Créditos Sinopses REALIZAÇÃO Associação Filmes de Quintal Serras da desordem Canoa de um pau roxo Brasil, 35mm/vídeo digital, cor/p&b, 135 min., 2005 direção: Andrea Tonacci Brasil/Espanha, vídeo digital, cor, 10 min., 2008 direção: Gabriela Piccolo e Alberto Greciano Carapirú é um índio nômade, que após ter seu grupo familiar massacrado num ataque surpresa de fazendeiros, consegue escapar, e durante 10 anos perambula sozinho pelas serras do Brasil central, até ser capturado em Novembro de 1988 a 2000 quilômetros de distância do seu ponto de fuga/partida. Em uma aldeia às margens do rio Munin, no Maranhão, as mãos habilidosas de um artesão transformam o tronco de uma árvore em uma canoa rústica que trará o transporte e o sustento para sua família. O casamento de Gina (Gina’s wedding) Araçuaí, 14 min, 2008 direção: Associação Imagem Comunitária e Centro Cultural Luz da Lua Papua-Nova Guiné, vídeo digital, cor, 52 min., 2007 direção: Martin Maden O vídeo resgata algumas histórias sobre a fundação da cidade de Araçuaí, através do relato de seus moradores. COORDENAÇÃO MATERIAL GRÁFICO Carla Maia É um filme sobre amor a partir de um ponto de vista pessoal e de uma perspectiva coletiva. Uma comédia sobre como a humanidade sempre tenta melhorar-se e sobre como toda uma vila esforça-se para ser boa aos olhos de uma filha que ama e admira. Histórias que o povo conta... APOIO SRE - Superintendência Regional de Ensino de Araçuaí L.A.P.A Almas penadas, assombrações, Bicho de Pedra Azul. Este vídeo traz uma coletânea de lendas de Araçuaí, contada por seus moradores. AGRADECIMENTOS Brasil, vídeo digital, cor, 75min., 2007 direção: Cavi Borges e Emílio Domingos Santo forte L.A.P.A.: bairro boêmio do Rio de Janeiro, tradicional reduto de sambistas. Hoje é também ponto de encontro de MCs e do Rap. L-A-P-A: um filme sobre o bairro da Lapa. Um filme sobre o Rap carioca. Brasil, cor, 80 min., 1999 direção: Eduardo Coutinho PARTICIPAÇÃO Centro Cultural Luz da Lua COORDENAÇÃO DE PRODUÇÃO Rafael Barros e Junia Torres ASSISTÊNCIA DE PRODUÇÃO Flávia Camisasca COORDENAÇÃO ARAÇUAÍ Junia Torres, Oswaldo Teixeira e Carolina Canguçu Escola Estadual Frei Rogato, Escola Estadual Industrial São José, Escola Estadual Dom José de Haas, Colégio Nazareth, Universidade UNOPAR- Araçuaí, Restaurante e Churrascaria Cabana Raízes, Stampa Digital - Comunicação Visual, Físico Arte, Du-Kaiau Restaurante e Churrascaria, Prefeitura Municipal de Araçuaí, Ednezer Materiais de Construção, Vale FM, TV Araçuaí, Minascell Celulares e todos os realizadores que cederam os direitos de exibição de seus filmes. Realização Nelson Cavaquinho Brasil, 35mm, p&b, 14 min., 1969 direção: Leon Hirszman O cotidiano e o relacionamento do compositor popular Nelson Cavaquinho com seu ambiente, amigos e vizinhos do morro da Mangueira, no Rio de Janeiro. O amigo (L’ami) França, vídeo digital, cor, 65 min., 2005 direção: Sara Rastegar Participação O encontro entre um velho cantor e pastor de ovelhas que vive só nas montanhas do Irã central e uma jovem iraniana que vive na França. O encontro de dois mundos diferentes que se encontraram no espaço aberto do deserto. Casa de cachorro Patrocínio Brasil, cor, 27 min., 2001 direção: Thiago Villas Boas Era uma vez o melhor lugar do mundo pra se morar... Casca do chão História de Araçuaí Araçuaí, 22 min, 2008 direção: Associação Imagem Comunitária e Centro Cultural Luz da Lua Entre uma missa campal celebrada pelo Papa no Aterro do Flamengo e a comemoração do Natal, o documentário penetra na intimidade dos católicos, umbandistas e evangélicos de uma favela carioca. Nobreza popular Brasil , cor, 48 min., 2005 direção: Beth Formaggini O filme é protagonizado pelas mulheres congadeiras da comunidade de Chapada do Norte - Vale do Jequitinhonha, que se divertem durante a Festa de Nossa Senhora do Rosário dos Homens Pretos. Minas Texas Brasil, cor, 71 min., 1989 direção: Carlos Prates Só uma coisa resiste à passagem do tempo: a fantasia romântica de Januária pelo peão de rodeio Roy, imagem de herói americano como que saída da tela. Nelson Cavaquinho Brasil, 