Índice Analítico da Crónica de D. Fernando e da Crónica do Conde D. Pedro de Meneses
Lema Palavra
Cl. Gram. Nº de ocorrências Localização
A
abas
nom
1
‘parte inferior da montanha; falda, sopé’
283.867
abades
nom
3
69.8
abaixamento
nom
2
194.32
‘baixar’
‘diminuir de valor (moeda)’ 203.7
337.875
‘ajoelhar’ 389.113
‘diminuir de valor (moeda)’ 194.44
709.933
471.674
‘sair, ir embora’
283.869
392.132
‘dirigir-se para, mover-se’ 430.47
368.579
449.168
256.174
271.564
‘amarrar, atracar com balroas’
547.336
‘com fartura’
561.685[684]
6.98
ABA
ABADE
ABAIXAMENTO
3.3
ABAIXAR
abaixar
abaixaram
abaixarei
abaixariam
abaixou
abayxava
vb INF
vb IPP
vb IF
vb C
vb IPP
vb IPI
aballar
aballarã
aballarom
aballassẽ
aballavã
aballês
aballou
vb INF
vb IPP
vb IPP
vb CPI
vb IPI
vb CP
vb IPP
aballrroemos
vb CP
1
1
1
1
1
1
1.12
ABALAR
5
2
1
1
1
1
2
ABALROAR
1
3.1
ABASTADAMEMTE
abastadamemte
abastadamente
adv
adv
abastada
abastado
abastado
abastados
abastados
adj vb
adj vb
adj vb
adj vb
adj vb
1
3
5.5
ABASTADO
8
2
277.55
4.30
579 . 1139
7.123
310.193
‘quantidade suficiente, suficiência’
190-191.398-399
355.21
3
4
1
1
1
3
1
2
‘abastecer’
191.414
200.633
427.986
483.984
705.851
260.284
‘bastar, chegar’ 143.15-16
421.838[835] [páginas edição informatizada]
vb INF
vb INF
vb INF
vb IPI
vb P
1
6
1
3
1
497.235[234]
65.9
497.235[234]
62.28
70.28
adj vb
adj vb
1
2
190.376
75.61
1
1
1
146.98
182.86
‘enfraquecer’
570.916
1
238.565
2.8
ABASTANÇA
abastamça
abastança
abastante cf. BASTANTE
ABASTAR
abasta
abastar
abastarã
abastaram
abastassẽ
abastava
abastavom
abastou
ABASTECER
basteçe-llo
bastecer
basteçer ( G correger)
bastecia
bastecida
ABASTECIDO
basteçida
bastecido
ABASTECIMENTO
bastecimento
basticimentos
ABATER
abate
ABATIMENTO
abatimemto
1
2
2
2
3
nom
nom
1.15
vb IP
vb INF
vb IPP
vb IPP
vb CPI
vb IPI
vb IPI
vb IPP
12.3
2
nom
nom
vb IP
2
nom
abatymẽto
nom
1
689.426
3.6
ABERTO
aberta
aberta
abertas
abertas
adj vb
adj vb
adj vb
adj vb
1
3
2
3
499.73
251.64
370.45
242.676
abertura
nom
1
nom
1
703.771
‘ave pernalta’
5.54
vb CPI
1
‘prover, abastecer’
353.222
nom
1
610.730
1
282.836
1
1
309.78
385.13
1
207.805
vb IPP
vb IPP
1
1
456.26-27
337.66
nom
1
198.36
1
308.137
ABERTURA
ABETARDA
abetarda
abetos cf. HÁBITO
ABITALHAR
abitalhasse
abitar cf. HABITAR
ABÓBADA
abobedas
ABOMINÁVEL
abominavell
ABORRECER
avorreceo
avorrecer
ABORRECIMENTO
aborreçimemto
ABRAÇAR
abraçarom
abraçou
ABRAÇO
abraços
ABRANDAR
abramdar
adj
2
vb IPP
vb INF
nom
2
vb INF
1.2
abramger
abramgia
vb INF
vb IPI
1
1
179.146
685.323
abrange
vb IP
1
438.28
abreviador
nom
1
543.243
abreviamento
nom
1
548.34-35
1
2
1
1
502.373[372]
47.74
675.90
511.593[592]
1
472.724
1
8
2
1
32.45
29.60
288.984
‘pequena enseada no mar ou em rios, própria
para abrigar embarcações’
305.77
ABRANGER
ABREVIADOR
ABREVIAMENTO
2.3
ABREVIAR
abreviamos
abreviar
abreviar
abreviou
vb IP
vb INF
vb INF
vb IPP
abrigo
nom
ABRIGO
9.2
ABRIL
abril
abrill
Abrill
nom
nom
nom
abra
nom
ABRA
8.10
ABRIR
abria
abriam
abrian-as
abrimdo
abrio
abrir
abrirã
abrirão
abrirom
abrisse
abrisse
abrissem
vb IPI
vb IPI
vb IPI
vb G
vb IPP
vb INF
vb IPP
vb IPP
vb IPP
vb CPI
vb CPI
vb CPI
1
1
1
2
1
3
1
1
1
2
1
1
591.7
527.68
101.8
251.68
370.45
268.496
682.263
232.413
116.48
181.82
440.1299[1296]
‘romper as junções do casco do navio’ 321.53
abriu
vb IPP
1
458.380[380]
abryram
vb IPP
asolltos
adj vb
1
1
428.1002[999]
‘absolvido’
461.53
ABSOLTO
2
ABSOLVER
asolvesse
assolvesse
vb CPI
vb CPI
1
1
397.54-55
295.64
austinemçia ( G abastança)
nom
1
avondamento
nom
183.230
‘abundância’
312.38
ABSTINÊNCIA
ABUNDAMENTO
2
9.2
ABUNDÂNCIA
avondança
avomdamça
nom
nom
9
2
avomdar
avomdava
avondã
avondasse
avondem
avondou
vb INF
vb IPI
vb IP
vb CPI
vb CP
vb IPP
avondada
avondadas
adj vb
adj vb
1
1
avondo
nom
2
avondosos
adj
1
abusões
nom
3.4
ABUNDAR
1
2
1
1
1
1
8.143
459.393
‘existir em grande quantidade’
621.993
568.849
699.664
387.76
596118
595.55
2
ABUNDADO
1
415.65
258.60
‘abundância’
70.46
‘abundante’
329.19
‘crença em coisas fantásticas; superstição’
224.229
2
2
1
2
7
2
173.15
221.173
205.5
109.20-21
227.298
174.37
1
1
1
556.564[563]
192.440
547.23-24
2
2
2
1
8
2
1
4
2
9
30
2
3
3
3
1
2
3
1
1
1
2
3
1
1
1
1
248.813
267.457
358.108
208.851
369.11
298 . 1239
‘passar’ 524.26
216.47
421.3
99.13
175.50
239.588
419.786[783]
342 . 1002
255.146
191.412
242.677
565.17-18
546.304
449.153
678.158
413.16
317.377
692.514
675.93
267.460
688.412
ABUNDO
ABUNDOSO
ABUSÃO
5.11
ACABADO
acabada
acabada
acabadas
acabado
acabado
acabados
adj vb
adj vb
adj vb
adj vb
adj vb
adj vb
acabamemto
acabamemtos
acabamento
nom
nom
nom
acaba
acabã
acabadas
acabadas
acabado
acabado
acabados
acabam
acabando
acabar
acabar
acabara
acabarã
acabaram
acabarão
acabardes
acabarem
acabarom
acabasse
acabassẽ
acabassês
acabava
acabava
acabavã
acabavão
acabe
acabemos
vb IP
vb IP
vb P
vb P
vb P
vb P
vb P
vb IP
vb G
vb INF
vb INF
vb IP+
vb IPP
vb IPP
vb IPP
vb INFL
vb INFL
vb IPP
vb CPI
vb CPI
vb CP
vb IPI
vb IPI
vb IPI
vb IPI
vb CP
vb CP
1.2
ACABAMENTO
36.78
ACABAR
acabou
acabou
vb IPP
vb IPP
9
13
acaeçeo
aqueeceo
aqueecer
aqueecerom
vb IPP
vb IPP
vb INF
vb IPP
acaeçimemto
nom
1
acallçada
adj vb
1
açalmamentos
nom
1
acallmou
vb IPP
3.1
ACAECER
1
1
1
1
1
ACAECIMEMTO
ACALÇADO
AÇALMAMENTO
79.63
183.230
‘acontecer, suceder’
406.467[465]
352.22
153.15
353.73
‘acontecimento’
352.196
‘atingido’
447.101
‘provisão, abastecimento’
146.92-93
ACALMAR
1
3
açallmar
açalmando
açalmar
vb INF
vb G
vb INF
açallmo
nom
1
1
1
AÇALMO
2
4
ACAROADO
acaroado
acaroados
adj vb
adj vb
1
3
acarretamdo
acarretar
acarretavã
vb G
vb INF
vb IPI
acaudalladamemte
acaudelladamemte
adv
adv
1
1
acaudallada
acaudellada
acaudellados
adj vb
adj vb
adj vb
1
2
1
acaudallarem
acaudallasse
acaudallou
acaudellar
acaudellasse
acaudellava
acaudellou
caudallar ( G acaudelar)
caudellou
vb INFL
vb CPI
vb IPP
vb INF
vb CPI
vb IPI
vb IPP
vb INF
vb IPP
354.240
‘fornecer, abastecer’
150.23
295.56
70.46
‘provisão, abastecimento’
530.1077[1076]
‘colocado cara a cara; encostado’
357.331
349.118
6
ACARRETAR
2
3
1
1
1
1
2
1
1
2
1
1
474.757
321.466
320.444
‘de forma bem organizada’
235.490
290.1037-1038
‘organizada, bem comandada’
248.814
676.103
125.8
‘comandar, organizar’. Cf. COUDELAR.
279.766
237.545
637.148
467.590
108.35
703.785
257.204
243.695
542.212
1
1
3
1
1
2
2
1
1
392.41
482.956[955]
216.48
392.44
276.682
392.40
198.573
618.941
356.298
2
1
1
1
1
2
339.922
‘exacerbar-se, avivar-se, exaltar’
379.853
612.782
427.988
250.33
121.65
1
2
653.575
591.268
2
ACAUDELADAMENTE
ACAUDELADO
1.10
ACAUDELAR
4.9
ACEITAR
aceptado
aceptar
açeptar
aceptara
açeptarão
aceptaria
açeptasse
açeptou
açeytarão
acejo cf. ENSEJO
ACENAR
açenou
ACENDER
açemdeo
açemderam
açemdia
acendesse
acendia
ACENO
açeno
açenos
aceptar cf. ACEITAR
vb P
vb INF
vb INF
vb IP+
vb IPP
vb C
vb CPI
vb IPP
vb IPP
vb IPP
3.3
vb IPP
vb IPP
vb IPI
vb CPI
vb IPI
3
nom
nom
ACERTAMENTO
acertamemto
nom
açertado
acertado
adj vb
adj vb
açertada
acertado
açertamdo
açertar
acertara
acertarã
açertara
açertarã
açertarão
açertarem
açertastes
acertava
açertava
açertavã
açertavão
açertey
acertou
acertou
açertou
vb P
vb P
vb G
vb INF
vb IP+
vb IPP
vb IP+
vb IPP
vb IPP
vb CF
vb IPP
vb IPI
vb IPI
vb IPI
vb IPI
vb IPP
vb IPP
vb IPP
vb IPP
açeesas
aceso
aceso
açeso
adj vb
adj vb
adj vb
adj vb
achas
nom
1
‘acerto’
681.238
1.2
ACERTADO
2
1
7.61
ACERTAR
1
3
1
6
1
1
4
2
6
1
1
1
4
1
1
1
1
1
31
491.93
546.49
‘combinar’
623 . 1050
384.41
326.599
297 . 1221
402.94
573.987
242.675
486.1050[1049]
273.598
687.383
689.427
269.19
184.262
675.92
221.154
556.552[551]
418.34
‘atingir, bater em’ 485.66
316.344
2.2
ACESO
1
1
1
1
ACHA
1
2
ACHADA
achaada
chada ( G achada)
nom
nom
achaado
achada
achada
achadas
achadas
achado
achado
achado
achados
achados
adj vb
adj vb
adj vb
adj vb
adj vb
adj vb
adj vb
adj vb
adj vb
adj vb
achaque
achaque
nom
nom
achãar
vb INF
1
1
13.20
ACHADO
1
1
1
3
2
1
7
7
8
2
2.2
ACHAQUE
2
2
ACHÃAR
1
‘acendido’ 574 . 1001
‘acendido’ 274.41
‘exacerbado, avivado’ 359.125
‘exacerbado, avivado’ 289 . 1026
‘arma antiga com a forma de machado’
34.31
‘planície no alto de um monte; planalto’
363.474
565.792[791]
‘encontrado’
236.522
541.184
311.18
324.552
5.69
‘bom, produtivo’ 6.99
245.735
5.77
240.619
304.30
‘motivo de queixa; culpa’
50.26
310.210
‘aplanar, nivelar’
235.501
100 . 229
ACHAR
acha
acha
achã
acham
achamdo
achamos
achamos
achamos
achamos
achando
achar
achar
achar
achara
achara
achará
vb IP
vb IP
vb IP
vb IP
vb G
vb IP
vb IPP
vb IP
vb IPP
vb G
vb INF
vb INF
vb INF
vb IP+
vb IP+
vb IF
1
1
1
3
5
2
7
[13]
[13]
6
7
1
16
6
5
1
108.50
249.5
581.20
538.105
260.268
142.45
47.67
535.41
279.777
50.44
124.41
(poer a achar ) ‘farejar’ 352.35
186.298
51.62
178.126
183.220
acharã
acharam
acharam
acharão
acharás
achardes
acharẽ
achareis
acharem
acharemos
acharês
achareys
acharia
acharia
achariã
achariam
acharmos
acharom
achar-se-a
achasse
achasse
achassẽ
achassem
achassem
achastes
achava
achava
achavã
achavão
achavõ
achavom
ache
ache
achem
achemos
achey
achou
achou
vb IPP
vb IF
vb IPP
vb IPP
vb IF
vb INFL
vb INFL
vb IF
vb INFL
vb IF
vb IF
vb IF
vb C
vb C
vb C
vb IPI
vb INFL
vb IPP
vb IF
vb CPI
vb CPI
vb CPI
vb CPI
vb CPI
vb IPP
vb IPI
vb IPI
vb IPI
vb IPI
vb IPI
vb IPI
vb CP
vb CP
vb CP
vb CP
vb IPP
vb IPP
vb IPP
30
1
7
42
1
3
1
2
3
3
2
2
3
2
1
4
1
22
1
2
1
5
2
4
1
3
3
16
3
2
8
1
2
2
1
6
27
34
331.727
256.170
362.448
228.332
277.709
186.294
567.829[828]
511.593[592]
221.154
253.106
2.921.081
206.789
223.7
209.878
438.1258[1255]
260.266
407.497[494]
26.39
637.163-164
250.35
472.705
299 . 1260
314.89
255.140
78.46
3.16
441.1312[1309]
313.270
522.858[857]
225.268
8.146
246.43
180.162
185.271
326.31
178.123
5.66
265.401
achegada
adj vb
1
achegador
adj
445.65
‘próximo, chegado’
3.6
‘aproximar’
426.969[966]
547.339
115.20
322.488
492.117
395.215
251.61
232.432
ACHEGADO
ACHEGADOR
2
1.17
ACHEGAR
achega
achegamdo
achegar
achegar
achegarã
achegaram
achegarão
achegou
vb IP
vb G
vb INF
vb INF
vb IPP
vb IPP
vb IPP
vb IPP
1
2
1
2
2
2
2
6
acidente
nom
1
acoutados
adj vb
1
acoutavã
vb IPI
ACIDENTE
ACOUTADO
ACOUTAR
1
3
AÇOUTADO
açoutado
adj vb
açoutassem
vb CPI
1
348.29
‘abrigado, refugiado’
260.24[84]
‘abrigar, refugiar’. Cf. COUTAR
475.776[775]
‘açoitado’
305.54
AÇOUTAR
2
4.22
ACOLHER
acolhamo-nos
acolhemdo
acolheo
acolheo
acolher
acolher
vb I
vb G
vb IPP
vb IPP
vb INF
vb INF
1
2
1
1
1
2
314.111
‘recolher, refugiar, abrigar-se’
435.1172[1169]
244.718
74.44
398.294
486.84
‘colher, capturar’ 245.746
acolher
acolherã
acolheram
acolherom
acolhessẽ
acolhiam
acolhiam
vb INF
vb IPP
vb IPP
vb IPP
vb CPI
vb IPI
vb IPI
acolhimemto
acolhimento
acolhymemto
nom
nom
nom
aacompanhado
acompanhada
acompanhadas
acompanhado
acompanhados
acompanhada
acompanhado
adj vb
adj vb
adj vb
adj vb
adj vb
adj vb
adj vb
acompanhado
acompanhar
acompanharẽ
acompanhassem
acompanhavã
acompanhavom
acompanhou
acõpanhar
vb P
vb INF
vb INFL
vb CPI
vb IPI
vb IPI
vb IPP
vb INF
acomselhar
vb INF
7
1
5
2
1
1
1
243.693
632.43
411.598[595]
74.45
‘colher, capturar’ 260.265
399.307
‘juntar’ 677.139
1
6
2
182.213
50.36
527.1009[1008]
1
6
2
11
3
5
7
582.36
189.363-364
278.727
318.400
233.450
385.100
166.40
1
2
1
1
1
1
2
2
568.868
365.15
629 . 1205
348.25
664.850
376.36
471.691
211.926
Cf. CONSELHAR
558.618[617]
‘acontecer, suceder’
253.96
194.471
189.373
455.297
321.476
274.627
593.313-314
643.313
653.566
50.30
285.68
145.58-59
539.80-81
219.21
610.46
12.37
503.7
38.42
585.117
546.310
‘facto; sucesso’
590.234
225.268
126.36
349.59
511.598
‘aquele que em tempo de guerra era obrigado a
contribuir com armas e cavalos’
303.16
304.23-24
303.19
‘ave falconiforme’
4.47
‘combinar’
50.50
331.729
178.49
6.3
ACOLHIMENTO
12.23
ACOMPANHADO
4.7
ACOMPANHAR
ACONSELHAR
2
33.22
ACONTECER
[acomteçẽ]
acomteçe
acomteçee
acomteçemdo
acomteçeo
acomteçer
acomtecerã
acomteçera
acomteçerão
acontece
acontecendo
aconteceo
acontecer
acontecera
acontecerom
acontecesse
acontecia
aconteciam
acõteçeeo
acõteçeo
vb IP
vb IP
vb IP
vb G
vb IPP
vb INF
vb IPP
vb IP+
vb IPP
vb IP
vb G
vb IPP
vb INF
vb IP+
vb IPP
vb CPI
vb IPI
vb IPI
vb IPP
vb IPP
acomteçimemto
acomteçimemtos
aqueecimento
aqueecimentos
comteçimemto
nom
nom
nom
nom
nom
1
1
1
1
6
7
1
1
1
2
10
9
1
1
1
5
2
2
1
1
9.5
ACONTECIMENTO
2
1
7
2
2
7
ACONTIADO
aconthiado
aconthiados
acontiados
nom
nom
nom
açores
nom
1
4
2
AÇOR
2
8.3
ACORDADO
acordadas
acordado
acordado
adj vb
adj vb
adj vb
2
2
5
acordados
acordados
adj vb
adj vb
1
1
acordado
acordado
acordados
acordam
acordamdo
acordamos
acordando
acordando
acordar
acordarã
acordaram
acordaram
acordarão
acordarẽ
acordarom
acordarom
acordassẽ
acordavã
acordavam
acordavão
acordavom
acordem
acordou
acordou
acordou
vb P
vb P
vb P
vb IP
vb G
vb IPP
vb G
vb G
vb INF
vb IPP
vb IPP
vb IPP
vb IPP
vb INFL
vb IPP
vb IPP
vb CPI
vb IPI
vb IPI
vb IPI
vb IPI
vb CP
vb IPP
vb IPP
vb IPP
acordo
acordo
nom
vb IP
acorra
acorre
acorreo
acorrer
acorrer
acorrerã
acorreram
acorrerão
acorrerdes
acorreria
acorreria
acorrerom
acorresse
acorresse
acorressem
acorrey
acorria
acurre
vb CP
vb I
vb IPP
vb INF
vb INF
vb IPP
vb IPP
vb IPP
vb INFL
vb C
vb C
vb IPP
vb CPI
vb CPI
vb CPI
vb I
vb IPI
vb I
acorrida
acorridas
acorrido
acorridos
adj vb
adj vb
adj vb
adj vb
acorro
acorro
nom
nom
11
2
acorrimento
nom
7
acostado
adj vb
26.39
ACORDAR
1
2
2
1
2
1
1
1
2
4
2
3
16
1
12
1
1
2
1
1
1
1
1
4
1
411.592[589]
284.40
‘chegar a acordo; combinar’
537.4
412.618[615]
426.948[945]
282.90
374.747
224.222
‘despertar do sono’ 371.60
561.694[693]
297.2
411.586[583]
206.21
400.331
230.370
406.477[474]
17.23
200.635
425.923[920]
179.132
251.17
179.133
245.20
186.303
‘despertar do sono’ 353.58
63.13
587.173
33.17
ACORDO
33
17
24.18
ACORRER
2
2
1
12
8
1
1
1
1
2
1
1
3
2
1
1
1
1
41.12
231.404
‘acudir, socorrer’
264.391
372.100
472.709
35.58
203.722
289 . 1020
244.720
516.715[714]
151.61
87.12
257.190
485.72
135.58
282.853
112.32
407.498[495]
120.48
372.103
2.3
ACORRIDO
1
1
2
1
1
1
109.21
144.35
367.557
374.733
‘auxílio, ajuda’
62.39
213.976
‘auxílio, ajuda’
64.33
‘encostado’
401.73
‘encostar’
198.30
371.68
2
1
181.177
545.11
11.2
ACORRO
ACORRIMENTO
ACOSTADO
1
2
ACOSTAR
acostar
acostou
vb INF
vb IPP
acostumada
acostumada
adj vb
adj vb
3.8
ACOSTUMADO
acostumadas
acostumado
acostumado
acostumados
adj vb
adj vb
adj vb
adj vb
1
4
2
1
acostumã
acostumado
acostumam
acostumavom
vb IP
vb P
vb IP
vb IPI
1
1
1
1
nom
1
1.3
ACOSTUMAR
AÇOUGUE
açougues
açoutar cf. AÇOITAR
ACOVARDAR
acovardã
ACRESCENTAMENTO
acreçemtamemto
acrecentamento
acrecentamento
acrecentamentos
acreçẽtamemto
ACRESCENTADO
acrecentado
acrecentados
ACRESCENTAR
aacreçemtar
acreçemta
acreçemtae
acreçemtaes
acrecemtamdo
acreçemtamdo
acreçemtar
acreçemtarã
acreçemtou
acrecentar
acrecentardes
acrecentava
acrescentando
creçemtarey
ACTO
auto
autos
actor cf. AUTOR
ACUDIR
acuda
acudiã
acudiam
acudio
acudir
acudira
acudirã
acudirã
acudiram
acudiram
acudirão
acudirey
acudiria
acudiriam
acudirom
acudissẽ
acudisse ( G acorrer)
acudyrã
ACUITAR
acuito-se
ACUITELAR
acuytellar
ACUSAÇÃO
acusaçom
ADAGA
vb IP
358.356
289 . 1001
353.50
508.509[508]
Cf. COSTUMAR
361.412
451.212
224.242
550.93
‘talho’
267.19
1
12.6
nom
nom
nom
nom
nom
4
10
1
2
1
‘aumento; elevação em dignidade’
208.831
91.5
718 . 1160
229.69
651.513
4
adj vb
adj vb
1
3
5.21
vb INF
vb IP
vb I
vb IP
vb G
vb G
vb INF
vb IPP
vb IPP
vb INF
vb INFL
vb IPI
vb G
vb IF
1
1
1
1
1
1
11
1
2
2
1
1
1
1
319.8-9
13.68
‘aumentar, favorecer’
180.152
566.817[816]
250.33
669.966
457.338-339
490.54
197.564
479.868[867[
186.288
359.116
238.31
199.59
41.22-23
199.612
3
nom
nom
2
1
320.35
7.134
1.52
vb CP
vb IPI
vb IPI
vb IPP
vb INF
vb IP+
vb IF
vb IPP
vb IPP
vb IF
vb IPP
vb IF
vb C
vb C
vb IPP
vb CPI
vb CPI
vb IPP
2
2
2
9
6
1
1
14
3
1
2
1
1
1
1
3
2
1
vb IPP
1
vb INF
1
nom
1
303.5
427.986[983]
536.52
229.340
251.50
604.580
423.893[890]
312.246
212.940
411.602[599]
232.431
297 . 1223
399.312
498.254[253]
154.32
262.336
239.581
317.383
‘agravar, agudizar’
716 . 1111
‘?’
450.181
38.40
‘espada curta e larga’
daga
nom
5
13
ADAIL
adahyl
adayl
Adayll
adays
dayll
nom
nom
nom
nom
nom
1
3
7
1
1
adarga
adarga
nom
nom
3
1
adegas
nom
1
adereçarã
vb IPP
ADARGA
83.69
‘guia ou chefe de soldados’
563.738[737]
266.439
311.212
668.944
565.783[782]
‘escudo de couro dobrado, de forma oval, com
uma braçadeira estreita para a mão e outra,
larga, para o braço’
239.583
592.285
ADEGA
ADEREÇAR
1
6
ADERENÇAR
aderençarom
aderençou
vb IPP
vb IPP
adeantado
nom
4
2
ADIANTADO
4
ADIANTAR
adiamtar
adiamtou
adiãtasse
ADIBE
ADIBE adibes
ADMOESTAÇÃO
amoestaçoões
amoestações
ADMOESTAR
amoestavom
ADOECER
adoeceo
adoeçeo
adoecer
adoeçer
adoeçesse
ADORADO
adoorado
adorado
adorado
ADORAR
adorasse
adoravão
adore
ADORMECER
adormeceo
adormeçeo
adormeçerõ
adormecesse
ADORMECIDO
adormeçidos
ADOVA
adovas
ADQUIRIR
adquirio
aquerir
ADRO
adro
ADUA
adua
ADUANA
9
533.1143[1142]
‘caminhar, seguir’
426.966[963] (enderençarã ?)
‘endereçar; encaminhar-se, dirigir-se’
34.43
74.32
‘alto funcionário da administração judiciária’
88.30
vb INF
vb IPP
vb CPI
1
2
1
nom
1
647.410-411
342.990
704.809
‘o mesmo que chacal’
686.360
1.1
nom
nom
1
1
vb IPI
1
284.27-28
‘advertir, aconselhar’
392.48
2.3
vb IPP
vb IPP
vb INF
vb INF
vb CPI
1
1
1
1
1
1
1
1
545.5
901.040
138.45
492.108
490.66
‘cheio de dores, doente’
376.50
712.996
‘venerado’ 195.515
‘prestar culto’
193.458
211.913
389.113
vb IPP
vb IPP
vb IPP
vb CPI
1
1
1
1
352.40
597.408
346.61
352.40-41
adj vb
1
1
194.477
‘corrente grossa de ferro; grilhão, algema’
500.82
vb IPP
vb INF
1
1
177.100
183.226
nom
2
605.10
‘tributo cobrado por um suserano, em trabalho
ou em dinheiro, para a construção ou
conservação das obras de defesa de uma
localidade’
nom
1
308.50
‘bairro fechado onde moram cristãos em terra
de mouros’
3.2
adj
adj
adj vb
3
1
1
1.2
vb CPI
vb IPI
vb CP
2.2
nom
2
aduana
nom
1
aduar
nom
7
adubado
adj vb
2
adubar
vb INF
2
adubios
nom
1
aversairo
nom
ADUAR
ADUBADO
ADUBAR
ADÚBIO
533.1446[1145]
‘povoação móvel e provisória dos mouros;
acampamento’
344.6
‘arranjado, composto’
321.55
‘arranjar, compor’
321.56
‘arranjo, reparação’
321.68
ADVERSÁRIO
1
1
31.14
‘suceder, acontecer’
59.72
82.26
92.42
123.3
59.70
352.197
49.1
407.58
370.29
91.8
‘trabalho, fadiga, ânsia’
348.50
413.5
313.80
‘incomodar’
325.573
‘famoso’
316.345
1
1
1
1
6
20
1
186.42
549.386[385]
325.578
359.134
344.14
220.142
101.13
253.102
231.397
529.10
249.2
415.694[691]
231.416
319.408
403.408-409[407-408]
548.367
130.42
100.33
504.422[421]
467.581
231.394
‘que pussui muitas fazendas; rico’
699.680
‘relacionamento mais ou menos amoroso,
ligação amorosa’
355.9
47.1
ADVIR
aveher
avehera
avehesse
aveho
avenha
avenha
aveo
aviindo
aviir
avĩir
vb INF
vb IP+
vb CPI
vb IPP
vb CP
vb CP
vb IPP
vb G
vb INF
vb INF
2
11
8
3
2
1
15
1
1
4
afam
affaães
affam
nom
nom
nom
1
1
2
afadigavão
vb IPI
1
afamada
adj vb
4
AFÃ
AFADIGAR
AFAMADO
3.28
AFASTADO
afastada
afastada
afastadas
afastado
afastado
afastados
afastados
adj vb
adj vb
adj vb
adj vb
adj vb
adj vb
adj vb
afastam
afastamdo
afastar
afastar
afastarã
afastaram
afastarão
afastarem
afastarmos
afastarom
afastasse
afastassem
afastavã
afastemos
vb IP
vb G
vb INF
vb INF
vb IPP
vb IPP
vb IPP
vb INFL
vb INFL
vb IPP
vb CPI
vb CPI
vb IPI
vb CP
1
4
1
16
4
4
2
1
1
2
1
1
2
1
afazemdado
adj vb
1
afazimento
nom
4.37
AFASTAR
AFAZENDADO
AFAZIMENTO
1
8.7
AFEIÇÃO
afeição
afeiçom
afeiçoões
nom
nom
nom
7
7
1
aferramemto
nom
1
aferrados
adj vb
AFERRAMENTO
AFERRADO
AFERRAR
2
4.7
198.577
186.39
409.13
‘acto de aferrar, atracar um navio’
307.113
‘ferrado; preso com ferros, arpéus’
407.498[495]
‘investir contra; atacar’
aferrar
aferrar
aferrarã
aferrarão
aferrarom
aferrassẽ
aferravã
aferre
aferrou
afficar cf. AFINCAR
aficado cf. AFINCADO
AFIMINADO
afiminados
AFINCADAMENTE
afficadamente
aficadamemte
aficadamente
AFINCADO
afficada
afficado
afficado
aficado
aficado
aficados
AFINCAMENTO
afficamento
aficamento
AFINCAR
afficar
aficados
aficando
aficava
aficou
AFIRMAR
afirma
afirmam
afirmamdo
afirmando
afirmando
afirmarã
afirmava
afirmavã
afirmavom
afirmo
afirmou
afrimamdo
AFLIÇÃO
afreição ( G afrição)
AFLITO
afrito ( G aflito)
AFOGADO
afogado
afogados
AFOGAR
afogara
afogarão
afogavã
afogavão
afogou
FOUTAMENTE
foutamente
FOUTAR
foutavam
FOUTEZA
fouteza
foutezas
AFOUTO
afouto
vb INF
vb INF
vb IPP
vb IPP
vb IPP
vb CPI
vb IPI
vb CP
vb IPP
1
1
1
2
2
1
1
1
1
adj
1
262.37
307.118
576 . 1061
602.527
262.26
602.533
307.121
627 . 1142
444.27
1
1
2
1
2
‘fraco, covarde’
218.78
‘com afinco, firmemente’
501.19
523.904[903]
199.54
‘atormentado, pressionado’
111.20
133.17
‘atormentador, pressionante’ 501.18
‘perseverante’ 311.7
311.7
482.41
‘perseverança, insistência’
450.40
82.34
‘pressionar, atormentar’
592.33
66.55
69.19
502.32
39.21
vb IP
vb IP
vb G
vb G
vb G
vb IPP
vb IPI
vb IPI
vb IPI
vb IP
vb IPP
vb G
2
5
1
3
1
1
2
1
3
3
3
1
35.63
83.71
470.655
124.38
188.341
710.965
688.397
394.181
200.100
297 . 1200
416.724[721]
278.742
nom
1
291 . 1060
1
291 . 1059
1
1
641.267
576 . 1068
‘morrer por submersão’
‘sufocar’ 524.33
‘sufocar’ 573.992
518.771[770]
521.836[835]
381.892
‘afoitamente, corajosamente’
124.25
‘afoitar atrever, arriscar’
293.10
‘afoiteza, coragem, atrevimento’
443.12
534.30
‘destemido, corajoso’ Cf. FOUTO
478.34
3.1
adv
adv
adv
1
1
2
10
adj vb
adj vb
adj vb
adj vb
adj vb
adj vb
2
2
2
1
2
1
4
nom
nom
1
3
7
vb INF
vb P
vb G
vb IPI
vb IPP
13.13
nom
2
adj vb
adj vb
1.5
vb IP+
vb IPP
vb IPI
vb IPI
vb IPP
1
1
1
1
2
adv
3
vb IPI
1
4
nom
nom
3
1
2
adj
1
4
afortallezada
afortallezada
afortallezadas
afortellezados
adj vb
adj vb
adj vb
adj vb
afortallezão
afortellezar
afortellezava
vb IP
vb INF
vb IPI
1
3
1
vb INF
1
‘antiga moeda portuguesa’
190.96
188.50
‘embelezar’
459.387
‘fortificado’
429.1049[1046]
423.19
699.681
130.40
‘transformar em fortaleza, fortificar’
‘fortalecer’ 193.468
153.4-5
153.7
‘enfraquecer’
570.902
1
2
404.420[419]
3.431.025
AFONSIM
alfonsiis
alfonssiis
adj
adj
afremosemtẽ
vb CP
1
3
AFORMOSENTAR
1
2.3
AFORTALEZADO
1
1
2
1
4.1
AFORTALEZAR
AFRACAR
afracar
afreição cf. AFLIÇÃO
afremosemtar cf. AFORMOSENTAR
AFRICANO
africanas
africanos
afrito cf. AFLITO
AFRONTADO
afromtado
afromtados
AFROUXAR
afroxar
afroxarã
afroxou
floxar
AFUMAR
3
adj
nom
3
adj vb
adj vb
1
2
4
vb INF
vb IPP
vb IPP
vb INF
1
2
1
1
afumada
vb P
1
agasalhados
adj vb
2
agasalhador
nom
AGASALHADO
AGASALHADOR
agasalhamdo
agasalhar
agasalhava
agoa cf. ÁGUA
AGOURO
agouro
AGOMER
agomer
AGOMIA
agumia
agumias
agumya
agomia
AGOSTO
agosto
agosto
AGRADECER
agradeçeeo
agradeçeo
agradecer
agradeçer
agradeçera
agradeçia
agradeçiam
agradeço
agradeço-vo-llo
gradeceo
gradecer-vo-llo-á
gradecia
2
3
AGASALHAR
vb G
vb INF
vb IPI
1
1
1
nom
1
nom
702.742
‘bem acolhido’
379.857
‘que tem prazer em receber hóspedes’
3.19
‘receber com afecto, acolher bem’
640.248
678.158
‘abrigar-se, proteger-se’ 278.741
3
1
1
1
‘agoiro’
564.762[761]
‘arrais’
408.529[526]
‘arma curva e cortante usada pelos mouros’
518.761[760]
232.430
517.738[737]
362.454
7
9
117.57
187.321
1
1
1
2
1
2
2
2
1
3
1
8
641.258
293 . 1113
51.63
309.161
659.718
689.429
378.832
323.532
293 . 1115
82.27
239.53
44.104
2
5
nom
nom
nom
nom
‘colocado em perigo’
‘fatigado, cansado’ 270.536
611.739
‘abrandar, perder o ânimo’
486.1045-46[1044-45]
602.538
241.653
513.638[637]
(afumar a terra)‘entre os mouros, fazer fumaças
para dar rebate de inimigo que aparece na terra’
7.9
nom
nom
16.12
vb IPP
vb IPP
vb INF
vb INF
vb IP+
vb IPI
vb IPI
vb IP
vb IP
vb IPP
vb IF
vb IPI
gradeço
vb IP
3
438.36
agradeçimemto
nom
1
agravados
adj vb
559.644[643]
‘prejudicado’
42.29
AGRADECIMENTO
AGRAVADO
2
5
AGRAVAR
agrava
agravar
agravar
agravarom
agravem
vb IPI
vb INF
vb INF
vb IPP
vb CP
1
1
1
1
1
agravos
nom
1
agricultura
nom
AGRAVO
‘enfurecer’ 387.49
‘enfurecer’ 86.38
‘queixar-se’ 320.47
‘enfurecer’ 193.6
‘enfurecer, ser impaciente’ 347.14
‘ofensa’
448.45
AGRICULTURA
1
1
311.20
‘árduo, agreste’
613.795
565.792
‘aspereza’
569.894
1
14
5
39
3
2
1
10
482.44
321.479
261.21
189.369
331.718
440.38
445.51
82.44
1
3
4
1
1
5
2
1
1
4
1
1
2
1
2
2
688.410
384.962
214.25
369.617
353.67
288.983
432.1113[1110]
253.66
253.71
206.796
353.50
455.292-293
35.69
499.66
151.56
350.149
‘oficial de justiça, juiz municipal’
46.22
3
AGRO
agro
agros
nom
nom
agrura
nom
2
1
AGRURA
19.56
ÁGUA
aagua
agoa
agua
agua
aguas
auga
augoa
augua
nom
nom
nom
nom
nom
nom
nom
nom
agardar
aguardamdo
aguardando
aguardando
aguardar
aguardar
aguardarão
aguardaria
aguardasse
aguardassẽ
aguardava
aguardavã
aguardavom
aguardees
aguardou
aguardou
vb INF
vb G
vb G
vb G
vb INF
vb INF
vb IPP
vb C
vb CPI
vb CPI
vb IPI
vb IPI
vb IPI
vb CP
vb IPP
vb IPP
alguazill
allguazill
nom
nom
aguça
aguça
nom
nom
2
1
aguçosos
adj
1
aguisadamente
adv
13
AGUARDAR
3.1
AGUAZIL
3
1
2.1
adj vb
adj vb
adj vb
3
1
5
‘diligência, agudeza, pressa’
44.101
532 . 1134
‘apressado, diligente’
9.182
‘apropriadamente, devidamente’
193.8
‘conveniente, justo, decente’
13.62
179.18
195.60
nom
1
559.20
4
216.41
80
32
12.35
173.16
AGUÇA
AGUÇOSO
AGUISADAMENTE
aguisada
aguisadas
aguisado
agumill cf. GOMIL
AIA
aya
AIO
ayo
AJUDA
ajuda
ajuda
1
9
AGUISADO
nom
84.35
nom
nom
ajudas
ajudas
nom
nom
ajudador
ajudadores
ajudadores
nom
nom
nom
ajudado
adj vb
4
3
91.10
538.101
1
2
1
51.62
110.33
533.1139[1138]
2
323.519
2
29
16
1
2
1
2
1
2
1
2
1
1
1
1
1
1
6
1
4
1
1
1
2
1
1
1
2
3
244.730
17.9
199.603
40.30
269.505
557.575[574]
655.617
669.962-963
479.889[888]
484.27
203.714
387.15
430.54
557.593[592]
270.41
281.817
352.22
100.26
291 . 1062
17.17
185.281
16.30
592.288
356.289-290
610.24
493.132[131]
713 . 1034
350.143
480.892[891]
1
513.640[639]
‘aglomerado de pessoas’
245.732
‘casamento’ (?) 177.92
‘conjunto’ 459.395
206.787
300 . 1280
65.17-18
214.41
‘envolvimento sexual; cópula’ 340.34
252.24
‘casamento’ 546.43
3.1
AJUDADOR
AJUDADO
46.43
AJUDAR
ajudamdo
ajudar
ajudar
ajudara
ajudará
ajudarã
ajudarão
ajudardes
ajudarẽ
ajudarees
ajudarem
ajudarey
ajudaria
ajudariã
ajudariam
ajudarmos
ajudarom
ajudasse
ajudasse
ajudassem
ajudassem
ajudava
ajudava
ajudavão
ajudavom
ajuday
ajude
ajudẽ
ajudou
vb G
vb INF
vb INF
vb IP+
vb IF
vb IP+
vb IPP
vb INFL
vb INFL
vb IF
vb INFL
vb IF
vb C
vb C
vb C
vb INFL
vb IPP
vb CPI
vb CPI
vb CPI
vb CPI
vb IPI
vb IPI
vb IPI
vb IPI
vb I
vb CP
vb CP
vb IPP
ajumtadamemte
adv
AJUNTADAMENTE
11.17
AJUNTAMENTO
ajumtamemto
ajumtamemto
ajumtamemto
ajumtamemtos
ajuntamemto
ajuntamento
ajuntamentos
juntamente
juntamento
juntamento
nom
nom
nom
nom
nom
nom
nom
nom
nom
nom
ajumtados
ajuntada
adj vb
adj vb
ajumtae
ajumtamdo
ajumtar
ajumtara
ajumtarã
ajumtaram
ajumtarão
ajumtarem
ajumtassẽ
ajumtassem
ajumtava
ajumtavã
ajumtavão
vb I
vb G
vb INF
vb IP+
vb IPP
vb IPP
vb IPP
vb INFL
vb CPI
vb CPI
vb IPI
vb IPI
vb IPI
11
1
1
3
1
4
1
2
3
1
5
AJUNTADO
4
1
4.82
AJUNTAR
1
3
22
1
3
2
14
1
3
1
1
1
3
263.360
497.240[239]
‘juntar, reunir’. Cf. JUNTAR
567.829[828]
461.444
174.44
528.1029[1028]
303.3
392.133
217.60
500.312[311]
206.788-789
392.136
313.281
504.406[405]
288.982
ajumtẽ
ajumtey
ajumtou
ajuntando
ajuntar
ajuntar
ajuntarão
ajuntarẽ
ajuntarem
ajunteis
ajuntemos
ajuntou
ajuntou
ajũtara
ajũtarã
vb CP
vb IPP
vb IPP
vb G
vb INF
vb INF
vb IPP
vb INFL
vb INFL
vb CP
vb CP
vb IPP
vb IPP
vb IP+
vb IPP
al
nom
all
nom
alla
allas
nom
nom
AL
1
1
5
1
1
8
3
1
1
1
1
3
1
1
1
2.7
2
7
687.388
177.104
266.445
512.616[615]
603.65
261.312
295 . 1156
295 . 1156
449.154
455.289
329.658
21.6
582.34
532.1117[1116]
448.135
‘o resto, o mais’
415.66
360.402
8
ALA
6
2
1
ALACIL
allaçir
nom
1
22.35
71.61
‘tempo em que os mouros fazem as vindimas, e
passas de uvas e figos, ou o azeite; colheita
desses produtos’
224.242
4
ALAGAR
alagar
alagou
allagar
allagarão
vb INF
vb IPP
vb INF
vb IPP
1
1
1
1
1
604.573
641.265
518.760[759]
402.384[383]
‘grande cão de fila, usado para guarda e na caça
grossa’
353.48
347.22
142.36
‘rebocar, puxar’
403.414[413]
‘revista, contagem de tropas’
21.9
1
1
2
545.294
361.7
400.338
3
3
1
321.482
477.824[823]
663.826
1
433 . 1127
412.610[607]
432 . 1099
‘pequena embarcação; escaler’
447.109
‘embarcação de vela e remo’
305.57
‘pousada, hospedaria; herdade, quinta (?)’
511.64
14
ALÃO
alaão
alaãos
allaãos
nom
nom
nom
3
10
1
allar
vb INF
1
allardo
nom
ALAR
ALARDO
1.3
ALARGAR
alargar
alargou
allargar
vb INF
vb IPP
vb INF
allarido
allaridos
allarydos
nom
nom
nom
allarve
allarves
allarves
nom
adj
nom
1
2
4
allaude
nom
6
albetoça
nom
1
albergarias
nom
7
ALARIDO
7
ALARVE
ALAÚDE
ALBATOÇA
ALBERGARIA
6
ALCABELA
allcabella
allcabellas
nom
nom
5
1
335.811
284.888-889
allçacaria
nom
1
‘área ou rua onde era permitido que mouros e
judeus negociassem (p.ex., géneros
alimentícios) [freq. us. no pl.]; fábrica ou local
onde se fazia a curtidura e preparação de couros
e peles (freq. us. no pl.)’
ALCAÇARIA
3
ALCÁCER
alcaçar
alcaçares
nom
nom
alcaceva
alcacevas
allcaçeva
nom
nom
nom
alçadas
allçada
nom
nom
aalcayde
alcaide
alcaides
allcaide
allcaides
allcayde
nom
nom
nom
nom
nom
nom
alçamento
nom
2
1
2.1
ALCÁÇOVA
1
1
1
1.1
ALÇADA
1
1
‘fortaleza, castelo’
66.27
75.57
‘fortaleza, castelo’
310.88
469.12
445.53
‘tribunal’
550.114
250.46
17.34
ALCAIDE
1
12
5
17
2
14
ALÇAMENTO
1
625 . 1108
47.51
133.6
184.248
348.112
345.24
‘levantamento’
621.47
1.10
ALCANÇAR
alcamçou
alcançou
allcãçar
allcallçarão
allcallçou ( G acalçou)
allcamçando
allcamçarẽ
allcamçou
vb IPP
vb IPP
vb INF
vb IPP
vb IPP
vb G
vb INFL
vb IPP
1
1
1
1
1
1
1
4
alçado
allçado
adj vb
adj vb
alçando
alçando
alçar
alçaria
alçarom
alçasse
alçavom
alçou
vb G
vb G
vb INF
vb C
vb IPP
vb CPI
vb IPI
vb IPP
1
1
4
1
6
2
1
8
440.1290[1287]
351.16
390.87
240.622
238.572
589.206
547.335
238.580
‘levandado’
402.85
480.902[901]
‘levantar; exaltar’
‘aumentar’ 281.66
‘faltar, minguar’ 251.20
113.63
303.7
182.90
111.18
444.35
128.28
allcavallas
nom
2
487.1076[1075]
Allcorã
nom
1
466.567
allcunha
nom
6
201.659
1
1
1
707.883
381.909
566.805[804]
2
7
1
49
47
2
2
1
1
1
49.14
73.14
21.10
272.582
253.111
‘referido, mencionado’
188.333
‘referir, mencionar’
198.570
390.138
454.273
197.545
470.656
1
1
1
684.303
239.585
215.8
4.1
ALÇADO
4
1
24
ALÇAR
ALCAVALA
ALCORÃO
ALCUNHA
3
ALDEÃO
alldeã
alldeaos
alldeãos
adj
nom
nom
aldea
aldeas
aldeia
alldea
alldeas
nom
nom
nom
nom
nom
allegadas
adj vb
9.96
ALDEIA
ALEGADO
1
2.5
ALEGAR
allegamdo
allegar
allegar
allegava
allegavã
vb G
vb INF
vb INF
vb IPI
vb IPI
9
ALEGRAR
allegrãdo
allegramdo
allegrarẽ
vb INFL
allegrarmos
allegrava
allegray
allegro
allegrou
vb INFL
vb IPI
vb I
vb IP
vb IPP
1
1
1
1
2
324.540
215.17
572.952
460.426
304.45
allegre
allegres
adj
adj
17
10
305.72
215.5
alegrememte
allegrememte
adv
adv
1
1
496.204[203]
694.557
allegria
allegrias
nom
nom
1
2
1
2
476.816[815]
334.47
‘deformidade, mutilação física’
318.393
357.322
alleijão
alleyjão
nom
nom
alleijado
alleijados
adj vb
adj vb
1
1
235.485
302 . 1331
alleyjavão
vb IPI
1
320.457
3
2
267.5
673.29
2
1
210.28
5
1
1
5.75
429.1037[1034]
‘emissário encarregado de resgatar prisioneiros
de guerra’
319.417
287.968-969
419.782-783[779-780]
‘massa de açúcar’
188.38
nom
nom
8
3
19.11
185.283
nom
1
nom
1
‘distrito, comarca’
181.58
‘gritaria’
599.446
adj vb
1
‘distraídos’
298 . 1237
1
4
1
1
2
2
5
1
210.47
190.385
596.111
503.375[374]
389.70
315.140
174.40
533.1155[1154]
1
265.11
nom
nom
nom
nom
1
1
9
2
78.41
563.725[724]
15.10
344.25
nom
2
211.931
27
ALEGRE
2
ALEGREMENTE
2.1
ALEGRIA
3
ALEIJÃO
2
ALEIJADO
ALEIJAR
3.2
ALFAIA
alfayas
allfayas
nom
nom
alfayate
allfayate
nom
nom
alfandega
allfamdega
nom
nom
2.1
ALFAIATE
5.1
ALFÂNDEGA
21
ALFAQUEQUE
allfaqueque
allfaqueques
allfaquyques
nom
nom
nom
alfelloa
nom
14
6
1
ALFÉLOA
8.3
ALFERES
alferez
allferez
alfonsiis cf. AFONSIM
ALFOZ
alfozes
ALGAZARRA
allgazaras
alguazill cf. AGUAZIL
ALHEADO
alheados
ALHEIO
alhea
alhea
alheas
alheas
alheo
alheos
alheos
alheo
ALIADO
alliados
ALIANÇA
aliança
liamça
liança
lianças
ALIMÁRIA
allymarias
alimpar cf. LIMPAR
4.13
adj
adj
adj
adj
adj
adj
adj
nom
adj vb
12.1
ALIMPAR
allympavã
vb IPI
1
aljava
nom
1
aljofar
nom
5
573.967
‘coldre ou estojo onde se guardavam e
transportavam as setas’
351.18
‘pérola’
166.27
alljuba
cf. ALA
cf. ALÃO
cf. LACAIO
cf. LAGOA
cf. LEVANTAR
cf. AGUAZIL
cf. ARMAZÉM
nom
1
415.707[704]
allma
allmas ( G pessoas)
allmas
alma
alma
almas
nom
nom
nom
nom
nom
nom
15
27
1
10
2
1
almarcova
nom
1
allmenara
nom
2
almirantado
nom
195.511
222.188
‘ser humano, pessoa’ 704.796
220.43
718 . 1145
182509
‘espécie de cutelo’
126.25
‘fogueira para emitir sinais’
372.681
‘cargo de almirante’
263.67
ALJAVA
ALJÔFAR
ALJUBA
alla
allaãos
allacayos
allagoa
allevamtar
allguazill
almazem, allmazem
ALMA
11.45
ALMÁRCOVA
ALMENARA
ALMIRANTADO
1
30.11
ALMIRANTE
allmiramte
allmyramte
almirante
nom
nom
nom
allmoadão
nom
5
6
30
2
1
2
303.7-8
184.244
22.48
‘pregoeiro que do alto da torre da mesquita
chama os fiéis à oração’
223.197
‘capitão ou caudilho de infantaria na milícia
árabe’
256.166
257.187
666.891
668.944
‘que conduz bestas de carga; recoveiro’
491.86
‘guerreiro, soldado’
244.714
‘taxa ou preço (dos víveres) arbitrado pelo
almotacé’
187.14-15
‘administrador, tesoureiro da casa real
465.554
600.28
11.18
1
2
1
253.108
227.307
452.236
ALMOADÃO
1
15
ALMOCADÉM
allmocadẽ
allmocadem
allmocades
allmocadẽs
nom
nom
nom
nom
11
2
1
1
allmocreves
nom
1
allmogavares
nom
36
almotaçaria
nom
ALMOCREVE
ALMOGÁVAR
ALMOTAÇARIA
4
3.2
ALMOXARIFE
allmoxarife
almoxarife
almoxarifes
nom
nom
nom
allojamemto
allojamemtos
alojamemtos
nom
nom
nom
allojados
adj vb
4
ALOJAMENTO
ALOJADO
1
7
ALOJAR
allojar
allojarom
allojasse
aloja
alojar
vb INF
vb IPP
vb CPI
vb IP
vb INF
allomgada
adj vb
3
1
1
1
1
3.5
ALONGADO
1
‘afastado, distante’
251.60
allomgadas
allomgados
alomgada
alomgado
alongadas
alongados
adj vb
adj vb
adj vb
adj vb
adj vb
adj vb
allomgamemto
nom
1
1
1
1
2
1
537.79
210.907
301 . 1314
509.538[537]
317.12
294.24
1
ALONGAMENTO
allomgamdo
allomgar
allomgarem
allomgassem
allomgava
allongando
alõgarã
alomgar
alongar
alongaram
alongarmos
alongarom
vb G
vb INF
vb INFL
vb CPI
vb IPI
vb G
vb IPP
vb INF
vb INF
vb IPP
vb INFL
vb IPP
1
1
1
2
1
1
1
1
4
1
1
1
213.977
‘afastar’
277.725
621 . 1011
467.585
229.341
465.550
124.23
552.457[456]
481.923[922]
‘prolongar’ 35.73
372.94
‘prolongar’ 191.120
‘prolongar’ 156.74
alpender
nom
1
213.9
alqueire
nom
5
194.46
‘capa mourisca’
417.751[748]
251.67
‘pedir esmola com grandes lamúrias, aos gritos’
8.8
ALONGAR
ALPENDRE
ALQUEIRE
2
ALQUICÉ
allquiçee
allquyçe
nom
nom
1
1
alrrotando
vb G
1
314.87
altamente
adv
1
362.21
altar
nom
1
575.14
1
3
12.51
7
2
17
2
13
7
12
4
232.425
496.214[213]
177.108
614.834
26.32
101.14
27.15
117.55
306.93
3.7
‘assalariado’
459.389
‘iluminado; exaltado’
195.499
‘o amanhecer’
263.363
73.21
‘documento, licença’
150.21
315.117-118
‘decisão, sentença’
320.47
ALROTAR
ALTAMENTE
ALTAR
3.1
ALTEZA
allteza
alteza
nom
nom
36.28
ALTO
allta
alltas
allto
alltos
alta
altas
alto
altos
adj
adj
adj
adj
adj
adj
adj
adj
alltura
altura
nom
nom
4
1
allugadas
adj vb
1
allumeadas
adj vb
1.4
ALTURA
ALUGADO
ALUMIADO
1
4.11
ALVA
allva
alva
nom
nom
11
4
alvara
alvaraaes
nom
nom
9
3
nom
1
nom
1
12
ALVARÁ
ALVEDRIO
alvidro
alvidro cf. ALVEDRIO
ALVÍSSARA
alvissera
ALVO
allva
allvo
3.4
adj
adj
2
2
‘gratificação’
451.22
‘branco, claro’
320.441
317.371
alvo
adj
3
1.4
ALVOROÇADO
allvoroçada
allvoroçados
alvoraçados
adj vb
adj vb
adj vb
2
2
1
allvoroçar
allvoroçarem
allvoroçavã
allvoroçavão
allvoroçeis
allvoroçou
alvoraçar
alvoraçarom
alvoraçavom
vb INF
vb INFL
vb IPI
vb IPI
vb CP
vb IPP
vb INF
vb IPP
vb IPI
allvoroço
alvoroço
alvoroços
nom
nom
nom
3
9
1
ama
nom
2
amaçarocados
adj vb
5.6
ALVOROÇAR
1
1
1
1
1
1
2
2
1
10.3
ALVOROÇO
372.92
‘agitado, sobressaltado’
385.988
483.973[972]
214.27-28
‘revoltar-se, sobressaltar-se’
646.396
230.373
466.574
246.757
274.623
359.367
387.77
605.3
602.51
‘agitação, revolta’
497.226[225]
46.30
610.46-47
AMA
1
371.54
‘emaranhado; embaraçado’
520.818[817]
3
3
27.17
185.284
2
1
3.5
211.55-56
1
2
441.64
1
1
1
1
4
1
1
296 . 1193
564.759[758]
672.14
158.47
314.300
422.849-850[846-847]
380.52
1
1
1
348.42
‘acalmar’
526.964[963]
348.45
vb IP
vb IP
vb IP
vb IP
vb IP
vb G
vb INF
vb INFL
vb INFL
vb IPI
vb IPI
vb IPI
vb IPI
vb IPI
vb CPI
vb IP
vb IPP
1
1
1
1
1
2
4
1
1
6
2
1
1
4
1
1
1
437.22
699.662
211.923
348.28
212.943
213.5
134.45
211.928
559.656[625]
3.14
644.334
670 . 1002
215.9
58.43
211.917
291 . 1072
3.22
adv
2
301.1303-1304
adj
1
536.68
AMAÇAROCADO
3.3
AMADO
amado
amado
adj vb
adj vb
amador
amadores
adj
adj
amainou
amaynar
vb IPP
vb INF
amanheça
amanheçemdo
amanheçendo
amanheceo
amanheçer
amanheçerão
amanheecer
vb CP
vb G
vb G
vb IPP
vb INF
vb IPP
vb INF
amanssado
adj vb
3
AMADOR
1.2
AMAINAR
2.8
AMANHECER
AMANSADO
1.1
AMANSAR
amamsar
amanssasse
amantenente cf. MÃO-TENENTE
AMAR
ama
amã
amais
amam
amam
amando
amar
amarẽ
amarem
amava
amava
amavã
amavõ
amavom
amavom
amo
amou
AMARGOSAMENTE
amargosamemte
AMARGOSO
amargosa
vb CPI
19.11
AMARRA
amarras
nom
amarradas
adj vb
1
307.114
1
145.76
1
1
AMARRADO
1.1
AMARRAR
amarrar
amarrarão
vb INF
vb IPP
amaviosas
amavioso
adj
adj
1
1
115.22
601.511
‘amável’
230.80
3.10
ameaça
nom
2
273.8
ameaçar
vb INF
1
570.909
2
AMAVIOSO
AMEAÇA
AMEAÇAR
5
AMEDORENTADO
amedoremtado
amedoremtados
amedoromtados
amedremtada
amedremtados
adj vb
adj vb
adj vb
adj vb
adj vb
1
1
1
1
1
608.683
218.80
497.227[226]
229.362
220.147
‘cada um dos parapeitos separados
regularmente por merlões na parte superior das
muralhas de fortalezas e castelos; recorte no
cimo de muralha ou torre’
amea
nom
1
116.52
amendoas
nom
AMEIA
AMÊNDOA
1
3
AMERCEAR
amercear
amerceasse
vb INF
vb CPI
1
2
521.71
135.52
amiga
amigo
amigo
amigos
amigos
amiguo
amigo
amigo
amigos
amigos
amiguo
amygos
adj
adj
adj
adj
adj
adj
nom
nom
nom
nom
nom
nom
amizade
amizade
amizades
amizades
nom
nom
nom
nom
15
1
8
1
amo
nom
1
adj vb
1
11.24
211.925
13.72
313.281
‘patrão, senhor’
305.54
‘transformado em moeda; cunhado’
18.26
2
5
1
1
1
243.696
205.770
649.463
205.773
575 . 1042
nom
nom
nom
23
8
5
nom
9
12.53
181.190
200.88
‘sentimento de amor, amizade, simpatia’
12.48
[46] / [61]
AMIGO
1
[26]
4
[19]
[53]
1
[26]
1
[19]
[53]
1
1
183.230
498.43
182.216
483.15
199.618
561.691[690]
12.31
528.1034[1033]
13.60
205.755
232.49
436.1197[1194]
23.2
AMIZADE
AMO
AMOEDADO
amoedado
amoestaçoões cf. ADMOESTAÇÃO
amoestar cf. ADMOESTAR
AMOESTAR
amoestamdo
amoestar
amoestava
amoesto
amoestou
AMOR
amor
amor
amores
AMORIO
amorio
AMOSTRAR
10
vb G
vb INF
vb IPI
vb IP
vb IPP
28.8
amostrarã
vb IPP
amparados
adj vb
1
424.916[913]
1
595.72
1
1
1
1
520.37
650.479
674.66
669.963
1
1
320.438
‘chefe, comandante de uma companhia de
besteiros’
499.61
201.671
‘de tamanho diminuto; anão’
709.928
1
1
1
351.18
485.63
593.298
1
279.753
4
1
2
2
215.13
309.159
444.34
115.21
1
1
1
138.32
426.955[952]
‘espécie de leito portátil, sustentado por peças
de madeira, que podia ser carregado por
homens ou animais de carga’
509.18
‘percorrido’
440.1298[1295]
401.83
387.69
‘muro construído com ameias; adrve’
234.469
1
1
567.832[831]
353.73
1
1
1
1
1
5
17
1
1
1
27
3
11
18
1
1
1
6
1
1
35
27
1
25
493.135[134]
195.504
706.856
681.232
702.757
194.482
212.950
404.432[430]
573.980
704.811
256.184
329.672
337.856
232.415
400.339
278.733
209.856
452.231
233.436
571.924
198.588
243.685
664.848
225.256
AMPARADO
1.3
AMPARAR
amparasse
amparou
emparar
emparardes
vb CPI
vb IPP
vb INF
vb INFL
emparo
nom
AMPARO
1.1
ANADEL
anadall
anadell
nom
nom
anazã
adj
1
1
ANAZÃO
2.1
ANCA
anca
ancas
amcas
nom
nom
nom
amçiãos
nom
ANCIÃO
4.5
ÂNCORA
amcora
amcoras
ancora
ancoras
nom
nom
nom
nom
ancorarom
amcorou
vb IPP
vb IPP
andes
nom
1.1
ANCORAR
ANDA
3
2.1
ANDADO
amdadas
andadas
andados
adj vb
adj vb
adj vb
amdaymos
nom
1
1
1
ANDAIME
1.1
ANDANÇA
amdamça
andanças
nom
nom
ãdarão
amda
amdã
amdãdo
amdae
amdam
amdamdo
amdamos
amdamos
amdando
amdar
amdara
amdarã
amdarão
amdarẽ
amdarem
amdasse
amdassẽ
amdassem
amdastes
amdava
amdavã
amdavam
amdavão
vb IPP
vb IP
vb IP
vb G
vb I
vb IP
vb G
vb IP
vb IPP
vb G
vb INF
vb IP+
vb IPP
vb IPP
vb INFL
vb INFL
vb CPI
vb CPI
vb CPI
vb IPP
vb IPI
vb IPI
vb IPI
vb IPI
105 . 216
ANDAR
amday
amdẽ
amdes
amdou
andaae
andado
andam
andando
andando
andar
andar
andara
andara
andarã
andarei
andaria
andarom
andassẽ
andassem
andastes
andava
andava
andavã
andavam
andavão
andavees
andavom
andei
andem
ando
andou
andou
andar
andes cf. ANDA
ANEL
anees
anell
ANGRA
amgra
ANGUADO
anguados
ANGUSTURA
angustura
ANIMÁLIA
animalia
animalias
animallia
animallias
anymalias
anymallias
ANIMAR
anymasse
ÂNIMO
animo
animos
anymo
ANJO
anjos
ANO
anno
anno
annos
annos
ano
ano
anos
anos
ANOJADO
vb I
vb I
vb CP
vb IPP
vb I
vb P
vb IP
vb G
vb G
vb INF
vb INF
vb IP+
vb IP+
vb IPP
vb IF
vb C
vb IPP
vb CPI
vb CPI
vb IPP
vb IPI
vb IPI
vb IPI
vb IPI
vb IPI
vb IPI
vb IPI
vb IPP
vb CP
vb IP
vb IPP
vb IPP
nom
1
1
1
5
1
1
2
19
1
10
1
4
1
2
1
2
2
1
4
1
18
5
1
2
1
1
21
1
1
1
13
5
1
348.106
457.333
713 . 1038
257.499
426.24
73.24
499.73
100.35
331.725
73.4
470.653
224.40
357.329
452.232
508.31
19.16
45.8
413647.[644]
314.87
371.73
49.4
411.589[586]
441.[13141311]
60.80
368.580
435.18
4.48
281.49
596102
78.43
45.11
190.393
573.982
nom
nom
1
2
nom
2
nom
1
2
1
1
2
1
2
166.29
510.35
‘pequena baía ou enseada’
350.148
‘espécie de alamar; cordão’
142.39
‘angústia, inquietude’
258.33
‘animal’
112.23
311.21
260.272
206.787
554.517[516]
686.359
1
209.876
4
2
1
260.282
668.938
651.525
1
538.24
14
30
8
39
22
2
37
5
107.14
187.321
36.84
173.15
4.36
225.259
3.3
224.230
3
nom
1
3.6
nom
nom
nom
nom
nom
nom
vb CPI
7
nom
nom
nom
nom
81.76
nom
nom
nom
nom
nom
nom
nom
nom
6.4
anojado
anojado
anojados
anojados
adj vb
adj vb
adj vb
adj vb
anogees
anojaaes
anojado
anojados
anojar
anojardes
anojariam
anojavã
anojavam
anoje
anojem
nojarã
vb CP
vb IP
vb P
vb P
vb INF
vb INFL
vb C
vb IPI
vb IPI
vb CP
vb CP
vb IPP
amteçessores
antecessor
nom
nom
amtyçipar
vb INF
5
3
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
154.24
407.510[507]
428.32
552.452[451]
‘prejudicar; desgostar; aborrecer-se’
526.34
448.39
379.19
274.43
86.38
276.26
563.741[740]
325.571
230.378
511.56
561.21
495.190[189]
6
1
177.99
54.36
1
572.944
9.4
ANOJAR
1.6
ANTECESSOR
ANTECIPAR
3
ANTEPOR
amtepoẽ
amtepoem
amtepos
vb IP
vb IP
vb IPP
1
1
1
643.302
192.432
174-34
amtigamemte
antiigamente
adv
adv
1
2
208.842
187.7
amtiga
amtigo
amtigos
antiigos
amtigos
antiigos
adj
adj
adj
adj
nom
nom
12
4
2
2
2
2
218.76
249.18
233.440
94.34
173.7
47.66
antiguidade
nom
1
188.43-44
nom
1
371.668
vb IPP
vb CPI
1
1
390.154
449.153
vb INF
1
112.32
adj vb
1
‘trancado ou cerrado com palanca’
672.15
1
370.631
1
1
1
3
1
8
2
1
1
1
1
1
692.492-493
322.509
282.850
287.966
267.8
309.159
302 . 1329
629 . 1201
424.31
357.319
541.187
123.16
4
281.822-823
‘preparado, pronto’
473.727
ANTIGAMENTE
4.20
ANTIGO
ANTIGUIDADE
ANTIPAPA
amtipapa
antremeter cf. INTROMETER
APACIFICAR
apacificarom
apaçificassẽ
APAGAR
apaguar
apahues cf. PAUL
APALANCADO
apallamcado
APANHADO
apanhados
APANHAR
apanhã
apanhada
apanhado
apanhamdo
apanhar
apanhar
apanharã
apanharão
apanharom
apanhava
apanhavã
apanhou
APARECER
apareçer
APARELHADO
aparelhada
1.1
adj vb
3.19
vb IP
vb P
vb P
vb G
vb INF
vb INF
vb IPP
vb IPP
vb IPP
vb IPI
vb IPI
vb IPP
vb INF
10
adj vb
1
aparelhadas
aparelhado
aparelhados
adj vb
adj vb
adj vb
aparelhada
aparelhadas
aparelhado
aparelhados
aparelhar
aparelharã
aparelharam
aparelhasse
aparelhassẽ
aparelhava
aparelhavã
aparelhavão
aparelheys
aparelhou
vb P
vb P
vb P
vb P
vb INF
vb IPP
vb IPP
vb CPI
vb CPI
vb IPI
vb IPI
vb IPI
vb CP
vb IPP
1
2
6
1.22
APARELHAR
3
1
1
1
6
1
1
1
2
2
1
1
1
1
5.4
APARELHO
aparelho
aparelhos
aparelhos
nom
nom
nom
1
5
3
aparemtado
aparemtados
aparẽtado
adj vb
adj vb
adj vb
1
1
1
apartadamemte
apartadamente
adv
adv
1
1
apartado
apartado
apartados
apartados
adj vb
adj vb
adj vb
adj vb
apartado
apartamdo
apartar
apartarã
apartarão
apartardes
apartarom
apartassem
apartava
apartẽ
apartou
apartou
vb P
vb G
vb INF
vb IPP
vb IPP
vb INFL
vb IPP
vb CPI
vb IPI
vb CP
vb IPP
vb IPP
pavesados
apavesadas
adj vb
adj vb
1
1
apavesar
vb INF
1
apegada
adj vb
1
apellaçoões
nom
1
apellar
vb INF
624 . 1083
525.955[954]
406.477
‘preparar, dipor’
451.205
272.588
466.563
370.28
276.690
514.653[652]
621 . 1008
408.521[518]
348.112
491.91
504.405[404]
370.636-637
461.447
348.92
‘conjunto de peças ou equipamentos para
finalidades específicas a bordo de uma
embarcação‘
446.89
165.15
215.11
3
APARENTADO
APARTADAMENTE
3.4
APARTADO
3
2
1
1
6.21
APARTAR
1
3
5
1
2
1
3
1
1
1
1
7
2
APAVESADO
APAVESAR
313.280
641.260
250.27
‘separadamente, à parte’
198.572
386.33
‘afastado, separado’
174.22
507.24
366.24
379.848
‘afastar-se; separar’
543.247
325.580
197.545
375.761
247.795
372.84
370.48
281.805
380.27
515688.[687]
369.9-10
277.711
‘empavesado, protegido com paveses’
475.15
469.12
‘proteger com paveses; empavesar’
548.348
APEGADO
1
192.436
‘recurso de sentença do juiz’
550.114
‘recorrer’
320.47
1
1
270.542
263.359
1
1
1
2
‘chamamento’ 657.669
‘sobrenome’ 279.21
‘sobrenome’ 201.671
‘chamamento’ 382.917
APELAÇÃO
APELAR
2
APELIDAR
apellidar
apellydar
vb INF
vb INF
apelledo
apellido
apellido
apellidos
nom
nom
nom
nom
1.5
APELIDO
apellydo
nom
1
‘chamamento’ 395.217
‘dar em penhor; penhorar’. Cf. PENHORAR
1
1
1
54.39
380.32
380.31
‘esperto, sábio’
282.95
‘insistir, teimar’
484.22
201.102
385.989
390.78
712 . 1000
712 . 1005
3
APENHAR
apenhado
apenhar
apenhavom
vb P
vb INF
vb IPI
aprecebido
adj vn
APERCEBIDO
1
2.4
APERFIAR
aperfiando
aperfiar
aperfiarão
aperfiassẽ
aperfiava
aperfiou
vb G
vb INF
vb IPP
vb CPI
vb IPI
vb IPP
1
1
1
1
1
1
apertada
apertada
adj vb
adj vb
1
1
apertada
nom
1
143.5
674.53
‘parte estreita de um rio, canal’
529.1058[1057]
apertar
vb INF
1
360.404
vb IP
1
404.433[431]
vb IPI
1
‘estimar, avaliar’
142.41
2
217.59
vb INF
vb INF
vb IPP
vb INFL
vb IPP
vb IPP
1
1
1
1
1
1
63.22
460.409
551.427[426]
617.893
75.57
711.982
vb INF
1
485.1020[1019]
vb INF
1
vb IPI
1
196.527
‘aportar, entrar no porto’. Cf. PORTALECER
663.810
1.1
APERTADO
APERTAR
APLICAR
apricamos
apricar cf. APLICAR
APODAR
apodavom
APODERADO
apoderados
APODERAR
apoderar
apoderar
apoderarão
apoderarem
apoderou
apoderou
APODRECER
apodreçer
APONTAR
apomtar
APORTALECER
aportalleçiã
APORTAR
aportar
APOSENTADORIA
apousemtadorias
pousentadaria
APOSENTADO
apousentados
APOSENTAR
apousentar
apousentassem
APOSTADO
apostada
APOSTO
aposta
aposta
aposto
APOSTÓLICO
apostolica
apostollica
APÓSTOLO
apostollo
Apostolo
Apostolos
adj vb
2.4
vb INF
1
2
1
1
6.109
‘hospedagem, acolhimento’
533.1144[1145]
9.171
‘hospedado’
383.5
‘hospedar’
21.7
167.47
‘arrumado’
452.43
‘bem-posto; elegante’
199.53
247.783
348.43
1
1
283.4
410.47
1
1
1
32.41
534.21
404.[426]
1.1
nom
nom
1
1
adj vb
4
2
vb INF
vb CPI
1
1
adj vb
2
3.1
adj
adj
adj
2
adj
adj
1.2
nom
nom
nom
4
APRAZAR
aprazando
aprazavom
aprazou
vb G
vb IPI
vb IPP
aprazou
vb IPP
1
1
‘despertar a caça e afugentá-la para locais onde
a esperam os caçadores, as armadilhas’
348.50-51
4.49
‘marcar tempo, ou prazo, para realização de
alguma coisa; fixar-se’ 62.38
352.23
‘agradar’
193.20
403.415[414]
2
606.35
3
2
422.42
288.146
1
1
1
8
1
371.668
537.12
609.9
537.12
472.54
2
3
1
1
1
1
1
1
585.107
235.507
545.282
219.122
305.62
181.179
415.80
703.787
2
456.33
1
1
1
3
5
1
1
1
1
1
461.452
511.590[589]
221.162
176.89
321.481
512.601[600]
324.541
593.6
396.49
404.33
1
2
557.584[583]
350.162
1
1
1
1
1.1
APRAZER
aprouguera
aprouve
apreceber cf. APERCEBER
APREGOAMENTO
apregoamento
APREGOARDO
apregoada
apregoadas
APREGOAR
apregoado
apregoam
apregoando
apregoar
apregoava
vb IP+
vb IPP
nom
5
adj vb
adj vb
11.1
vb P
vb IP
vb G
vb INF
vb IPI
1.10
apremdemos
apremdeo
apremder
apremdera
apremderã
apremdi
aprendestes
aprendiã
vb IPP
vb IPP
vb INF
vb IP+
vb IPP
vb IPP
vb IPP
vb IPI
apresentado
adj vb
APRESENTADO
3.13
APRESENTAR
apresemta
apresemtã
apresemtamdo
apresemtar
apresemtava
apresemtavã
apresemtou
apresentar
apresentarem
apresentou
vb IP
vb IP
vb G
vb INF
vb IPI
vb IPI
vb IPP
vb INF
vb INFL
vb IPP
apressado
apressados
adj vb
adj vb
apressam
apressar
apressarã
vb IP
vb INF
vb IPP
1
1
1
apressurados
adj vb
1
303.5
664.836
697.611
‘apressado’
49.15-16
aprisoados
adj vb
1
500.82
apropiar
vb INF
1
180.169
aprovaçam
nom
1
565.8
2
4
173.20
178.44
1
1
1
316.147-148
658.690
311.2
2
193.466
3
APRESSADO
3
APRESSAR
APRESSURADO
APRISIONADO
APROPRIAR
APROVAÇÃO
6
APROVAR
aprovar
aprovou
vb INF
vb IPP
aproveitada
aproveitada
aproveitadas
adj vb
adj vb
adj vb
aproveita
vb IP
2.1
APROVEITADO
11.36
APROVEITAR
aproveitar
aproveitar
aproveitara
aproveitarẽ
aproveitarem
aproveitaremos
aproveitarom
aproveitassem
aproveitava
aproveitava
aproveitavã
aproveitavom
aproveitou
aproveitou
auto, auto cf. ACTO
APTO
apto
ACTO
auto
autos
APUPAR
apupamdo
apupando
apupar
APURAÇÃO
apuraçom
apuraçoões
APURAR
apurar
AQUECER
aqueçee
aqueçer
ACAECIMEMTO
aqueçimemto
aqueçimemtos
aqueçer , aqueecer cf. ACAECER
aqueçimemto , aqueecimento cf. ACONTECIMENTO
AQUENTAR
aqueentar-nos-emos
ARÁBICO
arabicas
ARAGONÊS
aragoeses
ARAME
arame
ARAUTO
arauto
arautos
ARAVIA
aravia
aravya
ARÁBICO
aravigo
aravygo
ARCA
arca
arcas
arcas
ARÇÃO
arçom
ARCEBISPO
arcebispo
arcebispos
arçeebispo
arçobispo
ARCEDIAGO
vb INF
vb INF
vb IP+
vb CF
vb INFL
vb IF
vb IPP
vb CPI
vb IPI
vb IPI
vb IPI
vb IPI
vb IPP
vb IPP
3
26
1
1
1
1
1
1
2
2
1
1
2
2
adj
313.61
206.785
541.197
256.176
313.74
245.749
22.51
313.62
200.88-89
401.364[363]
379.863
111.17
185.16-17
354.247
1
388.99
13
8
174.27
174.31
1
1
1
548.351
589.201
321.484
1
1
252.25
303.11
1
186.295
1
1
295 . 1170
399.310
nom
nom
14
11
229.359
180.172
vb IF
1
‘aquecer’
507.12-13
adj
1
243.698
adj
1
170.33
1
270.49
3
1
27.11
179.143
‘linguagem árabe; algaravia’
232.426
408.531[528]
‘relativo à Arábia, aos árabes ou a sua cultura’
514.673
426.962
21
nom
nom
4
vb G
vb G
vb INF
2
nom
nom
vb INF
2
vb IP
vb INF
25
nom
3.1
nom
nom
4
nom
nom
3
1
3
nom
nom
2
1
3.4
nom
nom
nom
2
1
4
nom
4
186.25
167.51
421.828[825]
‘armação da sela de montaria’
351.15
43.2
nom
nom
nom
nom
41
2
1
1
2
58.45
50.40
183.227
547.370
‘dignitário eclesiástico que recebe do bispo
certos poderes junto dos párocos, curas, abades
etc. de uma diocese’
arcediaago
arcediagoo
nom
nom
1
1
archeiros
archeyros
nom
nom
2
1
archetes
nom
1
553.10
601.11
‘arqueiro’
243.59
433.1122[1119]
‘ornato em forma de arco’
460.35
arco
nom
2
508.26
ardudas
adj vb
1
521.82
1
1
1
2
1
3
9
4
145.75
429.1038[1035]
270.42
274.42
429.1030[1027]
128.28
‘corajosamente’
602.542
‘coragem, ousadia’
2.891.009
35.66
514.672[671]
‘corajoso, audaz’
300 . 1293
483.963
35.56
197.554
387.6
498.250[249]
‘manha, ardileza’
461.442
‘coragem, ousadia’
205.773
121.54
2.1
ARCHEIRO
ARCHETE
ARCO
ARDIDO
7.2
ARDER
ardendo
ardendo
ardeo
arder
arder
arderom
vb G
vb G
vb IPP
vb INF
vb INF
vb IPP
ardidamemte
adv
ARDIDAMENTE
1
8.7
ARDIDEZA
ardedeza
ardideza
ardideza
nom
nom
nom
ardida
ardida
ardido
ardido
ardidos
ardydo
adj
adj
adj
adj
adj
adj
ardill
nom
2
8
5
5.20
ARDIDO
1
1
5
13
4
1
ARDIL
1
4.9
ARDIMENTO
ardimemto
ardimento
nom
nom
area
area
areas
nom
nom
nom
1
1
1
115.23
691.481
212.939
areal
nom
1
arguindo
argulho cf. ORGULHO
argulhoso cf. ORGULHOSO
ARMA
arma
armas
armas
armas
ARMAÇÃO
armação
armações
ARMADA
armada
armada
armadas
ARMADO
armada
armada
armadas
armadas
armado
armado
armados
armados
ARMADOR
vb G
1
59.68
‘alegar com prova’
397.68
1.2
AREIA
AREAL
ARGUIR
89.47
nom
nom
nom
nom
1
85
3
47
290.48
11.11
‘insígnias de brasão’ 127.11
179.144
3
1
10
2
2
351.185
304.45
‘expedição militar’
107.10
394.193
322.98
1
6
16
2
14
2
18
5
‘erguida, montada’ 582.41
303.23
144.27
299 . 1259
25.2
391.120
22.38
479.888
4
nom
nom
12.2
nom
nom
nom
49.15
adj vb
adj vb
adj vb
adj vb
adj vb
adj vb
adj vb
adj vb
armadores
nom
1
51.48
ARMAR
armaar
armada
armadas
armamdo
armando
armar
armar
armarão
armaren-se
armarom
armasse
armasse
armassẽ
armassem
armava
armava
armavão
armavom
armay
armẽ
armei
armeis
armou
armou
vb INF
vb P
vb P
vb G
vb G
vb INF
vb INF
vb IPP
vb INFL
vb IPP
vb CPI
vb CPI
vb CPI
vb CPI
vb IPI
vb IPI
vb IPI
vb IPI
vb I
vb CP
vb IPP
vb CP
vb IPP
vb IPP
allmazẽ
allmazem
allmazẽs
almazem
nom
nom
nom
nom
arnes
arneses
nom
nom
arnesados
nom
1
1
3
3
2
21
22
2
1
4
5
3
3
1
4
3
2
2
1
1
1
1
7
5
264.370
408.518
143.21
355.274
322.97
38.37
256.180
327.613
258.47
112.23
37.21
490.69
547.322
449.22
128.35
380.866
369.601
441.71
451.216
348.97
38.33
509.524[523]
45.11
560.651[650]
5
2
1
3
465.554
349.137
209.862
120.26
1
1
‘armadura antiga’ 540167
‘arreios de cavalo’ 95.57-58
‘que possuía arnês, armadura’
202.686
‘arpão, gancho’
577 . 1078
602.526
3.8
ARMAZÉM
1.1
ARNÊS
ARNESADO
1
3
ARPÉU
arpeo
arpeos
nom
nom
arravalde
arravallde
arravalldes
arrevallde
nom
nom
nom
nom
arraya
nom
2
1
6
ARRABALDE
2
2
1
1
1
307.11
476.50-51
473.62
259.81
´plebe’
609.19
1
1
5
3
5
53
456.324
535.55
601.20
319.424
70.46
21.9
7
2
ARRAIA
64.4
ARRAIAL
arrayaes
arrayal
arrayall
arrayall
arreal
arreall
nom
nom
nom
nom
nom
nom
arraez
arraiz
nom
nom
arramados
adj vb
9
ARRAIS
arramadas
vb P
1
arrancada
nom
2
403.413
478.798
‘afastdo, espalhado’
384.29
‘afastar, espalhar’
73.13
‘partida súbita e violenta’
353.55
arrancadas
arrancado
adj vb
adj vb
1
1
128.43
128.42
arramcar
arramcarã
vb INF
vb IPP
2
2
285.919
440.1295[1292]
ARRAMADO
1
2
ARRAMAR
ARRANCADA
ARRANCADO
1.6
ARRANCAR
arramcarẽ
arramcasse
arrancou
vb INFL
vb CPI
vb IPP
1
1
1
arramçoar
vb INF
1
arras
nom
1
679.175
283.854
351.18
‘resgatar, pagar resgate’
417.747[744]
‘bens dotais, dotes’
181.64
arrastrado
adj vb
1
266.22
vb G
vb G
vb IPP
1
2
1
464.518
445.50
266.23
vb INF
1
loc
2
351.13
(de arrebato)‘de repente, arrebatadamente’
194.476
1
186.31
1
1
‘guardado’ 178.50
‘capturar, prender’ 314.102
‘guardar’
‘guardar’ 282.83
‘receber’ 397.253
‘ir a despacho, levar recado; contar’
282.78
ARRANÇOAR
ARRAS
ARRASTADO
3.1
ARRASTAR
arrastamdo
arrastando
arrastrarom
arrazom cf. RAZÃO
ARREBATAR
arrevatar
ARREBATO
arrebato
ARRECADAÇÃO
rrecadaçom
ARRECADADO
rrecadado
rrecadados
ARRECADAR
arrecadar
arrecadar
RECADAR
rrecadar
ARRECEAR
arrecear
nom
2
adj vb
adj vb
1.1
vb INF
vb INF
1
1
vb INF
1
vb INF
1
3
1
4
502.39. Cf. RECEAR
‘afastado’
111.14
481.6
340.950
vb G
vb INF
vb IPP
vb IPP
vb IPP
vb IPI
vb IPI
vb IPP
vb IPP
1
2
2
1
1
1
1
1
2
628.1775-1176
421.832[829]
421.843[840]
603.564
66.49
380.40
484.36
400.42
628 . 1177
vb G
1
‘esquecer, passar’
375.9
adj vb
1
4.4
ARREDADO arredado
arredados
arredados
ARREDAR
arredamdo
arredar
arredaram
arredarão
arredarom
arredava
arredavom
arredou
arredou
adj vb
adj vb
adj vb
4.8
ARREFECER
arrefeecendo
arrefẽes cf. REFÉM
arrefes cf. REFÉM
ARREIADO
arreyados
ARREIGAR
arrigamdo
ARREIO
arreo
arreos
ARREMESSAR
arremessou
rremessar
rremessava
rremessou
ARREMETIDA
arremetidas
arremetyda
ARRENEGADO
arrenegado
arrenegado
vb G
1
3
nom
nom
1
2
‘provido de arreios, arneses; adornado’
708.916
‘arraigar, enraizar’
633.57
‘atavio, adorno de cavalgadura’
413.636[633]
232.421
4.1
vb IPP
vb INF
vb IPI
vb IPP
1
2
1
1
1
1
228.325
348.47
3.18
353.67
‘investida’
230.372
287.954
1
3
193.459
415.686[683]
2
nom
nom
5
adj vb
nom
arrenegados
nom
1
360.411
1.1
ARREPENDER
arrependeria
arrepemderão
vb C
vb IPP
1
1
502.37
269.500
arrepemdido
adj vb
2
644.346
arrepemdimemto
nom
2
vb INF
1
192.429
‘repicar, repenicar’
610.21
ARREPENDIDO
ARREPENDIMENTO
ARREPICAR
arrepicar
arreprehender cf. REPREENDER
arreprehendido cf. REPREENDER
ARRIFE
arrife
nom
5
arrimcadas
adj vb
1
nom
4
‘arrecife, recife; formação rochosa (à flor da
água ou em terra, montanha)’
273.598
‘arrancado, tirado’
703.795
‘vinho de mosto, apurado ao fogo’
687.369
2
1
349.132
434.1159[1156]
1
1
447.103
434.1156[1153]
1
11
308.133
270.522
1
1
227.307
428.1015[1012]
‘manha, artimanha’
5.61
355.273
133.7
‘ofício’ 220.122
ARRINCADO
ARROBE
arrobe
arroido cf. RUÍDO
arruydo cf. RUÍDO
ARROMBADO
arrombada
arrombado
ARROMBAR
arrombar
arrombou
RUÍDO
arroydo
arruydo
ARRUMAR
arrumamdo
arrumar
ARTE
arte
arte
artes
artes
ARTEIRICE
arteyriçes
ARTEIRO
arteira
arteira
ARTIFÍCIO
arteficios
ARTIFÍCIO artefiçio
ARTIGO
artiigo
3
adj vb
adj vb
2
vb INF
vb IPP
12
nom
nom
2
vb G
vb INF
12.3
nom
nom
nom
nom
10
2
2
1
nom
1
1.1
adj
adj
1
1
2.2
686.341
‘manhoso, esperto, ardiloso’
124.28
2
2
‘engenho de guerra’
307.21
504.407[406]
loc
1
(em artiigo de morte ) ‘prestes a morrer’ 461.54
artiigoos
loc
1
(artigos da fé ) ‘cada um dos pontos da
doutrina’ 591.21
artelharia
artelharias
nom
nom
1
3
arvorados
adj vb
1
529.1050[1049]
209.862
‘subido, espigado’
441.61
1
1
‘içar velas para partir; fugir’ 350151
‘partir’ 604.588
3
2
4
9
236.512
200.640
101.13
220.135
1
1
9
295 . 1162
353.64
220.144
nom
nom
2
4
ARTILHARIA
ARVORADO
2
ARVORAR
arvorar
arvorarão
vb INF
vb IPP
arbores
arvore
arvores
arvores
nom
nom
nom
nom
arboredos
arvoredo
arvoredos
nom
nom
nom
4.14
ÁRVORE
1.10
ARVOREDO
ASA
as
asconder cf. ESCONDER
asconder cf. ESCONDER
ASCUMA
azcuma
azcuma
azcumas
ASCUMADA
azcumada
asessego cf. SOSSEGO
ASNO
asno
asnos
ASOLDADADO
asoldadadas
asoldadado
nom
[637] 251.70
6.1
nom
nom
nom
4
1
2
nom
1
13
nom
nom
1
12
adj vb
adj vb
1
1
adj vb
1
432.1099[1096]
270.529
‘alistado no serviço militar em troca de soldo;
assoldado’
167.54
38.36
‘alistado num serviço em troca de soldo’
137.6
nom
nom
1
1
328.638
413.6
adj
adj
adj
adj
adj
adj
2
6
2
2
3
1
319.13
289 . 1024
308.37
280.46
273.598
484.34
adj vb
1
471.684
1
1
1
1
1
‘apoderar-se, destacar’
465.11
377.58
121.61
209.874
178.111
1
1
26.33-34
595.82
1
1
1
571.24
510.34
558.616[615]
vb INF
vb INF
vb IPP
vb IPP
vb INFL
vb G
vb INF
vb INFL
vb IPP
vb IPP
vb CPI
vb IPP
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
571.15
453.262
496.218[217]
417.752-753[749-750]
253.111
571.1
389118
571.12
510.26-27
389121
572.31
401.72-73
adv
1
93.11
2
ASOLDADO
asolldadas
asolver cf. ABSOLVER
ASPEREZA
aspereza
asperezas
ÁSPERO
aspera
aspera
asperas
aspero
aspero
asperos
ASSANHAR
assanhado
amçejo cf. ENSEJO
assejo cf. ENSEJO
asenhorar cf. ASSENHOREAR
ASSENHOREAR
asenhorar
asenhoraria
assenhorando
assenhoreasse
assenhorou
ASSENTAMENTO
aseentamento
asseentamento
ASSENTADO
asseentado
asseentados
assemtado
ASSENTAR
asseentar
assemtar
assemtarã
assemtaram
assemtarmo-nos
assentando
assentar
assentarem
assentarom
assentaron-o
assentassem
assentou
assessegadamente cf. SOSSEGADAMENTE
assessegar cf. SOSSEGAR
assessegar cf. SOSSEGAR
assessego cf. SOSSEGO
ASSINADAMENTE
assiinadamente
‘pequena lança’
305.64
367.562
142.38
‘golpe de ascuma’
353.68
7.9
3.2
vb INF
vb C
vb G
vb CPI
vb IPP
2
nom
nom
2.1
adj vb
adj vb
adj vb
9.5
siinar cf. ASSINAR
ASSINADO
asiinada
asiinado
asiinados
assiinado
assiinados
assinado
assynada
assynadas
assynado
assynados
siinado
synadas
ASSINAR
asiinam
asiinasse
assiina
assiinar
assiinasse
assiinees
assiinou
assynamdo
assynando
assynar
assynaremos
ASSOBIAR
assoviar
assolver cf. ABSOLVER
ASSOMAR
assomarã
assomarmos
SOSSEGADAMENTE
assessegadamemte
assossego cf. SOSSEGO
assessegadamente cf. SOSSEGADAMENTE
ASSUADA
assumada
11.11
vb IP
vb CPI
vb IP
vb INF
vb CPI
vb CP
vb IPP
vb G
vb G
vb INF
vb CF
1
1
1
5
2
2
1
2
1
1
1
‘assinado, marcado’
434.45
150.21
12.27
215.7
485.54
92.40
508522.[521]
239.597
199.611
358.355
501.15
562.701[700]
‘assinar, marcar’
143.9
537.3
286107
538.40
537.10
539.68
540.99
186.300
698.651
588.178
336.829
vb INF
1
395.211
vb IPP
vb INFL
1
1
‘aparecer’ 433.1139[1136]
‘mostrar, expor’ 543.245
adv
1
535.38-39
nom
1
adj vb
1
‘ajuntamento, confusão de pessoas; desordem
barulhenta, algazarra, balbúrdia’
605.17
‘reunido, junto’
258.36
nom
1
adj vb
adj vb
adj vb
adj vb
adj vb
adj vb
adj vb
adj vb
adj vb
adj vb
adj vb
adj vb
1
2
2
1
3
1
1
3
3
3
1
1
13.5
2
ASSUADO
assumados
asta cf. HASTA
astas cf. HASTE
aste cf. HASTE
ASTRÓLOGO
astrollogos
ASTUCIOSO
astuçiosas
ATALAIA
atalayas
atallaia
atallaias
atallaya
atallaya
atallayas
ATALHADO
atalhada
atalhados
ATALHAR
atalhar
atalharam
atalhou
ATALHO
atalho
ATADO
atadas
atados
ÁTOMO
1
153.11
‘astuto, ardiloso’
658.699
nom
nom
nom
nom
nom
nom
2
1
4
1
70
21
405.443[441]
335.803
240.606
478.48
240.617
285.902
adj vb
adj vb
3
1
398.275
615.853
12
1
1
265.418
438.1251[1248]
618.918
1
614.815
1
3
353.62
596.388
adj
1.98
18
vb INF
vb IPP
vb IPP
nom
1.3
adj vb
vb P
atamos
nom
1
181.188
2.4
ATAR
atar
atara
atarei
atavã
atemo-llas
atou
vb INF
vb IP+
vb IF
vb IPI
vb CP
vb IPP
1
1
1
1
1
1
272.591
521.846[845]
508.33
697.614
547.336
352.43
atear
vb INF
1
atemorizados
adj vb
1
573.992
‘assustar, amedrontar’
716 . 1101
‘esperar’
427.973
‘ouvir’ 651.527
‘concluir após análise’ 704.802
216.31
513.634[633]
309.165
‘analisar’ 532.27-28
‘ouvir’ 484.36
19.10
289.20
116.31
‘seguro, preso’
707.897
ATEAR
ATEMORIZAR
1
14.7
ATENDER
atemder
atemder
atemderão
atemdia
atemdiã
atemdiam
atendendo
atender
atender
atenderia
atendesse
vb INF
vb INF
vb IPP
vb IPI
vb IPI
vb IPI
vb G
vb INF
vb INF
vb C
vb CPI
atemtadas
adj vb
2
1
1
1
1
1
1
1
9
1
2
ATENTADO
3
ATENTO
atemto
atemtos
atẽtos
adj
adj
adj
1
1
1
314.291
314.301
300 . 1277
atollou
vb IPP
1
312.245
atormentavom
vb IPI
1
467.73
atravessados
adj vb
2
343 . 1011
1
3
1
1
1
1
1
1
1
1
2
262.35
408.516[513]
407.492[489]
589.214
369.617
589.213
471.18
596.389
452.240
235.484
238.578
ATOLAR
ATORMENTAR
ATRAVESSADO
2.12
ATRAVESSAR
atravessar
atravessar
atravessaram
atravessarem
atravessariam
atravessassẽ
atravessava
atravessavã
atravessay
atravesso
atravessou
vb INF
vb INF
vb IPP
vb INFL
vb C
vb CPI
vb IPI
vb IPI
vb I
vb IPP
vb IPP
atrevendo
atreveo
atrever
atreverão
atreveriam
atreverom
atrevesse
atrevi
atreviam
vb G
vb IPP
vb INF
vb IPP
vb C
vb IPP
vb CPI
vb IPP
vb IPI
1
1
2
1
1
2
1
1
1
145.71
658.700
262.323
407.508[505]
449.11
259.62
496.35
216.48
144.42
atrevimemto
nom
11
220-221.150-151
atribuyda
adj vb
1
205.764
vb IPI
vb INF
1
1
711.992
534.20
vb IPP
1
241.633
6.5
ATREVER
ATREVIMENTO
ATRIBUIDO
2
ATRIBUIR
atribuya
atribuyr
ATROPELAR
atropellarão
atupir cf. ENTUPIR
ENTUPIR
atupirão
vb IPP
1
324.555
1
1
1
1
225.245
465.540
237.543
492.125
1
534.15
adj
adj
1
1
495.182[181]
505.429[428]
nom
1
309.72
1
1
2
1
13
1
8
3
548.38
‘escritor’
546.51
357.57
‘fazedor’ 284.48
177.106
‘que origina, agente’ 709.942
84.84
454.273
nom
nom
nom
nom
4
1
5
2
451.6-7
179.21
185.286
440.1302[1299]
nom
1
320.29
adj vb
1
191.118
1
483.965[964]
1
1
631.9
695.569
1
6
2
5.53
4.42
361.412
10
49
2
1
12.42
11.2
406.467[465]
378.834
1
1
547.337
35.68
vb IP
vb INF
vb IPP
1
1
1
246.753
82.45
112.46
vb INF
1
‘enganar, trocar as voltas’
264.378
9
349.139
4
ATURAR
aturã
aturarẽ
aturarem
aturavão
vb IP
vb INFL
vb INFL
vb IPI
audaçia
nom
AUDÁCIA
2
AUDAZ
audaçes
audaz
AUDIÊNCIA
audiencia
auga cf. ÁGUA
austinemçia cf. ABSTINÊNCIA
AUTÊNTICO
autentica
AUTOR
actor
autor
autor
autor
autor
autores
autores
AUTORIDADE
autoridade
autoridades
autoridade
autorydade
AVALIAMENTO
avalliamento
AVALIAR
avalliados
avamtagẽ cf. AVANTAGEM
avanguarda cf. VANGUARDA
avantagem cf. VANTAGEM
AVANTAJADO
avamtajadas
AVANTAJAR
avamtajar
avemtajar
avemtajar cf. AVANTAJAR
AVE
ave
aves
aves
avemtagẽ cf. AVANTAGEM
AVENÇA
aveença
aveenças
avemça
avemças
AVENTURA
avemtura
aventuira
AVENTURAR
avemturam
aventuirar
aventurou
aver cf. HAVER
aversairo cf. ADVERSÁRIO
AVESSAR
avessar
AVIAMENTO
aviamemto
AVIADO
adj
12.17
nom
nom
nom
nom
nom
nom
nom
5.7
adj vb
2
vb INF
vb INF
7.2
nom
nom
nom
59.3
nom
nom
nom
nom
1.1
nom
nom
2.1
nom
2
aviadas
aviados
adj vb
adj vb
1
1
576 . 1060
615.854
5
1
492.123
600.474
6
AVIAR
aviar
aviarẽ
aviir cf. ADVIR
AVIMENTO
aviimento
avimemto
AVINDO
aviindo
aviindos
avimdos
avindos
AVIR
vb INF
vb INFL
1.1
nom
nom
1
1
‘acontecimento’
433.20
701.725
‘entendido, conciliado’
232.51
54.44
356.299
698.653
‘pôr-se em harmonia com, conciliar-se,
entender-se’
540.163
702.758
1
1
4
33
27
1
609.698
314.291
451.6
197.554
246.765
279.4
39
4
4
2
3
2
2
1
4
4
1
18
1
1
26
1
5
1
4
1
3
1
1
1
1
2
2
1
1
1
1
1
2
9
1
3
216.36
281.823
124.28
101.16
234.473
‘prevenir, acautelar’
78.51
366.41
257.190
230.374
340.941
363.476
265.396
687.381
446.78
204.745
550.416[415]
519.496[795]
268.475
288 . 1000
339.918
357.325
497.232[231]
424.902[899]
425.923[920]
681.227
504.404[403]
609.705
660.738
674.71
675.94
493.[132]
262.316
299 . 1263
296 . 1177
281.808
383.944
1
450.174
1
1
2.2
adj vb
adj vb
adj vb
adj vb
1
1
1
1
2
avir
aviremos
vb INF
vb IF
avisada
avisadas
avisado
avisado
avisados
avisado
adj vb
adj vb
adj vb
adj vb
adj vb
nom
avisamemto
avisamemtos
avisamento
avisamentos
avysamemto
nom
nom
nom
nom
nom
avisar
avisasse
avisãd[o]
avisados
avisae
avisamd[o]
avisamdo
avisam
avisando
avisar
avisara
avisarã
avisaram
avisarão
avisardes
avisarẽ
avisarem
avisarey
avisasse
avisassẽ
avisassem
avisava
avisavã
avisavam
avisavõ
avise
aviseys
aviso
avisou
avysae
avysamdo
vb INF
vb CPI
vb G
vb P
vb I
vb G
vb G
vb IP
vb G
vb INF
vb IP+
vb IPP
vb IPP
vb IPP
vb INFL
vb INFL
vb INFL
vb IF
vb CPI
vb CPI
vb CPI
vb IPI
vb IPI
vb IPI
vb IPI
vb CP
vb CP
vb IP
vb IPP
vb I
vb G
nom
4.62
AVISADO
6.46
AVISAMENTO
4.99
AVISAR
AVISO
aviso
avito cf. HÁBITO
avitos cf. HÁBITO
AVIVADAMENTE
avivadamemte
adv
2
299.1273-1274
1
1
702.762
481.[912]
2
1
1
3
1
234.476
709.930
483.14
256.183
572.959
1
550.99
10
3
5
1
4
123.8
178.110
4.31
254.127
211.926
‘ascendência, herança’
102.25
182.194
2
AVIVADO
avivada
avivados
adj vb
adj vb
avivamdo
avivando
avivar
avivar
avivaram
vb G
vb G
vb INF
vb INF
vb IPP
avoo
nom
1.7
AVIVAR
AVÓ
15.8
AVÔ
avoo
avoo
avoos
avoos
avos
nom
nom
nom
nom
nom
avoenga
avoemgas
cf. VOLVER
cf. ABUNDÂNCIA
cf. ABUNDAR
cf. ABUNDAMENTO
cf. ABUNDÂNCIA
cf. ABUNDAR
cf. ABUNDO
cf. ABUNDOSO
cf. ABORRECER
nom
adj
1
2
aazes
haz
nom
nom
4
2
aazado
aazados
aazada
aazadas
azada
azado
azados
adj vb
adj vb
adj vb
adj vb
adj vb
adj vb
adj vb
12
2
1
2
1
1
3
aazador
nom
1
azagaya
azagayas
nom
nom
azagayada
azagayadas
nom
nom
4
4
azagayarã
vb IPP
1
azambujall
nom
1.2
AVOENGO
avolver
avomdamça
avomdar
avondamento
avondança
avondar
avondo
avondoso
avorrecer
AZ
14.8
AZADO
AZADOR
3
AZAGAIA
2
1
8
AZAGAIADA
AZAGAIAR
AZAMBUJAL
1
11.12
AZAR
aazado
aazar
aazaria
aazarom
aazasse
aazou
azado
aazou
azar
azara
azaria
azasse
azassẽ
vb P
vb INF
vb C
vb IPP
vb CPI
vb IPP
vb P
vb IPP
vb INF
vb IP+
vb C
vb CPI
vb CPI
1
2
2
1
1
4
1
1
2
1
1
1
2
‘esquadrão, ala’
430.39
318.388
‘adequado, próprio’
4.35
134.45
226.289
532.1126[1125]
213.975
‘causador, ocasionador’
265.5
‘lança curta, feita dessa madeira’
618.917
360.406
‘golpe desferido com azagaia’
235.484
289 . 1017
‘ferir ou matar com golpes de azagaia’
608.660
‘extenso aglomerado de, azambujos,
zambujeiros’
703.776
‘preparar, causar’
282.101
361.16
200.81
200.97
199.69
228.22
239.589
190.392
387.13
684.315
498.249[248]
680.211
198.592
azava
azeis
azcuma cf. ASCUMA
azcuma cf. ASCUMA
azcumada cf. ASCUMADA
AZEITE
azeite
azeites
AZEITONI
azeytony
vb IPI
vb CP
655.620
457.355
1
2
145.73
138.41
‘da cor da azeitona; ligeiramente esverdeado;
oliváceo’
709.929
‘condutor de azêmolas’
255.129
255.121
413.641[638]
‘besta de carga’
412.633[630]
407.513[510]
95.59
413.641[638]
‘cerca de troncos e galhos usada como defesa’
396.224
3
nom
nom
adj
1
3
AZEMEL
nom
nom
nom
AZÊMOLA azemellas
azemalas
azemallas
azemellas
azemellas
AZERVADA
azervada
AZINHAL
azinhall
AZO
aazo
aazo
aazos
azo
azoo
BACHAREL
BACHAREL bacharell
BACINETE
BACINETE bacinete
BACINETE bacinetes
BACINETE baçinetes
BAFO
BAFO bafo
BAFORDAR
BAFORDAR bafordar
BAGO
BAGO bagoos
BAÍA
BAÍA baya
BAINHA
BAINHA
BAIO
BAIO
BAIRRO
BAIRRO
BAIRRO
BAIXEL
BAIXEL
BAIXEZA
BAIXEZA
BAIXO
BAIXO
BAIXO
BAIXO
BAIXO
BAIXO
BAIXO
BALANÇO
BALANÇO
BANCO
BANCO
BANCO
2
1
1
2
5
2.7
nom
nom
nom
nom
1
1
2
5
nom
1
nom
1
84.32
nom
nom
nom
nom
nom
83
3
1
23
6
nom
1
2.1
nom
nom
nom
1
1
1
nom
1
vb INF
1
nom
1
nom
3
bainha
nom
bayo
nom
1
1
21.8
‘causa, motivo; ocasião’
34.41
191.403
311.4
179.149
203.706
343.15
‘espécie de capacete’
83.59
541.11
593.303-304
‘lançar uma lança curta’
564.38
báculo, bastão alto, cajado, bordão’
575.8
‘estojo de couro, madeira ou metal em que se
guarda a lâmina de uma arma branca’
353.62
‘cavalo’
435.16
3
bairro
bairros
nom
nom
1
2
baixel
nom
1
bayxeza
nom
8159
8.160
‘barco de grande porte’
138.40
1
5
baixo
baixa
adj
adj
baixo
bayxa
bayxos
adj
adj
adj
ballamço
nom
2
3
109.11
69.14
2
1
1
305.68
4
1
32
bamco
bamcos
nom
nom
2
10
BANDA
BANDA
BANDA
BANDA
BANDA
BANDEIRA
BANDEIRA
BANDEIRA
BANDEIRA
BANDEIRA
BANDEIRA
BANDEIRA
BANDO
BANDO
BANDO
BANDO
BANDO
BANHAR
BANHAR
BANHAR
BANHAR
BAPTISMO
BAPTISMO
BARAÇO
BARAÇO
BARÃO
BARÃO
BARÃO
BARÃO
BARÃO
BARÃO
BARÃO
BARÃO
BARATAR
BARATAR
BARATO
BARATO
BARBA
BARBA
BARBA
BARBA
BARBA
BARBACÃ
BARBACÃ
BÁRBARO
BÁRBARO
BÁRBARO
BÁRBARO
BÁRBARO
BARBUDA
BARBUDA
BARBUDA
BARCA
BARCA
BARCA
BARCA
BARCA
BARCA
BARCA
BARCA
BARCA
BARCA
barcha
barcheta
BARCO
BARCO
BARCO
6
banda
bandas
bãdas
bamda
nom
nom
nom
nom
bandeira
bandeiras
nom
nom
bamdeira
bamdeiras
bamdeyras
nom
nom
nom
bando
bandos
nom
nom
bamdo
nom
5
1
1
19
22.28 (pendom da banda )
‘faixa, tira larga’ 34.29
12
2
116.26
69.12
14
11
6
3
2
3
2
1
‘facção, grupo de pessoas’
25.13
51.59
1
3
banhada
banhãdo
banhavão
vb P
vb G
vb IPI
1
1
1
baptismo
nom
1
baraços
nom
2
439.11
barom
nom
4
340.37
13
barã
barão
barõ
barões
baroys
nom
nom
nom
nom
nom
2
5
1
4
1
baratando
vb G
1
barato
adj
3
barvas
nom
1
‘negociar, proceder, agir’
373.122
147.109
2
barba
barbas
nom
nom
barvacãa
nom
barbaras
adj
1
1
2
‘muro avançado, construído entre a muralha e o
fosso’
274.38
1
283.16
2
barbara
barbaros
adj
nom
barvuda
barvudas
nom
nom
barca
barcas
barcha
barchas
nom
nom
nom
nom
barca
barcas
barcha
barchas
cf. BARCA
cf. BARQUETA
nom
nom
nom
nom
barco
barcos
nom
nom
1
1
8
4
4
‘antiga moeda portuguesa’
190.101
97.15
1
10
3
5
289.18
6.109
105.7
404.28
19
87
50
27
4
1
3
2
1
105.15
167.50
BARCO
BARCO
BARINEL
BARINEL
BARINEL
BARINEL
BARINEL
BARINEL
BARQUEIRO
BARQUEIRO
BARQUEIRO
BARQUEIRO
BARQUETA
BARQUETA
BARQUETA
BARQUETA
BARRA
BARRA
BARRANCO
BARRANCO
BARRANCO
BARRANCO
BARREGÃ
BARREGÃ
BARREIRA
BARREIRA
BARREIRA
BARREIRA
BARREJAR
BARREJAR
BARRETA
BARRETA
BARRETA
BARROCA
BARROCA
BARROCA
BARROCA
BARROCAL
BARROCAL
barvacãa
barvas
barvuda
BASALARTE
BASALARTE
BASTANTE
BASTANTE
BASTANTE
BASTANTE
BASTANTE
BASTAR
BASTAR
BASTAR
BASTARDO
BASTARDO
BASTARDO
BASTARDO
BASTARDO
BASTARDO
BASTARDO
bastecer
bastecer
bastecimento
BASTIDA
BASTIDA
BASTIDA
BASTO
BASTO
BASTO
barco
barcos
nom
nom
3
2
barinees
barinell
barines
barynell
barynes
nom
nom
nom
nom
nom
1
5
2
3
1
352.192
barqueiros
nom
1
266.41
barqueiro
nom
12
‘pequeno barco’
1
5
barcheta
barqueta
barquetas
nom
nom
nom
3
1
1
barra
nom
7
barranco
nom
1
barramco
nom
1
barregãa
nom
2
‘amante, concubina’
159.151
barreiras
nom
2
65.22
barreira
nom
16
barrejar
vb INF
2
barreta
barretas
nom
nom
2
1
barrocas
nom
1
barroca
nom
4
barrocaaes
cf. BARBACÃ
cf. BARBA
cf. BARBUDA
nom
1
basalarte
nom
1
abastante
abastante
abastantes
abastantes
adv
adj
adv
adj
basta
bastou
vb IP
vb IPP
bastarda
bastardo
bastardo
adj
adj
nom
bastarda
bastardo
cf. ABASTECER
cf. ABASTECER
cf. ABASTECIMENTO
adj
adj
bastida
bastidas
nom
nom
bastas
basto
adj
adj
482.35-36
‘fortificar com barreira’
422.857
3
‘monte de terra ou de barro’
479.52
‘lugar onde há muitas barrocas’
482.26
2
5
1
5
‘espada pequena, daga’
365.18
‘bastante, suficiente’
133.13
99.19
32.46
180.37
1
1
415.687[684]
413.643[640]
3
6
1
197.17
88.27
57.18
13
2
10
4
1
3
6
5
1
5
2
1
‘trincheira, paliçada’ 63.7
‘máquina de guerra’ 106.33
BASTO
BASTURA
BASTURA
BATALHA
BATALHA
BATALHA
BATALHA
BATALHA
BATEL
BATEL
BATEL
BATEL
BATEL
BATEL
BATER
BATER
BATER
BATER
BATER
BATER
BATIMENTO
BATIMENTO
BÊBADO
BÊBADO
BEBER
BEBER
BEBER
BEBER
BEBER
BEBER
BEGUE
BEGUE
BEGUE
BEIÇO
BEIÇO
BEIJAR
BEIJAR
BEIJAR
BEIJAR
BEIJAR
BEIJAR
BEIJAR
BEIJAR
BEIJAR
BEIJAR
BEIJAR
BEIJAR
BEIJAR
BEIJAR
BEIJO
BEIJO
BEM
BEM
BEM
BEM
BEM
BEM
BEM
BEM
BEM
BEM
BEM-AVENTURADO
BEM-AVENTURADO
BEM-AVENTURADO
BEM-AVENTURADO
BEM-AVENTURADO
BEM-AVENTURADO
BEM-AVENTURADO
bastos
adj
2
bastura
nom
1
batalha
batalhas
batalha
batalhas
nom
nom
nom
nom
batees
batell
nom
nom
batell
bateys
nom
nom
baterom
batia
vb IPP
vb IPI
bater
batia
vb INF
vb IPI
1
1
batimemto
nom
1
bevedos
adj
1
246.32
bever
vb INF
1
441.69
‘que é espesso, basto’
569.874
113
107
6
5
3
16.24
22.43
15
5
289.4
291.55
20
5
4
1
2
1
1
466.38
503.9
2
4
beber
beberem
bevyam
vb INF
vb INFL
vb IPI
begue
el-begue
nom
nom
beiços
nom
2
1
1
2
1
1
21.22
57.19
1
379.17
5
1
1
4
1
1
1
4
1
150.31
216.43
216.47
124.38
216.47
124.33
537.14
103.56
217.52
19
beijar
beijarem
beijaria
beijarom
beijasse
beijassem
beijavom
beijou
beixarem
vb INF
vb INFL
vb C
vb IPP
vb CPI
vb CPI
vb IPI
vb IPP
vb INFL
beijar
beijou
beyjar
vb INF
vb IPP
vb INF
beijos
nom
3
1
1
1
1
198.35
[374]
bẽes
bem
bem
nom
nom
adv
31 8.141
[343] 194.43
[343] 3.6
bẽ
bẽe
bẽe
bẽes
bem
nom
nom
adv
nom
nom
[155]
1
5
3
[248]
bem aventurada
bem-aventurado
adj
adj
bẽ-avemturada
bẽ-avemturados
Bem-avemturados
nom
nom
nom
223.213 (com ocorrência em tam bẽ )
457.356
316.334
249.22
416.712[719]
2
1
1
5
1
3
1
‘santa’ 242.49
‘afortunado’ 414.41
BEM-AVENTURANÇA
BEM-AVENTURANÇA
BEM-AVENTURANÇA
BEM-AVENTURANÇA
BEM-AVENTURANÇA
BEM-VINDO
BEM-VINDO
BÊNÇÃO
BÊNÇÃO
BÊNÇÃO
BÊNÇÃO
BÊNÇÃO
BENEFÍCIO
BENEFÍCIO
BENEFÍCIO
BENEFÍCIO
BENEFÍCIO
BENEFÍCIO
BENEFÍCIO
BENEFÍCIO
BENEFÍCIO
BENFAZER
BENFAZER
BENFEITOR
BENFEITOR
BENFEITORIA
BENFEITORIA
BENFEITORIA
BENFEITORIA
BENFEITORIA
BENFEITORIA
BENFEITORIA
BENQUERENÇA
BENQUERENÇA
BENQUISTO
BENQUISTO
BENQUISTO
BENQUISTO
BENS
BENS
BENS
BENS
BENTO
BENTO
BENZER
BENZER
BENZER
BENZER
BERÇO
BERÇO
BERGANTIM
BERGANTIM
BERGANTIM
BERGANTIM
BERGANTIM
BERGANTIM
BERGANTIM
BERGANTIM
BERGANTIM
BERGANTIM
bertoões
bespera
BESTA
BESTA
BESTA
BESTA
BESTA
BESTA
bem-aventuranças
nom
bem-avemturamça
bem-avẽturãça
nom
nom
bem-vymdo
adj
1
‘fortuna’
312.39
2
1
1
1
6
beençom
beençoões
nom
nom
bemçã
nom
3
3
273.24
188.41
1
3
beneficio
beneficios
nom
nom
1
2
274.50
391.20
beneficio
beneficios
nom
nom
1
2
274.50
391.20
benefiçio
benefiçios
nom
nom
4
3
bem-fazer
nom
1
‘benefívio, caridade’
356.24
bem-feitor
nom
1
309.85
1
1
229.72
227.14
3
7
2
bem-feituria
bem-feiturias
nom
nom
bẽfeitoria
bemfeitoria
beyfeituria
nom
nom
nom
1
1
1
bem-querença
nom
12
bem-quiste
bem-quisto
bem quisto
adj
adj
adj
bees
bẽes
bẽs
nom
nom
nom
1
1
1
bẽto
adj
1
583.62
717 . 1117
713 . 1028
‘abençoado, bendito’
638.184
beenzerom
vb IPP
1
460.31
bemdezemdo
vb G
1
berço
nom
3
3
1
1
1
‘afeição, afecto, amor’
199.56
‘querido, amado’
361.14
418.23
216.50
3
1
45
bragamtim
bragamtis
bragamtĩs
bragamtym
bragamtys
bragamtỹs
bragantim
bragatym
bragãtym
cf. BRETÃO
cf. VÉSPERA
nom
nom
nom
nom
nom
nom
nom
nom
nom
beesta
beestas
besta
bestas
nom
nom
nom
nom
‘embarcação antiga’
2
1
1
33
3
1
1
1
2
343 . 1015
424.920[917]
18
2
1
5
10
42
‘arma’ 75.17
‘arma’ 270.36
‘animal’ 4.43
‘animal’ 44.84
‘?
