos e colecções, Faculdade de Letras da
Fundação Universidade do Porto / Instituto Superior de Engenharia do Porto, Portugal.
Sónia Paula Castro Faria – O Objecto e os Museus de Medicina – Aprofundamento de um Modelo de
Estudo, Faculdade de Letras da Fundação Universidade do Porto / Museu do Centro Hospitalar do Porto,
Portugal.
Susana Catarina Cardoso Alfaro Ribeiro – Investigação em contexto museológico Amadeo de SouzaCardoso: Catálogo Raisonné, Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa
/ Fundação Calouste Gulbenkian, Portugal.
Tatiana Harue Dinnouti – Museu do Ouro de Sabará: a formação de um patrimônio como mediador da
identidade nacional, Universidade Federal de Minas Gerais – Escola de Arquitetura e Urbanismo, Brasil.
Museus, Espaço e Comunicação / Museos, Espacio y Comunicación
Lizá Marie Defossez Ramalho – Características da identidade visual corporativa dos museus e centros
de arte, ESEIG – Escola Superior de Estudos Industriais e Gestão do Instituto Politécnico do Porto,
Portugal.
Maria Felisa Henriques Pereira e Pérez; Maria Inês De Brito Câmara Noivo – Um Museu no Castelo,
EGEAC - Castelo de São Jorge, Portugal.
Maria Fernanda Terra Maluf – Museu e ato criativo, Ateliê Documenta/UNIRIO, Brasil.
Marta Ornelas – Design Gráfico para os Museus, Escola Secundária de Ferreira Dias, Portugal.
Susana Medina - Ligações On/Off : Reflexões sobre a construção de redes de colaboração entre
museus e produtores de ciência da Universidade do Porto, Faculdade de Letras da Fundação
Universidade do Porto, Portugal.
Museus, Gestão e Empreendedorismo / Museos, Gestión y Emprendedorismo
Daniela Pinto Ferreira – A Gestão da Qualidade em Museus, Faculdade de Letras da Fundação
Universidade do Porto / Câmara Municipal do Porto, Portugal.
Museus e Curadoria / Museos y Comisariato
João Aires Ataíde da Fonseca Júnior – O Museu do Marajó. Departamento de Arqueologia do Museu
Paraense Emílio Goeldi - MCT, Brasil.
18
APOIOS:
Câmara Municipal do Porto, Instituto de Sociologia da Faculdade de Letras da Fundação Universidade do
Porto, FNAC, ICOM-Portugal, Fundação António Cupertino de Miranda, Fundação para a Ciência e
Tecnologia. Reitoria da Fundação Universidade do Porto.
19