35mm, p&b, 14 min., 1969 direção: Leon Hirszman O cotidiano e o relacionamento do compositor popular Nelson Cavaquinho com seu ambiente, amigos e vizinhos do morro da Mangueira, no Rio de Janeiro. Brasil, DV, cor, 48 min, 2008 direção: Jaciara Caxixó e Glaysson Caxixó Nos olhos de Mariquinha Os integrantes da Oficinas de Cinema Documentário do Curso de Formação Intercultural de Educadores Indígenas da UFMG acompanharam alguns dias da vida do cacique Djalma Caxixó, que mostrou Brasil, DV/Super 8, cor/p&b, 80 min., 2008 direção: Júnia Torres e Cláudia Mesquita lugares e fragmentos de seus ancestrais, chamados por ele de “povo da morada do chão”, além do verdadeiro significado do “encantamento”. Tendo como fio da narrativa e personagem central uma antiga moradora da Vila Nossa Senhora de Fátima, em Belo Horizonte, o documentário traça o perfil dessa senhora que traz consigo a história desse espaço desde os primeiros anos de sua ocupação. forumdoc.mg 2ª mostra itinerante do filme documentário e etnográfico Araçuaí 27 a 29 de maio de 2009 www.filmesdequintal.com.br arte_folder_AR.indd 1 12.05.09 11:38:42 Apresentação A proposta do forumdoc.mg - mostra itinerante do filme documentário e etnográfico - surge não apenas de uma vontade, mas da urgência em ampliar e democratizar o acesso à cultura em nosso país. Procurando contribuir para esse encontro com novos públicos, a equipe do forumdoc.bh - festival que acontece em Belo Horizonte há 13 anos consecutivos e já se consolida como um dos mais importantes festivais de cinema no Brasil - decidiu colocar o pé (e os filmes) na estrada. A programação se estende a seis cidades do estado de Minas Gerais: Araçuaí, Lagoa Santa, Milho Verde, Montes Claros, Pouso Alegre e Uberlândia. Essa é a segunda vez que realizamos, em parceria com o Centro Cultural Luz da Lua, a mostra em Araçuaí - cidade que sempre nos recebe com muito interesse e entusiasmo, e para onde esperamos sempre poder voltar. Os filmes da mostra, que fazem parte do acervo do forumdoc, foram escolhidos por sua relevância, seja pelos temas abordados e pela relação que estabelecem com as pessoas filmadas, seja pela força de sua experimentação formal - filmes que propõem novos modos de lidar com a linguagem cinematográfica e, com isso, novas operações de pensamento. Questões que, após mais de uma década de realização do forumdoc, ainda rendem intermináveis discussões, permanecendo como um desafio para os que se interessam, como nós da Associação Filmes de Quintal, a pensar e produzir cinema. 27 de maio - quarta-feira 28 de maio - quinta-feira 29 de maio - sexta-feira Competitiva Nacional Realizadores Indígenas e Juventude do Jequi Documentários Clássicos Brasileiros 8h - Canoa de um pau roxo + L.A.P.A 10h - História de Araçuaí + Histórias que o povo conta... + Casca do chão 10h - Nelson Cavaquinho + Santo forte Sessão Filmes de Quintal Mostra Melanésia Competitiva Nacional 16h - Nos olhos de Mariquinha 16h - O casamento de Gina 16h - Casa de cachorro + Nobreza popular Sessão Especial Competitiva Internacional Mostra de Autor: Carlos Prates 21h - Serras da desordem 21h - O amigo 21h - Minas Texas Buscando alimentar essas questões e enriquecê-las com novas idéias, todas as sessões da mostra são acompanhadas por conversas com o público, com a participação de curadores e produtores do forumdoc. Nosso interesse não está limitado à exibição dos filmes, queremos também provocar debates, estimular a reflexão. Como uma conversa entre dois amigos, que publicamos no catálogo de 2006: [– Então tomemos o cinema ao pé da letra e digamos: as pessoas dormem na noite; o cinema é o único lugar em que se dorme de olhos abertos, no escuro. – Então o cinema é o sonho. – Mas não um sonho particular, menos ainda um sonho privado. Há aí algo de coletivo. – A tal ponto que quem entra junto no cinema é tocado por esse estranho poder de fazer o mundo dormir. – Para nele estar ainda mais acordado.] Associação Filmes de Quintal entrada franca forumdoc.mg / Araçuaí LOCAL: Centro Cultural Luz da Lua CAPACIDADE: 250 pessoas arte_folder_AR.indd 2 12.05.09 11:38:50