BESTA
BESTA
BESTA
BESTA
BESTA
BESTARIA
BESTARIA
BESTARIA
BESTARIA
BESTARIA
BESTEIRO
BESTEIRO
BESTEIRO
BESTEIRO
BESTEIRO
BESTEIRO
BESTEIRO
BESTEIRO
BESTEIRO
BESTEIRO
bevedos
bever
BEZERRO
BEZERRO
BEZERRO
BEZERRO
BICADA
BICADA
BISAVÔ
BISAVÔ
BISAVÓS
BISAVÓS
BISCAINHO
BISCAINHO
BISCAINHO
BISCAINHO
BISCAINHO
BISCAINHO
BISCOITO
BISCOITO
BISCOITO
BISCOITO
BISCOITO
BISNETO
BISNETO
BISNETO
BISNETO
BISPADO
BISPADO
BISPO
BISPO
BISPO
bitalha
bizcainhos
bizcoito
BLASFEMAR
BLASFEMAR
BOCA
BOCA
BODA
BODA
BODA
BODA
bofando
BOI
BOI
BOI
beesta
beestas
nom
nom
besta
bestas
nom
nom
8
34
16
3
13
3.4
beestaria
beestaria
beesteria
besteria
nom
nom
nom
nom
beesteiros
nom
3
1
2
1
‘conjunto de bestas (arma); companhia de
besteiros’
66.25
489.982[981]
234.468
281.813
18
11.11
58
beesteiro
beesteiros
beesteyro
beesteyros
besteiro
besteiros
besteyros
cf. BÊBEDO
cf. BEBER
nom
nom
nom
nom
nom
nom
nom
4
11
2
22
2
8
9
bezerro
nom
1
bezerros
nom
1
bicada
nom
1
352.46
bisavoo
nom
1
187.17
visavos
nom
1
706.866
1
1
476.33
6.93
1
1
308.143
245.735
1
138.48
389.112
2
bizcainhos
bizcainhos
nom
adj
bizcainho
bizcaynho
nom
nom
bizcoito
nom
2
2
bizcoito
bizcoyto
nom
nom
1
1
621 . 1000
621.992
bisneto
nom
4
101.22
bisneto
nom
2
bispado
nom
2
180.40
65
2
16.29
9.169
67
bispo
bispos
cf. VITUALHA
cf. BISCAINHO
cf. BISCOITO
nom
nom
blasfemado
vb P
1
12
boca
nom
10
vodas
nom
18
181.73
voda
cf. BUFAR
nom
2
549.396
bois
nom
2
313.55
8
BOI
BOI
BÓIA
BÓIA
BOIANTE
BOIANTE
BOIANTE
BOLSA
BOLSA
BOLSA
bolver
BOM
BOM
BOM
BOM
BOM
BOM
BOM
BOM
BOM
BOM
BOM
BOM
BOM
BOM
BOM
BOM
BOM
BOM
BOM
BOM
BOM
BOM
BOM
BOM
BOM
BOMBARDA
bois
bõis
nom
nom
boyas
nom
1
440.52
1
1
105.14
5
2
320.25
320.26
64
15
3
9
1
3
83
54
3.24
12.29
63.15
13.70
308.32
179.18
9.186
8.144
1.1
boyantes
boyamte
adj
adj
borssa
borssas
cf. VOLVER
nom
nom
boa
boas
bom
bõo
booa
booas
boom
bõos
adj
adj
adj
adj
adj
adj
adj
adj
bõ
boa
bõa
boas
bõas
bom
bons
boo
bõo
boõa
boom
boos
bõos
bos
bõs
adj
adj
adj
adj
adj
adj
adj
adj
adj
adj
adj
adj
adj
adj
adj
7
232
299
BOMBARDA bombardas
BOMBARDA
BOMBARDA bombarda
BOMBARDA bombardas
BOMBORDO
BOMBORDO
BONDADE
BONDADE
BONDADE
BONDADE
BONDADE
BONDADE
BORDA
BORDA
BORDA
BORDADURA
BORDADURA
BORDAR
BORDAR
BORDO
BORDO
BORDO
boroas
borssa
BOSQUE
BOSQUE
BOTAR
BOTAR
5
3
babordo
12
11
102
1
25
25
1
3
61
1
2
1
43
5
6
nom
1
‘máquina de guerra que arremessava, por meio
de cordas e molas, grandes pedras’
473.58
8
nom
nom
4
4
nom
1
‘o lado esquerdo da embarcação, considerandose a proa como frente’
601.520
1.31
bõdade
bomdade
bomdades
bondade
boondades
nom
nom
nom
nom
nom
2
22
6
1
1
bordas ( G bandas)
bordas
nom
nom
1
1
bordadura
nom
1
bordar
vb INF
1
353.49
‘beira, estremidade’
518.762[761]
550.403
‘bordado que orna ou arremata a superfície’
460.34
‘beirar, margear, orlar’
371.665
11
bordo
bordos
cf. BROA
cf. BOLSA
nom
nom
10
1
boscos
nom
1
botares
vb INFL
1
‘colocar, pôr, lançar’
372.106
BOTAR
BOTAR
BRAÇA
BRAÇA
BRAÇA
BRAÇA
BRACEIRO
BRACEIRO
BRAÇO
BRAÇO
BRAÇO
BRAÇO
BRAÇO
BRAÇO
BRADAR
BRADAR
BRADAR
BRADAR
BRADAR
BRADAR
BRADAR
BRADAR
BRADAR
BRADAR
BRADAR
BRADAR
BRADAR
BRADAR
BRADAR
BRADO
BRADO
BRADO
BRADO
BRADO
BRADO
BRAGA
BRAGA
bragamtim
BRANCO
BRANCO
BRANCO
BRANCO
BRANCO
BRANCO
BRANCO
BRANCO
BRANDO
BRAVEZA
BRAVEZA
BRAVEZA
BRAVEZA
BRAVO
BRAVO
BRAVO
BRAVO
BRENHA
BRENHA
BRENSEDA
BRENSEDA
BRETÃO
BRETÃO
BREVE
BREVE
BREVE
BREVE
BREVE
BREVE
BREVEMENTE
botassẽ
vb CPI
1
braças
nom
1
braças
nom
1
braceiro
adj
1
‘forte, musculoso’
3.16
braço
braços
nom
nom
3
3
353.68
83.7
braço
braços
nom
nom
braadando
braadar
braadava
braadavom
vb G
vb INF
vb IPI
vb IPI
bradamdo
bradando
bradar
bradasse
bradassẽ
bradaste
bradava
bradavão
bradou
vb G
vb G
vb INF
vb CPI
vb CPI
vb IPP
vb IPI
vb IPI
vb IPP
braado
braados
nom
nom
brado
brados
nom
nom
1
5
braga
cf. BERGANTIM
nomc
1
‘grilheta, calceta, argola de ferro’
417.750[747]
branca
branco
adj
adj
2
5
371.67
34.28
brãcos
bramca
bramco
branco
bramdas
adj
adj
adj
adj
adj
1
1
1
1
1
braveza
nom
1
braveza
nom
1
bravos
adj
1
bravos
adj
1
brenhas
nom
1
bremseda ( G brisa)
nom
1
328.638
bertoões
adj
1
107.23
219.23
15.6
275.10
‘medida de comprimento’
130.34
6
17
9
8
13
6
1
1
5
152.87
271.20
389.119
135.51
26
6
1
10
1
1
1
1
1
4
6
1
5
606.25
135.62
6
7
5
348.45
312.36
10
breve
breve
breves
adv
adj
adj
3
5
2
breve
nom
74
BREVEMENTE
BREVEMENTE
BREVEMENTE
BREVEMENTE
BRIOSO
BRIOSO
BRITAMENTO
BRITAMENTO
BRITAR
BRITAR
BRITAR
BRITAR
BRITAR
BRITAR
BRITAR
BROA
BROA
BROA
BROA
BROLADO
BROLADO
BROLADO
BRUTO
BRUTO
BUFAR
BUFAR
BULADO
BULADO
BULHÃO
BULHÃO
BULIR
BULIR
BULIR
BULIR
BULIR
BULIR
BULIR
bulrra
BURACO
BURACO
BURACO
BUREL
BUREL
BURLA
BURLA
BUSCA
BUSCA
BUSCAR
BUSCAR
BUSCAR
BUSCAR
BUSCAR
BUSCAR
BUSCAR
BUSCAR
BUSCAR
BUSCAR
BUSCAR
BUSCAR
BUSCAR
BUSCAR
BUSCAR
BUSCAR
BUSCAR
BUSCAR
BUSCAR
BUSCAR
BUSCAR
brevemente
adv
3
180.43
10
brevememte
brevemẽte
adv
adv
9
1
brioso
adj
1
365.12
britamento
nom
2
142.52
‘quebrar, partir’
128.42
225.256
239.55
112.24
188.35
5.1
britada
britar
britardes
britarom
britava
vb P
vb INF
vb INFL
vb IPP
vb IPI
1
1
1
2
1
boroas
nom
1
broa
nom
2
3
brolladas
brollados
adj vb
adj vb
2
1
brutas
adj
2
bofando
vb G
1
bulladas
adj vb
1
bulhom
nom
3
bullir
vb INF
1
‘pão de milho’
560.674[673]
‘canal, estreito’
380.869
‘bordado’
166.23
142.37
372.104
‘determinado ou manifestado por bula ‘
397.55;
‘espécie de punhal’
365.18
‘mover-se ou agitar-se de leve’
485.65
4
bullir
bullyda
bullyr
bulys
cf. BURLA
vb INF
vb P
vb INF
vb IP
1
1
1
1
buraco
buracos
nom
nom
1
2
burell
nom
3
‘tecido grosseiro de lã’
112.27
bulrra
nom
1
400.41
busca
nom
1
440.29
1
2
19
1
1
2
1
1
1
597.129
26.40
26.38
224.47
377.58
200.97
503.2
267.11
‘revistar’ 290.47
3
29
buscaae
buscando
buscar
buscaremos
buscaria
buscasse
buscava
buscavom
buscou
vb I
vb G
vb INF
vb IF
vb C
vb CPI
vb IPI
vb IPI
vb IPP
busca
buscam
buscamdo
buscã
buscar
buscariã
buscasse
buscava
buscavã
buscavão
vb IP
vb IP
vb G
vb IP
vb INF
vb C
vb CPI
vb IPI
vb IPI
vb IPI
52
1
2
2
1
38
1
1
1
1
1
BUSCAR
BUSCAR
BUSCAR
caabres, cabres
CABEÇA
CABEÇA
CABEÇA
CABEÇA
CABEÇA
CABEÇA
CABECEIRA
CABECEIRA
CABECEIRA
CABECEIRA
CABEÇO
CABEÇO
CABELO
CABELO
CABELO
CABER
CABER
CABER
CABER
CABER
CABER
CABER
CABIL
CABIL
CABO
CABO
CABO
CABO
CABO
CABO
CABRA
CABRA
CABRA
CABRA
CABRA
CABRITO
CABRITO
CAÇA
CAÇA
CAÇA
CAÇA
CAÇA
CAÇA
CAÇADOR
CAÇADOR
CAÇAR
CAÇAR
CAÇOAR
CAÇOAR
CADEIA
CADEIA
CADEIA
CADEIRA
CADEIRA
CAIR
CAIR
CAIR
CAIR
CAIR
CAIR
CAIR
CAIR
CAIR
buscou
busque
busquemos
cf. CALABRE
vb IPP
vb CP
vb CP
cabeça
cabeças
nom
nom
cabeça
cabeças
nom
nom
cabeceira
cabeçeira
cabeçeiras
nom
nom
nom
cabeço
nom
1
1
1
9
4
5
83.59
195.84
40
28
12
1.9
1
8
1
‘extremidade de uma mesa’ 510.28
‘chefe, comandante’ 469.641
‘chefe, comandante’ 653563
19
2
cabello
cabellos
nom
nom
1
1
cabe
cabem
caber
caber
caberia
coubesse
vb IP
vb IP
vb INF
vb INF
vb C
vb CPI
2
1
2
4
1
1
cabill
adj
3
cabo
cabo
nom
nom
3
1
cabo
loc
4
cabo
nom
46
cabras
nom
2.9
258.32
‘almirante’
474.767
8
1
‘extremidade, lado, fim’ 99.11
‘ponta de continente que avança mar adentro’
145.62
(a cabo de ) ‘depois de’ 223.19
105.16
8
cabra
cabras
nom
nom
cabritos
nom
1
7
1
16
15
1
‘também com o significado de caçada’
4.44
599.16
nom
loc
1
3
‘presas de caça’ 405.445[443]
(dar caça)‘perseguir’ 369.613
caçador
nom
2
4.34
caçares
vb INFL
1
caçoar
nom
caça
caças
nom
nom
caça
caça
4
1
622 . 1034
1
1
500.83
469.14
1
390.161
1
3
1
2
1
2
1
1
270.49
357.60
130.39
4.50
38.26;
485.64
266.27
229.71
2
cadea
cadeas
nom
nom
cadeira
nom
30
caae
caaem
caera
cahiam
cahido
cahindo
cahio
cahir
vb IP
vb IP
vb IP+
vb IPI
vb P
vb G
vb IPP
vb INF
CAIR
CAIR
CAIR
CAIR
CAIR
CAIR
CAIR
CAIR
CAIR
CAIR
CAIR
CAIR
CAIR
CAIR
CAIR
CAIR
CAIR
CAIR
CAIR
CAIR
CAIR
CAIR
CAIR
CAIR
CAIR
CAIR
CAIR
CAIR
CAIR
CAIR
cajam
cajom, -oões
CAL
CAL
CAL
CAL
CALA
CALA
CALA
CALA
CALA
CALA
CALABRE
CALABRE
CALABRE
CALADAMENTE
CALADAMENTE
CALADAMENTE
CALADO
CALADO
CALAR
CALAR
CALAR
CALAR
CALAR
CALAR
CALAR
CALAR
CALAR
CALAR
CALAR
CALAR
CALAR
CALAR
CALAR
CALAR
CALÇAR
cahirom
cahisse
cahissem
cahiu
caido
caindo
cair
caisse
caissem
caya
vb IPP
vb CPI
vb CPI
vb IPP
vb P
vb G
vb INF
vb CPI
vb CPI
vb CP
cae
cahyram
cair
cairã
caya
cayã
cayam
caymdo
cayo
cayr
cayra
cayrã
cayram
cayrão
cayrem
cayrõ
cayrom
caysse
cayu
cf. OCASIÃO
cf. OCASIÃO
vb IP
vb IPP
vb INF
vb IPP
vb IPI
vb CP
vb IPI
vb G
vb IPP
vb INF
vb IP+
vb IF
vb IPP
vb IPP
vb INFL
vb IPP
vb IPP
vb CPI
vb IPP
caall
call
call
nom
nom
nom
3
1
2
4
2
1
1
1
2
1
34.30
295.60
566.42
126.25
54.28
348.53
299.16
295.53
287.114
295.49
57
1
1
2
1
2
1
3
3
14
9
2
4
1
4
1
1
1
1
5
2.3
1
1
1
16
caal
caall
call
calla
callas
nom
nom
nom
nom
nom
caabres
cabres
nom
nom
caladamente
calladamente
adv
adv
calladas
adj
1
1
2
11
1
2
1
1
‘pedra reduzida a terra branca’
128.40
308.50
398.277
‘pequeno porto ou enseada muito estreita, com
margens íngremes ou entre rochedos’
434.1159[1156]
435.1183[1180]
437.1221[1218]
346.59
453.246
‘corda grossa’
322.85
115.22
4
1
3
1
495.23
43.63
‘não contado, silenciado’
533.4
1
1
1
1
1
4
201.106
(callar as vellas ) ‘baixar, descer’ 441.65
606.28
502.52
419.61
255.131
9
callada
callarom
callarom
callasse
callava
callou
vb P
vb IPP
vb IPP
vb CPI
vb IPI
vb IPP
calla
callado
callados
callar
callarẽ
callarey
callassẽ
callou
vb IP
vb P
vb P
vb INF
vb INFL
vb IF
vb CPI
vb IPP
19
11
1
2
1
1
1
1
1
207.830
CALÇAR
CÁLICE
CÁLICE
callydade
CALMA
CALMA
CALMA
CALMA
CALMA
CALUGA
CALUGA
cam
CAMA
CAMA
CAMA
CAMA
CAMA
CAMA
CAMAFEU
CAMAFEU
CAMALHO
CAMALHO
CAMALHO
CAMANHO
CAMANHO
CAMANHO
CÂMARA
CÂMARA
CÂMARA
CÂMARA
CÂMARA
CAMAREIRA
CAMAREIRA
CAMAREIRA
CAMAREIRO
CAMAREIRO
CAMBAIS
CAMBAIS
CAMINHAR
CAMINHAR
CAMINHO
CAMINHO
CAMINHO
CAMINHO
CAMINHO
CAMINHO
CAMINHO
CAMISA
CAMISA
CAMPANHA
CAMPANHA
CAMPO
CAMPO
CAMPO
CAMPO
CAMPO
CAMPO
CAMPO
CAMPO
camtidade
CANA
CANA
CANADA
CANADA
CANAVEAR
CANAVEAR
CANÇÃO
callçado
vb P
1
calliz
cf. QUALIDADE
nom
2
calma
calmas
nom
nom
2
1
callma
nom
2
calluga
cf. CÃO
nom
1
‘cachaço, espádua de porco’
353.72
cama
camas
nom
nom
11
1
337.62
95.60
cama
camas
nom
nom
3
1
camafeus
nom
1
camalho
camalhom
nom
nom
1
1
camanha
camanho
adj
adj
camara
camaras
nom
nom
camara
nom
3
596.386
‘calor; a hora mais quente do dia’
352.46
348.51
12
4
1
1
166.29-30
‘parte da armadura que cobria o elmo e descia
sobre os ombros’
305.60
305.59
‘quão grande, tamanho’
444.39
189.353
18
1
94.27
165.14
2
19
3
4
camareira
camareiras
nom
nom
2
2
356.37-38
355.19
camareiro
nom
5
cambais
nom
1
36.80
‘acolchoado que se usava sob a armadura’
305.58
caminhou
vb IPP
1
74
caminho
caminhos
nom
nom
72
2
13.76
58.42
camimho
caminho
caminhos
nom
nom
nom
1
117
8
camisas
nom
1
campanhas
nom
2
‘companhia, companheiros’
144.25
campo
campo
nom
nom
18
2
26.36
‘fundo’ 34.28
campo
campos
canpo
cãpo
cf. QUANTIDADE
nom
nom
nom
nom
42
3
1
1
222.176
canas
nom
1
canada
nom
1
‘antiga medida de líquidos’
254.927[926]
canavear
vb INF
1
417.741[738]
126
20
47
CANÇÃO
CANCELA
CANCELA
CANDEIA
CANDEIA
CANDEIA
CANDEIA
CANELEIRA
CANELEIRA
CANELO
CANELO
CANO
CANO
CANONICAMENTE
CANONICAMENTE
CANÓNICO
CANÓNICO
CANSAÇO
CANSAÇO
CANSAÇO
CANSAÇO
CANSAÇO
CANSAÇO
CANSADO
CANSADO
CANSAR
CANSAR
CANSAR
CANSAR
CANSAR
CANSAR
CANSAR
CANSAR
CANSAR
CANSAR
CANTAR
CÂNTICA
CÂNTICA
cantidade
CANTO
CANTO
CÃO
CÃO
CÃO
CÃO
CÃO
CÃO
CÃO
CAPA
CAPA
CAPA
CAPAR
CAPAR
CAPAR
CAPAR
CAPAR
çapatos
CAPEAR
CAPEAR
CAPEAR
CAPEAR
CAPELA
CAPELA
CAPELA
CAPELA
CAPELA
CAPELA
cançõ
nom
1
camçellas
nom
1
candea
nom
1
camdea
nom
1
591.7
‘parte da armadura de proteção da perna, entre
o joelho e o pé’
305.61
‘pedaço de ferradura gasta’
485.66
canelleiras
nom
1
canello
nom
1
cano
nom
4
canonicamente
adv
1
396.45
canonicos
adj
1
596.90
canssaço
nom
1
383.22
10
camsaço
camsãço
camsamço
nom
nom
nom
4
1
5
464.508
canssados
adj
2
144.32
canssado
vb P
1
352.25
8
camsadas
camsado
camsados
camsarã
camsavã
camssada
cãsamdo
camtar
vb P
vb P
vb P
vb IPP
vb IPI
vb P
vb G
vb INF
1
1
1
1
1
1
1
1
cantica
cf. QUANTIDADE
nom
1
camtos
nom
‘cantiga, canto’
511.591[590]
1
6
caães
cam
nom
nom
5
1
caãos
adj
1
cães
nom
4.51
364.75
‘encanecido, branco’
147.110
2
4
capa
capas
nom
nom
capar
vb INF
1
3
388.88
396.28
1
550.109
4
capa
capas
cf. SAPATO
vb IP
vb IP
capear
capeara
capeasse
vb INF
vb IP+
vb CPI
capella
nom
1
3
6
4
1
1
‘acenar, fazer sinal com capa’
364.498
364.502
414.674[671]
4
388.107
3
capelas
capella
capellas
nom
nom
nom
1
1
1
CAPELÃO
CAPELÃO capellam
CAPELINA
nom
1
CAPELINA
CAPITAL
CAPITAL
CAPITANIA
CAPITANIA
CAPITANIA
CAPITANIA
CAPITÃO
CAPITÃO
CAPITÃO
CAPITÃO
CAPITÃO
CAPITÃO
CAPITÃO
CAPITÃO
CAPITÃO
CAPITÃO
CAPITÃO
CAPITÃO
CAPÍTULO
CAPÍTULO
CAPÍTULO
CAPÍTULO
CAPÍTULO
CAPÍTULO
CAPÍTULO
CAPÍTULO
CAPÍTULO
CAPÍTULO
CAPÍTULO
CAPÍTULO
CAPÍTULO
CAPUZ
CAPUZ
CARA
CARA
CARAMANCHÃO
CARAMANCHÃO
CARAMANCHÃO
CARAMANCHÃO
CARAMANCHÃO
CARAMANCHÃO
CARAMANCHÃO
CARAMENTE
CARAMENTE
CARAPUÇA
CARAPUÇA
CARAVELA
CARAVELA
CARAVELA
CÁRAVO
capelina
nom
1
582.43
‘peça de armadura para proteger a cabeça;
espécie de elmo ligeiro’
305.59
capitall
nom
1
287.120
capitania
nom
1
428.29-30
capitania
nom
CÁRAVO
CÁRAVO
CÁRAVO
CÁRAVO
CÁRCOVA
CÁRCOVA
CARDEAL
CARDEAL
CARDEAL
CARDEALADO
CARDEALADO
CARECER
caravo
caravos
carevo
carevos
nom
nom
nom
nom
3
1
45
8
carcovas
nom
1
cardeaaes
cardeall
nom
nom
cardeallados
nom
11
39
capitaaes
capitaães
capitam
nom
nom
nom
1
20
18
capitã
capitãees
capitaes
capitães
capitãis
capitam
capitão
nom
nom
nom
nom
nom
nom
nom
capitollo
capitollos
capitolo
capitullo
capitullos
capitulo
capitulos
nom
nom
nom
nom
nom
nom
nom
capitollo
Capitolo
capitolos
Capitullo
nom
nom
nom
nom
3
135
2
2
capuzes
nom
1
caras
nom
285.72
25.14
38.34
146
13
1
3
24
2
20
83
39
6
13
1
3
12
1
3
131.62
39.11
421.3
181.77
142.23
238.29
177.1
142
1
8
caramãchão
caramãchões
caramamchão
caramamchões
caramanchão
caramanchões
nom
nom
nom
nom
nom
nom
1
1
1
3
1
1
caramemte
adv
3
carapuça
nom
1
2
caravella
caravellas
nom
nom
1
1
57
‘embarcação moura de vela latina, usada no
Mediterrâneo’
‘fosso’
247.777
71
31
40
1
2
385.20
57.9
‘cardenaládego’
393.55
CARECER
CARECER
CARESTIA
CARESTIA
CARGA
CARGA
CARGA
CARGA
CARGO
CARGO
CARIDADE
CARIDADE
CARIDOSO
CARIDOSO
CARNAGEM
CARNAGEM
CARNAL
CARNAL
CARNE
CARNE
CARNE
CARNE
CARNE
CARNEIRO
CARNEIRO
CARNICEIRO
CARNICEIRO
CARNICEIRO
CARNICEIRO
CARO
CARO
CARO
CARO
CARO
CARRACA
CARRACA
CARRACÃO
CARRACÃO
çarraduras
çarrar
CARRASQUEIRA
CARRASQUEIRA
carrega
CARREGAÇÃO
CARREGAÇÃO
CARREGAÇÃO
CARREGADO
CARREGADO
CARREGAR
CARREGAR
CARREGAR
CARREGAR
CARREGAR
CARREGAR
CARREGAR
CARREGAR
CARREGAR
CARREGAR
CARREGAR
CARREGAR
CARREGAR
CARREGAR
CARREGAR
CARREGAR
CARREGAR
CARREGAR
CARREGAR
CARREGAR
carecemos
carecer
vb IP
vb INF
1
1
carestia
nom
1
487.13
362.22
‘escassez de víveres ou de determinado produto’
312.28
carrega
nom
2
6.105
carga
nom
1
cargo
nom
2
caridade
nom
1
230.81
caridosa
adj
1
carnagem
nom
1
230.76
‘matança de animais para alimentação’
476.47
carnall
adj
1
181.70
409.24
194.55
4
carne
carnes
nom
nom
3
1
carne
nom
1
carneiros
nom
1
carneceiro
nom
1
carniçeiros
nom
1
caro
adj
1
cara
caro
nom
adj
5
1
carraca
nom
4
‘navio mercante português’
556.571[570]
carracão
cf. CERRADURA
cf. CERRAR
nom
1
5.741.013
carrasqueira
cf. CARGA
nom
1
‘carrasqueiro, carrasco’
358.344
carregaçom
carregaçoões
nom
nom
2
1
6.100
319.7
carregado
vb P
1
138.40
1
2
1
5
2
3
1
157.7
145.73
6.107
6.85
6.99
318.26-27
7.121
126.23
‘querido’
27.16
6
3
15
carregadas
carregados
carregando
carregar
carregarom
carregassem
carregava
vb P
vb P
vb G
vb INF
vb IPP
vb CPI
vb IPI
carrega
carregada
carregadas
carregado
carregados
carregamdo
carregar
carregaram
carregarão
carregas
carregasse
vb IP
vb P
vb P
vb P
vb P
vb G
vb INF
vb IPP
vb IPP
vb IP
vb CPI
72
11
3
6
7
6
2
5
1
1
1
1
CARREGAR
CARREGAR
CARREGAR
CARREGAR
CÁRREGO
CÁRREGO
CÁRREGO
CÁRREGO
CARREIRA
CARREIRA
CARRETAR
CARRETAR
CARRETAR
CARRETO
CARRETO
CARRIAGEM
CARRIAGEM
CARRIL
CARRIL
CARRO
CARRO
CARRO
CARRO
CARRO
CARTA
CARTA
CARTA
CARTA
CARTA
CARTA
CARTEAR
CARTEAR
CARVALHEIRA
CARVALHEIRA
CARVÃO
CARVÃO
CARVÃO
CASA
CASA
CASA
CASA
CASA
CASA
CASA
CASAL
CASAL
CASAL
CASAMENTO
CASAMENTO
CASAMENTO
CASAMENTO
CASAMENTO
CASAMENTO
CASAR
CASAR
CASAR
CASAR
CASAR
CASAR
CASAR
CASAR
CASAR
CASAR
CASAR
CASAR
CASAR
CASAR
CASAR
carregava
carregavã
carrego
carreguo
vb IPI
vb IPI
vb IP
vb IP
carrego
carrego
carregos
nom
nom
nom
carreira
nom
3
2
22
1
18
16
1
1
‘encargo, missão’ 7.120
‘peso, culpa’ 387.64
‘carga’ 259.72
11
2
carretado
carretar
vb P
vb INF
1
1
carreto
nom
1
carriagem
nom
3
carrill
nom
1
carros
nom
1
‘acarretar, transportar’
101.12
115.21
‘quantidade de carros; carraria’
430.27,35,41
473.57-58
8
carro
carros
nom
nom
1
7
carta
cartas
nom
nom
carta
cartas
nom
nom
5
20
carteavã
vb IPI
1
‘corresponder-se por carta’
406.476[473]
carvalheiras
nom
1
353.66
73
32
41
27.2
17.14
25
3
carvão
carvõ
nom
nom
casa
casa
casas
casas
nom
nom
nom
nom
cassas
nom
2
1
67
[42]
[42]
[25]
[25]
1
4
casaaes
casall
nom
nom
casamento
casamentos
nom
nom
casamemto
casamemtos
nom
nom
casada
casado
casados
casá-lla
casando
casar
casara
casardes
casarem
casaria
casasse
casei
casou
vb P
vb P
vb P
vb INF
vb G
vb INF
vb IP+
vb INFL
vb INFL
vb C
vb CPI
vb IPP
vb IPP
4.40
‘família real, reio’ 54.26
6.91
‘família real, reio’ 28.33
3
1
‘fazenda, herdade’
465.23
466.26
85
8
50.52
188.41
93
8
5
3
112
13
11
2
1
4
37
2
1
1
2
17
1
20
149
141.21
21.18
335.9
545.20
238.33
99.17
325.20
359.113
198.34
219.10
99.8
242.31
158.25
CASAR
CASAR
CASAR
CASAR
CASAR
CASAR
CASAR
CASAR
CASAR
CASAR
CASAR
CASO
CASO
CASO
CASO
CASO
CASTÃO
CASTÃO
CASTELÃO
CASTELÃO
CASTELÃO
CASTELÃO
CASTELÃO
CASTELÃO
CASTELÃO
CASTELÃO
CASTELÃO
CASTELÃO
CASTELHANO
CASTELHANO
CASTELHANO
CASTELO
CASTELO
CASTELO
CASTELO
CASTELO
CASTIGAR
CASTIGAR
CASTIGAR
CASTIGAR
CASTIGAR
CASTIGAR
CASTIGAR
CASTIGAR
CASTIGAR
CASTIGO
CASTIGO
CASTIGO
CASTIGO
CATALÃO
CATALÃO
CATALÃO
CATALÃO
CATALÃO
CATALÃO
CATALÃO
CATALÃO
CATAR
CATAR
CATAR
CATAR
CATAR
CATAR
CATAR
CATAR
CATEDRAL
CATEDRAL
casa
casada
casado
casados
casar
casaremos
casarias
casas
casava
caso
casou
vb IP
vb P
vb P
vb P
vb INF
vb IF
vb C
vb IP
vb IPI
vb IP
vb IPP
51
7
6
1
2
1
1
45
1
25
9
caso
casos
nom
nom
26
1
casos
nom
4
27
castom
nom
5.58
38.42
1
‘parte saliente de um anel em que se engasta
uma pedra preciosa’
166.28
6
53
2
1
49.5
21.11
78.32
271.12
6
3
1
1
394.177
423.868
540.165
573.985
1
1
‘lingua’ 438 . 1241
564.748
5.68
11.12
62
castellaão
castellaãos
castellãas
castellãos
nom
nom
nom
nom
castellãos
castellão
castellão
castellaos
nom
nom
adj
nom
castelhano
castelhanos
nom
nom
castello
castellos
nom
nom
82
24
castello
nom
54
castigar
vb INF
11
2
106
1
314.84
6
castigado
castigados
castigar
castigassem
castyga-llos
castygarẽ
vb P
vb P
vb INF
vb CPI
vb INF
vb INFL
castiigo
nom
1
1
1
1
1
1
1
446.71
466.50
12
castigo
nom
6
catellaães
catallã
catallaes
catallães
catallam
catallão
cathelaes
adj
adj
adj
adj
adj
adj
adj
1
1
1
1
1
1
1
catados
catando
catar
catarom
catasse
vb P
vb G
vb INF
vb IPP
vb CPI
catassẽ
vb CPI
5
1
1
1
1
1
6.92
294 . 1141
544.275
650.494
338.889
540.166
332.730
‘encontrar, apanhar, procurar’
314.89
‘aperceber-se’ 116.39
73.4
387.55
347.21
1
4
cathedral
nom
1
575.7
CATEDRAL
CATIVAR
CATIVAR
CATIVAR
CATIVAR
CATIVAR
CATIVAR
CATIVAR
CATIVAR
CATIVAR
CATIVAR
CATIVEIRO
CATIVEIRO
CATIVEIRO
CATIVEIRO
CATIVEIRO
CATIVEIRO
CATIVO
CATIVO
CATIVO
CATIVO
CATIVO
CATIVO
CATIVO
CATIVO
CATIVO
CATÓLICO
CATÓLICO
CATÓLICO
CATÓLICO
CATÓLICO
caudallar
CAUDEL
CAUDEL
CAUDEL
caudellar
CAUSA
CAUSA
CAUSA
CAUSA
CAUSAR
CAUSAR
CAUTELA
CAUTELA
CAUTELA
CAUTELA
CAUTELA
CAUTELAR
CAUTELAR
CAUTELOSAMENTE
CAUTELOSAMENTE
CAUTELOSO
CAUTELOSO
CAUTELOSO
CAVA
CAVA
CAVA
CAVALAR
CAVALAR
CAVALAR
CAVALARIA
CAVALARIA
CAVALARIA
CAVALARIA
CAVALARIA
CAVALEIRO
CAVALEIRO
CAVALEIRO
cathedrall
nom
3
455.10
1
1
1
3
66.42
145.64
257.19
67.58
6
cativando
cativarom
cativavom
cativos
vb G
vb IPP
vb IPI
vb P
captivo
cativar
catyvarã
catyvaram
vb P
vb INF
vb IPP
vb IPP
cativeiro
nom
4
1
1
1
1
1
66.35
15
cativeiro
catyveiro
catyveyro
nom
nom
nom
1
13
1
cativo
cativos
cativas
nom
nom
adj
cativo
cativos
catyvo
catyvos
nom
nom
nom
nom
catholico
catolica
catolico
catolicos
cf. ACAUDELAR
adj
adj
adj
adj
caudeis
caudell
cf. ACAUDELAR
nom
nom
1
1
‘capitão de cavalaria’
284.887
520.813[812]
causa
nom
4
220.41
causa
nom
37
causar
vb INF
1
cautella
nom
4
1
2
1
‘preso, prisioneiro’
‘cativeiro’ 602.38
447.20
330.26
42
1
2
16
23
6
2
1
1
2
2
1
266.34
2
cautella
cautellas
nom
nom
1
1
cautellava ( G acautellava)
vb IPI
1
cautellosamemte
adv
‘ter cautela, prevenir’
679.188
2
2
cautelloso
cautelosos
adj
adj
cava
cavas
nom
nom
cavallares
cavallares
adj
adj
cavallaria
nom
1
1
7
5
2
1
1
129.19
11.13
‘da raça do cavalo’
456.48
704.796
6
23.56
1.1
107
cavalaria
cavalarias
nom
nom
cavaleiro
cavaleiros
nom
nom
13
2
130
6
4
16.30
50.30
CAVALEIRO
CAVALEIRO
CAVALEIRO
CAVALEIRO
CAVALEIRO
CAVALEIRO
CAVALEIRO
CAVALEIROSO
CAVALEIROSO
CAVALEIROSO
CAVALEIROSO
CAVALEIROSO
CAVALEIROSO
CAVALEIROSO
CAVALEIROSO
CAVALGADA
CAVALGADA
CAVALGADA
CAVALGADA
CAVALGADA
CAVALGADA
CAVALGADA
CAVALGADA
CAVALGADA
CAVALGADA
CAVALGADURA
cavalleiro
cavalleiros
cavaleiro
cavaleiros
cavalleiro
cavalleiros
cavalleyros
nom
nom
nom
nom
nom
nom
nom
cavalleirosa
cavalleirosos
adj
adj
cavaleiroso
cavalleirosa
cavalleirosos
cavalleyrosas
adj
adj
adj
adj
cavalgada
cavalgadas
cavallgada
cavallgadas
nom
nom
nom
nom
cavalgada
cavallagada
cavallgada
cavallgadas
nom
nom
nom
nom
CAVALGADURA
CAVALGANTE
CAVALGANTE
CAVALGAR
CAVALGAR
CAVALGAR
CAVALGAR
CAVALGAR
CAVALGAR
CAVALGAR
CAVALGAR
CAVALGAR
CAVALGAR
CAVALGAR
CAVALGAR
CAVALGAR
CAVALGAR
CAVALGAR
CAVALGAR
CAVALGAR
CAVALO
CAVALO
CAVALO
CAVALO
CAVALO
CAVALO
CAVALO
CAVALO
CAVALO
CAVAR
CAVAR
CEAR
CEAR
CEAR
CEAR
CECEAR
cavallgaduras
nom
cavallgante
adj
53
67
59
25
2
4
2
18.30
21.21
1
1
484.49
524.40
2
6
1
1
2
2
10
3
1
4
2
123.2
129.7
17.23
121.67
39
1
1
36
1
1
‘besta usada para montar’. Cf.
ENCAVALGADURA
471.3
1
3.15
1
1
2
1
1
4
2
1
1
3
82.51
348.51
82.47
601.19
83.55
482.33
602.34
467.60
478.49
373.117
17
cavalgaae
cavalgar
cavalgou
cavallgando
cavallgar
cavallgarom
cavallgassem
cavallgava
cavallgavom
cavallgou
vb I
vb INF
vb IPP
vb G
vb INF
vb IPP
vb CPI
vb IPI
vb IPI
vb IPP
cavallgae
cavallgamdo
cavallgar
cavallgassẽ
cavallgou
vb I
vb G
vb INF
vb CPI
vb IPP
cavallo
cavallos
cavalo
nom
nom
nom
cavallo
cavallos
cavalo
cavalos
nom
nom
nom
nom
349
77
2
6
cavas
vb IP
2
ceando
vb G
2
çear
vb INF
1
12
1
1
3
1
6
102
81
20
1
3.18
11.11
485.65
434
CECEAR ceceava
CÉDULA
CÉDULA çedollas
ceeo cf. CÉU
vb IPI
1
nom
1
94.27
‘pronunciar as consoantes sibilantes com a
ponta da língua entre os dentes’
85.11
CEGAMENTO
CEGAMENTO
CEGAR
CEGAR
CEGAR
CEGO
CEGO
CEGUIDADE
CEGUIDADE
CELEBRAR
CELEBRAR
CELEBRAR
CELEBRAR
CELEIRO
CELEIRO
CELEIRO
CELEIRO
CELEIRO
CELESTIAL
CELESTIAL
CENSURA
CENSURA
CENTEIO
CENTEIO
centeo
CENTO
CENTO
CENTO
CENTO
CENTRO
CENTRO
CEPA
CEPA
CEPTRO
CEPTRO
CERA
CERA
CERCA
CERCA
CERCA
CERCA
CERCADO
CERCADO
CERCAR
CERCAR
CERCAR
CERCAR
CERCAR
CERCAR
CERCAR
CERCAR
CERCAR
CERCAR
CERCAR
CERCAR
CERCAR
CERCAR
CERCAR
CERCAR
CERCAR
CERCAR
CERCAR
CERCAR
CERCAR
CERCAR
CERCAR
CERCO
CERCO
çegamemto
nom
1
çegar
çegou
vb INF
vb IPP
1
1
çega
adj
1
çeguydade
nom
1
celebrada
vb P
1
çellebra
vb IP
‘cegueira’
198.584
2
‘movediça’
691.481
389.124
1
2
celleiro
celleiros
nom
nom
1
1
195.77
195.68
çeleiros
nom
1
çellesteais
adj
1
censsura
nom
1
183.112
centeo
cf. CENTEIO
nom
4
194.48
centos
nom
1
320.41
çemto
nom
27
202.687
çemtro
nom
1
çepa
nom
2
606.623
çetro
nom
1
180.171
çera
nom
1
21
cerca
cerca
cercas
nom
loc
nom
cercado
adj
19
1
1
126.43[38]
(ataa cerca de ) ‘até perto de’ 444.40
423.6
1
26921
24
1
9
10
27
1
1
1
1
1
1
13
7.112
424.39
109.4
35.54
62.34
449.5
308.35
63.16
431.80
309.62
133.7
63.1
90
cercada
cercadas
cercado
cercados
cercar
cercara
cercarem
cercaria
cercarom
cercassem
cercava
cercou
vb P
vb P
vb P
vb P
vb INF
vb IP+
vb INFL
vb C
vb IPP
vb CPI
vb IPI
vb IPP
çercada
çercado
çercados
çercados
çercamdo
çercar
çercarã
çercassem
çercavã
vb P
vb P
vb P
vb P
vb G
vb INF
vb IPP
vb CPI
vb IPI
cerco
nom
35
3
12
7
1
1
7
1
2
1
17
16
63.22
CERCO
CERCO
CERCO
CERCO
CERCO
CÉREBRO
CÉREBRO
CERIMÓNIA
CERIMÓNIA
CERIMÓNIA
CERRAÇÃO
CERRAÇÃO
CERRAÇÃO
CERRADO
CERRADO
CERRADURA
CERRADURA
CERRADURA
CERRADURA
CERRADURA
CERRAR
CERRAR
CERRAR
CERRAR
CERRAR
CERRAR
CERRAR
CERRAR
CERRAR
CERRAR
CERRAR
CERTAMENTE
CERTAMENTE
CERTAMENTE
CERTAMENTE
CERTAMENTE
CERTAMENTE
CERTIDÃO
CERTIDÃO
CERTIDÃO
CERTIDÃO
CERTIDÃO
CERTIDÃO
CERTIFICAR
CERTIFICAR
CERTIFICAR
CERTIFICAR
CERTIFICAR
CERTIFICAR
CERTIFICAR
CERTIFICAR
CERTIFICAR
CERTIFICAR
CERTIFICAR
CERTIFICAR
CERTIFICAR
CERTIFICAR
CERTIFICAR
CERTIFICAR
CERTO
CERTO
CERTO
CERTO
CERTO
CERTO
CERTO
CERTO
CERTO
cercos
nom
1
276.41
39
çerco
çercos
çerquo
nom
nom
nom
çellebro
nom
34
4
1
1
5
çerimonia
çirimonias
nom
nom
çerração
serração
nom
nom
çarrada
adj
1
1
2
1
1
1
‘nevoeiro espesso; neblina’
409.550
458.371
‘fechado’
167.52
5
çerradura
çerraduras
nom
nom
1
4
çarraduras
nom
1
‘cerca, muro’
255.160
çarrassem
cerrada
cerravom
vb CPI
vb P
vb IPI
1
1
1
102.44
370.52
467.63
çarrado
çerrada
çerrado
çerrados
çerrar
çerrarẽ
vb P
vb P
vb P
vb P
vb INF
vb INFL
certamente
adv
3
6
1
1
1
1
1
1
9
120.49
42
çertamemte
çertamente
çertamẽte
adv
adv
adv
certidom
nom
37
1
4
6
153.11
7
çertidão
çertidõ
çertydão
nom
nom
nom
certeficando
certefica
certificam
certificarom
certificou
vb G
vb CPI
vb IP
vb IPP
vb IPP
çerteficamdo
çerteficar
çerteficara
çerteficarẽ
çerteficarem
çerteficarmos
çerteficavã
çerteficou
çertyficados
vb G
vb INF
vb IP+
vb INFL
vb INFL
vb INFL
vb IPI
vb IPP
vb P
certa
certa
certas
certas
certo
certo
certo
certos
adj
adj
adj
adj
adj
adj
adv
adj
3
1
3
7
1
1
1
2
2
262.26
201.104
223.14
351.5-6
232.48
20
1
10
1
1
1
1
1
3
1
[133]
[10]
[10]
[38]
[38]
[54]
[54]
[54]
[31]
‘determinado’ 67.60
‘convencido, seguro’ 227.15
‘determinado’ 45.12
‘convencido, seguro’ 57.6
‘determinado’ 9.172
‘convencido, seguro’ 13.58
‘certamente, com certeza’ 115.10
‘determinado’ 5.72
CERTO
CERTO
CERTO
CERTO
CERTO
CERTO
CERTO
CERTO
CERVO
CERVO
CESSAR
CESSAR
CESSAR
CESSAR
CESSAR
CESSAR
CESSAR
CESSAR
CESSAR
CESSAR
CESSAR
CESSAR
CESSAR
CESSAR
CESSAR
CESSAR
CESSAR
CESTO
CESTO
CÉU
CÉU
CÉU
CÉU
CÉU
CÉU
CÉU
CÉU
CEVADA
CEVADA
CEVADA
CEVADA
chada
CHAFARIZ
CHAFARIZ
CHAFARIZ
CHAFARIZ
CHAGA
CHAGA
CHAGA
CHAGA
CHAGA
CHAGADO
CHAGADO
CHAGAR
CHAGAR
CHAGAR
chagua
CHAMAR
CHAMAR
CHAMAR
CHAMAR
CHAMAR
CHAMAR
CHAMAR
CHAMAR
CHAMAR
CHAMAR
CHAMAR
certos
adj
[31] ‘convencido, seguro’ 17.10
147
çeerto
çerta
çertas
çerto
certos
çertos
adj
adj
adj
adj
adj
adj
çervo
nom
1
13
7
110
1
15
1
13
cessa
cessando
cessar
cessaria
cessarom
cessasse
cessavom
vb IP
vb G
vb INF
vb C
vb IPP
vb CPI
vb IPI
1
4
4
1
1
1
1
çessamdo
çessar
çessarã
çessaram
çessarão
çessavã
cessou
çessou
vb G
vb INF
vb IPP
vb IPP
vb IPP
vb IPI
vb IPP
vb IPP
2
2
2
1
2
2
1
1
Çesto
nom
3
ceeo
nom
369.19
173.11
213.19
523.9
225.68
180.35
209.17
13
2
520.36
11
ceeo
çeeo
çeeos
çeo
seo
nom
nom
nom
nom
nom
1
3
1
5
1
535.27
cevada
nom
9
105.4
çevada
cf. ACHADA
nom
14
chafariz
nom
2
chafariz
nom
1
chagua
nom
1
258.28
199.59
17
chaga
chagas
nom
nom
8
9
chagado
vb P
1
chagado
chagados
cf. CHAGA
vb P
vb P
chamada
chamado
chamados
chamam
chamando
chamar
chamara
chamarem
chamarom
chamaron-o
vb P
vb P
vb P
vb IP
vb G
vb INF
vb IF
vb INFL
vb IPP
vb IPP
‘atingido, ferido’
485.62
3
1
2
192
4
4
4
32
5
26
1
1
9
1
215.2
123.4
311.16
11.7
28.25
4.38
‘chamará’ 31.6
605.11
94.42
393.63
CHAMAR
CHAMAR
CHAMAR
CHAMAR
CHAMAR
CHAMAR
CHAMAR
CHAMAR
CHAMAR
CHAMAR
CHAMAR
CHAMAR
CHAMAR
CHAMAR
CHAMAR
CHAMAR
CHAMAR
CHAMAR
CHAMAR
CHAMAR
CHAMAR
CHAMAR
CHAMAR
CHAMAR
CHAMAR
CHAMAR
CHAMAR
CHAMAR
CHAMAR
CHAMAR
CHAMAR
CHAMAR
CHAMAR
CHANCELARIA
CHANCELARIA
CHANCELER
CHANCELER
CHANTO
CHANTO
CHANTO
CHANTRE
CHANTRE
CHANTRE
CHANTRE
CHÃO
CHÃO
CHÃO
CHÃO
CHÃO
CHÃO
CHARNECA
CHARNECA
CHAVE
CHAVE
CHAVE
CHAVE
CHAVE
CHEGAR
CHEGAR
CHEGAR
CHEGAR
CHEGAR
CHEGAR
CHEGAR
CHEGAR
CHEGAR
CHEGAR
chamasse
chamassem
chamava
chamavam
chamavom
chamom
chamou
vb CPI
vb CPI
vb IPI
vb IPI
vb IPI
vb IP
vb IPP
chama
chamã
chamaar
chamada
chamado
chamados
chamae
chamam
chamamdo
chamando
chamão
chamar
chamara
chamarão
chamarõ
chamarom
chamas
chamasse
chamassẽ
chamava
chamavã
chamavam
chamavão
chamei
chamou
vb IP
vb IP
vb INF
vb P
vb P
vb P
vb I
vb IP
vb G
vb G
vb IP
vb INF
vb IP+
vb IPP
vb IPP
vb IPP
vb IP
vb CPI
vb CPI
vb IPI
vb IPI
vb IPI
vb IPI
vb IPP
vb IPP
chancellaria
nom
chanceller
nom
3
1
15
1
64
9
12
124.31
314.110
86.25
475.12
6.93
125.10
37.10
242
30
9
1
1
2
1
3
3
2
3
2
25
1
13
1
1
3
1
1
89
19
1
15
1
14
661.755
2
43.65
8
46.37
‘pranto’
322.506
536.67
‘eclesiástico encarregado da direção dos coros
nas igrejas e capelas’
236.44
3
chamto
chamtos
nom
nom
2
1
chantre
nom
2
chamtre
nom
1
2
chãa
chãas
adj
adj
1
1
chãa
chão
adj
nom
1
31
charneca
nom
1
chaves
nom
‘plano, liso’
33.12
579.5
32
3
116.48
2
1
523.895[894]
2
5
1
1
10
7
7
1
77
358.105
249.21
28.41
489.52
144.25
86.37
45.15
508.32
11.21
3
chave
chaves
nom
nom
275
chegadas
chegado
chegados
chegam
chegando
chegar
chegara
chegar-me-hei
chegarom
vb P
vb P
vb P
vb IP
vb G
vb INF
vb IP+
vb IF
vb IPP
CHEGAR
CHEGAR
CHEGAR
CHEGAR
CHEGAR
CHEGAR
CHEGAR
CHEGAR
CHEGAR
CHEGAR
CHEGAR
CHEGAR
CHEGAR
CHEGAR
CHEGAR
CHEGAR
CHEGAR
CHEGAR
CHEGAR
CHEGAR
CHEGAR
CHEGAR
CHEGAR
CHEGAR
CHEGAR
CHEGAR
CHEGAR
CHEGAR
CHEGAR
CHEGAR
CHEGAR
CHEGAR
CHEGAR
CHEGAR
CHEIO
CHEIO
CHEIO
CHEIO
CHEIO
CHEIO
CHEIO
CHEIO
CHEIO
CHEIO
CHEIRO
CHEIRO
CHOÇA
CHOÇA
CHOÇA
CHOÇA
CHORAR
CHORAR
CHORAR
CHORAR
CHORAR
CHORAR
CHORAR
CHORAR
CHORAR
CHORAR
CHORAR
CHORAR
CHORAR
CHORAR
CHORO
CHORO
CHORO
CHOROSO
chegasse
chegassem
chegava
chegavom
chegou
cheguar
cheguasse
chegue
vb CPI
vb CPI
vb IPI
vb IPI
vb IPP
vb INF
vb CPI
vb CP
chega
chegada
chegadas
chegado
chegãdo
chegados
chegam
chegamdo
chegando
chegãndo
chegar
chegara
chegarã
chegaram
chegarão
chegarem
chegarom
chegasse
chegassẽ
chegassem
chegava
chegavã
chegavão
chegou
cheguemos
vb IP
vb P
vb P
vb P
vb G
vb P
vb IP
vb G
vb G
vb G
vb INF
vb IP+
vb IPP
vb IPP
vb IPP
vb INFL
vb IPP
vb CPI
vb CPI
vb CPI
vb IPI
vb IPI
vb IPI
vb IPP
vb CP
chea
cheo
cheos
adj
adj
adj
chea
cheas
cheo
cheo ( G eixo)
cheos
adj
adj
adj
adj
adj
cheiro
nom
13
6
1
5
136
1
1
1
45.6
33.15-16
579.8
135.63
12.44
312.29
116.37
435.23
332
3
19
1
5
1
3
1
21
2
1
33
4
51
10
51
1
1
8
3
10
6
3
1
91
2
9
3
1
5
372.108
290.34
117.53
21
6
3
7
1
4
1
3
choças
nom
choças
nom
3
173.15
5.61
‘cabana rústica feita de palha, ramos, colmos’
274.38
1
9
chorando
chorar
chorarom
chorava
choravom
vb G
vb INF
vb IPP
vb IPI
vb IPI
chorades
chorado
chorãdo
choramdo
chorar
chorava
choravão
vb IP
vb P
vb G
vb G
vb INF
vb IPI
vb IPI
choro
choros
nom
nom
2
3
1
2
1
66.32
358.98
4.29
3.11
592.28
18
1
1
1
9
4
1
1
2
1
1
2
383.18
372.108
CHOROSO
CHOROSO
CHOVER
CHOVER
CHUMBO
CHUMBO
CHUVA
CHUVA
CHUVA
CHUVA
CHUVA
CHUVA
CIDADÃO
CIDADÃO
CIDADÃO
CIDADÃO
CIDADE
CIDADE
CIDADE
CIDADE
CIDADE
CIDADE
CIDADE
CIDADE
CIÊNCIA
CIÊNCIA
CILADA
CILADA
CILADA
CILADA
CILADA
CILADA
CILADA
CILADA
CILADA
CILHA
CILHA
cillada
CINTO
CINTO
CINTURA
CINTURA
CIPRÉS
CIPRÉS
CÍRCULO
CÍRCULO
CIRCUNFERÊNCIA
CIRCUNFERÊNCIA
CIRCUNSTÂNCIA
CIRCUNSTÂNCIA
CISMA
CISMA
CISMÁTICO
CISMÁTICO
CISMÁTICO
CISMÁTICO
CISMÁTICO
CISTERNA
CISTERNA
CISTERNA
CISTERNA
CISTERNA
CITAR
CITAR
CÍVEL
CÍVEL
CÍVEL
CIVIL
chorosa
chorosos
adj
adj
1
1
chover
vb INF
2
chumbo
nom
1
chuvas
nom
1
130.45
5
chuiva
chuvas
chuyva
nom
nom
nom
2
2
1
cidadaãos
nom
5
çidadãos
nom
32.32
1
330
cidade
cidades
nom
nom
çidade
çidades
cydade
çydade
nom
nom
nom
nom
sçiemçia
nom
303
27
6.97
23.67
513
505
2
2
4
1
8
cellada
cillada
nom
nom
7
1
271.14
425.13
çiladas
çillada
çilladas
çyladas
çyllada
nom
nom
nom
nom
nom
1
54
22
1
1
çilhas
cf. CILADA
nom
1
cintos
nom
1
166.22
cintura
nom
1
352.44
cipres
nom
1
166.31
çircullos
nom
1
çircomferemçia
nom
1
çircustamçias
nom
79
2
6
cisma
nom
6
cismatico
cismaticos
adj
adj
1
2
385.5
‘separado da comunhão duma igreja’
459.11
393.56
cismatica
adj
1
534.6-7
cisternas
nom
1
11.14
3
2
çisterna
çisternas
nom
nom
citar
vb INF
1
1
1
393.53
1
1
596.90
550.114
2
civees
civell
adj
adj
CIVIL
CLAMAR
CLAMAR
CLAMOR
CLAMOR
CLARAMENTE
CLARAMENTE
CLARAMENTE
CLARAMENTE
CLAREZA
CLAREZA
CLARIDADE
CLARIDADE
CLARIDADE
CLARIDADE
CLARIDADE
CLARO
CLARO
CLARO
CLARO
CLARO
CLARO
CLÁUSULA
CLÁUSULA
CLEREZIA
CLEREZIA
CLEREZIA
CLEREZIA
CLEREZIA
CLÉRIGO
CLÉRIGO
CLÉRIGO
CLÉRIGO
CLIMA
CLIMA
coadrilha
COBERTURA
COBERTURA
COBIÇA
COBIÇA
COBIÇA
COBIÇA
COBIÇAR
COBIÇAR
COBIÇAR
COBIÇOSO
COBIÇOSO
COBIÇOSO
COBIÇOSO
COBRA
COBRA
COBRAR
COBRAR
COBRAR
COBRAR
COBRAR
COBRAR
COBRAR
COBRAR
COBRAR
COBRAR
COBRAR
COBRAR
COBRAR
çives
adj
1
clamava
vb IPI
1
clamor
nom
2
388.93
claramente
adv
7
175.62
claramemte
adv
1
clareza
nom
1
claridade
nom
1
507.20
4
claridade
crarydade
nom
nom
clara
claro
adj
adv
clara
claro
adj
adj
clausullas
nom
3
1
3
2
1
161.7
385.11
6
2
4
1
3
cleerezia
creelezia
nom
nom
clerezia
nom
1
2
548.34
‘o conjunto de clérigos ou de eclesiásticos de
uma igreja’
61.16
188.45
1
9
clerigo
clerigos
crerigos
nom
nom
nom
4
4
1
274.51
98.29
7.130
crima
nom
2
225.246; 687.376 (cf. aparato: na 1ª ocorrência
G corrige para‘clima’, na 2ª corrige o
determinante de feminino para masculino)
cobertura
nom
2
230.81
cobiiça
nom
4
189.70
cobiça
nom
cf. QUADRILHA
6
2
cobiiçar
cobiiçava
vb INF
vb IPI
cobiçosa
cobiçoso
cobiçosos
adj
adj
adj
cobra
nom
1
1
357.66
362.42
4
1
1
2
1
280.798
4
3
2
17
4
1
1
1
2
11
2
2
154.34
247.54
247.53
21.12
50.48
276.35
78.34
66.50
73.6
26.34
51.67
321.62
65
cobrada
cobrado
cobrando
cobrar
cobrara
cobrardes
cobrarees
cobrarem
cobraria
cobrarom
cobrasse
cobrassem
vb P
vb P
vb G
vb INF
vb IP+
vb INFL
vb IF
vb INFL
vb C
vb IPP
vb CPI
vb CPI
COBRAR
COBRAR
COBRAR
COBRAR
COBRAR
COBRAR
COBRAR
COBRAR
COBRAR
COBRAR
COBRAR
COBRAR
COBRAR
COBRAR
COBRAR
COBRAR
COBRICAMA
COBRICAMA
COBRIR
COBRIR
COBRIR
COBRIR
COBRIR
COBRIR
COBRIR
COBRIR
COBRIR
COBRIR
COBRIR
COBRIR
COBRIR
COBRIR
COBRIR
COBRIR
COBRIR
COBRO
COBRO
COELHO
COELHO
COELHO
COELHO
coiraça
cousa, cousa
cuytada
COIRMÃO
COIRMÃO
COIRMÃO
COIRMÃO
COIRMÃO
COISA
COISA
COISA
COISA
COISA
COISA
COITADO
COITADO
COLAR
COLAR
COLAR
COLAR
COLATERAL
COLATERAL
COLCHA
COLCHA
COLHEDOR
COLHEDOR
COLHEITA
cobrava
cobrou
vb IPI
vb IPP
1
14
55.65
58.33
cobrado
cobramdo
cobrar
cobrarã
cobrarão
cobrarẽ
cobrarom
cobrasse
cobravã
cobravam
cobravão
cobres
cobrou
vb P
vb G
vb INF
vb IPP
vb IPP
vb INFL
vb IPP
vb CPI
vb IPI
vb IPI
vb IPI
vb CP
vb IPP
cubricama
nom
cobrees
cobria
cobrindo
cobrir
cuberta
cubertas
cubertos
vb CP
vb IPI
vb G
vb INF
vb P
vb P
vb P
cobrio
cobrirã
cuberta
cubertas
cuberto
cubertos
cubriam
cubrio
vb IPP
vb IPP
vb P
vb P
vb P
vb P
vb IPI
vb IPP
1
1
5
1
1
1
1
1
cobro
nom
4
242.45
coelhos
nom
1
5.59
coelhos
cf. COURAÇA
cf. COISA
cf. COITADO
nom
1
com-irmãa
com-irmãa
com-irmaão
com-irmaãos
nom
adj
nom
adj
cousa
cousas
nom
nom
cousa
cousas
nom
nom
189
234
cuytada
adj
2
collares
nom
1
collares
nom
1
colaterall
adj
1
collcha
nom
2
371.67
colhedores
nom
1
596.101
41
1
1
18
4
6
1
2
2
1
1
1
1
2
1
‘coberta da cama’
460.32
1
1
1
1
1
2
2
40.37
575.19
482.25
371.66
593.24
274.39
128.40
9
12
6
1
2
1
2
489.73
365.8
489.64
407.58
223
206
7.122
3.14
429
423
142.37
COLHEITA
COLHEITA
COLHEITA
COLHER
COLHER
COLHER
COLHER
COLHER
COLHER
COLHER
COLHER
COLHER
COLHER
COLHER
COLHER
COLHER
COLHER
COLHER
COLHER
COLHER
collor
COLMEIRO
COLMEIRO
COLMO
colheita
nom
colheita
nom
COLMO
COLO
COLO
COLO
COLOR
COLOR
COMARCA
COMARCA
COMARCA
COMARCA
COMARCA
COMARCA
COMARCA
COMARCÃO
COMARCÃO
COMARCÃO
COMARCÃO
COMARCAR
COMARCAR
COMBATE
COMBATE
COMBATE
COMBATER
COMBATER
COMBATER
COMBATER
COMBATER
COMBATER
COMBATER
COMBATER
COMBATER
COMBATER
COMBATER
COMBATER
COMBATER
COMBATER
COMBATER
COMBATER
COMBATER
COMBATER
COMBATER
COMBATER
COMBATER
1
195.70
1
20
colhendo
colheo
colher
colherem
colheriam
colherom
colhessem
colhestes
colhiam
vb G
vb IPP
vb INF
vb INFL
vb C
vb IPP
vb CPI
vb IPP
vb IPI
1
1
3
3
1
5
1
1
4
colhe
colhe-los-hemos
colhendo
colheram
colherão
colhia
cf. COR
vb IP
vb IF
vb G
vb IPP
vb IPP
vb IPI
1
1
1
2
2
1
collmeiro
nom
1
collmo
nom
‘apanhar; recolher; acolher’
53.14
400.37
467.63
258.32
61.8
26.41-42
272.30
299.13
8.146
8
1
‘apanhar, interceptar’ 365.520
667.924‘recolher’
‘molho de colmo ou de palha’
274.41
‘palha comprida extraída de diversas plantas,
para atar feixes, cobrir cabanas’
274.39
2
collo
collos
nom
nom
colores
nom
1
1
1
524.33
592.40
‘enfeite, adorno’
459.395
41
7
2
9.179
11.18
449.13
50
comarca
comarcas
comarqua
nom
nom
nom
comarca
comarcas
nom
nom
comarcam
comarcão
comarcãos
adj
nom
nom
comarcava
vb IPI
17
11
6
8
1
1
6
2
9
combato
combatos
nom
nom
combatê-lla
combatendo
combater
combaterom
combatheo
combatia
combatiam
vb INF
vb G
vb INF
vb IPP
vb IPP
vb IPI
vb IPI
cõbate
combate
combatemdo
combater
combatera
combaterã
combateram
combaterẽ
combates
combatia
combatiã
combatyam
vb IP
vb IP
vb G
vb INF
vb IP+
vb IPP
vb IPP
vb INFL
vb IP
vb IPI
vb IPI
vb IPI
8
1
66.25
129.19
1
1
14
3
1
1
1
129.11-12
106.33
61.17
424.27
109.14
133.7
130.38
22
45
2
13
1
16
1
1
2
1
2
1
1
1
COMBATER
COMBATER
COMBATER
combato
combooça
COMBORÇA
COMBORÇA
COMEÇADO
COMEÇADO
COMEÇAR
COMEÇAR
COMEÇAR
COMEÇAR
COMEÇAR
COMEÇAR
COMEÇAR
COMEÇAR
COMEÇAR
COMEÇAR
COMEÇAR
COMEÇAR
COMEÇAR
COMEÇAR
COMEÇAR
COMEÇAR
COMEÇAR
COMEÇAR
COMEÇAR
COMEÇAR
COMEÇAR
COMEÇAR
COMEÇAR
COMEÇAR
COMEÇAR
COMEÇAR
COMEÇAR
COMEÇAR
COMEÇAR
COMEÇAR
COMEÇAR
COMEÇAR
COMEÇAR
COMEÇAR
COMEÇAR
COMEÇAR
COMEÇAR
COMEÇAR
COMEÇAR
COMEÇAR
COMEÇAR
COMEÇAR
COMEÇAR
COMEÇAR
COMEÇAR
COMEÇAR
COMEÇAR
COMEÇO
COMEÇO
COMEÇO
COMEÇO
COMENDA
COMENDA
COMENDA
COMENDA
COMENDADEIRA
COMENDADEIRA
COMENDADOR
COMENDADOR
combatyda
combatydos
conbateram
cf. COMBATE
cf. COMBORÇA
vb P
vb P
vb IPP
1
1
1
combooça
nom
1
‘rival em amores’
472-473.54-55
1
191.124
1
8
1
3
8
2
8
2
44
7
1
1
5
1
1
57
593.8
170.45
409.4
149.4
99.13
206.35
69.9
259.77
34.30
87.7
308.53
437.9
39.13
47.71
425,16
4.25
começada
150
começa
começada
começado
começando
começar
começara
começaram
começarem
começarom
começasse
começassem
começastes
começava
começavam
começavom
começou
vb IP
vb P
vb P
vb G
vb INF
vb IP+
vb IPP
vb INFL
vb IPP
vb CPI
vb CPI
vb IPP
vb IPI
vb IPI
vb IPI
vb IPP
começa
começado
começãdo
começae
começais
começam
começamdo
começando
começar
começara
começará
começarã
começaram
começarão
começarẽ
começaremos
começarmos
começarom
começassẽ
começassem
começava
começavã
começavam
começavõ
começee
comecey
começo
começou
comemçamdo
vb IP
vb P
vb G
vb I
vb IP
vb IP
vb G
vb G
vb INF
vb IP+
vb IF
vb IPP
vb IPP
vb IF
vb INFL
vb IF
vb INFL
vb IPP
vb CPI
vb CPI
vb IPI
vb IPI
vb IPI
vb IPI
vb CP
vb IPP
vb IP
vb IPP
vb G
começo
nom
26
começos
nom
5
comenda
nom
2
98.31
Comenda
nom
1
719 . 1175
comendadeira
nom
2
197.17
5
348.34
373
2
5
1
1
2
3
13
1
4
1
1
111
30
40
1
1
2
4
4
1
14
15
2
1
1
1
34
76
1
6.87
6
comendador
nom
COMENDADOR
COMENDADOR
COMENDADOR
COMENDADOR
COMENDADOR
COMENDAR
COMENDAR
COMENOS
COMENOS
COMER
COMER
COMER
COMER
COMER
COMER
COMER
COMER
COMER
COMER
COMER
COMER
COMER
COMER
COMER
COMER
COMER
COMER
COMER
COMER
COMER
COMER
COMER
COMER
COMER
COMETEDOR
COMETEDOR
COMETEDOR
COMETEDOR
COMETER
COMETER
COMETER
COMETER
COMETER
COMETER
COMETER
COMETER
COMETER
COMETER
COMETER
COMETER
COMETER
COMETER
COMETER
COMETER
COMETER
COMETER
COMETER
COMETER
COMETER
COMETER
COMETER
COMETER
COMETIMENTO
COMETIMENTO
COMETIMENTO
COMETIMENTO
COMETIMENTO
COMEZINHO
comendadores
nom
1
9.169
13
comẽdador
comemdador
comendador
nom
nom
nom
1
10
2
comẽdae
vb I
1
comeos
nom
5
‘entregar, confiar’
515.694[693]
‘momento’
54.42
comeo
comer
comera
comerom
comessem
comia
comiam
comian-os
comido
vb IPP
vb INF
vb IP+
vb IPP
vb CPI
vb IPI
vb IPI
vb IPI
vb P
2
18
1
3
2
2
2
1
1
337.71
112.35
539.63
389.133
100.34
504.25
69.20
138.47
577.68
comẽ
comemdo
comemos
comer
comerẽ
comerem
comessẽ
comessemos
comia
comiã
como
comer
comer
vb IP
vb G
vb IPP
vb INF
vb INFL
vb INFL
vb CPI
vb CPI
vb IPI
vb IPI
vb IP
nom
nom
1
2
1
18
1
2
1
1
1
1
1415
2
1
418.767
cometedor
nom
cometedores
nom
34
[1445]
1
vb IPP
vb IPP
vb INF
vb IP+
vb IPP
vb IPP
vb IPI
vb P
vb P
cometamos
comete-llos
cometeo
cometê-os
cometer
cometerão
cometerẽ
cometerem
cometiã
cometiais
cometidos
cometyda
cometydo
vb CP
vb INF
vb IPP
vb I
vb INF
vb IF
vb INFL
vb INFL
vb IPI
vb IPI
vb P
vb P
vb P
cometimentos
nom
538.25
532.1136[1135]
448.30
1
27
cometeeo
cometeo
cometer
cometera
cometerom
cometeu
cometia
cometida
cometido
643.304-305
1
1
17
3
1
1
1
1
1
‘confiar; atacar; praticar’
49.18
572.33
86.24
81.13
126.37
297.15
399.17
380.26
345.1
29
1
1
3
1
15
1
1
1
1
1
1
1
1
1
515679
515.695[694] cf. intr. p. 159
133.5
6
cometimemto
cometymemto
nom
nom
2
4
‘simples’
COMEZINHO
comiada
COMITRE
COMITRE
CÔMORO
CÔMORO
COMOVER
COMOVER
COMPADRE
COMPADRE
COMPADRE
COMPADRE
COMPAIXÃO
COMPAIXÃO
COMPANHA
COMPANHA
COMPANHA
COMPANHA
COMPANHA
COMPANHA
COMPANHA
COMPANHEIRA
COMPANHEIRA
COMPANHEIRO
COMPANHEIRO
COMPANHEIRO
COMPANHEIRO
COMPANHEIRO
COMPANHEIRO
COMPANHEIRO
COMPANHEIRO
COMPANHIA
COMPANHIA
COMPANHIA
COMPANHIA
COMPANHIA
COMPANHIA
COMPARAÇÃO
COMPARAÇÃO
COMPARAÇÃO
COMPLENTE
COMPLENTE
COMPOR
COMPOR
COMPOR
COMPOR
COMPOR
COMPOR
COMPOSIÇÃO
COMPOSIÇÃO
COMPRA
COMPRA
COMPRAR
COMPRAR
COMPRAR
COMPRAR
COMPRAR
COMPRAR
COMPRAR
COMPRAR
COMPRAR
COMPRAR
COMPRAR
COMPRAR
COMPRAR
COMPRAR
COMPRAR
COMPRAR
comesinho
cf. CUMEADA
adj
1
comitre
nom
3
comaros
nom
1
comovia
vb IPI
1
compadre
nom
1
compadre
nom
3
compaixom
nom
7.127
‘comandante de galé’
409.543[540]
‘pequena elevação de terreno’
225.252
534.44
1
66.37
34
17
5.53
18.35
27
4
1
é fem., mas cf. o masculino (218.77)
51
companha
companhas
nom
nom
companha
companhas
cõpanha
nom
nom
nom
companheira
nom
32
1
7
companheiro
companheiros
nom
nom
3
4
3.10
434.32
companheiro
companheiros
companheyro
cõpanheiro
nom
nom
nom
nom
companhia
companhias
nom
nom
companhia
cõpanhia
nom
nom
comparação
comparações
nom
nom
3
1
complente
adj
1
‘diz-se da maré cheia’
430.1056[1053]
compoer
compos
composto
vb INF
vb IPP
vb P
1
1
2
371.65
157.16
3.6
compos
vb IPP
1
194.470
composiçom
nom
1
205.19
compra
nom
2
188.29
1
2
1
1
5
4
2
1
7
2
2
1
163.51
318.39
7.117
318.41
7.129
319.4
185.14
553.19
7.126
7.116
318.21
188.37
12
5
5
1
1
27
23
4
25.14
25.14
27
26
1
4
4
29
comprada
comprados
compram
comprando
comprar
comprarem
comprarom
comprasse
comprassem
comprava
compravam
compravom
vb P
vb P
vb IP
vb G
vb INF
vb INFL
vb IPP
vb CPI
vb CPI
vb IPI
vb IPI
vb IPI
compra
comprã
vb IP
vb IP
9
1
1
COMPRAR
COMPRAR
COMPRAR
COMPRAR
COMPRAR
COMPRAR
COMPRAR
COMPRAZER
COMPRAZER
COMPREENDER
COMPREENDER
COMPREENDER
COMPREENDER
COMPRIDAMENTE
COMPRIDAMENTE
COMPRIDAMENTE
COMPRIDAMENTE
COMPRIDAMENTE
COMPRIDAMENTE
COMPRIDO
COMPRIDO
COMPRIDO
COMPRIDO
compridoiro
COMUM
COMUM
COMUM
COMUM
COMUM
COMUM
COMUM
COMUM
COMUM
COMUNAL
COMUNAL
COMUNALMENTE
COMUNALMENTE
COMUNALMENTE
COMUNALMENTE
COMUNICAR
COMUNICAR
COMUNICAR
COMUNICAR
CONCEBER
CONCEBER
CONCEBER
CONCEBER
CONCELHO
CONCELHO
CONCELHO
CONCERTAR
CONCERTAR
CONCERTAR
CONCERTAR
CONCERTAR
CONCERTAR
CONCERTAR
CONCERTAR
CONCERTAR
CONCERTAR
conciencia
CONCLAVE
CONCLAVE
CONCLUIR
CONCLUIR
CONCLUIR
CONCLUIR
CONCLUSÃO
compradas
compramdo
comprar
comprarã
comprou
conprar
cõprar
vb P
vb G
vb INF
vb IPP
vb IPP
vb INF
vb INF
1
1
1
1
1
1
1
comprazer
vb INF
1
comprehendem
vb IP
1
compremder
vb INF
487.11
2
15
15
‘completamente, integralmente’
97.7
compridamente
adv
compridamemte
cumpridamemte
cũpridamemte
adv
adv
adv
compridas
comprido
compridos
cf. CUMPRIDOIRO
adj
adj
adj
comum
comũu
comũues
comuum
adj
adj
adj
adj
comũ
comues
comum
adj
adj
adj
5
1
4
comunall
adj
2
194.43
comunallmente
adv
1
120.23
comunallmemte
adv
4
comunicadas
vb P
1
comunicã
vb IP
1
concebeo
vb IPP
3
1
1
1
6
3
2
1
‘longas, extensas’ 483.10; 531.19,21
‘pleno, cheio’ 347.18; 353.49
‘grande, extenso’ 13.59
1
13
1
1
357.59
209.9
322.99
195.62
16
10
2
47.68
417.6
8
comçeebiam
vb IPI
1
17
concelho
concelhos
nom
nom
concertado
concertados
concertar
comçertada
comçertadas
comçertados
comçertar
comcertarão
comçertarão
cf. CONSCIÊNCIA
vb P
vb P
vb INF
vb P
vb P
vb P
vb INF
vb IPP
vb IPP
conclavi
nom
8
9
127.18
71.66
1
1
1
1
1
1
1
1
2
435.6
430.28
526.55
7
387.62
1
1
1
12.29
389.126
3
2.1
comcludir ( G concluir)
concludir
concludirom
vb INF
vb INF
vb IPP
CONCLUSÃO
CONCLUSÃO
CONCLUSÃO
CONCORDAR
CONCORDAR
CONCORDAR
CONCORDAR
CONCORDAR
CONCORDAR
CONCORDAR
CONCORDAR
CONCORDAR
CONCORDAR
CONCÓRDIA
CONCÓRDIA
CONCORRER
CONCORRER
CONDADO
CONDADO
CONDADO
CONDE
CONDE
CONDE
CONDE
CONDE
CONDE
CONDE
CONDE
CONDENAR
CONDENAR
CONDESSA
CONDESSA
CONDESSA
CONDESSA
CONDESSA
CONDESSA
CONDESTÁVEL
CONDESTÁVEL
CONDESTÁVEL
CONDESTÁVEL
CONDESTÁVEL
CONDIÇÃO
CONDIÇÃO
CONDIÇÃO
CONDIÇÃO
CONDIÇÃO
CONDIÇÃO
CONDIÇÃO
CONDIÇÃO
CÓNEGO
CÓNEGO
CONFESSAR
CONFESSAR
CONFESSAR
CONFESSAR
CONFESSAR
CONFESSAR
CONFESSOR
CONFESSOR
CONFIAR
CONFIAR
CONFIAR
CONFIAR
CONFIAR
CONFIAR
CONFIAR
CONFIRMAÇÃO
CONFIRMAÇÃO
conclusom
nom
comclusam
nom
1
392.33
1
10
concordadas
concordando
concordar
concordaram
concordaremos
concordarom
concordavam
vb P
vb G
vb INF
vb IPP
vb IF
vb IPP
vb IPI
1
1
1
2
1
2
2
343.18
83.83
242.46
387.57
388.83
334.29
220.38
comcordarão
vb IPP
1
369610
concordia
nom
2
243.54
comcorrerão
vb IPP
2
8
condado
condados
nom
nom
conde
condes
nom
nom
cõde
comde
comdes
conde
nom
nom
nom
vb IP
condana
vb IP
7
1
26.24
406.39
307
12
22.35
183.131
319
868
3
857
1
7
1
335.5-6
13
2
336.31
564.32
15
condessa
condessas
nom
nom
comdessa
condessa
nom
nom
condeestabre
nom
8
7
1
12
18.29
6
cõdestabre
comdestabre
nom
nom
condiçom
condiçoões
nom
nom
cõdiçã
comdição
comdições
comdiçom
nom
nom
nom
nom
coonigo
nom
1
5
49
18
31
23.57
87.19
6
1
3
1
1
1
582.42
1
1
265.20
112.30
2
confessando
confessou
vb G
vb IPP
comfessar
comfessou
vb INF
vb IPP
1
1
confessor
nom
1
397.54
confiavom
vb IPI
1
390.144-145
2
6
comfia
comfiar
comfiara
comfio
vb IP
vb INF
vb IP+
vb IP
1
2
1
2
confirmaçom
nom
1
556.41
CONFIRMAÇÃO
CONFIRMAÇÃO
CONFIRMAR
CONFIRMAR
CONFIRMAR
CONFIRMAR
CONFIRMAR
CONFIRMAR
CONFORMAR
CONFORMAR
CONFORTAR
CONFORTAR
CONFORTAR
CONFORTAR
CONFORTAR
CONFORTAR
CONFORTAR
CONFORTAR
CONFORTAR
CONFORTO
CONFORTO
CONFUSAMENTE
CONFUSAMENTE
CONGALARDOAR
CONGALARDOAR
CONGEITO
CONGEITO
congeitura
CONGREGAÇÃO
CONGREGAÇÃO
CONHECER
CONHECER
CONHECER
CONHECER
CONHECER
CONHECER
CONHECER
CONHECER
CONHECER
CONHECER
CONHECER
CONHECER
CONHECER
CONHECER
CONHECER
CONHECER
CONHECER
CONHECER
CONHECER
CONHECER
CONHECER
CONHECER
CONHECER
CONHECER
CONHECER
CONHECER
CONHECER
CONHECER
CONHECER
CONHECER
CONHECER
CONHECER
CONHECER
CONHECER
CONHECER
CONHECER
CONHECER
CONHECER
comfirmação
nom
1
4
confirmando
confirmar
confirmou
vb G
vb INF
vb IPP
1
2
1
comfirmavão
vb IPI
1
comformã
vb IP
593.6
46.47
47.49
1
2
confortarom
confortou
vb IPP
vb IPP
1
1
384.28
50.31
comforta
comfortados
comfortamdo
comfortar
comfortava
vb IP
vb P
vb G
vb INF
vb IPI
1
1
2
2
1
comforto
nom
3
confusamente
adv
1
comgallardoar
vb INF
1
comgeitos
cf. CONJECTURA
nom
1
196.520
comgregação
nom
1
206.800
1
1
3
4
4
2
2
5
3
242.48
484.32
83.68
151.74
49.16
83.61
101.10
3.8
203.11
7
161.6
25
conhecee
conhecendo
conheceo
conhecer
conhecerom
conhecia
conhecida
conhecido
conhecidos
vb IP
vb G
vb IPP
vb INF
vb IPP
vb IPI
vb P
vb P
vb P
conheçe
conheçee
conheçeeis
conheçeis
conheçemdo
conheçendo
conheçeo
conheçer
conheçerã
conheceram
conheçeram
conheçerão
conheçerẽ
conheçeria
conheceriam
conheçerõ
conheçerom
conhecesse
conheçessẽ
conheçessem
conheçi
conheçia
conheçiã
conheçiamos
conheçida
conheçido
conheçidos
vb IP
vb IP
vb IP
vb IP
vb G
vb G
vb IPP
vb INF
vb IPP
vb IPP
vb IPP
vb IPP
vb INFL
vb C
vb C
vb IPP
vb IPP
vb CPI
vb CPI
vb CPI
vb IPP
vb IPI
vb IPI
vb IPI
vb P
vb P
vb P
118
1
1
1
1
18
1
15
22
9
1
2
3
2
1
1
2
1
1
2
1
2
8
1
1
4
9
3
CONHECER
CONHECER
CONHECIMENTO
CONHECIMENTO
CONHECIMENTO
CONHECIMENTO
CONHECIMENTO
CONJECTURA
CONJECTURA
CONQUERER
CONQUERER
CONQUERIR
CONQUERIR
CONQUISTA
CONQUISTA
CONQUISTAR
CONQUISTAR
CONQUISTAR
CONSAGRADO
CONSAGRADO
CONSAGRAR
CONSAGRAR
CONSCIÊNCIA
CONSCIÊNCIA
CONSCIÊNCIA
CONSCIÊNCIA
CONSCIÊNCIA
CONSEGUINTE
CONSEGUINTE
CONSEGUINTE
CONSELHAR
CONSELHAR
CONSELHAR
CONSELHAR
CONSELHAR
CONSELHAR
CONSELHAR
CONSELHAR
CONSELHAR
CONSELHAR
CONSELHAR
CONSELHAR
CONSELHAR
CONSELHAR
CONSELHAR
CONSELHAR
CONSELHAR
CONSELHAR
CONSELHAR
CONSELHAR
CONSELHAR
CONSELHAR
CONSELHAR
CONSELHAR
CONSELHAR
CONSELHAR
CONSELHAR
CONSELHAR
CONSELHAR
CONSELHAR
CONSELHAR
CONSELHAR
CONSELHAR
CONSELHAR
CONSELHEIRO
CONSELHEIRO
CONSELHO
CONSELHO
conheço
conheeçeis
vb IP
vb IP
conhecimento
nom
3
1
11
15.6
2
conheçimemto
conheçimento
nom
nom
27
1
congeitura
nom
1
conquerer
vb INF
1
conquerisse
vb CPI
1
comquista
nom
359.123
‘conquistar’
92.34
‘conquistar’
92.33
4
3
comquistar
comquistas
vb INF
vb IP
2
1
consagrado
adj
11
comsagrar
vb INF
555.24
1
9
conciencia
conciencias
nom
nom
comçiemçia
nom
8
1
193.19
397.62
3
6
comseguymte
cõseguymte
loc conjs
loc conjs
conselhaaes
conselhado
conselhar
conselhara
conselharia
conselharom
conselhassem
conselho
conselhou
consselha
consselhado
consselham
consselhar
consselhardes
consselharom
consselhassem
consselhavom
consselhei
consselhem
consselho
consselhou
vb IPP
vb P
vb INF
vb IP+
vb C
vb IPP
vb CPI
vb IP
vb IPP
vb IP
vb P
vb IP
vb INF
vb INFL
vb IPP
vb CPI
vb IPI
vb IPP
vb CP
vb IP
vb IPP
comselhado
comselhãdo
comselhais
comselhar
comselharam
comselharão
comselharẽ
comselhar
comselhava
comselhavão
comselhẽ
vb P
vb G
vb IP
vb INF
vb IPP
vb IPP
vb INFL
vb INF
vb IPI
vb IPI
vb CP
comselheyros
nom
5
1
26
1
1
2
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
4
1
1
1
1
15
1
1
1
3
1
1
2
1
2
1
1
3
138
conselho
nom
338.886
469.638
‘aconselhar’
243.65-66
224.24
282.101
223.16
243.69
23.63
23.61
40.36
282.88
151.68
371.82
151.76
243.64
414.27
380.51
223.7
221.57
275.24
220.49
276.25
221.54
Cf. ACONSELHAR
29
‘opinião, deliberação; assembleia’
31.4
CONSELHO
CONSELHO
CONSELHO
CONSELHO
CONSELHO
CONSELHO
CONSELHO
CONSENTIMENTO
CONSENTIMENTO
CONSENTIMENTO
CONSENTIMENTO
CONSENTIMENTO
CONSENTIMENTO
CONSENTIR
CONSENTIR
CONSENTIR
CONSENTIR
CONSENTIR
CONSENTIR
CONSENTIR
CONSENTIR
CONSENTIR
CONSENTIR
CONSENTIR
CONSENTIR
CONSENTIR
CONSENTIR
CONSENTIR
CONSENTIR
CONSENTIR
CONSENTIR
CONSENTIR
CONSENTIR
CONSENTIR
CONSENTIR
CONSENTIR
CONSENTIR
CONSENTIR
CONSENTIR
CONSERVA
CONSERVA
CONSERVA
CONSERVAR
CONSERVAR
CONSIDERAÇÃO
CONSIDERAÇÃO
CONSIDERAÇÃO
CONSIDERAR
CONSIDERAR
CONSIDERAR
CONSIDERAR
CONSIDERAR
CONSIDERAR
CONSIDERAR
CONSIDERAR
CONSIDERAR
CONSIDERAR
CONSIDERAR
CONSIDERAR
CONSIDERAR
CONSIDERAR
CONSIDERAR
CONSIDERAR
CONSIDERAR
CONSIDERAR
CONSIDERAR
CONSIDERAR
CONSIDERAR
conselhos
consselho
consselhos
nom
nom
nom
comselho
comselhos
cõselho
nom
nom
nom
conssentimento
nom
2
106
1
63.17
79.55
363.72
70
60
4
6
6
189.74
4
comsemtimemto
comsemtymemto
cõsemtymemto
nom
nom
nom
consenteria
consentia
consentindo
consentir
consentiram
consentiria
consentiriam
conssente
conssentiam
conssentindo
conssentir
conssentira
conssentirom
conssentisse
conssentissees
conssentissem
vb C
vb IPI
vb G
vb INF
vb IPP
vb C
vb C
vb IP
vb IPI
vb G
vb INF
vb IP+
vb IPP
vb CPI
vb CPI
vb CPI
comsemtio
comsemtir
comsemtyo
comsemtyr
comsentir
comsymtais
cõsemtir
cõsẽtyr
vb IPP
vb INF
vb IPP
vb INF
vb INF
vb CP
vb INF
vb INF
conserva
cõserva
nom
nom
comserva
vb IP
1
2
1
33
1
2
2
1
1
1
1
2
1
1
13
1
1
3
1
1
357.54
7.131
242.43
262.30
287.116
367.53
254.104
335.8
209.21
565.22
179.17
189.67
389.110
390.159
225.59-60
188.46
16
2
3
2
4
1
2
1
1
2
1
1
369.616
355.275
5
3
comsyraçã
comsyração
nom
nom
consiirando
vb G
1
2
4
35
comsyderadas
comsyradas
comsyrado
comsyrados
comsyramdo
comsyramos
comsyrar
comsyrarã
comsyrarão
comsyrassem
comsyrava
comsyravã
comsyravão
comsyrey
comsyrou
cõsyrado
cõsyrar
cõsyrou
vb P
vb P
vb P
vb P
vb G
vb IP
vb INF
vb IPP
vb IPP
vb CPI
vb IPI
vb IPI
vb IPI
vb IPP
vb IPP
vb P
vb INF
vb IPP
1
1
2
1
7
1
6
1
1
1
1
2
1
2
4
1
1
1
215.15
CONSISTÓRIO
CONSISTÓRIO
CONSOLAÇÃO
CONSOLAÇÃO
CONSTELAÇÃO
CONSTELAÇÃO
CONSTELAÇÃO
CONSTITUIR
CONSTITUIR
CONSTRANGER
CONSTRANGER
CONSTRANGER
CONSTRANGER
CONSTRANGER
CONSTRANGER
CONSTRANGER
CONSTRANGER
CONSTRANGER
CONSTRANGER
CONSTRANGER
CONSTRANGER
CONSTRANGER
CONSTRANGER
CONSTRANGER
CONSTRANGER
CONSTRANGIDAMENTE
CONSTRANGIDAMENTE
CONSTRANGIMENTO
CONSTRANGIMENTO
CONSTRANGIMENTO
CÔNSUL
CÔNSUL
CONTA
CONTA
CONTA
CONTA
consistorio
nom
comsollação
nom
‘assembleia solene; conselho’
397.56
1
2
costellaçom
costollaçom
nom
nom
constytuyr
vb INF
1
1
413.15
414.33
1
17
costrange
costrangeo
costranger
costrangessem
costrangia
costrangiam
costrangido
costrangidos
vb IP
vb IPP
vb INF
vb CPI
vb IPI
vb IPI
vb P
vb P
costramgerão
costramgia
costramgiam
costramgida
costramgido
costramgidos
vb IPP
vb IPI
vb IPI
vb P
vb P
vb P
costramgidamemte
adv
1
1
1
2
1
2
1
8
385.7
396.47-48
388.106
195.69
336.25
304.47
195.64
312.48
13
1
1
1
2
2
6
1
2
constrangimento
costrangimento
nom
nom
comsull
nom
1
1
394.21
315.135
1
13
conta
conta
conta
CONTA conta
CONTA conta
CONTA conta
CONTADOR
CONTADOR
CONTAR
CONTAR
CONTAR
CONTAR
CONTAR
CONTAR
CONTAR
CONTAR
CONTAR
CONTAR
CONTAR
CONTAR
CONTAR
CONTAR
CONTAR
CONTAR
CONTAR
CONTAR
CONTAR
CONTAR
CONTAR
CONTAR
CONTAR
CONTAR
CONTAR
1
comtador
nom
loc
loc
[13] (homem de conta ) ‘reputação’ 607.62
[13] (fazer conta que ) ‘fingir que‘ 40.29
[13] (dar conta de ) ‘prestar conta de, dar
informação sobre’ 323.132
[13] (fazer conta ) ‘ter intenção’ 204.29
[13] (fazer conta ) ‘contar’ 42.39
[13] (fazer conta ) ‘dar importância, fazer caso de’
571.15
loc
loc
loc
nom
2
56
contadas
contado
contados
conta-llo-emos
contam
contamos
contando
contar
contaremos
contariam
contarom
contavom
contem
contou
vb P
vb P
vb P
vb IF
vb IP
vb IPP
vb G
vb INF
vb IF
vb C
vb IPP
vb IPI
vb CP
vb IPP
comta
comtadas
comtado
comtados
comtam
comtamdo
comtando
comtar
comtará
vb IP
vb P
vb P
vb P
vb IP
vb G
vb G
vb INF
vb IPP
1
7
2
1
6
5
2
11
1
1
6
2
1
10
105
12
1
7
1
2
7
1
22
2
589.6
4.37
288.145
153.9
146.85
235.10
387.75
15.8
385.11
256.30
54.25
259.78
294.46
232.29
CONTAR
CONTAR
CONTAR
CONTAR
CONTAR
CONTAR
CONTAR
CONTAR
CONTAR
CONTAR
CONTAR
CONTAR
CONTAR
CONTAR
CONTAR
CONTAR
CONTAR
CONTAR
CONTENDA
CONTENDA
CONTENDA
CONTENDA
CONTENDA
CONTENDA
CONTENDA
CONTENDA
CONTENDER
CONTENDER
CONTENDER
CONTENDER
CONTENDER
CONTENDER
contenença
CONTENTAMENTO
CONTENTAMENTO
CONTENTAMENTO
CONTENTAMENTO
CONTENTAR
CONTENTAR
CONTENTAR
CONTENTAR
CONTENTAR
CONTENTAR
CONTENTAR
CONTENTAR
CONTENTAR
CONTENTAR
CONTENTAR
CONTENTAR
CONTENTAR
CONTENTAR
contente
CONTENTE
CONTENTE
CONTENTE
CONTENTE
CONTENTE
CONTENTE
CONTENTE
CONTENTE
CONTENTE
CONTENTE
CONTER
CONTER
CONTER
CONTER
CONTER
CONTER
comtarão
comtarem
comtaremos
comtarmos
comtassẽ
comtava
comtavã
comtavão
comtavõ
comteis
comtemos
comtey
comto
comtou
contados
cõtar
cõtaremos
cõto
vb IPP
vb INFL
vb IF
vb INFL
vb CPI
vb IPI
vb IPI
vb IPI
vb IPI
vb CP
vb CP
vb IPP
vb IP
vb IPP
vb P
vb INF
vb IF
vb IP
contenda
contendas
nom
nom
comtemda
comtemdas
comtendas
cõtemdas
nom
nom
nom
nom
contendiam
vb IPI
5
1
2
2
1
2
1
1
2
1
3
1
15
9
1
1
1
1
224.222
10
8
2
85.13
205.10
16
10
4
1
1
1
386.45
4
comtemde
comtemdeo
comtemder
cf. CONTINÊNCIA
vb IP
vb IPP
vb INF
1
1
2
contentamento
nom
1
comtemtamemto
nom
199.56
2
6
contenta
contentar
contentara
contentaria
contentavom
vb P
vb INF
vb IP+
vb C
vb IPI
comtemtarão
comtemtasse
comtemtassẽ
comtemtassem
comtemteys
comtemtou
cõtemtastes
cf. MALCONTENTE
contente
contentes
contento
contentos
vb IPP
vb CPI
vb CPI
vb CPI
vb CP
vb IPP
vb IPP
comtemte
comtemtes
cõtemte
cõtemtes
cõtẽte
adj
adj
adj
adj
adj
contheuda
contheudas
contheudo
contheudos
contiinha
vb P
vb P
vb P
vb P
vb IPI
1
1
1
2
1
335.15
219.14
4.30
298.28
361.12
9
2
1
1
1
1
2
1
12
adj
adj
adj
adj
3
4
3
2
337.56
150.22
343.7
434.39
16
3
9
1
2
1
32
2
9
17
2
1
566.40
27.2
142.24
146.91
586.32
CONTER
CONTER
CONTER
CONTER
conthia
contia
CONTIDO
CONTIDO
CONTIDO
CONTINÊNCIA
CONTINÊNCIA
CONTINÊNCIA
CONTINÊNCIA
CONTINÊNCIA
CONTINÊNCIA
CONTINÊNCIA
CONTINÊNCIA
CONTINÊNCIA
CONTINÊNCIA
CONTINÊNCIA
CONTINÊNCIA
CONTINÊNCIA
CONTINUAÇÃO
CONTINUAÇÃO
CONTINUAÇÃO
CONTINUAÇÃO
CONTINUAÇÃO
CONTINUADAMENTE
CONTINUADAMENTE
CONTINUADAMENTE
CONTINUADAMENTE
CONTINUADAMENTE
CONTINUADAMENTE
CONTINUADAMENTE
CONTINUADO
CONTINUADO
CONTINUADO
CONTINUADO
CONTINUADO
CONTINUADO
CONTINUAMENTE
CONTINUAMENTE
CONTINUAMENTE
CONTINUAR
CONTINUAR
CONTINUAR
CONTINUAR
CONTINUAR
CONTINUAR
CONTINUAR
CONTINUAR
CONTINUAR
CONTINUAR
CONTINUAR
CONTINUAR
CONTINUAR
CONTINUAR
CONTINUAR
CONTINUAR
CONTINUAR
CONTINUAR
CONTÍNUO
CONTÍNUO
CONTO
CONTO
CONTO
CONTO
CONTO
contiinham
vb IPI
1
31.13
2
comtheudas
comtinha
cf. QUANTIA
cf. QUANTIA
vb P
vb IPI
contheudas
contheudos
comtemça ( G comtinemçia)
comtemça ( G contenença)
comtemças
adj
adj
nom
nom
nom
contenença
nom
1
1
6
5
1
1
1
1
27.2
585.24
300 . 1293
451.211
322.489
1
568.30-31
20
comtenẽças
comtenemça
comtenemças
comtynemça
cõtenemça
cõtenemças
cõtenença
nom
nom
nom
nom
nom
nom
nom
comtinuação
comtinuaçom
comtynuaçã
comtynuação
nom
nom
nom
nom
conthinuadamente
continuadamente
adv
adv
comtinuadamemte
comtynuadamemte
cõtinuadamemte
adv
adv
adv
continuada
continuadas
continuados
adj
adj
adj
comtinuados
adj
1
10
5
1
1
1
1
6
1
3
1
1
4
2
2
139.69
8.153
10
6
3
1
5
2
1
2
198.30
138.52
100.27
1
237536
2
comtinuamẽte
contynamemte
adv
adv
conthinuando
conthinuasse
continuando
continuar
continuou
vb G
vb CPI
vb G
vb INF
vb IPP
comtinuã
comtinuadas
comtinuamdo
comtinuar
comtinuavã
comtynuada
comtynuadas
comtynuado
comtynuar
comtynuaram
continuada
vb IP
vb P
vb G
vb INF
vb IPI
vb P
vb P
vb P
vb INF
vb IPP
vb P
cõtinuo
adj
1
1
5
1
1
1
1
1
91.20
142.26
59.52
276.40
337.73
13
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
2
1
13
conto
conto
conto
conto
nom
nom
nom
nom
5
1
2
1
‘número, cálculo’ 138.54
‘um milhão’ 61.20
‘relato, notícia’ 498.24
‘parte inferior do cabo da lança’ 353.71
CONTO contos
nom
2
contos
contos
nom
nom
1
1
‘ponteira de ferro de bastão ou vara, colocada
na parte superior de um muro, para protecção’
130.27
‘parte inferior do cabo da lança’ 142.39
‘um milhão’ 181.61
contradiçom
contradiçoões
nom
nom
1
1
308.28
307.23
comtradiçã
comtradição
cõtradição
nom
nom
nom
contradigam
contradisse
contradisserom
contradizem
contradizer
cf. CONTRÁRIO
vb CP
vb IPP
vb IPP
vb IP
vb INF
comtralhado
comtrariada
comtrariados
comtrariar
comtrariarão
comtrariasse
vb P
vb P
vb P
vb INF
vb IPP
vb CPI
comtrariedade
nom
CONTO
CONTO
CONTRADIÇÃO
CONTRADIÇÃO
CONTRADIÇÃO
CONTRADIÇÃO
CONTRADIÇÃO
CONTRADIÇÃO
CONTRADIÇÃO
CONTRADIZER
CONTRADIZER
CONTRADIZER
CONTRADIZER
CONTRADIZER
CONTRADIZER
contrairo
CONTRARIAR
CONTRARIAR
CONTRARIAR
CONTRARIAR
CONTRARIAR
CONTRARIAR
CONTRARIAR
CONTRARIEDADE
CONTRARIEDADE
CONTRÁRIO
CONTRÁRIO
CONTRÁRIO
CONTRÁRIO
CONTRÁRIO
CONTRÁRIO
CONTRÁRIO
CONTRÁRIO
CONTRÁRIO
CONTRÁRIO
CONTRÁRIO
CONTRÁRIO
CONTRÁRIO
CONTRÁRIO
CONTRÁRIO
CONTRÁRIO
CONTRÁRIO
CONTRÁRIO
CONTUMÁCIA
CONTUMÁCIA
CONTURBAR
CONTURBAR
conveher
CONVENÇA
CONVENÇA
CONVENÇA
CONVERSAÇÃO
CONVERSAÇÃO
CONVERSAÇÃO
CONVERSAR
CONVERSAR
CONVIDADO
CONVIDADO
CONVIDAR
CONVIDAR
CONVIDAR
CONVIDAR
CONVIDAR
CONVIDAR
CONVIDAR
2
3
1
1
1
9
1
2
1
1
4
377.69-70
282.91
225.64
548.37
141.11
1
1
1
3
1
1
380.876
8
2
36
contraira
contrairas
contrairo
contrairos
contrayras
adj
adj
adj
adj
adj
2
2
25
6
1
335.7
353.73
4.26
91.8
308.39
comtrairo
comtrairos
comtraria
comtrarias
comtrario
comtrarios
comtrayra
comtrayro
comtrayros
cõtrario
cõtrarios
adj
adj
adj
adj
nom
adj
adj
adj
adj
nom
adj
8
26
9
2
35
106
2
8
13
1
4
comtumaçia
nom
1
contorvados
cf. CONVIR
vb P
1
‘insistência, teimosia’
462.460
‘perturbar’
409.8
conveença
conveenças
nom
nom
3
3
‘acordo, convenção’
155.45
162.24-25
conversaçom
conversaçoões
nom
nom
2
1
227.14
348.27
conversando
vb G
1
397.57
convidado
nom
3
366.31
2
1
3
537.15
456.37
365.8
214
6
3
6
convidados
convidava
convidou
vb P
vb IPI
vb IPP
comvidado
comvidados
vb P
vb P
9
2
1
CONVIDAR
CONVIDAR
CONVIDAR
CONVIDAR
CONVIDAR
CONVINHÁVEL
CONVINHÁVEL
CONVINHÁVEL
CONVINHÁVEL
CONVINHÁVEL
CONVINHÁVEL
CONVINHÁVEL
CONVINHÁVEL
CONVIR
CONVIR
CONVIR
CONVIR
CONVIR
CONVIR
CONVIR
CONVIR
CONVIR
CONVIR
CONVIR
CONVIR
CONVIR
CONVIR
CONVIR
CONVIR
CONVIR
CONVIR
CONVIR
CONVIR
CONVIR
CONVIR
CONVITE
CONVITE
CONVITE
CONVITE
CONVITE
CONVITE
coonigo
coonigo
COPA
COPA
COPANO
COPANO
COPEIRO
COPEIRO
COR
COR
COR
COR
COR
COR
CORAÇÃO
CORAÇÃO
CORAÇÃO
CORAÇÃO
CORAÇÃO
CORAÇÃO
CORAÇÃO
CORAÇÃO
CORAÇÃO
CORAÇÃO
CORCIM
CORCIM
CORDA
comvidãd[o]
comvidamdo
comvidar
comvidarão
comvydados
vb G
vb G
vb INF
vb IPP
vb P
1
1
2
1
1
convenhavees
convinhavell
adj
adj
comvenhavell
comvinhavel
comvinhavell
cõvinhavel
adj
adj
adj
adj
conveher
convehera
convehesse
convem
conveo
conviinha
conviinham
conviir
vb CF
vb IP+
vb CPI
vb IP
vb IPP
vb IPI
vb IPI
vb INF
comvẽ
comvem
comven
comvenha
comveo
comvier
comviesse
comvinha
comvir
comvyra
cõvem
cõvinha
vb IP
vb IP
vb IP
vb CP
vb IPP
vb CP
vb CPI
vb IPI
vb INF
vb IF
vb IP
vb IPI
conviite
convite
nom
nom
comvite
comvites
cf. CÓNEGO
cf. CÓNEGO
nom
nom
1
1
copa
nom
1
copano
nom
1
546.29
‘tipo de embarcação’
476.807[806]
copeiro
nom
1
559.17
1
1
391.16
139.58
1
1
‘coragem’ 344.7
433.1132[1129]
1
21
3
83.75
33.11
40.37
3
1
2
660752
561.683[682]
‘conveniente’
312.35
216.22
5
1
2
1
1
21
1
1
1
7
4
5
1
1
429.19
193.15
347.9
15.3
154.33
210.43
141.18
315.137
32
4
2
1
2
9
1
1
8
1
1
1
1
274.630
5
1
4
366.33
366.35-36
2
2
collor
coor
nom
nom
cor
cor
nom
nom
coraçam
coraçom
coraçoões
nom
nom
nom
coraçã
coraçam
coração
corações
coraçom
nom
nom
nom
nom
nom
3
5
28
24
1
corciins
nom
1
2
25
61
4.6
‘habitante da Córsega’ (?)
6.93
‘fio torcido’
CORDA
CORDA
CORDA
CORDA
CORDO
CORDO
CORDURA
CORDURA
CORNA
CORNA
CORNO
CORNO
COROA
COROA
COROA
corda
corda
cordas
cordas
nom
nom
nom
nom
1
1
3
5
corda
adj
2
cordura
nom
1
cornas
nom
1
cornos
nom
coroa
coroa
nom
nom
3
2
COROA
COROA
COROA
COROA
COROA
COROA
COROAÇÃO
COROAÇÃO
COROAR
COROAR
COROAR
COROAR
CORPO
CORPO
CORPO
CORPO
CORPO
CORPO
CORPORAL
CORPORAL
CORPORALMENTE
CORPORALMENTE
CORPORALMENTE
CORPORALMENTE
CORREDOR
CORREDOR
CORREDURA
CORREDURA
CORREGEDOR
CORREGEDOR
CORREGEDOR
CORREGEDOR
CORREGEDOR
CORREGER
CORREGER
CORREGER
CORREGER
CORREGER
CORREGER
CORREGER
CORREGER
CORREGER
CORREGER
CORREGER
CORREGER
CORREGER
CORREGER
CORREGER
CORREGER
CORREGER
CORREGER
CORREGER
coroa
coroas
nom
nom
1
2
coroa
coroas
corõas
nom
nom
nom
coroaçom
nom
508.27
403.413
165.15; 508.27,33
409.536
‘sensato, prudente’
199.75; 356.31
‘sensatez’
366.48
‘chifre, corno’
371.79
1
8
‘peça de ornamento’ 166.26
‘o Estado monárquico; monarquia, realeza’
181.59
188.31
‘antiga moeda’ 188.33
15
12
1
2
1
390.162
1
1
1
392.45
403.11
403.10
57
4
3.6
17.16
3
coroado
coroar
corohou
vb P
vb INF
vb IPP
corpo
corpos
nom
nom
corpo
corpos
nom
nom
22
33
corporall
adj
3
corporallmente
adv
2
corporallmemte
adv
1
corredores
nom
2
426.31
corredura
nom
2
425.13
4
2
9.179
11.17
61
55
553.18-19
6
corregedor
corregedores
nom
nom
corregedor
nom
1
28
corregeo
correger
corregessem
corregida
corregidas
corregido
corregidos
vb IPP
vb INF
vb CPI
vb P
vb P
vb P
vb P
corregemdo
corregeo
correger
corregerã
corregerão
corregerom
corregessem
corregia
corregiã
corregiam
vb G
vb IPP
vb INF
vb IPP
vb IPP
vb IPP
vb CPI
vb IPI
vb IPI
vb IPI
2
9
3
4
2
3
5
36
2
2
10
1
1
1
1
2
1
1
‘preparar; consertar; corrigir’
194.35
9.177
9.172
158.28
455.13
193.22
452.27
CORREGER
CORREGER
CORREGER
CORREGER
CORREGER
CORREGIMENTO
CORREGIMENTO
CORREGIMENTO
CORREGIMENTO
CORREGIMENTO
CORREGIMENTO
CORREGIMENTO
CORREGIMENTO
CÓRREGO
CÓRREGO
CORRENTE
CORRENTE
CORRER
CORRER
CORRER
CORRER
CORRER
CORRER
CORRER
CORRER
CORRER
CORRER
CORRER
CORRER
CORRER
CORRER
CORRER
CORRER
CORRER
CORRER
CORRER
CORRER
CORRER
CORRER
CORRER
CORRER
CORRER
CORRER
CORRER
CORRER
CORRER
CORRER
CORRER
CORRESPONDENTE
CORRESPONDENTE
CORRIDA
CORRIDA
CORROBORAÇÃO
CORROBORAÇÃO
CORSÁRIO
CORSÁRIO
CORSÁRIO
CORSÁRIO
CORSÁRIO
CORSÁRIO
CORSÁRIO
CORTAR
CORTAR
CORTAR
CORTAR
CORTAR
CORTAR
corregida
corregido
corregidos
correjais
correjão
vb P
vb P
vb P
vb CP
vb CP
corregimento
corregimentos
corrigimentos
nom
nom
nom
corregimemto
corregimemtos
corregimento
nom
nom
nom
3
3
6
1
1
6
3
2
1
357.72
246.24
171.64
15
corregos
nom
corremte
nom
10
4
1
1
‘fenda ou sulco aberto na terra pelas águas
correntes’
348.52
2
546.319
1
1
1
1
12
1
1
1
3
1
2
1
277.56
‘circular (moeda)’ 193.3
424.31
127.14
123.1
‘circular (moeda)’ 100.30
(a todo correr ) ‘a toda a pressa’ 426.31
137.20
200.86
‘circular (moeda)’ 187.17
98.36; 427.16
‘circular (moeda)’ 97.20
26
corre
correndo
correndo
correo
correr
correr
correr
correriam
correrom
corria
corriam
corriam
vb IP
vb G
vb G
vb IPP
vb INF
vb INF
loc
vb C
vb IPP
vb IPI
vb IPI
vb IPI
corrã
corre
corrẽ
corrẽdo
corremdo
correo
correr
correrã
correram
correrão
correrõ
corressẽ
correy
corria
corriam
corrido
corridos
vb CP
vb IP
vb IP
vb G
vb G
vb IPP
vb INF
vb IPP
vb IPP
vb IPP
vb IPP
vb CPI
vb I
vb IPI
vb IPI
vb P
vb P
1
4
2
2
7
5
18
5
8
4
2
1
2
4
1
1
1
correspomdemtes
adj
1
corrida
nom
1
corroboração
nom
1
cossairo
nom
68
1
‘adequado’
520.816
393.72
21
cossario
cossarios
cossayro
cossayros
nom
nom
nom
nom
cortar
cortarom
cortas
cortasse
cortava
vb INF
vb IPP
vb P
vb CPI
vb IPI
7
9
4
1
12
2
3
1
1
2
492.23
353.700
‘cortadas’ 101.14
559.18
3.17
CORTAR
CORTAR
CORTAR
CORTAR
CORTAR
CORTAR
CORTAR
CORTAR
CORTAR
CORTAR
CORTAR
CORTAR
CORTAR
CORTE
CORTE
CORTE
CORTÊS
CORTÊS
CORTESÃ
CORTESÃ
CORTESÃO
CORTESÃO
CORTESÃO
CORTESIA
CORTESIA
CORTESIA
CORTESIA
CORTESMENTE
CORTESMENTE
CORTO
CORTO
cossairo
COSTA
COSTA
COSTA
COSTA
COSTA
COSTA
COSTUMAR
COSTUMAR
COSTUMAR
COSTUMAR
COSTUMAR
COSTUMAR
COSTUMAR
COSTUMAR
COSTUMAR
COSTUMAR
COSTUMAR
COSTUMAR
COSTUMAR
COSTUMAR
COSTUMAR
COSTUME
COSTUME
COSTUME
COSTUME
COSTUME
COSTUME
COSTUME
COTA
COTA
COTA
COTA
COTA
COTA
COTE
cortavom
cortou
vb IPI
vb IPP
1
2
cortamdo
cortar
cortaram
cortarão
cortassem
cortavã
cortavão
corte
cortes
cortou
vb G
vb INF
vb IPP
vb IPP
vb CPI
vb IPI
vb IPI
vb CP
vb CP
vb IPP
corte
cortes
nom
nom
20
14
corteses
adj
1
cortesãa
nom
270.30
353.62
24
1
2
1
2
1
1
1
13
1
1
34
‘comitiva; assembleia’
198.47
203.7
1
4
cortesam
cortesãos
nom
nom
2
2
cortesia
nom
1
cortesya
nom
3
cortesmente
adv
1
cortas
cf. CORSÁRIO
adj
1
31.7
‘cortado’
353.63
costa
costas
nom
nom
10
4
‘área junto ao mar’ 105.14
‘dorso’ 35.61
costa
costas
nom
nom
costuma
costumado
costumar
costumara
costumarom
costumasse
costumava
costumou
custumava
vb IP
vb P
vb INF
vb IP+
vb IPP
vb CPI
vb IPI
vb IPP
vb IPI
costuma
costumado
costumava
costumavã
vb IP
vb P
vb IPI
vb IPI
costume
costumes
custume
nom
nom
nom
costume
costumes
nom
nom
cota
nom
2
cota
cota
cotas
cotas
nom
nom
nom
nom
1
3
1
1
78.46
14
51
34
17
15
5
1
1
1
1
2
2
1
1
Cf. ACOSTUMAR
315.129
199.51
303.14
580.25-26
406.41
100.30
187.21
324.139
71.57
4
1
1
1
1
26
22
3
1
7.118
488.47
486.86
16
14
2
4.4
‘revestimento da parte superior da armadura de
um cavaleiro’ 305.58
‘espécie de gibão; casaco curto’ 365.17
‘espécie de gibão; casaco curto’ 184260
‘espécie de corpete’ 166.30
‘espécie de gibão; casaco curto’ 322495
(de cote)‘diariamente, quotidianamente’
COTE
COURAÇA
COURAÇA
COURAÇA
COURAÇA
COURAÇA
COURAÇA
COURAÇA
COURAÇA
COURAÇA
COUTAR
COUTAR
COUTAR
COVA
COVA
COVA
COVA
COVAL
COVAL
COVÃO
COVÃO
COVARDE
COVARDE
COVARDE
COVARDE
COVARDE
COVARDICE
COVARDICE
COVILHEIRA
COVILHEIRA
COVO
COVO
COVOADA
COVOADA
COXA
COXA
COXA
COXA
COXA
COXA
COXIA
cote ( G contino)
1
2
1
1
529 . 1054
‘protecção, resguardo’ 166.30
66.26
370.31
coiraça
coyraça
nom
nom
coiraça
couraça
couraças
coyraça
coyraças
nom
nom
nom
nom
nom
coutasse
coutavom
vb CPI
vb IPI
1
1
‘abrigar-se; refugiar’. cf. ACOUTAR
8.159
8.160-161
covas
nom
1
5.62
covas
nom
5
26
2
8
1
11
4
2
covaaes
nom
covõos
nom
1
‘divisão, partilha da terra em diversas covas
para recebimento de sementes ou mudas de
plantação’
101.12
‘pequeno vale’
438.1246[1243]
1
1.3
covarda
covardo
covardo
covardos
adj
adj
adj
adj
1
1
1
1
307.119
121.56
467.603
481.917
covardice
nom
3
covilheira
nom
1
covos ( G covãos)
nom
1
covoada
nom
1
121.61
‘criada de confiança’
559.23
‘armadilha de pesca’
346.64
‘encosta de pequenas serras; vale’
384.967
coxa
nom
1
353.70
6
coixa
coxa
coyxa
nom
nom
nom
1
2
3
nom
1
coxotes
cf. COURAÇA
nom
1
‘nas antigas galés, corredor por entre os
remadores onde ficavam os comitres a vigiá166.18
‘parte da armadura dos soldados que revestia as
coxas’
305.61
coze-llos
vb INF
1
369621
cozinha
nom
1
crastas
nom
1
‘claustro’
236.526
craveiro
cf. ACRESCENTAR
cf. CRESCER
cf. CLEREZIA
nom
2
98.35
creença
nom
4
92.41
COXIA coxia
COXOTE
COXOTE
coyraça
COZER
COZER
COZINHA
COZINHA
CRASTA
CRASTA
CRAVEIRO
CRAVEIRO
creçemtar
crecer
creelezia
CRENÇA
CRENÇA
CRENÇA
CRENÇA
CRENÇA
CRER
CRER
CRER
nom
10
cremça
crença
nom
nom
cream
cree
vb CP
vb IP
9
1
38
1
1
159.59
83.82
CRER
CRER
CRER
CRER
CRER
CRER
CRER
CRER
CRER
CRER
CRER
CRER
CRER
CRER
CRER
CRER
CRER
CRER
CRER
CRER
CRER
CRER
CRER
CRER
crerigos
CRESCER
CRESCER
CRESCER
CRESCER
CRESCER
CRESCER
CRESCER
CRESCER
CRESCER
CRESCER
CRESCER
CRESCER
CRESCER
CRESCER
CRESCER
CRESCER
CRESCIMENTO
CRESCIMENTO
CRIAÇÃO
CRIAÇÃO
CRIAÇÃO
CRIAÇÃO
CRIAÇÃO
CRIAÇÃO
CRIADA
CRIADA
CRIADA
CRIADO
CRIADO
CRIADO
CRIADOR
CRIADOR
CRIANÇA
CRIANÇA
CRIAR
CRIAR
CRIAR
CRIAR
CRIAR
CRIAR
CRIAR
CRIAR
CRIAR
creede
creemos
creendo
creeo
creer
creesse
crendo
creo
creudo
criia
criiam
vb I
vb IP
vb G
vb IP
vb INF
vb CPI
vb G
vb IP
vb P
vb IPI
vb IPI
1
2
10
2
9
2
1
4
1
2
2
548.38
295.58
16.36
363.56
3.13
157.15
423.17
388.83
279.12
515.65
257.19
creã
creais
crede
cree
creemos
creer
cremdo
cremos
creo
crer
creriã
creudos
cf. CLÉRIGO
vb CP
vb CP
vb I
vb IP
vb IP
vb INF
vb G
vb IP
vb IP
vb INF
vb C
vb P
1
3
4
4
13
6
2
5
14
5
1
2
179.149
crecendo
creceo
crecer
crecerom
creciam
vb G
vb IPP
vb INF
vb IPP
vb IPI
2
1
2
1
1
388.104
269.7
316.148
387.51
200.89
creçẽ
creçendo
creçer
creceriã
creçesse
creçia
creçiã
creçiam
creçido
vb IP
vb G
vb INF
vb IPP
vb CPI
vb IPI
vb IPI
vb IPI
vb P
1
1
3
1
1
1
1
1
1
creçimemto
nom
3
criaçom
nom
60
7
11
4
570.905
‘surgir, aclarar’ 570.904
315.139
8
criação
criaçõ
criaçom
nom
nom
nom
criada
criadas
nom
nom
criado
criados
2
5
1
2
1
1
230.78
230.79
nom
nom
3
4
49.7
155.58
criador
nom
1
3.9
criança
nom
1
466.41
1
1
1
1
1
2
1
1
513.11
‘acreditar’ 436.26
396.45
596.92
395.10
265.13
550.98
413.4
7
11
creastes
cria
criado
criados
criando
criara
criarem
crie
vb IPP
vb IPI
vb P
vb P
vb G
vb IP+
vb INFL
vb CP
CRIAR
CRIAR
CRIAR
CRIAR
CRIAR
CRIAR
CRIAR
CRIAR
CRIAR
CRIAR
CRIAR
CRIAR
CRIATURA
CRIATURA
CRIATURA
crima
CRIME
CRIME
CRISTAL
CRISTAL
CRISTANDADE
CRISTANDADE
CRISTÃO
CRISTÃO
CRISTÃO
CRISTÃO
CRISTÃO
CRISTÃO
CRISTÃO
CRISTÃO
CRISTÃO
CRISTÃO
CRISTÃO
CRISTÃO
CRISTÃO
CRISTÃO
CRÓNICA
CRÓNICA
CRÓNICA
CRÓNICA
CRÓNICA
CRÓNICA
CRÓNICA
CRU
CRU
CRUEL
CRUEL
CRUEL
CRUEL
CRUEL
CRUELDADE
CRUELDADE
CRUELDADE
CRUELDADE
CRUEZA
CRUEZA
CRUZ
CRUZ
CRUZ
CRUZ
CRUZ
CRUZADA
CRUZADA
CRUZADO
CRUZADO
CRUZADO
CRUZADO
criou
vb IPP
2
311.21
36
criã
criado
criados
criam
criar
criara
criarão
criarom
criavã
criou
vb IP
vb P
vb P
vb IP
vb INF
vb IP+
vb IPP
vb IPP
vb IPI
vb IPP
1
8
10
2
2
8
1
1
1
2
criatura
criaturas
cf. CLIMA
nom
nom
3
7
crime
nom
1
550.114
cristal
nom
1
419.79
cristamdade
nom
10
4
20
christãa
christaão
christaãos
christaãos
cristaão
cristaãos
cristaãos
adj
nom
nom
adj
adj
nom
adj
cristã
cristãa
cristam
cristão
cristãos
nom
nom
nom
nom
nom
cronica
cronicas
nom
nom
1
2
10
1
2
1
3
283.18
395.5
28.44
396.44
388.91
259.67
391.4
186
2
1
1
25
157
2
1
1
11
Coronica
cronica
cronyca
nom
nom
nom
crua
adj
157.16
385.10
‘estoria em que se escrevẽ os feitos temporais’
(173.12-13)
7
3
1
1
4
cruees
cruell
adj
adj
1
3
cruell
adj
1
cruelldade
nom
2
cruelldade
nom
1
crueza
nom
274.35
46.33
134.39
2
4
cruz
cruzes
nom
nom
3
1
59.68
34.27
Cruz
nom
2
cruzada
nom
1
‘expedição militar de caráter religioso’
532.45
cruzada
cruzadas
adj
adj
2
2
162.46; 188.30-31
327.60; 330.41
4
CRUZADO
CRUZAR
CRUZAR
CRUZAR
CRUZAR
cuadrilha
cuadris
CUBA
CUBA
CUBELO
CUBELO
CUBELO
cubricama
CUIDAÇÃO
CUIDAÇÃO
CUIDAÇÃO
CUIDAÇÃO
CUIDAÇÃO
CUIDAÇÃO
CUIDADO
CUIDADO
CUIDADO
CUIDAR
CUIDAR
CUIDAR
CUIDAR
CUIDAR
CUIDAR
CUIDAR
CUIDAR
CUIDAR
CUIDAR
CUIDAR
CUIDAR
CUIDAR
CUIDAR
CUIDAR
CUIDAR
CUIDAR
CUIDAR
CUIDAR
CUIDAR
CUIDAR
CUIDAR
CUIDAR
CUIDAR
CUIDAR
CUIDAR
CUIDAR
CUIDAR
CUIDAR
CUIDAR
CUIDAR
CUIDAR
CUIDAR
CUIDAR
CUIDAR
CUIDAR
CUIDAR
CUIDAR
CUIDAR
CUIDAR
CUIDAR
CUIDAR
CUIDAR
CUIDAR
CUIDO
cruzados
nom
1
3
cruzadas
cruzarão
cruzavã
cf. QUADRILHA
cf. QUADRIL
vb P
vb IPP
vb IPI
cubas
nom
1
1
1
2
1.5
cubello
cubello
cf. COBRICAMA
nom
nom
cuidaçom
cuidaçoões
nom
nom
cuydação
cuydações
nom
nom
cuidado
cuidados
nom
nom
cuidar
cuida
cuidando
cuidar
cuidara
cuidardes
cuidaria
cuidariam
cuidarom
cuidasse
cuidava
cuidavom
cuidees
cuidei
cuido
cuidou
nom
vb P
vb G
vb INF
vb IP+
vb INFL
vb C
vb C
vb IPP
vb CPI
vb IPI
vb IPI
vb CP
vb IPP
vb IP
vb IPP
cuidado
cuidar
cuyda
cuydã
cuydada
cuydado
cuydados
cuydai
cuydais
cuydamdo
cuydando
cuydar
cuydará
cuydarã
cuydaram
cuydarão
cuydarẽ
cuydarem
cuydariã
cuydassem
cuydava
cuydavã
cuydavão
cuyde
cuydeys
cuydou
vb P
vb INF
vb IP
vb IP
vb P
vb P
vb P
vb I
vb IP
vb G
vb G
vb INF
vb IF
vb IPP
vb IPP
vb IPP
vb INFL
vb INFL
vb C
vb CPI
vb IPI
vb IPI
vb IPI
vb CP
vb CP
vb IPP
1
5
11.16
‘torreão em forma de cubo que havia em
antigas fortificações, substituído pelo baluarte’
290.49
3
2
1
279.9
397.63
5
2
3
21
20
1
79
1
2
16
10
2
1
1
1
7
3
3
9
1
3
2
17
‘preocupação’
19.3
242.50
‘pensar, julgar; preocupar-se’
430.41
435.16
65.21
4.52
229.24
157.12
518.37
40.26
26.46
200.83
275.22
50.45
78.49
437.22
502.41
20.27
100
4
1
1
1
1
51
1
1
1
3
1
6
1
4
2
4
2
1
1
1
2
4
2
1
1
2
‘intenção, propósito’
CUIDO
CUIDOSO
CUIDOSO
cuitellas
cuitello
CULPA
CULPA
CULPA
CULPA
CULPAR
CULPAR
CULPAR
CULPAR
CULPAR
CULPAR
CULPAR
CULPAR
CULPAR
CULPAR
CULPAR
CULPAR
CULPAR
CUMEADA
CUMEADA
CUMPRIDOIRO
CUMPRIDOIRO
CUMPRIDOIRO
CUMPRIDOIRO
CUMPRIDOIRO
CUMPRIMENTO
CUMPRIMENTO
CUMPRIMENTO
CUMPRIMENTO
CUMPRIR
CUMPRIR
CUMPRIR
CUMPRIR
CUMPRIR
CUMPRIR
CUMPRIR
CUMPRIR
CUMPRIR
CUMPRIR
CUMPRIR
CUMPRIR
CUMPRIR
CUMPRIR
CUMPRIR
CUMPRIR
CUMPRIR
CUMPRIR
CUMPRIR
CUMPRIR
CUMPRIR
CUMPRIR
CUMPRIR
CUMPRIR
CUMPRIR
CUMPRIR
CUMPRIR
CUMPRIR
CUMPRIR
CUMPRIR
CUMPRIR
CUMPRIR
CUMPRIR
CUMPRIR
CUMPRIR
cuido
nom
2
cuidoso
cf. CUTELA
cf. CUTELO
adj
2
175.61
‘aflito, ansioso’
81.3
culpa
nom
16
110.36
cullpa
nom
6
15
culpada
culpado
culpando
culpar
culpassem
culpava
culpavam
culpavom
culpou
vb P
vb P
vb G
vb INF
vb CPI
vb IPI
vb IPI
vb IPI
vb IPP
2
3
1
2
1
2
1
1
2
cullpamdo
cullpou
vb G
vb IPP
1
1
comiada
nom
1
compridoiras
compridoiro
compridoura
compridouro
adj
adj
adj
adj
comprimemto
comprimento
cõprimemto
nom
nom
nom
compra
compre
comprem
compria
compriam
comprida
compridas
comprido
compridos
comprindo
comprio
comprir
comprira
comprirdes
compriria
comprisse
comprissem
vb CP
vb IP
vb IP
vb IPI
vb IPI
vb P
vb P
vb P
vb P
vb G
vb IPP
vb INF
vb IP+
vb INFL
vb C
vb CPI
vb CPI
compre
compria
compriam
comprida
comprido
comprimdo
comprio
comprir
comprira
comprirã
comprirẽ
comprisse
cõpre
cõpria
cõprir
cõprirã
vb IP
vb IPI
vb IPI
vb P
vb P
vb G
vb IPP
vb INF
vb IP+
vb IP+
vb INFL
vb CPI
vb IP
vb IPI
vb INF
vb IPP
495.10
263.66
209.19-20
241.5
321.76
120.46
113.61
322.80
110.31
2
5.2
1
4
1
1
‘cume’
589.199
‘cumpridor’
322.90-91
58.31
2.4
3
2
1
8.151
1
13
1
52
13
1
1
4
5
1
4
25
2
1
1
8
6
242.36
9.188
151.49
13.75
11.14
134.38-39
526.36
138.54
85.13
612.30
155.53-54
9.185
50.49
526.43
502.26
7.136
317.11
139
130
23
32
3
1
5
2
2
13
1
1
2
7
1
2
2
1
CUMPRIR
CUMPRIR
CUMPRIR
CUMPRIR
CUMPRIR
CUMPRIR
CUMPRIR
CUNHADIA
CUNHADIA
CUNHADO
CUNHADO
CUNHADO
CUNHADO
CUNHAR
CUNHAR
CUNHO
CUNHO
CUNHO
CUNHO
CURADOR
CURADOR
CURADOR
CURAR
CURAR
CURAR
CURAR
CURAR
CURAR
CURAR
CURAR
CURAR
CURAR
CURAR
CURAR
CURAR
CURAR
CURAR
CURAR
CURAR
CURAR
CURAR
CURAR
CURAR
CURAR
CURAR
CURAR
CURAR
CURAR
CURAR
CURAR
CURAR
CURAR
CURAR
CURAR
CURRAL
CURRAL
CURRAL
CURRAL
CURTO
CURTO
CURTO
CURTO
CURTO
CUSTA
CUSTA
CUSTA
CUSTAR
CUSTAR
cumpre
cumpria
cumpriam
cumprir
cumprirá
cumprissẽ
cũpria
vb IP
vb IPI
vb C
vb INF
vb IF
vb CPI
vb IPI
3
19
2
5
1
1
1
cunhadia
nom
1
‘grau de parentesco existente entre cunhados’
200.98
cunhado
nom
4
21.18
cunhado
nom
2
cunhada
vb P
1
cunho
nom
1
cunho
vb IP
188.39
‘selo, marca’
170.25
1
3
curador
curadores
nom
nom
1
2
curaae
curamos
curando
curar
curaria
curariam
curarom
curasse
curassem
curava
curavom
cure
curees
curemos
curou
vb I
vb IP
vb G
vb INF
vb C
vb C
vb IPP
vb CPI
vb CPI
vb IPI
vb IPI
vb CP
vb CP
vb CP
vb IPP
cura
curamdo
curamos
curar
curarã
curarão
curasse
curassẽ
curassem
curavã
curavão
cureis
curemos
curey
cureys
vb IP
vb G
vb IP
vb INF
vb IPP
vb IPP
vb CPI
vb CPI
vb CPI
vb IPI
vb IPI
vb CP
vb CP
vb IPP
vb CP
1
1
8
3
1
3
1
1
1
1
1
3
2
1
4
currall
nom
4
curraes
nom
58
1
25
5
1
1
1
3
5
1
3
1
1
5
2
3
546.51
340.31
‘tratar, ocupar-se de’
272.23
22.48
152.81
388.94
254.82
322.84
384.40
255.133
255.120
213.6
521.72
221.52
271.22
388.93
21.14
32
276.28
2
2
curtas
curto
adj
adj
curtas
adj
1
1
1
14
custa
custa
nom
loc
custando
vb G
353.66
157.8
3
11
‘despesa, dispêndio’
344.45
(aa custa ) ‘com dano ou prejuízo de’ 100.28
1
92.27
9
CUSTAR
CUSTAR
CUSTAR
CUSTAR
CUSTAR
CUSTAR
CUSTAR
CUSTO
CUSTO
CUTELA
CUTELA
CUTELO
CUTELO
CUTELO
CUTELO
DÁDIVA
DÁDIVA
DÁDIVA
DÁDIVA
daga
damnara
damno
DANAÇÃO
DANAÇÃO
DANAMENTO
DANAMENTO
DANAR
DANAR
DANAR
DANAR
DANAR
DANAR
DANAR
DANAR
DANAR
DANAR
DANAR
DANAR
DANAR
DANAR
DANAR
DANAR
DANAR
DANÇAR
DANÇAR
DANIFICAR
DANIFICAR
DANIFICAR
DANIFICAR
DANIFICAR
DANINHO
DANINHO
DANO
DANO
DANO
DANO
DANO
DANO
DANO
DANO
DANO
DANO
DANO
DANO
DANOSO
DANOSO
DANOSO
DANOSO
custar
custarom
custava
custou
vb INF
vb IPP
vb IPI
vb IPP
1
2
4
1
195.84
185.15
190.87
602.40
custaria
custasse
vb C
vb CPI
1
1
custos
nom
3
cuitellas
nom
2
189.60
‘lados da ascuma, lâminas’
353.69
cuitello
nom
2
353.61
cuytello
nom
2
dadivas
nom
2
dadivas
cf. ADAGA
cf. DANAR
cf. DANO
nom
3
danação
nom
1
danamento
nom
1
damnara
danada
danava
danou
vb IP+
vb P
vb IPI
vb IPP
dana
danã
danada
danado
danados
danar
danarão
danarẽ
danavão
dapnar
dapnarão
vb IP
vb IP
vb P
vb P
vb P
vb INF
vb IPP
vb INFL
vb IPI
vb INF
vb IPP
1
1
3
1
3
7
2
2
1
1
1
dançarom
vb IPP
1
365.16
danificada
vb P
1
307.16
2
1
543226
2
5
1
1
1
2
95.55
‘dano, prejuízo’
304.38
‘prejudicar; condenar’
372.106
203.9
230.77
86.40
23
3
danyficados
danyficar
vb P
vb INF
daninhos
adj
1
53
damno
damnos
dano
danos
nom
nom
nom
nom
danno
dannos
dano
danos
dapno
dapnos
nom
nom
nom
nom
nom
nom
danoso
adj
22
6
21
4
‘dano, prejuízo’
8.156
7.113
67.72
326.29
125
8
1
36
1
73
6
2
4
danosa
adj
1
219.17
DANOSO
DANOSO
DAR
DAR
DAR
DAR
DAR
DAR
DAR
DAR
DAR
DAR
DAR
DAR
DAR
DAR
DAR
DAR
DAR
DAR
DAR
DAR
DAR
DAR
DAR
DAR
DAR
DAR
DAR
DAR
DAR
DAR
DAR
DAR
DAR
DAR
DAR
DAR
DAR
DAR
DAR
DAR
DAR
DAR
DAR
DAR
DAR
DAR
DAR
DAR
DAR
DAR
DAR
DAR
DAR
DAR
DAR
DAR
DAR
DAR
DAR
DAR
DAR
DAR
DAR
DAR
DAR
DAR
danoso
dapnosa
adj
adj
dá
daae
daaes
dada
dadas
dado
dados
dam
dando
dar
dará
darei
darem
daria
dariam
darmos
dava
davam
davom
dê
dees
dem
deo
der
dera
deram
derom
deres
desse
dessem
destes
deu
dou
vb IP
vb I
vb IP
vb P
vb P
vb P
vb P
vb IP
vb G
vb INF
vb IF
vb IF
vb INFL
vb C
vb C
vb INFL
vb IPI
vb IPI
vb IPI
vb CP
vb CP
vb CP
vb IPP
vb CF
vb IP+
vb IP+
vb IPP
vb CF
vb CPI
vb CPI
vb IPP
vb IPP
vb IP
da
daa
daar
dada
dadas
dado
dados
dae
dais
dam
damdo
dando
dão
dar
dara
daram
dardes
darẽ
darem
daremos
darey
daria
dariã
darmos
daryã
das
dava
davã
davam
davão
day
vb IP
vb IP
vb INF
vb P
vb P
vb P
vb P
vb I
vb IP
vb IP
vb G
vb G
vb IP
vb INF
vb IF
vb IF
vb INFL
vb INFL
vb INFL
vb IF
vb IF
vb C
vb C
vb INFL
vb C
vb IP
vb IPI
vb IPI
vb IPI
vb IPI
vb I
2
1
453
1
2
1
5
2
9
5
2
21
104
5
3
5
14
6
2
15
2
15
2
6
2
1
1
11
1
35
1
40
27
1
104
2
489.52
135.54
488.36
159.50
331.56
8.149
181.63
461.56
42.30
9.170
78.31
492.36
43.66
8.157
67.60
142.51
98.27
54.43
6.94
413.5
273.24
276.34
595.64
58.39
54.37
520.42
20.36
20.36
15.21
9.177
238.41
11.17
498.42
6488
1073
8
9
8
2
8
3
2
647.398
1
3
25
4
1
125
3
3
231.397
3
3
3
2
2
5
2
6
1
207
17
10
1
2
1
348103
DAR de
DAR dé
DAR
DAR
DAR
DAR
DAR
DAR
DAR
DAR
DAR
DAR
DAR
DAR
DAR
DAR
DAR
DAR
DAR
DAR
DARDO
DARDO
DARDO
DARDO
DAROEIRA
DAROEIRA
dayam
dayll
deanteira, -o
DEÃO
DEÃO
DEBATE
DEBATE
DEBATE
DEBATE
DEBATE
DEBATER
DEBATER
DEBRUÇAR
DEBRUÇAR
DÉCADA
DÉCADA
DECENTE
DECENTE
DECEPAR
DECEPAR
DECEPAR
DECEPAR
DECEPAR
decer
decercar
decercar
decimento
DECLARAÇÃO
DECLARAÇÃO
DECLARAÇÃO
DECLARAÇÃO
DECLARAÇÃO
DECLARADAMENTE
DECLARADAMENTE
DECLARAR
DECLARAR
DECLARAR
DECLARAR
DECLARAR
DECLARAR
vb CP
vb CP
4633
2
274.620 (a outra ocorrência está dentro de
parêntesis recto)
3
1
5
6
14
25
5
1
2
38
19
7
8
69
33
71
1
2
dee
demos
der
dera
derã
deram
derão
dermos
derom
des
desse
dessẽ
dessem
deste
destes
deu
dey
deys
vb CP
vb IPP
vb CF
vb IP+
vb IPP
vb IPP
vb IPP
vb CF
vb IPP
vb CP
vb CPI
vb CPI
vb CPI
vb IPP
vb IPP
vb IPP
vb IPP
vb CP
dardos
nom
2
dardos
nom
2
daroeiras
cf. DEÃO
cf. ADAIL
cf. DIANTEIRA, -O
nom
1
‘espécie deárvore’
569.871
4
‘membro do clero que dirigia a vida doméstica
dos clérigos seculares’
286.86
3
42.52
dayam
nom
debates
nom
305.63
2
debate
debates
nom
nom
1
1
debater
vb INF
1
debruçamdo
vb G
1
Decadas
nom
1
decentes
adj
1
decepados
vb P
1
511.592
‘descendente’
549.57
‘matar’
214.47
2
deçepar
deçepavão
cf. DESCER
cf. DESCERCAR
cf. DESCERCAR
cf. DESCIMENTO
vb INF
vb IPI
1
1
414.669[666]
declaraçom
declaraçoões
nom
nom
4
1
410.26
410.39-40
declaração
nom
1
declaradamente
adv
5
1
12.52
1
1
3
2
2
526.26
387.50
386.47
433.23
284.41
17
declaraae
declarada
declarado
declarando
declarar
vb I
vb P
vb P
vb G
vb INF
DECLARAR
DECLARAR
DECLARAR
DECLARAR
DECLARAR
DECLARAR
DECLARAR
DECLARAR
DECLARAR
DECLARAR
DECRETAL
DECRETAL
DECRETO
DECRETO
DECRETO
DECRETO
DECRETO
DEDO
DEDO
DEDO
DEDO
DEDO
DEDO
DEFENDER
DEFENDER
DEFENDER
DEFENDER
DEFENDER
DEFENDER
DEFENDER
DEFENDER
DEFENDER
DEFENDER
DEFENDER
DEFENDER
DEFENDER
DEFENDER
DEFENDER
DEFENDER
DEFENDER
DEFENDER
DEFENDER
DEFENDER
DEFENDER
DEFENDER
DEFENDER
DEFENDER
DEFENDER
DEFENDER
DEFENDER
DEFENDER
DEFENDER
DEFENDER
DEFENDER
DEFENDER
DEFENDER
DEFENDER
DEFENDER
DEFENDER
DEFENDER
DEFENDER
DEFENDER
DEFENDER
DEFENDIMENTO
DEFENDIMENTO
DEFENSÃO
DEFENSÃO
DEFENSÃO
declararom
declarasse
declaravom
declarou
vb IPP
vb CPI
vb IPI
vb IPP
declara
declarada
declarar
declararão
declaravão
vb IP
vb P
vb INF
vb IPP
vb IPI
degratall
nom
1
1
1
5
409.1
409.20
410.41
409.24
6
1
1
2
1
1
1
554.41
1
2
315.128
241.11
3
degredo
degredos
nom
nom
degredo
nom
2
3
dedo
dedos
nom
nom
dedo
dedos
nom
nom
defenda
defendem
defendendo
defendeo
defender
defenderom
defendesse
defendessem
defendiam
defendian-sse
deffendendo
deffender
deffenderees
deffendesse
deffendia
deffendiam
defesos
deffeso
deffesos
vb CP
vb IP
vb G
vb IPP
vb INF
vb IPP
vb CPI
vb CPI
vb IPI
vb IPI
vb G
vb INF
vb IP+
vb CPI
vb IPI
vb IPI
vb P
vb P
vb P
defẽderã
defemda
defemdemdo
defemdendo
defemdeo
defemder
defemderã
defemderam
defemderão
defemderemos
defemderia
defemdesse
defemdessẽ
defemdesseis
defemdia
defemdiã
defemdiam
defemdida
defendessẽ
vb IPP
vb CP
vb G
vb G
vb IPP
vb INF
vb IPP
vb IPP
vb IPP
vb IF
vb C
vb CPI
vb CPI
vb CPI
vb IPI
vb IPI
vb IPI
vb P
vb CPI
defendimento
nom
2
1
510.36
139.72
2
1
1
72
2
2
2
1
27
2
4
3
2
1
2
17
1
1
1
1
1
1
1
58.40
596.90
267.22
266.46
8.161
126.40
102.43
26.42
116.43
129.15-16
268.25
32.26
28.26
476.25
475.19
520.42
595.71
106.34
152.89
55
1
2
1
1
2
31
1
1
1
1
1
1
1
1
4
1
1
2
1
2
322.81
5
10
3.23
120.27
18
defensom
defenssom
nom
nom
DEFENSÃO
DEFENSÃO
DEFENSÃO
DEFENSÃO
DEFENSÃO
DEFENSÃO
DEFENSÃO
DEFENSÃO
DEFENSÁVEL
DEFENSÁVEL
DEFENSÁVEL
DEFENSÁVEL
DEFENSÁVEL
DEFENSOR
DEFENSOR
DEFENSOR
DEFENSOR
DEFESA
DEFESA
DEFESA
DEFESA
DEFESO
DEFESO
DEFESO
DEFESO
DEFESO
DEFESO
DEGOLAÇÃO
DEGOLAÇÃO
DEGOLAR
DEGOLAR
DEGOLAR
DEGOLAR
DEGOLAR
degratall
DEGREDAR
DEGREDAR
degredo
DEITAR
DEITAR
DEITAR
DEITAR
DEITAR
DEITAR
DEITAR
DEITAR
DEITAR
DEITAR
DEIXAR
DEIXAR
DEIXAR
DEIXAR
DEIXAR
DEIXAR
DEIXAR
DEIXAR
DEIXAR
DEIXAR
DEIXAR
DEIXAR
DEIXAR
DEIXAR
DEIXAR
DEIXAR
DEIXAR
DEIXAR
DEIXAR
DEIXAR
deffenssom
nom
3
330.33
24
defemsã
defemsam
defemsão
defemsõ
defemsom
defẽsão
nom
nom
nom
nom
nom
nom
defensavell
defenssavel
deffensavell
deffenssavell
adj
adj
adj
adj
defensores
defenssores
defemsores
1
1
14
4
2
1
5
1
1
1
2
111.4
307.19
310.89
113.58
nom
nom
nom
1
1
1
425.15
283.22
defesa
nom
1
defemsa
nom
2
‘protecção’
322.97
18
1
2
deffesas
defeso
defesa
defeso
defesos
adj
adj
nom
adj
adj
degollaçom
nom
1
1
14
2
1
‘defendido por proibição, proibido’
98.35
7.136
1
459.17
134.35
562.29
4
degollar
degollariam
vb INF
vb C
3
1
degollados
cf. DECRETAL
vb P
1
degradado
cf. DECRETO
vb P
1
315.126
deitadas
deitados
deitar
deitarem
deitarom
deitasse
deitassem
deitavom
deitou
vb P
vb P
vb INF
vb INFL
vb IPP
vb CPI
vb CPI
vb IPI
vb IPP
1
1
4
1
4
1
1
1
2
531.19
320.21
101.11
319.10
66.41
287.119
315.114
541.11
266.29
deixar
dexey
deyxa
deyxamdo
deyxamos
deyxar
deyxara
deyxarã
deyxaram
deyxarão
deyxardes
deyxarẽ
deyxaria
deyxariam
deyxasse
deyxassem
deyxava
deyxavão
deyxeis
vb INF
vb IPP
vb IP
vb G
vb IP
vb INF
vb IP+
vb IPP
vb IPP
vb IPP
vb INFL
vb INFL
vb C
vb C
vb CPI
vb CPI
vb IPI
vb IPI
vb CP
16
48
1
1
1
3
1
3
1
1
3
6
1
1
1
1
6
4
1
2
1
DEIXAR
DEIXAR
DEIXAR
DEIXAR
DELEGADO
DELEGADO
DELEITAÇÃO
DELEITAÇÃO
DELEITAÇÃO
DELEITAÇÃO
DELEITOSO
DELEITOSO
DELEITOSO
DEMANDA
DEMANDA
DEMANDA
DEMANDAR
DEMANDAR
DEMANDAR
DEMANDAR
DEMANDAR
DEMANDAR
DEMANDAR
DEMANDAR
DEMANDAR
DEMANDAR
DEMANDAR
DEMANDAR
DEMANDAR
DEMANDAR
DEMANDAR
DEMONSTRAÇÃO
DEMONSTRAÇÃO
DEMONSTRAR
DEMONSTRAR
DEMONSTRAR
DEMONSTRAR
DEMOVER
DEMOVER
DEMOVER
DEMOVER
DEMOVER
DEMOVER
DEMOVER
DEMOVER
DEMOVER
DEMOVER
DENEGAR
DENEGAR
DENEGAR
DENEGAR
DENTE
DENTE
DENTE
DENTE
DENUNCIAR
DENUNCIAR
DEPARTIÇÃO
DEPARTIÇÃO
DEPARTIÇÃO
DEPARTIDAMENTE
DEPARTIDAMENTE
DEPARTIMENTO
DEPARTIMENTO
DEPARTIR
DEPARTIR
DEPARTIR
DEPARTIR
deyxemos
deyxeys
deyxo
deyxou
vb CP
vb CP
vb IP
vb IPP
dellegado
nom
2
1
1
5
7
180.157
183.110
3
deleytação
delleytaçã
delleytações
nom
nom
nom
delleytosa
delleytosos
adj
adj
demanda
demandas
nom
nom
demandaaes
demandada
demandados
demandando
demandar
demandasse
demandava
demandou
vb IP
vb P
vb P
vb G
vb INF
vb CPI
vb IPI
vb IPP
demamda
demamdado
demamdar
demamdava
demandarem
vb IP
vb P
vb INF
vb IPI
vb INFL
demostração
nom
1
1
1
2
1
1
6
4
2
102.25
297.22
1
1
1
1
5
1
4
3
370.41
358.103
309.73
390.159
229.74
417.5
334.32
287.137
17
8
2
1
2
2
1
1
3
demostrará
demostrarão
demostrou
vb IF
vb IPP
vb IPP
1
1
1
208.832
demovaaes
demovees
demoveo
demover
demoveria
demovesse
demovessem
demovi
demovido
vb CP
vb IP
vb IPP
vb INF
vb C
vb CPI
vb CPI
vb IPP
vb P
1
1
6
3
1
3
1
1
1
415.70
599.8
82.34
135.63
510.49
237.9
496.28
275.14
273.9
denegada
denegado
denegardes
vb P
vb P
vb INFL
1
1
1
dentes
nom
3
demtes
nom
1
denunciarão
vb IPP
18
3
139.72
1
3
departições
departyções
nom
nom
1
2
departidamemte
adv
1
departimento
nom
1
departem
departindo
vb IP
vb G
2
1
1
7
‘divisão, separação’
283.20
‘contar, narrar’
501.13
94.43
DEPARTIR
DEPARTIR
DEPARTIR
DEPARTIR
DEPARTIR
DEPENAR
DEPENAR
DEPENAR
DEPENAR
DEPENDER
DEPENDER
DEPÓSITO
DEPÓSITO
dereito
DERIVAR
DERIVAR
DERRADEIRO
DERRADEIRO
DERRADEIRO
DERRADEIRO
DERRADEIRO
DERRADEIRO
DERRADEIRO
DERRADEIRO
DERRADEIRO
DERRAMADO
departẽ
departem
departidos
departio
departymdo
vb IP
vb IP
vb P
vb IPP
vb G
1
1
1
1
1
depenando
depenar
depenada
vb G
vb INF
vb P
2
1
2
depemder
vb INF
1
deposito
cf. DIRECTO e DIREITO
nom
1
deriva
vb IP
1
derradeiro
adj
DERRAMADO
DERRAMAR
DERRAMAR
DERRIBADO
DERRIBADO
DERRIBAR
DERRIBAR
DERRIBAR
DERRIBAR
DERRIBAR
DERRIBAR
DERRIBAR
DERRIBAR
DERRIBAR
DERRIBAR
DERRIBAR
DERRIBAR
DERRIBAR
DERRIBAR
DERRIBAR
DERRIBAR
DERRIBAR
DERRIBAR
DERRIBAR
DERRIBAR
DERRIBAR
DERRIBAR
DERRIBAR
DERRIBAR
DESABAFAR
DESABAFAR
DESABAFAR
DESACOMPANHAR
DESACOMPANHAR
DESACOMPANHAR
DESACOMPANHAR
DESACORDAR
DESACORDAR
DESACORDAR
DESACORDAR
derramados
adj
1
derramadas
vb P
1
derribada
adj
3
1
372.108
447.9
191.125
351.17
30
derradeira
derradeiras
derradeiro
derradeiros
derradeyra
derradeyro
adj
adj
adj
adj
adj
adj
13
1
11
3
1
1
‘que se encontra esgotado, exausto,
enfraquecido; que se enfureceu, raivoso,
danado’
26.40
1
130.40
2
1
6
1
2
4
35.56
34.36
261.9
126.42
520.49
83.70
16
derribado
derribados
derribar
derribaram
derribarom
derribou
vb P
vb P
vb INF
vb IPP
vb IPP
vb IPP
derribada
derribado
derribados
derribamdo
derribando
derribar
derribara
derribarã
derribaram
derribarão
derribarem
derribassem
derribava
derribou
derrybado
derrybaram
vb P
vb P
vb P
vb G
vb G
vb INF
vb IP+
vb IPP
vb IPP
vb IPP
vb INFL
vb CPI
vb IPI
vb IPP
vb P
vb IPP
desabafada
desabafarmos
vb P
vb INFL
1
1
358.94-95
161.7
desacompanhado
vb P
2
352.45
desacompanhados
vb P
43
1
5
3
5
1
7
2
3
1
4
1
1
1
6
1
1
2
1
3
desacordara
desacordariam
desacordava
vb IP+
vb C
vb IPI
1
1
1
DESACORDO
DESACORDO
DESACORDO
DESACORDO
DESACORRER
DESACORRER
DESACOSTUMADO
DESACOSTUMADO
DESACOSTUMADO
DESAFERRAR
DESAFERRAR
DESAFERRAR
DESAFIAR
DESAFIAR
DESAGUISADO
DESAGUISADO
DESAGUISAR
DESAGUISAR
DESAMAR
DESAMAR
DESAMAR
DESAMAR
DESAMPARAR
DESAMPARAR
DESAMPARAR
DESAMPARAR
DESAMPARAR
DESAMPARAR
DESAMPARAR
DESAMPARAR
DESAMPARAR
DESAMPARAR
DESAMPARAR
DESAMPARAR
DESAMPARAR
DESAMPARAR
DESAMPARAR
DESAMPARAR
DESAMPARAR
DESAMPARO
DESAMPARO
DESAMPARO
DESAPODERAR
DESAPODERAR
DESAPRENDER
DESAPRENDER
DESARMAR
DESARMAR
DESARMAR
DESARMAR
DESARMAR
DESARRANJADO
DESARRANJADO
DESARRAZOADO
DESARRAZOADO
DESARRAZOADO
DESARRAZOADO
DESASSEMELHAR
DESASSEMELHAR
DESATAR
DESATAR
DESATAR
DESATAR
DESATRELAR
DESATRELAR
DESAVENÇA
DESAVENÇA
desacordo
nom
1
desacordo
nom
4
desacorridos
vb P
174.23
2
93.16
1
1
371.72
138.51
‘desprender-se, soltar-se’
602.529
602.535
2
desacostumada
desacostumadas
adj
adj
desaferrarẽ
desaferrassẽ
vb INFL
vb CPI
2
1
desafiado
vb P
1
3
desaguisados
adj
1
desaguisado
vb P
1
‘diferenciado, discordante, que leva a
desavensas’
194.42
‘promover conflito’
304.51
desamava
vb IPI
1
185.7
desamava
vb IPI
1
14
desamparadas
desamparar
desemparada
desemparadas
desemparado
desempará-llo
desemparando
desemparar
desemparasse
desemparavom
desemparom
desemparou
vb P
vb INF
vb P
vb P
vb P
vb INF
vb G
vb INF
vb CPI
vb IPI
vb IPP
vb IPP
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
2
259.74
259.80
330.30
267.5
275.18
305.52
174.25
66.41
181.82
219.18
312-33
32.27
desemparados
desemparamdo
desempararão
vb P
vb G
vb IPP
desemparo
desemparo
nom
nom
1
1
desapoderã
vb IPP
1
desaprender
vb INF
1
485.68
desarmar
vb INF
2
147.106
4
1
1
1
1.1
167.56
213.964
5
desarmada
desarmados
vb P
vb P
4
1
desarremjados
adj
1
desarrazoados
desarrazoada
desarrazoado
adj
adj
adj
1
1
1
desasemelhado
vb P
3
413.649[646]
‘não razoável, inaceitável’
187.13
1
591.15
4
desatado
desatasse
desatassem
vb P
vb CPI
vb CPI
2
1
1
485.76
585.22
535.65
desatreellavom
vb IPI
1
353.56
desaveença
nom
2
174.23
DESAVENÇA
DESAVENÇA
DESAVENTURADO
DESAVENTURADO
DESAVENTURADO
DESAVENTURADO
DESAVINDO
DESAVINDO
DESAVINDO
DESAVINDO
DESAVIR
DESAVIR
DESAVISADO
DESAVISADO
DESAVISADO
DESAVISADO
DESAVISADO
DESAVISAMENTO
DESAVISAMENTO
DESAZADO
DESAZADO
DESBARATAR
DESBARATAR
DESBARATAR
DESBARATAR
DESBARATAR
DESBARATAR
DESBARATAR
DESBARATAR
DESBARATAR
DESBARATAR
DESBARATAR
DESBARATAR
DESBARATAR
DESBARATAR
DESBARATAR
DESBARATAR
DESBARATAR
DESBARATAR
DESBARATAR
DESBARATO
DESBARATO
DESCALÇO
DESCALÇO
DESCALÇO
DESCALÇO
DESCALÇO
DESCANSO
DESCANSO
DESCANSO
DESCARGA
DESCARGA
DESCARGA
DESCARGO
DESCARGO
DESCARREGAR
DESCARREGAR
DESCARREGAR
DESCARREGAR
DESCARREGAR
DESCASAR
DESCASAR
DESCASAR
DESCAVALGAR
DESCAVALGAR
DESCAVALGAR
DESCENDENTE
desavemça
nom
1
3
desaventuradas
desaventurado
desaventurados
adj
adj
adj
1
1
1
‘desventurado’
4.29
414.42
383.3
desaviindo
adj
2
55.57-58
desavindo
vb P
1
desavierão
vb IPP
1
5
desavisada
desavisado
desavisados
desavysado
adj
adj
adj
adj
2
1
1
1
desavisamemto
nom
2
desaazado
adj vb
1
desbaratada
desbaratadas
desbaratado
desbaratados
desbaratar
desbaratara
desbaratarom
desbaratou
vb P
vb P
vb P
vb P
vb INF
vb IP+
vb IPP
vb IPP
desbaratada
desbaratadas
desbaratado
desbaratados
desbaratar
desbaratarão
vb P
vb P
vb P
vb P
vb INF
vb IPP
1
1
3
11
3
1
desbaratarmos
desbarato
desbaratou
vb INFL
vb IP
vb IPP
1
7
1
desbarato
nom
2
‘esbanjamento, dissipação’
312.30
descallços
adj
1
475.14
11
1
2
1
2
1
2
1
1
‘descabido, sem aptidão; inábil, inapto’
388.99
‘derrotar’
77.4
143.22
35.65
74.40
251.21
449.7
444.34-35
49.18-19
29
apesar da terminação, o tempo é claramente
passado
2
descallço
descallços
adj
adj
descamso
descamsso
nom
nom
descarga
descarrega
nom
vb IP
descarrego ( G descargo)
nom
1
1
5
4
1
215.10
445.68
1
1
1
105.7
309.163-164
‘desencargo’
213.967
1
1
1
1
158.41
421.834[831]
167.50-51
259.69
2
1
200.83
363.73
1
1
82.50
499.58
1.1
3.1
descarregado
descarregar
descarregarom
descarregavom
vb P
vb INF
vb IPP
vb IPI
descasada
descasar
vb P
vb INF
descavalgou
descavallgarom
vb IPP
vb IPP
3
2
3
DESCENDENTE
DESCENDENTE
DESCENDENTE
DESCENDENTE
DESCENDENTE
DESCENDER
DESCENDER
DESCENDER
DESCENDER
DESCENDER
DESCENDER
DESCENDER
DESCENDER
DESCENDER
DESCENDER
DESCENDER
DESCENDER
DESCER
DESCER
DESCER
DESCER
DESCER
DESCER
DESCER
DESCER
DESCER
DESCER
DESCER
DESCER
DESCER
DESCER
DESCER
DESCER
DESCER
DESCER
DESCER
DESCER
DESCER
DESCER
DESCERCAR
DESCERCAR
DESCERCAR
DESCERCAR
DESCERCAR
DESCERCO
DESCERCO
DESCIMENTO
DESCIMENTO
DESEJOSO
DESEJOSO
DESCOBRIDOR
DESCOBRIDOR
DESCOBRIDOR
DESCOBRIDOR
DESCOBRIR
DESCOBRIR
DESCOBRIR
DESCOBRIR
DESCOBRIR
DESCOBRIR
DESCOBRIR
DESCOBRIR
DESCOBRIR
DESCOBRIR
DESCOBRIR
DESCOBRIR
DESCOBRIR
decendente
decendentes
descendentes
adj
nom
adj
deçemdemtes
nom
1
1
1
407.60
284.53
548.45
1
3
decende
decendees
descendo
vb IP
vb IP
vb IP
1
1
1
deçemde
deçemdẽ
deçemdeis
deçemdeo
deçemdessẽ
decemdeys
deçende
vb IP
vb IP
vb IP
vb IPP
vb CPI
vb IP
vb IP
deceo
decer
decer-m’ei
decerom
decia
vb IPP
vb INF
vb IF
vb IPP
vb IPI
deçaes
deçẽ
deçeeo
deçemdo
deçeo
deçer
deçera
deçerã
deçeram
deçerem
deçeriã
deçerom
deçessem
deçeu
deçiam
vb CP
vb IPI
vb IPP
vb G
vb IPP
vb INF
vb IP+
vb IPP
vb IPP
vb INFL
vb C
vb IPP
vb CPI
vb IPP
vb IPI
decercar
descercassem
vb INF
vb CPI
3
1
desçercado
vb P
1
desçerco
nom
1
decimento
nom
1
desçiosos (G desejosos)
adj
215.17
369.14
281.55
8
1
1
1
2
1
1
1
12
4
1
1
5
1
59.67
254.104
508.33
69.15
26.36
35
1
1
3
4
3
11
1
3
1
1
1
1
2
1
1
570896
4
1
70.41
67.60
7.124
talvez desejoso, com o‘ç’ como‘e’ e o‘i’
como‘j’. Nos Inéd. Port.‘deseiosos’
276.681
12
descobridores
descubridor
descubridores
nom
nom
nom
descobrindo
descobrio
descobrir
descobrisse
descuberta
descuberto
descubertos
vb G
vb IPP
vb INF
vb CPI
vb P
vb P
vb P
descobre
descobria
descobrimdo
descobrir
vb IP
vb IPI
vb G
vb INF
2
1
9
13
2
1
2
1
3
3
1
69
3
1
2
18
199.60
370.24
199.68
419.69
400.46
372.92
69.17
DESCOBRIR
DESCOBRIR
DESCOBRIR
DESCOBRIR
DESCOBRIR
DESCOBRIR
DESCOBRIR
DESCOBRIR
DESCOBRIR
DESCOBRIR
DESCOBRIR
DESCOBRIR
DESCOBRIR
DESCOBRIR
DESCOBRIR
DESCONHECER
DESCONHECER
DESCONTAR
DESCONTAR
DESCONTAR
DESCONTAR
DESCONTENTAR
DESCONTENTAR
DESCONTENTE
DESCONTENTE
DESCRENÇA
DESCRENÇA
DESCRER
DESCRER
DESCRER
DESCRER
DESCULPAÇÃO
DESCULPAÇÃO
DESCULPAR
DESCULPAR
DESCULPAR
DESCULPAR
DESCULPAR
DESCULPAR
DESDIZER
DESDIZER
DESDIZER
DESDIZER
DESDIZER
DESDIZER
DESEJADOR
DESEJADOR
DESEJAR
DESEJAR
DESEJAR
DESEJAR
DESEJAR
DESEJAR
DESEJAR
DESEJAR
DESEJAR
DESEJAR
DESEJAR
DESEJAR
DESEJAR
DESEJAR
DESEJAR
DESEJAR
DESEJAR
DESEJAR
DESEJAR
DESEJAR
DESEJAR
descobriram
descobririã
descuberta
descuberto
descubertos
descubra
descubrimdo
descubrindo
descubrio
descubrir
descubriram
descubrissẽ
descubryr
descubryssem
escubrio
vb IPP
vb C
vb P
vb P
vb P
vb CP
vb G
vb G
vb IPP
vb INF
vb IPP
vb CPI
vb INF
vb CPI
vb IPP
desconheçeo
vb IPP
2
1
5
1
13
1
1
1
2
12
2
1
1
1
1
274.646
1
4
descontado
descontando
descontavom
vb P
vb G
vb IPI
1
1
2
456.43
321.66
120.24-25
descontentaria
vb C
1
175.49
descomtemte
adj
1
descreença
nom
1
596.93
1
2
1
243.700
1
265.18
1
1
1
561.1
561.9
504.48
4
descreuda
descreudos
descrida
vb P
vb P
vb P
desculpaçom
nom
3
descullpar
desculpar
desculpasse
vb INF
vb INF
vb CPI
descullpando
vb G
1
6
desdigo
desdisse
desdizees
desdizer
disdisserom
vb IP
vb IPP
vb IP
vb INF
vb IPP
desejador
nom
1
1
1
2
1
492.37
555.1
492.36
492.38
224.25
1
18
desegei
deseja
desejaaes
desejado
desejam
desejamos
desejando
desejar
desejava
desejavom
deseje
vb IPP
vb IP
vb IP
vb P
vb IP
vb IP
vb G
vb INF
vb IPI
vb IPI
vb CP
deseja
desejada
desejais
desejam
desejamdo
desejamos
desejar
desejasse
vb IP
vb P
vb IP
vb IP
vb G
vb IP
vb INF
vb CPI
1
2
1
1
2
1
2
1
4
2
1
87
3
1
4
7
3
1
2
2
291.53
12.48
441.70
594.41
91.4
483.20-21
237.19
194.43
359.124
266.29
223.16
DESEJAR
DESEJAR
DESEJAR
DESEJAR
DESEJAR
DESEJAR
DESEJO
DESEJO
DESEJO
DESEJO
DESEJO
DESEJOSO
DESEJOSO
DESEJOSO
DESEJOSO
DESEJOSO
DESEJOSO
DESEJOSO
DESEJOSO
DESEMBARCAR
DESEMBARCAR
DESEMBARCAR
DESEMBARGADAMENTE
DESEMBARGADAMENTE
DESEMBARGAR
DESEMBARGAR
DESEMBARGAR
DESEMBARGAR
DESEMBARGAR
DESEMBARGAR
DESEMBARGO
DESEMBARGO
DESEMBARGO
DESEMPACHADO
DESEMPACHADO
desemparar, desemparar
desemparo, desemparo
DESENCAMINHAR
DESENCAMINHAR
DESENCARREGAMENTO
DESENCARREGAMENTO
DESENCARREGAR
DESENCARREGAR
DESENFADAMENTO
DESENFADAMENTO
DESENFADAMENTO
DESENFADAMENTO
DESENFADAMENTO
DESENFADAMENTO
DESENVOLVER
DESENVOLVER
DESENVOLVER
DESENVOLVER
DESERDAR
DESERDAR
DESERTO
DESERTO
DESERTO
DESERTO
DESESPERANÇA
DESESPERANÇA
DESESPERAR
DESESPERAR
DESESPERAR
DESESPERAR
DESFALECER
DESFALECER
DESFALECER
desejava
desejavã
desejavais
desejavam
desejavão
desejo
vb IPI
vb IPI
vb IPI
vb IPI
vb IPI
vb IP
desejo
desejos
nom
nom
desejos
nom
22
8
1
3
3
27
37
35
2
1198.31
359.129
1
4
desejoso
desejosos
desejosso
adj
adj
adj
desejosa
desejoso
desejosos
adj
adj
adj
desembarcarom
desembarcou
vb IPP
vb IPP
desembargadamente
adv
2
1
1
204.24
483.11
280.37
13
2
2
9
2
1
1
301.54
418.37
1
548.42
4
1
1
2
1
131.60
4.40-41
589.3
233.61
54.39-40
9
desembargado
desembargados
desembargando
desembargar
desembargou
vb P
vb P
vb G
vb INF
vb IPP
desembargo
desembargos
nom
nom
2
1
213.12
380.30
desempachada
cf. DESAMPARAR
cf. DESAMPARO
adj vb
1
518.33
desencaminhar
vb INF
1
199.76
desencarregamento
nom
2
281.70
desencarregar
vb INF
1
281.57
3
3
4.52
4.37
3
vb IP
6
desenfadamento
desenfadamentos
nom
nom
desẽfadamemto
desemfadamemto
nom
nom
1
2
desenvolvia
vb IPI
1
desemvolvessẽ
vb CPI
1
deserdaria
vb C
3
1
348.43-44
336.41
4
deserta
deserto
desertos
adj
nom
nom
1
2
1
desesperamça
nom
1
desesperarom
vb IPP
1
desesperada
vb P
521.61
1
3
desfalleceo
desfallecerom
vb IPP
vb IPP
1
1
4.25
304.41
DESFALECER
DESFALECER
DESFALECER
DESFALECER
DESFALECER
DESFALECER
DESFALECER
DESFALECIMENTO
DESFALECIMENTO
DESFAZER
DESFAZER
DESFAZER
DESFAZER
DESFAZER
DESFAZER
DESFAZER
DESFAZER
DESFAZER
DESFAZER
DESFAZER
DESFAZIMENTO
DESFAZIMENTO
DESFECHAR
DESFECHAR
DESFECHAR
DESFECHAR
DESFECHAR
DESFRALDAR
DESFRALDAR
DESFRALDAR
DESGARRADO
DESGARRADO
DESIGUAL
DESIGUAL
DESIGUALEZA
DESIGUALEZA
DESMANHO
DESMANHO
DESMEMBRAR
DESMEMBRAR
DESMEMBRAR
DESMESURADO
DESMESURADO
DESNATURAMENTO
DESNATURAMENTO
DESNATURAR
DESNATURAR
DESNATURAR
DESNATURAR
DESNATURAR
DESNATURAR
DESNATURAR
DESNUDAR
DESNUDAR
DESOBEDIÊNCIA
DESOBEDIÊNCIA
DESONESTO
DESONESTO
DESONESTO
DESONESTO
DESONRA
DESONRA
DESONRA
DESONRADO
DESONRADO
DESONRAR
DESONRAR
DESONRAR
desfalleçesse
vb CPI
1
173.7
7
desfalleçe
desfalleçemdo
desfalleçia
desfalleçiam
desfalleeçe
vb IP
vb G
vb IPI
vb IPI
vb IP
desfallecimento
nom
2
1
2
1
1
2
284.36
540.84
203.22
200.87
219.13
220.26
377.52
161.12
405.17
11
desfaça
desfazendo
desfazer
desfazia
desfaziam
desfeita
desfez
desfezessem
vb CP
vb G
vb INF
vb IPI
vb IPI
vb P
vb IPP
vb CPI
1
1
2
3
1
1
1
1
desfazer
vb INF
2
desfazimento
nom
3
322.94
desfechou
vb IPP
1
266.26
2
desfechar
desfechava
vb INF
vb IPI
1
1
desfalldrar
defalldrar
vb INF
vb INF
1
1
desgarrados
adj vb
1
desyguall
adj
6
desygualleza
nom
3
desmanho
nom
2
‘soltar ao vento, abrir’
354.239
215.14
‘extraviado, separado’
251.20-21
1
181.181
‘desordem’
66.29
2
desmembrarã
desmembrara-nos
vb IPP
vb IPP
1
1
302 . 1328
desmesuradas
adj
2
268.30
desnaturamentos
nom
1
584.98
586.33
587.77
566.40
587.76-77
5
desnaturar
desnaturariam
desnaturassem
desnaturavom
vb INF
vb C
vb CPI
vb IPI
1
1
2
1
desnaturam
vb IP
1
desnuavã
vb IPI
1
desobidiemçia
nom
1
3
desonesta
desonestas
desonestos
adj
adj
adj
desonrra
desonrras
nom
nom
desonrrada
adj
1
1
1
198.37
214.36
230.81
10
1
39.8
415.73
1
355.12
1
1
66.34-35
358.88
11
2
desonrradas
desonrrar
vb P
vb INF
DESONRAR
DESONRAR
DESORDENAR
DESORDENAR
DESORDENAR
DESORDENAR
DESORDENAR
DESORDENAR
DESORDENAR
DESORDENAR
DESOREDENADO
DESOREDENADO
DESOREDENADO
DESOREDENADO
DESPACHADAMENTE
DESPACHADAMENTE
DESPACHADAMENTE
DESPACHADAMENTE
DESPACHAR
DESPACHAR
DESPACHAR
DESPACHAR
DESPACHAR
DESPACHAR
DESPACHAR
DESPACHAR
DESPEDAÇAR
DESPEDAÇAR
DESPEDIR
DESPEDIR
DESPEDIR
DESPEDIR
DESPEDIR
DESPEITO
DESPEITO
DESPEITO
DESPEJADAMENTE
DESPEJADAMENTE
DESPEJAR
DESPEJAR
DESPEJAR
DESPEJAR
DESPENDER
DESPENDER
DESPENDER
DESPENDER
DESPENDER
DESPENDER
DESPENDER
DESPENDER
DESPENDER
DESPENDER
DESPENDER
DESPENDER
DESPENDER
DESPENDER
despensaçom
DESPERCEBER
DESPERCEBER
DESPERCEBER
DESPERCEBER
DESPERCEBIDO
DESPERCEBIDO
DESPERCEBIMENTO
DESPERCEBIMENTO
DESPESA
DESPESA
DESPESA
desomrra
vb IP
5
2
desordenar
desordenarem
vb INF
vb INFL
1
1
143.21
145.76
desordenado
desordenar
desordenara
desordenou
vb P
vb INF
vb IP+
vb IPP
desordenada
desordenadas
desordenados
adj
adj
adj
1
1
1
443.13
594.46
193.7
despachadamente
adv
1
54.41
despachadamemte
adv
1
despachadas
vb P
4
1
1
1
1
3
1
303.9
7
despachada
despachado
despachar
despachassẽ
despachemos
vb P
vb P
vb INF
vb CPI
vb CP
1
2
2
1
1
despẽdais
vb CP
1
despedirom
vb IPP
1
577.76
4
despedissem
despidiam
vb CPI
vb IPI
1
1
despeito
despeito
nom
nom
1
2
483.8
despejadamemte
adv
1
692.506-507
1
1
1
663.818 (cf. intr. p. 159)
1
1
1
2
1
576.39
599.18
40.31
97.19
195.16
3
despejados
despejá-lhe
despejarão
vb P
vb I
vb IPP
despendeo
despender
despendera
despendiam
despeso
vb IPP
vb INF
vb IP+
vb IPI
vb P
despemde
despemdemdo
despemder
despemderã
despemdermos
despemdesse
despemdia
cf. DISPENSAÇÃO
vb IP
vb G
vb INF
vb IPP
vb INFL
vb CPI
vb IPI
desperçeebida
desperçeebidas
desperçeebido
vb P
vb P
vb P
1
1
1
despercebida
adj
1
desperçebimemto
nom
6
8
1
1
2
1
1
1
1
3
‘distraído’
478.38
1
22
despesa
despesas
nom
nom
12
8
11.19
174.33
DESPESA
DESPESA
DESPESA
DESPESA
DESPESO
DESPESO
DESPOJAR
DESPOJAR
despor
DESPOVORAR
DESPOVORAR
DESPRAZER
DESPRAZER
DESPRAZER
DESPRAZER
DESPRAZER
DESPRAZER
DESPRAZER
DESPRAZER
DESPRAZER
DESPRAZER
DESPREZAMENTO
DESPREZAMENTO
DESPREZAR
DESSEGURAR
DESSEGURAR
DESSEGURAR
DESSEGURAR
DESSEGURAR
DESSEGURAR
DESSERVIÇO
DESSERVIÇO
DESSERVIÇO
DESSERVIÇO
DESSOTERRAR
DESSOTERRAR
DESTEMPERADO
DESTEMPERADO
DESTERRAR
DESTERRAR
DESTERRAR
DESTERRO
DESTERRO
destinta
DESTRA
DESTRA
DESTRANCAR
DESTRANCAR
DESTREZA
DESTREZA
DESTRO
DESTRO
destroir
DESTRUIÇÃO
DESTRUIÇÃO
DESTRUIÇÃO
DESTRUIÇÃO
DESTRUIÇÃO
DESTRUIR
DESTRUIR
DESTRUIR
DESTRUIR
DESTRUIR
DESTRUIR
DESTRUIR
DESTRUIR
DESTRUIR
despeza
nom
2
42.34
10
despesa
despesas
nom
nom
4
6
despeso
adj
1
despojar
cf. DISPOR
vb INF
1
despovorada
vb P
1
‘despovoar’
260.269
desprazer
despraz
desprazem
desprazeria
desprazia
desprougue
nom
vb IP
vb IP
vb C
vb IPI
vb IPP
2
2
1
2
2
3
438.26
29.56
377.62-63
53.12
361.13
209.7
desprazer
desprazerá
vb INF
vb IF
4
1
desprezamento
desprezo
nom
vb IP
2
1
deseguradas
desegurados
dessegurado
vb P
vb P
vb P
dessegurados
vb P
‘despendido’
304.34
12
6
3
1
1
1
465.10
‘estar, vir sem segurança, despreocupado’
257.14
478.36
108.25
1
8
deserviço
deserviços
desserviço
nom
nom
nom
5
2
1
dessoterravom
vb IPI
1
destemperado
adj
1
‘serviço mal prestado; desfavor, prejuízo,
transtorno’
81.15
433.11
40.23
‘retirar de sob a terra; desenterrar’
138.47
‘imoderado, descomedido’
448.28
2
desterrados
desterramdo
vb P
vb G
1
1
desterro
cf. DISTINTO
nom
1
destra
nom
1
destrancou
vb IPP
1
370.44
destreza
nom
1
502.359[358]
destro
cf. DESTRUIR
nom
3
destroição
destroyção
destruyção
estroyçã
nom
nom
nom
nom
destrohia
destroir
destroirom
destroyo
destruhiam
destruidos
destruir
destruirei
vb IPI
vb INF
vb IPP
vb IPP
vb IPI
vb P
vb INF
vb IF
7
2
2
2
1
12
1
2
2
1
1
1
1
1
270.34
283.17
177.63
138.37
466-467.54-55
92.35
465.7
246.44
DESTRUIR
DESTRUIR
DESTRUIR
DESTRUIR
DESTRUIR
DESTRUIR
DESTRUIR
DESTRUIR
DESTRUIR
DESTRUIR
DESTRUIR
DESTRUIR
DESTRUIR
DESTRUIR
DESTRUIR
DESVAIRADO
DESVAIRADO
DESVAIRADO
DESVAIRADO
DESVAIRAR
DESVAIRAR
DESVAIRAR
DESVAIRAR
DESVAIRAR
DESVAIRAR
DESVAIRAR
DESVAIRAR
DESVAIRAR
desvairo
DESVARIO
DESVARIO
DESVARIO
DESVARIO
DESVENTURA
DESVENTURA
DESVENTURA
DESVENTURA
DESVENTURA
DESVENTURA
DESVIAR
DESVIAR
DESVIAR
DESVIAR
DESVIAR
DESVIAR
DESVIAR
DESVIAR
DESVIAR
DESVIAR
DESVIAR
DESVIAR
DETENÇA
DETENÇA
DETENÇA
DETENÇA
DETENÇA
DETER
DETER
DETER
DETER
DETER
DETER
DETER
DETER
DETER
DETER
DETER
destruirem
destruissem
vb INFL
vb CPI
destroir
destroyda
destroy-llo
destroymdo
destroyr
destruirás
destruiremos
destruyda
destruydo
destruyndo
destruyr
destruyrdes
vb INF
vb P
vb INF
vb G
vb INF
vb IF
vb IF
vb P
vb P
vb G
vb INF
vb INFL
desvairadas
desvairado
desvairados
adj
adj
adj
1
1
66.51
466.51
13
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
425.927[924]
27
21
2
4
2
desvairam
desvairar
vb IP
vb INF
1
1
desvairadas
desvairado
desvairados
desvayradas
desvayrados
cf. DESVARIO
vb P
vb P
vb P
vb P
vb P
4
1
1
1
2
desvairo
nom
7
desvairo
nom
6.101
83.83
187.2
‘fazer cair em desvairo, causar alucinações a;
alucinar, endoidecer’
146.85
15.7
9
‘insensatez, loucura’
180.48
1
3
desaventuira
desaventura
nom
nom
2
1
desavemtura
desavemturas
nom
nom
desviados
desviar
desviarom
desviasse
desviava
vb P
vb INF
vb IPP
vb CPI
vb IPI
desviamdo
desviaram
desviasse
desvio-se
desviou
vb G
vb IP+
vb CPI
vb IPP
vb IPP
3
1
1
1
2
deteença
nom
9
detemça
detemças
nom
nom
deteendo
detehudo
deteve
deteverom
detevessem
vb G
vb P
vb IPP
vb IPP
vb CPI
detemdo
deter
deterẽ
deterem
vb G
vb INF
vb INFL
vb INFL
414.32
273.19
4
3
1
8
1
4
1
1
1
157.9
252.47
216.42
23.59
246.31
8
366542
‘detenção’
249.4
6
5
1
7
1
1
1
3
1
23
2
6
1
1
135.61
471.12
83.57
74.43
440.41
DETER
DETER
DETER
DETER
DETER
DETER
DETERMINAÇÃO
DETERMINAÇÃO
DETERMINAÇÃO
DETERMINADAMENTE
DETERMINADAMENTE
DETERMINAR
DETERMINAR
DETERMINAR
DETERMINAR
DETERMINAR
DETERMINAR
DETERMINAR
DETERMINAR
DETERMINAR
DETERMINAR
DETERMINAR
DETERMINAR
DETERMINAR
DETERMINAR
DETERMINAR
DETERMINAR
DETERMINAR
DETERMINAR
DETERMINAR
DETERMINAR
DETERMINAR
DETERMINAR
devaçom
DEVAGAR
DEVAGAR
DEVASSA
DEVASSA
DEVER
DEVER
DEVER
DEVER
DEVER
DEVER
DEVER
DEVER
DEVER
DEVER
DEVER
DEVER
DEVER
DEVER
DEVER
DEVER
DEVER
DEVER
DEVER
DEVER
DEVER
DEVER
DEVER
DEVER
DEVER
DEVER
DEVER
DEVER
DEVER
DEVER
deteve
deteveram
deteverẽ
detevesse
detheudo
detinhã
vb IPP
vb IPP
vb CF
vb CPI
vb P
vb IPI
detreminação
detriminação
nom
nom
detremynadamemte
adv
8
1
1
1
1
1
366534
3
2
1
1
18
determinadas
determinado
determinar
determinarom
determinasse
determinou
vb P
vb P
vb INF
vb IPP
vb CPI
vb IPP
1
2
1
1
1
12
determinadas
determinado
determinar
determinou
detreminada
detreminado
detreminar
detreminarã
detreminarão
detremino
detreminou
detremynada
detremynarã
detremynou
cf. DEVOÇÃO
vb P
vb P
vb INF
vb IPP
vb P
vb P
vb INF
vb IPP
vb IPP
vb IP
vb IPP
vb P
vb IPP
vb IPP
1
1
1
1
1
3
2
2
3
1
2
1
1
2
devagar
adv
1
devassa
nom
407.68
152.85
343.19
397.68
311.11
23.71
22
2
258.25
9
1
12
3
1
2
2
3
2
1
23
10
2
3
2
1
28.38
505.67
11.5
146.100
388.94
‘deverá’ 357.78; 411.59
511.67
238.29
141.12
514.51
32.25
8.147
171.51
78.45
273.22
314.85
1
3
23
8
1
10
6
6
2
1
1
1
192.438
77
deve
devee
devees
devem
devemos
devera
deveram
deverees
deverom
devesse
devia
deviam
devido
deviees
devo
devuda
vb IP
vb IP
vb IP
vb IP
vb IP
vb IF
vb IPP
vb IP+
vb IPP
vb CPI
vb IPI
vb IPI
vb P
vb IPI
vb IP
vb P
deva
devamos
deve
devẽ
devees
deveis
devem
devemos
devera
devereys
deves
devês
vb CP
vb CP
vb IP
vb IP
vb IP
vb IP
vb IP
vb IP
vb IP+
vb IF
vb IP
vb IP
111
DEVER
DEVER
DEVER
DEVER
DEVER
DEVER
DEVER
DEVER
DEVER
DEVER
DEVER
DEVER
DEVER
DEVER
DEVIDO
DEVIDO
devisa
DEVISADO
DEVISADO
DEVISADO
devisam, -som
devisar
DEVOÇÃO
DEVOÇÃO
DEVOÇÃO
DEVOÇÃO
DEVOÇÃO
DEVOTO
DEVOTO
DEVOTO
DEVOTO
DEZEMBRO
DEZEMBRO
DEZEMBRO
DEZEMBRO
DIA
DIA
DIA
DIA
DIA
DIA
DIABO
DIABO
DIANTEIRA
DIANTEIRA
DIANTEIRO
DIANTEIRO
DIANTEIRO
DIANTEIRO
DIANTEIRO
DIANTEIRO
DIANTEIRO
DIANTEIRO
DIFERENÇA
DIFERENÇA
DIFERENÇA
DIGNIDADE
DIGNIDADE
DIGNIDADE
DIGNIDADE
DIGNIDADE
DIGNIDADE
DIGNO
DIGNO
DIGNO
DIGNO
DIGNO
DIGNO
devessem
devia
deviã
deviaes
deviais
deviam
devião
devido
devies
devo
diverã
divida
dividas
divido
vb CPI
vb IPI
vb IPI
vb IPI
vb IPI
vb IPI
vb IPI
vb P
vb IPI
vb IP
vb IPP
vb P
vb P
vb P
devida
cf. DIVISA
adj
1
20
5
1
2
4
1
5
1
3
1
1
1
2
1
411.57
2
3
‘combinado’
418.31
203.11
1
592.29
5
devisadas
devisados
cf. DIVISÃO
cf. DIVISAR
devaçom
nom
2
devação
devoção
nom
nom
1
1
devoto
nom
1
devotas
nom
1
dezembro
nom
2
Dezembro
nom
395.15
400.54
1
300
dia
dias
nom
nom
175
125
12.44
3.4
dia
dias
nom
nom
268
154
diabo
nom
1
deanteira
nom
1
22.26
deanteiro
adj
1
351.15
422
15
diamteira
diamteiros
diamteyra
diamteyras
diamteyros
nom
nom
nom
nom
nom
deferemça
diferemça
nom
nom
dinidade
dinidades
nom
nom
denydades
dinydade
nom
nom
digna
digno
dignos
dina
dinas
adj
adj
adj
adj
adj
8
1
4
1
1
2
1
1
4
2
2
2
1
1
29
2
7
2
4
7
392.40
391.20
DIGNO
DIGNO
DILIGÊNCIA
DILIGÊNCIA
DINHEIRO
DINHEIRO
DINHEIRO
DINHEIRO
DINHEIRO
DINHEIRO
dinidade
DIRECTO
DIRECTO
DIRECTO
DIREITAMENTE
DIREITAMENTE
DIREITAMENTE
DIREITAMENTE
DIREITAMENTE
DIREITAMENTE
DIREITO
DIREITO
DIREITO
DIREITO
DIREITO
DIREITO
DIREITO
DIREITO
DIREITO
DIREITO
DIREITO
DIREITO
DIREITO
DIREITO
DIREITO
DIREITO
DISCIPLINA
DISCIPLINA
DISCIPLINA
DISCÍPULO
DISCÍPULO
DISCÓRDIA
DISCÓRDIA
DISCÓRDIA
DISCÓRDIA
DISCÓRDIA
DISCORRER
DISCORRER
DISCORRER
DISCRETO
DISCRETO
DISCRETO
DISCRETO
DISCRETO
DISCRETO
DISCRETO
DISCRIÇÃO
DISCRIÇÃO
DISCRIÇÃO
DISCRIÇÃO
DISCRIÇÃO
DISPARAR
DISPARAR
DISPARAR
DISPARAR
DISPENSAÇÃO
dino
dinos
adj
adj
deligemçia
nom
6
1
5
59
dinheiro
dinheiros
nom
nom
dinheiro
dinheiros
cf. DIGNIDADE
nom
nom
dereito
dereita
adj
adj
dereitamente
adv
7
52
181.61
6.84
10
8
2
6
2
4
252.31
141.18
4
370.39
20
dereitamemte
dereytamemte
dereytamẽte
adv
adv
adv
17
2
1
dereita
direita
dereita
dereito
dereito
adj
adj
adj
adj
nom
4
1
1
2
36
dereito
dereito
dereitos
dereitos
adv
adv
adj
nom
1
5
2
8
dereita
dereito
dereitos
dereyta
direyto
adj
nom
nom
adj
nom
deçeplina
deçiplina
nom
nom
deçipullos
nom
60
‘por oposição a esquerda’ 22.38;
‘por oposição a esquerda’ 549.57
correcto, justo’ 599.20
‘correcto, justo’ 195.64
‘privilégio, regalia; prerrogativa legal; direcção’
7.135
‘bem, da maneira esperada’ 16.45
‘em direcção a’ 129.22
‘correcto, justo’ 551.123
‘privilégio, regalia; prerrogativa legal; direcção’
5.73
41
15
17
7
1
1
3
2
1
1
5
discordia
discordias
nom
nom
discordia
nom
4
1
242.38
393.65
3
2
descorrera
descorreram
vb IP+
vb IP+
discreta
discreto
discretos
adj
adj
adj
discreto
discretos
adj
adj
discriçom
nom
1
1
4
2
1
1
279.9
390.152
395.7
2
1
1
2
5
descriçam
descrição
nom
nom
desparou
disparamos
disparassẽ
vb IPP
vb IP
vb CPI
2
3
3
1
1
1
10
165.5
DISPENSAÇÃO
DISPENSAÇÃO
DISPOR
DISPOR
DISPOR
DISPOR
DISPOR
DISPOR
DISPOR
DISPOR
DISPOR
DISPOR
DISPOR
DISPOR
DISPOR
DISPOSIÇÃO
DISPOSIÇÃO
DISSIMULAÇÃO
DISSIMULAÇÃO
DISTINTO
DISTINTO
DITADO
DITADO
DITAR
DITAR
DITO
DITO
DITO
DITO
DITO
DITO
diveda, -o
DIVERSO
DIVERSO
DIVERSO
DÍVIDA
DÍVIDA
DÍVIDA
DÍVIDA
DÍVIDO
DÍVIDO
DÍVIDO
DÍVIDO
DIVINAL
DIVINAL
DIVINAL
DIVINAL
DIVINO
DIVINO
DIVINO
DIVINO
DIVISA
DIVISA
DIVISA
DIVISA
DIVISÃO
DIVISÃO
DIVISÃO
DIVISÃO
DIVISÃO
DIVISÃO
DIVISAR
DIVISAR
DIVISAR
DIVISAR
DIVISAR
DIVISAR
DIVISAR
despensaçom
despenssaçom
nom
nom
despos
desposessemos
desposta
desposto
despostos
despus
vb IPP
vb CPI
vb P
vb P
vb P
vb IPP
1
9
341.52
174.41-42
1
1
3
4
2
1
483.968[967]
181.179
1
1
363.55
357.71
12
2
despostas
despostos
vb P
vb P
dispoem
dispomde
vb IP
vb I
1
1
despusyçam
nom
1
dessymulação
nom
1
destinta
adj
2
ditado
nom
3
548.46
‘título de propriedade’
236.34
ditará
vb IF
1
284879
2
[169]
dita
ditas
dito
ditos
ditos
cf. DIVIDA, -O
adj
adj
adj
adj
nom
33
3
[86]
42
5
diversas
diversos
adj
adj
diveda
divedas
divida
nom
nom
nom
divedo
divedos
divido
nom
nom
nom
devinall
divinall
divynall
adj
adj
adj
devynas
divino
divinos
adj
adj
adj
1
1
1
devisa
nom
1
devisa
nom
43.67
207.58
12.25. Cf. DIZER
32.31
‘sentença, opinição’ 200.80
3
1
2
5
3
1
1
17
6
9
2
41.10
43.56
313.81
‘obrigação, parentesco de sangue’
28.32
12.27
340.39
5
1
3
1
3
465,24
4
5
devisom
devisam
nom
nom
devisão
devisões
nom
nom
devisadas
devisado
devisados
devisando
devisarom
divisadas
vb P
vb P
vb P
vb G
vb IPP
vb P
4
1
387.52
67.73
3
2
1
23
3
12
2
1
3
1
‘combinar, marcar’
43.75
12.44
286.108
308.40
77.22
162.25
DIVISAR
DIVISAR
DIVISAR
DIVISAR
DIVISO
DIVISO
DIZER
DIZER
DIZER
DIZER
DIZER
DIZER
DIZER
DIZER
DIZER
DIZER
DIZER
DIZER
DIZER
DIZER
DIZER
DIZER
DIZER
DIZER
DIZER
DIZER
DIZER
DIZER
DIZER
DIZER
DIZER
DIZER
DIZER
DIZER
DIZER
DIZER
DIZER
DIZER
DIZER
DIZER
DIZER
DIZER
DIZER
DIZER
DIZER
DIZER
DIZER
DIZER
DIZER
DIZER
DIZER
DIZER
DIZER
DIZER
DIZER
DIZER
DIZER
DIZER
DIZER
DIZER
DIZER
DIZER
DIZER
DIZER
DIZER
DIZER
DIZER
DIZER
divisou
vb IPP
1
508.34
2
devisassem
devisava
vb CPI
vb IPI
deviso
adj
1
1
1
[1144]
dezia
deziam
diga
digaaes
digam
digamos
digo
diguaaes
dirá
direi
diremos
diria
diriam
disesse
disse
dissemos
disser
dissera
disseram
disserees
disserom
dissesse
dissessem
dissestes
ditas
dito
ditos
dixe
diz
dizee
dizees
dizem
dizemos
dizendo
dizer
dizerdes
dizerem
dizermos
dizer-vos-hiam
dizia
diziam
diziees
vb IPI
vb IPI
vb CP
vb CP
vb CP
vb CP
vb IP
vb CP
vb IF
vb IF
vb IF
vb C
vb C
vb CPI
vb IPP
vb IPP
vb CF
vb IP+
vb IPP
vb IP+
vb IPP
vb CPI
vb CPI
vb IPP
vb P
vb P
vb P
vb IPP
vb IP
vb I
vb IP
vb IP
vb IP
vb G
vb INF
vb INFL
vb INFL
vb INFL
vb C
vb IPI
vb IPI
vb IPI
dezee
dezei
dezeis
dezemdo
dezemo-llo
dezemos
dezendo
dezer
dezerẽ
dezey
dezia
deziã
deziam
diga
digaes
digais
digam
digamos
vb I
vb I
vb IP
vb G
vb IP
vb IP
vb G
vb INF
vb INFL
vb I
vb IPI
vb IPI
vb IPI
vb CP
vb CP
vb CP
vb CP
vb CP
24
18
5
5
5
6
21
1
1
4
4
2
1
3
316
60
3
17
1
1
75
20
4
7
8
[86]
2
3
8
9
14
57
7
149
142
1
2
1
1
15
34
1
831
1
1
8
45
1
8
1
55
2
4
10
15
14
7
2
2
1
1
101.20
124.30
12.50
78.46
101.17
157.15
78.58
511.54
492.26
213.22
47.74
81.14
42.47
336.52
20.32
11.3
142.27
79.54
402.91
492.41
21.10
13.70
223.6
275.9
31.13
3.14. Cf. DITO
344.44
431.61
28.23
150.4
225.63
13.76
6.69
7.122
11.4
12.52
420.91
47.65
276.38
4.44
19.14
255.125
DIZER
DIZER
DIZER
DIZER
DIZER
DIZER
DIZER
DIZER
DIZER
DIZER
DIZER
DIZER
DIZER
DIZER
DIZER
DIZER
DIZER
DIZER
DIZER
DIZER
DIZER
DIZER
DIZER
DIZER
DIZER
DIZER
DIZER
DIZER
DIZER
DIZER
DIZER
DIZER
DIZER
DIZER
DIZER
DIZER
DIZER
DÍZIMA
DÍZIMA
DÍZIMA
DÍZIMO
DÍZIMO
DÓ
DÓ
DÓ
DÓ
DOAÇÃO
DOAÇÃO
DOAÇÃO
DOAÇÃO
DOADO
DOADO
DOAIRO
DOAIRO
DOBRA
DOBRA
DOBRA
DOBRADO
DOBRADO
DOBRADO
DOBRADO
DOBRAR
DOBRAR
DOBRAR
DOBRAR
DOBRAR
DOBRAR
digas
digo
digo-vo-llo
di-me
dirã
diremos
direy
diria
diriam
disemos
disse
dissemos
disser
dissera
disserã
disseram
disserão
disserõ
disserom
dissesse
dissessem
dita
dito
ditos
diz
dize
dizẽ
dizee
dizem
dizemdo
dizer
dizes
dizey
dygamos
dysse
dysserã
dysseram
vb CP
vb IP
vb IP
vb I
vb IF
vb IF
vb IF
vb C
vb C
vb IPP
vb IPP
vb IPP
vb CF
vb IP+
vb IP+
vb IPP
vb IPP
vb IPP
vb IPP
vb CPI
vb CPI
vb P
vb P
vb P
vb IP
vb IP
vb IP
vb I
vb IP
vb G
vb INF
vb IP
vb I
vb CP
vb IPP
vb IPP
vb IPP
2
15
1
1
1
5
4
3
2
1
340
34
1
21
45
67
5
1
1
6
2
13
20
1
33
2
5
1
5
3
5
1
1
1
1
2
1
dizima
dizimas
nom
nom
5
1
5.80
317.7
dizimo
nom
1
305.69
doo
nom
12
66.34
doo
vb IP
699.675
450.169
6
4
4
doaçam
doaçom
doaçoões
nom
nom
nom
2
1
1
181.56
206.23
3.20
doado
adj
1
doairo
nom
602.40
‘donaire (graça no manejo do corpo; gesto
distinto)’
243.61
‘antiga moeda’
86.42
5.74
‘múltiplo’
359.125
4.28
144.31
1
33
dobra
dobras
nom
nom
dobrada
dobradas
dobrado
adj
adj
adj
dobra
dobram
dobramdo
dobrar
dobraram
vb IP
vb IP
vb G
vb INF
vb IPP
4
29
6
1
1
4
23
1
1
2
3
1
DOBRAR
DOBRAR
DOBRAR
DOBRAR
DOBRAR
DOBREL
DOBREL
DOCE
DOCE
DOCE
DOÇURA
DOÇURA
DOENÇA
DOENÇA
DOENTE
DOENTE
DOENTE
DOENTE
DOENTE
DOENTE
DOER
DOER
DOER
DOER
DOER
DOER
DOESTAR
DOESTAR
DOESTO
DOESTO
DOROSAMENTE
DOROSAMENTE
DOLOROSO
DOLOROSO
DOLOROSO
DOLOROSO
DOLOROSO
DOLOROSO
DOM
DOM
DOM
DOM
DOM
DOMA
DOMA
DOMA
DOMINGO
DOMINGO
DOMINGO
DOMINGO
DOMINGO
DOMINGO
DONA
DONA
DONA
DONA
DONA
DONO
DONO
DONO
DONZELA
DONZELA
DONZELA
DONZELA
DONZELA
DOR
DOR
DOR
dobrarão
dobras
dobrassẽ
dobrava
dobrou
vb IPP
vb IP
vb CPI
vb IPI
vb IPP
1
11
1
1
1
dobrell
nom
1
‘bornal’ (?)
419.794[791]
doce
doces
adj
adj
1
3
242.52
363.54
doçura
nom
2
doença
nom
4
2
9
doente
doentes
adj
nom
7
2
199.71
144.33
doemte
doemtes
nom
nom
doees
doer
dohiam
vb CP
vb INF
vb IPI
1
1
1
doyam
vb CP
1
doestar
vb INF
1
doesto
nom
4
dorosamemte
adv
1
‘dolorosamente’
527.988[987]
doorosa
adj
1
372.95
3
2
1
3
214.24
594.40
488.23
‘lamentar’
378.827
‘insultar’
379.861
7
dorosa
doroso
dorosos
adj
adj
adj
dom
nom
1
4
2
1433 3.2
416
dõ
dom
nom
nom
domaa
domaas
nom
nom
domingo
nom
21
395
5
2
3
‘semana’
577.67
170.29
5
37.4
14
domimgo
domingo
domymgo
nom
nom
nom
dona
donas
nom
nom
dona
nom
9
4
1
266
249
17
21.19
58.22
36
16
dono
donos
nom
nom
donzella
donzellas
nom
nom
domzella
nom
4
12
272.41
9.174
2
12
229.52
58.22
14
3
13
door
doores
nom
nom
9
3
220.37
138.52
DOR
DOR
DOR
DOR
DORIDAMENTE
DORIDAMENTE
DORIDO
DORIDO
DORIDO
DORIDO
DORIDO
DORIDO
DORMIR
DORMIR
DORMIR
DORMIR
DORMIR
DORMIR
DORMIR
DORMIR
DORMIR
DORMIR
DORMIR
DORMIR
DORMIR
DORMIR
DORMIR
DORMIR
DORMIR
DORMIR
DORMIR
DORMIR
DORMIR
DORMIR
DORMIR
DOTE
DOTE
DOURADO
DOURADO
DOUTOR
DOUTOR
DOUTOR
DOUTOR
DOUTOR
DOUTOR
DOUTRINA
DOUTRINA
DOUTRINA
DOUTRINA
dovidar
dovidosa
DUCADO
DUCADO
DULCIDÃO
DULCIDÃO
DUQUE
DUQUE
DUQUE
DUQUE
DUQUE
DUQUESA
DUQUESA
DURAÇÃO
DURAÇÃO
DURAÇÃO
DURAR
DURAR
DURAR
dor
nom
1
134.46
6
door
dor
nom
nom
dorydamẽte
adv
1
5
1
5
dooridas
doorido
doridas
adj
adj
adj
dorido
adj
3
1
1
135.56
372.109
373.114
1
29
dormia
dormiam
dormindo
dormio
dormir
dormira
dormirom
dormisse
vb IPI
vb IPI
vb G
vb IPP
vb INF
vb IP+
vb IPP
vb CPI
8
2
3
2
8
1
2
3
355.10
370.53
353.48
366.26
59.58
209.6
424.28-29
200.85
dormia
dormiam
dormimdo
dormindo
dormir
dormyã
dormyam
dormyndo
dormyr
dormyssẽ
durmio
durmiram
durmyssẽ
vb IPI
vb IPI
vb G
vb G
vb INF
vb IPI
vb IPI
vb G
vb INF
vb CPI
vb IPP
vb IPP
vb CPI
1
1
2
1
4
1
1
1
1
2
1
1
1
dote
nom
2
‘bem para o nubente’
330.38
dourados
adj
2
142.38
8
1
183.127
397.64
18
9
doutor
doutores
nom
nom
doutor
doutores
nom
nom
4
2
doutrina
nom
1
doutrina
cf. DUVIDAR
cf. DUVIDOSA
nom
1
ducado
nom
5
25.22
dulcidom
nom
1
227.9
duque
nom
64
17.15
6
220.27
9
duque
duques
nom
nom
duquesa
nom
7
2
1
2
duraçõ
duraçom
nom
nom
durando
durar
vb G
vb INF
1
1
30
10
1
327.55
361.19
DURAR
DURAR
DURAR
DURAR
DURAR
DURAR
DURAR
DURAR
DURAR
DURAR
DURAR
DURAR
DURAR
DURAR
DURAR
DURAR
DURAR
DURO
DURO
DURO
DÚVIDA
DÚVIDA
DÚVIDA
DUVIDAR
DUVIDAR
DUVIDAR
DUVIDAR
DUVIDAR
DUVIDAR
DUVIDAR
DUVIDAR
DUVIDAR
DUVIDAR
DUVIDAR
DUVIDAR
DUVIDAR
DUVIDAR
DUVIDAR
DUVIDAR
DUVIDAR
DUVIDAR
DUVIDAR
DUVIDAR
DUVIDAR
DUVIDOSO
DUVIDOSO
DUVIDOSO
DUVIDOSO
DUVIDOSO
DUVIDOSO
DUVIDOSO
DUVIDOSO
DUVIDOSO
DUVIDOSO
DÚZIA
DÚZIA
ẼADER
ẼADER
ẼADER
ẼADER
ẼADER
ECLESIÁSTICO
ECLESIÁSTICO
ECLESIÁSTICO
ECLIPSE
ECLIPSE
ECLIPSE
ECLIPSE
durara
durarem
durarom
durassem
durava
dure
durou
vb IP+
vb INFL
vb IPP
vb CPI
vb IPI
vb CP
vb IPP
duramdo
durão
durar
durará
durarã
durarão
durasse
duravão
durou
vb G
vb IP
vb INF
vb IF
vb IPP
vb IPP
vb CPI
vb IPI
vb IPP
duro
duras
adj
adj
duvida
duvidas
nom
nom
dovida
dovidaaes
dovidava
dovidavom
dovidou
duvidando
duvidar
duvidasse
duvidava
duvidavam
duvidavom
duvidees
duvidou
vb IP
vb IP
vb IPI
vb IPI
vb IPP
vb G
vb INF
vb CPI
vb IPI
vb IPI
vb IPI
vb CP
vb IPP
duvida
duvidar
duvidara
duvidarão
duvideys
duvydeys
vb IP
vb INF
vb IP+
vb IPP
vb CP
vb CP
dovidosa
duvidosa
adj
adj
duvidosa
duvidosas
duvidoso
duvidosos
duvydosa
duvydosas
adj
adj
adj
adj
adj
adj
duzeas
nom
1
1
3
2
1
1
10
411.64
23.58
334.47-48
318.40
149.3
597.130
57.4
33
4
1
5
1
1
3
3
1
14
174.28
2
1
1
32.30
308.37
12
7
23.64
157.7
1
1
4
1
1
3
1
1
4
1
1
1
1
540.86
540.91-92
178.37
258.45
502.22
49.18
548.38
538.42
83.65
102.41
389137
213.3
82.33
19
21
14
9
1
1
1
1
1
2
1
1
502.34
243.71
17
5
5
2
3
1
1
1
1
1
1
1
105.16
‘acrescentar’
357.73
357.57
236.39
356.26
2
1
183.113
287.114
1
1
2
402.88
402.92
402.93
4
emadeo
emhade
emhadiam
enhadia
vb IPP
vb IP
vb IPI
vb IPI
ecclesiastica
ecclesiasticas
adj
adj
eclipse
eclipses
eclipsi
nom
nom
nom
3
4
EDIFÍCIO
EDIFÍCIO
EFEITO
EFEITO
EFEITO
ẽfimdo
egreja
ÉGUA
ÉGUA
ÉGUA
EIRADO
EIRADO
EIRADO
EIVADO
EIVADO
el-begue
ELCHE
ELCHE
ELEGER
ELEGER
ELEGER
ELEGER
ELEGER
ELEGER
ELEGER
ELEGER
ELEGER
ELEGER
ELEGER
ELEGER
ELEGER
ELEIÇÃO
ELEIÇÃO
ELEITO
ELEITO
ELEITO
EL-REI
EL-REI
EMANQUECER
EMANQUECER
EMBAIXADA
EMBAIXADA
EMBAIXADA
EMBAIXADA
EMBAIXADA
EMBAIXADA
EMBAIXADA
EMBAIXADA
EMBAIXADOR
EMBAIXADOR
EMBAIXADOR
EMBAIXADOR
EMBAIXADOR
EMBAIXADOR
EMBAIXADOR
EMBAIXADOR
EMBARATAR
EMBARATAR
EMBARATAR
EMBARCAR
EMBARCAR
EMBARCAR
EMBARCAR
EMBARCAR
EMBARCAR
EMBARCAR
EMBARCAR
edefiçios
nom
1
6
efeito
efeyto
cf. INFINDO
cf. IGREJA
nom
nom
egoa
egoas
nom
nom
eirado
eyrado
nom
nom
5
1
4
1
3
1.1
1
1
‘terraço’
497.3
eibado
cf. BEGUE
adj vb
1
‘infectado, contaminado; enfraquecido com
dores’
533.13
ellche
nom
6
‘cristão convertido à religião muçulmana’
414.680
eleger
enlegemos
enlegendo
enleger
enlegerem
enlegeremos
enlegeriam
enlegerom
enlegessem
enlegido
enleito
emlleger
vb INF
vb IP
vb G
vb INF
vb INFL
vb IF
vb C
vb IPP
vb CPI
vb P
vb P
vb INF
1
2
1
10
1
1
1
11
2
6
4
1
386.35
388.86-87
210.27
386.32
387.70-71
388.84
392.42
390.141
392.35
385.1
388.108
217.72
enliçom
nom
15
388.85
2
1
409.17
410.53
40
3
enleito
enleitos
nom
nom
el-rrei
nom
emmaquecessem
vb CPI
embaxada
embaxadas
nom
nom
ẽbaixada
embaixada
embaixadas
embayxadas
nom
nom
nom
nom
embaxador
embaxadores
nom
nom
ẽbaixadores
ẽbayxadores
embaixador
embaixadores
nom
nom
nom
nom
ẽbaratar
ẽbaratês
vb INF
vb CP
2199 3.2-3
‘tornar-se claudicante, manco’
1
305.71
8
6
2
12.33
139.61
6
1
2
2
1
30
12
18
46.45
12.42-43
12
2
1
3
6
2
1
1
359.378
1
3
1
1
585.22
333.6
543.53
301.54
6
embarcado
embarcando
embarcar
embarcou
vb P
vb G
vb INF
vb IPP
ẽbarcar
embarcar
vb INF
vb INF
3
1
1
EMBARCAR
EMBARGAR
EMBARGAR
EMBARGAR
EMBARGAR
EMBARGAR
EMBARGAR
EMBARGAR
EMBARGAR
EMBARGAR
EMBARGAR
EMBARGAR
EMBARGAR
EMBARGAR
EMBARGAR
EMBARGAR
EMBARGAR
EMBARGAR
EMBARGAR
EMBARGO
EMBARGO
EMBARGO
EMBARGO
EMBELECAR
EMBELECAR
EMBELECAR
EMBRAÇAR
EMBRAÇAR
EMBRANDECER
EMBRANDECER
EMBRULHAR
EMBRULHAR
EMBRULHAR
EMBRULHAR
EMBRULHAR
EMBUÇAR
EMBUÇAR
emburilhar
EMENDA
EMENDA
EMENDA
EMENDA
EMENDAR
EMENDAR
EMENDAR
EMENDAR
EMENDAR
EMENDAR
EMENDAR
EMENDAR
EMENDAR
EMENTA
EMENTA
emformação
emformar
emiigos
emjuria
emmiigo
emnovar
EMPACHAR
EMPACHAR
EMPACHAR
EMPACHAR
EMPACHAR
EMPACHAR
EMPACHAR
EMPACHAR
EMPACHAR
embarcarã
vb IPP
1
51
embargada
embargados
embargando
embargar
embargasse
embargava
embargavom
embargue
vb P
vb P
vb G
vb INF
vb CPI
vb IPI
vb IPI
vb CP
1
1
32
9
2
4
1
1
ẽbargãdo
ẽbargar
embargado
embargados
embargar
embargarem
embargo
embargou
vb G
vb INF
vb P
vb P
vb INF
vb INFL
vb IP
vb IPP
1
1
1
1
6
1
6
1
embargo
nom
2
ẽbargo
nom
138.44
206.34
53.6-7
29.58
261.18
57.2
478.49
108.50
18
428.32
1
3
embellecado
embellecar
vb P
vb INF
2
1
embraçamdo
vb G
1
embradeçer
vb INF
1
‘enfraquecer’
212.957
ẽburylharẽ
emburilhar
emburylhara
emburylharam
vb INFL
vb INF
vb IP+
vb IPP
1
1
1
1
234.461
232.432
251.67
232.414
embuçaram
cf. EMBRULHAR
vb IPP
1
emenda
nom
3
emmemda
nom
4
343.12
1
3
emendar
emmendar
emmendasse
vb INF
vb INF
vb CPI
1
1
1
ẽmendou
emmemdamdo
emmemdar
emmenda
vb IPP
vb G
vb INF
vb IP
1
1
2
1
ẽmemtas
cf. INFORMAÇÃO
cf. INFORMAR
cf. INIMIGO
cf. INIMIZADE
cf. INIMIGO
cf. INOVAR
nom
1
empachada
empachado
empachados
vb P
vb P
vb P
empachada
empachado
empachados
empachamdo
vb P
vb P
vb P
vb G
321.59
594.38
329.18
5
3
1
1
1
29
1
1
1
1
‘obstruir’ 143.6
‘obstruir’ 137.16
‘sobrecarregar’ 258.52
EMPACHAR
EMPACHAR
EMPACHAR
EMPACHAR
EMPACHAR
EMPACHAR
EMPACHAR
EMPACHAR
EMPACHO
EMPACHO
EMPARAMENTAR
EMPARAMENTAR
emparar
emparo
EMPEÇAR
EMPEÇAR
EMPECER
EMPECER
EMPECER
EMPECER
EMPECER
EMPECER
EMPECER
EMPECER
EMPECER
EMPECER
EMPECER
EMPECER
EMPECIMENTO
EMPECIMENTO
EMPECIMENTO
EMPECIMENTO
empedimemto
emperador
emperador
emperatriz
EMPICOTAR-SE
EMPICOTAR-SE
EMPIDOSO
EMPIDOSO
empoer
emposiçoões
EMPRAZADO
EMPRAZADO
EMPREGAR
EMPREGAR
EMPREGAR
EMPREGAR
EMPREGAR
EMPREGAR
EMPREGAR
EMPREGAR
EMPREITA
EMPREITA
EMPRENHAR
EMPRENHAR
EMPRESA
EMPRESA
EMPRESA
EMPRESTAR
EMPRESTAR
EMPRESTAR
EMPRESTAR
EMPRESTAR
EMPRESTAR
EMPROAR
EMPROAR
empachar
empachardes
empacharẽ
empache
empacho
ẽpachados
ẽpachareys
ẽpachasse
vb INF
vb INFL
vb INFL
vb CP
vb IP
vb P
vb IF
vb CPI
9
1
1
1
10
1
1
1
empacho
nom
5
‘obstáculo, embaraço’
358.95
emparamentada
cf. AMPARAR
cf. AMPARO
vb P
1
460.31-32
empeçados
vb P
1
empeecemos
empeeceo
empeecer
empeecessem
empeencer
vb CP
vb IPP
vb INF
vb CPI
vb INF
empeçe
empeçeer
empeçemdo
empeçer
ẽpeçer
vb IP
vb INF
vb G
vb INF
vb INF
empeecimento
nom
2
empeçimemto
cf. IMPEDIMENTO
cf. IMPERADOR
cf. IMPERADOR
cf. IMPERATRIZ
nom
2
empicotou
vb IPP
1
‘colocar no pico, na ponta (da sela)’
351.14
empidosos
cf. IMPOR
cf. IMPOSIÇÃO
adj
1
310.198
1
‘cedido através de contrato de enfiteuse,
alugado’
312.47
1
433.19
8
1
1
4
1
1
‘emaranhar’
353.65
‘provocar prejuízo; prejudicar, transtornar’
275.17
112.22
129.18
101.16
34.47
16
emprazadas
vb P
empregado
vb P
2
1
1
10
2
‘empecilho’
5.58
5
empregado
empregasse
emprego
ẽpregados
ẽpregavã
vb P
vb CPI
vb IP
vb P
vb IPI
1
1
1
1
1
empreita
nom
1
‘tira de esparto com que se fazem esteiras’
178.112
emprenhava
vb IPI
1
591.13
3
empresa
ẽpresa
nom
nom
2
1
emprestados
emprestar
emprestasse
emprestava
emprestavom
vb P
vb INF
vb CPI
vb IPI
vb IPI
1
1
3
1
1
emproaram
vb IP
1
7
185.11
540.91
170.44
18.26
6.84
‘dirigir a proa para; aproar’
487.1075[1076]
EMPUXAR
EMPUXAR
EMPUXAR
EMPUXAR
EMPUXAR
EMPUXAR
emtemçã, -çam, -ção, -çõ, -çom
emtemto
emveja
emvejar
emvestir
ENCALÇAR
ENCALÇAR
ENCALÇAR
ENCALÇAR
ENCALÇAR
ENCALÇAR
ENCALÇAR
ENCALÇAR
ENCALÇAR
ENCALÇAR
ENCALÇO
ENCALÇO
ENCALÇO
ENCALÇO
ENCALÇO
ENCALHAR
ENCALHAR
ENCALHAR
ENCALHAR
ENCALHAR
ENCALHAR
ENCALHAR
ENCALHAR
ENCAMINHAMENTO
ENCAMINHAMENTO
ENCAMINHAR
ENCAMINHAR
ENCAMINHAR
ENCAMINHAR
ENCAMINHAR
ENCAMINHAR
ENCAMINHAR
ENCAMINHAR
ENCAMINHAR
ENCAMINHAR
ENCAMINHAR
ENCAMINHAR
ENCAMINHAR
ENCAMINHAR
ENCAMINHAR
ENCAMINHAR
ENCAMINHAR
ENCAMINHAR
ENCAMINHAR
ENCAMINHAR
ENCAMINHAR
ENCAMINHAR
ENCAMINHAR
ENCAMINHAR
ENCAMINHAR
ENCAMINHAR
ENCAMINHAR
ENCAMINHAR
ENCARAPUÇAR
ENCARAPUÇAR
ENCARGO
ENCARGO
9
empuxada
empuxados
empuxarão
empuxava
ẽpuxados
cf. INTENÇÃO
cf. INTENTO
cf. INVEJA
cf. INEJAR
cf. INVESTIR
vb P
vb P
vb IPP
vb IPI
vb P
ẽcallçado
ẽcallçados
ẽcallçar
ẽcallçavão
emcallçada
emcallçados
emcallçar
emcallçarão
emcallçou
vb P
vb P
vb INF
vb IPI
vb P
vb P
vb INF
vb IPP
vb IPP
encalço
nom
‘empurrar’
1
3
2
2
1
217.61
21
1
1
3
1
1
2
1
6
5
2
35.76
3
ẽcallço
emcallço
nom
nom
encalhadas
encalhar
vb P
vb INF
ẽcalhar
emcalhado
emcalhar
emcalhou
vb INF
vb P
vb INF
vb IPP
encaminhamento
nom
2
1
2
1
1
300.44
300.50
7
1
1
4
1
3
121.56
1
1
10
1
1
3
1
1
5
370.35
284.34
151.50
357.62
526.31
145.58
362.36
505.69
61.6
24
encaminhaae
encaminhado
encaminhar
encaminhara
encaminhará
encaminharom
encaminhasse
encaminhe
encaminhou
vb I
vb P
vb INF
vb IP+
vb IF
vb IPP
vb CPI
vb CP
vb IPP
ẽcaminhamdo
ẽcaminhar
ẽcaminharã
ẽcaminharão
ẽcaminhe
ẽcamynharã
ẽcamynhou
emcaminha-llos
emcaminhar
emcaminharã
emcaminharam
emcaminharão
emcaminharey
emcaminhava
emcaminhe
emcaminho
emcaminhou
vb G
vb INF
vb IPP
vb IPP
vb CP
vb IPP
vb IPP
vb INF
vb INF
vb IPP
vb IPP
vb IPP
vb IF
vb IPI
vb CP
vb IPP
vb IPP
1
2
5
1
1
1
1
1
3
4
1
2
1
2
1
1
6
emcarapuçados
adj vb
1
‘que tem carapuça; acarapuçado’
440.1286[1283]
encargos
nom
1
375.22
34
700688
638.186
394.966
ENCARGO
ENCARGO
ENCARNAR
ENCARNAR
ENCARNAR
ENCARREGAR
ENCARREGAR
ENCARREGAR
ENCARREGAR
ENCARREGAR
ENCARREGAR
ENCARREGAR
ENCÁRREGO
ENCÁRREGO
ENCÁRREGO
ENCÁRREGO
ENCÁRREGO
ENCÁRREGO
ENCASTOAR
ENCASTOAR
ENCAVALGADURA
ENCAVALGADURA
ENCAVALGADURA
ENCAVALGADURA
ENCAVALGAR
ENCAVALGAR
ENCAVALGAR
ENCAVALGAR
ENCAVALGAR
ENCAVALGAR
ENCAVALGAR
ENCAVALGAR
ENCERRAMENTO
ENCERRAMENTO
ENCERRAR
ENCERRAR
ENCERRAR
ENCERRAR
ENCHER
ENCHER
ENCHER
ENCHER
ENCHER
ENCHER
ENCHER
ENCHER
ENCHIMENTO
ENCHIMENTO
ENCOBERTA
ENCOBERTA
ENCOBERTAMENTE
ENCOBERTAMENTE
ENCOBERTAMENTE
ENCOBERTAMENTE
ENCOBERTAMENTE
ENCOBRIR
ENCOBRIR
ENCOBRIR
ENCOBRIR
ENCOBRIR
ENCOBRIR
ENCOBRIR
ENCOBRIR
ENCOMENDA
ENCOMENDA
ENCOMENDAÇÃO
ENCOMENDAÇÃO
emcargo
nom
2
2
emcarnados
emcarnamdo
vb P
vb G
encarregando
vb G
1
1
452.234
1
315.128
19
ẽcarregarã
emcarregada
emcarregamdo
emcarrego
vb IPP
vb P
vb G
vb IP
2
1
1
15
encarrego
encarregos
nom
nom
ẽcarrego
emcarreguo
nom
nom
2
1
encastoados
vb P
1
encavallgaduras
nom
1
emcavallgaduras
nom
6
3
3
418.32
193.13
3
‘embutir, cravar’
166.17-18
‘besta usada para montar’. Cf.
CAVALGADURA.
456.42
1
8
encavallgados
encavallgar
encavallgava
vb P
vb INF
vb IPI
5
2
1
ẽcavallgados
ẽcavallgou
emcavallgados
vb P
vb IPP
vb P
1
1
4
emçarramemto
nom
1
encerrou
vb IPP
1
emçerrarão
vb IPP
304.37
304.25
467.60
6
74.44
1
3
encher
encherom
enchiam
vb INF
vb IPP
vb IPI
1
1
1
ẽchemdo
emcher
emchiam
vb G
vb IPI
1
1
1
emchimemto
nom
1
129.23
262.52
262.49
3
encuberta
1
‘pretexto, subterfúgio’
390.143
1
6
413.13
418.38
7
encobertamente
encubertamente
adv
adv
emcubertamemte
adv
1
6
encobrir
encobrisse
encuberta
vb INF
vb CPI
vb P
4
1
1
emcubertas
emcuberto
emcubertos
vb P
vb P
vb P
1
1
1
ẽcomemdas
nom
1
encomendaçoões
nom
1
31.21
369.16
361.4
3
237.15
ENCOMENDAR
ENCOMENDAR
ENCOMENDAR
ENCOMENDAR
ENCOMENDAR
ENCOMENDAR
ENCOMENDAR
ENCOMENDAR
ENCOMENDAR
ENCOMENDAR
ENCOMENDAR
ENCOMENDAR
ENCOMENDAR
ENCOMENDAR
ENCOMENDAR
ENCOMENDAR
ENCOMENDAR
ENCOMENDAR
ENCOMENDAR
ENCOMENDAR
ENCOMENDAR
ENCOMENDAR
ENCOMENDAR
ENCOMENDAR
ENCOMENDAR
ENCOMENDAR
ENCOMENDAR
ENCOMENDAR
ENCOMENDAR
ENCOMENDAR
ENCONTRAR
ENCONTRAR
ENCONTRAR
ENCONTRAR
ENCONTRAR
ENCONTRAR
ENCONTRAR
ENCONTRAR
ENCONTRAR
ENCONTRAR
ENCONTRAR
ENCONTRAR
ENCONTRO
ENCONTRO
ENCONTRO
ENCONTRO
ENCONTRO
ENCONTRO
ENCORRER
ENCORRER
ENCORRER
ENCOSTAR
ENCOSTAR
ENCOSTAR
ENCOVAR
ENCOVAR
enculca
ENDEREÇAR
ENDEREÇAR
ENDEREÇAR
ENDEREÇAR
ENDEREÇAR
ENDEREÇAR
ENDEREÇAR
ENDEREÇAR
ENDEREÇAR
ENDEREÇAR
ENDEREÇAR
7
encomendado
encomendam
encomendara
encomendasse
encomendavom
encomendo
vb P
vb IP
vb IP+
vb CPI
vb IPI
vb G
1
1
2
1
1
1
ẽcomemdada
ẽcomemdamdo
ẽcomemdassẽ
ẽcomemdo
ẽcomemdou
ẽcomendo
emcomẽdava
emcomẽdavã
emcomemda
emcomemdada
emcomemdadas
emcomemdado
emcomemdados
emcomemdãdo
emcomemdamdo
emcomemdando
emcomemdara
emcomemdava
emcomemdo
emcomemdou
emcomendado
emcomendo
vb P
vb G
vb CPI
vb IP
vb IPP
vb IP
vb IPI
vb IPI
vb IP
vb P
vb P
vb P
vb P
vb G
vb G
vb G
vb IP+
vb IPI
vb IP
vb IPP
vb P
vb G
encontrarom
encontrasse
encontrou
vb IPP
vb CPI
vb IPP
ẽcomtrara
emcomtrarã
emcomtrarão
emcomtrarẽ
emcomtro
emcomtrou
emcõtrou
vb IP+
vb IPP
vb IPP
vb INFL
vb IP
vb IPP
vb IPP
encontro
encontros
nom
nom
ẽcomtro
ẽcomtros
nom
nom
ẽcorremdo
emcorreria
vb G
vb C
ẽcostava
emcostam
vb IPI
vb IP
1
1
encovado
cf. INCULCA
vb P
1
ẽdereçou
ẽderẽçou
ẽderemçados
ẽderemçarão
ẽdreçae
emdereçar
emdereçarã
emdereçou
emderemçada
emderemçadas
vb IPP
vb IPP
vb P
vb IPP
vb I
vb INF
vb IPP
vb IPP
vb P
vb P
273.5
150.32
13.62
419.80
282.83
572.44
38
1
1
1
2
2
1
1
1
1
6
1
2
2
1
1
1
1
1
3
5
1
1
5
1
2
2
424.40
349.55
351.11
17
1
1
2
1
8
3
1
2
1
1
484.53
293.11
2
1
1
2
‘pôr em fuga; desbaratar’
1
1
2
195.68
29
1
1
1
1
1
1
4
1
1
2
461453
ENDEREÇAR
ENDEREÇAR
ENDEREÇAR
ENDEREÇAR
ENDEREÇAR
ENDEREÇAR
ENDEREÇAR
ENDEREÇAR
ENDEREÇAR
ENDEREÇAR
ENDEREÇAR
endinamente
enduzer
enduzimento
ENFADAR
ENFADAR
ENFADAR
ENFADAR
ENFADAR
ENFADAR
ENFADAR
ENFADAR
ENFEITIÇAR
ENFEITIÇAR
ENFERMIDADE
ENFERMIDADE
ENFERMIDADE
ENFERMIDADE
ENFERMO
ENFERMO
ENFORCAR
ENFORCAR
enformaçom
enformar
ENFRAQUENTAR
ENFRAQUENTAR
ENFREAR
ENFREAR
ENGANAR
ENGANAR
ENGANAR
ENGANAR
ENGANAR
ENGANAR
ENGANAR
ENGANAR
ENGANAR
ENGANAR
ENGANAR
ENGANAR
ENGANAR
ENGANAR
ENGANAR
ENGANAR
ENGANAR
ENGANAR
ENGANAR
ENGANAR
ENGANO
ENGANO
ENGANO
ENGANO
ENGANO
ENGANO
ENGANOSAMENTE
ENGANOSAMENTE
engeitar
ENGENHO
emderemçados
vb P
emderemçar
vb INF
emderemçarã
vb IPP
emderemçarão
vb IPP
emderemçavã
vb IPI
emderemçeis
vb CP
emderemçeys
vb CP
emderemçou
vb IPP
emderençado
vb P
emderençarão ( G enderençaram)
vb IPP
emdreçar
vb INF
cf. INDIGNAMENTE
cf. INDUZIR
cf. INDUZIMENTO
2
1
2
2
1
1
1
2
1
1
1
440.1284[1281]
3
enfadado
enfadaria
enfadassem
vb P
vb C
vb CPI
ẽfadado
ẽfadados
emfadar
vb P
vb P
vb INF
enfeitiçado
vb P
1
1
1
352.38
219.10
309.63
5
1
3
1
2
210.50
4
emfermidades
emfirmidade
ymfirmidade
nom
nom
nom
1
2
1
emfermos
nom
2
enforcado
cf. INFORMAÇÃO
cf. INFORMAR
vb P
1
emfraquemtar
vb INF
1
enfreadas
vb P
1
‘colocar freio (num animal)’
457.53
enganadas
enganar
enganara
enganemos
vb P
vb INF
vb IP+
vb CP
1
1
1
1
193.9
387.55
541.13
388.85
ẽganado
ẽganados
ẽganar
ẽganava
ẽganavõ
emganados
emganar
emganarã
emganareis
emganaria
emganarmos
emganassem
emganava
emganemos
vb P
vb P
vb INF
vb IPI
vb IPI
vb P
vb INF
vb IPP
vb IF
vb C
vb INFL
vb CPI
vb IPI
vb CP
engano
nom
116.52
4
19
1
1
1
1
1
4
3
1
1
1
1
1
1
1
2
7
ẽgano
emgano
emganos
nom
nom
nom
4
2
1
emganosamemte
cf. ENJEITAR
adv
2
13
669.974-975
12.49
ENGENHO
ENGENHO
ENGENHO
ENGENHO
ENGENHO
ENGENHO
ENGRANDECER
ENGRANDECER
ENGRANDECER
ENJEITAR
ENJEITAR
ENJEITAR
enjurias
enleger
enleito
ENLHEAMENTO
ENLHEAMENTO
ENLHEAR
ENLHEAR
enliçom
enquerer
ENSACAR
ENSACAR
ENSEADA
ENSEADA
ENSEJO
ENSEJO
ENSEJO
ENSEJO
ENSEJO
ENSEJO
ENSINAR
ENSINAR
ENSINAR
ENSINAR
ENSINAR
ENSINAR
ENSINAR
ENSINAR
ENSINO
ENSINO
entemção
entençom
ENTENDER
ENTENDER
ENTENDER
ENTENDER
ENTENDER
ENTENDER
ENTENDER
ENTENDER
ENTENDER
ENTENDER
ENTENDER
ENTENDER
ENTENDER
ENTENDER
ENTENDER
ENTENDER
ENTENDER
ENTENDER
ENTENDER
ENTENDER
ENTENDER
ENTENDER
ENTENDER
ENTENDER
ENTENDER
engenho
engenhos
nom
nom
2
11
266.25
61.18
ẽgenho
emgenho
emgenhos
nom
nom
nom
ẽgramdeçermos
emgramdeçer
vb INFL
vb INF
engeitar
enjeitar
cf. INJÚRIAS
cf. ELEGER
cf. ELEITO
vb INF
vb INF
2
1
‘rejeitar, recusar’
220.25
357.57
emlheamemto
nom
1
‘enleio, embaraço’
384.974
emlheados
cf. ELEIÇÃO
cf. INQUIRIR
vb P
1
ensecasse
vb CPI
1
emseada
nom
7
1
2
4
2
1
1
3
1
1
6
1
1
262.38
‘pequena baía’
468.607
‘momento, ocasião propícia’
436 . 1201
494.162[161]
441 . 1314
409.538
422.851
1
135.57
2
10
acejo
amçejo ( G assejo)
assejo
emçejo
ẽsejo
nom
nom
nom
nom
nom
ensinar
vb INF
5
emsynam
emsynar
emsynariã
ẽsynado
ẽsynados
vb IP
vb INF
vb C
vb P
vb P
1
1
1
1
1
emsyno
cf. INTENÇÃO
cf. INTENÇÃO
nom
1
entendaaes
entende
entendees
entendem
entendemos
entendendo
entendeo
entender
entendera
entenderam
entenderdes
entenderem
entenderom
entendesse
entendessem
entendi
entendia
entendiam
entendo
vb CP
vb IP
vb IP
vb IP
vb IP
vb G
vb IPP
vb INF
vb IP+
vb IPP
vb INFL
vb INFL
vb IPP
vb CPI
vb CPI
vb IPP
vb IPI
vb IPI
vb IP
emtẽdessẽ
emtẽdia
emtemda
emtemdã
vb CPI
vb IPI
vb CP
vb CP
128
2
3
1
2
7
7
13
31
1
1
1
3
4
3
1
1
17
9
21
86
1
1
1
1
471.112
216.25
29.52
213.16
29.53
413.13
129.22
27.18
232.49
337.55
597.128
130.29
410.27
38.30
219.17
242.32
16.23
55.57
78.48
ENTENDER
ENTENDER
ENTENDER
ENTENDER
ENTENDER
ENTENDER
ENTENDER
ENTENDER
ENTENDER
ENTENDER
ENTENDER
ENTENDER
ENTENDER
ENTENDER
ENTENDER
ENTENDER
ENTENDER
ENTENDER
ENTENDER
ENTENDER
ENTENDER
ENTENDER
ENTENDER
ENTENDER
ENTENDER
ENTENDIDO
ENTENDIDO
ENTENDIDO
ENTENDIDO
ENTENDIMENTO
ENTENDIMENTO
ENTENDIMENTO
ENTENDIMENTO
ENTENDIMENTO
ENTENDIMENTO
ENTENDIMENTO
ENTERRAÇÃO
ENTERRAÇÃO
ENTERRAR
ENTERRAR
ENTESOURAR
ENTESOURAR
ENTRADA
ENTRADA
ENTRADA
ENTRADA
ENTRADA
ENTRAR
ENTRAR
ENTRAR
ENTRAR
ENTRAR
ENTRAR
ENTRAR
ENTRAR
ENTRAR
ENTRAR
ENTRAR
ENTRAR
ENTRAR
ENTRAR
ENTRAR
ENTRAR
ENTRAR
ENTRAR
ENTRAR
ENTRAR
ENTRAR
emtemdẽ
emtemdee
emtemdemdo
emtemdemos
emtemdeo
emtemder
emtemdera
emtemderã
emtemderam
emtemderão
emtemderẽ
emtemdesse
emtemdessẽ
emtemdia
emtemdiã
emtemdiam
emtemdidas
emtemdido
emtemdo
emtendesse
ẽtemdeo
ẽtemderẽ
ẽtemdidos
ẽtendeo
ẽtender
vb IP
vb I
vb G
vb IP
vb IPP
vb INF
vb IP+
vb IPP
vb IPP
vb IPP
vb INFL
vb CPI
vb CPI
vb IPI
vb IPI
vb IPI
vb P
vb P
vb IP
2
1
5
1
16
9
1
5
2
5
3
2
1
9
2
3
1
2
5
1
1
2
1
1
1
vb IPP
vb INFL
vb P
vb IPP
vb INF
entendido
entendidos
entendidos
adj
adj
nom
entendimento
entendimentos
nom
nom
emtemdimemto
emtemdimemtos
ẽtẽdimemtos
nom
nom
nom
8
1
1
emterração
nom
1
enterrada
vb P
1
545.14
entesourado
vb P
2
187.7
23
3
58.33
131.58
5
2
1
2
‘sabedor, douto’
195.74
595.77
219.22
3
1
227.11
501.12
4
10
26
entrada
entradas
nom
nom
ẽtrada
nom
1
124
entradas
entrado
entrados
entrando
entrar
entrara
entrardes
entrarem
entraria
entrarom
entrasse
entrassem
entrastes
entrava
entravom
entrou
vb P
vb P
vb P
vb G
vb INF
vb IPP
vb INFL
vb INFL
vb C
vb IPP
vb CPI
vb CPI
vb IPP
vb IPI
vb IPI
vb IPP
emtra
emtrã
emtrada
vb IP
vb CP
vb P
1
3
5
2
36
6
1
4
1
17
12
9
1
1
3
22
69
1
1
13
444.32
252.33
66.31
116.41
17.2
45.9
438.41-42
18.36
464.43
66.56
61.10
116.40
28.24
594.25
258.44
44.83
ENTRAR
ENTRAR
ENTRAR
ENTRAR
ENTRAR
ENTRAR
ENTRAR
ENTRAR
ENTRAR
ENTRAR
ENTRAR
ENTRAR
ENTRAR
ENTRAR
ENTRAR
ENTRAR
ENTRAR
ENTRAR
ENTRAR
ENTRAR
ENTRAR
ENTRAR
ENTRAR
ENTRAR
ENTREGA
ENTREGA
ENTREGAR
ENTREGAR
ENTREGAR
ENTREGAR
ENTREGAR
ENTREGAR
ENTREGAR
ENTREGAR
ENTREGAR
ENTREGAR
ENTREGAR
ENTREGAR
ENTREGAR
ENTREGAR
ENTREGAR
ENTREMETER
ENTREMETER
ENTREPEÇAR
ENTREPEÇAR
ENTREPOIMENTO
ENTREPOIMENTO
ENTRISTECER
ENTRISTECER
ENTRISTECER
ENTRISTECER
ENTRUDO
ENTRUDO
ENTUNA
ENTUNA
enveja
ENVERGONHADO
ENVERGONHADO
ENVIAR
ENVIAR
ENVIAR
ENVIAR
ENVIAR
ENVIAR
ENVIAR
ENVIAR
ENVIAR
ENVIAR
emtradas
emtrados
emtram
emtramdo
emtrar
emtrarã
emtrarão
emtrarẽ
emtrasse
emtrassẽ
emtravã
emtravão
emtrou
ẽtrado
ẽtrados
ẽtrar
ẽtrarã
ẽtrarão
ẽtrarẽ
ẽtrarem
ẽtrariã
ẽtrasse
ẽtrassẽ
ẽtrou
vb P
vb P
vb IP
vb G
vb INF
vb IPP
vb IPP
vb INFL
vb CPI
vb CPI
vb IPI
vb IPI
vb IPP
vb P
vb P
vb INF
vb IPP
vb IPP
vb INFL
vb INFL
vb C
vb CPI
vb CPI
vb IPP
entrega
nom
3
2
1
2
11
2
7
2
2
3
1
1
1
1
1
3
2
1
1
1
1
1
2
2
5
146.96
14
1
10
5
1
1
2
20
17
2
42.46
85.16-17
134.21
43.60
8.150
439.12
47.63
44.110
37.7
273.22
73
entregar
entregarom
entregasse
entregassem
entregavam
entregavom
entregou
entregue
entregues
entregues
vb INF
vb IPP
vb CPI
vb CPI
vb IPI
vb IPI
vb IPP
vb P
vb P
vb CP
emtregar
emtregassem
emtregue
vb INF
vb CPI
vb CP
2
1
6
ẽtremetais
vb CP
1
ẽtrepeçamdo
vb G
1
amtrepoimemto
nom
1
‘interrupção’
505.434[433]
entristecer
vb INF
1
280.24
emtristeçer
vb INF
1
entruido
nom
1
283.10
ẽtunas ( G entranhas)
cf. INVEJA
nom
1
554.515
envergonhados
nom
1
314.85
4
5
11
3
2
1
1
13
9
12.47
139.64
12.50
120.33-34
150.31
‘enviámos’ 410.49
175.52
12.39
32.29
9
134
envia
enviadas
enviado
enviados
enviam
enviamos
enviando
enviar
enviara
vb IP
vb P
vb P
vb P
vb IP
vb IPP
vb G
vb INF
vb IP+
ENVIAR
ENVIAR
ENVIAR
ENVIAR
ENVIAR
ENVIAR
ENVIAR
ENVIAR
ENVIAR
ENVIAR
ENVIAR
ENVIAR
ENVIAR
ENVIAR
ENVIAR
ENVIAR
ENVIAR
ENVIAR
ENVIAR
ENVIAR
ENVIAR
ENVIAR
ENVIAR
ENVIAR
ENVIAR
ENVIAR
ENVIAR
ENVIAR
ENVIAR
ENVIAR
ENVIAR
ENVOLVER
ENVOLVER
ENVOLVER
ENVOLVER
ENVOLVER
ENVOLVER
ENVOLVER
ENVOLVER
ENVOLVER
ENVOLVER
ENXABEQUE
ENXABEQUE
ENXABEQUE
ENXERTO
ENXERTO
ENXURRADO
ENXURRADO
ẽxullar
emxullar
emxorar
emxorado
ENXURRAR
ENXURRAR
ENXURRAR
ENXURRAR
ENXURRAR
ENXURRAR
ẽpedimẽto
ESQUIPAR
ESQUIPAR
ERA
ERA
ERAMÁ
ERAMÁ
erança
erdade
erdar
enviaria
enviarom
enviasse
enviassem
enviava
enviavom
enviei
enviou
vb C
vb IPP
vb CPI
vb CPI
vb IPI
vb IPI
vb IPP
vb IPP
emvia
emviado
emviados
emviamdo
emviar
emviara
emviarã
emviarão
emviasse
emviavã
emvie
emvieis
emviem
emvio
emviou
ẽvia
ẽviada
ẽviar
ẽviara
ẽviarã
ẽviasse
ẽvio
vb IP
vb P
vb P
vb G
vb INF
vb IP+
vb IPP
vb IPP
vb CPI
vb IPI
vb CP
vb CP
vb CP
vb IP
vb IPP
vb IP
vb P
vb INF
vb IP+
vb IPP
vb CPI
vb IPP
envolveo
vb IPP
1
5
11
3
7
3
1
54
356.39
61.9
142.34
195.61
23.54
6.96
241.11
22.52
46
1
2
3
2
5
3
2
2
1
1
1
1
1
4
5
1
2
3
2
2
1
1
1
262320
371.68
7
emvolltos
emvollverã
emvoltos
emvolveram
emvolverão
ẽvollto
ẽvoltos
vb P
vb IPP
vb P
vb IP+
vb IPP
vb P
vb P
1
1
1
1
1
1
1
emxabeque
emxabeques
nom
nom
1
1
emxertos
nom
1
emxorada
cf. ENXURRAR
cf. ENXURRAR
cf. ENXURRAR
cf. ENXURRAR
adj vb
1
emxorarã
emxorarão
vb IPP
vb IPP
1
1
emxullarã
ẽxullarã
cf. IMPEDIMENTO
vb IPP
vb IPP
1
1
esquypada
adj vb
1
heras
nom
2
eramaa
cf. HERANÇA
cf. HERDADE
cf. HERDAR
adv
1
2
‘barco para pesca com rede’
642.290
633.69
225.255
‘despejado, esvaziado’
627 . 1158
2
577 . 1094
578 . 1102
‘despejar, esvaziar; expulsar’
577 . 1080
577 . 1092
‘munir-se do necessário, equipar-se’
400.335
‘data’
634.91
‘em má hora’
431.60
erdeiro
ERMIDA
ERMIDA
ERMITÃO
ERMITÃO
ERMO
ERMO
ERRADO
ERRADO
ERRAR
ERRAR
ERRAR
ERRAR
ERRAR
ERRAR
ERRAR
ERRAR
ERRAR
ERRAR
ERRAR
ERRAR
ERRAR
ERRAR
ERRAR
ERRAR
ERRO
ERRO
ERRO
ERRO
ERRO
ERROR
ERROR
ERVA
ERVA
ERVA
ERVA
ERVA
ERVA
ERVA
ESBULHO
ESBULHO
ESCABELADO
ESCABELADO
ESCADA
ESCADA
ESCADA
ESCADA
ESCADA
ESCALA
ESCALA
ESCALAR
ESCALAR
ESCALAR
ESCALAR
ESCALAR
ESCÂNDALO
ESCÂNDALO
ESCÂNDALO
ESCÂNDALO
ESCÂNDALO
ESCAPAR
ESCAPAR
ESCAPAR
ESCAPAR
ESCAPAR
ESCAPAR
ESCAPAR
ESCAPAR
cf. HERDEIRO
irmida
nom
1
520.33
ermitaães
nom
1
314.105
ermo
adj
1
erradas
adj
1
377.70
2
1
2
285.66
254.84
38.36
5
erra
errasse
errei
pres
vb CPI
vb IPP
erradas
errado
errados
errar
errara
errastes
errava
errey
erro
errou
herrou
vb P
vb P
vb P
vb INF
vb IP+
vb IPP
vb IPI
vb IPP
vb IP
vb IPP
vb IPP
28
1
1
2
2
1
1
1
1
11
6
1
‘percorrer’ 390.83
10
erro
erros
nom
nom
8
2
herro
nom
1
error
nom
1
110.37
321.75
‘engano’
187.317
‘erro’
395.8
erva
nom
1
520.36
18
erva
ervas
herva
hervas
nom
nom
nom
nom
10
2
5
1
esbulho
nom
5
escabelladas
adj vb
1
66.32
escaadas
nom
2
69.10
8
escada
escadas
nom
nom
escalla
nom
2
6
1
444.25
1
2
467.70
154.29
3
escallar
escallarom
vb INF
vb IPP
escalla
vb IP
6
2
escandallo
escandalo
nom
nom
escamdallo
nom
1
1
596.106
174.24
1
7
escapar
escaparom
escape
escapou
vb INF
vb IPP
vb CP
vb IPP
escapã
escapamdo
vb IP
vb G
4
1
1
1
42
1
1
155.63
269.15
517.16
46.27
ESCAPAR
ESCAPAR
ESCAPAR
ESCAPAR
ESCAPAR
ESCAPAR
ESCAPAR
ESCAPAR
ESCAPAR
ESCARAMUÇA
ESCARAMUÇA
ESCARAMUÇA
ESCARAMUÇA
ESCARAMUÇA
ESCARAMUÇA
ESCARAMUÇAR
ESCARAMUÇAR
ESCARAMUÇAR
ESCARAMUÇAR
ESCARAMUÇAR
ESCARAMUÇAR
ESCARAMUÇAR
ESCARAMUÇAR
ESCARAMUÇAR
ESCARAMUÇAR
ESCARAMUÇAR
ESCARAMUÇAR
ESCARLATA
ESCARLATA
ESCARMENTAR
ESCARMENTAR
ESCARMENTAR
ESCARMENTO
ESCARMENTO
ESCARMENTO
ESCARMENTO
ESCARNECER
ESCARNECER
ESCARNECER
ESCARNECER
escarnho
ESCÁRNIO
ESCÁRNIO
ESCÁRNIO
ESCÁRNIO
ESCARNIR
ESCARNIR
ESCARNIR
ESCASSAMENTE
ESCASSAMENTE
ESCASSO
ESCASSO
ESCASSO
ESCASSO
ESCASSO
ESCASSO
ESCLARECER
ESCLARECER
ESCOL
ESCOL
ESCOLA
ESCOLA
ESCOLAR
ESCOLAR
ESCOLHA
ESCOLHA
escolheitas
ESCOLHER
escapar
escapara
escaparã
escaparam
escaparão
escaparia
escapasse
escapassẽ
escapou
vb INF
vb IP+
vb IF
vb IPP
vb IPP
vb C
vb CPI
vb CPI
vb IPP
6
1
4
3
12
1
2
2
9
escaramuça
escaramuças
nom
nom
escaramuça
escaramuças
nom
nom
escaramuçar
escaramuçavam
escaramuçavom
vb INF
vb IPI
vb IPI
escaramuçamdo
escaramuçando
escaramuçar
escaramuçarã
escaramuçarẽ
escaramuçassẽ
escaramuçavão
vb G
vb G
vb INF
vb IPP
vb INFL
vb CPI
vb IPI
5
2
1
1
1
1
1
ezcarllata
nom
1
escarmemtados
escarmemtaremos
vb P
vb IF
3
1
escarmento
nom
1
escarmemto
nom
1
escarnecido
vb P
1
escarneçiã
cf. ESCÁRNIO
vb IPI
escarnho
escarnho
escarnio
nom
nom
nom
escarnido
escarnidos
vb P
vb P
escassamemte
adv
6
5
1
252.42
481.7
25
21
3
5
3
1
1
267.18
267.14
111.12
12
‘escarlate; cor vermelha; tecido de lã ou seda’
391.17
4
213396
‘castigo, punição, correção’
496.35
79.55
1
6.2
1
6
1
4
1
3
121.64
‘escarnecer’
380.24
214.34-35
2
2
escasos
escasso
adj
adj
1
1
337.66
441.55
escasso
escassos
adj
adj
1
1
esclarecer
vb INF
1
escoll
nom
2
370.42
‘elite’
564.751[750]
escolla
nom
1
110.33
escollares
nom
1
escolha
cf. ESCOLHIDO
nom
1
2
10
282.81
ESCOLHER
ESCOLHER
ESCOLHER
ESCOLHER
ESCOLHER
ESCOLHER
ESCOLHER
ESCOLHER
ESCOLHER
ESCOLHER
ESCOLHER
ESCOLHER
ESCOLHER
ESCOLHER
ESCOLHER
ESCOLHER
ESCOLHER
ESCOLHER
ESCOLHIDO
ESCOLHIDO
ESCOLHIMENTO
ESCOLHIMENTO
escomungar
escomunham, -om
ESCONDER
ESCONDER
ESCONDER
ESCONDER
ESCONDER
ESCONDER
ESCONDER
ESCONDER
ESCONDER
ESCONDER
ESCONDER
ESCONDER
ESCONDER
ESCONDER
ESCONDER
ESCONDER
ESCONDER
ESCONDER
ESCONDER
ESCONDIDAMENTE
ESCONDIDAMENTE
ESCONDIDAMENTE
ESCONDIDAMENTE
ESCONDIDAMENTE
ESCORREGAR
ESCORREGAR
ESCORREGAR
ESCORREGAR
ESCORRER
ESCORRER
ESCORRER
ESCOTILHA
ESCOTILHA
ESCRAVO
ESCRAVO
ESCREVER
ESCREVER
ESCREVER
ESCREVER
ESCREVER
ESCREVER
ESCREVER
ESCREVER
ESCREVER
escolhamos
escolheitos
escolhendo
escolheo
escolher
escolhesse
escolhessem
vb CP
vb P
vb G
vb IPP
vb INF
vb CPI
vb CPI
1
1
1
1
4
1
1
escolhamos
escolheitos
escolhendo
escolheo
escolher
escolheram
escolherõ
escolhesse
escolheytos
escolhy
vb CP
vb P
vb G
vb IPP
vb INF
vb IPP
vb IPP
vb CPI
vb P
vb IPP
1
1
1
2
2
1
1
1
3
1
escolheitas
adj
1
escolhymemto
cf. EXCOMUNGAR
cf. EXCOMUNHÃO
nom
1
ascondido
esconderem
escondeu
escondido
vb P
vb INFL
vb IPP
vb P
ascomder
escomdemdo
escomdeo
escomder
escomderã
escomderam
escomderã
escomderão
escomderẽ
escomdiã
escomdiam
escomdido
escomdidos
vb INF
vb G
vb IPP
vb INF
vb IPP
vb IP+
vb IPP
vb IPP
vb INFL
vb IPI
vb IPI
vb P
vb P
escondidamente
escondudamente
adv
adv
3
1
escomdidamemte
adv
1
escorregaria
vb C
1
escorregamdo
vb G
518.43
154.31
434.28
288.138
274.51
243.70
195.72
14
457.58
9
3
1
1
4
460.52
270.37
477.14
295.58
25
1
2
1
5
1
1
1
1
1
2
1
2
6
4
197.2
53.20
357.60
1
2
escorreo
escorrerão
vb IPP
vb IPP
1
1
escotilhas
nom
1
escravo
nom
2
84
escrevam
escreve
escrevem
escrevendo
escreveo
escrever
escrevera
escreverom
vb CP
vb IP
vb IP
vb G
vb IPP
vb INF
vb IP+
vb IPP
1
2
6
5
14
9
1
9
138.31
285.65
153.10
83.71
23.60
157.10
17.10
87.5
ESCREVER
ESCREVER
ESCREVER
ESCREVER
ESCREVER
ESCREVER
ESCREVER
ESCREVER
ESCREVER
ESCREVER
ESCREVER
ESCREVER
ESCREVER
ESCREVER
ESCREVER
ESCREVER
ESCREVER
ESCREVER
ESCREVER
ESCREVER
ESCREVER
ESCREVER
ESCREVER
ESCREVER
ESCREVER
ESCREVER
ESCREVER
ESCREVER
ESCREVER
ESCREVER
ESCREVER
ESCREVER
ESCREVER
ESCREVER
ESCREVER
ESCREVER
ESCREVER
ESCREVER
ESCREVER
ESCREVER
ESCREVER
ESCREVER
ESCREVER
ESCREVER
ESCREVER
ESCREVER
ESCREVER
ESCREVER
ESCRITO
ESCRITO
ESCRITO
ESCRITO
ESCRITURA
ESCRITURA
ESCRITURA
ESCRITURA
ESCRITURA
ESCRITURA
ESCRITURA
ESCRITURA
ESCRITURA
ESCRITURA
ESCRIVÃO
ESCRIVÃO
ESCRIVÃO
ESCRIVÃO
ESCRIVÃO
ESCRIVÃO
escrevesse
escrevessem
escrevi
escrevia
escripta
escriptas
escripto
escriptos
screvem
screvemos
screveo
screvera
screverom
scripta
scripto
vb CPI
vb CPI
vb IPP
vb IPI
vb P
vb P
vb P
vb P
vb IP
vb IP
vb IPP
vb IP+
vb IPP
vb P
vb P
escrepver
escreva
Escrevã
escrevaes
escrevamos
escreve
escrevẽ
escreve-llo-ey
escrevemdo
escrevemos
escreveo
escrever
escrevera
escreverá
escreverã
escreverão
escreverẽ
escreverey
escrevermos
escreverõ
escreverom
escrevesse
escrevessẽ
escrevi
escrevia
escreviam
escrevy
escrevyriam
escripta
escriptas
escripto
escriptos
vb INF
vb CP
vb I
vb CP
vb CP
vb IP
vb IP
vb IF
vb G
vb IP
vb IPP
vb INF
vb IP+
vb IF
vb IPP
vb IPP
vb INFL
vb IF
vb INFL
vb IPP
vb IPP
vb CPI
vb CPI
vb IPP
vb IPI
vb IPI
vb IPP
vb C
vb P
vb P
vb P
vb P
escripto
escripto
escriptos
nom
adj
adj
escriptura
escripturas
escrituras
scriptura
scripturas
nom
nom
nom
nom
nom
escriptura
escripturas
Escritura
nom
nom
nom
5
5
1
3
3
2
1
1
2
1
6
1
1
3
1
31.6
31.7
593.20
17.15
309.68
159.58
182.93
326.31
464.32
484.43
464.38
525.18-19
149.13
29.59
9.188
120
1
1
1
1
1
2
2
1
1
5
14
46
2
1
1
4
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
3
1
4
2
11
4
7
221.173 (cf. apar. cr.)
529.1054[1053]
4
2
2
‘documento, escritura’
128.26
195.64
537.4
4
13
2
1
2
146.100-101
44.88
169.19
548.38
13.74
3
1
1
7.181.157
1
1
6
1
538.43
194.56
163.55
538.30-31
22
5
9
escripvam
escrivaães
escrivam
scrivam
nom
nom
nom
nom
3
ESCRIVÃO
ESCRIVÃO
ESCRIVÃO
escubrio
ESCUDADO
ESCUDADO
ESCUDEIRO
ESCUDEIRO
ESCUDEIRO
ESCUDEIRO
ESCUDEIRO
ESCUDEIRO
ESCUDEIRO
ESCUDEIRO
ESCUDEIRO
ESCUDEIRO
ESCUDO
ESCUDO
ESCUDO
ESCUDO
ESCUDO
ESCURECER
ESCURECER
ESCUREZA
ESCUREZA
ESCURIDADE
ESCURIDADE
ESCURIDÃO
ESCURIDÃO
ESCURO
ESCURO
ESCURO
ESCURO
ESCURO
ESCUSA
ESCUSA
ESCUSA
ESCUSAÇÃO
ESCUSAÇÃO
ESCUSAMENTE
ESCUSAMENTE
ESCUSAMENTE
ESCUSAMENTE
ESCUSAR
ESCUSAR
ESCUSAR
ESCUSAR
ESCUSAR
ESCUSAR
ESCUSAR
ESCUSAR
ESCUSAR
ESCUSAR
ESCUSAR
ESCUSAR
ESCUSAR
ESCUSAR
ESCUSAR
ESCUSAR
ESCUSAR
ESCUSAR
ESCUSAR
ESCUSAR
ESCUSAR
ESCUSAR
ESCUSAR
ESCUSAR
ESCUSAR
escrivã
escrivães
escrivão
cf. DESCOBRIR
nom
nom
nom
escudados
adj
1
1
1
2
429.14
26
31
1
3
3.12
8.148-149
497.6
504.26
61
escudeiro
escudeiros
scudeiro
scudeiros
nom
nom
nom
nom
escudeiro
escudeiros
escudeyro
escudeyros
nom
nom
nom
nom
escudo
nom
15
8
2
80
65
3
188.29
7
escudo
escudos
nom
nom
4
3
escureçeo
vb IPP
1
escureza
nom
2
escurydade
nom
1
escuridom
nom
1
escura
adj
1
73.11
‘confuso, sem clareza’
487.20
2
escura
escuro
adj
adj
1
1
escusa
escusas
nom
nom
2
1
escusaçom
nom
1
escusamente
adv
11
escusamemte
adv
3
‘desculpa’
20.21
395.17
‘escusa, desculpa’
395.1
‘escondidamente, ocultamente’
152.89
3
38
escusado
escusando
escusar
escusaria
escusarom
escusasse
escusava
escuse
escusou
scusar
vb P
vb G
vb INF
vb C
vb IPP
vb CPI
vb IPI
vb CP
vb IPP
vb INF
escusa
escusado
escusados
escusamos
escusar
escusarão
escusas
escusasse
escusava
escusavã
escusay
escuso
escusou
vb IP
vb P
vb P
vb IP
vb INF
vb IPP
vb IP
vb CPI
vb IPI
vb IPI
vb I
vb IP
vb IPP
4
3
18
1
1
3
4
1
2
1
29
4
2
1
1
11
1
1
1
1
1
1
2
2
195.76
358.103
28.43
19.5
611.10
23.54
38.28
508.31
39.13
510.26
ESCUSO
ESCUSO
ESCUSO
ESCUSO
ESCUTA
ESCUTA
ESCUTA
ESCUTA
ESCUTAR
ESCUTAR
ESCUTAR
ESCUTAR
ESCUTAR
ESCUTAR
ESCUTAR
ESCUTAR
ESFÉRICO
ESFÉRICO
ESFORÇADAMEMTE
ESFORÇADAMEMTE
ESFORÇAR
ESFORÇAR
ESFORÇAR
ESFORÇAR
ESFORÇAR
ESFORÇAR
ESFORÇAR
ESFORÇAR
ESFORÇAR
ESFORÇAR
ESFORÇAR
ESFORÇAR
ESFORÇAR
ESFORÇAR
ESFORÇAR
ESFORÇAR
ESFORÇAR
ESFORÇAR
ESFORÇAR
ESFORÇAR
ESFORÇAR
ESFORÇAR
ESFORÇO
ESFORÇO
ESGUARDAR
ESGUARDAR
ESGUARDAR
ESGUARDAR
ESGUARDAR
ESGUARDAR
ESGUARDAR
ESGUARDAR
ESGUARDAR
ESGUARDAR
ESGUARDAR
ESGUARDAR
ESGUARDAR
ESGUARDAR
ESGUARDAR
ESGUARDAR
ESGUARDAR
ESGUARDAR
ESGUARDAR
ESGUARDAR
ESGUARDAR
ESGUARDAR
ESGUARDAR
escuso
adj
escussos
adj
1
‘que se encontra escondido; oculto, recôndito’
271.14
1
48
escuitas
escuyta
escuytas
nom
nom
nom
27
2
19
escuitaria
escuitou
vb C
vb IPP
escuita
escuitar
escuitavão
escuytar
vb IP
vb INF
vb IPI
vb INF
3
2
1
2
sperica
adj
1
esforçadamemte
adv
2
1
1
358.106
438.32
8
181.182
1
10
esforçaae
esforçados
esforçando
esforçar
esforçassem
esforçavam
vb I
vb P
vb G
vb INF
vb CPI
vb IPI
esforça
esforçado
esforçados
esforçae
esforçae
esforçar
esforçaram
esforçassẽ
esforçava
esforçavã
esforçẽ
esforço
esforçou
esforçou
vb IP
vb P
vb P
vb I
vb I
vb INF
vb IPP
vb CPI
vb IPI
vb IPI
vb CP
vb IP
vb IPP
vb IPP
esforço
nom
1
1
2
4
1
1
124.26
149.5
426.31
121.52
125.17
521.65
51
3
10
1
1
1
1
1
1
1
1
1
27
1
1
515.700[699]
‘aumentar’ 509.538[537]
‘robustecer-se, tornar-se tempestuoso [o tempo]
550.411[410]
20
26.34
1
1
3
1
1
1
265.18
242.47-48
91.8
220.29
482.32
199.54-55
1
4
1
7
1
2
1
3
1
1
1
1
1
2
2
243692
8
esguarda
esguardaae
esguardando
esguardar
esguardarom
esguardou
vb IP
vb I
vb G
vb INF
vb IPP
vb IPP
esguardais
esguardamdo
esguardando
esguardar
esguardarã
esguardarão
esguardarẽ
esguardasse
esguardassẽ
esguardavão
esguarday
esguardey
esguardeys
esguardo
esguardou
vb IP
vb G
vb G
vb INF
vb IPP
vb IPP
vb INFL
vb CPI
vb CPI
vb IPI
vb I
vb IPP
vb CP
vb IP
vb IPP
29
asmar
ESMAR
ESMAR
ESMAR
ESMO
ESMO
ESMOLA
ESMOLA
ESMOLA
ESMOLA
ẽsossa
ESPAÇAR
ESPAÇAR
ESPAÇAR
ESPAÇAR
ESPAÇO
ESPAÇO
ESPAÇO
ESPAÇO
ESPAÇO
ESPAÇOSO
ESPAÇOSO
ESPAÇOSO
ESPAÇOSO
ESPADA
ESPADA
ESPADA
ESPADA
ESPADA
ESPADA
ESPADIM
ESPADIM
ESPÁDUA
ESPÁDUA
ESPÁDUA
ESPALDA
ESPALDA
ESPALDA
ESPALDA
ESPALHAMENTO
ESPALHAMENTO
ESPALHAR
ESPALHAR
ESPALHAR
ESPALHAR
ESPALHAR
ESPALHAR
ESPALHAR
ESPALHAR
ESPALHAR
ESPALHAR
ESPALHAR
ESPALHAR
ESPALMAR
ESPALMAR
ESPANTAR
ESPANTAR
ESPANTAR
ESPANTAR
ESPANTAR
ESPANTAR
ESPANTAR
ESPANTAR
ESPANTAR
ESPANTAR
ESPANTAR
ESPANTAR
ESPANTO
cf. ESMAR
asmar
esmar
nom
nom
2
1
1
esmo
nom
2
‘cálculo, estimativa’
443.10
360.393
‘cálculo sem rigor; estimativa’
297 . 1199
esmolla
nom
3
230.76
esmolla
cf. INSOSSO
nom
2
espaçar
espaçasse
espacemos
vb INF
vb CPI
vb CP
espaço
spaço
nom
nom
espaço
nom
3
1
1
1
199.49
246.27
388.85
29
1
6.110
543.60
30
29
5
espaçosa
espaçosas
espaçoso
adj
adj
adj
1
1
3
115.23
165.13
251.15
espada
espadas
nom
nom
5
3
3.17
34.31
espada
espadas
nom
nom
13
2
espadĩs
nom
1
espadoa
espadoas
nom
nom
espalda
espaldas
espalldas
nom
nom
nom
espalhamemto
nom
8
15
‘antiga moeda portuguesa’
525.943[942]
3
1
2
3
1
‘parte mais avançada do flanco de um bastião’
‘espádua’ 353.72
34.47
34.50
‘dispersão, distribuição’
193.461-462
1
1
383.3-4
121.54
1
1
1
2
espalharom
espalhava
vb IPP
vb IPI
espalhada
espalhado
espalhados
espalhamdo
espalhar
espalhara
espalharã
espalhou
vb P
vb P
vb P
vb G
vb INF
vb IP+
vb IPP
vb IPP
espallmando
vb G
12
2
1
1
1
4
1
1
1
1
309.180
1
2
6
1
1
371.61
496.27
274.30
‘espantará’ 443.10
395.6
11
espantada
espantado
espantados
espantara
espante
vb P
vb P
vb P
vb IF
vb CP
espamtado
espamtados
espamtar
espamto
espanto
vb P
vb P
vb INF
vb IP
vb IP
17
1
3
3
9
1
ESPANTO
esparger
ESPARGIMENTO
ESPARGIMENTO
ESPARGIMENTO
ESPARGIR
ESPARGIR
ESPARGIR
ESPARGIR
ESPARGIR
ESPARGIR
ESPARTO
ESPARTO
especia
ESPECIAL
ESPECIAL
ESPECIAL
ESPECIAL
ESPECIAL
ESPECIAL
ESPECIAL
ESPECIAL
ESPECIAL
ESPECIALMENTE
ESPECIALMENTE
ESPECIALMENTE
ESPECIALMENTE
ESPECIALMENTE
ESPECIALMENTE
ESPECIALMENTE
ESPECIALMENTE
ESPECIALMENTE
ESPECIALMENTE
ESPECIALMENTE
ESPECIARIA
ESPECIARIA
ESPÉCIE
ESPÉCIE
ESPÉCIE
ESPÉCIE
ESPÉCIE
ESPEDAÇAR
ESPEDAÇAR
ESPEDAÇAR
ESPEDAÇAR
ESPEDIMENTO
ESPEDIMENTO
ESPEDIR
ESPEDIR
ESPEDIR
ESPEDIR
ESPEDIR
ESPEDIR
ESPEDIR
ESPEDIR
ESPEDIR
ESPEDIR
ESPEDIR
ESPEDIR
ESPEDIR
ESPEDIR
ESPEDIR
ESPEDIR
ESPEDIR
ESPEDIR
ESPEDIR
ESPELHO
ESPELHO
espanto
cf. ESPARGIR
nom
1
190.91
espargimento
espargimemto
nom
nom
2
7
28.43-44
esparger
espargerão
espargia
espargido
espargidos
vb INF
vb IPP
vb IPI
vb P
vb P
1
1
1
1
1
esparto
cf. ESPÉCIE
nom
1
‘arbusto, planta’
178.114
espiciall
adj
4
237.21
2.7
5
‘espalhar’
220.134
25
espeçiaes
espeçiais
espiçiaes
espiçiais
espiçiall
espyçiaes
adj
adj
adj
adj
adj
adj
1
1
4
3
15
1
especiallmente
especialmente
espiciallmente
espicialmente
specialmente
adv
adv
adv
adv
adv
espeçiallmemte
espiçiallmemte
espiçiallmẽte
espyçiallmemte
adv
adv
adv
adv
5
62
2
1
espeçiarya
nom
1
especia
nom
18
5
1
9
1
2
178.31
582.39
78.41
361.9
339.17
70
1
220.39
2
espeçia
espeçias
nom
nom
1
1
espedaçados
espedaçara-no
espedaçavão
vb P
vb IPP
vb IPI
3
1
1
espedimemto
nom
1
espedio
espedir
espedirom
espidio
vb IPP
vb INF
vb IPP
vb IPP
espedia
espediam
espedido
espedimdo
espedio
espedir
espedirã
espediram
espedirão
espedirmos
espedirom
espidio
espidos
vb IPI
vb IPI
vb P
vb G
vb IPP
vb INF
vb IPP
vb IPP
vb IPP
vb INFL
vb IPP
vb IPP
vb P
2
1
1
4
2
3
2
2
1
1
1
5
1
espelho
nom
1
5
27
16
5
5
1
26
‘despedimento, despedida’
210.905
‘despedir’
47.57
180.25
204.32
44.112
ESPERANÇA
ESPERANÇA
ESPERANÇA
ESPERANÇA
ESPERANÇA
ESPERANÇA
ESPERANÇA
ESPERAR
ESPERAR
ESPERAR
ESPERAR
ESPERAR
ESPERAR
ESPERAR
ESPERAR
ESPERAR
ESPERAR
ESPERAR
ESPERAR
ESPERAR
ESPERAR
ESPERAR
ESPERAR
ESPERAR
ESPERAR
ESPERAR
ESPERAR
ESPERAR
ESPERAR
ESPERAR
ESPERAR
ESPERAR
ESPERAR
ESPERAR
ESPERAR
ESPERAR
ESPERAR
ESPERAR
ESPERAR
ESPERAR
ESPERAR
ESPERAR
ESPERAR
ESPERAR
ESPERAR
ESPERAR
ESPERAR
ESPERAR
ESPERTAR
ESPERTAR
ESPERTAR
ESPERTAR
ESPERTO
ESPERTO
ESPERTO
ESPERTO
ESPERTO
ESPERTO
ESPESSO
ESPESSO
ESPESSO
ESPESSO
ESPESSO
ESPESSO
ESPESSURA
ESPESSURA
ESPESSURA
ESPESSURA
9
esperança
sperança
nom
nom
esperãça
esperamça
esperança
nom
nom
nom
espera
esperaae
espera-llo
esperamos
esperando
esperar
esperara
esperarem
esperaria
esperasse
esperava
esperavees
esperavom
espere
esperei
espero
esperou
sperando
vb IP
vb I
vb INF
vb IP
vb G
vb INF
vb IP+
vb INFL
vb C
vb CPI
vb IPI
vb IPI
vb IPI
vb CP
vb IPP
vb IP
vb IPP
vb G
espera
esperada
esperãdo
esperam
esperamdo
esperamos
esperando
esperar
esperarão
esperarey
esperariam
esperasse
esperassem
esperava
esperavã
esperavão
espereis
esperemo-los
esperemos
espero
esperou
vb IP
vb P
vb G
vb IP
vb G
vb IP
vb G
vb INF
vb IPP
vb IF
vb C
vb CPI
vb CPI
vb IPI
vb IPI
vb IPI
vb CP
vb CP
vb CP
vb IP
vb IPP
espertar
esperte
espertou
vb INF
vb CP
vb IPP
esperta
esperto
espertos
experto
expertos
adj
adj
adj
adj
adj
espesso
espessos
adj
adj
espessa
espesso
adj
adj
espessura
nom
8
1
150.25
504.33
52
3
48
1
35
1
1
1
1
3
7
1
1
2
1
3
1
4
1
1
1
2
3
303.8
83.57
251.18
572.46
376.46
145.55
55.54
258.36
247.58
11.9
98.38
448.40
23.68
59.71
448.42
526.30
373.121
452.34
1
1
1
2
11
4
1
14
2
1
1
3
2
7
5
3
1
1
1
3
3
702742
68
4
‘despertar’
1
1
2
8
1
2
1
3
1
2
1
1
353.64
348.52
4
1
3
3
10
espessura
nom
7
6.108
ESPESSURA
ESPIA
ESPIA
ESPIAR
ESPIAR
ESPIAR
espiciall
ESPIGÃO
ESPIGÃO
espirar
ESPÍRICO
ESPÍRICO
ESPÍRITO
ESPÍRITO
ESPÍRITO
ESPÍRITO
ESPÍRITO
ESPÍRITO
ESPÍRITO
ESPIRITUAL
ESPIRITUAL
ESPIRITUAL
ESPIRITUAL
ESPOJERIO
ESPOJERIO
ESPORA
ESPORA
ESPORA
ESPORA
ESPORA
ESPORÃO
ESPORÃO
ESPOSA
ESPOSA
ESPOSAR
ESPOSAR
ESPOSAR
ESPOSAR
ESPOSAR
ESPOSAR
ESPOSAR
ESPOSAR
ESPOSAR
ESPOSAR
ESPOSO
ESPOSO
ESPOSÓRIO
ESPOSÓRIO
ESQUECER
ESQUECER
ESQUECER
ESQUECER
ESQUECER
ESQUECER
ESQUECER
ESQUECER
ESQUECER
ESQUECER
ESQUECER
ESQUECIMENTO
ESQUECIMENTO
ESQUENTAR
ESQUENTAR
ESQUENTAR
ESQUENTAR
ESQUERDO
ESQUERDO
espessuras
nom
espias
nom
3
2
5
espiar
espiarão
cf. ESPECIAL
vb INF
vb IPP
1
1
espigam
cf. INSPIRAR
nom
1
‘parte mais elevada, topo’
472.722
espirica
adj
1
‘curva formada pela secção de um cilindro’
460.421
spirito
sprito
spritu
nom
nom
nom
1
2
1
283.20
372.104
592.33
espritu
espritus
nom
nom
4
1
204.729
511.595[594]
spirituall
adj
1
385.17
esprituall
adj
2
espoegerio
nom
1
176.85-86
‘espojadouro’
537.82
esporas
nom
4
103.55
4
5
11
espora
esporas
nom
nom
esporoes
nom
esposa
nom
1
10
1
‘saliência reforçada na proa de um navio, usada
para danificar o casco da embarcação inimiga’
576 . 1065
7
50.51
99.7
99.21
293.17
555.21
406.32
294.23
339.1
17
esposada
esposado
esposados
esposar
esposasse
esposassem
esposou
vb P
vb P
vb P
vb INF
vb CPI
vb CPI
vb IPP
5
5
1
1
1
1
3
esposado
vb P
1
esposo
nom
4
esposoiros
nom
16
556.26
‘casamento’
161.3
esqueecer
vb INF
2
259.80
12
esqueça
esqueçam
esqueçeeo
esqueçemdo
esqueçeo
esqueçer
esqueçiã
esqueçido
vb CP
vb CP
vb IPP
vb G
vb IPP
vb INF
vb IPI
vb P
1
1
1
1
3
3
1
1
esqueçimemto
nom
4
esqueentados
vb P
1
esquemtamdo
vb G
‘aquecer’
507.20-21
1
3
ezquerda
adj
2
‘do lado esquerdo’ 22.33
ESQUERDO
ESQUERDO
ESQUERDO
ESQUERDO
ESQUIPAÇÃO
ESQUIPAÇÃO
ESQUIVAR
ESQUIVAR
ESSÊNCIA
ESSÊNCIA
ESSÊNCIA
ESTADA
ESTADA
ESTADA
ESTADA
ESTADA
ESTADO
ESTADO
ESTADO
ESTADO
ESTADO
ESTADO
ESTADO
ESTADO
ESTALAGEM
ESTALAGEM
estamagos
ESTANCAR
ESTANCAR
ESTANDARTE
ESTANDARTE
ESTANTE
ESTANTE
ESTANTE
ESTANTE
ESTANTE
ESTAR
ESTAR
ESTAR
ESTAR
ESTAR
ESTAR
ESTAR
ESTAR
ESTAR
ESTAR
ESTAR
ESTAR
ESTAR
ESTAR
ESTAR
ESTAR
ESTAR
ESTAR
ESTAR
ESTAR
ESTAR
ESTAR
ESTAR
ESTAR
ESTAR
ESTAR
ESTAR
ESTAR
ESTAR
ESTAR
ESTAR
ESTAR
ezquerda
adj
1
‘desfavorável’ 413.21
7
esquerda
ezquerda
nom
nom
1
6
esquipaçoões
nom
3
‘conjunto de bens; provisão’
448.35
esquivar
vb INF
2
157.11
3
essemçia
essençia
nom
nom
estada
estadas
nom
nom
estada
nom
2
1
6
5
1
‘estadia’
55.63
419.58
6
42
estado
estado
estados
estados
nom
nom
nom
nom
[40]
[40]
1
1
estado
estados
nom
nom
7
1
estallagẽes
cf. ESTÔMAGO
nom
5
estamcarão
vb IPP
1
estendarte
nom
‘maneira, sitação; 78.29
‘posição hierárquica’ 95.63
456.40
41.7
8
1
1
2
165.15
‘que está ou esteve, que vive ou vivia; residente’
6.90
7.125
1
381.897
17
1
6
7
6
62
25
1
2
155
2
1
114
25
1
6
4
5
2
1
1
21.8
589.17
40.38
150.30
28.41
3.7
37.14
224.43
224.44
19.15
62.32
27.18
5.71
11.8
597.127
268.24
61.11
18.33
28.22
502.44
504.33
3
estantes
estantes
nom
adj
estamtes
nom
8.164
444
está
estaa
estaaes
estam
estamos
estando
estar
estardes
estarmos
estava
estavam
estavamos
estavom
esteve
esteverem
esteverom
estevesse
estevessem
estevestes
estom
stavom
vb IP
vb IP
vb IP
vb IP
vb IP
vb G
vb INF
vb INFL
vb INFL
vb IPI
vb IPI
vb IPI
vb IPI
vb IPP
vb CF
vb IPP
vb CPI
vb CPI
vb IPP
vb IP
vb IPI
esta
está
estã
estaa
estãdo
estae
estaes
estais
estam
vb IP
vb IP
vb IP
vb IP
vb G
vb I
vb IP
vb IP
vb IP
1354
171
32
4
29
1
3
3
5
21
ESTAR
ESTAR
ESTAR
ESTAR
ESTAR
ESTAR
ESTAR
ESTAR
ESTAR
ESTAR
ESTAR
ESTAR
ESTAR
ESTAR
ESTAR
ESTAR
ESTAR
ESTAR
ESTAR
ESTAR
ESTAR
ESTAR
ESTAR
ESTAR
ESTAR
ESTAR
ESTAR
ESTAR
ESTAR
ESTAR
ESTAR
ESTAR
ESTAR
ESTAR
ESTAR
ESTAR
ESTAR
ESTAR
ESTAR
ESTAR
ESTATURA
ESTATURA
ESTEIRA
ESTEIRA
ESTEIRA
ESTENDER
ESTENDER
ESTENDER
ESTENDER
ESTENDER
ESTENDER
ESTENDER
ESTERRAR
ESTERRAR
ESTERRAR
ESTEVAL
ESTEVAL
ESTIBORDO
ESTIBORDO
ESTIMAÇÃO
ESTIMAÇÃO
ESTIMAÇÃO
ESTIMAR
ESTIMAR
ESTIMAR
ESTIMAR
ESTIMAR
ESTIMAR
estamdo
estamos
estando
estão
estar
estarã
estarẽ
estaria
estariã
estariam
estarmos
estarya
estas
estás
estava
estavã
estavam
estavão
estay
estays
este
esté
estem
estes
esteve
estever
estevera
esteverã
esteveram
esteveramos
esteverão
esteverdes
esteverẽ
esteverem
esteverõ
estevesse
estevessẽ
estevessem
esteys
esto
vb G
vb IP
vb G
vb IP
vb INF
vb IF
vb INFL
vb C
vb C
vb C
vb INFL
vb C
vb IP
vb IP
vb IPI
vb IPI
vb IPI
vb IPI
vb I
vb IP
vb CP
vb CP
vb CP
vb CP
vb IPP
vb CF
vb IP+
vb IPP
vb IP+
vb IP+
vb IPP
vb CF
vb CF
vb CF
vb IPP
vb CPI
vb CPI
vb CPI
vb CP
vb IP
estatura
nom
46
4
3
4
36
2
2
1
1
2
1
1
41
2
152
104
8
35
1
1
214
1
1
144
22
1
5
10
10
1
7
2
1
1
3
5
11
9
2
188
189.363 (esteja)
532.1086[1085]
3
3
esteira
esteiras
nom
nom
2
1
estender
estendiam
vb INF
vb IPI
estemder
estemdidos
estende
vb INF
vb P
vb IP
esterrado
esterrar
vb P
vb INF
1
1
‘desterrar’
281.49
380.39
esteball
nom
1
250.39
estribordo
nom
4
1
3
465.8
26.38
3
1
1
1
2
1
2
estimaçoões
extimaçom
nom
nom
estimando
extimado
vb G
vb P
estimã
estimado
vb IP
vb P
1
1
2
1
1
4
1
1
‘estimativa, avaliação’
320.29
320.47
‘fazer estimativa, avaliar’
304.27
320.44
ESTIMAR
ESTIMAR
ESTIMATIVO
ESTIMATIVO
ESTIO
ESTIO
ESTOFA
ESTOFA
ESTÔMAGO
ESTÔMAGO
ESTOQUE
ESTOQUE
estorea, -ria
estorgimemto
estoria
estoriador
estoriadores
estoriall
estoriar
estormemto
estormentos
ESTORVAR
ESTORVAR
ESTORVAR
ESTORVAR
ESTORVAR
ESTORVAR
ESTORVAR
ESTORVAR
ESTORVO
ESTORVO
ESTRADA
ESTRADA
ESTRADA
ESTRADA
ESTRADA
ESTRADO
ESTRADO
ESTRAGAR
ESTRAGAR
ESTRAGAR
ESTRAGO
ESTRAGO
ESTRANGEIRO
ESTRANGEIRO
ESTRANGEIRO
ESTRANGEIRO
ESTRANGEIRO
ESTRANGEIRO
ESTRANGEIRO
ESTRANGEIRO
ESTRANGEIRO
ESTRANHAR
ESTRANHAR
ESTRANHO
ESTRANHO
ESTRANHO
ESTRANHO
ESTRANHO
ESTRANHO
ESTRANHO
ESTREITO
ESTREITO
ESTREITO
ESTREITO
ESTREITO
ESTREITO
ESTREITO
estimar
estimarão
vb INF
vb IPP
1
1
extimativa
adj
1
Estio
nom
1
estofa
nom
1
estamagos
nom
1
estoque
cf. HISTÓRIA
cf. ESTRUGIMENTO
cf. HISTÓRIA
cf. HISTORIADOR
cf. HISTORIADOR
cf. HISTORIAL
cf. HISTORIAR
cf. INSTRUMENTO
cf. INSTRUMENTO
nom
1
511.596[595]
‘espada recta e pontiaguda’
305.62
estorvar
estorvasse
vb INF
vb CPI
1
1
32.36
383.22
estorvada
estorvado
estorvar
estorvo
vb P
vb P
vb INF
vb IP
1
1
1
1
estorvo
nom
2
62.36
estrada
nom
3
252.47
‘que sabe avaliar’
220.43
225.246
‘coifa, espécie de capacete usado sob o elmo’
305.60
2
4
7
estrada
estradas
nom
nom
estrado
nom
4
3
2
95.60
3
estragavã
estrago
vb IPI
vb IP
estrago
nom
1
2
1
471.11
1
1
15
92.29
95.65
3.20
17
estrangeiras
estrangeiro
estrangeiros
adj
adj
adj
estrãgeiros
estramgeiras
estramgeiros
estramgeyros
nom
nom
adj
nom
estranhava
vb IPI
5
1
1
2
1
1
326.26
1
2
2
337,6
28.24
134.37
5
estranha
estranhas
estranho
adj
adj
adj
estranha
estranho
adj
nom
estreita
adj
6
5
1
2
17
estreita
estreito
estreitos
estreyto
adj
adj
adj
nom
3
9
2
3
94.27
ESTREITURA
ESTREITURA
ESTRELA
ESTRELA
estremadamente
ESTREMADO
ESTREMADO
estremar
ESTREMAR
ESTREMAR
ESTREMAR
ESTREMAR
ESTREMAR
ESTREMAR
ESTREMAR
ESTREMAR
ESTREMAR
estremo
ESTRIBEIRA
ESTRIBEIRA
ESTRIBEIRA
ESTRIBEIRA
ESTRIBEIRO
ESTRIBEIRO
ESTRIBEIRO
ESTRIBEIRO
ESTRIBEIRO
ESTRIBO
ESTRIBO
estroyçã
ESTRUGIMENTO
ESTRUGIMENTO
ESTRUIR
ESTRUIR
ESTUDAR
ESTUDAR
ESTUDAR
ESTUDAR
ESTUDAR
ESTUDIOSO
ESTUDIOSO
ẽtemçã, -ção, -çõ, çomETERNAL
ETERNAL
ETERNAL
ẽvestygar
EXALÇAMENTO
EXALÇAMENTO
EXALÇAMENTO
EXALÇAR
EXALÇAR
EXALÇAR
EXAMINAR
EXAMINAR
EXCELÊNCIA
EXCELÊNCIA
EXCELENTE
EXCELENTE
EXCEPÇÃO
EXCEPÇÃO
EXCOMUNGAR
EXCOMUNGAR
EXCOMUNGAR
EXCOMUNGAR
EXCOMUNGAR
EXCOMUNGAR
EXCOMUNHÃO
EXCOMUNHÃO
estreitura
nom
3
estrella
cf. EXTREMADAMENTE
nom
1
estremados
cf. EXTREMAR
adj
2
‘distinto’
13.58
estremando
vb G
1
259.75
15
estremada
estremado
estremados
estremar
estremaram
estremou
cf. EXTREMO
vb P
vb P
vb P
vb INF
vb IPP
vb IPP
5
2
3
2
1
2
estribeira
nom
1
estribeiras
nom
353.51
1
5
estrabero
estrebeyro
estribeiro
estribeyro
nom
nom
nom
nom
1
1
1
2
estribos
cf. DESTRUIÇÃO
nom
1
estorgimemto
nom
1
estruyr
vb INF
2
estudo
nom
2
‘estrondo, estardalhaço; tontura, desmaio’
444.30
370.34
2
estudamos
estudo
vb IP
vb IP
1
1
estudioso
cf. INTENÇÃO
adj
1
eternais
eternall
cf. INVESTIGAR
adj
adj
ẽsallçamemto
ẽxallçamemto
nom
nom
enxalçaria
emxallça
vb C
vb IP
1
1
‘exaltamento; engrandecimento’
176.86
181.191
‘atribuir grandeza a, engrandecer; exaltar’
179.16
181.186
examinadas
vb P
1
565.20
exellemçia
nom
1
exçellemte
adj
7
excepçom
nom
8
1
1
2
1
1
1.1
‘eterno’
282.838
181.180
1
554.40
1
1
1
295.48
393.54
460.52
3
escomungado
escomungou
scomungando
vb P
vb IPP
vb G
escomumgada
vb P
1
4
escomunham
nom
1
295.64-65
EXCOMUNHÃO
EXECUÇÃO
EXECUÇÃO
EXECUTAR
EXECUTAR
EXECUTAR
EXECUTOR
EXECUTOR
EXECUTOR
EXECUTOR
EXEMPLAR
EXEMPLAR
EXEMPLAR
EXEMPLAR
EXEMPLO
EXEMPLO
EXEMPLO
EXEMPLO
EXEMPLO
EXEMPLO
EXEMPLO
EXEMPLO
EXEMPLO
EXEMPLO
EXÉQUIAS
EXÉQUIAS
EXÉQUIAS
EXÉQUIAS
EXERCÍCIO
EXERCÍCIO
EXERCÍCIO
EXERCITAR
EXERCITAR
EXÉRCITO
EXÉRCITO
EXPEDIÇÃO
EXPEDIÇÃO
EXPERIÊNCIA
EXPERIÊNCIA
EXPERIÊNCIA
EXPERIMENTAR
EXPERIMENTAR
EXPLANAR
EXPLANAR
EXPLANAR
EXPRESSAMENTE
EXPRESSAMENTE
EXPRESSAR
EXPRESSAR
EXPRESSO
EXPRESSO
extimaçom
extimar
extimativa
EXTREMADAMENTE
EXTREMADAMENTE
EXTREMAR
EXTREMAR
EXTREMO
EXTREMO
EXTREMO
EXTREMO
EXTREMO
EXUDRAR
EXUDRAR
ezcarllata
FACA
FACA
escomunhom
nom
execuçom
nom
3
299.16
6
308.31
3
emxecutada
emxecutar
vb P
vb INF
1
2
690.459
204.739
executores
nom
4
320.45-46
emxecutores
nom
1
enxemprastes
vb IPP
1
emxemplares
adj
371.74
1
2
exemplo
exempro
nom
nom
1
1
emxemplo
emxempro
exemplo
ẽxemplo
exempro
ẽxempro
nom
nom
nom
nom
nom
nom
3
1
1
1
1
1
exequias
nom
2
exequias
nom
435.15
364.74
8
592.46
1
6
exerciçio
exerçiçio
nom
nom
2
4
ẽxerçitar
vb INF
1
exerçitos
nom
1
espidiçam
nom
1
esperemçias
espiremçia
nom
nom
esperymemtadas
vb P
‘despedida’
210.903
4
2
2
1
2
esplanemos
espranar
vb CP
vb INF
1
1
expressamemte
adv
1
expressa
vb IP
2
586.48
espressa
cf. ESTIMAÇÃO
cf. ESTIMAR
cf. ESTIMATIVO
adj
1
502.369
estremadamente
adv
1
estrema
vb IP
1
13.63
‘separar’
426.25
15.18
101.13
12
estremo
estremos
nom
nom
9
3
estremo
nom
1
exudrado
cf. ESCARLATA
vb P
1
‘suar, transpirar’
352.45
faca
nom
1
‘navalha’ 365.18
3
FACA
FAÇANHA
FAÇANHA
FAÇANHA
FAÇANHA
FAÇANHA
FACE
FACE
FACE
FACE
FACE
FACHA
FACHA
FACHA
FACHO
FACHO
FACTO
FACTO
FADA
FADA
FADIGA
FADIGA
FALA
FALA
FALA
FALA
FALA
FALADOR
FALADOR
FALAMENTO
FALAMENTO
FALAMENTO
FALAMENTO
FALAMENTO
FALAR
FALAR
FALAR
FALAR
FALAR
FALAR
FALAR
FALAR
FALAR
FALAR
FALAR
FALAR
FALAR
FALAR
FALAR
FALAR
FALAR
FALAR
FALAR
FALAR
FALAR
FALAR
FALAR
FALAR
FALAR
FALAR
FALAR
FALAR
FALAR
FALAR
FALAR
FALAR
FALAR
faca
loc
2
(com faca ) ‘espécie de marca’ (?) 119.17,20
89.59
78.28
5
façanha
façanhas
nom
nom
4
1
façanha
nom
1
faces
nom
1
383.20
3
façee
façes
nom
nom
2
1
fachas
fachas
nom
nom
1
1
fachos
nom
1
feito
loc
16
‘acha, arma antiga’
541.12
540.168
‘material inflamável que se acende para
iluminação ou como sinal; archote’
303.6
(de feito ) ‘de facto’
19.6
fadas
nom
1
370.43
fadiga
nom
1.1
1
18
falla
fallas
nom
nom
11
7
ffalla
nom
1
fallador
nom
‘fala, palavra, discurso’
77.22
42.38
1
448.38
2
2
157.6-7
157.12
4
fallamento
fallamentos
nom
nom
fallamemto
nom
1
216
fallaae
fallaaes
falladas
fallado
fallae
fallam
fallamos
fallando
fallar
fallara
fallarei
fallarem
fallaria
fallariamos
fallarmos
fallarom
fallasse
fallassem
fallassemos
fallava
fallavom
falle
fallees
fallei
fallom
fallou
vb I
vb IP
vb P
vb P
vb I
vb IP
vb IPP
vb G
vb INF
vb IP+
vb IF
vb INFL
vb C
vb C
vb INFL
vb IPP
vb CPI
vb CPI
vb CPI
vb IPI
vb IPI
vb CP
vb CP
vb IPP
vb IP
vb IPP
falla
fallado
fallam
fallamdo
fallamos
vb IP
vb P
vb IP
vb G
vb IP
1
1
6
3
1
1
2
42
51
2
1
2
5
1
1
18
10
2
1
7
11
1
1
1
2
42
127
10
2
1
10
6
603.53
606.32
178.24
178.39
603.54
141.10
‘falámos’ 518.23; 609.10
12.25
12.45
249.14
232.44
200.91
23.62
347.8-9
544.87
142.52
78.26
209.11
161.3
223.3
93.14
502.42
595.61
242.33
146.100
13.76
FALAR
FALAR
FALAR
FALAR
FALAR
FALAR
FALAR
FALAR
FALAR
FALAR
FALAR
FALAR
FALAR
FALAR
FALAR
FALAR
FALAR
FALAR
FALAR
FALAR
FALAR
FALAR
FALAR
FALCA
FALCA
FALCÃO
FALCÃO
FALCÃO
FALCOEIRO
FALCOEIRO
FALECER
FALECER
FALECER
FALECER
FALECER
FALECER
FALECER
FALECER
FALECER
FALECER
FALECER
FALECER
FALECER
FALECER
FALECER
FALECER
FALECER
FALECER
FALECER
FALECER
FALECER
FALECER
FALECER
FALECER
FALECER
FALECER
FALECER
FALECER
FALECER
FALECER
FALECIMENTO
FALECIMENTO
FALECIMENTO
FALECIMENTO
FALECIMENTO
FALECIMENTO
FALECIMENTO
fallar
fallara
fallarã
fallarais
fallarão
fallardes
fallarẽ
fallarem
fallaremos
fallariam
fallarmos
fallas
fallasse
fallassẽ
fallassemos
fallasses
fallava
fallavã
fallavam
fallavão
fallees
fallou
ffallemos
fallcas
vb INF
vb IP+
vb IF
vb IF
vb IPP
vb INFL
vb INFL
vb INFL
vb IF
vb C
vb INFL
vb IP
vb CPI
vb CPI
vb CPI
vb CPI
vb IPI
vb IPI
vb IPI
vb IPI
vb CP
vb IPP
vb CP
36
1
5
1
8
1
1
1
3
3
3
1
2
1
1
1
4
1
1
1
1
20
1
nom
1
‘tábua superior do costado de embarcação
miúda’
601.515
1
4
466.25
4.40
3
4.41
1
5
4
1
1
1
5
2
1
1
435.10
116.22
54.27
438.47
562.31
304.41
178.48
58.32
438.29
138.53
5
falcom
falcoões
nom
nom
falcoeiros
nom
22
fallece
fallecendo
fallecer
fallecerees
fallecerei
fallecerom
fallecesse
falleci
fallecia
falleciam
vb IP
vb G
vb INF
vb IP+
vb IF
vb IPP
vb CPI
vb IPP
vb IPI
vb IPI
faleçerá
falleça
falleçã
falleção
falleçeo
falleçer
falleçera
falleçerá
falleçerão
falleceria
falleçeria
falleçermos
falleçesse
falleçia
falleçia
falleçiã
falleçiam
falleçido
vb IF
vb CP
vb CP
vb CP
vb IPP
vb INF
vb IP+
vb IF
vb IPP
vb C
vb C
vb INFL
vb CPI
vb IPI
vb IPI
vb IPI
vb IPI
vb P
fallecimento
fallecimentos
nom
nom
fallecimemto
falleçimemto
falleçimemtos
nom
nom
nom
53
1
3
1
1
11
9
2
3
4
1
3
1
2
4
1
4
1
1
‘faltar’ 481.932[931]
3
2
1
6
1
4
1
312.25
594.46
falldra
FALS
FALS
FALS
FALS
FALS
FALSAMENTE
FALSAMENTE
FALSAMENTE
FALSAMENTE
FALSAMENTE
FALSAR
FALSAR
FALSoo
FALSoo
FALSoo
FALTA
FALTA
FAMA
FAMA
FAMA
FAMA
FAMA
fame
fame
FAMOSO
FAMOSO
FAMOSO
FAMOSO
FANEGA
FANEGA
FARDAGEM
FARDAGEM
FARDAGEM
FARINHA
FARINHA
FARTAR
FARTAR
FARTAR
FARTAR
FARTO
FARTO
FASTIO
FASTIO
FASTIO
FASTIO
FATEIXA
FATEIXA
FATO
FATO
fauta
FAVOR
FAVOR
FAVOR
FAVOR
FAVORÁVEL
FAVORÁVEL
FAVOREZA
FAVOREZA
FAVORIZAR
FAVORIZAR
FAZEDOR
FAZEDOR
FAZENDA
FAZENDA
FAZENDA
FAZENDA
cf. FRALDA
4
fallso
falssa
falssas
falsso
adj
adj
adj
adj
falssamente
adv
1
1
1
1
151.69
363.69
495.20
501.15
2
151.75
2
fallsamemte
falsamemte
adv
adv
1
1
falssarem
vb INFL
1
fallsas
fallsos
adj
adj
1
1
fauta
nom
1
41.7
fama
nom
28
8.146
‘falsificar’
193.11
2
13
fama
ffama
cf. FOME
cf. FOME
nom
nom
11
2
famosos
adj
2
famoso
adj
1
fanega
nom
1
fardagẽ
fardagẽs
nom
nom
farinha
nom
3
2
1
276.41
‘medida para cereais equivalente a 100 kg’
69.21
‘bagagem’
227.307
227.307
3
3
fartar
fartaria
fartavão
vb INF
vb C
vb IPI
1
1
1
farta
adj
1
594.29
fastio
nom
1
349.58
fastio
nom
1
fateixas
nom
1
fato
cf. FALTA
nom
3
‘arpão, âncora, utensílio metálico onde se
penduram carnes’
267.11
‘manada’
330.392
favor
nom
5
219.19
favor
nom
4
favoravell
adj
3
favoreza
nom
1
632.323
favorizava
vb IPI
1
459.5
fazedores
nom
1
596.109
9
2
224.50
304.38
11
fazenda
fazendas
nom
nom
37
FAZENDA
FAZENDA
FAZER
FAZER
FAZER
FAZER
FAZER
FAZER
FAZER
FAZER
FAZER
FAZER
FAZER
FAZER
FAZER
FAZER
FAZER
FAZER
FAZER
FAZER
FAZER
FAZER
FAZER
FAZER
FAZER
FAZER
FAZER
FAZER
FAZER
FAZER
FAZER
FAZER
FAZER
FAZER
FAZER
FAZER
FAZER
FAZER
FAZER
FAZER
FAZER
FAZER
FAZER
FAZER
FAZER
FAZER
FAZER
FAZER
FAZER
FAZER
FAZER
FAZER
FAZER
FAZER
FAZER
FAZER
FAZER
FAZER
FAZER
FAZER
FAZER
FAZER
FAZER
FAZER
FAZER
FAZER
FAZER
FAZER
fazemda
fazemdas
nom
nom
faça
façaaes
façam
façamos
faças
faço
fará
farees
farei
faremos
faria
fariam
faz
fazee
fazê-llo
fazem
fazemos
fazendo
fazer
fazerdes
fazerem
fazermos
fazia
faziam
faziees
feita
feitas
feito
feitos
fez
feze
fezemos
fezer
fezera
fezeram
fezerdes
fezerees
fezerom
fezesse
fezessees
fezessem
fezestes
fige
fiz
fize
fizera
vb CP
vb CP
vb CP
vb CP
vb CP
vb IP
vb IF
vb IF
vb IF
vb IF
vb C
vb C
vb IP
vb I
vb IP
vb IP
vb IP
vb G
vb INF
vb INFL
vb INFL
vb INFL
vb IPI
vb IPI
vb IPI
vb P
vb P
vb P
vb P
vb IPP
vb IPP
vb IPP
vb CF
vb IP+
vb IPP
vb CF
vb CF
vb IPP
vb CPI
vb CPI
vb CPI
vb IPP
vb IP
vb IPP
vb IPP
vb IP+
faça
façais
façam
façamos
faças
faço
fara
farã
faram
fareis
faremos
fares
farey
fareys
faria
fariã
fariam
fariamos
vb CP
vb CP
vb CP
vb CP
vb CP
vb IP
vb IF
vb IF
vb IF
vb CP
vb IF
vb IF
vb IF
vb IF
vb C
vb C
vb C
vb C
29
8
1275
1
6
5
1
1
5
6
1
6
2
26
11
10
1
2
10
1
65
349
1
17
1
57
60
4
46
49
57
26
160
19
1
3
45
1
2
1
82
65
2
46
3
4
10
3
1
1527
9
2
5
9
4
3
5
3
4
2
8
2
7
2
26
5
5
3
369.16
29.49
372.85
347.13
273.24
246.46
58.38
239.52
232.46
29.58
39.18
9.187
108.49
561.18
28.38
5.57
305.74
32.24
3.24
32.42
91.2
330.44
16.44
6.95
238.45
15.9
13.74
19.6
8.140
3.20
19.6
281.52
21.6
300.50
40.38
225.58
15.19
9.177
28.29
9.66
415.76
499.52
58.33
241.8
501.8
FAZER
FAZER
FAZER
FAZER
FAZER
FAZER
FAZER
FAZER
FAZER
FAZER
FAZER
FAZER
FAZER
FAZER
FAZER
FAZER
FAZER
FAZER
FAZER
FAZER
FAZER
FAZER
FAZER
FAZER
FAZER
FAZER
FAZER
FAZER
FAZER
FAZER
FAZER
FAZER
FAZER
FAZER
FAZER
FAZER
FAZER
FAZER
FAZER
FAZER
FAZER
FAZER
FAZER
FAZER
FAZER
FAZER
FAZER
FAZER
FAZER
FAZER
FAZER
FAZER
FAZER
FAZER
FAZER
FÉ
FÉ
FÉ
FÉ
FÉ
FÉ
FÉ
FÉ
fea, -o
FEBRE
FEBRE
FECHADURA
FECHADURA
farião
faz
fazẽ
fazee
fazees
fazeis
faze-llo-ey
fazem
fazemdo
fazemos
fazendo
fazer
fazerdes
fazerẽ
fazermos
fazer-vo-lo
fazes
fazês
fazey
fazia
faziã
faziam
fazião
feita
feitas
feito
feitos
fesesse
feyta
feytas
feyto
feytos
fez
fezemos
feze
fezer
fezera
fezera-nos
fezerã
fezeram
fezerão
fezerẽ
fezermos
fezerõ
fezerom
fezesse
fezessẽ
fezessem
fezessemos
fezestes
ffaça
ffazia
ffeito
fiz
fizesse
vb C
vb IP
vb IP
vb I
vb IP
vb IP
vb IF
vb IP
vb G
vb IP
vb G
vb INF
vb INFL
vb INFL
vb INFL
vb INFL
vb IP
vb IP
vb I
vb IPI
vb IPI
vb IPI
vb IPI
vb P
vb P
vb P
vb P
vb CPI
vb P
vb P
vb P
vb P
vb IPP
vb IPP
vb IPP
vb CF
vb IP+
vb IPP
vb IP+
vb IPP
vb IPP
vb CF
vb CF
vb IPP
vb IPP
vb CPI
vb CPI
vb CPI
vb CPI
vb IPP
vb CP
vb IPI
vb P
vb IPP
vb CPI
1
15
9
4
2
4
1
6
46
2
3
333
4
6
4
1
1
1
5
53
29
23
1
13
8
121
101
1
1
4
6
4
304
3
14
1
35
1
41
49
64
1
1
24
11
20
14
12
1
4
1
1
3
4
1
fe
fee
ffe
nom
nom
nom
fe
fee
ffee
cf. FIEO
nom
nom
nom
1
8
17
febre
nom
1
fechaduras
nom
1
195.493
p
3ª pl
16
12
1
3
133.10
553.17
224.47
26
86.41
FECHAR
FECHAR
FECHAR
FECHAR
FECHAR
FECHAR
FECHAR
FECHAR
FECHO
FECHO
feguras
FEIAMENTE
FEIAMENTE
FEIÇÃO
FEIÇÃO
FEIJÃO
FEIJÃO
FEIO
FEIO
FEIO
FEIO
FEITO
FEITO
FEITO
FEITO
FEITO
FEITO
feito
FEITURA
FEITURA
FEITURA
FEIXE
FEIXE
FELOSA
FELOSA
FÊMEA
FÊMEA
FÊMEA
FÊMEA
FÊMEA
FÊMEA
FEMENÇA
FEMENÇA
FEMENÇA
FEMENÇAR
FEMENÇAR
FEMENTIDO
FEMENTIDO
FEMENTIDO
FEMENTIDO
FEMINIL
FEMINIL
FEMINIL
FENDER
FENDER
FENO
FENO
FERIDA
FERIDA
FERIDA
FERIDO
FERIDO
FERIR
FERIR
FERIR
FERIR
3
fechadas
fechar
fechavam
vb P
vb INF
vb IPI
1
1
1
607.76
499.78
101.7
fechadas
fecham
fechassem
vb P
vb IP
vb CPI
1
1
2
fecho
cf. FIGURA
nom
1
128.43
feamente
adv
2
19.7
feiçoões
nom
3
199.55
feijões
nom
4
1
6
fea
feo
ffea
adj
adj
adj
3
2
1
158.44
214.39
220.46
feito
nom
1
14
38.31
feito
feitos
cf. FACTO
nom
nom
feitura
feytura
nom
nom
1
1
feyxe
nom
1
follosa
nom
1
femea
femea
nom
nom
femea
femeas
nom
nom
femença
fememça
nom
nom
femençando
vb G
89
‘feito, acto, façanha’
53
36
15.3
2
‘pequeno pássaro; felosa’
5.55
3
2
1
‘filha, descendente feminina’ 407.60
(eu quero veer como sse estrema o macho da
femea ) ‘peça, de um par, com um orifício onde
se adapta a outra, chamada o macho’ 426.25
2
1
1
2.5
2
5
1
3
fementido
ffementido
ffementido
adj
adj
nom
1
1
1
femenill
fiminill
adj
adj
1
1
femdeo
vb IPP
1
feno
nom
2
‘atenção, diligência, esforço’
308.32
224.227
‘considerar com atenção’
356.25
‘desleal; enganoso, falso’
37.10
37.13
‘deslealdade, falsidade’ 37.19
‘feminino, afeminado’
367.565
474.752
9
3
ferida
feridas
nom
nom
feridos
nom
1
2
372.102
83.70
2
267.15
‘bater; atacar’
130.41
267.22
(ferido do amor ) ‘apaixonado’ 199.58
20
feriam
ferido
ferido
vb IPI
vb P
vb P
1
2
1
FERIR
FERIR
FERIR
FERIR
FERIR
FERIR
FERIR
FERIR
FERIR
FERIR
FERIR
FERIR
FERIR
FERIR
FERIR
FERIR
FERIR
FERIR
FERIR
FERIR
FERIR
FERIR
FERIR
FERIR
FERIR
FERIR
FERIR
FERIR
FERIR
FERIR
FERIR
FERIR
FERIR
FERO
FERO
FERO
FEROZ
FEROZ
FERRADURA
FERRADURA
FERRAGEM
FERRAGEM
FERRAMENTA
FERRAMENTA
FERRARIA
FERRARIA
FERRO
FERRO
FERRO
FERRO
FERRO
FERRO
FERRO
FERVER
FERVER
FERVOR
FERVOR
FESTA
FESTA
FESTA
FESTA
FESTA
FESTA
feuza
FEV
FEVEREIRO
FEVEREIRO
FEVEREIRO
feridos
ferindo
ferir
ferirem
ferirom
vb P
vb G
vb INF
vb INFL
vb IPP
5
3
5
1
2
266.30
34.50
34.25
466.42
467.67
feria
feriã
feriam
ferião
ferida
feridas
ferido
feridos
ferimdo
ferindo
ferio
feri-o
feri-os
ferir
ferira
ferirã
feriram
ferirão
ferirẽ
feririão
ferirom
ferissẽ
feriste
feryda
feryndo
feryo
firais
vb IPI
vb IPI
vb IPI
vb IPI
vb P
vb P
vb P
vb P
vb G
vb G
vb IPP
vb IPP
vb I
vb INF
vb IP+
vb IPP
vb IPP
vb IPP
vb INFL
vb C
vb IPP
vb CPI
vb IPP
vb P
vb G
vb IPP
vb CP
fera
fero
adj
adj
4
1
‘duro, cruel’
289 . 1024
699.673
ferozes
adj
2
325.569
ferradura
nom
1
485.67
ferragẽ
nom
1
ferramemtas
nom
1
ferraria
nom
1
‘oficina ou loja de ferreiro’
577 . 1089
ferro
ferros
nom
nom
2
6
125.19
122.38
ferre ( G ferro)
ferro ( G frio)
ferros
nom
nom
nom
ferver
vb INF
fervor
nom
214
1
1
1
1
25
29
24
57
3
3
13
2
1
16
1
12
3
11
1
1
1
1
1
1
1
2
1
5
8
12
1
10
1
1
651.526
337.862
416.708[705]
441.65
1
13
festa
festas
nom
nom
9
4
festa
festas
cf. FIÚZA
nom
nom
4
4
fevereiro
nom
4
181.73
293.7
8
128.33
FEVEREIRO
FEVEREIRO
FEVEREIRO
FIADO
FIADO
FIANÇA
FIANÇA
FIANÇA
FIANÇA
FIANÇA
FIAR
FIAR
FIAR
FIAR
FIAR
FIAR
FIAR
FIAR
FIAR
FIAR
FIAR
FICAR
FICAR
FICAR
FICAR
FICAR
FICAR
FICAR
FICAR
FICAR
FICAR
FICAR
FICAR
FICAR
FICAR
FICAR
FICAR
FICAR
FICAR
FICAR
FICAR
FICAR
FICAR
FICAR
FICAR
FICAR
FICAR
FICAR
FICAR
FICAR
FICAR
FICAR
FICAR
FICAR
FICAR
FICAR
FICAR
FICAR
FICAR
FICAR
FICAR
FICAR
FICAR
FICAR
FICAR
FICAR
FICAR
FICAR
3
Fevereyro
Fivireiro
nom
nom
1
2
fiado
adj
1
fiança
fianças
nom
nom
fiança
nom
4
3
1
1
12
fiando
fiarom
fiava
fiavom
vb G
vb IPP
vb IPI
vb IPI
fiamdo-se
fiar
fiarẽ
fiava
fiavã
vb G
vb INF
vb INFL
vb IPI
vb IPI
fica
ficamos
ficando
ficar
ficara
ficardes
ficarem
ficaria
ficarom
ficasse
ficassem
ficastes
ficava
ficavom
ficou
fiquassem
fique
fiquem
vb IP
vb IPP
vb G
vb INF
vb IP+
vb INFL
vb INFL
vb C
vb IPP
vb CPI
vb CPI
vb IPP
vb IPI
vb IPI
vb IPP
vb CPI
vb CP
vb CP
fficamdo
fficou
fica
ficã
ficada
ficae
ficais
ficamdo
ficamos
ficando
ficão
ficar
ficara
ficará
ficarã
ficarais
ficaram
ficarão
ficarẽ
ficarem
ficaremos
ficarey
ficareys
ficaria
ficariã
ficariam
ficarom
vb G
vb IPP
vb IP
vb IP
vb P
vb I
vb IP
vb G
vb IP
vb G
vb IP
vb INF
vb IP+
vb IF
vb IP+
vb IP+
vb IPP
vb IPP
vb INFL
vb INFL
vb IF
vb IF
vb IF
vb C
vb C
vb C
vb IPP
‘que se transformou em fio delgado’
142.38
‘garantia, confiança’
6.84
584.99
3
1
5
3
‘confiar’
282.77
266.31
70.29
23.69
8
1
2
1
3
1
126
1
1
10
10
8
1
3
1
30
10
3
1
9
4
31
1
1
1
271
1
1
6
1
1
3
1
7
1
1
1
24
16
3
15
1
1
33
5
1
1
1
1
2
1
1
2
157.10
‘ficámos’ 17.3
236.46
155.50
134.33
359.120
42.49
361.18
4.31
39.17
18.34
38.26
41.10
6.88
59.67
39.20
540.84
571.22
FICAR
FICAR
FICAR
FICAR
FICAR
FICAR
FICAR
FICAR
FICAR
FICAR
FICAR
FICAR
FICAR
FICAR
FICAR
FICAR
FICAR
FICAR
FICAR
FIDALGO
FIDALGO
FIDALGO
FIDALGO
FIDALGO
FIDALGO
FIDALGO
FIDALGO
FIDALGO
FIDALGO
FIDALGO
FIDALGO
FIDALGUIA
FIDALGUIA
FIEL
FIEL
FIEL
FIEL
FIEL
FIELDADE
FIELDADE
FIELDADE
FIELMENTE
FIELMENTE
FIELMENTE
FIELMENTE
FIELMENTE
FIGO
FIGO
FIGURA
FIGURA
FIGURA
FIGURA
FIGURA
FILHA
FILHA
FILHA
FILHAMENTO
FILHAMENTO
FILHAR
FILHAR
FILHAR
FILHAR
FILHAR
FILHAR
FILHAR
FILHAR
FILHAR
FILHAR
ficasse
ficassẽ
ficassem
ficava
ficavã
ficavão
ficavõ
ficou
fique
fiquẽ
fiqueis
fiquem
fiquemos
fycamos
fycarã
fycarão
fycasse
fycavã
fycou
vb CPI
vb CPI
vb CPI
vb IPI
vb IPI
vb IPI
vb IPI
vb IPP
vb CP
vb I
vb CP
vb CP
vb CP
vb IP
vb IPP
vb IPP
vb CPI
vb IPI
vb IPP
fidalgo
fidalgos
fidallgo
fidallgos
nom
nom
nom
nom
fidalgo
fidalgos
fidallgo
fidallgos
fidallguo
fydallgos
nom
nom
nom
nom
nom
nom
fidallguya
nom
11
6
7
16
11
10
3
56
6
1
1
2
1
1
2
1
1
2
1
130
2
5
12
111
195.77
7.130
8.158
3.10
151
1
1
48
98
1
2
1
3.5
fiees
fiell
fies
fies
adj
adj
adj
nom
fielldade
fialldade
nom
nom
fiellmente
fielmente
1
2
4
1
3
1
283.21
289.15
218.96
‘empregado, ajudante’ 540.168
‘fidelidade’
42.47
268.485
adv
adv
1
1
12.35
566.33
fiellmemte
adv
1
figos
nom
3.1
2
1
2
feguras
figuras
nom
nom
figura
nom
1
1
‘aspecto, forma’
460.35-36
460.33
1
130
filha
filhas
nom
nom
filhamẽto
nom
116
14
1
23
filhada
filhadas
filhado
filhados
filhando
filhar
filhasse
filhou
50.50
18.35
vb P
vb P
vb P
vb P
vb G
vb INF
vb CPI
vb IPP
1
3
5
1
1
7
1
4
199
‘tomar’
179.11
146.88
106.34
182.102
351.4
275.10
303.15
127.14
FILHAR
FILHAR
FILHAR
FILHAR
FILHAR
FILHAR
FILHAR
FILHAR
FILHAR
FILHAR
FILHAR
FILHAR
FILHAR
FILHAR
FILHAR
FILHAR
FILHAR
FILHAR
FILHAR
FILHAR
FILHAR
FILHAR
FILHAR
FILHAR
FILHAR
FILHAR
FILHAR
FILHAR
FILHAR
FILHO
FILHO
FILHO
FILHO
FILHO
FILHO
FILÓSOFO
FILÓSOFO
FILÓSOFO
FILÓSOFO
FILÓSOFO
FILÓSOFO
FILÓSOFO
FILÓSOFO
FILÓSOFO
FIM
FIM
FIM
FIM
FIM
FIM
FIM
FIM
FIM
FINADO
FINADO
FINAL
FINAL
FINALMENTE
FINALMENTE
FINALMENTE
FINAMENTO
FINAMENTO
FINAR
FINAR
FINAR
FINAR
FINAR
FINAR
filha
filhada
filhadas
filhado
filhados
filha-los
filhamdo
filhar
filhara
filharã
filharam
filharão
filharem
filharia
filharião
filharmos
filharõ
filhas
filhasse
filhassẽ
filhassem
filhaste
filhavã
filhava-nos
filhemos
filhou
fylhar
fylharã
fylhara
vb IP
vb P
vb P
vb P
vb P
vb INF
vb G
vb INF
vb IP+
vb IPP
vb IPP
vb IPP
vb INFL
vb C
vb C
vb INFL
vb IPP
vb IP
vb CPI
vb CPI
vb CPI
vb IPP
vb IPI
vb IPI
vb CP
vb IPP
vb INF
vb IPP
vb IPP
filho
filhos
nom
nom
filho
filhos
vb IP
nom
fillosofo
nom
30
17
5
13
12
1
3
35
10
14
4
14
4
1
1
1
1
6
1
1
2
1
1
1
1
14
1
3
1
236
179
57
3.2
12.32
134
90
44
2
153.14
8
filosaffo
filosafo
filosofo
philosafos
philosofo
philosofos
nom
nom
nom
nom
nom
nom
1
1
1
1
3
1
ffim
fim
nom
nom
ffim
fim
fĩms
fĩs
fym
nom
nom
nom
nom
nom
2
87
1
1
3
finados
nom
1
finall
adj
19
3
16
198.40
42.39
94
159.59
1
7
finallmemte
finallmẽte
adv
adv
finamento
nom
6
1
2
10
finada
finado
finar
finara
finasse
vb P
vb P
vb INF
vb IP+
vb CPI
1
3
1
1
1
281.57
‘acabar, findar; morrer’
545.16
403.3
402.94
141.20
402.88
FINAR
FINAR
FINAR
FINAR
FINAR
FINAR
FINDAR
FINDAR
FINDO
FINDO
FINGIDAMENTE
FINGIDAMENTE
FINGIDO
FINGIDO
FINGIMENTO
FINGIMENTO
FINGIMENTO
FINGIMENTO
FINGIR
FINGIR
FINGIR
FINGIR
FINGIR
FINGIR
FINGIR
FINGIR
FINGIR
FINGIR
FINGIR
FINGIR
FINGIR
FINGIR
FINGIR
FINGIR
FINGIR
FINO
FINO
FINTA
FINTA
FIRMADO
FIRMADO
FIRMADO
FIRMADO
FIRMAR
FIRMAR
FIRMAR
FIRMAR
FIRMAR
FIRMAR
FIRMAR
FIRMAR
FIRMAR
FIRMAR
FIRMAR
FIRMAR
FIRMAR
FIRMAR
FIRMAR
FIRMAR
FIRMAR
FIRMAR
FIRMAR
FIRME
FIRME
FIRME
FIRMEMENTE
FIRMEMENTE
finou
vb IPP
3
421.9
5
finado
finados
finara
finou
vb P
vb P
vb IP+
vb IPP
1
1
1
2
fiinda
vb P
1
fiinda
adj
1
fimgidamẽte
adv
1
fingido
adj
1
417.6
fingimento
nom
2
390.143
fẽgimemto
nom
‘acabar, terminar’
247.54
‘acabado’
174.26
1
10
fingamos
fingem
fingendo
fingeo
fingerom
fingesse
fingessem
fingido
vb CP
vb IP
vb G
vb IPP
vb IPP
vb CPI
vb CPI
vb P
1
1
1
1
2
2
1
1
fẽgira
femgida
femgidas
fimgemos
fimgiã
fimgir
fingisse
vb IP+
vb P
vb P
vb IPP
vb IPI
vb INF
vb CPI
1
1
1
1
1
2
1
fina
adj
2
388.86
230.80
199.70
419.81
116.37
70.45
388.107-108
541.7
8
fintas
nom
1
‘tributo proporcional aos rendimentos de cada
cidadão; imposto’
318.34
2
3
2
285.75
177.12
181.67
6
12
4
14
1
9
1
1
13
5
238.24
13.74
100.31
57.12
421.6
99.19
565.16
289.5
12.34
141.22
7
firmada
firmadas
firmado
adj
adj
adj
firmada
firmadas
firmado
firmados
firmando
firmar
firmara
firmarem
firmarom
firmou
vb P
vb P
vb P
vb P
vb G
vb INF
vb IP+
vb INFL
vb IPP
vb IPP
firmada
firmadas
firmando
firmar
firme
firmes
fyrmẽ
vb P
vb P
vb G
vb INF
vb CP
vb CP
vb CP
firme
firmes
adj
adj
9
6
12.31
180.37
firmemente
adv
2
46.43
66
8
2
1
1
1
1
1
1
15
FIRMEZA
FIRMEZA
FIRMEZA
FIRMEZA
FIRMEZA
FIRMIDÃO
FIRMIDÃO
FIRMIDÃO
FITA
FITA
FIÚZA
FIÚZA
FIÚZA
FIÚZA
FIVELA
FIVELA
flaca
flaqueza
FLOR
FLOR
FLOR
FLOR
FLORESCENTE
FLORESCENTE
FLORIDO
FLORIDO
FLORIM
FLORIM
FLORIM
FLORIM
floxar
FODER
FODER
FOGO
FOGO
FOGO
FOGO
FOGO
FOGO
FOGO
FOJO
FOJO
FOLA
FOLA
FOLAR
FOLAR
FOLGADAMENTE
FOLGADAMENTE
FOLGADO
FOLGADO
FOLGADO
FOLGANÇA
FOLGANÇA
FOLGANÇA
FOLGANÇA
FOLGANÇA
FOLGANÇA
FOLGAR
FOLGAR
FOLGAR
FOLGAR
FOLGAR
FOLGAR
FOLGAR
FOLGAR
FOLGAR
FOLGAR
FOLGAR
9
firmeza
firmezas
nom
nom
firmeza
nom
7
2
183.129
183.121
3
2
‘pacto’
579.20
177.20
firmidom
firmidoões
nom
nom
1
1
fita
nom
1
feuza
nom
3
fiuza
nom
2
fivella
cf. FRACO
cf. FRANQUEZA
nom
1
485.67
froll
nom
3
frol
nom
1
23.56
‘a mais importante’
213.971
floreçemte
adj
1
florida
adj
1
florĩis
nom
6
floris
cf. AFROUXAR
nom
1
foder
vb INF
‘confiança, fé’
280.37
‘antiga moeda de ouro’
100.33
1
181.76
25
2
69.13
73.15
27
fogo
fogos
nom
nom
fogo
fogos
foguo
nom
nom
nom
37
5
1
fojos
nom
1
folla
nom
2
follares
nom
1
‘cavidade profunda na terra; armadilha’
467.77
‘agitação do mar’
601.501
‘fogaça’
323.515
folgadamente
adv
1
115.24
1
1
144.29
43
2
folgada
folgados
adj
adj
folgança
follgança
nom
nom
folgamça
follgamça
nom
nom
folgando
folgarom
folgou
follgando
follgar
follguar
vb G
vb IPP
vb IPP
vb G
vb INF
vb INF
folga
folgada
folgamdo
vb IP
vb P
vb G
2
1
1
‘descanso’
111.20
538.25
7
1
6
9
2
1
2
2
1
1
15
2
1
1
‘descansar’
215.3
538.26
60.81
507.6
507.22
4.44
FOLGAR
FOLGAR
FOLGAR
FOLGAR
FOLGAR
FOLGAR
follosa
FOME
FOME
FOME
FOME
FOME
FONTE
FONTE
FONTE
FONTE
FORÇA
FORÇA
FORÇA
FORÇA
FORÇA
FORÇADO
FORÇADO
FORÇAR
FORÇAR
FORÇAR
FORÇAR
FORÇAR
FORÇAR
FORÇAR
FORÇAR
FORÇAR
FORÇAR
FORÇOSAMENTE
FORÇOSAMENTE
FORÇOSO
FORÇOSO
FORJA
FORJA
FORMA
FORMA
FORMA
FORMA
FORMOSO
FORMOSO
FORMOSO
FORMOSO
FORMOSO
FORMOSO
FORMOSO
FORMOSO
FORMOSO
FORMOSO
FORMOSO
FORMOSURA
FORMOSURA
FORMOSURA
FORMOSURA
FORNADA
FORNADA
FORNECER
FORNECER
FORNECER
FORNECER
FORNECER
FORNECER
FORNECER
FORNECER
folgar
folgava
folgou
follgara
follgava
follgou
cf. FELOSA
vb INF
vb IPI
vb IPP
vb IP+
vb IPI
vb IPP
fame
nom
3
1
3
1
1
2
4
70.24
1
2
337.862
2
1
2
270.49
277.57
6.83
130.32
5
fame
fome
nom
nom
fonte
fontes
fomte
nom
nom
nom
força
forças
nom
nom
40
2
fforça
nom
1
forçada
adj
3
42
1
146.86
9
2
1
1
145.75
352.39
455.20
396.41
13
forçado
forçando
forçasse
forçou
vb P
vb G
vb CPI
vb IPP
força
forçado
forças
forçava
vb IP
vb P
vb IP
vb IPI
forçosamente
adv
1
396.29
forçoso
adj
1
335.4
forja
nom
1
134.41
forma
nom
11
31.8
forma
nom
110
93
2
14
1
3
19
fremosa
fremosas
fremoso
fremosos
adj
adj
adj
adj
12
3
3
1
fermosa
fermosas
fermoso
fermosos
fremosa
adj
adj
adj
adj
adj
1
3
1
1
4
fremosura
nom
5
fremosura
nom
5
fornadas
nom
127.11
199.55
3.7
568.30
10
166.19
1
308.50
1
1
2
1
1
11.15
262.45
139.63
143.11
144.49
6
fornece-llas
fornece-llos
fornecer
fornecesse
fornecidas
vb INF
vb INF
vb INF
vb CPI
vb P
forneçeo
vb IPP
10
1
FORNECER
FORNECER
FORNECER
FORNECER
FORNECER
FORNECER
FORNIMENTO
FORNIMENTO
FORNIR
FORNIR
FORNIR
FORNIR
FORNIR
FORNIR
FORNO
FORNO
FORO
FORO
FORRAGEM
FORRAGEM
FORRAR
FORRAR
FORRAR
FORRAR
FORREJAR
FORREJAR
FORRO
FORRO
FORRO
FORRO
FORTALEZA
FORTALEZA
FORTALEZA
FORTALEZA
FORTALEZA
FORTALEZA
FORTALEZAR
FORTALEZAR
FORTE
FORTE
FORTE
FORTE
FORTE
FORTE
FORTE
FORTEMENTE
FORTEMENTE
FORTUNA
FORTUNA
FORTUNA
FORTUNA
FOSSÁRIO
FOSSÁRIO
FOTO
FOTO
FOZ
FOZ
FOZ
FOZ
FRACAMENTE
FRACAMENTE
FRACO
FRACO
FRACO
FRACO
FRACO
FRACO
FRACO
forneçer
forneçerão
forneçiã
forneçido
forneçidos
forneçyda
vb INF
vb IPP
vb IPI
vb P
vb P
vb P
3
1
1
1
2
1
fornymemto
nom
2
fornido
vb P
1
fornida
fornyda
fornydo
vb P
vb P
vb P
1
1
1
forno
nom
2
foro
nom
2
forragem
nom
‘fornecer’
425.15
3
1
‘costume’
397.55
‘erva para alimentar o gado’
467.72
4
forradas
forrasem
forrasse
vb P
vb CPI
vb CPI
2
1
1
forrejar
vb INF
2
forros
adj
1
forro
adj
‘cortar a forragem, ceifar’
270.28
‘liberto da escravidão; livre’
259.81
1
12
fortelleza
fortellezas
nom
nom
fortalleza
fortallezas
nom
nom
fortallezados
vb P
2
9
259.83
133.8
31
28
3
1
16
2
8
6
‘antiga moeda de prata’
191.116
40.33
57.11
fortes
forte
fortes
nom
adj
adj
forte
fortes
adj
adj
8
14
fortememte
adv
5
fortuna
nom
5
fortuna
nom
19
fossario
nom
1
foto ( G froto)
nom
1
‘local com muitos fossos’
347.85
(estar em foto)‘estar a boiar, flutuar’
420.824[821]
foz
nom
2
137.22
foz
nom
2
fracamemte
adv
22
‘destino, fado; sorte’
321.51
4
5
fracas
fraco
fracos
adj
adj
adj
flaca
fraca
adj
adj
1
2
2
16
1
3
383.6
113.58
144.32
FRACO
FRACO
FRACO
FRACO
FRACO
FRADE
FRADE
FRADE
FRADE
FRADE
FRADE
FRAGA
FRAGA
FRAGA
FRAGA
FRAGA
FRAGOSIDADE
FRAGOSIDADE
FRAGOSO
FRAGOSO
FRAGOSO
FRAGOSO
FRAGURA
fracas
fraco
fracos
fraqua
fraquo
adj
adj
adj
adj
adj
frade
frades
nom
nom
frade
frades
nom
nom
fragas
nom
FRAGURA
FRALDA
FRALDA
FRALDA
FRANCÊS
FRANCÊS
FRANCÊS
FRANCÊS
FRANCÊS
FRANCÊS
FRANCO
FRANCO
FRANCO
FRANQUEZA
FRANQUEZA
FRAQUEZA
FRAQUEZA
FRAQUEZA
FRAQUEZA
FRAQUEZA
FRASCA
FRASCA
FRECHA
FRECHA
FRECHA
FRECHA
FRECHEIRO
FRECHEIRO
FREGUESIA
FREGUESIA
FREI
FREI
FREIO
FREIO
FREIRE
FREIRE
fremosa
fremoso
fremosura
fremosura
FRESCO
FRESCO
FRETAMENTO
FRETAMENTO
fragura ( G fraga)
2
3
5
1
1
11
3
8
266.47
258.40
3
2
1
1
348.52
7
fraga
fragas
nom
nom
fragosydade
nom
6
1
2
6
fragosa
fragoso
fragosos
adj
adj
adj
3
2
1
nom
1
‘declive da montanha, com muitas fragas;
aspereza, fragosidade’
332.737
5
falldra
falldras
nom
nom
frances
franceses
franceses
adj
adj
nom
framçeeses
nom
4
1
11
1
9
1
387.57
22.27
47.71
1
316.349
188.31
20.24
8
franco
francos
nom
nom
2
6
framqueza
nom
2
fraqueza
nom
6
138.52
7
flaqueza
fraqueza
nom
nom
1
6
frasca
nom
2
‘mantimento, provisão’
510.574[573]
frechas
nom
1
521.75
frechas
nom
1
frecheiros
nom
5
25.19
freeguesia
nom
2
8.143
frei
nom
13
11.22
freos
nom
1
freire
cf. FORMOSO
cf. FORMOSO
cf. FORMOSURA
cf. FORMOSURA
nom
1
98.32
fresca
adj
2
144.30
fretamentos
nom
1
323.112
FRETAR
FRETAR
FRETE
FRETE
FRETE
FRETE
FRETE
FRIALDADE
FRIALDADE
FRIO
FRIO
FRIO
FRIO
FRIO
FRIO
FRIO
frol
froll
FRONTAR
FRONTAR
FRONTARIA
FRONTARIA
FRONTARIA
FRONTARIA
FRONTEIRO
FRONTEIRO
FRONTEIRO
FRONTEIRO
FRONTEIRO
FRONTEIRO
FRONTEIRO
FRONTEIRO
frorõoes
FROTA
FROTA
FROTA
FROTA
FROTA
FRUTA
FRUTA
FRUTA
FRUTA
FRUTA
FRUTA
FRUTA
FRUTÍFERO
FRUTÍFERO
FRUTÍFERO
FRUTO
FRUTO
FRUTO
FRUTO
FRUTO
FUGA
FUGA
FUGIDA
FUGIDA
FUGIMENTO
FUGIMENTO
FUGIR
FUGIR
FUGIR
FUGIR
FUGIR
FUGIR
FUGIR
fretassem
vb CPI
1
6
frete
fretes
nom
nom
4
2
frete
nom
1
frialldade
nom
1
frio
nom
3
321.70
‘taxa referente ao transporte de mercadorias’
272.40
317.8
138.51
9
frio
frios
fryo
fryos
cf. FLOR
cf. FLOR
nom
nom
nom
nom
4
3
1
1
frontando
vb G
1
fromtaria
frontaria
frontarias
nom
nom
nom
fronteiro
fronteiros
fromteiro
fromteiros
fromteyro
fromteyros
fronteiros
cf. FURÃO
nom
nom
nom
nom
nom
nom
nom
frota
nom
16.3
3
8
8
‘pedir (algo) com insistência; protestar’
134.48
‘fronteira’
239.596
59.64
106.27
32.10
15
17
1
5
1
2
1
119.10
86.34
68
131.58
3
39
508.498[497]
42
flota ( G frota)
frota
nom
nom
fruita
nom
4
7.128
411
fruita
frutas
fruyta
fruytas
nom
nom
nom
nom
3
1
5
2
frutiferas
adj
3
frutyferas
adj
(referir formação da palavra e verificar se existe
no estudo de Correia sobre os latinismos d’os
lusíadas)
1
5
fruito
fruitos
nom
nom
2
3
363.56
186.40
fruito
nom
1
fuga
nom
1
fugida
nom
3
679.154
‘fuga, abandono’
325.5
fugimento
nom
1
138.53
1
1
2
4
4
4
402.90
214.49
20.35
49.3
396.36
126.28
41
fogiam
fogidos
fogindo
fogio
fogir
fogirom
vb IPI
vb P
vb G
vb IPP
vb INF
vb IPP
FUGIR
FUGIR
FUGIR
FUGIR
FUGIR
FUGIR
FUGIR
FUGIR
FUGIR
FUGIR
FUGIR
FUGIR
FUGIR
FUGIR
FUGIR
FUGIR
FUGIR
FUGIR
FUGIR
FUGIR
FUGIR
FUGIR
FUGIR
FUGIR
FULAME
FULAME
FULAME
FUMAÇA
FUMAÇA
FUMAÇA
FUMADA
FUMADA
FUMOSIDADE
FUMOSIDADE
FUNDA
FUNDA
FUNDA
FUNDAMENTO
FUNDAMENTO
FUNDAMENTO
FUNDAMENTO
FUNDAMENTO
FUNDAMENTO
FUNDAR
FUNDAR
FUNDAR
FUNDAR
FUNDAR
FUNDAR
FUNDEIRO
FUNDEIRO
FUNDO
FUNDO
FUNDO
FUNDO
FUNDO
FURÃO
FURÃO
FURTADO
FURTADO
FURTAR
FURTAR
FURTAR
FURTAR
FURTAR
FURTAR
fugia
fugido
fugindo
fugio
fugir
fugira
fugirom
vb IPI
vb P
vb G
vb IPP
vb INF
vb IP+
vb IPP
1
1
1
4
10
4
4
fugia
fugiã
fugiam
fugida
fugimdo
fugindo
fugio
fugir
fugirã
fugiram
fugirdes
fugirẽ
fugis
fugissẽ
fujã
fujamos
vb IPI
vb IPI
vb IPI
vb P
vb G
vb G
vb IPP
vb INF
vb IPP
vb IPP
vb INFL
vb INFL
vb IP
vb CPI
vb CP
vb CP
fullame
fullames
nom
nom
fumaça
fumaças
nom
nom
1
4
fumadas
nom
3
fumusydades
nom
384.26
116.50
74.53
47.60
112.38
46.31
74.45
67
3
3
2
3
8
4
4
25
2
6
1
2
1
1
1
1
2
1
1
‘porção de feltro para chapéus’, segundo CF
317.19
322.85
5
1
5
funda
fundas
nom
nom
fundamento
nom
3
2
‘arma de arremesso, fisga’
266.25
305.66
3
282.90
5
fumdamemto
fundamemto
fundamento
nom
nom
nom
fundadas
fundados
vb P
vb P
fumdar
fundo
vb INF
vb IP
fundeiros
nom
fundo
fundo
fumdo
2
2
1
2
1
1
‘sustentar, consolidar’
3.24
219.23
12
1
11
1
‘que usa a funda como arma’
305.65-66
nom
loc
2
4
43.79
(a fundo ) ‘a dentro, a baixo’ 143.24
nom
26
6
frorõoes
nom
1
‘instrumento pontiagudo de ferro usado nas
embarcações para abalroar, fazer buracos nos
inimigos’
641.264
furtado
adj
1
128.31
furtarom
vb IPP
1
242.39
3
furtar
furtarão
furtardes
vb INF
vb IPP
vb INFL
1
1
1
FURTO
FURTO
FURTO
FUSTA
FUSTA
FUSTA
FUSTA
FUSTA
FUSTE
FUSTE
FUSTE
FUTURO
FUTURO
FUZIL
FUZIL
FUZIL
FUZIL
FUZILAR
FUZILAR
GABAR
GABAR
GABAR
GABAR
GADO
GADO
GADO
GADO
GADO
GADO
GADO
GADO
GAITA
GAITA
GAJA
GAJA
GALARDÃO
GALARDÃO
GALARDÃO
GALARDÃO
GALARDÃO
GALARDÃO
GALARDOAR
GALARDOAR
GALARDOAR
GALARDOAR
GALÉ
GALÉ
GALÉ
GALÉ
GALÉ
GALÉ
GALÉ
GALÉ
GALÉ
GALÉ
GALÉ
GALEGA
GALEGA
GALEGO
GALEGO
GALEOTA
GALEOTA
GALEOTA
GALEOTA
GALEOTA
GALEOTA
GALEOTA
3
furto
furtos
nom
nom
fustas
nom
2
1
1
209.7
8.139
‘embarcação longa com vela e remos’
540.90
278
fusta
fustas
nom
nom
109
169
fustes
fustes
nom
adj
1
1
fotura
adj
1
2
‘lança’
344.29
305.66
‘cada um dos elos de metal de uma corrente,
coleira’
142.37
foziis
nom
1
fuzill
nom
1
fuzillar
vb INF
1
‘emitir luz’
578 . 1049
gabando
vb G
1
510.33
gabar
vb INF
1
17
gaado
gaados
nom
nom
7
10
276.53
101.12
gaado
gaados
gado
gados
nom
nom
nom
nom
10
1
38
3
gaita
nom
1
gajas
nom
8
‘soldada, despesas, custas’
38.35
galardom
gallardom
nom
nom
1
3
517.16
511.68
gallardão
gallardões
nom
nom
gallardoadas
gallardoado
gallardoar
vb P
vb P
vb INF
galee
galees
gallee
gallees
galles
nom
nom
nom
nom
nom
galle
gallee
gallees
galles
nom
nom
nom
nom
8
8
3
28
gallega
nom
1
472.52
gallegos
adj
1
595.76
‘pequena galé, galeote’
52
4
14
12
2
3
1
1
1
176
5
14
19
137
1
46.35
131.59
146.105
89.64
139.56-57
47
6.32
galleota
galleotas
galleote
galliota
galliota
galliotas
nom
nom
nom
nom
nom
nom
19
4
1
2
8
1
439.7
137.12
GALEOTA
GALGO
GALGO
GALGO
GALGO
GALGO
GALINHA
GALINHA
GALINHA
GALOPAR
GALOPAR
GALOPE
GALOPE
GANÇA
GANÇA
GANHA-DINHEIRO
GANHA-DINHEIRO
GANHAR
GANHAR
GANHAR
GANHAR
GANHAR
GANHAR
GANHAR
GANHAR
GANHAR
GANHAR
GANHAR
GANHAR
GANHAR
GANHAR
GANHAR
GANHAR
GANHAR
GANHAR
GANHAR
GANHAR
GANHAR
GANHAR
GANHAR
GANHAR
GANHO
GANHO
GANHO
GANHO
GANHO
GANHO
GARÇA
GARÇA
GARGANTA
GARGANTA
GARRUCHA
GARRUCHA
GASALHADO
galliotes
nom
galgos
nom
166.19
1
354.77
4
gallgo
gallgos
nom
nom
galinhas
gallinhas
nom
nom
3
1
1
2
gallopar
vb INF
1
gallope
nom
1
gaanças
nom
1
gaanhadinheiros
nom
3
1
‘ganho, lucro’
191.121
‘trabalhador a quem se paga jornal; jornaleiro’
315.130
1
2
6
1
1
3
5
1
1
1
138.42
137.20
311.22
‘ganhará’ 309.81
323.105
320.22
6.86
98.26
597.122
191.128
22
gaanhada
gaanhando
gaanhar
gaanhara
gaanharem
gaanhassem
gaanhava
gaanhavom
gaanhees
gaanhou
vb P
vb G
vb INF
vb IF
vb INFL
vb CPI
vb IPI
vb IPI
vb CP
vb IPP
ganhã
ganhada
ganhado
ganhamos
ganhar
ganhara
ganhará
ganharã
ganharão
ganharẽ
ganharom
ganhou
vb IP
vb P
vb P
vb IP
vb INF
vb IP+
vb IF
vb IPP
vb IPP
vb INFL
vb IPP
vb IPP
gaanho
gaanhos
nom
nom
ganho
ganhos
nom
nom
5
1
garças
nom
1
gargamta
nom
1
garrucha
nom
31
3
4
4
1
5
1
1
2
3
1
1
5
4
3
1
6.87
191.115
6
GASALHADO gasalhado
GASALHADO gasalhados
GASALHADO gasalhados
GASALHAR
GASALHAR gasalhado
GASALHO
GASALHO gasalho
GASCÃO
GASCÃO gascom
GASTADO
2
‘ave’
4.49
2
14
nom
nom
nom
11
2
1
vb P
9
nom
1
adj
2
‘acolhimento caloroso, hospedagem,
hospitalidade’
50.45
93.11
‘agasalhos (aquilo que possa proteger ou
amparar); roupa’ 259.82
‘natural da Gasconha (região do Sudoeste da
França)’ 39.7
GASTADO
GASTAMENTO
GASTAMENTO
GASTAR
GASTAR
GASTAR
GASTAR
GASTAR
GASTAR
GASTAR
GASTAR
GASTAR
GASTAR
GASTAR
GASTAR
GASTAR
GASTAR
GASTAR
GASTAR
GASTAR
GASTAR
GASTAR
GASTAR
GASTAR
GASTO
GASTO
GATO
GATO
GAVIÃO
GAVIÃO
GAZULO
GAZULO
GAZULO
geito
geito
geitoso
GEMER
GEMER
GEMER
GEMIDO
GEMIDO
GEMIDO
GEMIDO
genoeses
GENOVÊS
GENOVÊS
GENOVÊS
GENOVÊS
GENOVÊS
GENOVÊS
GENRO
GENRO
GENTE
GENTE
GENTE
GENTE
GENTE
GENTE
GENTE
GENTE
GENTE
GENTE
GENTIL
GENTIL
GENTIL
GENTIL
GENTIL
GENTIL
gastada
adj
gastamento
nom
2
110.26
1
187.6
1
2
2
1
1
7
1
1
1
1
143.5
284.26
276.33
300.28
4.32
121.59
467.56
300.29
187.9
8.142
18
gasta
gastados
gastam
gastar
gastara
gastava
gastavom
gastei
gasto
gastom
vb P
vb P
vb IP
vb INF
vb IP+
vb IPI
vb IPI
vb IPP
vb P
vb IP
gastada
gastadas
gastados
gasta-llos
gastamdo
gastar
gastarão
gastarem
gasto
vb P
vb P
vb P
vb INF
vb G
vb INF
vb IPP
vb INFL
vb P
2
1
1
1
1
1
1
1
1
gastos
nom
1
gatos
nom
1
gaviaães
nom
10
1
353.77
9
4
371.669
556.565
1
1
215.21
236.530
13
gazulles
gazullos
cf. JEITO
cf. JEITO
cf. JEITOSO
nom
nom
gememdo
gemião
vb G
vb IPI
gemidos
gemydos
gimedos
cf. GENOVÊS
nom
nom
nom
genoes
genoeses
adj
adj
genoes
genoeses
nom
nom
gemrro
nom
2
4
1
1
2
4
2
2
138.28
6.91
8
6
2
4
304
gente
gentes
jente
jentes
nom
nom
nom
nom
58
244
1
1
gemte
gemtes
gẽte
gẽtes
nom
nom
nom
nom
452
54
22
3
gentiis
nom
5
gemtiis
gemtis
gemtĩs ( G grandes)
adj
adj
adj
63.21
7.112
43.77
41.22
531
4
1
1
1
‘antiga moeda de ouro’
162.39
GENTIL
GENTILEZA
GENTILEZA
GENTIL-HOMEM
GENTIL-HOMEM
GENTIO
GENTIO
geolhos
GERAÇÃO
GERAÇÃO
GERAÇÃO
GERAÇÃO
GERAÇÃO
GERAÇÃO
GERAÇÃO
GERAÇÃO
GERADOR
GERADOR
GERAL
GERAL
GERAL
GERAL
GERAL
GERALMENTE
GERALMENTE
GERALMENTE
GERALMENTE
GERAR
GERAR
GERAR
GERAR
GERAR
GERAR
GERAR
GERAR
GERAR
GERAR
GERAR
GERIFALTE
GERIFALTE
GESTO
GESTO
GINETE
GINETE
GINETE
GINETE
giolho
GIRAR
GIRAR
GIRAR
GIRAR
GLÓRIA
GLÓRIA
GLORIAR
GLORIAR
GLORIAR
GOLPADO
GOLPADO
GOLPE
GOLPE
GOLPE
GOLPE
GOLPE
GOLPE
GOLPE
GOMER
GOMER
GOMIL
gemtys
adj
1
gemtelleza
nom
1
gemtill-homẽ
nom
1
gemtios
cf. JOELHOS
nom
3
geeraçom
nom
2
220.29
7
geraçam
geração
geraçõ
gerações
geraçom
nom
nom
nom
nom
nom
1
2
1
2
1
geerador
nom
1
186.39
geerall
adj
1
410.46
12
gerais
gerall
nom
adj
2
10
geerallmente
adv
3
gerallmemte
adv
182.106
4
4
geerada
geeradas
geerar
geerava
vb P
vb P
vb INF
vb IPI
1
1
1
1
gerados
geram
gerara
gerava
gerou
vb P
vb IP
vb IP+
vb IPI
vb IPP
1
1
2
1
2
girofalcos
adj
1
geesto
nom
393.64
393.66
363.56
308.26
7
5
1
2
5
175.48
‘cavaleiro armado de lança e adaga’
119.18
49.8
33.19
1
1
3
406.468[466]
351.174
378.819
8
genete
genete
genetes
cf. JOELHO
nom
adj
nom
gira
girar
girou
vb IP
vb INF
vb IPP
gloria
nom
‘grande falcão’
4.48
5
12
3
gloriamdo
groriãdo
vb G
vb G
2
1
golpado
adj
1
‘encaixado’
166.28
golpes
nom
3
485.54
15
gollpe
gollpes
golpe
golpes
nom
nom
nom
nom
4
3
5
3
gomeres
adj
1
‘mouro natural de Gomeira’ (cf. 258.219-220)
258.219
‘jarro’
GOMIL
GÓTICO
GÓTICO
GOVERNAÇÃO
GOVERNAÇÃO
GOVERNADOR
GOVERNADOR
GOVERNADOR
GOVERNADOR
GOVERNADOR
GOVERNADOR
GOVERNANÇA
GOVERNANÇA
GOVERNANÇA
GOVERNANÇA
GOVERNANÇA
GOVERNAR
GOVERNAR
GOVERNAR
GOVERNAR
GOVERNAR
GOVERNAR
GOVERNAR
GOVERNAR
GOVERNO
GOVERNO
GRAÇA
GRAÇA
GRAÇA
GRAÇA
GRAÇA
GRAÇA
GRACIOSAMENTE
GRACIOSAMENTE
GRACIOSO
GRACIOSO
GRACIOSO
GRACIOSO
GRACIOSO
GRACIOSO
GRACIOSO
GRADAMENTE
GRADAMENTE
gradecer
GRADO
GRADO
GRADO
GRADO
GRADO
GRADO
GRANDE
GRANDE
GRANDE
GRANDE
GRANDE
GRANDE
GRANDE
GRANDE
GRANDE
GRANDE
GRANDE
GRANDE
GRANDEMENTE
GRANDEMENTE
GRANDEZA
GRANDEZA
GRANDEZA
GRANDEZA
agumill
nom
1
gotica
adj
1
governação
nom
1
governador
nom
5
419.78
197.10
5
governador
governadores
guovernador
nom
nom
nom
governança
nom
2
2
1
4
549.77
9
governamça
governança
nom
nom
governaste
vb IPP
8
1
1
40.35
9
governã
governados
governar
governava
guovernamdo
vb IP
vb P
vb INF
vb IPI
vb G
governo
nom
1
1
5
1
1
1
28
graça
graças
nom
nom
graça
graças
nom
nom
graçiosamemte
adv
19
9
29.50
82.27
37
28
9
2
7
graciosa
gracioso
graciosos
adj
adj
adj
3
2
2
12.33
227.6
476.38
graçiosa
graçioso
adj
adj
2
1
graadamente
cf. AGRADECER
adv
3
‘com grandeza, com abundância’
93.12
grado
graada
graadas
graado
graados
nom
adj
adj
adj
adj
12
3
2
7
1
‘generoso, liberal, magnificente’
‘consentimento; prazer, vontade’ 15.15
227.14
119.8
3.19
94.32
gram
grande
grandes
adj
adj
adj
166
226
96
3.9
3.15
4.31
grãde
grãdes
gramde
grãmde
gramdes
grande
grandes
adj
adj
adj
adj
adj
adj
adj
gramdememte
adv
3
25
488
573
14
3
459
1
88
6
2
2
8
graadeza
graadezas
grandeza
nom
nom
nom
1
6
1
95.65
94.22
227.6
GRANDEZA
GRANDEZA
GRANDEZA
GRANDIOSO
GRANDIOSO
GRANDURA
GRANDURA
GRÃO
GRÃO
GRÃO
GRÃO
GRÃO
GRÃO
GRAU
GRAU
GRAU
GRAU
GRAU
GRAVE
GRAVE
GRAVE
GRAVE
GRAVE
GRAVE
GRAVE
18
grãdeza
gramdeza
nom
nom
1
17
grandioso
adj
1
gramdura
nom
1
3
graãos
graãos
nom
nom
gram
grãos
adj
nom
graao
nom
2
1
‘partícula’ (de pérola) 166.27
‘unidade de medida’ 191.119
14
1
(grãos d’oficios?‘?’ 207.807)
15
2
nom
nom
grave
grave
graves
graves
grave
grave
adj
adj
adj
adj
nom
nom
3
5
1
1
1
1
GRAVE graves
nom
3
GUARDADO
GUARDADO
GUARDADO
GUARDAR
GUARDAR
GUARDAR
GUARDAR
GUARDAR
GUARDAR
GUARDAR
341.53
2
grao
graos
GRAVEMENTE
GRAVEMENTE
GRAVEMENTE
GRAVEZA
GRAVEZA
GRAVEZA
GREGO
GREGO
GREGO
GRITO
GRITO
GRITO
GROSSO
GROSSO
GROSSO
GROSSO
GROSSO
GROSSO
GROSSO
GROSSO
GROSSO
GROSSO
GROU
GROU
GUARDA
GUARDA
GUARDA
GUARDA
GUARDA
91.3
1
1
9.6
8.157
212.950
59.74
479.880[879]
‘arma de guerra’ 305.62
‘moeda portuguesa de prata, da época de D.
Fernando ‘ 194.34
‘moeda portuguesa de prata, da época de D.
Fernando’. 97.15
1.1
gravemente
gravememte
adv
adv
1
1
123.20
graveza
graveza
nom
nom
2
2
596.114
grego
gregos
nom
nom
1
1
‘língua’ 173.10
‘historiadores, escritores’ 179.136
gritos
gritos
nom
nom
2
1
66.36
grossa
grossas
grossas
grossos
adj
adj
adj
adj
1
2
3
1
‘grave, forte’ 271.14
‘sólidas, consistentes’ 469.14
‘abundantes’ 6.83
‘de grande diâmetro’ 166.27
grossa
grossas
grosso
grossos
adj
adj
adj
adj
6
4
2
2
grou
nom
1
guarda
guardas
guarda
guarda
nom
nom
nom
loc
2.2
2
2.1
7
14
‘ave de grande porte’
5.54
36
1
2
24
9
1
1
‘guarda, soldado que vigia’. 267.17
‘guarda, soldado que vigia’ 527.68
‘vigilância, protecção’ 77.23
(por guarda ) ‘por cumprimento, respeito’
205.15
‘respeitada’
356.31
470.25
4
1
5
6
4
27
44.84
569.55
158.41
13.64
273.23
39.10
2
guardada
guardado
78
guardada
guardadas
guardado
guardados
guardando
guardar
vb P
vb P
vb P
vb P
vb G
vb INF
GUARDAR
GUARDAR
GUARDAR
GUARDAR
GUARDAR
GUARDAR
GUARDAR
GUARDAR
GUARDAR
GUARDAR
GUARDAR
GUARDAR
GUARDAR
GUARDAR
GUARDAR
GUARDAR
GUARDAR
GUARDAR
GUARDAR
GUARDAR
GUARDAR
GUARDAR
GUARDAR
GUARDAR
GUARDAR
GUARDAR
GUARDAR
GUARDAR
GUARDAR
GUARDAR
GUARDAR
GUARDAR
GUARDAR
GUARDAR
GUARDAR
GUARECER
GUARECER
GUARECER
GUARECER
GUARECER
GUARECER
GUARECER
GUARECER
GUARIDA
GUARIDA
GUARIR
GUARIR
GUARNECER
GUARNECER
GUARNECER
GUARNECER
GUARNECER
GUARNECER
GUARNIÇÃO
GUARNIÇÃO
GUARNIMENTO
GUARNIMENTO
GUARNIMENTO
GUARNIR
GUARNIR
GUARNIR
GUELRA
GUELRA
GUERRA
GUERRA
GUERRA
GUERRA
GUERRA
guardarem
guardaria
guardarom
guardasse
guardassem
guardava
guardavom
guarde
guardees
vb INFL
vb C
vb IPP
vb CPI
vb CPI
vb IPI
vb IPI
vb CP
vb CP
gardes
guarda
guardado
guardam
guardamdo
guardamos
guardar
guardarã
guardaram
guardarão
guardarẽ
guardarem
guardareys
guardarmos
guardas
guardasse
guardassẽ
guardassem
guardava
guardavã
guardavaõ
guardavão
guarde
guardẽ
guardês
vb CP
vb I
vb P
vb IP
vb G
vb IP
vb INF
vb IPP
vb IPP
vb IPP
vb INFL
vb INFL
vb IF
vb INFL
vb IP
vb CPI
vb CPI
vb CPI
vb IPI
vb IPI
vb IPI
vb IPI
vb CP
vb CP
vb CP
guarecer
vb INF
3
3
2
8
7
2
3
1
2
407.81
155.52
5.67
475.21
7.115
112.43
166.39
492.32
239.50
132
1
56
4
1
2
1
20
1
1
2
1
1
1
1
13
7
3
3
1
5
1
3
1
1
1
1
499.279[278]
‘salvar-se’
482.41
15
guareçeeo
guareçeer
guareçeo
guareçer
guareçerão
vb IPP
vb INF
vb IPP
vb INF
vb IPP
3
1
3
4
4
guarida
nom
1
guarido
vb P
1
guarnecer
vb INF
2
1
‘asilo, refúgio’
401.346[345]
‘recuoerar a saúde; curar, sarar’
2.901.043
‘prover do necessário’
165.14
4
guarneçemdo
guarneçida
guarneçidas
vb G
vb P
vb P
guarnição
nom
2
1
1
2
3
guarnimento
guarnimentos
nom
nom
guarnida
guarnido
vb P
vb P
guellas
nom
2
1
4
1
3
‘guarnição’
7.137
166.31-32
‘guarnecer’
575.17-18
365.18
1
180
guerra
guerras
nom
nom
guerra
nom
175
5
49
28
4.26
123.10
GUERRA
GUERREADOR
GUERREADOR
GUERREAR
GUERREAR
GUERREAR
GUERREAR
GUERREAR
GUERREAR
GUERREIRO
GUERREIRO
GUERREIRO
GUERREIRO
GUIA
GUIA
GUIA
GUIADOR
GUIADOR
GUIAR
GUIAR
GUIAR
GUIAR
GUIAR
GUIAR
GUIAR
GUIAR
GUIAR
GUIAR
GUIAR
GUIAR
GUIAR
GUIAR
GUINDAR
GUINDAR
GUISA
GUISA
GUISA
GUISA
GUISA
GUISA
GUISA
GUISA
GUISAR
GUISAR
GUISAR
GUISAR
GUISAR
GUISAR
GUISAR
HABITAR
HABITAR
HÁBITO
HÁBITO
HÁBITO
HÁBITO
HANRICADO
HANRICADO
HANRICADO
HASTA
HASTA
HASTE
HASTE
HASTE
HASTE
HASTE
HAVER
guerras
nom
guerreadores
nom
21
1
11
guerrea-llos
guerream
guerreando
guerrear
guerrearẽ
vb INF
vb IP
vb G
vb INF
vb INFL
1
1
1
7
1
guerreiros
nom
1
guerreiros
nom
1
2
guia
guias
nom
nom
guiadores
nom
276.41
1
1
‘pessoa que guia, orienta outros’
370.40
380.46
2
3
guiar
guiarom
guiasse
vb INF
vb IPP
vb CPI
guia
guiar
guya
guyados
guyamdo
guyar
guyas
guye
guyou
vb IP
vb INF
vb IP
vb P
vb G
vb INF
vb IP
vb CP
vb IPP
guymdar
vb INF
1
1
1
388.97
388.101
58.47
13
2
3
1
1
1
2
1
1
1
1
294
guisa
guisas
guissa
nom
nom
nom
291
2
1
guisa
guysa
guysas
nom
nom
nom
guisado
guisando
guisar
guisou
nom
vb G
vb INF
vb IPP
1
1
2
2
guysassẽ
vb CPI
1
abitasse
vb CPI
‘maneira, modo’
4.35
41.16
203.21
175
102
72
1
6
1
3.2
avito
abetos ( G avitos)
avitos
‘preparar, arranjar, combinar’
82.28
158.34
181.72
357.63
nom
nom
nom
3
1
1
2
hanrricado
hanrricados
adj
adj
1
1
asta
nom
2
astas
nom
2
‘trajo’
314.104
474.762
485.1026[1025]
‘henriquino, relativo a pessoa chamada
Henrique, e particularmente ao infante D.
Henrique’
291.62
291.64
‘lança’
125.19
‘pau ou ferro de bandeira, mastro’
579.7
4
aste
astes
nom
nom
3
1
[162]
‘bens materiais, fazenda, dinheiro’
HAVER
HAVER
HAVER
HAVER
HAVER
HAVER
HAVER
HAVER
HAVER
HAVER
HAVER
HAVER
HAVER
HAVER
HAVER
HAVER
HAVER
HAVER
HAVER
HAVER
HAVER
HAVER
HAVER
HAVER
HAVER
HAVER
HAVER
HAVER
HAVER
HAVER
HAVER
HAVER
HAVER
HAVER
HAVER
HAVER
HAVER
HAVER
HAVER
HAVER
HAVER
HAVER
HAVER
HAVER
HAVER
HAVER
HAVER
HAVER
HAVER
HAVER
HAVER
HAVER
HAVER
HAVER
HAVER
HAVER
HAVER
HAVER
HAVER
HAVER
HAVER
HAVER
HAVER
HAVER
HAVER
HAVER
HAVER
aver
averes
nom
nom
[159] 5.71. Cf. HAVER, vb
3
206.44
aaver
aja
ajaaes
ajam
ajamos
am
auia
ave
avee
aveendo
avees
avê-llo
avemos
avendo
aver
averdes
averees
averei
averem
averemos
averia
averiam
aver-me-hia
aves
avi
avia
aviam
avido
aviees
aviia
aviiam
avuda
avudo
avudos
ei
ha
há
haja
ham
haverem
havia
haviam
hei
houve
houvesse
ouve
ouver
ouvera
ouverees
ouverem
ouverom
ouvesse
ouvessees
ouvessem
ouvestes
vb INF
vb CP
vb CP
vb CP
vb CP
vb IP
vb IPI
vb I
vb I
vb G
vb IP
vb INF
vb IP
vb G
vb INF
vb INFL
vb IF
vb IF
vb INFL
vb IF
vb C
vb C
vb C
vb IP
vb IPI
vb IPI
vb IPI
vb P
vb IPI
vb IPI
vb IPI
vb P
vb P
vb P
vb IP
vb IP
vb IP
vb CP
vb IP
vb INFL
vb IPI
vb IPI
vb IP
vb IPP
vb CPI
vb IPP
vb CF
vb IP+
vb IP+
vb CF
vb IPP
vb CPI
vb CPI
vb CPI
vb IPP
á
vb IP
5
á-d[e]
a-de
á-de
aja
ajã
ajais
ajam
vb IP
vb IP
vb IP
vb CP
vb CP
vb CP
vb CP
2
1
3
13
1
4
10
[1163]
2
10
5
2
1
7
1
1
2
7
24
1
11
44
[159]
3
1
1
8
1
14
4
1
6
2
297
109
1
2
28
11
2
6
1
14
2
20
2
8
1
11
1
2
1
3
135
4
30
1
2
45
67
2
40
3
448.30
242.38
29.49
595.81
179.10
12.56
555.2
372.100
78.50
19.9
38.26
123.19
33.17
3.3
12.30. Cf. HAVER, nom
15.5
438.44
415.86
6.83
330.33
150.41
392.36
414.42
185.277
304.27
3.6
6.85
406.42
152.77
370.44
93.16
181.78
84.85
487.22
94.50
237.19
153.17
243.54
8.141
317.12
16.28
305.60
369.14
472.31
5.64
20.38
32.37
12.28
358.95
146.92
28.33
4.45
437.16
8.152
40.35
1101
cf. intr. p. 158 (acentuação para distinguir
homógrafos)
cf. intr. p. 163 (uso do apóstrofo)
HAVER
HAVER
HAVER
HAVER
HAVER
HAVER
HAVER
HAVER
HAVER
HAVER
HAVER
HAVER
HAVER
HAVER
HAVER
HAVER
HAVER
HAVER
HAVER
HAVER
HAVER
HAVER
HAVER
HAVER
HAVER
HAVER
HAVER
HAVER
HAVER
HAVER
HAVER
HAVER
HAVER
HAVER
HAVER
HAVER
HAVER
HAVER
HAVER
HAVER
HAVER
HAVER
HAVER
HAVER
HAVER
HAVER
HAVER
HAVER
HAVER
HAVER
HAVER
HAVER
HAVER
HAVER
HAVER
HAVER
HAVER
HAVER
HAVER
HAVER
HAVER
HAVER
HAVER
HAVER
HAVER
HAVER
HAVER
haz
ajamos
ajas
am-de
avedes
avee
avees
aveis
ave-llo
ave-llo-emos
avemdo
avemos
aveo
aver
avera
averã
averam
averas
averdes
averẽ
avereis
averem
averemos
averes
averey
averia
averiã
averiam
avermos
avia
aviã
aviais
aviam
aviamos
avidas
avido
avidos
avya
ey
ey-d[e]
ey-de
ha
há
hã
há-de
ham
ham-de
hão
ouve
ouvemos
ouver
ouvera
ouverã
ouveram
ouverão
ouverdes
ouverem
ouvermos
ouverõ
ouverom
ouvesse
ouvessẽ
ouvessem
ouvessemos
ouvesses
ouvesseys
ouvestes
ove
cf. AZ
vb CP
vb CP
vb IP
vb IP
vb I
vb IP
vb IP
vb INF
vb IF
vb G
vb IP
vb IP
vb INF
vb IF
vb IF
vb IF
vb IF
vb INFL
vb INFL
vb IF
vb INFL
vb IF
vb INFL
vb IF
vb C
vb C
vb C
vb INFL
vb IPI
vb IPI
vb IPI
vb IPI
vb IP
vb P
vb P
vb P
vb IPI
vb IP
vb IP
vb IP
vb IP
vb IP
vb IP
vb IP
vb IP
vb IP
vb IP
vb IP
vb IPP
vb CF
vb IP+
vb IPP
vb IPP
vb IPP
vb CF
vb CF
vb CF
vb IPP
vb IPP
vb CPI
vb CPI
vb CPI
vb CPI
vb CPI
vb CPI
vb IPP
vb IPP
9
1
6
1
1
9
18
1
1
35
13
1
54
6
1
3
1
1
5
2
6
2
1
1
5
1
3
2
208
20
2
75
3
2
7
2
4
8
2
3
80
53
1
13
10
21
1
110
1
3
23
38
40
43
3
3
2
21
6
28
18
10
1
2
3
1
1
250.42
711.991
307.105
HEMISFÉRIO
HEMISFÉRIO
HERANÇA
HERANÇA
HERANÇA
HERANÇA
HERANÇA
HERANÇA
HERANÇA
heras
HERDADE
HERDADE
HERDADE
HERDADE
HERDADE
HERDADE
HERDADE
HERDAMENTO
HERDAMENTO
HERDAR
HERDAR
HERDAR
HERDAR
HERDAR
HERDAR
HERDAR
HERDAR
HERDAR
HERDAR
HERDEIRA
HERDEIRA
HERDEIRO
HERDEIRO
HERDEIRO
HERDEIRO
HERDEIRO
HERDEIRO
HERDEIRO
herro
herva
hida
hidade
higoar
hiir
hingreses
HIPOCRISIA
HIPOCRISIA
hirmaão
HISTÓRIA
HISTÓRIA
HISTÓRIA
HISTÓRIA
HISTÓRIA
HISTÓRIA
HISTÓRIA
HISTÓRIA
HISTÓRIA
HISTÓRIA
HISTÓRIA
HISTÓRIA
HISTORIADOR
HISTORIADOR
HISTORIADOR
HISTORIADOR
HISTORIADOR
HISTORIAL
HISTORIAL
HISTORIAL
ymisperio
nom
1
672.9
5
2
1
232.41
98.38
286.99-100
8
erança
herança
heranças
nom
nom
nom
heramça
heremça
cf. ERA
nom
nom
erdade
herdade
herdades
nom
nom
nom
herdade
herdades
nom
nom
herdamentos
nom
5
4
1
16
5
2
9
(de jur e d’erdade ) ‘herança’ 78.32. Cf. JUR
315.136-137
312.46
4
2
2
1
356.23-24
3
3
1
1
3
1
107.8
359.113
414.40
362.47
362.44
414.39
12
erdar
herdar
herdará
herdarem
herdasse
herde
vb INF
vb INF
vb IF
vb INFL
vb CPI
vb CP
herdados
herdassẽ
vb P
vb CPI
herdeira
nom
2
1
1
1
23
erdeiro
herdeira
herdeiro
herdeiros
herdeira
herdeiro
cf. ERRO
cf. ERVA
cf. IDA
cf. IDADE
cf. IGUAR
cf. IR
cf. INGLÊS
nom
nom
nom
nom
adj
adj
1
6
7
6
1
2
ypocresias
cf. IRMÃO
nom
1
estoria
estorias
storia
nom
nom
nom
estorea
estoria
estorias
istoria
storeas
storia
ystoria
nom
nom
nom
nom
nom
nom
nom
estoriador
estoriadores
nom
nom
estoriadores
nom
101.21
236.41
97.13
180.45
557.54
406.47
19
8
10
1
123.7
47.66
472.23
41
2
24
3
4
1
5
2
3
1
2
158.25
385.9
1
255.153
‘historiador’
179.135
235.502
2
estoriaes
estoriall
nom
nom
1
1
HISTORIAR
HISTORIAR
HISTORIAR
HISTORIAR
hobra
hodio
hofiçios
hombros
HOMEM
HOMEM
HOMEM
HOMEM
HOMEM
HOMEM
HOMEM
HOMEM
HOMEM
HOMEM
HOMEM
HOMEM
HOMEM
HOMEZIO
HOMEZIO
HOMEZIO
HOMICIDA
HOMICIDA
HOMIZIAR
HOMIZIAR
HOMIZIO
HONESTAMENTE
HONESTAMENTE
HONESTIDADE
HONESTIDADE
HONESTO
HONESTO
HONESTO
HONESTO
HONESTO
HONESTO
HONESTO
HONESTO
HONESTO
HONESTO
HONRA
HONRA
HONRA
HONRA
HONRA
HONRA
HONRA
HONRA
HONRA
HONRADAMENTE
HONRADAMENTE
HONRADO
HONRADO
HONRADO
HONRADO
HONRADO
HONRADO
HONRAR
HONRAR
HONRAR
HONRAR
HONRAR
HONRAR
HONRAR
HONRAR
7
estoriado
estoriando
estoriar
cf. OBRA
cf. ÓDIO
cf. OFÍCIO
cf. OMBRO
vb P
vb G
vb INF
1
1
5
homẽes
homem
nom
nom
homẽ
homẽe
homees
homẽes
homem
homes
homẽs
omẽ
omem
nom
nom
nom
nom
nom
nom
nom
nom
nom
omezio
omezios
nom
nom
1
1
omeçida
nom
1
omeziado
omezio
vb P
nom
1
1
onestamente
adv
1
onestidade
nom
161.6
175.47
157.4
194
141
53
3.8
3.17
421
146
3
5
33
15
10
200
8
1
1.2
‘inimizade’
‘inimizar, malquistar’
216.48
300.29
1
7
honesta
honesto
onesta
onestas
onesto
onestos
adj
adj
adj
adj
adj
adj
onesta
onestos
adj
adj
honrra
honrras
nom
nom
homrra
homrras
honrra
omrra
onrra
nom
nom
nom
nom
nom
honrradamente
adv
1
1
1
1
2
1
391.12
340.34
487.19
391.22
227.10
392.26
2
1
1
87
82
5
7.124
150.46
146
130
10
1
4
1
175.59
194.489
671 . 1015
235.505
175.47
14
61.15
5
3
1
1
1
198.573
461.436
554.506[505]
555.542[541]
460.410
2
1
1
319.6
355.17
414.35
4
2
2
445.55
185.284
174.29
11
homrrado ( G homrroso)
homrrados
omrrada
omrrado
omrrados
adj
adj
adj
adj
vb P
honrrada
honrrando
honrrar
vb P
vb G
vb INF
homrrada
homrrado
homrrados
vb P
vb P
vb P
4
11
HONRAR
HONRAR
HONROSAMENTE
HONROSAMENTE
HONROSAMENTE
HONROSO
HONROSO
HONROSO
HONROSO
HONROSO
HONROSO
HONROSO
HONROSO
HONROSO
HONROSO
HONROSO
HONRRADO
HONRRADO
HONRRADO
HONRRADO
HORA
HORA
HORA
HORA
HORA
HORA
HORA
HORA
HORA
HORA
HORA
HORA
hordem
Hordem
hordenaçom
hordenadamemte
hordenamça
hordenança
hordenar
hordenar
horfõos
hornamentos
horphaindade
HORTA
HORTA
HORTA
HORTA
HÓSPEDE
HÓSPEDE
HOSTE
HOSTE
HOSTE
HOSTE
HOSTE
HOSTE
HÓSTIA
HÓSTIA
HUMANAL
HUMANAL
HUMANAL
HUMANAL
HUMANAL
HUMANAL
HUMANIDADE
HUMANIDADE
HUMANO
HUMANO
homrrar
omrrado
vb INF
vb P
2
1
homrrosamemte
omrrosamemte
adv
adv
honrrosa
honrroso
honrrosos
adj
adj
adj
homrrosa
homrrosas
homrroso
homrrosos
omrrosa
omrroso
adj
adj
adj
adj
adj
adj
honrradas
honrrado
honrrados
adj
adj
adj
hora
horas
ora
oras
ora
nom
nom
nom
nom
loc
hora
hora
horas
nom
loc
nom
ora
oras
cf. ORDEM
cf. ORDEM
cf. ORDENAÇÃO
cf. ORDENADAMENTE
cf. ORDENANÇA
cf. ORDENANÇA
cf. ORDENAR
cf. ORDENAR
cf. ORFÃO
cf. ORNAMENTO
cf. ORFANDADE
nom
nom
ortas
nom
5
ortas
nom
11
ospede
nom
197.564
594.338
3
2
1
6
1
4
1
93.8
91.5
220.34
14
1
2
7
1
1
2
22
1
12
9
42
24
6
8
2
2
455.12
29.51
206.38
‘espaço temporal’
74.48
348.50
‘momento, ocasião’ 26,50
401.82
‘em boa ora’ 358.99
[161]
4
2
4
‘momento’ 361.415
(em hora)‘no momento’ 199.615
432 . 1093 (horas de vespera/bespera; horas de
prima; ora de terça; oras de noa)
[125] 210.904. Também como advérbio.
26 212.944
1
8
4
4
476.40
357.72
‘tropa, exército’
115.15
171.53
hoste
oste
nom
nom
oste
ostes
nom
nom
1
1
ostia
nom
1
459.21
humanall
adj
1
283.14
2
5
humanaes
humanais
humanall
adj
adj
adj
humanydade
nom
1
1
3
1
6
humaanos
nom
1
HUMANO
HUMANO
HUMANO
HUMILDADE
HUMILDADE
HUMILDOSAMENTE
HUMILDOSAMENTE
HUMILDOSO
HUMILDOSO
HUMOR
HUMOR
hunçom
huntando
husadas
husamça
husança
husar
husar
huso
husso
huvas
huvas
huyvos
hyda
hydade
hyra
hyrmã
hyrmão
IDA
IDA
IDA
IDA
IDA
IDA
IDADE
IDADE
IDADE
IDADE
IDADE
IDADE
IDÓLATRA
IDÓLATRA
IDOLATRIA
IDOLATRIA
ÍDOLO
ÍDOLO
IDÓNEO
IDÓNEO
IGNORÂNCIA
IGNORÂNCIA
IGNORÂNCIA
IGNORÂNCIA
IGNORANTE
IGNORANTE
IGNORANTE
IGNORANTE
IGREJA
IGREJA
IGREJA
IGREJA
IGREJA
IGREJA
IGUAL
IGUAL
IGUAL
IGUAL
IGUAL
IGUAL
humana
humanas
humano
adj
adj
adj
2
2
1
humilldade
nom
1
humildosamente
adv
1
humilldosas
adj
1
humores
cf. UNÇÃO
cf. UNTAR
cf. USADO
cf. USANÇA
cf. USANÇA
cf. USAR
cf. USAR
cf. USO
cf. URSO
cf. UVA
cf. UVAS
cf. UIVO
cf. IDA
cf. IDADE
cf. IRA
cf. IRMÃ
cf. IRMÃO
nom
1
hida
hidas
nom
nom
hyda
hydas
nom
nom
hidade
hidades
nom
nom
hidade
hydade
nom
nom
3
19
ydolatras
nom
1
ydollatria
nom
1
idollo
nom
1
idoneos
adj
1
319.15
inorancia
nom
1
377.71
ynoramçia
nom
1
ignorantes
adj
1
ynoramte
adj
150.31
14
12
2
102.32
320.24
18
17
1
20
19
1
3.4
314.90
22
388.91
331.55
1
42
egreja
egrejas
igreja
nom
nom
nom
ygreja
nom
38
2
2
43.73
98.27
370.38
10
7
iguaaes
iguall
adj
adj
ygoaes
yguais
adj
adj
4
3
6
1
1
443.9
227.5
IGUAL
IGUALEZA
IGUALEZA
IGUALMENTE
IGUALMENTE
IGUALMENTE
IGUALMENTE
IGUAR
IGUAR
IGUAR
IGUAR
IGUAR
IGUAR
ILHA
ILHA
ILHA
ILHA
ILHA
ILHA
ILHARGA
ILHARGA
ILUSTRE
ILUSTRE
IMAGEM
IMAGEM
IMAGEM
IMAGEM
IMAGINAÇÃO
IMAGINAÇÃO
IMAGINAR
IMAGINAR
IMPEDIMENTO
IMPEDIMENTO
IMPEDIMENTO
IMPEDIMENTO
IMPEDIR
IMPEDIR
IMPERADOR
IMPERADOR
IMPERADOR
IMPERADOR
IMPERATRIZ
IMPERATRIZ
IMPETRAR
IMPETRAR
IMPOR
IMPOR
IMPOSIÇÃO
IMPOSIÇÃO
IMPOSSÍVEL
IMPOSSÍVEL
IMPOSSÍVEL
IMPOSSÍVEL
IMPOSSÍVEL
INCERTO
INCERTO
INCLINAR
INCLINAR
INCLINAR
INCLINAR
INCLINAR
INCLUSO
INCLUSO
INCONVENIENTE
INCONVENIENTE
INCULCA
INCULCA
INCULCA
yguall
adj
4
ygualleza
nom
1
iguallmente
adv
2
yguallmemte
adv
195.75
1
5
1
2
1
1
2
‘igualar’
622 . 1017
547.341
344.20
622 . 1021
576 . 1069
2
1
138.37
344.35
ygamdo
yguar
yguarão
higo-a
yguo
vb G
vb INF
vb IPP
vb IPP3
vb IPP3
ilha
ilhas
nom
nom
ilha
ilhas
nom
nom
7
3
ylharga
nom
1
illustre
adj
2
imagem
nom
1
ymagem
nom
1
maginaçom
nom
2
356.33-34
maginar
vb INF
1
279.10
3
10
175.58
4
empedimemto
ẽpedimemto
ẽpedimẽto
nom
nom
nom
2
1
1
ympidiã
vb IPI
1
emperador
nom
2
emperador
nom
2
emperatriz
nom
1
impetrando
vb G
1
‘dominadora’
220.43
‘obter por meio de súplicas; alcançar, conseguir’
396.50
empoinham
vb IPI
1
385.21
emposiçoões
nom
1
381.25-26
484.40
308.29
396.44
3
impossivel
impossivell
adj
adj
1
2
ympossyvell
adj
1
ymçerta
adj
1
2
enclinando
enclinou
vb G
vb IPP
1
1
ymclinã
vb IP
1
inclusos
adj
1
ymcomviniemtes
adj
1
7
ẽcullca
emcullcas
nom
nom
1
6
568.27
567.24
INCULCA
INCULCA
INCULCA
INDIGNAMENTE
INDIGNAMENTE
INDULGÊNCIA
INDULGÊNCIA
INDUZIMENTO
INDUZIMENTO
INDUZIR
INDUZIR
INDUZIR
INFANTE
INFANTE
INFANTE
INFANTE
INFANTE
INFANTE
INFANTE
INFANTE
INFANTE
INFANTE
INFANTE
INFANTE
INFANTE
INFANTE
INFANTE
INFANTE
INFANTE
INFANTE
INFERNAL
INFERNAL
INFERNAL
INFERNO
INFERNO
INFERNO
INFIEL
INFIEL
INFIEL
INFIEL
INFIEL
INFIEL
INFIEL
INFIEL
INFINDO
INFINDO
INFINDO
INFINDO
INFINDO
INFINDO
INFINDO
INFINDO
INFINDO
INFINDO
INFINDO
INFINTA
INFINTA
INFORMAÇÃO
INFORMAÇÃO
INFORMAÇÃO
INFORMAÇÃO
INFORMAÇÃO
INFORMAÇÃO
INFORMAR
INFORMAR
INFORMAR
INFORMAR
INFORMAR
enculca
enculcas
vb IP
vb IP
1
3
‘espião, informador’
116.51
129.21
endinamente
adv
1
141.17
yndulygençia
nom
1
enduzimento
nom
1
268.29
1
1
179.22
362.37
335
6
3.2
50.42
2
enduzer
enduzido
vb INF
vb P
iffante
iffantes
nom
nom
ifamtes
iffamte
iffamtes
imfamte
imffamte
yffamte
yffamtes
ymfamte
ymfamtes
ymfante
ymffamte
ymffamtes
ynfamte
ynfante
nom
nom
nom
nom
nom
nom
nom
nom
nom
nom
nom
nom
nom
nom
ymfernais
ymfernall
adj
adj
ymferno
ymfernos
nom
nom
infiees
nom
341
151
1
13
9
2
1
6
1
67
20
2
22
5
1
1
5
1
4
5
3
2
1
283.16
44
imfies
ymfiees
ymfiell
ymfies
ynfies
nom
nom
nom
nom
nom
1
8
2
33
1
infiindas
adj
1
ẽfimdo
ẽfindos
emfimdo
emfymdo
ymfimda
ymfimdo
ymfimdos
ymfinda
adj
adj
adj
adj
adj
adj
adj
adj
1
1
1
1
2
2
1
2
ymfimta
nom
1
‘intenção, propósito’
317.368
enformaçom
nom
3
281.61
‘sem fim; ilimitado’
397.63
11
6
ẽformação
emformação
emformaçõ
nom
nom
nom
enformado
enformados
enformarom
vb P
vb P
vb IPP
1
4
1
4
2
1
1
31.15
167.57
390.149
INFORMAR
INGLÊS
INGLÊS
INGLÊS
INGLÊS
INGLÊS
INGLÊS
INGLÊS
INGLÊS
INGRATO
INGRATO
INGRATO
INIMIGO
INIMIGO
INIMIGO
INIMIGO
INIMIGO
INIMIGO
INIMIGO
INIMIGO
INIMIGO
INIMIGO
INIMIGO
INIMIGO
INIMIGO
INIMIGO
INIMIZADE
INIMIZADE
INIMIZADE
INIMIZADE
INJÚRIA
INJÚRIA
INJURIAR
INJURIAR
INJURIAR
INJUSTAMENTE
INJUSTAMENTE
INOCENTE
INOCENTE
inorancia
INOVAÇÃO
INOVAÇÃO
INOVAR
INOVAR
INOVAR
INOVAR
INQUIRIR
INQUIRIR
INQUIRIR
INQUIRIR
INQUIRIR
INSOSSO
INSOSSO
INSPIRAR
INSPIRAR
INSTRUMENTO
INSTRUMENTO
INSTRUMENTO
INSTRUMENTO
INSTRUMENTO
INTEIRAMENTE
INTEIRO
INTEIRO
INTELIGÊNCIA
INTELIGÊNCIA
INTENÇÃO
INTENÇÃO
INTENÇÃO
emformou
vb IPP
1
359.362
1
5
1
[90]
[90]
285.68
16.41
457.59
401.62
26.34
1
316.346
97
hingreses
ingres
ingres
ingreses
ingreses
nom
adj
nom
adj
nom
ymgreses
nom
2
ymgrato
ymgratos
adj
adj
emiigos
emmiigo
emmiigos
emmiigas
emmiigos
immiigos
inmiigos
nom
nom
nom
adj
adj
nom
nom
imigos
imiguos
ymigo
ymigos
ymygos
nom
nom
nom
nom
nom
imizade
ymizade
ymizades
nom
nom
nom
enjurias
nom
1
1
55
1
7
36
1
2
3
5
320.35
81.10
33.8
159.57
133.10
519.8
5.59
105
3
1
2
98
1
4
1
1
2
1
413.8
4
ẽjuria
emjuria
vb IP
vb IP
3
1
ymjustamemte
adv
1
inocente
cf. IGNORÂNCIA
adj
1
372.107
innovaçom
nom
1
173.16
1
1
1
173.17
205.2
178.25
1
1
1
1
395.22
279.10
387.72
8144
3
emnovara
emnovarom
innovados
vb IP+
vb IPP
vb P
enquerendo
enquerer
enquererom
enqueressem
vb G
vb INF
vb IPP
vb CPI
ẽsossa
adj
espirara (G inspirara)
vb IP+
4
2
1
1
2
estormentos
stormento
nom
nom
1
1
estormemto
ymteiramẽte
nom
adv
1
1
ymteyra
adj
1
ymteligençias
nom
706.863
‘testamento, documento notarial’
336.38
294.46
2
1
429.1032[1029]
13
1
94.42
387.72
17
enteençom
enteençoões
nom
nom
INTENÇÃO
INTENÇÃO
INTENÇÃO
INTENÇÃO
INTENÇÃO
INTENÇÃO
INTENÇÃO
INTENÇÃO
INTENÇÃO
INTENÇÃO
INTENÇÃO
INTENÇÃO
INTENÇÃO
INTENÇÃO
INTENTO
INTENTO
INTERDITO
INTERDITO
INTERESSE
INTERESSE
INTERPRETAÇÃO
INTERPRETAÇÃO
INTERPRETADOR
INTERPRETADOR
INTITULAR
INTITULAR
INTRÍNSECO
INTRÍNSECO
INTRÍNSECO
INTRÍNSECO
INTRÍNSECO
INTROMETER
INTROMETER
INTROMETER
INTROMETER
INTROMETER
INTROMETER
INTROMETER
INTROMETER
INTROMETER
INTROMETER
INTROMETER
INVEJA
INVEJA
INVEJA
INVEJA
INVEJAR
INVEJAR
INVERNO
INVERNO
INVERNO
INVERNO
INVERNO
INVERNOSO
INVERNOSO
INVESTIGAR
INVESTIGAR
INVESTIR
INVESTIR
INVESTIR
INVESTIR
INVESTIR
INVESTIR
INVESTIR
INVESTIR
INVESTIR
INVESTIR
INVESTIR
entençom
nom
3
70.30-31
28
emtẽção
emtemçã
emtemçam
emtemção
emtemçõ
emtemções
emtemçom
entemção
ẽtemçã
ẽtemção
ẽtemçõ
ẽtemçom
nom
nom
nom
nom
nom
nom
nom
nom
nom
nom
nom
nom
2
3
1
9
1
1
6
1
1
1
1
1
emtemto
nom
1
‘intenção, propósito’
458.379
interdito
adj
3
295.48
ymteresse
nom
1
2
ymtrepretação
nom
1
ymtrepertador
nom
1
ymtytullasse
vb CPI
1
582.50-51
intrinseca
adj
1
220.41
2
ymtrimsyco
ymtrinsyco
adj
adj
antremetiam
vb IPI
1
1
1
tremetaaes
tremetamos
tremetendo
tremeter
tremetera
tremeterã
tremeteram
tremetiã
vb CP
vb CP
vb G
vb INF
vb IP+
vb IPP
vb IPP
vb IPI
1
1
1
1
1
1
1
1
246.38
‘por-se no meio de; intercalar’
435.19
410.567[564]
269.7
32.42
102.24
704.804
623 . 1054
536.57
enveja
nom
1
362.22
emveja
nom
1
emvejavã
vb IPI
4.4
1
7
inverno
invernos
nom
nom
5
2
138.44
147.108
Ymverno
nom
4
495.199
ymvernoso
adj
1
444.25
ẽvestygar
vb INF
1
24
emvestidos
emvestio
emvestir
emvestiram
emvestisse
emvesty
emvista
emvistamo-las
envestio
ẽvestio
vb P
vb IPP
vb INF
vb IPP
vb CPI
vb IPP
vb CP
vb CP
vb IPP
vb IPP
1
6
5
1
1
2
1
1
1
3
‘empregar’ 350.145
‘atacar’ 547.334
INVESTIR
INVESTIR
IR
IR
IR
IR
IR
IR
IR
IR
IR
IR
IR
IR
IR
IR
IR
IR
IR
IR
IR
IR
IR
IR
IR
IR
IR
IR
IR
IR
IR
IR
IR
IR
IR
IR
IR
IR
IR
IR
IR
IR
IR
IR
IR
IR
IR
IR
IR
IR
IR
IR
IR
IR
IR
IR
IR
IR
IR
IR
IR
IR
IR
IR
IR
IR
IR
IR
ẽvestir
ymvistaes
vb INF
vb CP
foy
foi
for
fora
foram
forees
forom
fosse
fossem
hia
hiam
hii
hiia
hiiam
hiis
hindo
hir
hirá
hirás
hirdes
hirde-vos
hirem
hiremos
hiria
hiriam
indo
ir
siia
siiam
vaa
vaades
vaamo-nos
vaamos
vaão
vaas
vai
vay
vou
vb IPP
vb IPP
vb CF
vb IP+
vb IPP
vb IP+
vb IPP
vb CPI
vb CPI
vb IPI
vb IPI
vb I
vb IPI
vb IPI
vb IP
vb G
vb INF
vb IF
vb IF
vb INFL
vb INFL
vb INFL
vb IF
vb C
vb C
vb G
vb INF
vb IPI
vb IPI
vb CP
vb CP
vb IP
vb IP
vb IP
vb CP
vb IP
vb I
vb IP
hia
hiã
hiam
hida
hii
hiir
himos
hindo
hir
hiram
hirẽ
hirem
hiremos
hiriã
hy
hya
hyam
hydo
hydos
hymdo
hyndo
hyr
hyrã
hyram
hyrão
hyrẽ
vb IPI
vb IPI
vb IPI
vb P
vb I
vb INF
vb IP
vb G
vb INF
vb IF
vb INFL
vb INFL
vb IF
vb C
vb I
vb IPI
vb IPI
vb P
vb P
vb G
vb G
vb INF
vb IF
vb IF
vb IF
vb INFL
1
1
[1709]
1
[568]
2
[207]
4
1
[311]
[229]
[131]
33
61
1
1
1
2
26
80
1
1
3
1
6
1
4
1
2
1
5
3
1
2
1
4
4
1
4
1
3
473.56
13.75. Cf. SER
232.45
46.29. Cf. SER
214.35
300.26
50.32. Cf. SER
16.24. Cf. SER
71.60. Cf. SER
4.51
4.41
610.44
456.38
447.18
498.33
45.5
16.45
330.35
508.28
430.51
224.43
115.18
435.24
43.76
23.66
320.35
259.54
274.47
572.26
370.33
232.44
498.26
82.51
393.59
508.29
121.64
370.39
370.26
458
47
14
48
2
40
4
1
2
49
1
2
1
1
4
?
7
8
1
1
15
2
58
1
2
1
5
256.171
IR
IR
IR
IR
IR
IR
IR
IR
IR
IR
IR
IR
IR
IR
IR
IR
IR
IR
IR
IR
IR
IR
IR
IR
IR
IR
IR
IR
IR
IR
IR
IR
IRA
IRA
IRMÃ
IRMÃ
IRMÃ
IRMÃ
IRMÃ
IRMÃ
IRMÃ
IRMÃO
IRMÃO
IRMÃO
IRMÃO
IRMÃO
IRMÃO
IRMÃO
IRMÃO
IRMÃO
IRMÃO
IRMÃO
IRMÃO
IRMÃO
IRMÃO
IRMÃO
IRMÃO
irmida
ISENTO
ISENTO
istoria
ITÁLICO
ITÁLICO
ITÁLICO
JANEIRO
JANEIRO
JANELA
JANELA
hyrem
hyremos
hyrey
hyria
hyriam
hyr-me-ey
hyrmos
hys
Hy-vos
ir
iremos
iriam
va
vaa
vaã
vãa
vaao
vades
vais
vam
vamo-nos
vamos
vão
vas
vay
vou
y
yda
ymdo
yndo
yremos
yva
vb INFL
vb IF
vb IF
vb C
vb C
vb IF
vb INFL
vb IP
vb INFL
vb INF
vb IF
vb C
vb CP
vb CP
vb CP
vb CP
vb IP
vb CP
vb IP
vb IP
vb IP
vb IP
vb IP
vb CP
vb I
vb IP
vb I
vb P
vb G
vb G
vb IF
vb IPI
hyra
nom
11
4
8
5
3
1
1
1
1
1
1
1
1
9
1
2
2
9
1
3
1
24
18
1
18
1
2
3
3
2
1
1
265.392
346.56
1
39
irmaã
irmãa
irmãas
nom
nom
nom
1
37
1
hyrmã
hyrmãa
nom
nom
hirmaão
irmaão
irmaãos
nom
nom
nom
hirmaãos
hirmãos
hyrmaãos
hyrmão
hyrmãos
irmaão
irmãao
irmaãos
irmão
irmãos
yrmãos
cf. IRMIDA
nom
nom
nom
nom
nom
nom
nom
nom
nom
nom
nom
1
1
1
7
3
4
1
2
43
9
1
isentas
cf. HISTÓRIA
adj
1
5.58
itallicos
itallico
nom
adj
4
5
386.31
387.53
janeiro
nom
2
63.4
janella
nom
1
591.7
2
177.9
21.19
406.54
1
1
123
1
102
20
44.85
15.4
13.60
73
9
JANELA
JANELA
JANTAR
JANTAR
JANTAR
JANTAR
JANTAR
JAQUE
JAQUE
JARDIM
JARDIM
JAZER
JAZER
JAZER
JAZER
JAZER
JAZER
JAZER
JAZER
JAZER
JAZER
JAZER
JAZER
JAZER
JAZER
JAZER
JAZER
JAZER
JAZER
JAZER
JAZER
JAZER
JAZER
JAZER
JAZER
JAZER
JAZER
JAZER
JAZER
JAZER
JAZER
JAZER
JAZER
JAZER
JAZER
JAZER
JEITO
JEITO
JEITO
JEITO
JEITO
JEITO
JEITOSO
JEITOSO
jente
JOB
JOB
JOELHO
JOELHO
JOELHO
JOELHO
JOELHO
JOELHO
JOGAR
JOGAR
JOGAR
JOGAR
JOGAR
janella
nom
1
10
jantar
jantara
jantasse
jantar
vb INF
vb IP+
vb CPI
nom
2
1
1
6
jaque
nom
2
jardis
nom
576.41
577.70
609.15
365.7
‘vestuário’
305.58
1
55
1
2
9
1
1
10
17
6
5
3
‘estar, ficar; estar sepultado’
137.22
430.31
64.25
499.57
469.11
82.46
6.103
138.37
137.3
134.27
jariam
jaz
jazendo
jazer
jazerem
jazia
jaziam
jouve
jouverom
jouvesse
vb IP
vb G
vb INF
vb INFL
vb IPI
vb IPI
vb IPP
vb IPP
vb CPI
jaço
jará
jarã
jaremos
jarey
jaz
jazẽ
jazẽdo
jazem
jazemdo
jazer
jazes
jazia
jaziã
jaziam
jazião
jazias
jouvera
jouverã
jouveram
jouverão
jouvessẽ
jouvessem
vb IP
vb IF
vb IF
vb IF
vb IF
vb IP
vb IP
vb G
vb IP
vb G
vb INF
vb IP
vb IPI
vb IPI
vb IPI
vb IPI
vb IPI
vb IP+
vb IPP
vb IPP
vb IPP
vb CPI
vb CPI
geito
geitos
jeito
nom
nom
nom
18
3
1
geito
vb IP
4
geitoso
cf. GENTE
adj
3
210.29
job
nom
3
‘o alto da proa de uma fusta’
393.169
geolhos
joelhos
nom
nom
4
4
59.67
488.33
giolho
giolhos
nom
nom
jogam
jugar
vb IP
vb INF
jugamdo
vb G
120
1
1
1
1
1
7
3
3
2
13
8
1
24
19
15
2
1
1
2
1
10
2
1
22
5.81
347.15
252.40
8
5
1
4
2
1
1
5
1
8.142
243.68
JOGAR
JOGO
JOGO
JOGO
JOGO
JOGO
JOGO
JOGUETAR
JOGUETAR
JÓIA
JÓIA
JÓIA
JÓIA
JÓIA
JÓIA
JORNADA
JORNADA
JORNADA
JORNADA
JORNADA
JORNALEIRO
JORNALEIRO
JUDARIA
JUDARIA
JUDEU
JUDEU
JUDEU
JUDEU
JUDEU
JUDEU
JUDEU
JUDICIAL
JUDICIAL
JUGO
JUGO
JUIZ
JUIZ
JUIZ
JUIZ
JUIZ
JUIZ
JUÍZO
JUÍZO
JUÍZO
JUÍZO
JULGADO
JULGADO
JULGAR
JULGAR
JULGAR
JULGAR
JULGAR
JULGAR
JULGAR
JULGAR
JULGAR
JULGAR
JULGAR
JULGAR
JULGAR
JULGAR
JULHO
JULHO
JUNCO
JUNCO
JUNCO
JUNHO
JUNHO
jugar
vb INF
4
7
jogo
jogo
jogos
nom
nom
nom
3
2
2
‘brincadeira’ 274.31
‘luta’ 425.16
‘brincadeira’ 198.35
jogos
nom
2
joguetando
vb G
1
‘gracejar, brincar, troçar’
550.108
joya
joyas
nom
nom
2
14
335.17
17.13
joya
joyas
nom
nom
jornada
jornadas
nom
nom
1
3
jornada
nom
2
jornalleiros
nom
1
judaria
nom
16
5
1
4
4
373.119
59.55
4
304.32
‘judiaria’
61.2
1
8
2
531.20
61.18
599.24
235.486
430.1059[1056]
11
judeu
judeus
judeus
nom
nom
adj
judeu
judeus
nom
nom
3
4
judiçiall
adj
1
jugo
nom
7
1
359.123
2
7
239.58
9.176
9
juiz
juizes
nom
nom
juiz
juizes
nom
nom
5
5
juizo
nom
8
juizo
nom
4
jullgado
nom
10
‘julgamento’
37.2
1
112.28
1
1
1
1
1
1
2
220.45
39.12
3.9
282.103
220.46
323.113
477.15
8
julga
julgado
julgariam
julgue
jullga
jullgadas
jullgado
vb IP
vb P
vb C
vb I
vb IP
vb P
vb P
jullgadas
jullgado
jullgados
jullgar
jullgavão
vb P
vb P
vb P
vb INF
vb IPI
Julho
nom
7
1
3
1
1
1
2
2
jumco
juncos
nom
nom
1
1
Junho
nom
4
JUNTA
JUNTA
juntamente
JUNTAMENTE
JUNTAMENTE
JUNTAMENTE
JUNTAMENTE
JUNTAMENTE
JUNTAMENTE
JUNTAMENTE
JUNTAMENTE
juntamento
JUNTAMENTO
JUNTAR
JUNTAR
JUNTAR
JUNTAR
JUNTAR
JUNTAR
JUNTAR
JUNTAR
JUNTAR
JUNTAR
JUNTAR
JUNTAR
JUNTAR
JUNTAR
JUNTAR
JUNTAR
JUNTAR
JUNTAR
JUNTAR
JUNTAR
JUNTAR
JUNTAR
JUNTAR
JUNTAR
JUNTAR
JUNTAR
JUNTAR
JUNTAR
JUNTO
JUNTO
JUNTO
JUNTO
JUNTO
JUNTO
JUNTO
JUNTO
JUNTO
JUR
JUR
JURA
JURA
JURADO
JURADO
JURADO
JURAMENTADO
JURAMENTADO
JURAMENTO
JURAMENTO
JURAMENTO
JURAMENTO
JURAMENTO
JURAMENTO
JURAR
JURAR
juntas
cf. AJUNTAMENTO
nom
juntamente
juntamente
adv
adv
jumtamemte
jumtamẽte
juntamemte
juntamente
cf. AJUNTAMENTO
jumtamemto
adv
adv
adv
adv
1
‘articulação’
353.71
2
2
‘ao mesmo tempo’ 138.24-25
‘na presença de’ 311.15
4
24
17
2
3
1
nom
1
76
junta
junto
juntos
juntar
juntara
juntarem
juntariam
juntarom
juntassem
juntava
juntavom
juntou
juntas
vb P
vb P
vb P
vb INF
vb IP+
vb INFL
vb C
vb IPP
vb CPI
vb IPI
vb IPI
vb IPP
vb P
jumtamdo
jumtar
jumtarã
jumtarão
jumtariã
jumtas
jumtavão
jumto
jumtou
juntar
juntarã
juntarão
junto
vb G
vb INF
vb IPP
vb IPP
vb C
vb IP
vb IPI
vb IP
vb IPP
vb INF
vb IPP
vb IPP
vb IP
juntas
juntos
adj
adj
junto
adv
1
2
12
12
1
1
1
15
8
5
4
8
6
Cf. AJUNTAR
352.33
162.42
180.39
44.100
396.37
258.34
576.28
17.2
17.21
15.12
209.19
69.2
18.35
70
2
2
3
5
1
1
1
43
2
1
1
1
7
/advl
20
1
8
11
261.10
‘disposto de modo contíguo; em companhia de’
88.49
‘ao pé, ao lado, perto’ 129.20
16
jumta
jumtos
junta
juntos
adj
adj
adj
adj
2
9
1
4
jur
nom
5
juras
nom
18
‘direito’ 78.32. Cf. HERDADE
‘acto de jurar; juramento’
20.25
3
jurada
juradas
adj
adj
juramentados
vb P
1
2
1
181.68
178.46
‘que prestou juramento’
459.21
16
18
43.70
41.11
34
juramento
juramentos
nom
nom
juramemto
juramemtos
nom
nom
juradas
vb P
2
1
1
36
2
15.20
JURAR
JURAR
JURAR
JURAR
JURAR
JURAR
JURAR
JURAR
JURAR
JURAR
JURAR
JURISDIÇÃO
JURISDIÇÃO
JUSANTE
JUSANTE
JUSANTE
JUSANTE
JUSTA
JUSTA
JUSTA
JUSTADOR
JUSTADOR
JUSTAMENTE
JUSTAMENTE
JUSTAR
JUSTAR
JUSTAR
JUSTIÇA
JUSTIÇA
JUSTIÇA
JUSTIÇA
JUSTIÇA
JUSTIÇAR
JUSTIÇAR
JUSTIÇAR
JUSTIÇAR
JUSTO
JUSTO
JUSTO
JUSTO
LÃ
LÃ
LÃ
LÃ
LACA
LACA
LACAIO
LACAIO
LADAINHA
LADAINHA
LADEAR
LADEAR
LADEAR
LADEIRA
LADEIRA
LADEIRA
LADEIRA
LADINO
LADINO
LADINO
LADRÃO
LADRÃO
LADRAR
LADRAR
LADRIDO
jurados
jurando
jurar
jurarom
jurasse
jurassem
juravom
juro
jurou
vb P
vb G
vb INF
vb IPP
vb CPI
vb CPI
vb IPI
vb IP
vb IPP
4
3
3
10
2
1
1
1
9
286.109
211.65
236.45
102.108
43.73
183.111
124.36
59.69
44.94
jurado
vb P
1
jurdiçom
nom
1
593.5
jusante
nom
1
143.19
jusamte
nom
2
4
justa
justas
nom
nom
1
3
justador
nom
2
justamente
adv
1
‘combate, luta; torneio em que dois cavaleiros
armados de lanças, indo um na direção do
outro, procuravam cada qual desmontar o
oponente’
353.67
293.7
‘combatente de justa’
3.15
1
1
4.25
‘combater’
576.36
293.8
nom
nom
12
8
3.18
9.166
justiça
nom
4
justiçar
vb INF
1
justiçar
vb INF
2
justarom
justou
vb IPP
vb IPP
justiça
justiças
20
503.16
1
7
justa
justas
justo
adj
adj
adj
5
1
1
28.35
284.23
239.58
lãa
nom
1
576.37
laa
nom
70
alaacar
nom
1
138.41
allacayos
nom
1
475.12
ladainha
nom
1
583.84
2
ladiamdo ( G ladrando)
ladiando (G ladrando)
vb G
vb G
1
1
478.691
413.655[652]
ladeiras
nom
1
430.35
ladeira
nom
2
2
ladilho
ladino
adj
adj
1
1
ladrões
nom
1
ladrando
vb G
1
262.31
LADRIDO
LADRIDO
LADRIDO
LADRILHADO
LADRILHADO
LADRILHO
LADRILHO
LAGO
LAGO
LAGOA
LAGOA
LÁGRIMA
LÁGRIMA
LÁGRIMA
LÁGRIMA
LÁGRIMA
LAMA
LAMA
LAMENTAR
LAMENTAR
LAMENTAR
LANÇA
LANÇA
LANÇA
LANÇA
LANÇA
LANÇA
LANÇADA
LANÇADA
LANÇADA
LANÇADOR
LANÇADOR
LANÇAMENTO
LANÇAMENTO
LANÇAR
LANÇAR
LANÇAR
LANÇAR
LANÇAR
LANÇAR
LANÇAR
LANÇAR
LANÇAR
LANÇAR
LANÇAR
LANÇAR
LANÇAR
LANÇAR
LANÇAR
LANÇAR
LANÇAR
LANÇAR
LANÇAR
LANÇAR
LANÇAR
LANÇAR
LANÇAR
LANÇAR
LANÇAR
LANÇAR
LANÇAR
LANÇAR
LANÇAR
LANÇAR
LANÇAR
LANÇAR
ladridos
nom
1
352.41-42
ladrido
nom
1
ladrilhadas
adj vb
1
lladrilhos
nom
1
lago
nom
2
allagoa
nom
6
388.32
lagrimas
nom
4
66.35
236.526
9
lagrimas
llagrimas
nom
nom
llama
nom
7
2
1
2
lamemtavã
lamemtavão
vb IPI
vb IPI
1
1
51
lança
lanças
8
43
125.19
19.11
20
llamça
llamças
nom
nom
19
1
lançadas
nom
2
‘ferimento produzido por lança’
243.68
‘praticante de exercício militar antigo que
consistia em lançar por terra um castelo de
madeira com tiros de arremesso’
lançador
nom
lançamento
nom
1
3.16
1
112.48
2
4
3
1
5
17
1
1
6
4
2
1
2
3
14
318.35
295.70
286.92
143.20
295.47
105.18
144.39
313.79
116.51
86.36
285.71
489.60
348.46
259.72
83.73
2
1
1
2
1
15
8
4
2
1
1
1
3
1
1
‘despejar, verter’ 597.397
66
lançadas
lançado
lançados
lança-llas-hia
lançando
lançar
lançara
lançarem
lançarom
lançasse
lançassem
lançastes
lançava
lançavom
lançou
vb P
vb P
vb P
vb C
vb G
vb INF
vb IP+
vb CF
vb IPP
vb CPI
vb CPI
vb IPP
vb IPI
vb IPI
vb IPP
lãça
lãçamdo
lãçaram
lãçarão
lãçarã
lamça
lamçada
lamçadas
lamçados
lamçae-vos
lamça-la
lamça-llos
lamçamdo
lamçando
lamçar
nom
vb G
vb IPP
vb IPP
vb IPP
vb IP
vb P
vb P
vb P
vb I
vb INF
vb INF
vb G
vb G
vb INF
173
LANÇAR
LANÇAR
LANÇAR
LANÇAR
LANÇAR
LANÇAR
LANÇAR
LANÇAR
LANÇAR
LANÇAR
LANÇAR
LANÇAR
LANÇAR
LANÇAR
LANÇAR
LANÇAR
LANÇAR
LANÇAR
LANÇAR
LANÇAR
LANÇAR
LANÇAR
LANÇAR
LANÇAR
LANÇAR
LANÇAR
LANÇAR
LANÇAR
LANÇAR
LANÇAR
LANÇAR
LANÇAR
LANÇAR
LANÇAR
LANÇAR
LANÇAR
LANÇAR
LANÇO
LANÇO
LANÇO
LANÇO
LAR
LAR
LARANJEIRA
LARANJEIRA
LARGAMENTE
LARGAMENTE
LARGAMENTE
LARGAMENTE
LARGAMENTE
LARGAMENTE
LARGO
LARGO
LARGO
LARGO
LARGO
LARGO
LARGO
LARGO
LARGO
LARGO
LARGO
LARGO
LÁSTIMA
LÁSTIMA
LASTIMAR
LASTIMAR
LASTIMAR
lamçar
lamçara
lamçarã
lamçaram
lamçarão
lamçarem
lamças
lamçassẽ
lamçassem
lamçava
lamçavão
lamçavõ
lamço
lamçou
lançadas
lançar
lançarã
lançaram
lançarão
lançou
llãçados
llamçadas
llamçados
llamçar
llamçara
llamçaram
llamçarã
llamçarão
llamçarẽ
llamçariã
llamçasse
llamçassem
llamçavã
llamçavão
llamçou
llançamdo
llançavã
vb INF
vb IP+
vb IPP
vb IPP
vb IPP
vb INFL
vb IP
vb CPI
vb CPI
vb IPI
vb IPI
vb IPI
vb IP
vb IPP
vb P
vb INF
vb IPP
vb IPP
vb IPP
vb IPP
vb P
vb P
vb P
vb INF
vb IP+
vb IPP
vb IPP
vb IPP
vb INFL
vb C
vb CPI
vb CPI
vb IPI
vb IPI
vb IPP
vb G
vb IPI
29
2
6
4
7
1
13
3
1
2
2
1
2
8
1
3
1
1
1
1
1
2
2
12
1
1
1
3
1
1
1
1
2
2
7
1
1
lanço
nom
1
‘acto de lançar, arremesso’
606.31
lllamço
nom
1
540.166
lares
nom
1
larangeiras
nom
1
370.48
8
1
198.44
255.113
9
largamente
larguamente
adv
adv
largamemte
largamẽte
adv
adv
largas
largo
largo
largos
adj
adj
adv
adj
larga
largas
largo
largos
llargas
llargo
adj
adj
adj
adj
adj
adj
lastima
nom
5
4
1
6
1
1
2
2
165.13
‘mar alto’ 144.39
‘largamente, abundantemente’ 158.25
4.31
30
1
8
13
3
1
4
1
5
lastima
lastymavã
vb IP
vb IPI
4
1
383.16
LASTRAR
LASTRAR
LASTRO
LASTRO
LATIM
LATIM
LATINO
LATINO
LATINO
LAUREAR
LAUREAR
LAVAR
LAVAR
LAVAR
LAVAR
LAVAR
LAVOR
LAVOR
LAVOR
LAVOR
LAVOURA
LAVOURA
LAVOURA
LAVRA
LAVRA
LAVRA
LAVRADOR
LAVRADOR
LAVRADOR
LAVRADOR
LAVRAMENTO
LAVRAMENTO
LAVRAR
LAVRAR
LAVRAR
LAVRAR
LAVRAR
LAVRAR
LAVRAR
LAVRAR
LAVRAR
LAVRAR
LAVRAR
LAVRAR
LAVRAR
LAVRAR
LAVRAR
LAVRAR
LEAL
LEAL
LEAL
LEAL
LEAL
LEAL
LEALDADE
LEALDADE
LEALDADE
LEALDADE
LEALMENTE
LEALMENTE
LEÃO
LEÃO
LEBRE
LEBRE
lecença
LEDAMENTE
LEDAMENTE
lastrada
vb P
1
lastro
nom
2
latym
nom
‘cobrir de lastro, cascalho ou saibro’
115.23
2
2
latyna
llatina
adj
adj
laureado
vb P
1
1
344.17
175.64
1
176.69
572.52
370.44
2
lavados
lavar
vb P
vb INF
1
1
lavamdo
vb G
1
lavores
nom
1
lavores
nom
1
4.1
lavoira
llavouras
nom
nom
lavra
lavras
nom
nom
lavrador
lavradores
lavradores
nom
nom
nom
lavramento
nom
334.34
2
1
‘preparo e o cultivo da terra; lavra’
313.56
189.359
‘preparo e o cultivo da terra; lavoura’
313.70
312.32
5
5
2
330.77
313.67
255.145
1
189.58
1
8
8
1
1
2
1
1
2
1
1
1
‘trabalhar a terra, cultivar’ 311.2
‘cunhar moeda’ 63.2
‘trabalhar a terra, cultivar’ 312.48
‘construir’ 309.67
‘cunhar moeda’ 162.50
‘trabalhar a terra, cultivar’ 312.50
‘cunhar moeda’ 169.18;
‘trabalhar a terra, cultivar’ 314.112
‘cunhar moeda’ 64.32
‘construir’ 309.70
‘cunhar moeda’ 189.83
‘emitir, expressar por escrito ou verbalmente’
191.121
4
1
3
10.2
28
lavradas
lavrar
lavrar
lavrar
lavrarom
lavrasse
lavrasse
lavrassem
lavravom
lavravom
lavrou
lavrou
vb P
vb INF
vb INF
vb INF
vb IPP
vb CPI
vb CPI
vb CPI
vb IPI
vb IPI
vb IPP
vb IPP
lavrar
llavravã
vb INF
vb IPI
leaaes
leall
adj
adj
lleaes
lleais
adj
adj
1
1
lealldade
nom
2
llealldade
nom
3
leallmente
adv
1
liões
nom
2
lebres
cf. LICENÇA
nom
2
5.59
ledamente
adv
3
‘elegremente’
98.27
3
2
1
4
3
1
110.38
51.62
2
273.23
579.18
LEDAMENTE
LEDAMENTE
LEDICE
LEDICE
LEDICE
LEDICE
LEDO
LEDO
LEDO
LEDO
LEDO
LEDO
LEDO
LEDO
LEDOR
LEDOR
LEGADO
LEGADO
LEGAR
LEGAR
LEGÍTIMO
LEGÍTIMO
LEGÍTIMO
LEGÍTIMO
LEGÍTIMO
LEGÍTIMO
LEGÍTIMO
LEGÍTIMO
LÉGUA
LÉGUA
LÉGUA
LÉGUA
LÉGUA
LÉGUA
LÉGUA
LÉGUA
LÉGUA
LEGUMES
LEGUMES
LEGUMES
LEI
LEI
LEI
LEI
LEI
LEI
LEI
LEIGA
LEIGA
LEITE
LEITE
LEITE
LEITO
LEITO
LEIXAR
LEIXAR
LEIXAR
LEIXAR
LEIXAR
LEIXAR
LEIXAR
LEIXAR
LEIXAR
LEIXAR
LEIXAR
LEIXAR
LEIXAR
LEIXAR
ledamemte
adv
1
ledice
nom
2
llediçe
nom
‘alegria, contentamento’
375.16
3
39
leda
ledo
ledos
adj
adj
adj
2
29
8
ledo
ledos
lledo
adj
adj
adj
5
3
2
leedor
nom
1
legado
nom
1
legadas
vb P
‘alegre, contente’
227.13
3.5
115.19
10
‘leitor’
282.81
‘delegado, mensageiro’
249.18
1
5
legitima
legitimo
legitimos
adj
adj
adj
legitimo
legytimo
llegytima
adj
adj
adj
legoa
legoas
nom
nom
legoa
legõa
legoas
llegoa
llegoas
nom
nom
nom
nom
nom
legumes
llegumes
nom
nom
lei
leis
leis
nom
nom
nom
ley
lley
nom
nom
leigas
adj
1
2
2
554.41
101.22
210.46
3
1
1
1
32
7
25
124.42
19.17
35
7
1
19
4
4
3
1
2
20
12
1
7
86.39
(bacharell em leis ) ‘advogado’ 343.16
‘regra, norma’ 191.119
14
4
10
2
98.30
2
leyte
lleite
nom
nom
leito
nom
1
1
3
371.61
1
2
1
2
4
2
1
1
5
3
17
14
7
601.22
517.17
389.119
141.12
219.19
167.56
162.24
312.32
35.73
15.5
11.3
18.41
57.14
130
leixa
leixaae
leixaai
leixada
leixadas
leixado
leixados
leixam
leixamos
leixamos
leixando
leixar
leixara
vb IP
vb I
vb I
vb P
vb P
vb P
vb P
vb IP
vb IP
vb IPP
vb G
vb INF
vb IP+
LEIXAR
LEIXAR
LEIXAR
LEIXAR
LEIXAR
LEIXAR
LEIXAR
LEIXAR
LEIXAR
LEIXAR
LEIXAR
LEIXAR
LEIXAR
LEIXAR
LEIXAR
LEIXAR
LEIXAR
LEIXAR
LEIXAR
LEIXAR
LEIXAR
LEIXAR
LEIXAR
LEIXAR
LEIXAR
LEIXAR
LEIXAR
LEIXAR
LEIXAR
LEIXAR
LEIXAR
LEIXAR
LEIXAR
LEIXAR
LEIXAR
LEIXAR
LEIXAR
LEIXAR
LEIXAR
LEIXAR
LEIXAR
LEIXAR
LEIXAR
LEIXAR
LEIXAR
LEIXAR
LEIXAR
LEIXAR
LEIXAR
LEIXAR
LEIXAR
LEIXAR
LEIXAR
LEIXAR
LEIXAR
LEIXAR
LEIXAR
LEIXAR
LEIXAR
LEIXAR
LEIXAR
LEIXAR
LEIXAR
LEIXAR
LEIXAR
LEIXAR
LEIXAR
LEIXAR
leixardes
leixarei
leixarem
leixaria
leixarom
leixaron-o
leixasse
leixassem
leixava
leixavam
leixavom
leixe
leixees
leixemos
leixou
vb INFL
vb IF
vb INFL
vb C
vb IPP
vb IPP
vb CPI
vb CPI
vb IPI
vb IPI
vb IPI
vb CP
vb CP
vb CP
vb IPP
leixa
leixado
leixae
leixam
leixamdo
leixamos
leixando
leixar
leixara
leixarã
leixaram
leixarão
leixardes
leixarẽ
leixareis
leixaremos
leixarem
leixariamos
leixarom
leixasse
leixassẽ
leixassem
leixasseys
leixavã
leixay
leixeis
leixemos
leixo-se
leixou
leixo-vos
lexae
lexo
leyxã
leyxamdo
leyxamos
leyxando
leyxar
leyxara
leyxarã
leyxaram
leyxarão
leyxardes
leyxarẽ
leyxarem
leyxaremos
leyxarey
leyxaria
leyxassem
leyxava
leyxavã
leyxavão
leyxay
vb IP
vb P
vb I
vb IP
vb G
vb IP
vb G
vb INF
vb IP+
vb IPP
vb IPP
vb IPP
vb INFL
vb INFL
vb IF
vb IF
vb IF
vb C
vb IPP
vb CPI
vb CPI
vb CPI
vb CPI
vb IPI
vb I
vb CP
vb CP
vb IPP
vb IPP
vb IP
vb I
vb IP
vb IP
vb G
vb IP
vb G
vb INF
vb IP+
vb IPP
vb IPP
vb IPP
vb INFL
vb INFL
vb INFL
vb IF
vb IF
vb C
vb CPI
vb IPI
vb IPI
vb IPI
vb I
2
1
1
3
7
1
10
6
5
1
4
2
2
3
22
177
1
1
2
1
9
3
3
26
6
6
1
7
1
1
1
1
1
1
1
3
2
1
2
3
2
2
1
1
6
1
1
1
1
3
1
1
11
1
7
1
3
1
1
1
2
1
1
2
1
2
1
1
151.70
526.48
427.17
20.29
83.81
392.29
42.34
66.34
4.35
444.33
101.9
221.52
135.54
47.58
19.10
LEIXAR
LEIXAR
LEIXAR
LEIXAR
LEIXAR
LEIXAR
LEIXAR
LEIXAR
LEIXAR
LEIXAR
LEIXAR
LEIXAR
LEIXAR
LEIXAR
LEIXAR
LEIXAR
LEIXAR
LEIXAR
LEIXAR
LEIXAR
LEMBRANÇA
LEMBRANÇA
LEMBRANÇA
LEMBRANÇA
LEMBRANÇA
LEMBRANÇA
LEMBRAR
LEMBRAR
LEMBRAR
LEMBRAR
LEMBRAR
LEMBRAR
LEMBRAR
LEMBRAR
LEMBRAR
LEMBRAR
LEMBRAR
LEMBRAR
LEMBRAR
LEMBRAR
LEMBRAR
LEMBRAR
LEMBRAR
LEMBRAR
LEMBRAR
LEMBRAR
LEMBRAR
LEMBRAR
LENÇO
LENÇO
LENDA
LENDA
LENHA
LENHA
LENHO
LENHO
LENHO
LENHO
LER
LER
LER
LER
LER
LER
LER
LER
LER
LER
leyxe
leyxey
leyxo
leyxou
lleixamdo
lleixarão
lleixaria
lleixeys
lleixou
lleyxa
lleyxa-lla-hyais
lleyxamdo
lleyxar
lleyxara
lleyxarão
lleyxarem
lleyxasse
lleyxassẽ
lleyxo
lleyxou
vb CP
vb IPP
vb IP
vb IPP
vb G
vb IPP
vb C
vb CP
vb IPP
vb IP
vb C
vb G
vb INF
vb IP+
vb IPP
vb INFL
vb CPI
vb CPI
vb IP
vb IPP
lembramça
llembramça
nom
nom
nẽbramça
nembramça
nom
nom
lembra
lembrando
nembrado
nembrados
nembrees
vb IP
vb G
vb P
vb P
vb CP
lembrado
lembrar
llembra
llembramdo
llembrar
llembrasse
llembrassẽ
llembrey
vb P
vb INF
vb IP
vb G
vb INF
vb CPI
vb CPI
vb IPP
nẽbrae-vos
nẽbramdo-lhes
nẽbraram-se
nembramdo
nembrar
nembro
vb I
vb G
vb IPP
vb G
vb INF
vb IP
llemços
nom
1
1
1
4
1
1
1
1
2
1
1
2
4
3
3
1
1
1
1
4
2
1
1
9
‘lembrança’
2
7
7
1
2
2
1
1
426.27
430.41
281.52
483.21
505.71
9
1
1
1
1
1
2
1
1
8
1
1
1
1
3
1
1
20
lenda
lenha
llenha
nom
nom
nom
lenho
lenhos
llenho
nom
nom
nom
leem
leendo
leer
leerom
leesse
leudos
vb IP
vb G
vb INF
vb IPP
vb CPI
vb P
ledes
leemos
vb IP
vb IP
1
5
14
15
‘embarcação’
13
1
1
12
1
1
5
1
2
2
12
1
1
533.5
325.5
279.4
44.88
538.31
565.14
LER
LER
LER
LER
LER
LER
LER
LETRA
LETRA
LETRA
LETRADO
LETRADO
LETRADO
LETRADO
LETRADO
LETRADO
LEVADIA
LEVADIA
LEVADIÇO
LEVADIÇO
LEVANTAR
LEVANTAR
LEVANTAR
LEVANTAR
LEVANTAR
LEVANTAR
LEVANTAR
LEVANTAR
LEVANTAR
LEVANTAR
LEVANTAR
LEVANTAR
LEVANTAR
LEVANTAR
LEVANTAR
LEVANTAR
LEVANTAR
LEVANTAR
LEVANTAR
LEVANTAR
LEVANTAR
LEVANTAR
LEVANTAR
LEVANTAR
LEVANTAR
LEVANTAR
LEVANTAR
LEVANTE
LEVANTE
LEVANTE
LEVANTE
LEVAR
LEVAR
LEVAR
LEVAR
LEVAR
LEVAR
LEVAR
LEVAR
LEVAR
LEVAR
LEVAR
LEVAR
LEVAR
LEVAR
LEVAR
LEVAR
LEVAR
leer
leeriais
lerã
lerem
llerẽ
llerem
ly
vb INF
vb C
vb IPP
vb INFL
vb INFL
vb INFL
vb IPP
1
1
1
1
3
2
1
3
1
2
223.212
‘escritos, palavras escritas’
460.48
397.55
‘culto, sábio’
390.152
153.12
395.7
letera
leteras
nom
nom
leterado
leterados
leterados
nom
nom
adj
1
6
2
lletrados
nom
1
levadia
nom
1
‘agitação das águas do mar’
603.560
levadiças
adj
1
11.15
2
3
1
1
1
1
5
1
10
363.68
11.7
348.50
5.54
352.36
87.7
364.76
348.37
348.34
9
25
levantada
levantado
levantando
levantar
levantara
levantariam
levantarom
levantasse
levantou
vb P
vb P
vb G
vb INF
vb IP+
vb C
vb IPP
vb CPI
vb IPP
allevamtada
allevamtado
allevamtamdo
allevamtar
allevamtou
levamtado
levamta-lla
levamtamdo
levamtar
levamtou
llevamtada
llevamtado
llevamtados
llevamtar
llevamtarão
llevamtou
vb P
vb P
vb G
vb INF
vb IPP
vb P
vb INF
vb G
vb INF
vb IPP
vb P
vb P
vb P
vb INF
vb IPP
vb IPP
levamte
llevamte
llevãte
nom
nom
nom
levada
levadas
levado
levados
leva-llo-á
levam
levando
levar
levara
levara
levarem
levariam
levarom
levasse
levassem
levava
vb P
vb P
vb P
vb P
vb IF
vb IP
vb G
vb INF
vb IP+
vb IF
vb INFL
vb C
vb IPP
vb CPI
vb CPI
vb IPI
34
1
1
1
3
6
1
1
1
1
2
1
1
1
2
5
6
11
cf. vários significados
3
6
2
151
4
1
4
1
1
1
7
26
4
1
1
1
16
7
5
25
159.52
317.6
85.14
445.54
603.59
409.13
178.50
13.61
108.37
‘levará’ 255.131
547.17
273.7
6.100
19.19
105.4
5.60
LEVAR
LEVAR
LEVAR
LEVAR
LEVAR
LEVAR
LEVAR
LEVAR
LEVAR
LEVAR
LEVAR
LEVAR
LEVAR
LEVAR
LEVAR
LEVAR
LEVAR
LEVAR
LEVAR
LEVAR
LEVAR
LEVAR
LEVAR
LEVAR
LEVAR
LEVAR
LEVAR
LEVAR
LEVAR
LEVAR
LEVAR
LEVAR
LEVAR
LEVAR
LEVAR
LEVAR
LEVAR
LEVAR
LEVAR
LEVAR
LEVAR
LEVAR
LEVAR
LEVAR
LEVAR
LEVAR
LEVAR
LEVAR
LEVAR
LEVAR
LEVAR
LEVAR
LEVEMENTE
LEVEMENTE
LEVEZA
LEVEZA
LEZÍRIA
LEZÍRIA
liamça
liança
LIAR
LIAR
LIAR
LIBERAL
LIBERAL
LIBERAL
LIBERAL
LIBERAL
levavam
levavom
levou
vb IPI
vb IPI
vb IPP
1
15
30
34.28
120.26
45.9
leva
levã
levado
levamdo
levamos
levando
levar
levara
levarã
levaram
levarão
levasse
levassẽ
levassem
levasseys
levava
levavã
levavam
levavão
leve
levẽ
levou
lleva
llevada
llevadas
llevado
llevados
llevae
llevais
llevamdo
llevar
llevara
llevarã
llevaram
llevarão
llevarem
llevarey
llevasse
llevassẽ
llevassem
llevava
llevavã
llevavam
llevay
lleve
lleveis
llevemos
llevou
vb IP
vb IP
vb P
vb G
vb IP
vb G
vb INF
vb IP+
vb IPP
vb IPP
vb IPP
vb CPI
vb CPI
vb CPI
vb CPI
vb IPI
vb IPI
vb IPI
vb IPI
vb CP
vb CP
vb IPP
vb IP
vb P
vb P
vb P
vb P
vb I
vb IP
vb G
vb INF
vb IP+
vb IPP
vb IPP
vb IPP
vb INFL
vb IF
vb CPI
vb CPI
vb CPI
vb IPI
vb IPI
vb IPI
vb I
vb CP
vb CP
vb CP
vb IPP
levemente
adv
1
leveza
nom
1
leziras
cf. ALIANÇA
cf. ALIANÇA
nom
1
476.45
liado
liados
vb P
vb P
1
1
‘ligar, unir por vínculos morais ou afectivos’
223.12
404.31
liberall
adj
4
3.19
187
1
1
2
7
2
2
12
4
3
3
6
3
3
3
1
8
9
1
2
2
1
9
4
3
3
1
2
2
1
9
18
3
4
2
1
1
1
3
2
1
15
12
2
1
3
2
1
5
2
2
liberais
liberall
adj
adj
1
1
97.5
LIBERALIDADE
LIBERALIDADE
LIBERALMENTE
LIBERALMENTE
LIBERDADE
LIBERDADE
LIBERDADE
LIBERDADE
LIBERDADE
LIBERDADE
LIBRA
LIBRA
LIBRA
LIBRÉ
LIBRÉ
LICENÇA
LICENÇA
LICENÇA
LICENÇA
LICENÇA
LICENÇA
LIDAR
LIDAR
LIDAR
LIDAR
LIDIMAMENTE
LIDIMAMENTE
LÍDIMO
LÍDIMO
LÍDIMO
LÍDIMO
LÍDIMO
LÍDIMO
LÍDIMO
LIGA
LIGA
LIGA
LIGADURA
LIGADURA
LIGAR
LIGAR
LIGEIRAMENTE
LIGEIRAMENTE
LIGEIRAMENTE
LIGEIRAMENTE
LIGEIRAMENTE
LIGEIRAMENTE
LIGEIRAMENTE
LIGEIRAMENTE
LIGEIRAMENTE
LIGEIRAMENTE
LIGEIRICE
LIGEIRICE
LIGEIRICE
LIGEIRICE
LIGEIRO
LIGEIRO
LIGEIRO
LIGEIRO
LIGEIRO
LIGEIRO
LIGEIRO
LIGEIRO
LIGEIRO
LIGEIRO
LIGEIRO
LIGEIRO
LIGEIRO
liberallydade
nom
1
liberallmemte
adv
1
liberdades
nom
1
6.94-95
3
liberdade
llyberdade
llyverdade
nom
nom
nom
1
1
1
livra
livras
nom
nom
3
34
livree
nom
2
187.20
5.74
‘farda, uniforme’
166.22
lecença
nom
24
169.22
37
34
licemça
liçemça
llyçemça
nom
nom
nom
lidando
lidar
lidarom
vb G
vb INF
vb IPP
lidemamente
adv
1
32
1
3
1
1
1
1
19
lidema
lidemo
lidemos
lidimo
adj
adj
adj
adj
lidimos
adj
9
7
2
1
‘lutar’ 592.33
‘lutar em batalha’ 303.8
‘enfrentar o touro na arena’ 576.36
‘de forma legítimo’
407.60
‘legítimo’
215.12
107.8
548.44
568.51
3
6
ligas
liga
nom
nom
1
5
ligaduras
nom
1
llegar
vb INF
1
ligeiramente
adv
4
‘aliança, pacto, ligação’
28.34
238.45
28.34
18
ligeiramemte
ligeyramemte
ligeyramẽte
llygeiramemte
llygeyramemte
lygeiramemte
lygeyramemte
adv
adv
adv
adv
adv
adv
adv
ligeiriçee
llygeiriçe
llygeyriçe
nom
nom
nom
ligeira
ligeiras
ligeiro
adj
adj
adj
legeiro
ligeira
ligeiras
ligeiro
ligeiros
lligeira
llygeiro
lygeiras
adj
adj
adj
adj
adj
adj
adj
adj
6
1
1
4
1
3
2
6
3
2
1
10
4
3
3
22
1
2
2
8
2
1
3
1
91.11
5.55
275.14
LIGEIRO
LIGEIRO
LIMPAR
LIMPAR
LIMPAR
LIMPO
LIMPO
LIMPO
LÍNGUA
LÍNGUA
LÍNGUA
LÍNGUA
LÍNGUA
LÍNGUA
LÍNGUA
LÍNGUA
LÍNGUA
LINGUAGEM
LINGUAGEM
LINGUAGEM
LINGUAGEM
LINGUAGEM
LINGUAGEM
LINHA
LINHA
LINHAGEM
LINHAGEM
LINHAGEM
LINHAGEM
LINHAGEM
LINHAGEM
LINHAGEM
LINHAGEM
LINHAGEM
LINHAGEM
LINHAGEM
LINHO
LINHO
LINHO
LINHO
LINHO
LIS
LIS
livra
LIVRAMENTO
LIVRAMENTO
LIVRAR
LIVRAR
LIVRAR
LIVRAR
LIVRAR
LIVRAR
LIVRAR
LIVRAR
LIVRAR
LIVRAR
LIVRAR
LIVRAR
LIVRAR
LIVRAR
LIVRAR
LIVRAR
LIVRAR
LIVRAR
LIVRAR
LIVRAR
LIVRAR
lygeiro
lygeyras
adj
adj
alimpar
alimparem
vb INF
vb INFL
limpas
limpo
adj
adj
lingua
nom
1
1
2
1
1
488.29
488.32
2
1
1
2
467.57
1
2
1
2
3
3
‘intérprete, tradutor’ 431.1089[1086]
12
limgoa
limgoa
limgoas
lingoa
llymgoa
lymgoa
nom
nom
nom
nom
nom
nom
limgoagẽ
limgoagẽes
llymgoagẽ
lymgoagẽ
lyngoagem
nom
nom
nom
nom
nom
linha
nom
5
1
1
1
2
1
4
407.59
2
24
369.15
13.59
26
linhagẽes
linhagem
nom
nom
limhagẽ
linhagẽ
linhagem
llynhagẽ
llynhagem
lynhagẽ
lynhagem
nom
nom
nom
nom
nom
nom
nom
linho
nom
23
3
10
2
3
3
1
1
1
139.57
3
linho
lynho
nom
nom
lis
cf. LIBRA
nom
livramento
nom
2
1
1
(flor-de-lis ) ‘desenho esquemático de um lírio,
emblema da realeza francesa’
37.21
1
450.34
7
1
1
1
2
2
1
1
1
1
29.52
66.46
499.53
595.86
250.25
32.49
40.22
38.41
37.2
29.55
18
livrar
livrara
livrará
livrardes
livraria
livrasse
livrassem
livravom
livrou
livre
vb INF
vb IP+
vb IF
vb INFL
vb C
vb CPI
vb CPI
vb IPI
vb IPP
vb CP
livrara
livraria
livre
livres
livro
livrou
llyvrar
lyvrar
lyvre
vb IP+
vb C
vb CP
vb CP
vb IP
vb IPP
vb INF
vb INF
vb CP
22
1
1
2
1
13
1
1
1
1
LIVRE
LIVRE
LIVRE
LIVRE
LIVRE
livree
LIVREMENTE
LIVREMENTE
LIVREMENTE
LIVREMENTE
LIVREMENTE
LIVRO
LIVRO
LIVRO
LIVRO
LIVRO
LIVRO
LIVRO
LIVRO
llegar
LOBO
LOBO
LOBO
LOBO
logar
logeas
LOGO
LOGO
logoteente
LOGRAR
LOGRAR
LOJA
LOJA
LOMBA
LOMBA
LOMBA
LOMBARDO
LOMBARDO
LOMBO
LOMBO
LONGA
LONGA
LONGAMENTE
LONGAMENTE
LONGAMENTE
LONGAMENTE
LONGO
LONGO
LONGO
LONGO
LONGO
LONGO
LONGO
LONGO
LONGO
LONGO
LONGO
LONGO
LONGO
LONGO
LONGURA
LONGURA
8
livre
livres
adj
adj
5
3
llyvre
cf. LIBRÉ
adj
1
livremente
adv
3
450.50
268.37
335.8
3
llyvrememte
lyvrememte
adv
adv
2
1
livrezinhos
livro
livros
nom
nom
nom
llyvro
lyvro
lyvros
cf. LIGAR
nom
nom
nom
4
6
3
lobos
nom
1
lobos
cf. LUGAR
cf. LOJA
nom
1
loguo
cf. LUGAR-TENENTE
adj
5
lograr
vb INF
1
logeas
nom
11
1
4
6
487.9
158.26
83.71
13
138.47
1
4
llomba
lomba
nom
nom
1
3
lombardos
adj
1
llombo
nom
1
longua
loc
1
(viir aa longua ) ‘ao longe, distante’
127.23
longamente
adv
5
70.23
lomgamemte
adv
6.91.92
1
21
longa
longas
longo
longos
longuo
longo
adj
adj
adj
adj
adj
loc
4
2
12
1
1
1
llomga
llomgo
lomga
lomgas
lomgo
lomgos
adj
adj
adj
adj
adj
adj
2
1
4
2
21
2
llomgura
nom
1
32
186.39
31.20
4.38
12.28
560.37
(em longo ) ‘de distância’ 124.42
‘tipo de couraça em uso na Idade Média,
originalmente feita de tiras de couro
superpostas e tão ajustadas entre si que se
tornava impossível a uma arma atravessá-las;
saio de malha feito com lâminas ou escamas de
ferro, para proteção em combate’
LORIGA
LORIGA
LOUÇA
LOUÇA
LOUÇÃO
LOUÇÃO
LOUÇÃO
LOUÇÃO
LOURO
LOURO
LOUVAR
LOUVAR
LOUVAR
LOUVAR
LOUVAR
LOUVAR
LOUVAR
LOUVAR
LOUVAR
LOUVAR
LOUVAR
LOUVAR
LOUVAR
LOUVAR
LOUVAR
LOUVAR
LOUVAR
LOUVAR
LOUVOR
LOUVOR
LOUVOR
LOUVOR
LOUVOR
LOUVOR
LUA
LUA
LUGAR
LUGAR
LUGAR
LUGAR
LUGAR
LUGAR
LUGAR
LUGAR
LUGAR
LUGAR
LUGAR
LUGAR
LUGAR-TENENTE
LUGAR-TENENTE
LUME
LUME
LUMIEIRA
LUMIEIRA
LUMIEIRA
LUVA
LUVA
LUZ
LUZ
maa
loriga
nom
louça
nom
3
35.58
2
3
louçaã
louçãa
louçaão
adj
adj
adj
louros
nom
1
1
1
‘enfeitada, adornada’ 365.17
‘bela, viçosa’ 199.53
‘belo, agradável à vista’ 227.6
1
12
louvaaes
louvando
louvar
louvarom
louvavom
louvou
vb IP
vb G
vb INF
vb IPP
vb IPI
vb IPP
llouvada
llouvasse
louvado
louvãdo
louvados
louvamdo
louvando
louvar
louvarã
louvo
vb P
vb CPI
vb P
vb G
vb P
vb G
vb G
vb INF
vb IPP
vb IP
louvor
louvores
nom
nom
louvor
louvores
nom
nom
llũa
nom
1
4
3
1
2
1
488.49
269.11
94.36
312.43
309.84
527.74
17
1
1
3
1
2
5
1
1
1
1
4
2
2
157.8
472.54
34
32
2
1
348
logar
logares
loguar
loguares
lugar
lugares
nom
nom
nom
nom
nom
nom
llugar
lugar ( G vagar)
lugar
lugares
nom
nom
nom
nom
206
133
1
1
1
6
6.107
5.72
425.2
535.74
441.61
87.23
247
logoteente
nom
lume
nom
12
1
191
43
1
475.743[472]
‘quem fica no lugar de outrem; pessoa que
secunda um chefe e o substitui em caso de
ausência’
98.34
3
2
lumieyra
lumyeyras
nom
nom
1
1
331.724
480.893[892]
luvas
nom
1
305.61
luz
cf. MAU
nom
1
maao cf. MAU
MAÇAR
MAÇAR maçavom
MACHA-FÊMEA
MACHA-FÊMEA machafemeas
MACHO
MACHO
MACHO
MACHO
MADEIRA
MADEIRA
MADEIRA
MADEIRA
madorra
MADRE
MADRE
MADRE
MADRE
MADRE
MADRE
MADRUGADA
MADRUGADA
MADRUGADA
MADRUGADA
MADUREZA
MADUREZA
MADURO
MADURO
MADURO
MADURO
maginaçom
maginar
MAGNANIMIDADE
MAGNANIMIDADE
MAGNANIMIDADE
MAGNÂNIMO
MAGNÂNIMO
MAGNÂNIMO
MAGNIFICÊNCIA
MAGNIFICÊNCIA
MAGNIFICÊNCIA
MAGNIFICÊNCIA
MAGNÍFICO
MAGNÍFICO
MAGNÍFICO
MAGOAR
MAGOAR
MAGOAR
MAGOTE
MAGOTE
MAGOTE
MAGOTE
MAGRO
MAGRO
MAIO
MAIO
MAIO
MAIO
MAIOR
MAIOR
MAIOR
MAIOR
MAIOR
MAIOR
MAIOR
vb IPI
1
485.60
‘dobradiça’
166.26
(eu quero veer como sse estrema o macho da
femea ) ‘peça, de um par, com um orifício onde
se adapta a outra, chamada a fêmea’
426.25
nom
1
macho
nom
1
machos
nom
1
madeira
nom
5
63.24
madeyra
cf. MODORRA
nom
3
209.859
madre
madres
nom
nom
23
2
46.32
304.46
madre
madres
nom
nom
6
2
madrugada
nom
1
madrugada
nom
1
madureza
nom
1
maduro
adj
3
maduro
cf. IMAGINAÇÃO
cf. IMAGINAR
adj
1
magnaminidade
magnaminydade
nom
nom
magnanimo
magnanymo
adj
adj
manyfiçemcia
manyfiçemçia
manyfiçiemçia
nom
nom
nom
manyfica
manyficas
adj
adj
magoa
magoados
vb IP
vb P
1
1
magotes
nom
2
magotes
nom
1
magras
adj
1
mayo
nom
12
Mayo
nom
25
8
537.5
409.12
2
1
1
3
2
1
3
1
1
1
2
1
1
2
209.19
138.25
4
22
maior
mayor
mayores
adj
adj
adj
maior
maiores
adj
adj
1
18
3
140
18
1
120.44
44.87
287.115
MAIOR
MAIOR
MAIOR-GUARDA
MAIOR-GUARDA
MAJESTADE
MAJESTADE
MAL
MAL
MAL
MAL
MAL
MAL
MAL
MAL
MAL
MAL-AVENTURADO
MAL-AVENTURADO
MAL-AVENTURADO
MALCONTENTE
MALCONTENTE
MALCONTENTE
MALCONTENTE
MALCONTENTE
MALDADE
MALDADE
MALDADE
MALDESDIZER
MALDESDIZER
MALDIÇÃO
MALDIÇÃO
MALDIÇÃO
MALDIÇÃO
MALDITO
MALDITO
MALDITO
MALDIZENTE
MALDIZENTE
MALDIZENTE
MALDIZENTE
MALDIZER
MALDIZER
MALDIZER
MALDIZER
MALDIZER
MALDIZER
MALEFÍCIO
MALEFÍCIO
MALEFÍCIO
MALEFÍCIO
MALFEITOR
MALFEITOR
MALFEITORIA
MALFEITORIA
MALFERIR
MALFERIR
MALÍCIA
MALÍCIA
MALÍCIA
MALÍCIA
MALÍCIA
MALICIOSAMENTE
MALICIOSAMENTE
MALICIOSO
MALICIOSO
MALIGNO
MALIGNO
MALQUERENÇA
MALQUERENÇA
mayor
mayores
adj
adj
110
11
mayor-guarda
nom
1
magestade
nom
‘chefe das guardas’
406.28
1
66
mall
malles
mal
mall
nom
nom
adv
adv
males
mall
malles
nom
nom
nom
mall-avemturada
mall-avẽturadas
nom
nom
mall-contentes
mall contente
mall contento
mall contentos
adj
adj
adj
adj
maldade
malldade
[53]
9
4
[53]
32.23
179.14
3.13
35.65
22
1
20
1
2
1
1
4
1
1
1
1
217.54
43.68
325.13
55.60
nom
nom
1
2
maldesdito
part
1
526.46
517.16
‘criticar; humilhar’ (?)
263.66
maldiçom
nom
1
336.42
malldiçã
nom
3
1
3
malldita
Malldito
adj
adj
2
1
maldizentes
malldizentes
mall-dizentes
nom
nom
adj
mall-dizer
malldiziam
nom
vb IPI
malldezia
malldeziam
vb IPI
vb IPI
1
1
maleficios
nom
1
mallefiçios
nom
1
malfeitor
nom
1
8.159
malfeitorias
nom
1
mall feridos
vb P
120.25
‘ferir gravemente, ou mortalmente’
486.87-88
malecia
malicia
nom
nom
1
4
195.83
284.54
malliçia
nom
3
maliciosamente
adv
1
malliçioso
adj
1
maligno
adj
1
283.20
mall-querença
nom
2
229.71
3
1
1
1
2
1
1
175.58
230.78
‘mentiroso’ 511.58
‘maledicência, mentira’
428.27
309.82
2
8.139
5
174.46
MAMA
MAMA
MAMAR
MAMAR
MANADA
MANADA
MANADA
MANADA
MANCEBA
MANCEBA
MANCEBA
MANCEBA
MANCEBA
MANCEBIA
MANCEBIA
MANCEBIA
MANCEBIA
MANCEBIA
MANCEBO
MANCEBO
MANCEBO
MANCEBO
MANCEBO
MANCEBO
MANCEBO
MANCEBO
MANCEBO
MANCEBO
MANCEBO
MANCEBO
MANDADO
MANDADO
MANDADO
MANDAMENTO
MANDAMENTO
MANDAMENTO
MANDAR
MANDAR
MANDAR
MANDAR
MANDAR
MANDAR
MANDAR
MANDAR
MANDAR
MANDAR
MANDAR
MANDAR
MANDAR
MANDAR
MANDAR
MANDAR
MANDAR
MANDAR
MANDAR
MANDAR
MANDAR
MANDAR
MANDAR
MANDAR
MANDAR
MANDAR
MANDAR
MANDAR
MANDAR
MANDAR
MANDAR
mama
loc
1
mamavão
vb IPI
1
manada
nom
1
manadas
nom
(de mama ) ‘de tenra idade, que ainda se
amamenta’
466.38
457.62
2
3
manceba
mancebas
nom
nom
2
1
mamçeba
nom
1
mancebia
nom
2
mamçebia
mamçeebia
nom
nom
mancebo
mancebos
mancebos
nom
nom
adj
mãçebo
mãçebos
mamçebo
mamçeebo
mamceebos
mamçeebos
mançebos
nom
nom
nom
nom
nom
nom
adj
‘jovem’ 227.5
‘cuncubina’ 304.32
‘mocidade, juventude’
121.53
2
1
1
9
4
5
3.5
166.21
‘primeiro, folgoroso’ 219.18
22
1
1
3
12
1
3
1
28
mandado
mandados
nom
nom
mamdamemto
mandamemto
nom
nom
manda
mandaae
mandaaes
mandado
mandam
mandando
mandar
mandara
mandardes
mandarees
mandarem
mandaria
mandarom
mandasse
mandassees
mandassem
mandastes
mandava
mandavees
mandavom
mande
mandees
mandei
mando
mandou
vb IP
vb I
vb IP
vb P
vb IP
vb G
vb INF
vb IP+
vb INFL
vb IF
vb INFL
vb C
vb IPP
vb CPI
vb CPI
vb CPI
vb IPP
vb IPI
vb IPI
vb IPI
vb CP
vb CP
vb IPP
vb IP
vb IPP
mãdado
mãdãdo
mãdamdo
mãdar
vb P
vb G
vb G
vb INF
27
1
393.167
‘ordem, mandato, encargo’
78.39
97.20
2
1
1
449
14
3
1
7
1
5
41
28
5
1
2
6
11
16
1
1
6
65
2
8
1
2
2
3
217
487
1
1
2
6
58.35
441.68
539.64
12.54
391.13
124.34
17.22
21.11
357.76-77
511.64
353.53
134.34
149.1
100.31-32
238.40
314.106
151.63
3.24
448.43
8.149-150
330.44
239.51
511.66
273.23
9.169
MANDAR
MANDAR
MANDAR
MANDAR
MANDAR
MANDAR
MANDAR
MANDAR
MANDAR
MANDAR
MANDAR
MANDAR
MANDAR
MANDAR
MANDAR
MANDAR
MANDAR
MANDAR
MANDAR
MANDAR
MANDAR
MANDAR
MANDAR
MANDAR
MANDAR
MANDAR
MANDAR
MANDAR
MANDAR
MANDAR
MANDAR
MANDAR
MANDAR
MANDAR
MANDAR
MANDAR
MANDAR
MANDAR
MANDAR
MANDAR
MANDAR
MANDAR
MANDAR
MANDAR
MANDAR
MANDAR
MANDAR
MANDAR
MANDAR
MANDAR
MANDAR
MANDAR
MANEIRA
MANEIRA
MANEIRA
MANEIRA
MANEIRA
MANEIRA
MANEIRA
MANGUELA
MANGUELA
MANHA
MANHA
MANHÃ
MANHÃ
MANHÃ
MANHÃ
MANHÃ
mãdarã
mãdarão
mãdarês
mãdarey
mãdarõ
mãdasse
mãdassẽ
mãdava
mãdey
mãdou
mamda
mamdado
mamdados
mamdais
mamdam
mamdamdo
mamdando
mamdar
mamdara
mamdará
mamdarã
mamdarão
mamdarem
mamdaremos
mamdarey
mamdaria
mamdasse
mamdassẽ
mamdava
mamdays
mamde
mamdẽ
mamdemos
mamdey
mamdeys
mamdo
mamdou
mandado
mandamdo
mandando
mandar
mandara
mandarã
mandarão
mandardes
mandaremos
mandasse
mandastes
mandava
mandavão
mandou
mãndou
vb IPP
vb IPP
vb IF
vb IF
vb IPP
vb CPI
vb CPI
vb IPI
vb IPP
vb IPP
vb IP
vb P
vb P
vb IP
vb IP
vb G
vb G
vb INF
vb IP+
vb IF
vb IPP
vb IPP
vb INFL
vb IF
vb IF
vb C
vb CPI
vb CPI
vb IPI
vb IP
vb CP
vb CP
vb CP
vb IPP
vb CP
vb IP
vb IPP
vb P
vb G
vb G
vb INF
vb IP+
vb IPP
vb IPP
vb INFL
vb IF
vb CPI
vb IPP
vb IPI
vb IPI
vb IPP
vb IPP
3
1
1
1
1
1
1
1
1
23
3
31
2
2
1
19
3
23
16
2
4
9
1
1
4
1
6
2
14
1
1
1
1
3
4
3
211
10
3
4
4
3
3
2
1
1
1
1
4
1
35
1
maneira
maneiras
nom
nom
maneira
maneiras
maneyra
nom
nom
nom
50
8
1
manguella
nom
1
‘espécie de funda; arma de arremesso’
305.67
manhas
nom
4
347.1
manhãa
nom
25
33.14
531.1090[1089]
103
92
11
18.34
4.51
59
71
manhã
manham
nom
nom
10
5
MANHÃ
MANHÃ
MANIFESTAR
MANIFESTAR
MANIFESTAR
MANIFESTAR
MANIFESTAR
MANIFESTAR
MANIFESTAR
MANIFESTAR
MANINHO
MANINHO
MANSAMENTE
MANSAMENTE
MANSO
MANSO
MANSO
MANSO
MANSO
MANTEEIRO
menhã
menham
nom
nom
menfestado
vb P
MANTEEIRO
MANTEIGA
MANTEIGA
MANTER
MANTER
MANTER
MANTER
MANTER
MANTER
MANTER
MANTER
MANTER
MANTER
MANTER
MANTER
MANTER
MANTER
MANTER
MANTER
MANTER
MANTER
MANTER
MANTER
MANTER
MANTER
MANTER
MANTER
MANTER
MANTIMENTO
MANTIMENTO
MANTIMENTO
MANTIMENTO
MANTIMENTO
MANTIMENTO
MANTIMENTO
MANTIMENTO
MANTIMENTO
MANTO
MANTO
manyfica
manyfiçemcia
MÃO
MÃO
MÃO
MÃO
MÃO
MÃO
manteheiro
nom
mamteyga
nom
38
18
1
591.19
10
manifesto
manyfesta
manyfestas
manyfesto
manyfestos
vb P
vb IP
vb P
vb P
vb P
1
2
1
5
1
maninhos
adj
1
‘silvestre; estéril’
312.36
manssamente
adv
1
488.34
mansso
adj
4
457.62
2
mamsas
mamso
adj
adj
1
1
1
‘funcionário responsável pela guarda dos
mantéis da casa real’
383.8
1
27
mantee-llo
manteemos
manteendo
manteer
mantenham
mantenha
manteve
mantevesse
mantheuda
mantiinham
vb INF
vb IP
vb G
vb INF
vb CP
vb CP
vb IPP
vb CPI
vb P
vb IPI
1
1
1
16
2
1
1
2
1
1
304.51
596.94
133.16
8.155
597.121
291.51
274.48-49
189.62-63
319.5
182.83
mamtẽ
mamtem
mamtenha
mamter
mamteve
mamtevesse
mamtheuda
mamtinhã
mamtinhão
mamtynham
manteve
mantynha
mãter
vb IP
vb IP
vb CP
vb INF
vb IPP
vb CPI
vb P
vb IPI
vb IPI
vb IPI
vb IPP
vb IPI
vb INF
mantiimento
mantiimentos
nom
nom
mamtimemto
mamtimemtos
mamtymemto
mamtymemtos
mãtymemto
nom
nom
nom
nom
nom
2
2
13
5
1
manto
cf. MAGNIFICO
cf. MAGNIFICÊNCIA
nom
2
230.80
maaãos
maão
mãao
maãos
nom
nom
nom
nom
1
43
1
36
582.44
22.3
508.30
139.72
36
2
1
1
20
2
1
1
2
1
1
1
1
2
27
7
20
7.127-128
69.20
23
81
198
MÃO
MÃO
MÃO
MÃO
MÃO
MÃO
MÃO-TENENTE
MÃO-TENENTE
maão
mãao
maãos
mãaos
mão
mãos
mamtenemte
nom
nom
nom
nom
nom
nom
loc
8
1
14
1
30
7
1
MÃO-TENENTE
MAR
MAR
MAR
MARAVEDI
MARAVEDI
MARAVEDI
MARAVEDI
MARAVILHA
MARAVILHA
MARAVILHAR
MARAVILHAR
MARAVILHAR
MARAVILHAR
MARAVILHAR
MARAVILHAR
MARAVILHAR
MARAVILHAR
MARAVILHAR
MARAVILHAR
MARAVILHAR
MARAVILHAR
MARAVILHAR
MARAVILHAR
MARAVILHAR
MARAVILHAR
MARAVILHOSAMENTE
MARAVILHOSAMENTE
MARAVILHOSO
MARAVILHOSO
MARAVILHOSO
MARAVILHOSO
MARAVILHOSO
MARAVILHOSO
MARCA
MARCA
MARCO
MARCO
MARCO
MARÇO
MARÇO
MARÇO
MARÇO
MARÉ
MARÉ
MARÉ
MARÉ
MAREANTE
MAREANTE
MAREANTE
MAREANTE
MAREANTE
MAREANTE
MAREAR
MAREAR
MAREAR
MAREAR
MARECHAL
MARECHAL
amantenente
mar
maar
mar
loc
nom
nom
nom
1
46
78
59
maravidi
maravidiis
maravidis
nom
nom
nom
maravilha
nom
9
(de mamtenemte)‘com força’
(à mão tenente ) ‘de muito perto, à queimaroupa’
351.12
91.18
4
4
1
‘morabitino, moeda de ouro’
187.20
69.22
188.23
4
88.53
2
3
3
1
2
1
3
1
28.28
501.5
130.41
31.17
308.36
5.80
58.29
501.20-21
16
maravilhado
maravilhados
maravilhando
maravilhar
maravilhavom
maravilhees
maravilho
maravilhou
vb P
vb P
vb G
vb INF
vb IPI
vb CP
vb IP
vb IPP
maravilha
maravilhado
maravilhados
maravilhamos
maravilhando
maravilhas
vb IP
vb P
vb P
vb IP
vb G
vb IP
1
1
2
1
1
1
maravilhosamente
adv
1
199.57
maravilhoso
adj
1
429.21
7
6
maravilhosa
maravilhosas
maravilhosos
adj
adj
adj
marca
nom
4
1
1
1
28
marco
marcos
nom
nom
12
16
‘unidade de medida de peso; moeda’
188.28
5.70
março
nom
15
6.101
Março
nom
5
maree
nom
1
mare
lat
4
mareantes
nom
8
143.20
143.17
8
mareamte
mareamtes
mareantes
nom
nom
nom
1
6
1
marear
vb INF
1
mareado
vb P
6.111
1
13
marichall
nom
4
452-453.54-55
MARECHAL
MARECHAL
MARECHAL
MARECHAL
MARECHAL
marichall
MARIDO
MARIDO
MARIDO
MARIDO
MARIDO
MARIM
MARIM
MARIM
MARIM
MARIM
MARIM
MARIM
MARIM
MARIM
mariscall
MÁRMORE
MÁRMORE
MARQUÊS
MARQUÊS
MARQUÊS
MARQUÊS
MARTELO
MARTELO
MÁRTIR
MÁRTIR
MARTIRIZAR
MARTIRIZAR
MASTRO
MASTRO
MASTRO
MATA
MATA
MATA
MATANÇA
MATANÇA
MATAR
MATAR
MATAR
MATAR
MATAR
MATAR
MATAR
MATAR
MATAR
MATAR
MATAR
MATAR
MATAR
MATAR
MATAR
MATAR
MATAR
MATAR
MATAR
MATAR
MATAR
MATAR
MATAR
MATAR
MATAR
MATAR
MATAR
mariscall
nom
9
21.22
4
marechall
marichall
marychall
cf. MARECHAL
nom
nom
nom
marido
nom
1
2
1
34
51.53
6
marido
maridos
nom
nom
5
1
marĩis
marim
maris
marĩs
marũ
marym
marys
marũs
cf. MARECHAL
nom
nom
nom
nom
nom
nom
nom
nom
1
3
2
2
2
12
2
5
marmores
nom
1
marques
nom
3
177.9
marques
nom
1
175.55
martello
nom
1
134.41
martir
nom
1
28.47
marterizado
vb P
29
‘antigo posto militar e civil entre os mouros’
558.604[603]
1
2.2
masto
mastos
nom
nom
mata
matas
nom
nom
matança
nom
2
2
578 . 1102
317.17
1
1
670.984
317.16
2
351.10
1
2
5
38
3
3
11
5
5
1
1
7
2
4
380.48
566.43
66.42
34.50
39.5
134.50
112.24
39.11
135.51
467.57
467.75
130.41
518.23
35.77
1.1
88
matá-llo
matam
matando
matar
matara
matariam
matarom
matasse
matassem
matava
matavam
matavom
matees
matou
vb IP
vb G
vb INF
vb IP+
vb C
vb IPP
vb CPI
vb CPI
vb IPI
vb IPI
vb IPI
vb IP
vb IPP
matãdo
matam
matamdo
matando
matar
matara
matarã
mataram
matara-no
matarão
matardes
vb G
vb IP
vb G
vb G
vb INF
vb IP+
vb IPP
vb IPP
vb IPP
vb IPP
vb INFL
170
1
1
9
1
16
3
23
7
3
40
1
MATAR
MATAR
MATAR
MATAR
MATAR
MATAR
MATAR
MATAR
MATAR
MATAR
MATÉRIA
MATÉRIA
MATO
MATO
MATO
MATO
MATO
MATRIMÓNIO
MATRIMÓNIO
MATRIMÓNIO
MATRIMÓNIO
MAU
MAU
MAU
MAU
MAU
MAU
MAU
MAU
MAU
MAU
MAU
MAVIOSO
MAVIOSO
MAZELA
MAZELA
MAZELAR
MAZELAR
MAZELAR
MEADO
MEADO
MEADO
MEADO
MEALHA
MEALHA
matarẽ
matarmos
matarom
matassẽ
matastes
matavam
matavão
matemos
mato
matou
vb INFL
vb INFL
vb IPP
vb CPI
vb IPP
vb IPI
vb IPI
vb I
vb IP
vb IPP
materia
nom
2
1
1
1
1
1
2
1
25
30
2
2
mato
matos
nom
nom
1
1
matos
nom
7
matrimonio
nom
2
matrimonio
nom
353.57
73.10
547.24
1
43
maa
maao
maaos
maas
adj
adj
adj
adj
22
14
1
6
59.61
38.26
406.28
268.28
ma
maa
maaos
mao
maos
adj
adj
adj
adj
adj
1
6
2
8
1
451.204
mavioso
adj
1
mazellas
nom
18
1
31.20
2
mazellados
mazellamdo
vb P
vb G
1
1
meado
adj
2
meado
adj
130.49
1
4
mealha
nom
1
MEALHA mealha
nom
1
MEALHA mealhas
nom
2
meaão
adj
1
meada
vb P
1
medes
nom
1
‘amontoado de feixes de trigo’
411.606[603]
medianeiro
nom
1
29.48
medo
nom
21
23.67
medo
nom
4
medrosa
adj
1
396.33
meheiro
cf. MENOR
adj
1
356.39
MEÃO
MEÃO
MEAR
MEAR
MEDA
MEDA
MEDIANEIRO
MEDIANEIRO
MEDO
MEDO
MEDO
MEDO
MEDROSO
MEDROSO
MEEIRO
MEEIRO
mehor, meor
MEIO
27
‘antiga moeda de cobre, de baixo valor e não
cunhada; cf. pogeja’ 188.37
‘quantidade mínima de qualquer coisa;
ninharia, insignificância’ 188.37
‘antiga moeda de cobre, de baixo valor e não
cunhada; cf. pogeja’ 188.39
‘mediano, médio’
460.34
MEIO
MEIO
MEIO
MEIO
MEIO
MEIO
MEIO
MEIO
MEIO
MEIO
MEIO
MEIO
MEIO
MEIO
MEIRINHO
MEIRINHO
MEL
MEL
MELANCOLIA
MELANCOLIA
MELHOR
MELHOR
MELHOR
MELHOR
MELHOR
MELHOR
MELHOR
MELHOR
MELHOR
MELHOR
MELHOR
MELHOR
MELHOR
MELHORIA
MELHORIA
MELHORIA
MELHORIA
MEMBRAR
MEMBRAR
MEMBRO
MEMBRO
MEMBRO
MEMBRO
MEMBRO
MEMBRO
MEMÓRIA
MEMÓRIA
MEMÓRIA
MEMÓRIA
memzinha
MENAGEM
MENAGEM
MENAGEM
MENAGEM
MENAGEM
MENAGEM
MENAGEM
MENÇÃO
MENÇÃO
MENÇÃO
MENÇÃO
MENÇÃO
MENÇÃO
MENÇÃO
menencoria
MENINO
MENINO
MENOR
mea
meo
meo
meos
meyo
adj
nom
adj
nom
nom
11
6
8
1
1
mea
meã
meas
meio
meiyo
meo
meyo
mẽos
adj
adj
adj
nom
nom
nom
nom
nom
15
1
1
7
1
21
7
1
meirinho
nom
1
mell
nom
1
menencoria
nom
73.23
22.43
69.18
‘metade’ 321.54
466.42
54
219.100
‘magistrado’
269.15-16
10
40.32
16
34
3
11
1
1
44.103
9.168
(levar a melhor ) ‘vencer, ter vantagem’ 271.16
228.36
449.19. Cf. MOR
457.57
66
melhor
melhor
melhor
melhores
melhores
milhor
adj
adv
loc
adj
nom
adj
melhor
melhores
milhor
milhores
mellhor
adj
adj
adj
nom
nom
112
14
1
1
1
melhoria
nom
5
melhoria
nom
14
mẽbra
vb I
1
‘lembrar’
429.1043[1040]
membros
nom
1
393.56
128
297 . 1215
327.74
9
membros
nẽbros
nembros
nom
nom
nom
6
1
2
520.817[816]
memoria
nom
4
270.47
memoria
cf. MEZINHA
nom
13
menagees
menagẽes
menagem
nom
nom
nom
menagẽ
menagem
nom
nom
meençam
meençom
mençom
nom
nom
nom
memção
memçom
cf. MELANCOLIA
nom
nom
menino
nom
39
1
20
18
582.52
15.20
37.19
2
1
1
15
1
13
1
146.90
145.66
586.48
2
1
1
1
4
466.44
MENOR
MENOR
MENOR
MENOR
MENOR
menospreçar
MENOSPREZAR
MENOSPREZAR
MENOSPREZAR
MENSAGEIRO
MENSAGEIRO
MENSAGEIRO
MENSAGEIRO
MENSAGEIRO
MENSAGEIRO
MENSAGEIRO
MENSAGEM
MENSAGEM
MENTE
MENTE
MENTE
mehor
meor
adj
adj
menor
menores
cf. MENOSPREZAR
adj
adj
menospreçar
menosprezar
vb INF
vb INF
messegeiro
messegeiros
nom
nom
messageiro
messageiros
messageyros
nom
nom
nom
messagem
nom
182.89
216.38
5
1
4
3
2
1
22
9
13
47.56
11.21
7
2
3
2
5
12.47
loc
loc
5
2
loc
5
(de boa mente ) ‘de boa vontade’ 151.54
(de má mente ) ‘a contragosto, de má vontade’
59.61
(parar/ter mentes ) ‘tomar atenção, reparar’
190.97; 274.44
12
mente
mente
MENTE mentes
MENTIR
MENTIR
MENTIR
MENTIR
MENTIR
MENTIRA
MENTIRA
MERCADOR
MERCADOR
MERCADOR
MERCADOR
MERCADOR
MERCADOR
MERCADORIA
MERCADORIA
MERCADORIA
MERCADORIA
MERCADORIA
MERCADORIA
MERCADORIA
MERCADORIA
MERCADORIA
MERCÊ
MERCÊ
MERCÊ
MERCÊ
MERCÊ
MERCÊ
MERCÊ
MERCÊ
MERCÊ
MERCÊ
MERECER
MERECER
MERECER
MERECER
MERECER
MERECER
MERECER
MERECER
MERECER
MERECER
MERECER
MERECER
1
3
mentio
vb IPP
1
492.33
6
memte
memtir
vb IP
vb INF
mentira
nom
5
1
1
7
mercador
mercadores
nom
nom
mercador
mercadores
nom
nom
mercadaria
mercadarias
mercadorias
nom
nom
nom
mercadaria
mercadarya
mercadoria
mercadorias
nom
nom
nom
nom
merce
mercee
mercees
nom
nom
nom
merce
merçe
merçee
merçees
merçes
nom
nom
nom
nom
nom
mereça
merecees
merecer
merecesse
merecia
mereciam
merecido
mereciees
vb CP
vb IP
vb INF
vb CPI
vb IPI
vb IPI
vb P
vb IPI
mereçã
mereçe
vb CP
vb IP
1
6
363.69
‘negociante’
163.52
7.117
7
2
5
16
3
11
2
‘bem comerciável’
320.35
6.96
317.6
25
1
1
22
1
126
1
108
17
‘favor, graça, vontade’
23.69
12.41
87.11
52
1
18
29
2
2
16
2
1
1
4
5
1
1
1
17
1
3
492.27
371.78
314.82
503.13
37.2
157.8
281.59
492.23
MERECER
MERECER
MERECER
MERECER
MERECER
MERECER
MERECER
MERECER
MERECIMENTO
MERECIMENTO
MERECIMENTO
MERECIMENTO
MERECIMENTO
MERECIMENTO
MERECIMENTO
MERGULHAR
MERGULHAR
MÊS
MÊS
MÊS
MÊS
MÊS
MÊS
MÊS
MÊS
MESA
MESA
MESA
MESA
MESA
MESQUINDADE
MESQUINDADE
MESQUINHAMENTE
MESQUINHAMENTE
MESQUINHO
MESQUINHO
MESQUITA
MESQUITA
MESTEIRAL
MESTEIRAL
MESTEIROSO
MESTEIROSO
MESTER
MESTER
MESTER
MESTER
MESTER
MESTO
MESTO
MESTRADO
mereçeis
mereçem
mereçeo
mereçer
mereçerom
mereçia
mereçiam
mereçido
vb IP
vb IP
vb IPP
vb INF
vb IPP
vb IPI
vb IPI
vb P
merecimento
merecimentos
nom
nom
mereçimemto
merecimemtos
mereçimemtos
nom
nom
nom
amergulhando
vb G
MESTRADO
MESTRE
MESTRE
MESTRE
MESTRE
MESTRE
MESTRE
MESURA
MESURA
MESURA
MESURA
MESURA
MESURA
MESURADAMENTE
MESURADAMENTE
MESURADO
1
1
1
4
1
2
1
2
2
1
1
499.51
13.59
11
6
1
4
1
482.44
66
37
1
1
8.144
3.4
400.53
130.47
32
8
184.257
337.71
571.6
105
mes
meses
mez
mezes
nom
nom
nom
nom
mes
meses
nom
nom
mesa
mesas
nom
nom
11
2
mesa
nom
4
mizquindades
nom
1
mezquinhamemte
adv
1
mezquinho
adj
1
mezquita
nom
4
mesteiraaes
nom
2
mesteiroso
adj
40
13
‘infelicidade, miséria’
4.29
‘artista, operário’
210.30
1
42
mester
mesteres
nom
nom
37
5
mester
nom
6
mesto
adj
1
meestrado
nom
‘ofício, arte; necessidade
7.121
8.142
28
3
‘espesso, basto, de grande densidade’
353.57
‘cargo de mestre, em ordem militar; conjunto
de encargos e práticas referentes a essa
dignidade ou cargo’
228.31
165
meestre
meestres
mestre
mestre
mestres
nom
nom
nom
nom
nom
148
15
2
20
2
mesura
mesuras
nom
nom
mesura
mesuras
nom
nom
1
1
mesuradamente
adv
1
5
4
1
11.22
9.169
120.36
‘cortesia’
290.32
291.65
23
5
‘com cortesia, afavelmente’
526.37
‘comedido’
MESURADO
MESURADO
METADE
METADE
METADE
METADE
METER
METER
METER
METER
METER
METER
METER
METER
METER
METER
METER
METER
METER
METER
METER
METER
METER
METER
METER
METER
METER
METER
METER
METER
METER
METER
METER
METER
METER
METER
METER
METER
METER
METER
METER
METER
meudo
MEXER
MEXER
mez
MEZINHA
MEZINHA
MICÉ
MICÉ
MICÉ
MICÉ
MICÉ
MICÉ
MICER
mesuradas
mesurado
adj
adj
2
3
291.55
290.26
meatade
meetade
metade
nom
nom
nom
10
2
21
43.57
269.8
metê-llos
vb INF
1
meteo
meter
meterem
meterom
metidos
vb IPP
vb INF
vb INFL
vb IPP
vb P
3
3
1
5
3
metais
metamos
mete
mete-llos-ham
metemdo
metemos
meteo
metê-os
meter
metera
meterã
meteram
meterão
meterdes
meterẽ
metereis
meterem
metermos
meterõ
metesse
metessẽ
meteu
metiam
metidas
metido
metidos
metya
metyã
cf. MIÚDO
vb CP
vb CP
vb I
vb IF
vb G
vb IP
vb IPP
vb IPP
vb INF
vb IP+
vb IPP
vb IPP
vb IPP
vb INFL
vb INFL
vb IP+
vb INFL
vb INFL
vb IPP
vb CPI
vb CPI
vb IPP
vb IPI
vb P
vb P
vb P
vb IPI
vb IPI
2
1
1
1
9
1
15
1
20
1
5
12
6
1
1
1
1
2
3
1
4
2
1
1
1
1
1
1
mexiam
cf. MÊS
vb IPI
1
memzinha
nom
12
16
266.41 (reforço de pronominalização: e metêllos frades todos )
108.37
262.44
439.15
263.60
147.109
97
nom
nom
Mice
Miçe
nom
nom
647403
1
15
mice
micé
339.914 cf. intr. p. 159
1
14
‘senhor’ (aplicado a estrangeiros). Cf. MICER
e MONSÉ
166.35
49.13
4
MICER micer
MICER
MICER Miçer
MICER Miçey
MIGALHA
MIGALHA migalhas
MILAGRE
MILAGRE millagre
1
3
nom
4
‘senhor’ (aplicado a estrangeiros). Cf. MICÉ e
MONSÉ
22.47
4
nom
nom
3
1
nom
1
‘quantidade ínfima de qualquer coisa; restos,
sobras’
181.178
nom
1
484.41
MILAGRE
MILAGRE
MILAGRE
MILANÊS
MILANÊS
MILHA
MILHA
MILHAR
MILHAR
MILHEIRADA
MILHEIRADA
MILHEIRO
MILHEIRO
MILHEIRO
MILHEIRO
MILHEIRO
MILHO
MILHO
MILHO
MILHO
MILITAR
MILITAR
MILITARIS
MILITARIS
MÍNGUA
MÍNGUA
MÍNGUA
MÍNGUA
MÍNGUA
MÍNGUA
MÍNGUA
MÍNGUA
MINGUADAMENTE
MINGUADAMENTE
MINGUADO
MINGUADO
MINGUAMENTO
MINGUAMENTO
MINGUAR
MINGUAR
MINGUAR
MINGUAR
MINGUAR
MINGUAR
MINGUAR
MINGUAR
MINGUAR
MINGUAR
MINGUAR
MINGUAR
MINGUAR
MINGUAR
MINGUAR
MINGUAR
MINGUAR
MINGUAR
MINGUAR
MINGUAR
MINGUAR
MINGUAR
MINGUAR
MINGUAR
MINGUAR
MINGUAR
MINHOTEIRA
MINHOTEIRA
MINISTRAR
MINISTRAR
4
millagre
millagres
nom
nom
3
1
millaneses
adj
1
milha
nom
1
milhares
nom
2
milheirada
nom
1
534.9
‘aglomerado de milheiros’
681.239
milheiros
nom
1
320.41
6.93
2
milheiro
milheyro
nom
nom
1
1
milho
nom
3
milho
nom
4
Melitar
adj
1
Título de livro D’Arte Melitar
Military
lat
1
Título de livro De Rre Military
12
18
105.5
157.13
194.52
30
mingoa
mingua
nom
nom
mimgoa
mingoa
mymgoa
mymgoas
nom
nom
nom
nom
11
3
10
1
mingoadamente
adv
1
186.42
minguado
adj
1
440.49
mymgoamemto
nom
25
1
15
mingoada
mingoado
mingoar
mingoava
mingoavam
mingua
minguadas
minguado
minguados
minguando
minguar
minguaria
vb P
vb P
vb INF
vb IPI
vb IPI
vb IP
vb P
vb P
vb P
vb G
vb INF
vb C
1
1
1
1
1
1
2
2
1
1
1
2
198.38
311.4
138.45
135.56
143.15
511.58
307.24
69.20
314.92
154.41
276.32
181.77
mimgoado
mimgoados
mimgoamdo
mimgoava
mimguẽ
mingoara
mingoava
mymgasse
mymgoadas
mymgoados
mymgoar
mymgo-lhes
vb P
vb P
vb G
vb IPI
vb CP
vb IP+
vb IPI
vb CPI
vb P
vb P
vb INF
vb IPP
1
1
2
2
1
1
1
1
2
1
1
1
minhoteiras
nom
1
‘ponte’
391.110
ministrassem
vb CPI
1
285.70
15
MINISTRAR
MINISTRAR
MINISTRAR
MIRADOIRO
MIRADOIRO
MIRAR
MIRAR
MISERÁVEL
MISERÁVEL
MISERÁVEL
MISÉRIA
MISÉRIA
MISERICÓRDIA
MISERICÓRDIA
MISERICÓRDIA
MISERICÓRDIA
MISSA
MISSA
MISSA
MISSA
MISSA
MISSA
MISSIVO
MISSIVO
MISTER
MISTER
MISTÉRIO
MISTÉRIO
MÍSTICO
MÍSTICO
MÍSTICO
MÍSTICO
MISTURA
MISTURA
MISTURA
MISTURA
MISTURA
MISTURAR
MISTURAR
MISTURAR
MISTURAR
MISTURAR
MISTURAR
MISTURAR
MISTURAR
MISTURAR
MISTURAR
MITRA
2
ministravã
mynistrava
vb IPI
vb IPI
1
1
miradoiro
nom
1
269.9
mirar
vb INF
1
365.14
2
myseravel
myseravell
adj
adj
1
1
miseria
nom
1
misericordia
nom
2
mysyricordia
nom
32.29
2
13
missa
missas
nom
nom
12
1
missa
missas
nom
nom
8
3
messyvas
adj
2
mister
nom
11
mesterio
nom
1
mistico
adj
1
misticas
adj
151.56
128.34
11
‘que se envia ou remete’
634.94
411.70
1
2
mestura
mesturas
nom
nom
mistura
nom
1
1
193.12
7113
1
4
mesturadas
mesturados
mesturando
mesturar
vb P
vb P
vb G
vb INF
mestura
mesturada
mesturadas
mesturados
vb IP
vb P
vb P
vb P
1
1
1
1
484.34
198.35
535.70-71
535.72
4
1
1
1
1
2
mitra
mitras
nom
nom
miudeza
nom
MITRA
MITRA
MIUDEZA
MIUDEZA
MIÚDO
MIÚDO
MIÚDO
MIÚDO
MIÚDO
MIÚDO
meuda
meudas
meudo
meudos
meudo
adj
adj
adj
adj
loc
MIÚDO
MIÚDO
MIÚDO
MIÚDO
MIÚDO
MIÚDO
miuda
miudas
miudo
myudas
myudo
adj
adj
adj
adj
adj
‘chapéu característico que o Papa, os bispos,
arcebispos e cardeais usam nas solenidades’
1
1
1
388.88
575.8
‘pequenez’
422.858[855]
12
2
1
1
1
7
14
7
1
2
1
2
355.19
227.15
190.92
190.100
(por meudo ) ‘minuciosamente,
detalhadamente’ 4.37
MIÚDO
mizquindades
MOÇA
MOÇA
MOÇA
MOÇA
MOCIDADE
MOCIDADE
MOÇO
MOÇO
MOÇO
MOÇO
MOÇO
MOÇO
MOÇO
MOÇO
MODO
MODO
MODO
MODO
MODORRA
MODORRA
MODORRA
MOEDA
MOEDA
MOEDA
MOEDA
MOEDA
MOEDA
MOINHO
MOINHO
MOIO
MOIO
MOITA
MOITA
mouta
MOLHAR
MOLHAR
MOLHAR
MOMENTOS
MOMENTOS
MONGE
MONGE
MONSÉ
MONSÉ
MONSÉ
MONSTRO
MONSTRO
MONTANHA
MONTANHA
MONTANHA
MONTANHA
MONTANHA
MONTANHOSO
MONTANHOSO
MONTAR
MONTAR
MONTAR
MONTAR
MONTAR
MONTAR
MONTAR
MONTE
MONTE
MONTE
meudo
cf. MESQUINDADES
adj
1
332.744
moça
nom
1
181.72
moça
nom
1
moçidade
nom
1
21
moço
moço
moços
moços
nom
adj
nom
adj
7
2
10
2
280.45
228.28
4.44
175.54
moço
moços
nom
nom
modo
modos
modo
nom
nom
nom
20
1
15
madorra
modorra
nom
nom
1
1
‘noite’
453.248
372.680
moeda
moedas
nom
nom
37
24
42.31
5.70
moeda
moedas
nom
nom
5
1
moinhos
nom
1
39
10
14
21
55.61
384.41
61
6
‘antiga unidade de medida, equivalente a 60
alqueires’
105.9
moyos
nom
1
moutas
cf. MOITA
nom
1
molhadas
molhados
vb P
vb P
1
1
mumemtos
nom
1
404.429[427]
monges
nom
1
2
monssé
mossé
nom
nom
50
25
117.56
‘senhor’ (aplicado a estrangeiros). Cf. MICER
e MICÉ.
11.22
16.29
monstruu
nom
1
411.71
montanhas
nom
1
475.13
75
3
momtanha
montanhas
nom
nom
momtanhoso
adj
1
2
1
9
montar
montarom
montarom
montasse
montava
montava
vb INF
vb IPP
vb IPP
vb CPI
vb IPI
vb IPI
monte
montes
nom
nom
1
1
1
3
2
1
‘ascender numa hierarquia’ 362.21
‘alçar (determinado valor)’ 187.12
‘ascender numa hierarquia’ 232.38
‘alçar (determinado valor)’ 39.19
‘alçar (determinado valor)’ 42.41
‘interessar, importar’ 367.51
12
9
142.42
116.53
21
MONTE
MONTE
MONTE
MONTE
MONTE
MONTE
MONTEIRO
MONTEIRO
MONTEIRO
MONTEIRO
MONTEIRO
MONTÊS
MONTÊS
MONTÊS
MONTÊS
MOR
MOR
MOR
MOR
MOR
MOR
MOR
MOR
MORADA
MORADA
MORADIA
MORADIA
MORADIA
MORADOR
MORADOR
MORADOR
MORADOR
MORADOR
MORADOR
MORADOR
MORAL
MORAL
MORAR
MORAR
MORAR
MORAR
MORAR
MORAR
MORAR
MORAR
MORAR
MORAR
MORAR
MORAR
MORAR
MORAR
MORAR
MORAR
MORAR
MORDAZ
MORDAZ
MORDOMO
MORDOMO
MORGADO
MORGADO
MORMENTE
MORMENTE
MORRER
MORRER
MORRER
MORRER
MORRER
MORRER
46
momte
momtes
monte
mõte
mõtes
nom
nom
nom
nom
nom
34
5
4
2
1
monteiro
monteiros
nom
nom
2
5
momteiro
nom
2
4.34-35
4.38
‘caçador’
200.636
monteses
adj
2
5.60
momteses
adj
1
681.240
34
5
1
1
33.9
165.5
449.19. Cf. MELHOR
596.97
7
41
moor
moores
moores
mor
adj
adj
nom
adj
moor
mor
adj
adj
moradas
nom
22
6
16
1
2
moradia
moradias
nom
nom
morador
morador
moradores
nom
nom
nom
morador
moradores
nom
nom
morall
adj
1
1
‘tença, pensão’
20.23
380.31
2
1
19
199.50; 365.11
425.8
43.62
22
21
3
18
1
11
morasse
morassem
morava
moravam
moravom
vb CPI
vb CPI
vb IPI
vb IPI
vb IPI
1
2
2
2
4
315.141
8.154
199.61
258.29
8.145
mora
morã
moram
morar
morarẽ
morarem
morava
moravam
moravamos
moravão
vb IP
vb IP
vb IP
vb INF
vb INFL
vb INFL
vb IPI
vb IPI
vb IPI
vb IPI
1
2
1
2
1
1
8
1
1
1
mordazes
adj
1
moordomo
nom
2
583.71
moorgado
nom
1
198.23
7.135
moormente
adv
19
24
102
moiramos
morre
morrendo
morreo
morrer
vb CP
vb IP
vb G
vb IPP
vb INF
1
1
10
22
8
135.55
601.22
186.42
27.19
134.45
258.35
MORRER
MORRER
MORRER
MORRER
MORRER
MORRER
MORRER
MORRER
MORRER
MORRER
MORRER
MORRER
MORRER
MORRER
MORRER
MORRER
MORRER
MORRER
MORRER
MORRER
MORRER
MORRER
MORRER
MORRER
MORRER
MORRER
MORRER
MORRER
MORRER
MORRER
MORRER
MORRER
MORTAL
MORTAL
MORTAL
MORTAL
MORTAL
MORTAL
MORTAL
MORTANDADE
MORTANDADE
MORTANDADE
MORTE
MORTE
MORTE
MORTE
MORTE
MORTE
MORTO
MORTO
MORTO
MOSSE
MOSSE
MOSSE
MOSSE
MOSTARDA
MOSTARDA
MOSTEIRO
MOSTEIRO
MOSTEIRO
MOSTEIRO
MOSTEIRO
MOSTEIRO
MOSTEIRO
MOSTRA
MOSTRA
MOSTRANÇA
MOSTRANÇA
morrerem
morreria
morrerom
morresse
morressem
morria
morriam
morta
morto
mortos
vb INFL
vb C
vb IPP
vb CPI
vb CPI
vb IPI
vb IPI
vb P
vb P
vb P
morrẽ
morremdo
morreo
morrer
morrera
morrerã
morreram
morrerão
morrerẽ
morrereis
morreria
morreriam
morrerõ
morrerom
morresse
morressẽ
morriã
morriam
mouramos
mouro
moyra
vb IP
vb G
vb IPP
vb INF
vb IP+
vb IPP
vb IPP
vb IPP
vb INFL
vb IF
vb C
vb C
vb IPP
vb IPP
vb CPI
vb CPI
vb IPI
vb IPI
vb CP
vb IP
vb CP
mortaaes
mortall
adj
adj
mortaes
mortais
mortall
adj
adj
adj
mortymdade
mortyndade
nom
nom
morte
mortes
nom
nom
morte
mortes
nom
nom
morto
mortos
adj
adj
Mosẽ
Mose
Mosse
nomp
nom
nom
mostarda
nom
1
1
1
8
1
1
1
1
28
17
518.31
109.14
153.4
305.71
3.12
138.46
138.46
376.48
20.36
26.43
2
1
33
14
1
23
8
14
2
1
1
1
4
2
2
1
2
1
1
163
1
p
651.529
278
2
1
1
465.10-11
282.93
15
5
2
8
6
4
2
89
86
3
3.3
31.19
64
56
8
113
44
69
29
1
27
1
540.159
1
188.38
29
4
1
11.6
98.28
63.8
4
1
506.456
197.546
1
35.78
‘mostra; aparência’
467.582
640.232
34
moesteiro
moesteiros
mosteiro
nom
nom
nom
moesteiro
mosteiro
nom
nom
mostra
nom
5
3.15
mostrãça
nom
1
MOSTRANÇA
MOSTRANÇA
MOSTRAR
MOSTRAR
MOSTRAR
MOSTRAR
MOSTRAR
MOSTRAR
MOSTRAR
MOSTRAR
MOSTRAR
MOSTRAR
MOSTRAR
MOSTRAR
MOSTRAR
MOSTRAR
MOSTRAR
MOSTRAR
MOSTRAR
MOSTRAR
MOSTRAR
MOSTRAR
MOSTRAR
MOSTRAR
MOSTRAR
MOSTRAR
MOSTRAR
MOSTRAR
MOSTRAR
MOSTRAR
MOSTRAR
MOSTRAR
MOSTRAR
MOSTRAR
MOSTRAR
MOSTRAR
MOSTRAR
MOSTRAR
MOSTRAR
MOSTRAR
MOSTRAR
MOSTRAR
MOSTRAR
MOSTRAR
MOSTRAR
MOURA
MOURA
MOURA
MOURISCO
MOURISCO
MOURISCO
MOURISCO
MOURISCO
MOURO
MOURO
MOURO
MOURO
MOVEDOR
MOVEDOR
MOVEL
MOVEL
MÓVEL
MÓVEL
MOVER
MOVER
MOVER
MOVER
MOVER
mostramça
mostrança
nom
nom
14
3
248.803
23.64
mostraaes
mostrada
mostrado
mostrados
mostram
mostrando
mostrar
mostrara
mostrará
mostraria
mostrarmos
mostrarom
mostrasse
mostrassem
mostrastes
mostrava
mostravom
mostrou
vb IP
vb P
vb P
vb P
vb IP
vb G
vb INF
vb IP+
vb IF
vb C
vb INFL
vb IPP
vb CPI
vb CPI
vb IPP
vb IPI
vb IPI
vb IPP
1
2
1
1
2
18
8
4
1
2
1
5
2
2
1
13
5
12
491.13
568.35
235.14
565.14
230.81
130.32
28.30
227.16
239.56
89.59
385.8
370.52-53
95.65
314.100
238.42
93.11
93.19
32.45
mostra
mostradas
mostrãdo
mostram
mostramdo
mostrando
mostrar
mostrara
mostrará
mostrarã
mostrarão
mostrarẽ
mostrarem
mostrarey
mostraria
mostrasse
mostrava
mostravã
mostreis
mostremos
mostrey
mostro
mostrou
vb IP
vb P
vb G
vb IP
vb G
vb G
vb INF
vb IP+
vb IF
vb IPP
vb IPP
vb INFL
vb INFL
vb IF
vb C
vb CPI
vb IPI
vb IPI
vb CP
vb CP
vb IPP
vb IP
vb IPP
moura
mouras
nom
nom
mourisca
mouriscas
mouriscas
mourisco
adj
adj
adj
adj
mouro
mouros
mouros
adj
nom
nom
movedor
nom
1
movell
nom
2
‘alfaias, adereços’
332.748
moviis
adj
2
344.31
1
4
4
1
186.37
59.55
49.10
410.34
81
82
3
1
1
2
10
1
19
1
1
2
3
2
2
1
1
4
4
1
1
1
1
2
18
19
5
14
332.745
1.3
1
1
1
1
162.40
36 . 1010
8
65.12
28 4.48
1010
18
movemos
moveo
mover
movera
vb IPP
vb IPP
vb INF
vb IP+
MOVER
MOVER
MOVER
MOVER
MOVER
MOVER
MOVER
MOVER
MOVER
MOVER
MOVER
MOVER
MOVER
MOVER
MOVER
MOVER
MOVER
MOVER
MOVIMENTO
MOVIMENTO
MOVIMENTO
MOVIMENTO
MOVIMENTO
mua
MUAR
MUAR
MUDA
MUDA
MUDAÇÃO
MUDAÇÃO
MUDAMENTO
MUDAMENTO
MUDAMENTOS
MUDAMENTOS
MUDANÇA
MUDANÇA
MUDANÇA
MUDAR
MUDAR
MUDAR
MUDAR
MUDAR
MUDAR
MUDAR
MUDAR
MUDAR
MUDAR
MUDAR
MUDAR
MUDAR
MUDAR
MUDO
MUDO
MULA
MULA
MULA
MULA
MULHER
MULHER
MULHER
MULHER
MULHER
MULHER
MULHERIGO
MULHERIGO
MULTIDÃO
MULTIDÃO
MULTIDÃO
moverom
movia
moviam
vb IPP
vb IPI
vb IPI
4
3
1
33.22
34.40
213.5
move
movẽ
movemdo
moveo
movê-o
mover
movera
moverã
moverão
movessẽ
movestes
movia
moviam
movido
vb IP
vb IP
vb G
vb IPP
vb IPP
vb INF
vb IP+
vb IPP
vb IPP
vb CPI
vb IPP
vb IPI
vb IPI
vb P
movimemto
movimemtos
movymemto
movymemtos
cf. MULA
nom
nom
nom
nom
7
3
1
1
muares
nom
1
‘mulo, burro’
456.48
muda
nom
1
4.40
mudaçõ
nom
1
mudamento
nom
1
mudamemtos
nom
27
2
1
1
3
1
5
1
4
1
1
2
2
2
1
356.310 cf, intr. p. 159
12
173.18
1
7
mudança
mudanças
nom
nom
mudado
mudados
mudar
mudarom
mudasse
mudavom
mudou
vb P
vb P
vb INF
vb IPP
vb CPI
vb IPI
vb IPP
muda
mudado
mudados
mudarã
mudarão
vb IP
vb P
vb P
vb IPP
vb IPP
mudas
adj
6
1
86.39
191.127
1
1
7
1
1
1
6
591.17
177.1
71.61
116.37
189.62
138.55
86.38
18
6
1
1
1
1
2
1
533.6
1
1
5
568.28
498.27
69.21
149
20
17.12
3.5
7
mua
muas
mullas
nom
nom
nom
molher
molheres
nom
nom
molher
molheres
nom
nom
25
17
molharigos
adj
1
multidoem
multidom
nom
nom
169
42
6
1
5
‘fraco, covarde’
218.78
‘grande quantidade’
5.61
187.10
MULTIDÃO
MULTIDÃO
MULTIDÃO
MULTIDÃO
MULTIPLICAÇÃO
MULTIPLICAÇÃO
MUNDO
MUNDO
MUNDO
MUNDO
MUNDO
MURALHA
MURALHA
MURAR
MURAR
MURMURAR
MURMURAR
MURMURAR
MURMURAR
MURMURAR
MURMURAR
MURMÚRIO
MURMÚRIO
MURMÚRIO
MURO
MURO
MURO
MURO
MURO
MURO
MUSGO
MUSGO
MÚSICA
MÚSICA
naao
naao
NAÇÃO
NAÇÃO
NAÇÃO
NAÇÃO
NAÇÃO
NAÇÃO
NAÇÃO
nacer
naçer
nacimento
NADA
NADA
NADAR
NADAR
NADAR
NADAR
NADAR
NADAR
NADAR
NAMORADO
NAMORADO
NAMORAR
NAMORAR
NAMORAR
NASCENÇA
NASCENÇA
NASCENÇA
NASCENÇA
NASCER
NASCER
NASCER
NASCER
23
mulltidão
mulltydão
mulltydom
nom
nom
nom
1
21
1
multiplicaçom
nom
1
190.98
mundo
nom
28
4.26
33
mumdo
mundo
nom
nom
6
27
muralha
nom
2
murado
vb P
1
murmurar
vb INF
1
426.972[969]
524.32
3
mormurar
murmuravã
murmuravão
vb INF
vb IPI
vb IPI
1
1
1
mormuro
murmuro
nom
nom
muro
muros
nom
nom
muro
muros
nom
nom
47
41
musgo
nom
1
musyca
cf. NAU
cf. NAU
nom
1
naçom
naçoões
nom
nom
naçã
nação
nações
cf. NASCER
cf. NASCER
cf. NASCIMENTO
nom
nom
nom
nada
vb P
2
1
1
592.44
602.38
28
9
66.28
11.13
37
88
6
3
3
9.91
6.94
16
2
9
5
17
2
nadando
nadavom
vb G
vb IPI
1
1
482.43
4.49
nadamdo
nadar
nadassẽ
vb G
vb INF
vb CPI
2
3
1
namorado
adj
3
‘enamorado, terno, delicado’
3.5
namorar
namorou
vb INF
vb IPP
1
4
199.57
158.35
nacença
nom
1
580.27
naçemça
nom
6
5
3
22
nace
nacem
naceo
vb IP
vb IP
vb IPP
1
1
9
370.38
161.9
4.26
NASCER
NASCER
NASCER
NASCER
NASCER
NASCER
NASCER
NASCER
NASCER
NASCER
NASCER
NASCER
NASCER
NASCER
NASCIMENTO
NASCIMENTO
NASCIMENTO
NASCIMENTO
NASCIMENTO
NATURAL
NATURAL
NATURAL
NATURAL
NATURAL
NATURAL
NATURAL
NATURALMENTE
NATURALMENTE
NATURALMENTE
NATURALMENTE
NATUREZA
NATUREZA
NATUREZA
NATUREZA
NAU
NAU
NAU
NAU
NAU
NAU
NAU
NAVARRÊS
NAVARRÊS
NAVE
NAVE
NAVEGAR
NAVEGAR
NAVEGAR
NAVIO
NAVIO
NAVIO
NAVIO
NAVIO
NAVIO
NAVIO
NAVIO
NAVIO
NAVIO
NEBRI
NEBRI
NECESSÁRIO
NECESSÁRIO
NECESSÁRIO
NECESSÁRIO
NECESSÁRIO
NECESSÁRIO
NECESSÁRIO
NECESSÁRIO
nacer
nacera
nacesse
nacessem
nado
vb INF
vb IP+
vb CPI
vb CPI
vb P
naçam
naçeeo
naçeo
naçer
naçera
naçeram
nacy
nado
vb CP
vb IPP
vb IPP
vb INF
vb IP+
vb IPP
vb IPP
vb P
nacimento
nom
4
2
1
2
2
182.107
280.37
361.6
550.96
407.60
21
2
1
4
2
2
2
1
7
2
385.13
14
naçimemto
naçimento
nom
nom
13
1
naturaaes
naturall
adj
adj
naturaes
naturais
naturall
adj
adj
adj
6
26
21
naturallmente
adv
1
naturallmemte
adv
4
natureza
nom
6
natureza
nom
23
10
13
257.8
77.15
53
91.4
124.24
26
81
naao
naaos
nom
nom
8
73
105.6
105.14
naao
nao
naos
nom
nom
nom
2
1
1
393.162
550.404[403]
209.856
navarreses
nom
1
naves
nom
400.51
‘navio, embarcação’
317.10
4
4
2
navegamdo
navegar
vb G
vb INF
1
1
naviios
navio
navios
navyos
nom
nom
nom
nom
navio
navios
navyo
navyos
nom
nom
nom
nom
49
94
8
2
nevris
adj
1
‘falcão’
4.48
necessaria
necessarias
necessario
necessarios
adj
adj
adj
adj
2
4
4
2
179.14
157.5
224.43
246.24
neceessarias
neceessario
adj
adj
67
1
12
53
1
478.30
137.15
6.100
323.116
153
12
72
1
1
NECESSÁRIO
NECESSÁRIO
NECESSÁRIO
NECESSÁRIO
NECESSÁRIO
NECESSÁRIO
NECESSÁRIO
NECESSÁRIO
NECESSÁRIO
NECESSÁRIO
NECESSÁRIO
NECESSÁRIO
NECESSÁRIO
NECESSÁRIO
NECESSÁRIO
NECESSIDADE
NECESSIDADE
NECESSIDADE
NECESSIDADE
NECESSIDADE
NECESSIDADE
NECESSIDADE
NECESSIDADE
NEGAR
NEGAR
NEGAR
NEGAR
NEGAR
NEGAR
NEGAR
NEGAR
NEGAR
NEGAR
NEGAR
NEGLIGÊNCIA
NEGLIGÊNCIA
NEGLIGENTE
NEGLIGENTE
NEGLIGENTE
NEGOCIAR
NEGOCIAR
NEGÓCIO
NEGÓCIO
NEGÓCIO
NEGÓCIO
NEGÓCIO
NEGÓCIO
negrigemçia
NEGRO
NEGRO
NEGRO
NEGRO
nembramça
nembrar
nembrar
nembros
NETA
NETA
NETO
NETO
NETO
NETO
NETO
NÉVOA
NÉVOA
NÉVOA
nevris
NOA
neçeessario
neceessaryo
neçeessaryo
necesario
necessareo
neçessareo
necessaria
neçessaria
necessarias
neçessarias
necessario
neçessario
neçessarios
necessaryo
neçessaryo
adj
adj
adj
adj
adj
adj
adj
adj
adj
adj
adj
adj
adj
adj
adj
necessidade
necessidades
nom
nom
neceessydade
necessydade
neçessydade
neçessydades
nom
nom
nom
nom
negaaes
negar
negasse
nego
vb IP
vb INF
vb CPI
vb IP
negado
negamdo
negar
negara
negaria
vb P
vb G
vb INF
vb IP+
vb C
negrigemçia
nom
1
1
1
1
1
1
1
4
2
6
4
36
2
2
7
7
6
1
195.66
313.78
26
1
4
19
2
5
1
2
1
1
492.35
443.15
195.79
492.38
6
1
1
2
1
1
1
2
negligente
negligentes
adj
adj
negoçiamdo ( G negoçeado)
vb G
1
1
9180
9176
1
251.55-56
4
1
174.26
395.53
5
negocio
negocios
nom
nom
negoçio
negoçios
cf. NEGLIGÊNCIA
nom
nom
negras
negro
negros
cf. LEMBRANÇA
cf. LEMBRAR
cf. LEMBRAR
cf. MEMBROS
adj
adj
adj
neta
nom
5
3
2
9
2
5
2
1
8.11
neto
neto
netos
netos
nom
nom
nom
nom
nevoa
nevoa
cf. NEBRI
nom
nom
6
9
2
2
21.17
1
3
186.35
313.67
1.3
‘hora canónica; nona’
NOA
noble
NOBRE
NOBRE
NOBRE
NOBRE
NOBRE
NOBRE
NOBRE
NOBREMENTE
NOBREMENTE
NOBREMENTE
NOBREMENTE
NOBREZA
NOBREZA
NOBREZA
NOBREZA
NOBREZA
NOCTURNO
NOCTURNO
NOITE
NOITE
NOITE
NOITE
NOITE
NOITE
NOITE
NOITE
NOIVA
NOIVA
NOIVA
NOIVA
NOIVO
NOIVO
nojar
NOJO
NOJO
NOJO
NOJO
NOJO
NOJOSO
NOJOSO
NOJOSO
NOME
NOME
NOME
NOME
NOME
NOME
NOMEAÇÃO
NOMEAÇÃO
NOMEADO
NOMEADO
NOMEADO
NOMEADO
NOMEADO
NOMEAR
NOMEAR
NOMEAR
NOMEAR
NOMEAR
NOMEAR
NOMEAR
NOMEAR
NOMEAR
NOMEAR
NOMEAR
nõa
cf. NOBRE
nom
1
321.468
nobre
nobres
adj
adj
14
9
9.186
12.55
noble
nobre
nobres
adj
adj
adj
1
101
43
nobremente
adv
4
nobrememte
adv
1
nobreza
nom
23
145
2
165.14
166.17
33
nobreza
nobrezas
nom
nom
noturna
adj
32
1
1
47
noite
noites
nom
nom
45
2
noite
noites
noyte
noytes
nom
nom
nom
nom
131
1
26
1
noiva
nom
1
noiva
nom
1
noivo
cf. ANOJAR
nom
1
253.63
337.73
159
38
nojo
nojos
nom
nom
nojo
nom
32
6
162.34
‘desgosto; ofensa; contrariedade’ (fazer nojo
‘entristecer, causar desgosto’)
16.44
404.29
7
3
nojosa
nojoso
adj
adj
nome
nomes
nom
nom
nome
nomes
nom
nom
nomeaçom
nom
1
2
380.29
379.1
46
7
57.11
35.73
53
58
52
6
1
97.9
2
2
1
4
163.57
294.41
410.26
556.32
1
2
1
5
1
1
3
1
1
1
123.10
300.38
88.48
95.54
299.7
388.87
42.43
534.46
94.34
452.46
9
nomeada
nomeadas
nomeado
nomeados
adj
adj
adj
adj
nomeado
nomeados
nomeamos
nomear
nomeara
nomearei
nomeasse
nomeava
nomeavom
nomeemos
vb P
vb P
vb IPP
vb INF
vb IP+
vb IF
vb CPI
vb IPI
vb IPI
vb CP
20
NOMEAR
NOMEAR
NOMEAR
NOMEAR
NOMEAR
NOMEAR
NOMEAR
NOMEAR
NOMEAR
NOMEAR
NOTAR
NOTAR
NOTAR
NOTAR
NOTÁRIO
NOTÁRIO
NOTÁVEL
NOTÁVEL
NOTÁVEL
NOTÁVEL
NOTÁVEL
NOTÁVEL
NOTÁVEL
NOTÍCIA
NOTÍCIA
NOTIFICAR
NOTIFICAR
NOTIFICAR
NOTIFICAR
NOTIFICAR
NOTIFICAR
NOTIFICAR
NOTIFICAR
NOTIFICAR
NOTIFICAR
NOTIFICAR
NOTIFICAR
NOTIFICAR
NOTIFICAR
NOTIFICAR
NOTIFICAR
NOTIFICAR
NOTORIAMENTE
NOTORIAMENTE
NOVA
NOVA
NOVA
NOVAMENTE
NOVAMENTE
NOVAMENTE
NOVAMENTE
NOVEL
NOVEL
NOVEMBRO
NOVEMBRO
NOVEMBRO
NOVEMBRO
NOVIDADE
NOVIDADE
NOVIDADE
NOVIDADE
NOVO
NOVO
NOVO
NOVO
NOVO
NOVO
NOVO
nomeou
vb IPP
3
286.91
14
nomeado
nomeamos
nomeando
nomear
nomeassem
nomeassemos
nomeava
nomeou
vb P
vb IP
vb G
vb INF
vb CPI
vb CPI
vb IPI
vb IPP
1
7
1
1
1
1
1
1
notada
vb P
1
notar
vb INF
1
notairos
nom
1
289.16
notavell
adj
1
429.21
38.40
11
notavees
notaveis
notavell
notaves
adj
adj
adj
adj
notiçia
nom
2
3
2
4
1
12
noteficado
noteficando
noteficar
noteficara
noteficava
notificada
notificado
notificava
vb P
vb G
vb INF
vb IP+
vb IPI
vb P
vb P
vb IPI
4
1
2
1
1
1
1
1
noteficada
noteficado
noteficamdo
noteficar
noteficarão
noteficarmos
noteficou
vb P
vb P
vb G
vb INF
vb IPP
vb INFL
vb IPP
1
1
2
6
1
2
1
notoriamente
adv
1
nova
novas
nom
nom
13
72
180.27
546.35
312.440
407.84
391.7
395.16
216.28
81.9
14
314.99
‘notícia, novidade’
47.70
15.4
novamemte
novamente
novamẽte
adv
adv
adv
3
15
1
novell
adj
1
novembro
nom
2
Novembro
nom
1
novidade
nom
1
novidade
nom
53.9
336.44
443.10
4
25
nova
novas
novo
novo
novos
adj
adj
adj
loc
adj
8
5
4
5
3
81
11.9
189.76
4.26
(de novo ) ‘novamente’ 309.87
188.49
NOVO
NOVO
NOVO
NU
NU
NÚMERO
NÚMERO
NÚMERO
NÚMERO
NUMIDIANO
NUMIDIANO
NUMIDIANO
NUVEM
NUVEM
OBEDECER
OBEDECER
OBEDECER
OBEDECER
OBEDECER
OBEDECER
OBEDECER
OBEDECER
OBEDECER
OBEDECER
OBEDECER
OBEDECER
OBEDIÊNCIA
OBEDIÊNCIA
OBEDIÊNCIA
OBEDIÊNCIA
OBEDIÊNCIA
OBEDIENTE
OBEDIENTE
OBJECTO
OBJECTO
OBRA
OBRA
OBRA
OBRA
OBRA
OBRA
OBRA
OBRA
OBRADOR
OBRADOR
OBRAR
OBRAR
OBRAR
OBRAR
OBRAR
OBRAR
OBRAR
OBRAR
OBRAR
OBRAR
OBRAR
OBRAR
OBRAR
OBRAR
OBRAR
OBRAR
OBRAR
OBRAR
OBRAR
OBRAR
OBREIRO
OBREIRO
novas
novo
novos
adj
adj
adj
62
17
2
nua
adj
1
numero
nom
1
numero
nom
22
2
numidanos
numydanos
nom
nom
nuves
nom
315.131
1
1
‘relativo à Numídia, antigo país do Norte da
África’
686.343
542.215
1
11
obedecerom
obedeecendo
obedeecer
obedeeceremos
obedeeceria
obedeecerom
obedeecessem
vb IPP
vb G
vb INF
vb IF
vb C
vb IPP
vb CPI
obedeçer
obedeçerão
obedeçiã
vb INF
vb IPP
vb IPI
obediencia
nom
1
1
5
1
1
1
1
28.22
593.9
61.10
410.55-56
121.58
97.7
107.17
4
2
1
1
11
28.22
7
obidiemçia
obydiemçia
nom
nom
6
1
obediente
adj
3
ogeito
nom
2
362.35
‘objecto’
220.45
35
1
4
1
‘trabalho de construção civil’ 318.36
‘efeito do trabalho ou da acção’ 311.17
‘impresso tipográfico’ 47.66
2
1
(por em obra)‘realizar executar’ 372.689
‘acções’ 699.666
41
obra
obras
obras
obras
nom
nom
nom
nom
hobra
hobras
loc
nom
obradores
nom
3
1
5
obrada
obrado
obrar
obrasse
obrava
vb P
vb P
vb INF
vb CPI
vb IPI
obra
obrã
obrada
obrãdo
obramdo
obrar
obrará
obrarã
obrarais
obraram
obras
obrastes
obrou
vb IP
vb IP
vb P
vb G
vb G
vb INF
vb IF
vb IPP
vb IP+
vb IP+
vb IP
vb IPP
vb IPP
obreiros
nom
1
1
1
1
1
71
38
1
1
1
1
10
1
1
1
1
11
2
2
14
1
166.26
419.79
262.43
174.46
279.13
OBRIGAÇÃO
OBRIGAÇÃO
OBRIGAÇÃO
OBRIGAR
OBRIGAR
OBRIGAR
OBRIGAR
OBRIGAR
OBRIGAR
OBRIGAR
OBRIGAR
OBRIGAR
OBRIGAR
OBRIGAR
OBRIGAR
OBRIGAR
OCASIÃO
OCASIÃO
OCASIÃO
OCASIÃO
OCASIÃO
OCEANO
OCEANO
OCIOSO
OCIOSO
OCIOSO
OCIOSO
OCIOSO
OCIOSO
OCIOSO
OCIOSO
OCUPAÇÃO
OCUPAÇÃO
OCUPAR
OCUPAR
OCUPAR
OCUPAR
OCUPAR
OCUPAR
OCUPAR
OCUPAR
ÓDIO
ÓDIO
ÓDIO
ÓDIO
ÓDIO
ODIOSO
ODIOSO
ODOROSO
ODOROSO
ODRE
ODRE
OFENDER
OFENDER
OFENDER
OFERECER
OFERECER
OFERECER
OFERECER
OFERECER
OFERECER
OFERECER
OFERECER
OFERECER
OFERECER
OFERECER
OFERECER
OFERECER
7
obrigaçom
obrigaçoões
nom
nom
3
4
39.18
41.14
obrigada
obrigado
obrigados
obrigando
obrigar
obrigava
obriga
obrigado
obrigados
obrigasse
obrygado
obrygados
cajam
cajão
vb P
vb P
vb P
vb G
vb INF
vb IPI
vb IP
vb P
vb P
vb CPI
vb P
vb P
nom
nom
1
2
1
1
2
1
2
3
5
1
1
1
4
1
555.12
299.5
612.31
565.23
178.32
44.90
cajom
cajoões
nom
nom
9
2
oçeano
nom
1
ouciosos
adj
8
11
1
405.456[454]
376.777
‘razão, motivo, causa’
150.40
319.9
313.80
10
oçioso
oçiosos
ouçiosa
ouçiosas
ouçiosos
adj
adj
adj
adj
adj
ocupaçoões
nom
1
2
3
2
2
1
258.52
1
2
28.25
141.17
3
ocupado
ocupava
vb P
vb IPI
acupados
acupava
ocupada
ocupado
vb P
vb IPI
vb P
vb P
hodio
odio
nom
nom
1
4
odio
nom
2
odiosas
adj
1
odorosas ( G odoriferas)
adj
1
odres
nom
5
2
1
1
1
5
491.13
282.93
236.527
1
2
ofemder
offemde-llos
vb INF
vb INF
oferecendo
ofereceo
oferecera
oferecerom
offerecia
offerecidas
vb G
vb IPP
vb IP+
vb IPP
vb IPI
vb P
ofereça
ofereçeo
ofreçẽ
ofreçemos
ofreçeo
vb CP
vb IPP
vb IP
vb IP
vb IPP
1
1
6
1
1
1
1
1
1
17
1
1
2
1
2
397.52
387.52
216-217.50-51
152.80
91.6-7
180.23
OFERECER
OFERECER
OFERECER
OFERECER
OFERECER
OFERECER
OFERECIMENTO
OFERECIMENTO
OFERECIMENTO
OFERTA
OFERTA
OFICIAL
OFICIAL
OFICIAL
OFICIAL
OFICIAL
OFICIAL
OFICIAL
OFICIAL
OFÍCIO
OFÍCIO
OFÍCIO
OFÍCIO
OFÍCIO
OFÍCIO
OFÍCIO
OFÍCIO
OFÍCIO
OFÍCIO
ogeito
ÓLEO
ÓLEO
OLHAR
OLHAR
OLHAR
OLHAR
OLHAR
OLHAR
OLHAR
OLHAR
OLHAR
OLHAR
OLHAR
OLHAR
OLHAR
OLHAR
OLHAR
OLHAR
OLHO
OLHO
OLHO
OLHO
OLIVAL
OLIVAL
OLIVAL
OLIVEIRA
OLIVEIRA
OLIVEL
OLIVEL
OMBRO
OMBRO
OMBRO
OMBRO
OMBRO
OMBRO
omẽ, omem
omeçida
omeziado
ofreçer
ofreçerã
ofreçerão
ofreçesse
ofreçia
ofreçiã
vb INF
vb IPP
vb IPP
vb CPI
vb IPI
vb IPI
4
1
1
2
1
1
ofrecimemto
ofreçimemto
nom
nom
1
1
oferta
nom
1
officiaaes
nom
2
10
97.18
9
offiçiais
ofiçiaes
ofiçiais
ofyçiaes
ofyçiall
nom
nom
nom
nom
nom
officio
officios
oficio
ooficio
nom
nom
nom
nom
hofiçios
offiçio
ofiçio
ofiçios
cf. OBJECTO
nom
nom
nom
nom
olyo
nom
1
4
1
2
1
20
6
12
1
1
213.18
98.23
213.70
213.69
33
1
17
14
1
1
12
oolhaae
oolhando
oolhar
oolhava
oolhou
vb I
vb G
vb INF
vb IPI
vb IPP
olhamdo
olhar
olharão
olhasse
olhassem
olho
olhou
oolhou
ooulhou
vb G
vb INF
vb IPP
vb CPI
vb CPI
vb IP
vb IPP
vb IPP
vb IPP
olhos
nom
olhos
nom
22
1
6
2
2
1
214.31
193.18
134.35
269.9
430.34
7
3
1
1
1
5
2
1
1
650.502
562.717[716]
5
134.35
7
5
olivaaes
ollivaaes
nom
nom
4
1
258.44
523.22
oliveiras
nom
1
oliveis
nom
1
128.43
‘viga, trave horizontal’
236.525
387.63
372.98
259.69
3
hombros
ombro
ombros
nom
nom
nom
1
1
1
ombro
cf. HOMEM
cf. HOMICIDA
cf. HOMEZIAR
nom
1
omezio
omezio
omrra
omrrado
omrrosamemte
omrroso
ONDA
ONDA
ONDA
onesta
onestamente
onestidade
onesto
oniom
OPINIÃO
OPINIÃO
OPINIÃO
OPINIÃO
OPINIÃO
OPINIÃO
OPINIÃO
OPINIÃO
ora
ora
ORAÇÃO
ORAÇÃO
ORAÇÃO
ORAÇÃO
ORADOR
ORADOR
ORDEM
ORDEM
ORDEM
ORDEM
ORDEM
ORDEM
ORDEM
ORDEM
ORDEM
ORDEM
ORDENAÇÃO
ORDENAÇÃO
ORDENAÇÃO
ORDENADAMENTE
ORDENADAMENTE
ORDENADAMENTE
ORDENADO
ORDENADO
ORDENADOR
ORDENADOR
ORDENANÇA
ORDENANÇA
ORDENANÇA
ORDENANÇA
ORDENANÇA
ORDENANÇA
ORDENANÇA
ORDENANÇA
ORDENANÇA
ORDENAR
ORDENAR
ORDENAR
ORDENAR
ORDENAR
ORDENAR
ORDENAR
ORDENAR
ORDENAR
cf. HOMEZIO
cf. HOMEZIO
cf. HONRA
cf. HONRADO e HONRAR
cf. HONROSAMENTE
cf. HONROSO
7
omdas
ondas
cf. HONESTO
cf. HONESTAMENTE
cf. HONESTIDADE
cf. HONESTO
cf. UNIÃO
nom
nom
6
1
openioões
opinion
opinioões
oppinioões
nom
nom
nom
nom
opinião
opiniões
cf. HORA
cf. HORA
nom
nom
1
1
oraçom
nom
2
oraçã
nom
1
oradores
nom
6
3
1
1
1
282.80
487.21
159.59
83.63
2
455.11
2
15
11
1
1
2
‘companhia de pessoas’
71.64
‘sacramento’ 215.8
‘disposição, organização metódica’ 385.12
11.23
hordem
hordem
hordem
ordem
nom
nom
nom
nom
Hordẽ
Ordẽ
Ordem
nom
nom
nom
nom
hordenaçom
hordenaçoões
nom
nom
hordenadamemte
ordenadamemte
adv
adv
1
2
hordenada
adj
1
‘metódico’
397.52
hordenador
nom
1
453.57
16
1
4.36
171.64
10
4
1
4
1
5
2
3
316.4
9.185
3
17
hordenança
hordenanças
nom
nom
hordenamça
ordenãça
ordenamça
ordenamças
ordenança
nom
nom
nom
nom
nom
hordenada
hordenadas
hordenado
hordenados
hordenar
hordenara
hordenardes
hordenarom
vb P
vb P
vb P
vb P
vb INF
vb IP+
vb INFL
vb IPP
33
8
3
18
1
3
142
4
5
15
5
6
2
1
17
25.3
4.25
4.33
33.16
41.13
348.25
242.38
7.114
ORDENAR
ORDENAR
ORDENAR
ORDENAR
ORDENAR
ORDENAR
ORDENAR
ORDENAR
ORDENAR
ORDENAR
ORDENAR
ORDENAR
ORDENAR
ORDENAR
ORDENAR
ORDENAR
ORDENAR
ORDENAR
ORDENAR
ORDENAR
ORDENAR
ORDENAR
ORDENAR
ORDENAR
ORDENAR
ORDENAR
ORDENAR
ORDENAR
ORDENAR
ORDENAR
ORDENAR
ORDENAR
ORDENAR
ORDENAR
ORDENAR
ORDENAR
ORDENAR
ORDENAR
ORDENAR
ORELHA
ORELHA
ORELHA
ORELHA
ORELHA
ORFANDADE
ORFANDADE
ÓRFÃO
ÓRFÃO
ÓRFÃO
ORGULHO
ORGULHO
ORGULHO
ORGULHOSO
ORGULHOSO
ORGULHOSO
ORGULHOSO
ORIGEM
ORIGEM
ORNAMENTO
ORNAMENTO
ORNAMENTO
ORNAMENTO
ORNAR
ORNAR
ortas
ortas
ospede
OSSADA
hordenasse
hordenassem
hordenava
hordenou
ordenada
ordenadas
ordenando
ordenar
ordenarom
ordenou
vb CPI
vb CPI
vb IPI
vb IPP
vb P
vb P
vb G
vb INF
vb IPP
vb IPP
4
2
5
64
1
1
2
4
1
3
hordenadas
hordenado
hordenados
hordenar
hordenarã
hordenarão
hordenasse
hordenassẽ
hordenou
ordenada
ordenadas
ordenado
ordenãdo
ordenados
ordenae
ordenamdo
ordenar
ordenara
ordenarã
ordenarão
ordenardes
ordenarẽ
ordenasse
ordenava
ordenay
ordeney
ordeno
ordenou
vb P
vb P
vb P
vb INF
vb IPP
vb IPP
vb CPI
vb CPI
vb IPP
vb P
vb P
vb P
vb G
vb P
vb I
vb G
vb INF
vb IP+
vb IPP
vb IPP
vb INFL
vb INFL
vb CPI
vb IPI
vb I
vb IPP
vb IP
vb IPP
orelha
orelhas
nom
nom
1
4
orelhas
nom
4
horphaindade
nom
340.40
284.24
21.14
12.38
571.4
343.8
253.52
15.16
195.62
259.59
97
1
1
2
4
2
2
2
1
1
5
5
17
1
6
1
2
4
1
1
2
1
1
1
4
1
1
2
25
666.900
5
489.52
309.78
1
594.27-28
1
1
304.44
304.31
2
horfõos
orfõos
nom
nom
argulho
argulhos
nom
nom
argulhosa
argulhoso
argulhosos
adj
adj
adj
1
2
1
origẽ
nom
1
173.8
hornamentos
nom
1
575.14
ornamemto
nom
1
ornẽ
cf. HORTA
cf. HORTA
cf. HOSPEDE
vb CP
1
2
1
1
4
OSSADA
OSSO
OSSO
oste
oste
ostia
ouciosos
OURELA
OURELA
OURIÇAR
OURIÇAR
OURO
OURO
OURO
OURO
OUSADAMENTE
OUSADAMENTE
OUSADAMENTE
OUSADAMENTE
OUSADIA
OUSADIA
ousamça
OUSAR
OUSAR
OUSAR
OUSAR
OUSAR
OUSAR
OUSAR
OUSAR
OUSAR
OUSAR
OUSAR
OUSAR
OUSAR
OUSAR
OUSAR
OUSAR
OUSAR
OUSAR
OUSAR
OUSAR
OUSAR
OUSAR
OUSAR
OUSAR
OUSAR
OUSAR
OUSAR
OUSAR
OUSAR
OUSIO
OUSIO
OUTEIRO
OUTEIRO
OUTEIRO
OUTEIRO
OUTEIRO
OUTEIRO
OUTEIRO
OUTEIRO
OUTORGAMENTO
OUTORGAMENTO
OUTORGAR
OUTORGAR
OUTORGAR
OUTORGAR
OUTORGAR
ossada
nom
1
ossos
cf. HOSTE
cf. HOSTE
cf. HOSTIA
cf. OCIOSO
nom
2
ourella
nom
2
ouriçar
vb INF
1
‘borda, beira’
692.496
‘eriçar-se’
373.696
ouro
nom
66
5.69
ouro
nom
11
ousadamente
adv
1
ousadamemte
adv
3
ousadia
cf. USANÇA
nom
5
ousada
ousado
ousamos
ousar
ousaram
ousaremos
ousarom
ousassem
ousava
ousavam
ousavom
ousou
vb P
vb P
vb IP
vb INF
vb IPP
vb IF
vb IPP
vb CPI
vb IPI
vb IPI
vb IPI
vb IPP
ousã
ousada
ousado
ousados
ousamos
ousar
ousarã
ousaram
ousarão
ousarey
ousasse
ousava
ousavã
ousavam
ousavão
vb IP
vb P
vb P
vb P
vb IP
vb INF
vb IPP
vb IPP
vb IPP
vb IF
vb CPI
vb IPI
vb IPI
vb IPI
vb IPI
1
5
1
1
1
1
10
5
8
1
1
1
3
1
2
ousyo
nom
12
outeiro
nom
138.36
589.22
20
2
3
1
2
1
1
3
1
2
1
1
2
356.36
316.146
410.54
281.50
34.44
349.58
144.41
327.72
418.45
59.50
124.39
466.39
42
4
26.42
54
outeiro
outeiros
outeyro
outeyros
oytero
nom
nom
nom
nom
nom
outorgamento
nom
26
3
21
3
1
2
183.132
2
2
3
1
227.7
568.43
553.5
289.6
49
outorga
outorgaaes
outorgada
outorgadas
vb IP
vb IP
vb P
vb P
OUTORGAR
OUTORGAR
OUTORGAR
OUTORGAR
OUTORGAR
OUTORGAR
OUTORGAR
OUTORGAR
OUTORGAR
OUTORGAR
OUTORGAR
OUTORGAR
OUTORGAR
OUTORGAR
OUTORGAR
OUTORGAR
OUTORGAR
OUTORGAR
OUTORGAR
OUTUBRO
OUTUBRO
OUTUBRO
OUTUBRO
OUVIDA
OUVIDA
OUVIDA
OUVIDA
OUVINTE
OUVINTE
OUVIR
OUVIR
OUVIR
OUVIR
OUVIR
OUVIR
OUVIR
OUVIR
OUVIR
OUVIR
OUVIR
OUVIR
OUVIR
OUVIR
OUVIR
OUVIR
OUVIR
OUVIR
OUVIR
OUVIR
OUVIR
OUVIR
OUVIR
OUVIR
OUVIR
OUVIR
OUVIR
OUVIR
OUVIR
OUVIR
OUVIR
OUVIR
OUVIR
OUVIR
OUVIR
OUVIR
OUVIR
OUVIR
outorgado
outorgando
outorgar
outorgara
outorgarom
outorgava
outorgavam
outorgou
outrogadas
outrogou
vb P
vb G
vb INF
vb IP+
vb IPP
vb IPI
vb IPI
vb IPP
vb P
vb IPP
7
5
8
2
1
4
1
10
1
2
41.19
116.47
42.51
41.18
300.33
358.102-103
81.19
47.55
323.121
18.41
outorgada
outorgado
outorgar
outorgarã
outorgaram
outorgarão
outorgasse
outorgou
vb P
vb P
vb INF
vb IPP
vb IPP
vb IPP
vb CPI
vb IPP
2
2
3
1
1
1
1
2
outubro
nom
3
Outubro
nom
3
ouvida
loc
2
ouvida
nom
1
(de/per ouvida ) ‘por ouvir dizer, de oitiva’
366.43
‘informação que se transmite por ouvir dizer,
oitiva’
178.125
ouvimtes
nom
1
180.152
1
1
1
2
3
2
8
28
1
1
1
3
4
1
9
20
1
16
1
13
1
12
3
39
553.4
448.42
31.17
492.44
124.39
353.69
78.50
46.35
484.39
372.87
366.49
57.6
245.11
311.6
38.27
41.23
607.56
4.38
495.5
47.69
602.37
82.35
66.37
17.5
13
178.40
172
ouçaaes
ouço
ouvem
ouvi
ouviam
ouvida
ouvidas
ouvido
ouvidos
ouvii
ouviia
ouviido
ouviindo
ouviir
ouvindo
ouvio
ouviom
ouvir
ouvira
ouvirees
ouvirem
ouvirom
ouvisse
ouvistes
vb CP
vb IP
vb IP
vb IPP
vb IPI
vb P
vb P
vb P
vb P
vb I
vb IPI
vb P
vb G
vb INF
vb G
vb IPP
vb IPI
vb INF
vb IP+
vb IP+
vb INFL
vb IPP
vb CPI
vb IPP
ouça
ouçais
ouçam
ouvi
ouvia
ouviã
ouvida
ouvidas
ouvido
ouvĩdo
ouvidos
ouvimdo
vb CP
vb CP
vb CP
vb IPP
vb IPI
vb IPI
vb P
vb P
vb P
vb G
vb P
vb G
98
1
1
1
3
2
1
1
1
5
1
3
6
709.941
423.894[891]
OUVIR
OUVIR
OUVIR
OUVIR
OUVIR
OUVIR
OUVIR
OUVIR
OUVIR
OUVIR
OUVIR
OUVIR
OUVIR
OUVIR
OUVIR
OUVIR
OUVIR
OUVIR
OUVIR
OUVIR
OUVIR
OUVIR
OVELHA
OVELHA
OVELHA
OVELHA
OVO
OVO
oytero
paao
PAÇÃO
PAÇÃO
PACER
PACER
PACER
PACER
PACIFICAMENTE
PACIFICAMENTE
PAÇO
PAÇO
PAÇO
PAÇO
PAÇO
PAÇO
PADECER
PADECER
PADECER
PADECER
PADECER
PADECIMENTO
PADECIMENTO
PADRE
PADRE
PADRE
PADRE
PADRE
PADRE
PADRE
PAGA
PAGA
PAGA
PAGA
PAGAMENTO
PAGAMENTO
PAGÃO
PAGÃO
PAGAR
PAGAR
ouvimos
ouvindo
ouvio
ouvir
ouvira
ouvirã
ouvirao
ouvirão
ouvirdes
ouvirẽ
ouvireis
ouvireys
ouviriaes
ouvis
ouvisse
ouvissẽ
ouvistes
ouvymdo
ouvyo
ouvyrão
ovio
ovistes
vb IP
vb G
vb IPP
vb INF
vb IP+
vb IPP
vb IPP
vb IPP
vb INFL
vb INFL
vb IF
vb IF
vb C
vb IP
vb CPI
vb CPI
vb IPP
vb G
vb IPP
vb IPP
vb IPP
vb IPP
1
6
8
16
1
5
1
3
2
1
2
4
1
1
1
2
11
1
1
1
2
1
ovelhas
nom
1
ovelhas
nom
2
ovos
cf. OUTEIRO
cf. PAU
nom
2
paaçaão
adj
1
vb INF
vb G
vb INF
pacificamente
adv
276.27
1
2
1
347.19
‘pastar’
357.330
591.249
275.649
1
27.20
10
32
44.98
100.23
4
paçeer
paçemdo
paçer
224230
42
paaço
paaços
nom
nom
paço
paços
nom
nom
padeciam
vb IPI
14
2
12
2
9.185
2
padeçeo
padeçi
vb IPP
vb IPP
padeçimemtos
nom
1
1
1
72
68
2
2
‘pai’
4.28
‘Padre Santo; Papa’ 283.12
304.46
padre
Padre
padres
nom
nom
nom
padre
padres
nom
nom
paga
pagua
pagas
nom
nom
nom
17
8
1
‘pagamento’
42.26
43.57
187.11
pagamento
nom
16
18.32
pagãos
nom
59
52
7
26
1
84
pagadas
vb P
12
41.6
PAGAR
PAGAR
PAGAR
PAGAR
PAGAR
PAGAR
PAGAR
PAGAR
PAGAR
PAGAR
PAGAR
PAGAR
PAGAR
PAGAR
PAGAR
PAGAR
PAGAR
PAGAR
PAGAR
PAGAR
PAGAR
PAGAR
PAGAR
PAGAR
PAGAR
PAGAR
PAGAR
PAGAR
PAGAR
PAGO
PAGO
PAI
PAI
PAIRAR
PAIRAR
PAIXÃO
PAIXÃO
PAJEM
PAJEM
PAJEM
PAJEM
PAJEM
PAJEM
PALANCAR
PALANCAR
PALANCAR
PALAVRA
PALAVRA
PALAVRA
PALAVRA
PALAVRA
PALAVRA
PALAVRA
PALAVRA
PALHA
PALHA
PALHA
PALMA
PALMITAL
pagado
pagados
pagando
pagar
pagara
pagarem
pagarom
pagasse
pagassem
pagastes
pagava
pagavom
pagou
paguada
paguado
paguados
paguar
paguasse
paguassem
pague
paguees
paguemos
vb P
vb P
vb G
vb INF
vb IP+
vb INFL
vb IPP
vb CPI
vb CPI
vb IPP
vb IPI
vb IPI
vb IPP
vb P
vb P
vb P
vb INF
vb CPI
vb CPI
vb CP
vb CP
vb CP
5
3
4
19
2
1
1
6
1
1
1
11
3
1
1
1
3
3
2
1
1
1
pagã
pagado
pagamdo
pagar
pagavã
pagou
vb IP
vb P
vb G
vb INF
vb IPI
vb IPP
1
2
1
2
1
1
pago
nom
3
pay
nom
1
pairar
vb INF
1
paixão
nom
PALMITAL
PALOMEIRA
PALOMEIRA
PANO
PANO
PANO
PANO
PANO
pallmitaes
nom
pallomeiras
nom
41.8
42.54
119.9
9.166
42.27
500.93
170.40
287.112
320.25
78.28
190.90
6.88
62.25
37.23
38.26
170.39.40
321.49
178.48
8.165
540.94
489.61
330.38
8
‘pagamento’
6.87
2
8
page
pages
nom
nom
page
pagẽ
nom
nom
pallancar
pallancassem
vb INF
vb CPI
palavras
pallavra
pallavras
nom
nom
nom
palavras
pallavra
pallavras
nom
nom
nom
palha
palhas
pallmas
nom
nom
nom
7
1
352.26
527.66
3
1
2
2
1
1
‘defender com palanca; estacar’
258.49
258.38
3
4
40
335.21
42.33
66.36
47
36
1
2
33
4
2
1
1
1
‘aglomerado de palmitos (gomo terminal
comestível do caule das palmeiras)’
382.913
‘cabo, fio’
407.503[500]
6
10
271.22
31.4
1
16
pano
panos
nom
nom
pano
nom
9
4
PANO
pao
PÃO
PÃO
PÃO
PÃO
PÃO
PÃO
PÃO
PÃO
PAPA
PAPA
PAPA
PAPADO
PAPADO
PAR
PAR
PAR
PAR
PAR
PARAR
PARAR
PARAR
PARAR
PARAR
PARCEIRA
PARCEIRA
PARCEIRO
PARCEIRO
PARCEIRO
PARCEIRO
PARCEIRO
PARCEIRO
PARCEIRO
PARCEIRO
PARDAL
PARDAL
PARECER
PARECER
PARECER
PARECER
PARECER
PARECER
PARECER
PARECER
PARECER
PARECER
PARECER
PARECER
PARECER
PARECER
PARECER
PARECER
PARECER
PARECER
PARECER
PARECER
PARECER
PARECER
PARECER
PARECER
PARECER
PARECER
PARECER
PARECER
PARECER
PARECER
PARECER
panos
cf. PAU
nom
paães
pam
nom
nom
paão
pãao
paes
pão
nom
nom
nom
nom
papa
papas
nom
nom
papado
nom
5
9
1
8
467.72
101.12
1
1
2
4
‘seara, trigo’ 599.447
‘trigo’ 343.1007
84
1
50.21
409.7
3
393.61
1
3
508.30
(a par de ) ‘ao lado de, junto a’ 509.19
(a par de ) ‘ao lado de, junto a’
348.106
8
85
4
par
par
nom
loc
par
loc
12
3
parando
parava
vb G
vb IPI
2
1
parou
vb IPP
1
parçeira
nom
1
parceiro
adj
1
190.97
489.57
484.50
15
parceiro
parçeiro
parceiros
parçeiros
parçeyro
adj
nom
nom
adj
nom
pardall
nom
4
3
1
6
1
1
5.55
1
46
3
12
5
1
1
4
32
5
337.59
31.14
308.37
79.60
3.7
400.40
488.42
13.71
7.134
73.16
110
pareça
parece
parecem
pareceo
parecer
pareceria
parecerom
parecesse
parecia
pareciam
vb CP
vb IP
vb IP
vb IPP
vb INF
vb C
vb IPP
vb CPI
vb IPI
vb IPI
pareça
pareçam
pareças
parece
pareçe
pareçẽ
pareçee
pareçẽe
pareçeeo
pareçeer
pareçeerã
pareçeerẽ
pareçeesse
pareçem
pareçemdo
pareçendo
pareçeo
pareçer
pareçera
vb CP
vb CP
vb CP
vb IP
vb IP
vb IP
vb IP
vb IP
vb IPP
vb INF
vb IPP
vb INFL
vb CPI
vb IP
vb G
vb G
vb IPP
vb INF
vb IP+
294
3
2
1
1
42
1
61
1
23
2
1
1
3
4
8
1
34
23
4
PARECER
PARECER
PARECER
PARECER
PARECER
PARECER
PARECER
PARECER
PARECER
PARECER
PARECER
PAREDE
PAREDE
PAREDE
PAREDE
PAREDE
PAREDE
PARENTA
PARENTA
PARENTE
PARENTE
PARENTE
PARENTE
PARENTE
PARENTE
PARENTE
PARENTESCO
PARENTESCO
PARIR
PARIR
PARIR
PARIR
PARIR
PARIR
PARTE
PARTE
PARTE
PARTE
PARTE
PARTE
PARTE
PARTE
PARTE
PARTE
PARTICIPADOR
PARTICIPADOR
PARTICIPADOR
PARTICULARIDADE
PARTICULARIDADE
PARTIDA
PARTIDA
PARTILHA
PARTILHA
PARTILHA
PARTIR
PARTIR
PARTIR
PARTIR
PARTIR
PARTIR
PARTIR
PARTIR
PARTIR
PARTIR
PARTIR
PARTIR
PARTIR
pareçerã
pareçeram
pareçerão
pareçeria
pareçerõ
pareçessẽ
pareçesses
parecia
pareçia
pareçiã
pareçiam
vb IPP
vb IPP
vb IPP
vb C
vb IPP
vb CPI
vb CPI
vb IPI
vb IPI
vb IPI
vb IPI
6
3
2
2
1
2
1
1
50
5
5
parede
paredes
nom
nom
parede
paredes
nom
nom
1
4
parenta
nom
1
‘mulher da mesma família’
229.50
parente
parentes
nom
nom
10
9
27.17
25.12
paremte
paremtes
parẽtes
nom
nom
nom
parentesco
nom
3
2
1
77.6
11.15
5
19
35
2
31
2
1
215.19
1
1
4
1
1
591.13
340.36
252.44
550.96
463.21
8
paria
parindo
pario
parisse
pariu
vb IPI
vb G
vb IPP
vb CPI
vb IPP
parte
parte
parte
parte
parte
partes
partes
partes
partes
nom
nom
nom
nom
nom
nom
nom
nom
nom
partyçipador
partyçipadores
nom
nom
2
2
particullaridades
nom
1
partida
nom
244
[217]
[217]
[217]
[217]
[217]
[27]
[27]
[27]
[27]
‘lado’ 6.106
‘partido, facção’ 25.3
(saber parte ) ‘alguma coisa’ 11.10; 70.32
(não saber parte ) ‘nada’ 51.53
‘porção de um todo’ 41.9; 344.29;
‘porção de um todo’ 467.80
‘local, lugar, sítio’ 6.101
‘lado’ 166.8
‘partido, facção’ 386.37
4
9
57.7
2
1
352.192
371.657
‘sair; dividir, separar’ (cf. campo da etimologia
da entrada partir , em Houaiss)
487.5
488.31
4.36
4.39
‘sair’ 561.3
‘sair’ 300.41
‘sair’ 46.45
‘dividir’ 188.40
‘separar’ 203.4
‘sair’ 12.43
‘dividir’ 344.48
‘separar’ 348.26
3
partilha
partylha
nom
nom
292
parta
parti
partia
partiam
partida
partidas
partido
partido
partido
partidos
partidos
partidos
vb CP
vb IPP
vb IPI
vb IPI
vb P
vb P
vb P
vb P
vb P
vb P
vb P
vb P
2
1
7
3
1
1
6
1
1
2
1
1
PARTIR
PARTIR
PARTIR
PARTIR
PARTIR
PARTIR
PARTIR
PARTIR
PARTIR
PARTIR
PARTIR
PARTIR
PARTIR
PARTIR
PARTIR
PARTIR
PARTIR
PARTIR
PARTIR
PARTIR
PARTIR
PARTIR
PARTIR
PARTIR
PARTIR
PARTIR
PARTIR
PARTIR
PARTIR
PARTIR
PARTIR
PARTIR
PARTIR
PARTIR
PARTIR
PARTIR
PARTIR
PARTIR
PARTIR
PARTIR
PARTIR
PARTIR
PARTIR
PARTIR
PARTIR
PARTIR
PARTO
PARTO
PASMADO
PASMADO
PASMADO
PASMADO
PASMAR
PASMAR
PASMAR
PASMAR
PASMO
PASMO
PASMO
PASSA
PASSA
PASSA
PASSADA
PASSADA
PASSADO
PASSADO
partindo
partio
partir
partira
partirem
partiria
partiriam
partiriees
partirom
partisse
partissem
partiu
vb G
vb IPP
vb INF
vb IP+
vb INFL
vb C
vb C
vb IP+
vb IPP
vb CPI
vb CPI
vb IPP
4
131
27
15
1
4
1
1
57
20
3
1
parta
partamos
parte
partes
partiã
partida
partido
partidos
partio
partir
partira
partiram
party
partyam
partyda
partydas
partydo
partydos
partymdo
Partyndo
partyo
partyr
partyra
partyrã
partyram
partyrão
partyrem
partyria
partyriam
partysse
partyssẽ
partyssem
partyssemos
vb CP
vb CP
vb IP
vb IP
vb IPI
vb P
vb P
vb P
vb IPP
vb INF
vb IP+
vb IPP
vb IPP
vb IPI
vb P
vb P
vb P
vb P
vb G
vb G
vb IPP
vb INF
vb IP+
vb IPP
vb IPP
vb IPP
vb INFL
vb C
vb C
vb CPI
vb CPI
vb CPI
vb CPI
parto
nom
prasmada
prasmado
prasmados
adj vb
adj vb
adj vb
prasmar
prasmar
prasmavom
vb INF
vb INF
vb IPI
2
1
2
prasmo
prasmo
nom
nom
2
3
passa
passas
nom
nom
passada
nom
11.6
11.19
130.47
21.5
82.42
55.57
23.65
426.28
27.9
53.7
195.75
546.45
583
1
1
297
66
2
1
3
6
29
24
4
1
3
3
10
5
2
3
9
2
11
19
3
21
27
10
2
1
1
6
5
4
1
1
5
1
3
1
4.1
531.1088[1087]
‘processo de nascimento’
545.7
‘acusado, censurado’
596.88-89
93.12
254.107
‘acusar, censurar’
227.9
310.210
230.79
1
‘censura’
358.110
198.582
‘fruta seca’
380.873
486.1047[1046]
‘moviemnto dos pés, passo’
34.35
1
308.25
3
2
1
7
passada
adj
PASSADO
PASSADO
PASSADO
PASSAGEM
PASSAGEM
PASSAGEM
PASSAGEM
PASSAGEM
PASSAMENTE
PASSAMENTE
PASSAMENTE
PASSAMENTE
PASSAMENTO
PASSAMENTO
PASSANTE
PASSANTE
PASSAR
PASSAR
PASSAR
PASSAR
PASSAR
PASSAR
PASSAR
PASSAR
PASSAR
PASSAR
PASSAR
PASSAR
PASSAR
PASSAR
PASSAR
PASSAR
PASSAR
PASSAR
PASSAR
PASSAR
PASSAR
PASSAR
PASSAR
PASSAR
PASSAR
PASSAR
PASSAR
PASSAR
PASSAR
PASSAR
PASSAR
PASSAR
PASSAR
PASSAR
PASSAR
PASSAR
PASSAR
PASSAR
PASSAR
PASSAR
PASSAR
PASSAR
PASSAR
PASSAR
PASSAR
PASSAR
PASSAR
PASSAR
PASSAVANTE
PASSAVANTE
PASSEAR
PASSEAR
passadas
passado
passados
adj
adj
adj
passagem
nom
1
2
3
414.45
179.11
27.15
5
15.17
13
passagẽ
passagem
nom
nom
6
7
passamente
adv
2
passamemte
adv
1
passamento
nom
1
passamte
loc
‘devagar’
488.38
3
‘morte’
548.33
(passante de)‘mais de, mais do que’
539.146
3
2
6
6
3
18
10
12
5
3
2
4
3
14
20.21
41.3
49.6
4.27
16.22
16.37
37.7
21.4
58.26
19.8
261.5
139.73
58.35
17.4
291 . 1073
91
passada
passadas
passado
passados
passando
passar
passara
passarom
passasse
passassem
passava
passavom
passe
passou
vb P
vb P
vb P
vb P
vb G
vb INF
vb IP+
vb IPP
vb CPI
vb CPI
vb IPI
vb IPI
vb CP
vb IPP
passa
passã
passada
passadas
passado
passados
passam
passamdo
passamos
passar
passara
passará
passarã
passaram
passarão
passarẽ
passarem
passaremos
passaria
passarom
passasse
passassẽ
passassem
passava
passavã
passavão
passe
passẽ
passem
passemos
passeys
passou
vb IP
vb IP
vb P
vb P
vb P
vb P
vb IP
vb G
vb IP
vb INF
vb IP+
vb IF
vb IPP
vb IPP
vb IPP
vb INFL
vb INFL
vb IF
vb C
vb IPP
vb CPI
vb CPI
vb CPI
vb IPI
vb IPI
vb IPI
vb CP
vb CP
vb CP
vb CP
vb CP
vb IPP
2
3
7
5
19
23
3
14
1
44
8
1
10
11
27
1
1
1
1
1
11
2
5
6
9
3
1
1
2
1
1
21
passavamtes
nom
1
‘espécie de arauto real’
179.144
passeando
vb G
2
488.32
246
PASSO
PASSO
PASSO
PASSO
PASSO
PASSO
PASSO
PASSO
PASSO
PASSO
PASTA
PASTA
PASTO
PASTO
PASTOR
PASTOR
PASTOR
PASTOR
PATENA
PATENA
PATRÃO
PATRÃO
PATRÃO
PATRÃO
PATRÃO
PATRÃO
PATRÃO
PATRÃO
PATRIMONIAL
PATRIMONIAL
PATRIMÓNIO
PATRIMÓNIO
PAU
PAU
PAU
PAU
PAU
PAUL
PAUL
PAUL
PAUL
PAUL
PAVÊS
PAVÊS
PAVESADA
PAVESADA
pavesados
PAZ
PAZ
PAZ
PAZ
PAZ
PAZ
PÉ
PÉ
PÉ
4.20
passo
passo
passo
passo
passo
passo
passo
passos
passos
nom
nom
adv
loc
adv
nom
nom
nom
nom
2
1
1
4
5
1
1
1
4
pasta
nom
2
pasto
nom
1
pastor
nom
5
pastores
nom
6
patena
nom
patroões
nom
‘episódio, passagem’ 157.17
‘passagem, estreito’ 15.13
‘devagar, mansamente, sem ruído’ 602.49
(passo a/e passo)‘lentamente’ 281.814
‘devagar, mansamente, sem ruído’ 271.564
‘episódio, passagem’ 703.780
‘passagem, estreito’ 704.813
‘passagem, estreito’ 676.100
‘modo de andar, marcha’ 296.1189
‘metal fundido e ainda não trabalhado’
157.204
‘sacerdote’
391.6
5
‘disco meyálico que serve para cobrir o cálice e
receber a hóstia’
555.7
7
138.27
603554
20
patrão
patrõ
patroes
patrões
patrom
nom
nom
nom
nom
nom
15
1
1
2
1
patrimoniall
adj
1
patrimonio
nom
2
583.62
3
paao
paaos
nom
nom
1
2
348.39
185.13
pao
nom
2
apahues
nom
577 . 1078
‘pântano’
4.50
1
8
paul
paull
nom
nom
1
7
paves
nom
1
pavesada
cf. APAVESADO
nom
1
‘escudo’
444.28
‘proteção feita de paveses’
504.401[400]
paz
pazes
nom
nom
90
44
4.30
53.10
paz
pazes
nom
nom
pee
pee
nom
nom
1
1
PÉ pee
nom
2
loc
loc
loc
loc
4
5
1
44
PÉ
PÉ
PÉ
PÉ
134
12
6
6
61
pee
pee
pee
pee
PÉ pees
PÉ
nom
3
226
‘extermidade do membro inferior’ 337.68
(pee da mesa ) ‘parte inferior que sustenta
objectos’ 572.25
(pee terra ) ‘pequena moeda de ouro’ 162.39
(pee terra ) ‘a pé’ 22.33
(a pee ) ‘ir a pé, pelo próprio pé’ 22.26
(ao pee ) ‘perto, junto a’ 273.14
(de pee ) ‘nas batalhas, a pé, por oposição a (de
besta ) a cavalo’ 4.43
139.72
PÉ
PÉ
PEÃO
PEÃO
PEÇA
PEÇA
PEÇA
PEÇA
PEÇA
PEÇA
PEÇA
PECADO
PECADO
PECADO
PECADO
PECADO
PECADO
PECADO
PEÇONHA
PEÇONHA
PEÇONHA
PEÇONHA
PEÇONHA
PEDAÇO
PEDAÇO
PEDAÇO
PEDINTE
PEDINTE
PEDINTE
PEDIR
PEDIR
PEDIR
PEDIR
PEDIR
PEDIR
PEDIR
PEDIR
PEDIR
PEDIR
PEDIR
PEDIR
PEDIR
PEDIR
PEDIR
PEDIR
PEDIR
PEDIR
PEDIR
PEDIR
PEDIR
PEDIR
PEDIR
PEDIR
PEDIR
PEDIR
PEDIR
PEDIR
PEDIR
PEDIR
PEDIR
PEDRA
PEDRA
PEDRA
PEDRA
PEDRA
PEDRA
PEDRA
PEDRADA
pee
pees
nom
nom
peoões
nom
216
10
4
70.48
1
1
2
1
33.15
‘antiga moeda de ouro’ 189.81
‘antiga moeda de ouro’ 5.69; 162.43
‘tecido’ 391.17
5
peça
peça
peças
peças
nom
nom
nom
nom
peeça
nom
1
6
pecado
pecados
peccados
nom
nom
nom
pecado
pecados
nom
nom
peçonha
nom
3
2
1
181.78
592.25
411.70
7
2
5
3
232.41
1
1
514.746[745]
2
peçomha
peçonha
nom
nom
pedaço
pedaços
nom
nom
pedinte
pedintes
nom
nom
peço
pedem
pedia
pediam
pedido
pedimos
pedindo
pedio
pedir
pedirom
pedisse
pesso
vb IP
vb IP
vb IPI
vb IPI
vb P
vb IP
vb G
vb IPP
vb INF
vb IPP
vb CPI
vb IP
peça
peças
peço
pede
pedem
pedia
pediã
pediam
pedimdo
pedindo
pedio
pedir
pedira
pediram
pedires
pedisse
pidio
vb CP
vb CP
vb IP
vb IP
vb IP
vb IPI
vb IPI
vb IPI
vb G
vb G
vb IPP
vb INF
vb IP+
vb IPP
vb IF
vb CPI
vb IPP
pedra
pedras
pedras
nom
nom
nom
pedra
pedras
nom
nom
31
24
7
2
1
1
314.84
314.109
13
1
8
9
1
2
5
9
14
1
2
1
12.51
388.86
40.23
43.66
395.21
596.99
66.33
39.15
28.37
43.64
287.132
492.28
66
80
33
2
4
1
1
4
1
3
10
2
1
6
1
2
1
3
5
13
4
4
5
22
6
16
77.6
101.11
‘jóia, pedra preciosa’ 18.26
PEDRADA
PEDRADA
PEDRADA
PEDRADA
PEDREIRO
PEDREIRO
PEGADA
PEGADA
PEGO
PEGO
PEIORAR
PEIORAR
PEIORAR
PEITA
PEITA
PEITAR
PEITAR
PEITO
PEITO
PEITO
PEITO
PEITO
PEITORIL
PEITORIL
PEJADO
PEJADO
PEJADO
PEJADO
PEJAR
PEJAR
PEJAR
PEJAR
PEJO
PEJO
PELE
PELE
PELE
PELE
PELEJA
PELEJA
PELEJAR
PELEJAR
PELEJAR
PELEJAR
PELEJAR
PELEJAR
PELEJAR
PELEJAR
PELEJAR
PELEJAR
PELEJAR
PELEJAR
PELEJAR
PELEJAR
PELEJAR
PELEJAR
PELEJAR
PELEJAR
PELEJAR
PELEJAR
PELEJAR
PELEJAR
PELEJAR
PELEJAR
PELEJAR
PELEJAR
pedrada
nom
1
520.43
5
pedrada
pedradas
nom
nom
2
3
pedreiros
nom
1
peegadas
nom
1
peegos
nom
1
5.61
‘ponto mais fundo de um rio, lago’
4.50
1.1
peiorar
pejorassem
vb INF
vb CPI
1
1
peita
nom
1
peitavã
vb IPI
1
peitos
nom
1
‘piorar de saúde’ 714 . 1044
‘deteriorar-se, agravar-se o estado de
conservação’ 321.53
‘antigo tributo pago pelos que não eram nobres’
86.36
‘pagar’
258.220
‘seio’
372.99
8
peito
peitos
nom
nom
1
7
peitoriis
nom
1
‘parapeito’
129.24
1.1
pejada
adj vb
pejadas
adj vb
1
1
‘impedido; (ter a fala pejada:‘ficar mudo’)
235.486
‘carregado, repleto’ 262.53
3
pejada
pejadas
pejar
vb P
vb P
vb INF
1
1
1
pejo
nom
4
‘impedir’ 481.934[933]
‘carregar, estar repleto’ 649.472
‘estorvar, impedir’ 427.985[982]
‘estorvo, impedimento, obstáculo’
661.775
pelles
nom
1
105.16
pelle
nom
1
pelleja
nom
18
645.352
‘combate, batalha, luta’
22.52
1
1
3
52
1
2
6
1
5
4
1
3
124.27
35.64
263.64-65
21.1
304.22
65.22
66.40
73.4
35.53
34.49
272.24
127.2
80
pellegemos
pellejada
pellejando
pellejar
pellejarem
pellejariam
pellejarom
pellejasse
pellejassem
pellejavom
pellejemos
pellejou
vb CP
vb P
vb G
vb INF
vb INFL
vb C
vb IPP
vb CPI
vb CPI
vb IPI
vb CP
vb IPP
pelejamdo
pelleja
pellejais
pellejam
pellejamdo
pellejar
pellejarã
pellejaram
pellejarão
pellejardes
pellejas
pellejassem
vb G
vb IP
vb IP
vb IP
vb G
vb INF
vb IPP
vb IPP
vb IPP
vb INFL
vb IP
vb CPI
200
1
101
1
2
12
36
7
1
3
1
16
1
PELEJAR
PELEJAR
PELEJAR
PELEJAR
PELEJAR
PELEJAR
PELEJAR
PELETEIRO
PELETEIRO
PELOTE
PELOTE
PELOURO
PELOURO
PENA
PENA
PENA
PENA
PENA
PENA
PENA
PENA
PENA
PENA
PENA
PENA
PENDÃO
PENDÃO
PENDÃO
PENDÃO
PENDÃO
PENDÃO
PENDÃO
PENDENÇA
PENDENÇA
PENDER
PENDER
PENDER
PENDER
PENDER
PENEDO
PENEDO
PENEDO
PENHORA
PENHORA
PENHORA
penhorar
PENHORAR
PENSAMENTO
PENSAMENTO
PENSAMENTO
PENSAMENTO
PENSAMENTO
PENSAMENTO
PENSAMENTO
PENSAMENTO
PENSAR
PENSAR
PENSAR
PENSAR
PENSAR
PENSAR
PENSAR
PENSAR
PENSAR
PENSAR
PENSAR
PENSAR
pellejastes
pellejava
pellejavã
pellejavão
pellejeis
pellejemos
pellejou
vb IPP
vb IPI
vb IPI
vb IPI
vb CP
vb CP
vb IPP
1
2
6
3
1
1
4
pilliteiro
nom
1
pellote
nom
1
pellouros
nom
1
‘artesão que prepara peles, peliqueiro’
607.61
‘casaco sem mangas’
709.929
‘bala de metal’
508.26
1
1
11
5
1
8
1
1
‘instrumento de escrita’ 540.99
‘pluma’ 128.41
‘castigo’ 195.63
(so/sob pena ) ‘castigo’ 37.19
‘pluma’ 5.55
‘castigo’ 8.161
(sob penna ) ‘castigo’ 178.47
‘castigo’ 324138
29
pena
pena
pena
pena
penas
penas
penna
pennas
nom
nom
nom
loc
nom
nom
loc
nom
pena
penas
nom
nom
14
13
1
32
25
7
‘bandeira; emblema; estandarte que vai à frente
das tropas ou das procissões’
22.28
66.29
pendom
pendoões
nom
nom
pẽdã
pemdão
pemdões
nom
nom
nom
1
4
1
pemdemça
nom
2
‘penitência’
368.596
pendem
vb IP
1
548.36
6
2
pemde
pemdia
vb IP
vb IPI
penedo
penedos
nom
nom
penhora
penhoras
cf. APENHAR
penhorar
nom
nom
1
1
12
8
4
434.1555[1152]
348.100
2
1
1
321.77
206.43
‘apoderar-se dos bens de alguém’
466.34
1
3
1
199.67
251.6
501.13
3
vb INF
5
pensamento
penssamento
penssamentos
nom
nom
nom
pemsamemto
pemsamemtos
pensamemto
nom
nom
nom
pensando
pensar
pensara
penso
pensou
penssando
penssar
penssarom
penssava
pensso
penssou
vb G
vb INF
vb IP+
vb IP
vb IPP
vb G
vb INF
vb IPP
vb IPI
vb IP
vb IPP
13
8
4
1
25
1
1
1
1
2
6
1
1
5
2
4
250.29
257.3
363.69
150.34
19.5
152.79
363.61
499.80
73.17
175.61
400.39
PENSAR
PENSAR
PENSAR
PENSAR
PENSAR
PENSAR
PENSAR
PENSAR
PENSAR
PENSAR
PENSAR
PENSAR
PENSAR
PENSAR
PENSAR
PENSAR
PENSAR
PENSAR
PENSAR
PENSAR
PENSAR
PENSAR
PENSAR
PENSAR
PENSAR
PENSAR
PENSAR
PENSAR
PENSAR
PENSAR
PENSAR
PENSAR
peor
PEQUENO
PEQUENO
PEQUENO
PEQUENO
PEQUENO
PEQUENO
PEQUENO
PEQUENO
PEQUENO
PEQUENO
PEQUENO
PERCALÇAR
PERCALÇAR
PERCALÇAR
PERCALÇAR
PERCALÇO
PERCALÇO
PERCALÇO
PERCALÇO
PERCALÇO
PERCATAR
PERCATAR
PERCEBER
PERCEBER
PERCEBER
PERCEBER
PERCEBER
PERCEBER
PERCEBER
PERCEBER
PERCEBER
PERCEBER
PERCEBER
PERCEBER
PERCEBER
89
pemsa
pemsãdo
pemsais
pemsamdo
pemsamos
pemsando
pemsar
pemsara
pemsarã
pemsaram
pemsarão
pemsas
pemsassẽ
pemsassem
pemsastes
pemsava
pemsavã
pemsavam
pemsavão
pemsavõ
pemsay
pemse
pemsees
pemses
pemsês
pemsey
pemseys
pemso
pemsou
pensais
pẽsarã
cf. PIOR
vb IP
vb G
vb IP
vb G
vb IP
vb G
vb INF
vb IP+
vb IPP
vb IF
vb IPP
vb IP
vb CPI
vb CPI
vb IPP
vb IPI
vb IPI
vb IPI
vb IPI
vb IPI
vb I
vb CP
vb CP
vb CP
vb CP
vb IPP
vb CP
vb IP
vb IPP
vb IP
vb IPP
1
2
1
24
1
4
3
1
5
1
6
1
1
1
2
4
9
1
4
1
1
1
1
1
1
2
1
2
4
1
1
pequena
pequenas
pequeno
pequenos
adj
adj
adj
adj
pequena
pequenas
pequeno
pequenos
piquena
adj
adj
adj
adj
adj
percalçassem
vb CPI
1
percallçar
vb INF
1
percalços
nom
558.601[600]
663.819
651.507
204.728
33
10
4
13
6
5.53
94.26
142.43
67.69
95
35
8
39
11
2
2
‘ter lucro, ganho’
320.24
322.103
2
percallço
percallços
nom
nom
percatasse
vb CPI
1
1
1
25
perceba
percebendo
percebeo
perceber
perceberom
percebesse
percebessem
percebia
percebiam
percebida
percebidas
percebido
vb CP
vb G
vb IPP
vb INF
vb IPP
vb CPI
vb CPI
vb IPI
vb IPI
vb P
vb P
vb P
1
3
1
7
1
1
2
2
1
1
1
3
121.58
‘aperceber-se; munir-se’
246.41
130.25
399.12
251.1
65.22
245.6
270.51
421.20
257.15
67.62
469.12-13
111.4
PERCEBER
PERCEBER
PERCEBER
PERCEBER
PERCEBER
PERCEBER
PERCEBER
PERCEBER
PERCEBER
PERCEBER
PERCEBER
PERCEBER
PERCEBER
PERCEBIMENTO
PERCEBIMENTO
PERCEBIMENTO
PERCEBIMENTO
PERCEBIMENTO
PERCEBIMENTO
PERDA
PERDA
PERDA
PERDA
PERDA
PERDA
PERDÃO
PERDÃO
PERDÃO
PERDÃO
PERDER
PERDER
PERDER
PERDER
PERDER
PERDER
PERDER
PERDER
PERDER
PERDER
PERDER
PERDER
PERDER
PERDER
PERDER
PERDER
PERDER
PERDER
PERDER
PERDER
PERDER
PERDER
PERDER
PERDER
PERDER
PERDER
PERDER
PERDER
PERDER
PERDER
PERDER
PERDER
PERDER
PERDER
PERDER
PERDER
PERDER
PERDER
PERDER
percibida
vb P
1
66.49
15
perçeber
perçebidos
perçeebeo
perçeeber
perçeebiã
perçeebida
perçeebidos
preçebam
preçeber
preçebida
preçebidos
vb INF
vb P
vb IPP
vb INF
vb IPI
vb P
vb P
vb CP
vb INF
vb P
vb P
1
2
1
2
1
2
1
1
2
1
1
percebimento
percebimentos
nom
nom
perçebimemto
perçibimemto
nom
nom
perda
perdas
nom
nom
perda
perdas
nom
nom
49
3
perdom
nom
2
perdão
nom
2
1
1
305.72-73
473.58
2
1
1
24
22
2
41.21
194.30
52
376.27
1
71
perca
percaaes
percam
perco
perdeo
perder
perdera
perderam
perderem
perderia
perderiam
perderom
perdesse
perdessem
perdi
perdia
perdiam
perdida
perdido
perduda
vb CP
vb CP
vb CP
vb IP
vb IPP
vb INF
vb IP+
vb IPP
vb INFL
vb C
vb C
vb IPP
vb CPI
vb CPI
vb IPP
vb IPI
vb IPI
vb P
vb P
vb P
perdemdo
perdemos
perdeo
perder
perdera
perderá
perderã
perderam
perderão
perderdes
perderẽ
perderia
perderiais
perderiam
perdermos
perderom
perdesse
vb G
vb IP
vb IPP
vb INF
vb IP+
vb IF
vb IPP
vb IPP
vb IPP
vb INFL
vb INFL
vb C
vb C
vb C
vb INFL
vb IPP
vb CPI
2
1
1
1
13
12
3
1
1
1
1
2
5
5
1
7
4
8
1
1
295.49
597.122
150.37
290.31
20.37
34.41
54.25
128.37
259.77
518.40
158.45
321.50
70.43
318.40
50.30
121.60
322.90
49.4
40.30
284.30
81
1
3
8
21
1
2
9
3
1
1
1
1
1
1
1
3
2
252.88
PERDER
PERDER
PERDER
PERDER
PERDER
PERDER
PERDER
PERDER
PERDER
PERDER
PERDER
PERDER
PERDIÇÃO
PERDIÇÃO
PERDIÇÃO
PERDIÇÃO
PERDIDO
PERDIDO
PERDIDO
PERDOANÇA
PERDOANÇA
PERDOAR
PERDOAR
PERDOAR
PERDOAR
PERDOAR
PERDOAR
PERDOAR
PERDOAR
PERDOAR
PERDOAR
PERDOAR
PERDOAR
PERDOAR
PERDOAR
PERECER
PERECER
PERECER
PERECER
PERECER
PERECER
PERECER
PERECER
PERECER
PERECER
PERECER
PERECER
PEREGRINO
PEREGRINO
peregrĩs
PERFAZIMENTO
PERFAZIMENTO
PERFEIÇÃO
PERFEIÇÃO
PERFEIÇÃO
PERFEIÇÃO
PERFEITAMENTE
PERFEITAMENTE
PERFEITAMENTE
PERFEITAMENTE
PERFEITO
PERFEITO
PERFEITO
PERFEITO
perfia
PERGUNTAR
PERGUNTAR
PERGUNTAR
perdessẽ
perdessees
perdessem
perdessemos
perdestes
perdeys
perdiã
perdiam
perdida
perdidas
perdido
perdidos
vb CPI
vb CPI
vb CPI
vb CPI
vb IPP
vb IP
vb IPI
vb IPI
vb P
vb P
vb P
vb P
2
1
3
1
1
1
1
2
4
1
1
3
perdiçom
nom
1
perdição
nom
319.10
6
2
perdida
perdido
adj
adj
perdoanças
nom
1
1
276.47
128.31
1
393.58
3
2
1
1
4
2
1
4
2
375.1
182.96
498.41
182.87-88
286.95
236.42
151.52
110.37
371.83
1
2
1
600488
2
2
3
321.72
467.79
318.39
20
perdoado
perdoar
perdoará
perdoarom
perdoasse
perdoe
perdoem
perdohou
perdooe
vb P
vb INF
vb IF
vb IPP
vb CPI
vb CP
vb CP
vb IPP
vb CP
perdoados
perdoeis
perdoẽ-me
vb P
vb CP
vb CP
4
7
perecendo
perecerom
perecessem
vb G
vb IPP
vb CPI
pereçeo
pereçer
pereçerã
pereçerẽ
pereçeriã
pereçesse
pereçessẽ
vb IPP
vb INF
vb IPP
vb INFL
vb C
vb CPI
vb CPI
1
1
3
1
1
1
1
peregrĩs
cf. PEREGRINO
nom
1
perfazimento
nom
9
1
304.27
4
perfeição
perfeições
perfeiçom
nom
nom
nom
2
1
1
perfeitamente
adv
1
perfeitamemte
adv
487.11
3
5
perfeita
perfeita ( G perpetua)
perfeito
cf. PORFIA
adj
adj
adj
preguntado
preguntando
vb P
vb G
3
1
1
546.303
1
2
594.25-26
63.15
25
PERGUNTAR
PERGUNTAR
PERGUNTAR
PERGUNTAR
PERGUNTAR
PERGUNTAR
PERGUNTAR
PERGUNTAR
PERGUNTAR
PERGUNTAR
PERGUNTAR
PERGUNTAR
PERGUNTAR
PERGUNTAR
PERGUNTAR
PERGUNTAR
PERIGAR
PERIGAR
PERIGO
PERIGO
PERIGO
PERIGO
PERIGO
PERIGO
PERIGO
PERIGO
PERIGO
PERIGO
PERIGOSO
PERIGOSO
PERIGOSO
PERIGOSO
PERIGOSO
PERIGOSO
PERIGOSO
PERIGOSO
PERIGOSO
perjuizo
PERJURADO
PERJURADO
PERJURO
PERJURO
perlomgar
perlonga
perlongada
perlongar
PERMEAR
PERMEAR
PERNA
PERNA
PERNA
PERNA
PERNA
PERNADA
PERNADA
PERNEAR
PERNEAR
PERPASSAR
PERPASSAR
PERPÉTUO
PERPÉTUO
PERPÉTUO
PERSEGUIR
PERSEGUIR
PERSEGUIR
PERSEVERANÇA
PERSEVERANÇA
PERSEVERAR
preguntar
preguntarom
preguntava
preguntou
vb INF
vb IPP
vb IPI
vb IPP
pregumtado
pregumtamdo
pregumtar
pregumtarã
pregumtarão
pregumtas
pregumtava
pregumto
pregumtou
preguntaram
preguntarão
vb P
vb G
vb INF
vb IPP
vb IPP
vb IP
vb IPI
vb IPP
vb IPP
vb IPP
vb IPP
perigar
vb INF
2
3
2
15
153.13
274.31
81.12-13
50.28
27
1
6
2
1
2
1
1
1
9
1
2
700705
1
20
perigoo
perigoos
perigos
periigo
periigos
nom
nom
nom
nom
nom
2
1
1
15
1
66.47
13.65
31.20
112.47
349.56
perigo
perigos
perygos
nom
nom
nom
periigosa
periigoso
adj
adj
perigosa
perigosas
perigoso
perigosos
perygosa
cf. PREJUÍZO
adj
adj
adj
adj
adj
6
2
3
3
1
perjurados
adj
1
300.40-41
perjuro
cf. PROLONGAR
cf. PROLONGA
cf. PROLONGADO
cf. PROLONGAR
nom
1
554.28
permeyou
vb IPP
1
perna
pernas
nom
nom
1
1
perna
nom
6
pernadas
nom
2
perneando
vb G
1
perpassamdo
vb G
64
53
10
1
3
1
2
355.12
32.30
15
‘chegar ao meio; entremear’
2
352.43
500.83
‘passada larga’
317.380
1
485.66
‘passar perto’
336.848
1
4
180.38
310.188
1.4
perpetua
perpetua
adj
adj
perseguia
perseguida
vb IPI
vb P
1
1
98.43
384.30
perseverança
nom
1
276.42
2
PERSEVERAR
PERSEVERAR
PERSEVERAR
persoas
PERSUASÃO
PERSUASÃO
PERTENCENTE
PERTENCENTE
PERTENCENTE
PERTENCENTE
PERTENCENTE
PERTENCENTE
PERTENCENTE
PERTENCER
PERTENCER
PERTENCER
PERTENCER
PERTENCER
PERTENCER
PERTENCER
PERTENCER
PERTENCER
PERTENCER
PERTENCER
PERTENCER
PERTENCER
PERTENCER
PERTENCER
PERTENCER
PERTENCER
PERTENCER
PERTENCER
PERTENCER
PERTENCER
PERTO
PERTO
PERVERTER
PERVERTER
PESAR
PESAR
PESAR
PESAR
PESAR
PESAR
PESAR
PESAR
PESAR
PESAR
PESAR
PESAR
PESAR
PESAR
PESAR
PESAR
PESAR
PESCADO
PESCADO
PESCADOR
PESCADOR
PESCADOR
PESCADOR
PESCAR
PESCAR
PESCAR
PESCOÇO
PESCOÇO
PESO
PESO
pesseverando
vb G
1
perseverado
cf. PESSOA
vb P
1
presuação
nom
79.63
1
459.394-395
1
5
1
3
547.23
7.135
4.39
304.24
10
perteecente
perteecentes
perteencente
perteencentes
adj
adj
adj
adj
pertemçemte
adj
1
35
perteece
perteecem
perteecessem
perteecia
perteeciam
perteence
perteencer
perteencesse
perteencia
perteenciam
vb IP
vb IP
vb CPI
vb IPI
vb IPI
vb IP
vb INF
vb CPI
vb IPI
vb IPI
1
4
1
5
1
5
2
2
10
4
perteçã
pertemça
pertemçe
pertemçẽ
pertemçee
pertemçẽe
pertemçer
pertemçia
pertemçiã
vb CP
vb CP
vb IP
vb IP
vb IP
vb IP
vb INF
vb IPI
vb IPI
1
2
4
1
5
1
1
9
1
perto
advl
20
perverteerem
vb INFL
pesar
nom
215.14
5.80
323.130
186.43
576.39
28.40
586.46
586.35
174.44
166.31
25
1
395.7
6
65.8
1
3
1
2
1
2
9
15
276.33
28.45
441.56
308.36
232.33
186.31
214.41
16.43
34
pes
pesa
pesadas
pesando
pesara
pesasse
pesava
pesou
vb CP
vb IP
vb P
vb G
vb IP+
vb CPI
vb IPI
vb IPP
pesa
pesar
pesava
peso
pesou
vb IP
nom
vb IPI
vb IP
vb IPP
1
3
2
4
1
pescado
nom
1
pescadores
nom
2
pescadores
nom
11
102.51
1
7
pescando
pescar
vb G
vb INF
pescoço
nom
1
6
3
4
peso
nom
2
162.46
PESO
PESO
pesseverar
PESSOA
PESSOA
PESSOA
PESSOA
PESSOA
PESSOA
PESSOA
PESSOAL
PESSOAL
PESSOAL
PESSOALMENTE
PESSOALMENTE
PESSOALMENTE
pessuyr
pestenemça
PESTILÊNCIA
PESTILÊNCIA
PESTILÊNCIA
PETIÇÃO
PETIÇÃO
PETITE
PETITE
PICAR
PICAR
PIEDADE
PIEDADE
PIEDADE
PIEDADE
PIEDADE
PIEDOSO
PIEDOSO
PIEDOSO
PILARTE
PILARTE
PILARTE
PILOTAGEM
PILOTAGEM
PILOTO
PILOTO
PINAÇA
PINAÇA
PINTADO
PINTADO
PINTAR
PINTAR
PINTAR
PINTAR
PINTAR
PINTAR
PIOR
PIOR
PIOR
PIOR
PIOR
PIOR
pitiçõis
PLANETA
PLANETA
PLANETA
PLANTAR
PLANTAR
planto
PLEBE
PLEBE
peso
peso
cf. PERSEVERAR
loc
loc
1
1
(de peso ) ‘de grande valor, quantidade’ 7.127
(em peso ) ‘em ponderação, análise’ 448.36
persoas
pessoa
pessoas
nom
nom
nom
1
25
46
183.112
8.158
7.131
pessoa
pessoas
nom
nom
21
17
persoall
persoall ( G pessoalmẽte)
adj
adv
1
1
181.181
680.197
pessoallmente
pessoalmente
cf. POSSUIR
cf. PESTILÊNCIA
adv
adv
1
1
180.41
407.66
pestenẽça
pestenemça
nom
nom
1
1
‘epidemia, peste’
290 . 1040
239.598
pitiçõis
nom
1
petites
adj
1
‘espécie de tornês (moeda de prata)’
191.118
picando
vb G
1
521.56
piedade
nom
8
32.22
72
38
2
2
11
piadade
piedade
nom
nom
10
1
piadosa
piadosas
adj
adj
pillarte
pillartes
nom
nom
2
2
pillotagẽ
nom
1
pilloto
nom
1
pinaças
nom
1
‘antiga embarcação’
300.48
pintados
adj
1
166.19
pintarom
vb IPP
1
175.47
4
3
1
4
‘antiga moeda portuguesa’
191.111
190.110
‘acção de pilotar, de conduzir seguramente uma
embarcação no mar’
423.889[886]
3
pimtada
pimtadas
pimtados
vb P
vb P
vb P
1
1
1
peor
peor
peor
adj
nom
adv
5
1
3
pior
cf. PETIÇÃO
adj
4
praneta
planeta
nom
nom
1
2
414.34
prantado
cf. PRANTO
vb P
1
459.398
peble
nom
1
229.355
9
225.65
131.58
232.40
1.2
PLEBE
PLEBE
PLEBEU
PLEBEU
PLEBEU
poboar
POBRE
POBRE
POBRE
POBRE
POBRE
POBREZA
POBREZA
POBREZA
pobricar
pobrico
POÇO
POÇO
POÇO
POÇO
POÇO
POÇO
POÇO
PODADEIRA
PODADEIRA
PODENGO
PODENGO
PODENGO
PODENGO
PODER
PODER
PODER
PODER
PODER
PODER
PODER
PODER
PODER
PODER
PODER
PODER
PODER
PODER
PODER
PODER
PODER
PODER
PODER
PODER
PODER
PODER
PODER
PODER
PODER
PODER
PODER
PODER
PODER
PODER
PODER
PODER
PODER
PODER
PODER
PODER
PODER
PODER
PODER
plebe
nom
1
495.203[202]
2
plebea
plebeyos
cf. POVOAR
adj
nom
pobre
pobres
nom
nom
pobre
nom
1
1
4
1
3
309.59
314.85
7
3
pobreza
provezas
cf. PUBLICAR
cf. PÚBLICO
nom
nom
2
1
319.13-14
594.48
poço
poços
nom
nom
1
2
489.60
11.14
poços
pozo
pozos
nom
nom
nom
1
1
1
podadeiras
nom
1
podengos
nom
1
podemgos
nom
3
3
1
‘tesoura para podar; podoa’
303.7
‘cão de caça’
354.78
‘cão de caça’
407.514[511]
500
poder
pode
pôde
podees
podê-llo
podem
podemos
podendo
poder
podera
poderá
poderam
poderees
poderem
poderem
poderemos
poderes
poderia
poderiam
podermos
poderom
podesse
podessem
podia
podiam
podiamos
podiees
possa
possaaes
possam
possamos
posso
pude
puide
nom
vb IP
vb IPP
vb IP
vb INF
vb IP
vb IP
vb G
vb INF
vb IP+
vb IF
vb IPP
vb IP+
vb CF
vb INFL
vb IF
vb CF
vb C
vb C
vb CF
vb IPP
vb CPI
vb CPI
vb IPI
vb IPI
vb IPI
vb IPI
vb CP
vb CP
vb CP
vb CP
vb IP
vb IPP
vb IPP
pode
podẽ
pôde
vb IP
vb IP
vb IPP
[75]
26
25
10
1
10
10
13
[75]
9
1
1
6
2
5
1
1
24
6
1
22
47
34
88
51
1
2
7
2
4
2
7
1
5
16.24
12.34
39.14
151.65
485.57
4.52
29.56
6.110
123.20
16.44
220.49
31.21
95.62
188.43
116.35
40.40
508.31
37.12
11.11
595.67
46.43
65.12
5.56
3.13
6.98
526.33
299.15
151.51
29.51
146.91
275.23
58.36
510.50
276.25
51
7
37
198.575
808
PODER
PODER
PODER
PODER
PODER
PODER
PODER
PODER
PODER
PODER
PODER
PODER
PODER
PODER
PODER
PODER
PODER
PODER
PODER
PODER
PODER
PODER
PODER
PODER
PODER
PODER
PODER
PODER
PODER
PODER
PODER
PODER
PODER
PODER
PODER
PODER
PODER
PODER
PODER
PODER
PODER
PODER
PODER
PODER
PODER
PODER
PODER
PODER
PODER
PODER
PODER
PODERIO
PODERIO
PODERIO
PODERIO
PODERIO
PODEROSAMENTE
PODEROSAMENTE
PODEROSAMENTE
PODEROSAMENTE
PODEROSO
PODEROSO
PODEROSO
PODEROSO
PODEROSO
PODEROSO
PODEROSO
PODEROSO
podeis
podem
podemdo
podemos
podendo
poder
podera
poderá
poderã
poderã
poderais
poderam
poderamos
poderão
poderdes
poderẽ
podereis
podéreis
poderem
poderemos
poderês
poderia
poderiã
poderiais
poderiam
poderiamos
poderieis
poder-mo-eis
podermos
poderõ
poderom
podes
podês
podesse
podessẽ
podessem
podesseys
podeys
podia
podiã
podiam
podias
podya
podyam
possa
possã
possais
possam
possamos
posso
pude
vb IP
vb IP
vb G
vb IP
vb G
vb INF
vb IP+
vb IF
vb IF
vb IP+
vb IP+
vb IPP
vb IP+
vb IPP
vb INFL
vb INFL
vb IF
vb IP+
vb INFL
vb IF
vb IF
vb C
vb C
vb C
vb C
vb C
vb C
vb IF
vb CF
vb IPP
vb IPP
vb IP
vb IP
vb CPI
vb CPI
vb CPI
vb CPI
vb IP
vb IPI
vb IPI
vb IPI
vb IPI
vb IPI
vb IPI
vb CP
vb CP
vb CP
vb CP
vb CP
vb IP
vb IPP
poderio
nom
1
20
9
19
1
38
17
14
1
20
2
36
2
14
9
1
12
2
2
8
2
44
12
1
28
5
1
1
3
11
7
3
5
40
14
32
1
14
83
27
93
2
1
1
22
1
7
13
5
5
1
9
423.891[888]
193.447 cf. intr. p. 158
204.738
231400
254.127
97.6
11
poderio
poderios
nom
nom
9
2
poderosamente
adv
2
poderosamemte
adv
32.42
2
15
poderosa
poderosas
poderoso
poderosos
poderosos
adj
adj
adj
adj
nom
poderosa
adj
2
1
9
2
1
12
2
307.14; 315.123
7131
27.13
50.26
9183
PODEROSO
PODRE
PODRE
PODRE
PODRE
POENTE
POENTE
POENTE
POETA
POETA
POETA
POGEJA
POGEJA
POIMENTO
POIMENTO
POJAR
POJAR
POLEGAR
POLEGAR
POLEIRO
POLEIRO
POLÍCIA
POLÍCIA
POLÍCIA
POLPÃO
POLPÃO
PÓLVORA
PÓLVORA
PÓLVORA
POMAR
POMAR
POMBA
POMBA
POMBA
POMBA
POMBA
PONTA
PONTA
PONTA
PONTA
PONTA
PONTA
PONTA
PONTE
PONTE
PONTE
PONTE
PONTE
PONTIFICAL
PONTIFICAL
PONTIFICAL
PONTO
PONTO
PONTO
PONTO
PONTO
PONTO
PONTO
PONTO
PONTO
PONTO
PONTO
POPA
POPA
POPA
POPA
poderoso
adj
10
podres
adj
1
podre
adj
540.90
1
12
ponemte
ponente
nom
nom
poetta
pueta
nom
nom
10
2
2
1
1
pogeja
nom
1
poymento
nom
1
pojar
vb INF
1
pollegar
nom
1
polleiro
nom
‘antiga moeda de cobre, de baixo valor e não
cunhada; cf. mealha’
188.37
384.36
‘fazer subir, levantar’
518.763[762]
1
253.70
311.17
1.1
pollicia
poliçia
nom
nom
1
1
polpoões
nom
1
pollvora
polvora
nom
nom
pumares
nom
‘carne sem osso nem gordura’ (?)
353.70
2
1
1
4
3.7
poomba
poombas
pomba
pombas
nom
nom
nom
nom
ponta
pontas
nom
nom
pomta
pomtas
ponta
nom
nom
nom
ponte
pontes
nom
nom
pomte
nom
1
2
4
3
575.21
5.57
2
4
6.105
351.16
6
33
28
4
1
18
17
1
10
3
ponteficall
pontificall
nom
nom
ponto
ponto
ponto
ponto
pontos
pontos
nom
nom
loc
loc
nom
nom
pomto
pomtos
ponto
nom
nom
nom
popa
popas
nom
nom
53.19
11.15
2
1
‘capa comprida, forrada de cetim, usada pelo
celebrante’
555.6
576.50
3
1
8
1
1
1
‘momento’ 15.4
‘unidade de valor’ 189.79
(de todo ponto ) ‘completamente’ 232.34
(em ponto ) ‘depressa’ 245.16
‘unidade de valor’ 189.80
‘assunto, matéria’ 34319
15
14
11
2
1
13
11
2
POPA
POPULAR
POPULAR
POPULAR
PÔR
PÔR
PÔR
PÔR
PÔR
PÔR
PÔR
PÔR
PÔR
PÔR
PÔR
PÔR
PÔR
PÔR
PÔR
PÔR
PÔR
PÔR
PÔR
PÔR
PÔR
PÔR
PÔR
PÔR
PÔR
PÔR
PÔR
PÔR
PÔR
PÔR
PÔR
PÔR
PÔR
PÔR
PÔR
PÔR
PÔR
PÔR
PÔR
PÔR
PÔR
PÔR
PÔR
PÔR
PÔR
PÔR
PÔR
PÔR
PÔR
PÔR
PÔR
PÔR
PÔR
PÔR
PÔR
PÔR
PÔR
PÔR
PÔR
PÔR
PÔR
PÔR
PÔR
PÔR
poupa
nom
6
348.103
7
popullar
popullares
adj
adj
poê-llo
poem
poendo
poer
poerdes
poerees
poerem
poeria
poeriam
poinha
poinham
ponha
ponham
poõe
pôs
pose
poser
posera
poserom
posesse
posessem
posessemos
posestes
posta
postas
posto
postos
puge
puinham
vb INF
vb IP
vb G
vb INF
vb INFL
vb IF
vb INFL
vb C
vb C
vb CP
vb CP
vb CP
vb CP
vb IP
vb IPP
vb IPP
vb CF
vb IP+
vb IPP
vb CPI
vb CPI
vb CPI
vb IPP
vb P
vb P
vb P
vb P
vb IPP
vb IPI
poẽ
poemdo
poendo
poer
poerẽ
poerem
poerey
poeria
poeriã
pomde
pomdo
ponha
ponhaes
ponhais
ponham
ponhamos
ponho
por
porás
Porẽ
porem
poremos
poria
pos
pose
posera
poserã
poseram
poserão
poserom
posesse
posessẽ
posessem
vb IP
vb G
vb G
vb INF
vb INFL
vb INFL
vb IF
vb C
vb C
vb I
vb G
vb CP
vb CP
vb CP
vb CP
vb CP
vb IP
vb INF
vb IF
vb INFL
vb INFL
vb IF
vb C
vb IPP
vb IPP
vb IP+
vb IPP
vb IPP
vb IPP
vb IPP
vb CPI
vb CPI
vb CPI
4
3
333
1
1
11
94
2
1
1
5
1
4
3
1
1
1
38
5
1
11
31
11
4
1
1
11
12
57
21
1
1
610.38
364.75
8.161
5.56
371.79
594.41
180.37
44.111
427.7
121.54
9.178
492.34
595.62
358.102
16.26
97.17
308.32
20.32
26.46
23.63
195.58
345.53
491.9
63.8
66.35
3.8
43.78
50.30
593.18
1439
3
9
1
43
3
2
1
1
1
3
1
5
1
1
2
2
1
980
1
118
28
1
1
34
3
5
17
31
1
1
6
3
3
428.1017[1014]
714 . 1049
PÔR
PÔR
PÔR
PÔR
PÔR
PÔR
PÔR
PÔR
PÔR
PÔR
PÔR
PORCO
PORCO
PORCO
PORCO
PORCO
PORCO
PORFIA
PORFIA
PORFIAR
PORFIAR
PORFIAR
PORFIAR
poridade
pormeter
PORRA
PORRA
PORTA
PORTA
PORTA
posse
pos-se
posta
postas
posto
postos
punha
punhã
punham
puserã
puynha
vb IPP
vb IPP
vb P
vb P
vb P
vb P
vb IPI
vb IPI
vb IPI
vb IPP
vb IPI
porco
porcos
nom
nom
porco
porcos
nom
nom
4
4
perfia
nom
2
‘discussão, disputa’
300 . 1291
perfiou
vb IPP
1
61.20
perfiava
cf. PURIDADE
cf. PROMETER
vb IPI
1
porras
nom
1
porta
porta
nom
nom
PORTALECER
PORTÃO
PORTÃO
PORTAR
PORTAR
PORTEIRO
PORTEIRO
PORTELO
PORTELO
PORTO
PORTO
PORTO
PORTO
PORTO
PORTO
PORTUGUÊS
PORTUGUÊS
PORTUGUÊS
PORTUGUÊS
PORTUGUÊS
391.107
14
12
2
348.54
166.17
8
‘pedaço de pau; porrete, cacete’
34.31
68
PORTA portas
PORTA portas
PORTA
PORTA
PORTA
PORTAGEM
PORTAGEM
PORTAL
PORTAL
PORTAL
PORTAL
PORTAL
PORTAL
PORTALECER
8
1
6
4
83
16
3
1
2
1
1
[44] 128.41
[44] ‘abertura numa muralha, para protecção da
cidade’ 43.76
14 116.48
10 ‘abertura numa muralha, para protecção da
cidade’ 11.14
nom
nom
85
porta
portas
nom
nom
60
25
portagem
nom
1
318.25
portaaes
nom
1
66.28
7
portais
portall
portays
nom
nom
nom
2
4
1
portalleçesse
vb CPI
1
portães
nom
1
portar
vb INF
1
porteiro
nom
1
portellos
nom
‘aparecer no alto de uma portela (passagem
estreita entre montanhas)’. Cf.
APORTALECER
614.822
1
499.77
‘porta pequena’
479.871[870]
8
11
128.35
7.128
19
porto
portos
nom
nom
porto
portos
nom
nom
portugueeses
portugueses
portuguees
portugueeses
nom
nom
adj
adj
145
137
8
49
8
26
1
7
531.18
102.47
459.8-9
550.115
PORTUGUÊS
PORTUGUÊS
PORTUGUÊS
PORTUGUÊS
PORTUGUÊS
POSSANTE
POSSANTE
POSSE
POSSE
POSSESSÃO
POSSESSÃO
POSSÍVEL
POSSÍVEL
POSSUIDOR
POSSUIDOR
POSSUIDOR
POSSUIR
POSSUIR
POSSUIR
POSSUIR
POSSUIR
POSSUIR
POSSUIR
POSSUIR
POSSUIR
POSSUIR
POSSUIR
POSSUIR
POSSUIR
POSTA
POSTA
POSTAR
POSTAR
POSTAR
POSTAR
POSTIGO
POSTIGO
POSTIGO
POSTO
POSTO
POSTO
POSTUMEIRO
POSTUMEIRO
POSTUMEIRO
POSTUMEIRO
POSTUMEIRO
POSTUMEIRO
POSTUMEIRO
POSTUMEIRO
POSTUMEIRO
POSTUMEIRO
POSTUMEIRO
POSTUMEIRO
POSTURA
POSTURA
POSTURA
POSTURA
POTÊNCIA
POTÊNCIA
POUSADA
POUSADA
POUSADA
POUSADA
POUSADA
POUSADARIA
POUSADARIA
POUSADARIA
POUSADIA
portugues
portugueses
adj
adj
2
5
portugues
portugueses
nom
nom
6
2
possamtes
adj
2
posse
nom
3
possyssões
nom
1
possyvell
adj
279.5
116.38
8
17.17
1
2
pessuydores
possuidores
nom
nom
1
1
possoirom
possuir
vb IPP
vb INF
pessoya
pessuem
pessuy
pessuyã
pessuymdo
pessuyr
pessuysse
possoyo
possuyr
vb IPI
vb IP
vb IPP
vb IPI
vb G
vb INF
vb CPI
vb IPP
vb INF
1
1
1
1
1
5
1
1
2
postas
nom
1
‘pedaço’
266.24
postar
postar
postasse
vb INF
vb INF
vb CPI
1
1
1
‘admitir’ 357.67
‘insistir’ 512.608[607]
‘???’ 345.29
postigo
postiigo
nom
nom
2
1
1
549.74
105.13
14
1.2
1.7
7
1
2
6
1
1
128.41
‘acordado, combinado’
(posto que ) ‘ainda que, embora’
584.99
‘último, derradeiro’
372.103-104
183.122
25.15
530.41
adj
adj
adj
adj
adj
nom
1
1
2
1
1
1
633.58-59
362.448
451.204
posturas
nom
2
13.72
posturas
nom
1
potencias
nom
1
pousada
pousada
pousadas
pousadas
nom
nom
nom
nom
pousadaria
pousadarias
nom
nom
71
posto
postas
loc
adj
postumeira
postumeiro
pustumeira
pustumeiro
adj
adj
adj
adj
postrimeira
postrimeiro
prostimeiro
prostimeyro
prostimeira
prostimeira
70
1
10
5
‘faculdade; virtude’
220.43
16
1
5
3
7
2
1
1
‘dormida’ 53.19
‘casa’ 82.50
‘dormida’ 8.165
‘casa’ 214.35
‘hospedagem, alojamento’
596.110
600.34
‘hospedagem, alojamento’
POUSADIA
POUSADO
POUSADO
POUSAR
POUSAR
POUSAR
POUSAR
POUSAR
POUSAR
POUSAR
POUSAR
POUSAR
POUSAR
POUSAR
POUSAR
POUSAR
POUSAR
POUSAR
POUSAR
POUSAR
POUSAR
pousentadaria
POVO
POVO
POVO
POVO
POVO
POVO
POVOAÇÃO
POVOAÇÃO
POVOAÇÃO
POVOAÇÃO
POVOAÇÃO
POVOAR
POVOAR
POVOAR
POVOAR
POVOAR
POVOAR
POVOAR
POVOAR
POVOAR
pozo
PRAÇA
PRAÇA
PRAÇA
PRAÇA
PRAÇA
PRAIA
PRAIA
PRAIA
PRAIA
PRAIA
PRANCHA
PRANCHA
praneta
prantado
PRANTO
PRANTO
PRANTO
PRANTO
PRANTO
prasmar
prasmo
PRATA
PRATA
PRATA
PRATA
pousadias
nom
pousados
adj
1
1
57
pousa
pousam
pousar
pousarem
pousarom
pousasse
pousassem
pousava
pousavam
pousavom
pousem
pousou
vb IP
vb IP
vb INF
vb INFL
vb IPP
vb CPI
vb CPI
vb IPI
vb IPI
vb IPI
vb CP
vb IPP
2
1
11
1
4
2
3
22
1
3
2
5
pousada
pousadas
pousar
pousavão
cf. APOSENTADORIA
vb P
vb P
vb INF
vb IPI
poboo
poboos
nom
nom
povo
povos
nom
nom
povoraçã
povoraçam
povoração
povorações
nom
nom
nom
nom
poboasse
poborada
povoadas
povoado
povoarã
povorada
povoradas
povorado
cf. POÇO
vb CPI
vb P
vb P
vb P
vb IPP
vb P
vb P
vb P
praça
praça
praças
praças
nom
nom
nom
nom
praia
praya
praya
prayas
nom
nom
nom
nom
1
3
35
3
pramcha
cf. PLANETA
cf. PLANTADO
nom
1
planto
pranto
nom
nom
4
1
pramto
cf. PASMAR
cf. PASMO
nom
2
prata
pratas
nom
nom
8.164
‘hospedado’
304.23
‘morar, hospedar-se por breve tempo; pernoitar’
252.41
596.113
9.173
597.125
262.42
8.159
9.167
43.72
73.20
267.3
596.118
252.35
5
2
1
1
1
69
46
23
3.22
8.155
7
6
1
10
3
1
4
2
2.7
1
1
1
1
1
2
1
2
4.45
274.37
665.862
33.11
30
10
3
1
33.7
66.32
3.39
157.22
5
372.109
447.12
32
31
1
5.70
142.39
PRATA
PRÁTICA
PRÁTICA
PRATICAR
PRATICAR
PRATICAR
PRATICAR
PRAZENTIM
PRAZENTIM
PRAZER
PRAZER
PRAZER
PRAZER
PRAZER
PRAZER
PRAZER
PRAZER
PRAZER
PRAZER
PRAZER
PRAZER
PRAZER
PRAZER
PRAZER
PRAZER
PRAZER
PRAZER
PRAZER
PRAZER
PRAZER
PRAZER
PRAZER
PRAZER
PRAZER
PRAZER
PRAZER
PRAZER
PRAZER
PRAZIMENTO
PRAZIMENTO
PRAZÍVEL
PRAZÍVEL
PRAZÍVEL
PRAZÍVEL
PRAZO
PRAZO
PREÇAR
PREÇAR
PREÇAR
PRECE
PRECE
PREÇO
PREÇO
PREÇO
PREÇO
PREÇO
PREGAÇÃO
PREGAÇÃO
PREGADOR
PREGADOR
PREGADOR
PREGADOR
PREGÃO
PREGÃO
PREGÃO
PREGÃO
PREGAR
PREGAR
prata
nom
pratyca
nom
3
1
5
pratica
pratycã
pratycado
vb IP
vb IP
vb P
2
1
2
prazentĩis
adj
1
prazer
nom
24
138
praz
praza
prazendo
prazer
prazerá
prazeria
prazia
prougue
prouguer
prouguera
prouguesse
prouve
prouveer
prouvesse
vb IP
vb CP
vb G
vb INF
vb IF
vb C
vb IPI
vb IPP
vb CF
vb IP+
vb CPI
vb IPP
vb CF
vb CPI
praz
praza
prazer
prazerá
prazeres
prazeria
prazia
prouve
prouver
prouvera
prouvesse
vb IP
vb CP
vb INF
vb IF
vb INFL
vb C
vb IPI
vb IPP
vb CF
vb IP+
vb CPI
prazimento
nom
12
6
5
1
1
5
55
28
8
3
11
1
1
1
‘placentino; mercador natural de Placença, Itália’
6.91
4.33
‘agradar’
28.47
12.51
13.61
481.8
232.45
17.10
13.69
28.38
78.30
193.6
41.20
12.33
319.8
392.42
88
12
7
19
2
1
3
19
10
6
1
8
2
189.73
2
5
1
359.128
220.50-51
305.56
2
62.39
7.1
prazivees
prazivell
prazivell
adj
adj
adj
prazo
nom
2
preçar
preçou
vb INF
vb IPP
prezes
nom
1
1
1
521.74
42.28
9.166
29
preço
preços
nom
nom
12
17
preço
nom
2
pregação
nom
2
preegadores
nom
1
pregador
nom
1
pregom
nom
6
‘apregoamento, divulgação’
315.114
pregão
nom
1
208.852
9
pregados
vb P
1
11.23
PREGAR
PREGAR
PREGAR
PREGAR
PREGUIÇA
PREGUIÇA
PREGUIÇA
PREGUIÇOSAMENTE
PREGUIÇOSAMENTE
PREGUIÇOSO
PREGUIÇOSO
PREGUIÇOSO
PREGUIÇOSO
PREGUIÇOSO
PREGUIÇOSO
PREGUIÇOSO
PREGUIÇOSO
preguntar
PREIA
PREIA
PREITEJAR
PREITEJAR
PREITEJAR
PREITEJAR
PREITEJAR
PREITESIA
PREITESIA
PREITESIA
PREITESIA
PREITESIA
PREITESIA
PREITO
PREITO
PREITO
PREJUÍZO
PREJUÍZO
PRELADO
PRELADO
PRELADO
PRELADO
prellomgamça
PREMA
PREMA
PREMA
PRÉMIO
PRÉMIO
PRENDA
PRENDA
PRENDA
PRENDER
PRENDER
PRENDER
PRENDER
PRENDER
PRENDER
PRENDER
PRENDER
PRENDER
PRENDER
PRENDER
PRENDER
PRENDER
PRENDER
PRENDER
PRENDER
PRENDER
PRENDER
pregamdo
pregando
pregar
pregou
vb G
vb G
vb INF
vb IPP
3
1
2
2
preguiça
preguyça
nom
nom
1
1
priguiçosamemte
adv
1
priguiçoso
adj
2
1
477.16
6
preguiçosa
preguiçosos
preguyçosa
preguyçoso
preguyçosos
cf. PERGUNTAR
adj
adj
adj
adj
adj
preya
nom
1
1
1
1
2
1
7
preitejar
preitejarom
preitejavom
preitejou
vb INF
vb IPP
vb IPI
vb IPP
preitesia
preitesias
nom
nom
preitesya
preytesyas
nom
nom
1
3
1
2
20
10
10
‘combinar; fazer preito ou ajuste com’
154.44
61.19
521.62
109.22
‘pacto, acordo’
20.37
15.1
3
2
1
16
preito
preitos
nom
nom
perjuizo
nom
10
6
‘homenagem; pacto’; (preito e menagem, no
sentido de ‘juramento, fidelidade’)
37.19
15.19
1
7.124
4
1
27
294.33
396.43
32.31
32
prelados
prellado
prellados
cf. PROLONGANÇA
nom
nom
nom
prema
prema
nom
nom
premio
nom
2.1
2
1
‘opressão, violência’
294.21
3
2
prenda
prenda
nom
loc
prendê-llo
prendendo
prendeo
prender
prendera
prenderom
prendesse
prendessem
prendestes
prendiam
presas
preso
presos
vb INF
vb G
vb IPP
vb INF
vb IP+
vb IPP
vb CPI
vb CPI
vb IPP
vb IPI
vb P
vb P
vb P
prẽdemdo
prẽderã
prẽderam
vb G
vb IPP
vb IPP
1
1
178.38
554.37
1
1
1
27
3
1
1
2
1
3
1
33
28
380.48
127.21
20.26
8.150
50.27
269.24
19.18
8.160
609.18
269.18
543.80
20.36
35.71
103
55
1
1
2
PRENDER
PRENDER
PRENDER
PRENDER
PRENDER
PRENDER
PRENDER
PRENDER
PRENDER
PRENDER
PRENHE
PRENHE
prepor
PRESA
PRESA
PRESA
PRESA
PRESA
PRESA
PRESENÇA
PRESENÇA
PRESENÇA
PRESENÇA
PRESENÇA
PRESENTE
PRESENTE
PRESENTE
PRESENTE
PRESENTE
PRESENTE
PRESENTE
PRESENTE
PRESENTE
PRESENTE
PRESENTE
PRESENTE
PRESO
PRESO
PRESO
PRESO
PRESSA
PRESSA
PRESSA
PRESSA
PRESSA
PRESSA
PRESSA
PRESSA
PRESTADOR
PRESTADOR
PRESTADOR
PRESTADOR
PRESTANÇA
PRESTANÇA
PRESTANÇA
PRESTANÇA
PRESTAR
PRESTAR
PRESTAR
PRESTAR
PRESTAR
PRESTAR
PRESTAR
PRESTAR
PRESTAR
premdemdo
premdemos
premdendo
premder
premderã
premderam
premderão
prenderõ
preso
presos
vb G
vb IPP
vb G
vb INF
vb IPP
vb IPP
vb IPP
vb IPP
vb P
vb P
2
1
1
5
4
1
2
1
15
19
prenhe
cf. PROPOR
prea
adj
4
340.36
nom
4
presa
nom
2
276.681
‘conjunto de bens capturados do inimigo;
despojo, espólio’
5.56
presa
presas
nom
nom
21
2
presença
nom
4
378.824
431.1080[1077]
134.50
55
presemça
presemças
nom
nom
13
1
presente
loc
20
presente
presente
presente
presente
presentes
presentes
presemte
presemtes
presente
presentes
nom
nom
adj
adj
adj
adj
nom
nom
nom
nom
5
2
2
33
1
19
32
7
1
1
preso
preso
presos
nom
adj
adj
pressa
pressa
pressa
pressa
pressas
82
(de presente ) ‘de momento, neste momento’
54.31
‘dádiva, brinde’ 142.36
‘o momento actual’ 151.51
‘actual’ 364.77
‘que está ou assiste pessolamente’ 121.52
‘actual’ 376.43
‘que está ou assiste pessolamente’ 15.20
17
1
10
6
274.29
19.19
439.11
loc
loc
nom
nom
nom
1
32
4
6
1
(de pressa ) ‘depressa, rapidamente’ 395.19
(a pressa ) ‘à pressa, rapidamente’ 50.43
‘rapidez, velocidade’ 77.6
‘azáfama, aflição’ 35.53
‘azáfama, aflição’ 383.23
pressa
nom
13
prestador
adj
3
prestador
nom
1
prestança
nom
2
prestamça
nom
44
12.36
1
19
presta
prestar
prestar
prestarom
prestasse
prestava
prestou
3.18
vb IP
vb INF
vb INF
vb IPP
vb CPI
vb IPI
vb IPP
1
1
4
2
1
3
7
11
‘valer, ser útil’
223.19
‘aceitar; aproveitar’ 366.32
5.62
484.29
478.39
109.5
86.39
PRESTAR
PRESTAR
PRESTAR
PRESTAR
PRESTES
PRESTES
PRESTES
PRESTES
PRESTES
PRESTES
PRESTESMENTE
PRESTESMENTE
PRESUMIR
PRESUMIR
PRESUMIR
PRESUMIR
PRESUMIR
PRESUMIR
PRESUMIR
PRESUMIR
PRESUMIR
PRESUMIR
PRESUMIR
PRESUMIR
PRESUMIR
PRESUMIR
PRESUMIR
PRESUMIR
PRESUNÇÃO
PRESUNÇÃO
PRESUNÇÃO
PRESUNÇÃO
PRESUNÇÃO
presuneiros
PRETENDER
PRETENDER
PRETO
PRETO
PREZ
PREZ
PREZAR
PREZAR
PREZAR
PREZAR
PREZAR
prezes
PRIMA
PRIMA
PRIMA
PRIMA
PRIMA
PRIMA
PRIMEIRAMENTE
PRIMEIRAMENTE
PRIMO
PRIMO
PRIMO
PRIMO
PRIMO
PRIMO
PRIMOGÉNITO
PRIMOGÉNITO
PRIMOGÉNITO
PRIMOGÉNITO
PRIMOGÉNITO
PRIMOGÉNITO
prestar
prestasse
prestava
prestou
vb INF
vb CPI
vb IPI
vb IPP
1
2
3
5
prestes
prestes
prestes
adj
adv
loc
[67] ‘pronto, preparado, disposto’ 17.9
[67] ‘com rapidez, sem demora’ 443.12
[67] (fazer prestes ) ‘preparar-se’ 107.5
prestes
adj
56
prestesmemte
adv
67
2
6
presomiam
presumem
presumiam
presumir
prosumia
vb IPI
vb IP
vb IPI
vb INF
vb IPI
1
1
2
1
1
392.39
496.31
8.140
273.6
419.61
presumem
presumia
presumiã
presumio
presumir
presumya
presumyndo
presumyo
presumyrã
vb IP
vb IPI
vb IPI
vb IPP
vb INF
vb IPI
vb G
vb IPP
vb IPP
presumçom
prosunçom
nom
nom
1
1
presumção
cf. PRISIONEIRO
nom
4
pretemdia
vb IPI
1
392.146
preto
adj
3
prez
nom
166.22
‘preço, valor; recompensa, salário’
705.849
‘estimar, respeirar’
571.21
443.19
19
1
1
2
4
7
1
1
1
1
2
1
2
prezarom
prezava
vb IPP
vb IPI
1
1
prezados
cf. PRECE
vb P
1
4
prima
prima
primas
nom
nom
nom
2
1
1
prima
nom
2
primeiramente
adv
366.43
443.18
‘a primeira das horas canônicas diurnas do
ofício divino, depois das laudes, cantada às seis
da manhã’
‘filha de tio ou tia’ 365.8
74.48
4.48
14
145.54
8
4
19.13
375.19
12
primo
primos
nom
nom
primo
primos
nom
nom
primogenita
primogenito
primogenitos
adj
adj
adj
2
10
1
primogenito
nom
2
12
11
1
13
339.9
3.2
391.14-15
PRINCESA
PRINCESA
PRINCIPAL
PRINCIPAL
PRINCIPAL
PRINCIPAL
PRINCIPAL
PRINCIPAL
PRINCIPAL
PRINCIPAL
PRINCIPAL
PRINCIPAL
PRINCIPAL
PRINCIPAL
PRINCIPALMENTE
PRINCIPALMENTE
PRINCIPALMENTE
PRINCIPALMENTE
PRINCIPALMENTE
PRINCIPALMENTE
PRINCIPALMENTE
PRÍNCIPE
PRÍNCIPE
PRÍNCIPE
PRÍNCIPE
PRÍNCIPE
PRÍNCIPE
PRÍNCIPE
PRÍNCIPE
PRÍNCIPE
PRÍNCIPE
PRINCÍPIO
PRINCÍPIO
PRIOR
PRIOR
PRIOR
PRIOR
PRIOR
PRISÃO
PRISÃO
PRISÃO
PRISÃO
PRISIONEIRO
PRISIONEIRO
PRISIONEIRO
PRISIONEIRO
PRISIONEIRO
PRISIONEIRO
PRISIONEIRO
PRIVADO
PRIVADO
PRIVADO
PRIVADO
PRIVANÇA
PRIVANÇA
PRIVAR
PRIVAR
PRIVAR
PRIVAR
PRIVAR
PRIVAR
PRIVILEGIADO
PRIVILEGIADO
PRIVILÉGIO
PRIVILÉGIO
PROA
PROA
PROA
princesa
nom
1
17.12
5
1
2
39.11
265.5
228.37
8
principaaes
principal
principall
adj
adj
adj
primçipaes
primçipais
primçipall
primcypais
primcypays
prinçipall
prymçypall
nom
nom
nom
nom
nom
nom
adj
principallmente
principalmente
adv
adv
primçipallmemte
primçipallmẽte
prinçipallmẽte
adv
adv
adv
principe
principes
nom
nom
priçipe
primçipe
primçipes
prinçipe
prymçipe
prymçipes
nom
nom
nom
nom
nom
nom
principio
nom
65
16
1
44
1
1
1
1
4
3
1
30
209.23
220.28
28
1
1
115
112
3
15.11
391.4
1
17
16
1
1
1
654591
1
385.14
119.13
22.36
37
46
prioll
prior
nom
nom
32
14
priol
nom
3
prisom
nom
20
prisão
nom
269.16
5
17
presuneiros
prisoneiro
prisoneiros
nom
nom
nom
prisyoneiros
prysyoneiros
nom
nom
privado
privado
privados
adj
nom
nom
privança
nom
1
2
14
37.5
37.18
39.2
3
2
1
32
3
20
9
18.31
150.43
166.33
1
232.42
5
privando
privar
privarom
privava
privou
vb G
vb INF
vb IPP
vb IPI
vb IPP
1
1
1
1
1
337.64
364.77
393.60
460.49
393.55
previlligiadas
adj
1
304.34
privillegios
nom
9
6.94
proas
nom
1
262.40
28
PROA
PROA
PROCEDER
PROCEDER
PROCEDER
PROCEDER
PROCEDER
PROCEDER
PROCEDER
PROCEDER
PROCESSO
PROCESSO
PROCESSO
PROCESSO
PROCISSÃO
PROCISSÃO
PROCISSÃO
PROCISSÃO
PROCURAÇÃO
PROCURAÇÃO
PROCURAÇÃO
PROCURADOR
PROCURADOR
PROCURADOR
PROCURAR
PROCURAR
PROFECIA
PROFECIA
PROFETA
PROFETA
PROFETA
PROFETA
PROFETA
PROFETA
PROFUNDO
PROFUNDO
PROIZ
PROIZ
PROIZ
PROL
PROL
PROL
PROL
PROL
PROLIXIDADE
PROLIXIDADE
PROLIXO
PROLIXO
PRÓLOGO
PRÓLOGO
PRÓLOGO
PROLONGA
PROLONGA
PROLONGA
PROLONGADAMENTE
PROLONGADAMENTE
PROLONGADO
PROLONGADO
PROLONGANÇA
PROLONGANÇA
PROLONGAR
PROLONGAR
PROLONGAR
PROLONGAR
PROLONGAR
PROLONGAR
PROLONGAR
PROLONGAR
proa
proas
nom
nom
23
5
procederiam
procedesse
vb C
vb CPI
proçedem
proçedera
proçedia
proçediã
vb IP
vb IP+
vb IPI
vb IPI
1
1
3
1
processo
nom
4
processo
nom
2
1
1
392.50
392.28
6
94.22
1
6
pressyção
proçissão
proçissõ
nom
nom
nom
procuraçom
procuraçoões
nom
nom
procurador
procuradores
1
4
1
4
1
3
553.16
180.37
nom
nom
12
20
12.40
9.174
procurar
vb INF
1
585.14
profeçias
nom
32
2
2
profeta
prophetas
nom
nom
profeta
propheta
nom
nom
profumdo
adj
1
1
303.5
548.36
3
2
1
1
4
proyzes
pruiz
nom
nom
3
1
proll
prooes
nom
nom
17
1
prol
nom
3
proluxidade
nom
1
proluxo
adj
18
408.534[531]
421.835[832]
‘proveito, vantagem’
9.186
450.35
1
3
proliguo
prologo
nom
nom
1
2
perlonga
perlongas
nom
nom
1
1
‘demora, tardança’
357.55
246.40
perlongadamente
adv
2
361.20
perlongada
adj
2
359.127
prellomgamça
nom
2
1
3
perlongarom
perlongasse
perlongavom
vb IPP
vb CPI
vb IPI
perllomgarã
perlomgãdo
perlomgar
vb IPP
vb G
vb INF
1
1
1
241.18
434.41-42
533.14
1
1
1
602531
4
PROLONGAR
PROMESSA
PROMESSA
PROMESSA
PROMESSA
PROMESSA
PROMESSA
PROMETER
PROMETER
PROMETER
PROMETER
PROMETER
PROMETER
PROMETER
PROMETER
PROMETER
PROMETER
PROMETER
PROMETER
PROMETER
PROMETER
PROMETER
PROMETER
PROMETER
PROMETER
PROMETER
PROMETER
PROMETER
PROMETER
PROMETER
PROMETER
PROMETIDO
PROMETIDO
PROMETIMENTO
PROMETIMENTO
PROMETIMENTO
PRONUNCIAR
PRONUNCIAR
PROPOEDOR
PROPOEDOR
PROPOR
PROPOR
PROPOR
PROPOR
PROPOR
PROPOR
PROPOR
PROPOR
PROPOR
PROPOR
PROPOR
PROPOR
PROPOR
PROPÓSITO
PROPÓSITO
PROPÓSITO
PROPÓSITO
PROPRIAMENTE
PROPRIAMENTE
PROPRIEDADE
PROPRIEDADE
PROPRIEDADE
PROPRIEDADE
PRÓPRIO
PRÓPRIO
PRÓPRIO
PRÓPRIO
PRÓPRIO
perlomgou
vb IPP
1
7
promessa
promessas
nom
nom
promessa
promessas
nom
nom
pormetida
prometendo
prometeo
prometer
prometera
prometeram
prometesse
prometessem
prometestes
prometi
prometia
prometida
prometidas
prometido
prometidos
prometo
vb P
vb G
vb IPP
vb INF
vb IP+
vb IPP
vb CPI
vb CPI
vb IPP
vb IPP
vb IPI
vb P
vb P
vb P
vb P
vb IPI
promete
prometemdo
prometendo
prometera
promety
prometydo
vb IP
vb G
vb G
vb IP+
vb IPP
vb P
prometida
adj
4
3
16.25
155.62
2
1
1
48
1
2
7
3
10
2
1
1
2
1
4
1
4
7
1
1
42.44
554.39
82.29
178.32
41.16
585.12
425.10
12.36
151.59
573.55
16.33
155.59
41.2
20.38
586.49
489.61
6
1
1
1
1
1
1
1
181.68
8
prometimento
prometimentos
nom
nom
1
7
151.72
20.25
pronunciado
vb P
1
propoedor
nom
1
547.22
‘proponente’
210.27
205.18
81.7
215.7
213.13
211.52
12.26
12.45
594.42
389.135
198.34
21
preposta
prepostas
preposto
propoer
propoinha
propos
propôs
proposemos
proposerom
proposto
vb P
vb P
vb P
vb INF
vb IPI
vb IPP
vb IPP
vb IPP
vb IPP
vb P
1
2
1
1
1
1
9
1
1
3
prepos
vb IPP
1
proposito
nom
7
proposyto
nom
9
propiamemte
adv
1
204737
propriedade
nom
1
206.27
propiedades
nom
12.29
1
6
propia
propria
proprias
proprio
adj
adj
adj
adj
1
2
2
1
32.27
98.38
236.27
329.21
PRÓPRIO
PRÓPRIO
PRÓPRIO
PRÓPRIO
PRÓPRIO
PRÓSPERO
PRÓSPERO
PROSSEGUIMENTO
PROSSEGUIMENTO
PROSSEGUIMENTO
PROSSEGUIMENTO
PROSSEGUIR
PROSSEGUIR
PROSSEGUIR
PROSSEGUIR
PROSSEGUIR
PROSSEGUIR
prostimeira
prostimeiro
prosunçom
PROTESTAÇÃO
PROTESTAÇÃO
PROTESTAR
PROTESTAR
PROTESTAR
PROTESTAR
PROVA
PROVA
PROVAR
PROVAR
PROVAR
PROVAR
PROVAR
PROVAR
PROVAR
PROVAR
PROVAR
PROVAR
PROVAR
PROVAR
PROVAR
PROVAR
PROVAR
PROVAR
PROVAR
PROVEITO
PROVEITO
PROVEITO
PROVEITO
PROVEITOSAMENTE
PROVEITOSAMENTE
PROVEITOSAMENTE
PROVEITOSAMENTE
PROVEITOSO
PROVEITOSO
PROVEITOSO
PROVEITOSO
PROVEITOSO
PROVEITOSO
PROVEITOSO
PROVEITOSO
PROVEITOSO
PROVER
27
propia
propias
propio
propios
adj
adj
adj
adj
12
1
9
5
prosperos
adj
1
proseguimento
nom
2
prosseguymẽto
nom
1
proseguir
vb INF
5
169.17
99.4
3
prosseguya
prosseguyndo
prossygue
cf. POSTUMEIRO
cf. POSTUMEIRO
cf. PRESUNÇÃO
vb IPI
vb G
vb IP
1
1
1
protestaçom
nom
2
410.42
protestamos
vb IP
1
410.44
protesto
vb IP
1
651.531
provas
nom
1
8
provam
provar
provardes
provarei
provaria
provarom
provasse
provassem
vb IP
vb INF
vb INFL
vb IF
vb C
vb IPP
vb CPI
vb CPI
1
1
1
1
1
1
1
1
provã
provado
provar
provarã
provarão
prove
proveudos
vb IP
vb P
vb INF
vb IPP
vb IPP
vb CP
vb P
1
1
9
1
1
1
2
proveito
nom
24
proveito
nom
25
proveitosamente
adv
1
proveitosamemte
adv
‘demonstrar, comprovar’
146.86
94.41
438.46
493.47
37.14
67.63
322.79-80
397.64-65
16
6.82
312.42
1
8
proveitosa
proveitosas
proveitoso
proveitosos
adj
adj
adj
adj
proveitosa
proveitosas
proveitoso
adj
adj
adj
3
1
3
1
220.47
450.33
313.69
312.34
7
PROVER proveera
PROVER
PROVER provemdo
PROVER proveo
3
1
3
vb IP+
1
8
vb G
vb IPP
1
3
‘dotar de (qualidade, capacidade, talentos);
prendar’
124.24
PROVER
PROVER
PROVER
provezas
PROVIDÊNCIA
PROVIDÊNCIA
PROVIMENTO
PROVIMENTO
PROVÍNCIA
PROVÍNCIA
PROVÍNCIA
PROVISÃO
PROVISÃO
PRUDÊNCIA
PRUDÊNCIA
PRUDÊNCIA
PRUDENTE
PRUDENTE
PRUDENTE
PRUDENTE
PRUDENTE
pruiz
PUBLICAMENTE
PUBLICAMENTE
PUBLICAR
PUBLICAR
PUBLICAR
PUBLICAR
PUBLICAR
PUBLICAR
PUBLICAR
PUBLICAR
PUBLICAR
PÚBLICO
PÚBLICO
PÚBLICO
PÚBLICO
PÚBLICO
pubricamente
pubricar
pueta
pumares
PUNHADA
PUNHADA
PUNHADA
PUNHADA
PUNHO
PUNHO
PURGAR
PURGAR
PURIDADE
PURIDADE
PURIDADE
PURIDADE
PURIDADE
PURO
PURO
PUSILÂNIME
PUSILÂNIME
PUSILÂNIME
pustumeiro
QUADRIL
QUADRIL
QUADRIL
QUADRILHA
QUADRILHA
QUADRILHA
QUALIDADE
prover
proverã
proverey
cf. POBREZA
vb INF
vb IPP
vb IF
2
1
1
providemçia
nom
1
provimemto
nom
1
3
provencia
provencias
nom
nom
provisam
nom
1
2
393.71
317.12
1
7
prudemcia
prudemçia
nom
nom
prudente
adj
1
6
1
390.153
6
proudente
prudemte
cf. PROIZ
adj
adj
pubricamente
adv
1
5
7
43.74
2
3
1
2
2
2
1
1
422.42
181.79
553.6
487.9-10
319.14
369.20
389.126
390.161
14
pobricada
pubricada
pubricadas
pubricados
pubricando
pubricar
pubricarem
pubricarom
vb P
vb P
vb P
vb P
vb G
vb INF
vb INFL
vb IPP
pobrico
pubrico
pubricas
pubricos
cf. PUBLICAMENTE
cf. PUBLICAR
cf. POETA
cf. POMAR
loc
loc
adj
adj
1
2
1
1
‘em público’ 566.30
‘em público’ 553.22
408.93
596.97
punhadas
nom
1
383.19
punhadas
nom
1
punhos
nom
1
purgada
vb P
5
1
8.139
538.31
361.5
4
poridade
puridade
nom
nom
2
2
puridade
nom
1
puros
adj
1
2
pusylanyma
pusylanymo
cf. POSTUMEIRO
adj
adj
cuadris
quadrill
nom
nom
coadrilha
cuadrilha
nom
nom
1
1
2
1
1
2
1
1
‘fraqueza moral; covarde, medroso’.
218.78
460.415
QUALIDADE
QUANTIA
QUANTIA
QUANTIA
QUANTIA
QUANTIA
QUANTIDADE
QUANTIDADE
QUANTIDADE
QUANTIDADE
QUANTIDADE
QUANTIDADE
QUARTA-FEIRA
QUARTA-FEIRA
QUARTA-FEIRA
QUARTA-FEIRA
QUARTA-FEIRA
QUARTEIRÃO
QUARTEIRÃO
QUARTEL
QUARTEL
QUEBRANTAR
QUEBRANTAR
QUEBRANTAR
QUEBRANTAR
QUEBRANTAR
QUEBRANTAR
QUEBRANTAR
QUEBRANTAR
QUEBRANTAR
QUEBRANTAR
QUEBRANTAR
QUEBRANTAR
QUEBRANTAR
QUEBRANTO
QUEBRANTO
QUEBRADA
QUEBRADA
QUEBRADO
QUEBRADO
QUEBRADO
QUEBRADO
QUEBRADO
QUEBRADO
QUEBRADO
QUEBRAR
QUEBRAR
QUEBRAR
QUEBRAR
QUEBRAR
QUEBRAR
QUEBRAR
QUEBRAR
QUEBRAR
QUEBRAR
QUEBRAR
QUEBRAR
QUEDA
QUEDA
QUEDAR
QUEDAR
QUEDAR
QUEDAR
QUEDAR
QUEDAR
QUEDAR
QUEDAR
QUEDAR
callydade
nom
2
13
conthia
conthias
contia
contias
nom
nom
nom
nom
cantidade
quantidade
nom
nom
camtidade
camtydade
nom
nom
quarta-feira
nom
6
3
2
2
42.42
304.42
44.91
41.10
3
1
5.72
359.126
4
4
2
2
5
74.48-49
389.56
280.787
3
quarta feyra
quarta feira
nom
nom
1
2
quarteyrões
nom
1
quartell
nom
6
12
‘quebrar, destruir’
92.38
287.111
438.52
39.13
142.44
151.72
155.59
238.32
282.99
241.10
quebrando
quebrantadas
quebrantado
quebrantar
quebrantara
quebrantardes
quebrantasse
quebrantaste-llo
quebrantava
quebrantou
vb G
vb P
vb P
vb INF
vb IP+
vb INFL
vb CPI
vb IPP
vb IPI
vb IPP
1
1
1
2
2
1
1
1
1
1
quebramtaremos
vb IF
1
quebranto
nom
1
226.272
‘cansaço’
352.38
quebrada
nom
1
674.52
3
1
1
1
2
1
393.157
92.35
410.563[560]
371.60
579 . 1130
418.39
2
4
1
1
1
1
1
1
1
1
7
142.28
275.662
351.1087[1086]
128.37
394.176
393.161
371.58
569.876
576 . 1052
241.10
1
84.84
‘parar’
370.40
375.15
373.117
3.6
quebrada
quebrada
quebradas
quebradas
quebrados
quebrados
adj vb
adj vb
adj vb
adj vb
vb P
adj vb
quebrar
quebrar
quebrarã
quebraram
quebraram
quebrarão
quebrasse
quebrasse
quebravã
quebrei
quebrou
vb INF
vb INF
vb IF
vb IPP
vb IPP
vb IPP
vb CPI
vb CPI
vb IPI
vb IPP
vb IPP
queeda
nom
4.17
3
queda
quedavom
quedou
vb P
vb IPI
vb IPP
queda
quedados
quedam
quedas
vb IP
vb P
vb IP
vb IP
1
1
1
19
7
1
1
1
QUEDAR
QUEDAR
QUEDAR
QUEDAR
QUEDO
QUEDO
QUEDO
QUEDO
QUEDO
QUEIMA
QUEIMA
QUEIMAR
QUEIMAR
QUEIMAR
QUEIMAR
QUEIMAR
QUEIMAR
QUEIMAR
QUEIMAR
QUEIMAR
QUEIMAR
QUEIMAR
QUEIMAR
QUEIMAR
QUEIMAR
QUEIMAR
QUEIXAR
QUEIXAR
QUEIXAR
QUEIXAR
QUEIXAR
QUEIXAR
QUEIXOSO
QUEIXOSO
QUEIXOSO
QUEIXUME
QUEIXUME
QUEIXUME
QUEJANDO
QUEJANDO
QUEJANDO
QUEJANDO
QUEJANDO
QUENTAR
QUENTAR
QUENTE
QUENTE
QUENTURA
QUENTURA
QUERELAR
QUERELAR
QUERENÇOSO
QUERENÇOSO
QUERER
QUERER
QUERER
QUERER
QUERER
QUERER
QUERER
QUERER
QUERER
QUERER
QUERER
QUERER
QUERER
QUERER
QUERER
quedava
quedavã
quedo
quedou
vb IPI
vb IPI
vb IP
vb IPP
3
2
3
1
quedo
quedos
adj
adj
1
2
quedos
adj
5
queima
nom
1
‘incêndio’
128.31
queimada
queimadas
queimar
queimarom
vb P
vb P
vb INF
vb IPP
1
1
4
8
610.32
126.42
67.65
105.10-11
queimada
queimar
queimara
queimarã
queymada
queymãdo
queymar
queymarã
queyme
vb P
vb INF
vb IP+
vb IPP
vb P
vb G
vb INF
vb IPP
vb I
queixando
queixasse
queixou
vb G
vb CPI
vb IPP
queixava
vb IPI
3
‘quieto’
353.55
253.59
14
13
1
5
1
1
1
1
1
1
1
3
1
1
1
275.8
155.60
39.7
1
5
queixosa
queixoso
adj
adj
1
4
358.92
174.25
queixume
queixumes
nom
nom
20
1
46.24
466.49
cagemdas
Quegemdo
quejamda
quejamdo
adj
adj
adj
adj
1
2
2
6
quemtar
vb INF
1
quemtes
adj
1
quemtura
nom
3
querelando
vb G
1
‘queixar-se’
336.24
querençoso
adj
3
91.3
5
3
25
5
1
7
15
6
1
1
40
16
1
14
232.39
32.41
32.40
29.55
409.14
94.23
144.34
23.65
358.88
498.49
46.40
54.31
47.62
245.16
21
11
319
queira
queiraaes
quer
querees
querem
queremos
querendo
querer
quererde-lla
quererdes
queria
queriam
queriamos
quero
vb CP
vb CP
vb IP
vb IP
vb IP
vb IP
vb G
vb INF
vb INFL
vb INFL
vb IPI
vb IPI
vb IPI
vb IP
QUERER
QUERER
QUERER
QUERER
QUERER
QUERER
QUERER
QUERER
QUERER
QUERER
QUERER
QUERER
QUERER
QUERER
QUERER
QUERER
QUERER
QUERER
QUERER
QUERER
QUERER
QUERER
QUERER
QUERER
QUERER
QUERER
QUERER
QUERER
QUERER
QUERER
QUERER
QUERER
QUERER
QUERER
QUERER
QUERER
QUERER
QUERER
QUERER
QUERER
QUERER
QUERER
QUERER
QUERER
QUERER
QUERER
QUERER
QUERER
QUERER
QUERER
QUERER
QUERER
QUERER
QUERER
QUERER
QUERER
QUERER
QUERER
QUERER
QUERER
QUERER
QUERER
QUERER
QUERER
QUERER
QUERER
QUERER
QUERER
querya
quiria
quiriam
quiriees
quis
quise
quiser
quisera
quiseram
quiserdes
quiserem
quiserom
quisesse
quisessees
quisessem
quisess(s)em
quiz
quizera
quizermos
quizerom
quizessem
vb IPI
vb IPI
vb IPI
vb IPI
vb IPP
vb IPP
vb CF
vb IP+
vb IPP
vb CF
vb CF
vb IPP
vb CPI
vb CPI
vb CPI
vb CPI
vb IPP
vb IP+
vb CF
vb IPP
vb CPI
queira
queiramos
quer
querẽ
quereis
querem
queremdo
queremo-lla
queremo-nos
queremos
querer
querera
quererá
quererã
quereram
quererão
quererẽ
querereis
quererem
quereriã
quereriam
querês
quereys
queria
queriã
queriais
queriam
queriamos
querias
quero
quesera
queseram
queserõ
quesesse
queyra
queyrais
queyramos
quis
quise
quiser
quisera
quiserã
quiseram
quiserão
quiserdes
quiserem
vb CP
vb CP
vb IP
vb IP
vb IP
vb IP
vb G
vb IP
vb IP
vb IP
vb INF
vb IF
vb IF
vb IF
vb IF
vb IF
vb INFL
vb IF
vb INFL
vb C
vb C
vb IP
vb IP
vb IPI
vb IPI
vb IPI
vb IPI
vb IPI
vb C
vb IP
vb IP+
vb IPP
vb IPP
vb CPI
vb CP
vb CP
vb CP
vb IPP
vb IPP
vb CF
vb IP+
vb IP+
vb IPP
vb IPP
vb CF
vb CF
1
32
15
2
29
2
3
24
2
3
3
18
28
1
10
1
1
1
1
1
1
391.14
13.77
6.85
438.35
16.44
349.56
58.37
42.26
263.62
243.67
28.27
43.61
3.13
435.20-21
8.161-162
8.164
43.65
517.1
388.88
87.5
612.26
625
3
1
136
2
13
6
35
1
1
6
10
1
1
3
1
1
3
1
2
1
1
4
1
58
14
1
35
2
1
22
1
1
1
1
1
1
1
70
3
10
35
23
40
1
8
2
274.620
QUERER
QUERER
QUERER
QUERER
QUERER
QUERER
QUERER
QUERER
QUERER
QUERER
QUERER
QUERER
QUERER
QUERER
QUERER
QUERER
QUERER
QUERER
QUILATE
QUILATE
QUINHÃO
QUINHÃO
QUINTA
QUINTA
QUINTA
QUINTA
QUINTÃ
QUINTÃ
QUINTÃ
QUINTÃ
QUINTÃ
QUINTÃ
QUINTA-FEIRA
QUINTA-FEIRA
QUINTAL
QUINTAL
QUINTO
QUINTO
QUINTO
QUINTO
QUINTO
QUITAÇÃO
QUITAÇÃO
QUITAMENTO
QUITAMENTO
QUITAR
QUITAR
QUITAR
QUITAR
QUITAR
QUITAR
QUITAR
QUITAR
RÁBÃO
RÁBÃO
RAÇÃO
RAÇÃO
RACHADA
RACHADA
RACIONAL
RACIONAL
RAINHA
RAINHA
RAINHA
RAINHA
RAINHA
RAINHA
quisermos
quiserõ
quiserom
quisesse
quisessẽ
quisessem
quisessemos
quisesses
quys
quyse
quysera
quyserã
quyseram
quyserdes
quysessẽ
quysessemos
quysesseys
quysestes
vb CF
vb IPP
vb IPP
vb CPI
vb CPI
vb CPI
vb CPI
vb CPI
vb IPP
vb IPP
vb IP+
vb IPP
vb IPP
vb CF
vb CPI
vb CPI
vb CPI
vb IPP
1
2
3
16
9
8
1
1
5
1
1
1
5
1
1
1
1
1
quillates
nom
1
quinhão
nom
525.936[935]
1
7
quimtas
quymtaas
quymtas
nom
nom
nom
2
1
4
224.241
361.432
220.136
quintãa
quintãas
nom
nom
3
5
466.25
270.31
‘grande quinta’
244.719
244.715
quymtãa
quymtãas
nom
nom
1
4
quinta-feira
nom
8
quintaaes
nom
5
quinto
nom
8
5
1
288.146
‘unidade de medida de massa’
138.41
quimto
quymto
nom
nom
1
1
305.68
‘imposto’
521.854
698.653
quitaçom
nom
1
330.44
quitamento
nom
2
200.85
2
17
quitando
quitar
quitasse
quitava
quite
quites
quitou
vb G
vb INF
vb CPI
vb IPI
vb CP
vb CP
vb IPP
1
3
1
4
6
1
1
rrabão
nom
1
rraçom
nom
1
rrachada
nom
2
554.45
322.78
547.20
295.61
38.40
569.62
351.21
‘planta comestível; rábano’
267.462
‘a cota parte dos produtos de uma terra, paga ao
senhorio pelo arrendatário’
313.64
‘fenda ou racha na terra; rachadura’
413.652[649]
rraçõais
adj
1
282.833.834
301
rainha
rrainha
rrainhas
nom
nom
nom
1
298
2
rrainha
nom
9
601.13
49.2
391.14
RAIO
RAIO
RAIVA
RAIVA
RAIVA
RAIVA
RAIZ
RAIZ
RAMA
RAMA
RAMALHAR
RAMALHAR
RAMO
RAMO
RAMO
RAMO
RANCOR
RANCOR
RAPINA
RAPINA
RAPOSA
RAPOSA
RARAMENTE
RARAMENTE
RASO
RASO
RASTO
RASTO
RATIFICAR
RATIFICAR
RATIFICAR
RATO
RATO
RAZÃO
RAZÃO
RAZÃO
RAZÃO
RAZÃO
RAZÃO
RAZÃO
RAZÃO
RAZÃO
RAZÃO
RAZÃO
RAZÃO
RAZÃO
RAZÃO
RAZOADAMENTE
RAZOADAMENTE
RAZOADAMENTE
RAZOADAMENTE
RAZOADO
RAZOADO
RAZOADO
RAZOADO
RAZOADO
RAZOADO
RAZOADO
RAZOADO
RAZOAMENTO
RAZOAMENTO
RAZOAR
RAZOAR
RAZOAR
RAZOAR
RAZOAR
RAZOAR
RAZOAR
rrayos
nom
1
rraiva
nom
1
rrayva
nom
2
rraiz
nom
3
rrama
nom
1
rramalhar
vb INF
1
‘fazer sussurrar os ramos’
681.241-242
rramos
nom
1
520.35
rramos
nom
2
rrancor
nom
1
rrapina
nom
1
rraposas
nom
2
rraramemte
adv
1
rraso
adj
1
rrasto
nom
364.75
‘princípio, origem’ (bens de família)
182.91
281.58
5.59
3
2
rratificarom
rratificasse
vb IPP
vb CPI
rratos
nom
1
1
401.68
47.52-53
1
539.64[63]
248
arrazom
rrazão
rrazom
rrazoões
nom
nom
nom
nom
1
1
131
115
rrazão
rrazões
rrezã
rrezam
rrezão
rrezõ
rrezões
rrezom
nom
nom
nom
nom
nom
nom
nom
nom
39
16
1
1
53
1
5
1
rrazoadamente
adv
2
rrezoadamemte
adv
174.45
513.15
3.24
13.57
117
543.245
495.197[196]
234.462
273.6
1
17
rrazoado
rrazoada
rrazoado
rrazoados
nom
adj
adj
adj
5
3
5
4
‘sensato, razoável’
‘exposição’ 155.63
3.6
210.29
8.165
rrezoado
rrezoada
adj
adj
1
1
529.1047[1046]
rrazoamemtos
nom
2
18
rrazoar
rrazoada
rrazoadas
rrazoado
rrazoam
rrazoando
nom
vb P
vb P
vb P
vb IP
vb G
3
1
1
2
1
5
‘falar, dizer’
83.83
315.137
9.187
13.71
533.23
94.28
RAZOAR
RAZOAR
RAZOAR
RAZOAR
RAZOAR
RAZOAR
RAZOAR
RAZOAR
RAZOAR
RAZOAR
RAZOAR
RAZOAR
RAZOÁVEL
RAZOÁVEL
RAZOÁVEL
RÉ
RÉ
REAL
REAL
REAL
REAL
REAL
REAL
REAL
REAL
REAL
REAL
REAL
REALMENTE
REALMENTE
REALMENTE
REALMENTE
REBATE
REBATE
REBATE
REBATE
RECADO
RECADO
RECADO
RECADO
RECADO
RECADO
RECANTO
RECANTO
RECEAR
RECEAR
RECEAR
RECEAR
RECEAR
RECEAR
RECEAR
RECEAR
RECEAR
RECEAR
RECEAR
RECEAR
RECEAR
RECEAR
RECEAR
RECEAR
RECEAR
RECEAR
RECEBER
RECEBER
RECEBER
RECEBER
RECEBER
RECEBER
rrazoar
rrazoava
rrazoavom
rrazohou
vb INF
vb IPI
vb IPI
vb IPP
rrazoada
rrazoado
rrazoãdo
rrazoados
rrazoamdo
rrazoar
rrazoava
vb P
vb P
vb G
vb P
vb G
vb INF
vb IPI
rraçoaveis
rrazoaves
adj
adj
rree
nom
2
1
1
1
347.10
295.72
219.20
158.26
14
4
5
1
1
1
1
1
3
1
2
1
14
reaaes
rreaaes
rreall
rreall
rreaaes
rreal
rreall
nom
nom
nom
nom
adj
adj
adj
1
3
1
1
2
3
3
rreall
rreays
nom
nom
16
4
rreallmente
adv
1
rreallmemte
adv
‘antiga moeda’ 170.25
‘antiga moeda’ 100.33
‘antiga moeda’ 170.26
‘arraial; lugarejo’ 537.6
5.74
215.13
165.12
20
2
4
rrebate
rrebates
rrebato
nom
nom
loc
rrecado
rrecados
nom
nom
rrecado
rrecados
nom
nom
rrecamto
nom
‘de maneira real; majestosamente’
575.17
1
2
1
‘escaramuça, combate’
228.336
231.399
(dar de rebato)‘dar sinal, avisar’ 246.775
52
3
12.39
62.29
55
65
58
6
1
28
rrecea
rreceando
rrecear
rrecearom
rreceava
rreceavom
rreceou
vb IP
vb G
vb INF
vb IPP
vb IPI
vb IPI
vb IPP
rreçẽ
rreçeamdo
rreçearã
rreçearao
rreçearão
rreçeava
rreçeavã
rreçeavais
rreçeo
vb CP
vb G
vb IPP
vb IF
vb IPP
vb IPI
vb IPI
vb IPI
vb IP
rrecebe
rrecebees
rrecebem
rrecebemos
rrecebendo
vb IP
vb IP
vb IP
vb IPP
vb G
1
17
1
1
5
1
2
363.60
6.111
265.18
602.50
50.25
50.39
366.36
17
1
4
1
1
1
1
1
1
6
275653
181
2
2
1
1
10
220.51
568.39
596.108
31.12
8.156
RECEBER
RECEBER
RECEBER
RECEBER
RECEBER
RECEBER
RECEBER
RECEBER
RECEBER
RECEBER
RECEBER
RECEBER
RECEBER
RECEBER
RECEBER
RECEBER
RECEBER
RECEBER
RECEBER
RECEBER
RECEBER
RECEBER
RECEBER
RECEBER
RECEBER
RECEBER
RECEBER
RECEBER
RECEBER
RECEBER
RECEBER
RECEBER
RECEBER
RECEBER
RECEBER
RECEBER
RECEBER
RECEBER
RECEBER
RECEBER
RECEBER
RECEBER
RECEBER
RECEBER
RECEBER
RECEBER
RECEBER
RECEBER
RECEBER
RECEBER
RECEBER
RECEBER
RECEBER
RECEBER
RECEBER
RECEBER
RECEBER
RECEBER
RECEBER
RECEBER
RECEBIMENTO
RECEBIMENTO
RECEBIMENTO
RECEBIMENTO
RECEBIMENTO
RECEBIMENTO
RECEBIMENTO
RECEIO
rrecebeo
rreceber
rrecebera
rreceberem
rreceberia
rreceberiam
rreceberom
rrecebesse
rrecebessem
rrecebi
rrecebia
rrecebiam
rrecebida
rrecebidas
rrecebido
rrecebidos
rrecebo
vb IPP
vb INF
vb IP+
vb INFL
vb C
vb C
vb IPP
vb CPI
vb CPI
vb IPP
vb IPI
vb IPI
vb P
vb P
vb P
vb P
vb IP
rreçeba
rreçebã
rreçebais
rreçebam
rreçebamos
rreçebẽ
rreçebem
rreçebemdo
rreçebemos
rrecebeo
rreçebeo
rreçeber
rreceberã
rreçebera
rreçeberã
rreçeberam
rreçeberão
rreçeberẽ
rreçeberem
rreçeberiã
rreceberiamos
rreçeberõ
rrecebesse
rreçebesse
rreçebessẽ
rreçebessem
rreçebestes
rreçebey
rreçebia
rreçebiã
rrecebiam
rreçebiam
rreçebida
rreçebidas
rreçebido
rreçebidos
rreçebo
rreçeby
rreçebyam
rreçeebeo
rreçeeber
rreçeebessẽ
vb CP
vb CP
vb CP
vb CP
vb CP
vb IP
vb IP
vb G
vb IP
vb IPP
vb IPP
vb INF
vb IPP
vb IP+
vb IPP
vb IPP
vb IPP
vb INFL
vb INFL
vb C
vb C
vb IPP
vb CPI
vb CPI
vb CPI
vb CPI
vb IPP
vb I
vb IPI
vb IPI
vb IPI
vb IPI
vb P
vb P
vb P
vb P
vb IP
vb IPP
vb IPI
vb IPP
vb INF
vb CPI
rrecebimento
rrecebimentos
nom
nom
rreçebimemto
rrecebymemto
rreçebymemto
nom
nom
nom
25
44
2
6
2
2
8
17
1
2
5
4
8
5
20
12
2
31.3
45.14
177.21
145.77
137.17
87.8
32.32-33
53.7
548.52
401.78
131.57
95.52
209.6
366.42
60.77
60.82
556.46
129
3
1
1
1
2
1
1
3
2
1
17
33
1
3
7
3
3
2
1
1
1
1
1
2
2
2
1
1
4
8
1
3
1
1
2
4
1
1
1
2
1
1
4
3
1
8
6
1
1
293-294.19-20
340.21
RECEIO
RECEITA
RECEITA
RECEOSO
RECEOSO
RECLAMAR
RECLAMAR
RECOBRAR
RECOBRAR
RECOLHER
RECOLHER
RECOLHER
RECOLHER
RECOLHER
RECOLHER
RECOLHER
RECOLHER
RECOLHER
RECOLHER
RECOLHER
RECOLHER
RECOLHER
RECOLHER
RECOLHER
RECOLHER
RECOLHER
RECOLHER
RECOLHER
RECOLHER
RECOLHIMENTO
RECOLHIMENTO
RECOLHIMENTO
RECOLHIMENTO
RECOLHIMENTO
RECOLHIMENTO
RECOMPENSAMENTO
RECOMPENSAMENTO
RECONHECER
RECONHECER
RECONHECER
RECONHECER
RECONHECER
RECONHECER
RECONHECER
RECONHECER
RECONTADO
RECONTADO
RECONTAMENTO
RECONTAMENTO
RECONTAMENTO
RECONTAMENTO
RECONTAR
RECONTAR
RECONTAR
RECONTAR
RECONTAR
RECONTAR
RECONTAR
RECONTAR
RECONTAR
RECONTAR
RECONTAR
RECONTAR
RECONTAR
RECORRER
RECORRER
RECORRER
RECOSO
rreceo
nom
9
rrecepta
nom
3
rreçeeosa
adj
1
rreclamou
vb IPP
1
rrecobrada
vb P
19.9
‘valor que é recebido’
185.21
1
336.34-35
‘recuperar’
311.9
2
3
70.30
257.2
5
rrecolheo
rrecolher
vb IPP
vb INF
recolhey
rrecolhê-os
rrecolhemdo
rrecolhendo
rrecolheo
rrecolher
rrecolhera
rrecolherã
rrecolheram
rrecolherão
rrecolherdes
rrecolherõ
rrecolher
rrecolhey
rrecolhida
rrecolhidos
vb I
vb I
vb G
vb G
vb IPP
vb INF
vb IP+
vb IPP
vb IPP
vb IPP
vb INFL
vb IPP
vb I
vb I
vb P
vb P
rrecolhimento
nom
87
1
2
7
3
10
44
1
4
6
1
1
1
1
1
1
3
1
359378
411.606[603]
359.373
259.78-79
5
rrecolhimemto
rrecolhymemto
rrecolhymemtos
nom
nom
nom
rrecompemsamemto
nom
1
3
1
2
7
rreconhecee
rreconheçemdo
rreconheçer
rreconheçera
rreconheçerã
rreconheçerõ
rreeconheçerã
vb I
vb G
vb INF
vb IP+
vb IPP
vb IPP
vb IPP
1
1
1
1
1
1
1
rrecontada
rrecontada
rrecontamento
adj
1
161.8
nom
4
177.12
rrecomtamemto
nom
1
6
rrecontada
rrecontadas
rrecontado
rrecontados
rrecontando
vb P
vb P
vb P
vb P
vb G
rrecomta
rrecomtamdo
rrecomtando
rrecomtar
rrecomtassemos
rrecomtava
vb IP
vb G
vb G
vb INF
vb CPI
vb IPI
rrecorrerão
rrecorria
vb IPP
vb IPI
1
1
2
1
1
180.43
169.15
198.40
340.49
504.40
7
1
1
1
1
1
2
2
1
1
1.2
‘de recuo, recoice; recovo, à carga (?)’
RECOSO rrecoso
RECOSO rrecosso
RECOSTO
RECOSTO rrecosto
RECOVEIRO
RECOVEIRO
RECRESCER
RECRESCER
RECRESCER
RECRESCER
RECRESCER
RECRESCER
RECRESCER
RECRESCER
RECRESCER
RECRESCER
RECRESCER
RECRESCER
RECRESCER
RECRESCER
RECRESCER
RECRESCIMENTO
RECRESCIMENTO
RECTO
RECTO
RECUDIR
RECUDIR
RECUSAR
RECUSAR
REDE
REDE
REDE
REDE
REDE
RÉDEA
RÉDEA
RÉDEA
RÉDEA
RÉDEA
RÉDEA
RÉDEA
REDENÇÃO
REDENÇÃO
REDONDEZA
REDONDEZA
REDOR
REEDIFICAR
REEDIFICAR
REFAZER
REFAZER
REFAZER
REFECE
REFECE
REFECE
REFÉM
REFÉM
REFÉM
REFÉM
REFÉM
REFERIR
REFERIR
REFERTAR
REFERTAR
REFORMAR
REFORMAR
rrecoveiros
nom
nom
1
2
nom
1
nom
1
10
rrecrecer
rrecrecerom
rrecrecia
rrecreciam
vb INF
vb IPP
vb IPI
vb IPI
3
4
1
2
rrecreçeo
rrecreçer
rrecreçerã
rrecreçerem
rrecreçesse
rrecreçessẽ
rrecreçiã
rrecreçiam
rrecreeçer
vb IPP
vb INF
vb IPP
vb INFL
vb CPI
vb CPI
vb IPI
vb IPI
vb INF
3
1
2
1
2
1
2
2
1
rrecreçimemto
nom
1
rretos
nom
1
rrecudir
vb INF
1
rrecusamdo-vos
vb G
1
rredes
nom
350.142
443.8; 444.28
‘terra elevada em encosta, escarpa’
597.412
‘indivíduo que faz transporte de mercadorias
em récua’
116.38
‘acontecer; aumentar’
130.26
193.13
370.25
205.11
15
2
‘aumento’
283.863
551.119
‘acudir; atacar’?
482.33
440.52
2
rrede
rredes
nom
nom
1
1
6
1
5
rredea
loc
rredea
rredeas
rredia
nom
nom
nom
2
2
1
rredymção
nom
1
rredomdeza
nom
1
rrehedeficar
vb INF
‘correia para guiar as cavalgaduras’ 568.28
(de rredea ) ‘segura; acompanhada pela mão’
455.13
5
1
2
rrefariam
rrefezeram
vb C
vb IPP
refece
rrefece
adj
adj
arrefẽes
arreffẽes
1
1
2
1
1
‘infame, vil’
358.89
607.62
nom
nom
30
2
16.26
206.39
arrefes
nom
1
rrefere
vb IP
1
rreffertando
vb G
1
rreformarmos
vb INFL
1
32
‘discutir, opor-se’
125.15
REFRESCAR
REFRESCAR
REFRESCO
REFRESCO
REFUSAR
REFUSAR
REFUSAR
REFUSAR
REFUSAR
REFUSAR
REGAR
REGAR
REGAR
REGATO
REGATO
REGEDOR
REGEDOR
REGEDOR
REGEDOR
REGEDOR
REGER
REGER
REGER
REGER
REGER
REGER
REGER
REGER
REGER
REGER
REGER
REGER
REGER
REGER
REGER
REGIMENTO
REGIMENTO
REGIMENTO
REGIMENTO
REGISTAR
REGISTAR
REGISTO
REGISTO
REGISTO
regnar
regno
REGRA
REGRA
REGRA
REGRA
REGRADAMENTE
REGRADAMENTE
REGRAR
REGRAR
REGUARDA
REGUARDA
REGUARDA
reguardar
REGUENGO
REGUENGO
REI
REI
REI
REI
REI
rrefresco
nom
rrefresco
nom
2
1
‘reabastecimento de mantimentos frescos para
os navios’
369.622
‘descanso, alívio’
139.67
8
rrefusado
rrefusamdo
rrefusarão
rrefusava
rrefusou
vb P
vb G
vb IPP
vb IPI
vb IPP
1
1
2
1
3
rregada
rregadas
vb P
vb P
1
1
rregatos
nom
1
348.52
rregedor
nom
7
279.20
2
3
rregedor
rregedores
nom
nom
2
1
rregeo
rreger
rregesse
rregessem
rregiades
rregidos
vb IPP
vb INF
vb CPI
vb CPI
vb CP
vb P
rrege
rregem
rregemdo
rregeo
rreger
rregera
rregia
vb IP
vb IP
vb G
vb IPP
vb INF
vb IP+
vb IPI
1
1
2
2
8
2
1
rregimento
nom
16
rregimemto
nom
5
rregistrar
vb INF
9
1
3
1
2
1
1
31.16
3.22
340.39
428.27
40.35
430.28
17
9.186
1
4
rregisto
rregistro
cf. REINAR
cf. REINO
nom
nom
1
3
rregra
nom
3
rregra
nom
3
rregradamemte
adv
1
rreglarom
vb IPP
1
reguarda
rreguarda
cf. RESGUARDAR
nom
nom
1
1
‘alinhar; planificar’
26.48
‘retaguarda’
533.26
431.56
1
‘terra que pertencia ao património real e que era
arrendada em troca do pagamento de certos
géneros’
216.32
2
rregueengos
nom
357.59
239
rei
reis
rrei
rreis
nom
nom
nom
nom
1
1
134
103
556.49
334.24
3.9
5.81
REI
REI
REI
REI
REI
REI
REI
REIGAR
REIGAR
REINADO
REINADO
REINADO
REINADO
REINANTE
REINANTE
REINAR
REINAR
REINAR
REINAR
REINAR
REINAR
REINAR
REINAR
REINAR
REINAR
REINAR
REINAR
REINAR
REINAR
REINAR
REINAR
REINAR
REINAR
REINAR
REINO
REINO
REINO
REINO
REINO
REINO
REINO
REINO
REINO
REINO
REINO
REITOR
REITOR
RELAÇÃO
RELAÇÃO
RELAÇÃO
RELÂMPAGO
RELÂMPAGO
RELEMBRANÇA
RELEMBRANÇA
RELEVAR
RELEVAR
RELICÁRIO
RELICÁRIO
RELIGIÃO
RELIGIÃO
RELIGIÃO
RELIGIÃO
RELIGIOSO
RELIGIOSO
RELIGIOSO
RELÍQUIA
RELÍQUIA
374
rey
rrei
rreis
Rrex
rrey
rreys
nom
nom
nom
nom
nom
nom
3
1
5
1
344
20
rreigadas
vb P
1
‘arraigar; enraizar’
179.147
rreinado
nom
5
11.5
rreygnado
nom
1
rreinante
adj
638.185 cf. aparato: G Rreys Magos
1
236.40
3
3
2
6
1
1
1
1
3
1
6
6
549.68
188.44
5.65
361.17
403.7
5.77
210.46
63.4
224.48
3.1
28
rregnar
rregnasse
rreinando
rreinar
rreinaria
rreinarom
rreinasse
rreinassem
rreinava
rreine
rreinou
vb INF
vb CPI
vb G
vb INF
vb C
vb IPP
vb CPI
vb CPI
vb IPI
vb CP
vb IPP
rregnamdo
rregnando
rregnar
rregnava
rregnou
rreynamdo
vb G
vb G
vb INF
vb IPI
vb IPP
vb G
rregno
rregnos
rreino
rreinos
nom
nom
nom
nom
rregno
rregnos
rreino
rreyno
rreynos
nom
nom
nom
nom
nom
95
36
1
14
5
rreitores
nom
1
rrellaçoões
rrollaçom
nom
nom
1
2
rrelampados
nom
1
rrenembrança
nom
1
rrelevando
vb G
1
rreligairos
nom
1
9.184
‘caixa, cofre, lugar próprio para guardar
relíquias’
166.29
relegiom
nom
1
283.18
rreligião
nom
9
2
1
1
3
1
1
359
46
33
246
34
182.86
549.57
3.21
7.120
152
3
‘regente, governante’
459.386
‘relatos, notícias’
410.47-48
‘tribunal (da relação)’ (?) 595.85; 599.21
‘memória, recordação’
594.31
1
2
rreligiosas
rrellygiosas
nom
nom
1
1
rrelliquias
nom
1
575.14
RELUZIR
RELUZIR
RELVA
RELVA
REMAR
REMAR
REMAR
REMAR
REMAR
REMAR
REMAR
REMAR
REMAR
REMEDIAR
REMEDIAR
REMEDIAR
REMEDIAR
REMEDIAR
REMEDIAR
REMÉDIO
REMÉDIO
REMÉDIO
REMÉDIO
REMÉDIO
REMÉDIO
REMEIRO
REMEIRO
REMESSAR
REMESSAR
REMESSAR
REMESSAR
REMESSAR
REMESSAR
REMESSAR
REMESSAR
REMESSAR
REMIDOR
REMIDOR
REMIR
REMIR
REMIR
REMO
REMO
REMO
REMO
REMO
rencom
RENDA
RENDA
RENDA
RENDEIRO
RENDEIRO
RENDER
RENDER
RENDER
RENDER
RENDER
RENDER
RENDIÇÃO
RENDIÇÃO
RENDIÇÃO
RENDIÇÃO
RENDIÇÃO
RENDIÇÃO
RENDIÇÃO
RENDIÇÃO
RENDIÇÃO
RENEMBRANÇA
rrelluzir
nom
rrelvas
nom
1
‘brilho’
430.38
1
9
rremando
rremar
rremarom
rremavom
rremou
vb G
vb INF
vb IPP
vb IPI
vb IPP
rremar
rremava
vb INF
vb IPI
rremediasse
vb CPI
1
1
4
2
1
266.42
262.54
263.59
262.36
442.21
2
1
1
1
319.12
3
rremediadas
rremediar
rremediavã
vb P
vb INF
vb IPI
rremedio
nom
1
1
1
8
44.111
15
rremedeo
rremedio
rremedios
nom
nom
nom
1
13
1
rremeyros
nom
1
rremessado
rremessãdo
rremessamdo
rremessar
rremessaram
rremessarão
rremessavã
rremessou
vb P
vb G
vb G
vb INF
vb IPP
vb IPP
vb IPP
vb IPP
2
1
4
2
1
1
1
4
rrimidor
nom
1
rremido
rremir
vb P
vb INF
rremos
nom
‘remador’
400.336
16
614819
‘redentor’
182.216
2
1
1
7
143.11
28
rremo
rremos
cf. RINCÃO
nom
nom
rrenda
rrendas
nom
nom
rrendeiros
nom
14
14
14
3
11
20.24
4.30
2
195.67
1
1
5.78
‘submetido; entregue’ 77.12
2
rrendia
rrendido
vb IPI
vb P
rremdas
rremder
vb CP
vb INF
rrendiçom
rrendiçoões
nom
nom
rremdiçã
rremdição
rremdiçõ
rremdições
rremdiçom
nom
nom
nom
nom
nom
3
2
1
10
9
1
10
3
4
1
1
1
37.18
272.42
RENEMBRANÇA
RENOVAR
RENOVAR
RENOVAR
RENUNCIAR
RENUNCIAR
RENUNCIAR
REPARAR
REPARAR
REPARAR
REPARAR
REPARAR
REPARAR
REPARAR
REPARAR
REPARAR
REPARAR
REPARO
REPARO
REPARTIÇÃO
REPARTIÇÃO
REPARTIÇÃO
REPARTIÇÃO
REPARTIR
REPARTIR
REPARTIR
REPARTIR
REPARTIR
REPARTIR
REPARTIR
REPARTIR
REPARTIR
REPARTIR
REPARTIR
REPARTIR
REPARTIR
REPARTIR
REPARTIR
REPARTIR
REPETIR
REPETIR
REPETIR
REPETIR
REPICAR
REPICAR
REPICAR
REPICAR
REPICAR
REPIQUE
REPIQUE
REPIQUE
REPOSTEIRO
REPOSTEIRO
REPOUSAR
REPOUSAR
REPOUSAR
REPOUSAR
REPOUSAR
REPOUSAR
REPOUSAR
REPOUSAR
REPOUSAR
REPOUSAR
REPOUSAR
REPOUSAR
REPOUSAR
REPOUSAR
REPOUSO
rrenembramça
nom
3
4
rrenovar
rrenovou
vb INF
vb IPP
rrenunciando
rrenunciasse
vb G
vb CPI
rrepairar
rrepayrar
vb INF
vb INF
rrepairada
rrepairado
rrepairar
rrepairem
rrepayramdo
rrepayrará
vb P
vb P
vb INF
vb INFL
vb G
vb IF
rrepairo
nom
1
3
3
2
1
3
2
1
295.62
206.26
‘reconstruir, consertar’
11.13
310.88
7
1
1
2
1
1
1
3
3
rrepartições
rrepartyção
rrepartyções
nom
nom
nom
1
1
1
rrepartido
rrepartio
rrepartir
rrepartirom
rrepartisse
rrepartissem
vb P
vb IPP
vb INF
vb IPP
vb CPI
vb CPI
rrepartir
rrepartymdo
rrepartyo
rrepartyr
rrepartyrã
rrepartyram
rrepartysse
rrepartyssem
vb INF
vb G
vb IPP
vb INF
vb IPP
vb IPP
vb CPI
vb CPI
2
1
2
1
1
1
1
1
rrepetidos
vb P
1
rrepetir
vb INF
7
1
1
1
2
1
1
327.64
117.66
195.71
143.14
320.36
195.74-75
10
576.29
1
17
rrepicar
rrepicarã
rrepicarão
rrepicava
vb INF
vb IPP
vb IPP
vb IPI
12
2
1
2
rrepique
rrepiques
nom
nom
8
2
rreposteiro
nom
1
524.42
rrepousando
vb G
1
59.52
10
15
rrepousados
rrepousamdo
rrepousar
rrepousara
rrepousaram
rrepousarão
rrepousarem
rrepousaremos
rrepousassẽ
rrepousassem
rrepousou
vb P
vb G
vb INF
vb IP+
vb IPP
vb IPP
vb INFL
vb IF
vb CPI
vb CPI
vb IPP
2
1
1
1
2
2
2
1
1
1
1
REPOUSO
REPREENDER
REPREENDER
REPREENDER
REPREENDER
REPREENDER
REPREENDER
REPREENDER
REPREENDER
REPREENDER
REPREENDER
REPREENDER
REPREENDER
REPREENSÃO
REPREENSÃO
REPRENSOR
REPRENSOR
REPRESENTAÇÃO
REPRESENTAÇÃO
REPRESENTAR
REPRESENTAR
REPRESENTAR
REPRESENTAR
REPROCHAR
REPROCHAR
REPÚBLICA
REPÚBLICA
REPUGNAR
REPUGNAR
REPUTAÇÃO
REPUTAÇÃO
REQUERER
REQUERER
REQUERER
REQUERER
REQUERER
REQUERER
REQUERER
REQUERER
REQUERER
REQUERER
REQUERER
REQUERER
REQUERER
REQUERER
REQUERER
REQUERER
REQUERER
REQUERER
REQUERER
REQUERER
REQUERER
REQUERER
REQUERER
REQUERER
REQUERER
REQUERER
REQUERER
REQUERER
REQUERER
REQUERER
REQUERER
REQUERER
REQUERER
REQUERER
REQUERER
REQUERER
REQUERIMENTO
rrepouso
nom
13
4
arreprehendido
rreprendia
rrepreendendo
rreprehendendo
vb P
vb IPI
vb G
vb G
1
1
1
1
rrepremdemdo
rrepremdeo
rrepremdê-os
rrepremder
rrepremdido
rreprendido
vb G
vb IPP
vb IPP
vb INF
vb P
vb P
4
1
1
4
2
1
rrepremsão
nom
2
rrepremsoras
adj
1
rrepresemtação
nom
1
rrepresentando
vb G
1
rrepresemtava
vb IPI
2
rreprochar
vb INF
1
rreepublica
nom
1
rrepuna
vb IP
1
reputação
nom
471.10
223.21
380.28
392.25
13
616.882 cf. intr. p. 159
363.57
1
42
rrequere
rrequereo
rrequerer
rrequeria
rrequeriam
rrequeridas
rrequerido
rrequeridos
rrequerindo
rrequerio
rrequerir
rrequerira
rrequerisse
rrequiria
rrequirido
rrequirimos
rrequirio
vb IP
vb IPP
vb INF
vb IPI
vb C
vb P
vb P
vb P
vb G
vb IPP
vb INF
vb IP+
vb CPI
vb IPI
vb P
vb IP
vb IPP
rrequeira
rrequeiro
rrequere
rrequeremdo
rrequereo
rrequerer
rrequererã
rrequereram
rrequererão
rrequererem
rrequererõ
rrequerês
rrequeresseys
rrequeria
rrequeriã
rrequerido
rrequerydo
vb CP
vb IP
vb IP
vb G
vb IPP
vb INF
vb IPP
vb IPP
vb IPP
vb INFL
vb IPP
vb IP
vb CPI
vb IPI
vb IPI
vb P
vb P
2
3
6
1
2
1
4
1
1
2
7
1
2
2
3
2
2
239.49
188.45
238.40
460.34
101.6
207.62
134.28
9174
134.48
28.32
41.3
366.40
47.52
42.49
47.54
28.46
241.15
81
1
2
6
9
11
14
1
2
4
1
1
2
1
14
2
9
1
5
457.351
REQUERIMENTO
REQUERIMENTO
REQUERIMENTO
REQUERIMENTO
REQUERIMENTO
REQUESTA
REQUESTA
REQUESTAR
REQUESTAR
REQUESTAR
REQUESTAR
REQUESTAR
RESERVAR
RESERVAR
RESGATAR
RESGATAR
RESGATAR
RESGATAR
RESGATAR
RESGATAR
RESGATE
RESGATE
RESGUARDAR
RESGUARDAR
RESGUARDAR
RESGUARDAR
RESGUARDAR
RESGUARDO
RESGUARDO
RESGUARDO
RESÍDUO
RESÍDUO
RESISTIR
RESISTIR
RESPEITO
RESPEITO
RESPEITO
RESPEITO
RESPONDER
RESPONDER
RESPONDER
RESPONDER
RESPONDER
RESPONDER
RESPONDER
RESPONDER
RESPONDER
RESPONDER
RESPONDER
RESPONDER
RESPONDER
RESPONDER
RESPONDER
RESPONDER
RESPONDER
RESPONDER
RESPONDER
RESPONDER
RESPONDER
RESPONDER
RESPONDER
RESPOSTA
RESPOSTA
RESPOSTA
RESPOSTA
ressio
ressio
RESSURGIR
rrequerimento
rrequirimento
nom
nom
4
1
rrequerimemto
rrequerimemtos
nom
nom
10
1
rrequesta
nom
9
rrequestar
vb INF
91.6
92.29
11
4
‘desafio, contenda’
38.38
‘desafiar, para duelo’
433.1
2
1
640.232
640.233
1
344.32
3
rrequesta
rrequestado
nom
vb P
rreservando
vb G
17
rresgatamdo
rresgatar
rresgatarão
rresgatarẽ
rresgate
vb G
vb INF
vb IPP
vb INFL
vb CP
1
5
1
1
9
rresgates
rreguardado
rreguardarom
nom
vb P
vb IPP
1
1
1
rresguardando
rresguardou
vb G
vb IPP
rreguardo
rresguardo
nom
nom
8
8
rresidoos
nom
1
rresestir
vb INF
1
rrespeito
nom
2
rrespeito
nom
437.1517[1214]
‘reservar, guardar por direito’ 323.108
‘salvaguardar, considerar’ 258.223
2
1
1
16
‘aquilo que resta, remanescente’
308.52
188.49
6
83
respondeu
rresponde
rrespondendo
rrespondeo
rresponder
rresponderam
rresponderia
rresponderom
rrespondesse
rrespondi
rrespondia
rrespondido
rrespondo
vb IPP
vb IP
vb G
vb IPP
vb INF
vb IPP
vb C
vb IPP
vb CPI
vb IPP
vb IPI
vb P
vb IP
rrespomde
rrespomdendo
rrespomdeo
rrespomder
rrespomderã
rrespomderam
rrespomderão
rrespondeo
rreposta
vb IP
vb G
vb IPP
vb INF
vb IPP
vb IPP
vb IPP
vb IPP
vb P
1
1
3
55
5
1
1
4
1
1
7
2
1
134.50
142.29
161.17
13.57
42.24
515.60
31.5
253.65
514.54
241.21
38.39
371.56
37.12
1
1
19
2
3
1
1
1
3
388.26
54
2
12.33
156.74
29
56
rreposta
rrepostas
cf. ROSSIO
cf. ROSSIO
nom
nom
RESSURGIR rressurgir
RESSURREIÇÃO
RESSURREIÇÃO rressurriçam
RESSURREIÇÃO rressurrição
RESTE
RESTE
RESTITUIR
RESTITUIR
RESTITUIR
RESUMIR
RESUMIR
RETAR
RETAR
RETARDAR
RETARDAR
RETARDAR
RETARDAR
RETER
RETER
RETER
RETER
RETER
RETER
RETER
RETER
RETER
RETINIR
RETINIR
RETÓRICO
RETÓRICO
RETORNAR
RETORNO
RETORNO
RETRAIMENTO
RETRAIMENTO
RETRAIR
RETRAIR
RETRAIR
RETRAIR
RETRAIR
RETRAIR
RETRAIR
RETRAIR
RETRAIR
RETRAIR
RETRAZER
RETRAZER
RETRAZER
REVELAÇÃO
REVELAÇÃO
REVELAR
REVELAR
REVELAR
REVELAR
REVELAR
REVENDER
REVENDER
REVERÊNCIA
REVERÊNCIA
REVERÊNCIA
REVERÊNCIA
REVÉS
REVÉS
REVESTIDO
REVESTIDO
REVESTIR
REVESTIR
rrestes
vb INF
1
2
nom
nom
1
1
nom
1
‘peça metálica onde os cavaleiros firmavam o
conto da lança para fazer a investida’
500.312[311]
2
rrestituio
rrestituir
vb IPP
vb INF
1
1
281.74
281.67
rresumir
vb INF
1
rretado
vb P
377.68
‘desafiar, reptar’
317.362
1
4
rretardae
rretardar
rretardara
vb I
vb INF
vb IP+
1
2
1
rreteer
rreteudos
vb INF
vb P
1
1
rreteer
rretemdo
rreter
rreteve
rretheudos
vb INF
vb G
vb INF
vb IPP
vb P
1
2
4
1
1
rretenia
vb IPI
1
rretoricos
rretorno
adj
vb IP
1
1
rretorno
nom
1
rretraimemto
nom
2
373.115
242.25
‘produzir som forte’
444.35
2
1
6.86
‘acanhamento’
238.568
10
rretraemdo
rretraeo
rretraer
rretraher
rretraherẽ
rretraido
rretraya
vb G
vb IPP
vb INF
vb INF
vb INFL
vb P
vb IPI
2
1
2
2
1
1
1
rretraer
vb INF
2
rretrazer ( G rretraer)
rretrazer ( G rrecolher)
vb INF
vb INF
6
1
‘retirar, requar, retroceder’
34.35
‘retrair’
217.62
‘retirar’ 541.193
rrevellaçom
nom
1
385.19
‘retrair, retirar-se para descansar‘ 326.607
2
revellavom
rrevellavom
vb IPI
vb IPI
1
1
385.17-18
386.27
rrevellado
vb P
1
507.474[473]
rrevender
vb INF
1
7.132
389.109
10.2
rreveremça
rreveremçia
rreverença
nom
nom
nom
1
1
10
rreves
loc
1
rrevestido
adj
1
7
rrevestido
vb P
4
(ao rreves)‘às avessas’ 31.0209
‘paramentado’
589.11
‘paramentar-se’
555.6
REVESTIR
REVESTIR
REVESTIR
REVOLTA
REVOLTA
REVOLTAR
REVOLTAR
REVOLVER
REVOLVER
REVOLVER
REVOLVER
REVOLVER
REZAR
REZAR
REZAR
REZAR
REZOAR
RIA
RIA
RIBA
RIBA
RIBEIRA
RIBEIRA
RIBEIRA
RIBEIRA
RIBEIRA
RIBEIRA
RIBEIRA
RIBEIRO
RIBEIRO
RIBEIRO
RICO
RICO
RICO
RICO
RICO
RICO
RICO
RICO
RICO
RICO-HOMEM
RICO-HOMEM
RICO-HOMEM
RICO-HOMEM
RICO-HOMEM
RICO-HOMEM
RICO-HOMEM
RIFÃO
RIFÃO
RIFÃO
RIFÃO
RIGOR
RIGOR
RIGOROSO
RIGOROSO
RIJAMENTE
RIJAMENTE
RIJAMENTE
RIJAMENTE
RIJAMENTE
RIJAMENTE
RIJO
RIJO
RIJO
RIJO
rrevestidos
rrevestio
rrevestirom
vb P
vb IPP
vb IPP
1
1
1
rrevolta
nom
1
rrevolta
vb IP
1
rrevolvendo
vb G
575.7
582.41-42
521.68
‘astúcia, sovisma, rodeio (de palavras)’
42.26
1
356.28
6
rrevolveo
rrevolver
vb IPP
vb INF
1
5
569.888
rrezarom
vb IPP
1
460.30
rreza
vb IP
2
rrias
nom
1
rriba
nom
1
263.60
‘ribanceira, arriba’
391.118
2
1
2
‘terra à beira rio, ribeiro’ 290.38
‘margem’ 455.7
‘rio, ribeiro’ 424.29
5
rribeira
rribeira
rribeira
nom
nom
nom
rribeira
rribeyra
nom
nom
rribeiro
rribeyro
nom
nom
rrica
rricas
rrico
rricos
adj
adj
adj
adj
rrica
rrico
rricos
adj
adj
adj
27
14
13
3
2
1
10
1
2
2
5
460.40
307.10
5.65
6.83
6
3
2
1
16
rricos-homẽes
rricos homẽes
rric’homem
rric’omem
nom
nom
nom
nom
9
1
1
5
rrico-homẽ
nom
1
rriffam
nom
1
rrifã
nom
1
rrigor
nom
1
rrigoroso
adj
‘nos primeiros tempos da monarquia
portuguesa, fidalgo importante, nobre que
guerreava pelo rei, sustentando suas próprias
forças, e que tinha como insígnias o pendão e a
caldeira’
26.25
183.131-132
21.17-18
205.8
‘adágio vulgar’
121.63
1
392.25
1
11
316.146
34.33
12
rijamente
rrijamente
adv
adv
rrijamemte
rrijamẽte
adv
adv
rrija
rrijo
adj
adj
34
32
2
7
1
6
7
508.27
353.61
RIJO
RIJO
RIJO
RINCÃO
RINCÃO
RIO
RIO
RIO
RIO
RIO
RIQUEZA
RIQUEZA
RIQUEZA
RIQUEZA
RIQUEZA
RIQUEZA
RIR
RIR
RIR
RIR
RIR
RIR
RIR
RIR
RIR
RIR
RIR
RIR
RIR
RIR
roby
RODA
RODA
RODEAR
RODEAR
RODEAR
RODEAR
RODEAR
ROGAR
ROGAR
ROGAR
ROGAR
ROGAR
ROGAR
ROGAR
ROGAR
ROGAR
ROGAR
ROGAR
ROGAR
ROGAR
ROGAR
ROGAR
ROGAR
ROGAR
ROGAR
ROGAR
ROGAR
ROGAR
ROGAR
rogir
ROGO
ROGO
ROMÂNIA
ROMÂNIA
ROMANO
ROMANO
ROMANO
rrija
rrijo
rrijos
adj
adj
adj
3
3
1
rrencom
nom
1
‘lugar afastado, sítio longínquo; recanto’
589.18
rrio
rio
nom
nom
35
1
6.105
145.73
rryo
nom
36
1
4
rriqueza
rriquezas
nom
nom
rriqueza
rriquezas
nom
nom
riindo
rriamos
rriiam
rriindo
rriir
rriirom
rrir
vb G
vb IPI
vb IPI
vb G
vb INF
vb IPP
vb INF
rriir
rrimdo
rrio
rrir
rryndo
cf. RUBI
vb INF
vb G
vb IP
vb INF
vb G
rroda
nom
1
3
595.57
258.30
12
9
3
11
1
1
1
5
1
1
1
435.12
571.22
255133
246.38
488.37
571.22
526.27
19
1
2
13
2
1
6
4
rrodeamdo
rrodear
rrodearã
rrodeey
vb G
vb INF
vb IPP
vb IPP
rroga
rrogamos
rrogando
rrogar
rrogarei
rrogava
rrogo
rrogou
rrogovos
vb IP
vb IP
vb G
vb INF
vb IF
vb IPI
vb IP
vb IPP
vb IP
rogava
rrogamdo-lhes
rrogar
rrogarem
rrogava
rrogavã
rrogo
rrogou
rrogua
rroguar
rroguo
cf. RUGIR
vb IPI
vb G
vb INF
vb INFL
vb IPI
vb IPI
vb IP
vb IPP
vb IP
vb INF
vb IP
rrogo
nom
rromania
nom
1
1
1
1
33
1
2
4
6
1
11
6
1
1
151.51
28.46
82.30
23.54
572.48
44.107
78.45
125.4
483.20
33
1
3
3
1
6
1
11
3
2
1
1
2
46.25
1
185.14
4
5
387.77
388.85
9
rromaão
rromaãos
adj
nom
ROMANO
ROMANO
ROMANO
ROMANO
ROMANO
ROMARIA
ROMARIA
ROMARIA
ROMPER
ROMPER
ROMPER
ROMPER
ROMPER
ROMPER
ROMPER
ROMPER
ROMPIMENTO
ROMPIMENTO
ROMPIMENTO
ROMPIMENTO
RONDA
RONDA
RONDA
RONDA
RONDA
RONDAR
RONDAR
RONDAR
ROSSIO
ROSSIO
ROSSIO
ROSTO
ROSTO
ROSTO
ROSTO
ROSTO
ROSTO
ROSTO
ROSTO
ROSTO
rostro
ROTA
ROTA
RÓTULO
RÓTULO
ROUBAR
ROUBAR
ROUBAR
ROUBAR
ROUBAR
ROUBAR
ROUBAR
ROUBAR
ROUBAR
ROUBAR
ROUBAR
ROUBAR
ROUBAR
ROUBAR
ROUBAR
ROUBAR
ROUBAR
ROUBAR
ROUBAR
ROUBO
5
rromãa
rromãaos
rromano
rromãos
adj
nom
adj
nom
rromaria
rromaria
nom
nom
rromper
vb INF
rroto
vb P
1
1
1
2
210.895
585.118
235.502
293 . 1105
1
1
517.5
1
‘sair de repente; pôr-se em fuga; desbaratar’
34.45
‘arrombado’ 521.80
1.1
3
2
6
rrompemdo
rrompeo
rromper
rromperom
vb G
vb IPP
vb INF
vb IPP
2
1
2
1
rrompimento
nom
1
66.44
rrompimemto
nom
1
1
2
2
1
179.141
‘ronda’
372.680
453.242
220.127
518.768[767]
1
1
457.338
184.263
1
1
‘largo bastante espaçoso; grande praça’ 258.38
‘terreno agrícola’ 312.36
83.69
(lançar em rosto ) fazer censuras; reprovar’
110.39
227.7
‘focinho’ 353.51
6
rrolda
rroldas
rrolldas
rroldã
nom
nom
nom
nom
rroldar
rroldava
vb INF
vb IPI
rressio
rressios
nom
nom
rrosto
rrostro
nom
nom
2
1
rrostro
rrostro
nom
nom
3
1
rrosto
rrostos
rrostro
cf. ROSTO
nom
nom
nom
26
8
4
rrota
nom
1
rrotullos
nom
1
‘rolo de pergaminho em que se escrevia’
396.49
roubou
rroubada
rroubado
rroubando
rroubar
rroubarom
rroubavom
vb IPP
vb P
vb P
vb G
vb INF
vb IPP
vb IPI
2
2
1
2
7
2
4
67.65
270.39
157.14
465.9
242.40
270.25
257.19
rroubado
rroubados
rroubamdo
rroubar
rroubara
rroubara-na
rroubarã
rroubarão
rroubarem
rroubo
vb P
vb P
vb G
vb INF
vb IP+
vb IP+
vb IPP
vb IPP
vb INFL
vb IP
2
2
7
38
20
26
1
1
1
7
1
1
1
1
1
11
13
605.609 (3ªsg)
332.743 (3ªpl)
657.661
ROUBO
ROUBO
ROUPA
ROUPA
ROUPA
ROUPA
ROUPA
ROUPA
rraçõais
rrecadaçom
rreglar
rregnar
rregno
RREMESSAR
rremessar
rremor
rrenembrança
rrepairar
rrepairo
rreposta
rrepremder
rrepremsão
rrepunar
rretos
rrezã
rrezõ
rrezoadamemte
rrezoado
rrimidor
rrolda
rroldar
RUTO
RUTO
RUA
RUA
RUA
RUA
RUA
RUA
RUBI
RUBI
RUBI
RUÇO
RUÇO
RUÇO
RUÇO
RUDEMENTE
RUDEMENTE
RUGIDO
RUGIDO
RUGIR
RUGIR
RUGIR
RUGIR
RUÍDO
RUÍDO
RUIVO
RUIVO
RUMOR
RUMOR
RUMOR
RÚSTICO
RÚSTICO
RÚSTICO
SÁBADO
SÁBADO
SÁBADO
SABEDOR
rroubo
rroubos
nom
nom
8
5
123.17
7.113
rroupa
rroupas
nom
nom
2
1
95.60
596112
rroupa
rroupas
cf. RACIONAL
cf. ARRECALAÇÃO
cf. REGRAR
cf. REINAR
cf. REINO
nom
nom
11
2
rrutos ( G tratos)
nom
1
‘percurso, viagem’
363.466
rrua
rruas
nom
nom
14
4
4.45
7.115
rrua
rruas
nom
nom
roby
rrubi
nom
nom
1
1
166.28
510.36
rruço
adj
1
49.5
rruço
adj
1
rrudemente
adv
1
rrugido
nom
3
13
cf. ARREMESSAR
cf. RUMOR
cf. RELEMBRANÇA
cf. REPARAR
cf. REPARO
cf. RESPOSTA
cf. REPREENDER
cf. REPREENSÃO
cf. REPUGNAR
cf. RECTO
cf. RAZÃO
cf. RAZÃO
cf. RAZOADAMENE
cf. RAZOADO
cf. REMIDOR
cf. RONDA
cf. RONDAR
18
3
1
2
2
162.35
1
3
rrogia
rrogir
rrugiam
vb IPI
vb INF
vb IPI
arroido
nom
rruivo
adj
1
1
1
13
363.52
463.16
463.19
‘barulho, desordem’
85.4
4
85.11
13
14
rremor
rrumor
nom
nom
1
13
rrustica
rrustyca
adj
adj
4
1
sabado
nom
6
565.786[785]
5
5
33.14
SABEDOR
SABEDOR
SABEDOR
SABEDOR
SABEDOR
SABEDORIA
SABEDORIA
SABEDORMENTE
SABEDORMENTE
SABER
SABER
SABER
SABER
SABER
SABER
SABER
SABER
SABER
SABER
SABER
SABER
SABER
SABER
SABER
SABER
SABER
SABER
SABER
SABER
SABER
SABER
SABER
SABER
SABER
SABER
SABER
SABER
SABER
SABER
SABER
SABER
SABER
SABER
SABER
SABER
SABER
SABER
SABER
SABER
SABER
SABER
SABER
SABER
SABER
SABER
SABER
SABER
SABER
SABER
SABER
SABER
SABER
SABER
SABER
SABER
SABER
SABER
SABER
sabedor
sabedores
nom
nom
4
1
sabedor
sabedores
nom
nom
2
4
sabedoria
nom
8
sabedormemte
adv
153.14
220.38
6
1
314
sabe
sabee
sabees
sabem
sabemos
sabendo
saber
saberá
saberdes
saberees
saberem
saberiam
sabes
sabia
sabiam
sabuda
sabudo
sabudos
saiba
saibaaes
saibam
saibamos
sei
soube
souber
soubera
souberem
souberom
soubesse
soubessem
ssei
vb IP
vb I
vb IP
vb IP
vb IP
vb G
vb INF
vb IF
vb INFL
vb IF
vb INFL
vb C
vb IP
vb IPI
vb IPI
vb P
vb P
vb P
vb CP
vb CP
vb CP
vb CP
vb IP
vb IPP
vb CF
vb IP+
vb CF
vb IPP
vb CPI
vb CPI
vb IP
sabe
sabê
sabẽdo
sabee
sabeer
sabees
sabeis
sabem
sabemdo
sabemos
saber
sabera
saberdes
saberẽ
sabereis
saberem
saberemos
saberes
saberey
saberia
saberiam
sabes
sabês
sabeys
sabia
sabiã
vb IP
vb I
vb G
vb I
vb INF
vb IP
vb IP
vb IP
vb G
vb IP
vb INF
vb IF
vb INFL
vb INFL
vb IF
vb INFL
vb IF
vb INFL
vb IF
vb C
vb C
vb IP
vb IP
vb IP
vb IPI
vb IPI
12
16
22
3
4
15
65
1
1
4
3
1
1
31
12
1
8
1
2
4
1
1
11
54
1
2
1
23
2
6
5
28.45
27.14
78.37
31.17
57.5
18.40
8.147
596.89
399.8
281.56
533.22
550.109
273.17
13.58
116.50
375.3
85.1
315.121
437.12
93.5
585.5
533.11
95.22
21.3
78.35
113.61
213.19
26.45
527.57
8.145
489.58
387
6
1
1
9
1
4
17
7
14
3
77
1
2
1
2
1
1
1
2
2
3
4
4
1
40
8
474.755 cf. intr. p. 159
189.354
SABER
SABER
SABER
SABER
SABER
SABER
SABER
SABER
SABER
SABER
SABER
SABER
SABER
SABER
SABER
SABER
SABER
SABER
SABER
SABER
SABER
SABER
SABER
SABER
SABER
SABER
SABER
SABER
SABER
SABOR
SABOR
SABOROSO
SABOROSO
SABUJO
SABUJO
SACADOR
SACADOR
SACERDOTE
SACERDOTE
SACERDOTE
SACERDOTE
SACERDOTE
SACERDOTISA
SACERDOTISA
SACO
SACO
SACRAMENTO
SACRAMENTO
SACRAMENTO
SACRAMENTO
SACRAMENTO
SACRIFICAR
SACRIFICAR
SACRIFÍCIO
SACRIFÍCIO
SACRIFÍCIO
SACRIFÍCIO
SACRISTÃO
SACRISTÃO
SACRISTIA
SACRISTIA
SAGACEZA
SAGACEZA
SAGAZ
SAGAZ
SAGE
SAGE
SAGESMENTE
sabiam
sabiamos
sabidas
sabido
saiba
saibais
saibam
saibamos
sayba
saybã
saybaes
saybam
sey
soube
soubemos
soubera
souberã
souberam
souberão
souberẽ
souberem
souberõ
souberom
soubesse
soubessẽ
soubessem
soubessemos
soubesseys
soubestes
vb IPI
vb IPI
vb P
vb P
vb CP
vb CP
vb CP
vb CP
vb CP
vb CP
vb CP
vb CP
vb IP
vb IPP
vb IPP
vb IP+
vb IPP
vb IPP
vb IPP
vb CF
vb CF
vb IPP
vb IPP
vb CPI
vb CPI
vb CPI
vb CPI
vb CPI
vb IPP
21
1
2
10
1
2
2
1
4
1
2
3
39
40
2
4
7
5
7
1
1
1
1
8
3
2
1
1
1
sabor
nom
4
‘satisfação; agrado’ 5.64
saborosos
adj
1
sabujos
nom
4
349.57
‘cão de caça grossa’
142.37
sacadores
nom
1
600.29
585.6
521.68-69
2
sacerdote
sacerdotes
nom
nom
1
1
saçerdote
nom
2
saçerdotisa
nom
1
sacos
nom
225.257
2
5
sacramento
sacramentos
nom
nom
4
1
401.72
215.9
sacramemtos
nom
1
sacrificavão
vb IPI
1
sacrificio
nom
1
sacrefiçio
nom
2
sancristaão
nom
1
266.47
sancristia
nom
1
sagaçezas
nom
1
266.45
‘sagacidade’
686.341
sagaz
adj
1
sages
adj
3
526.42
‘que tem sabedoria, sábio; prudente’
282.95
SAGESMENTE
SAGESMENTE
SAGESMENTE
SAGEZA
SAGEZA
SAGRADO
SAGRADO
SAGRADO
sagredo
SAIA
SAIA
SAÍDA
SAÍDA
SAÍDA
SAÍDA
SAIMENTO
SAIMENTO
SAIMENTO
SAIMENTO
SAINTE
SAINTE
SAIO
SAIO
SAIR
SAIR
SAIR
SAIR
SAIR
SAIR
SAIR
SAIR
SAIR
SAIR
SAIR
SAIR
SAIR
SAIR
SAIR
SAIR
SAIR
SAIR
SAIR
SAIR
SAIR
SAIR
SAIR
SAIR
SAIR
SAIR
SAIR
SAIR
SAIR
SAIR
SAIR
SAIR
SAIR
SAIR
SAIR
SAIR
SAIR
SAIR
SAIR
SAIR
SAIR
SAIR
SAIR
SAIR
SAIR
sagesmente
adv
1
sageesmemte
adv
1
sajeza
nom
284.28
1
165.5
1
1
459.21
555.7
1
166.30
2
sagrada
sagrado
cf. SEGREDO
adj
adj
sayas
nom
4
sahida
sahidas
saida
nom
nom
nom
2
1
1
478.49
370.33
145.72
saimento
nom
2
611.2,7
saymemto
nom
1
sahinte
nom
1
sayo
nom
‘hora de sair; final’
128.34
[34] 184.262. Cf. SAIR
101
sahi
sahia
sahiam
sahindo
sahio
sahiom
sahir
sahira
sahirem
sahiria
sahiriam
sahirom
sahisse
sahissem
sahistes
sahiu
saindo
saio
sair
saira
sairom
saisse
saiu
saya
saya
sayamo-nos
vb IPP
vb IPI
vb IPI
vb G
vb IPP
vb IPI
vb INF
vb IP+
vb INFL
vb C
vb C
vb IPP
vb CPI
vb CPI
vb IPP
vb IPP
vb G
vb IPP
vb INF
vb IP+
vb IPP
vb CPI
vb IPP
vb CP
vb IPI
vb IPI
sae
saẽ
sahia
sahiã
sahiam
sahida
sahio
sahir
sahirã
sahiram
sahissẽ
sahya
sahyã
sahyda
sahymdo
sahyndo
sahyr
vb IP
vb IP
vb IPI
vb IPI
vb IPI
vb P
vb IPP
vb INF
vb IPP
vb IPP
vb CPI
vb IPI
vb IPI
vb P
vb G
vb G
vb INF
1
5
10
2
3
2
14
1
1
1
1
13
5
7
1
12
1
1
5
2
8
1
1
1
1
1
237
2
1
1
1
1
1
1
23
2
1
1
1
1
2
1
1
28
273.19
151.56
4.40
123.8
127.20
258.38
124.40
59.73
476.35
436.31
125.11
49.14
19.18
59.57
483.16
81.1
353.66
20.26
59.72
82.40
66.55
20.28
113.50
59.70
353.56
499.73
SAIR
SAIR
SAIR
SAIR
SAIR
SAIR
SAIR
SAIR
SAIR
SAIR
SAIR
SAIR
SAIR
SAIR
SAIR
SAIR
SAIR
SAIR
SAIR
SAIR
SAIR
SAIR
SAIR
SAIR
SAIR
SAIR
SAIR
SAIR
SAIR
SAIR
SAIR
SAIR
SAIR
SAIR
SAIR
SAIR
SAIR
SAIR
SAJARIA
SAJARIA
sajeza
SAL
SAL
SALA
SALA
SALA
SALA
SALA
salluços
SALSA
SALSA
SALSA
SALTAR
SALTAR
SALTAR
SALTAR
SALTAR
SALTAR
SALTAR
SALTAR
SALTAR
SALTAR
SALTAR
SALTAR
SALTAR
SALTEAR
SALTEAR
sahyra
sahyram
sahyrmos
saida
sair
sairam
sairiamos
sairõ
sairom
saisse
saya
sayã
sayais
sayam
sayamos
sayas
sayda
saydo
saymdo
sayndo
sayo
sayr
sayra
sayrã
sayram
sayrão
sayrdes
sayrẽ
sayreis
sayrem
sayria
sayrmos
sayrõ
sayrom
saysse
sayssẽ
sayssem
sayu
vb IP+
vb IPP
vb INFL
vb P
vb INF
vb IPP
vb C
vb IPP
vb IPP
vb CPI
vb CP
vb IPI
vb CP
vb CP
vb CP
vb CP
vb P
vb P
vb G
vb G
vb IPP
vb INF
vb IF
vb IPP
vb IPP
vb IPP
vb INFL
vb INFL
vb IF
vb INFL
vb C
vb INFL
vb IPP
vb IPP
vb CPI
vb CPI
vb CPI
vb IPP
sajaria
cf. SAGEZA
nom
sall
nom
1
4
1
3
4
1
1
1
1
1
6
1
3
6
1
1
20
2
6
1
[34] 184.262. Cf. SAIO
23
5
7
15
10
2
1
1
2
647.409
2
1
1
9
8
4
4
8
‘sabedoria, sageza’
1
124.28
3
6.107
5
salla
nom
1
salla
nom
4
456.32 (fazer sala ) ‘entreter pessoas e visitas
para passar o tempo’
370.46
salla
cf. SOLUÇO
nom
1
582.48
2
sallsa
sallssa
1
1
3
saltar
saltarem
vb INF
vb INFL
2
1
salltamdo
salltar
salltarã
salltaram
salltarão
salltarẽ
salltassem
salltavam
salltou
vb G
vb INF
vb IPP
vb IPP
vb IPP
vb INFL
vb CPI
vb IPI
vb IPP
1
4
6
7
11
1
1
1
11
salltear
vb INF
4
43
348.47
154.33
SALTO
SALTO
SALTO
SALVA
SALVA
SALVAÇÃO
SALVAÇÃO
SALVAÇÃO
SALVAÇÃO
SALVAÇÃO
SALVAÇÃO
salvajẽes
SALVAMENTO
SALVAMENTO
SALVAR
SALVAR
SALVAR
SALVAR
SALVAR
SALVAR
SALVAR
SALVAR
SALVAR
SALVAR
SALVAR
SALVAR
SALVAR
SALVAR
SALVO
SALVO
SALVO
SALVO
SALVO-CONDUTO
SALVO-CONDUTO
SALVO-CONDUTO
SÃMENTE
SÃMENTE
sancristaão
sancristia
SANDEU
SANDEU
SANDEU
SANDIAMENTE
SANDIAMENTE
SANDIAMENTE
SANDIAMENTE
SANDICE
SANDICE
SANGUE
SANGUE
SANGUE
SANHA
SANHA
SANHA
SANHA
SANHUDAMENTE
SANHUDAMENTE
SANHUDO
SANHUDO
SANHUDO
SANTIDADE
SANTIDADE
SANTIDADE
SANTÍSSIMO
SANTÍSSIMO
SANTO
SANTO
38
sallto
salltos
nom
nom
36
2
sallva
nom
1
salvaçom
nom
1
215.11
14
salluação
sallvaçam
sallvação
cf. SELVAGEM
nom
nom
nom
sallvamemto
nom
1
1
12
1
2
salvasse
salva
vb CPI
vb P
sallvar
sallvarão
sallvarẽ
sallvarem
sallvareys
sallvariam
sallvarõ
sallvassem
sallvava
sallvou
vb INF
vb IPP
vb INFL
vb INFL
vb IF
vb C
vb IPP
vb CPI
vb IPI
vb IPP
sallvo
sallvo
nom
loc
sallvo
prep
1
1
321.67
410.53
25
14
2
1
1
1
1
1
1
1
2
15
1
4
10
‘salvação’ 206.784
(a/em sallvo)‘sem perigo, com segurança’
267.470
226.288
3
salvo-conducto
salvo-conduto
nom
nom
1
2
393.70-71
434.42
sãamente
cf. SACRISTÃO
cf. SACRISTIA
adv
1
275.24
sandeus
sandia
adj
adj
1
1
sandiamente
adv
1
samdiamemte
adv
1
sandice
nom
2
3
‘tolo, parvo’
246.32
443.18
‘tolamente, insensatamente’
279.3
‘tolamente’
293 . 1101
‘insensatez’
220.31
5.49
samgue
sangue
nom
nom
49
5
12.10
sanha
sanha
sanhas
nom
nom
nom
sanhudamente
adv
10
11
1
4
2.1
sanhudas
sanhudo
adj
adj
1
2
28.44
‘rancor, fúria, ira, desejo de vingança’
66.51
334.24
216.42
‘sanhoso; irado; terrível’
526.51
4
samtidade
samtydade
nom
nom
santissimo
adj
2
2
1
397.51
9
179.16
15
santa
adj
SANTO
SANTO
SANTO
SANTO
SANTO
SANTO
SANTO
SANTO
SÃO
SÃO
SÃO
SÃO
SÃO
SAPATO
SAPATO
SAQUINHO
SAQUINHO
SARAMAGO
SARAMAGO
SARDINHA
SARDINHA
SARGENTE
SARGENTE
sartão
SATISFAZER
SATISFAZER
SATISFAZER
SATISFAZER
SATISFAZER
SATISFAZER
SATISFAZER
SATISFEITO
SATISFEITO
SATURANIS
SATURANIS
SAUDADE
SAUDADE
SAUDADE
SAUDADE
SAÚDE
SAÚDE
SAÚDE
SAÚDE
SAZÃO
SAZÃO
SAZÃO
scomungar
screver
scriptura
scrivam
scudeiro
scusar
SE
SE
SE
SE
SÉ
SÉ
SÉ
SEARA
SEARA
SECA
SECA
SECAR
SECAR
SECO
SECO
santo
santos
santos
adj
nom
adj
samta
samto
samtos
Santa/santa
nom
nom
nom
nom
saão
adj
3
2
1
459.13
314.83
182.108
50
32
8
8
2
7
232.43
5
sãa
sãos
adj
adj
1
4
3.001.296
çapatos
nom
1
saquinho
nom
1
saramagos
nom
1
531.18
‘pequeno saco’
486.1047[1046]
‘nabiça, nabo’
438.1246[1243]
sardinha
nom
1
sergemtes
cf. SARTÃO
nom
1
407.514[511]
‘criado, servente’
504.411[410]
satisfazendo
satisfazer
vb G
vb INF
1
5
359132
121.60
satesfazemdo
satesfazer
satysfeito
vb G
vb INF
vb P
2
3
1
satesfeito
adj
1
saturanis
lat
1
suidade
nom
2
soydade
nom
1
saude
nom
1
saude
nom
6
6
383.24
392.47
5
13.5
‘ocasião favorável, oportunidade; estação,
época do ano’
sazão
sazom
cf. EXCOMUNGAR
cf. ESCREVER
cf. ESCRITURA
cf. ESCRIVÃO
cf. ESCUDEIRO
cf. ESCUSAR
se
sse
nom
nom
5
13
se
vb IP
1897
See
see
nom
nom
11
2
searas
nom
1
seca
adj
1
77.6
secavom
vb IPI
1
276.53
seco
loc
1
(em seco ) ‘fora da água’ 300.46
12.38
573
668
1899
‘igreja episcopal’
109.24
523.892[891]. Duas ocorrências como See.
SECO
SECO
SECRETAMENTE
SECRETAMENTE
SECRETAMENTE
SECRETÁRIO
SECRETÁRIO
SECRETÁRIO
SECRETÁRIO
SECRETÁRIO
SECRETO
SECRETO
SECULAR
SECULAR
SEDA
SEDA
SEDA
SEDE
SEDE
SEGAR
SEGAR
SEGAR
SEGAR
SEGAR
SEGRE
SEGRE
SEGREDO
SEGREDO
SEGREDO
SEGREDO
SEGREDO
SEGREDO
SEGUIMENTO
SEGUIMENTO
SEGUIMENTO
SEGUIMENTO
SEGUINTE
SEGUINTE
SEGUINTE
SEGUINTE
SEGUINTE
SEGUINTE
SEGUINTE
SEGUINTE
SEGUINTE
SEGUIR
SEGUIR
SEGUIR
SEGUIR
SEGUIR
SEGUIR
SEGUIR
SEGUIR
SEGUIR
SEGUIR
SEGUIR
SEGUIR
SEGUIR
SEGUIR
SEGUIR
SEGUIR
SEGUIR
SEGUIR
SEGUIR
SEGUIR
SEGUIR
SEGUIR
seco
adj
3
3
secretamente
secretariamente
adv
adv
secretario
nom
2
1
418.24
356.28
1
344.23
2
secretario
secretayro
nom
nom
1
1
sacretas
adj
1
seculares
adj
1
1.3
seda
seda
nom
nom
seeda
nom
1
3
2
6
287115
‘tecido’
165.16
305.66
‘cadeira, assento; lugar em que alguém se pode
sentar’
389.118
‘ceifar’
segado
segamdo
segar
segavam
vb P
vb G
vb INF
vb IPI
1
1
3
1
segre
nom
1
‘mundo’
704.825
segredo
nom
14
8.148
11
sagredo
segredo
segredos
nom
nom
nom
3
7
1
seguimento
nom
1
seguimẽto
nom
284.23
1
43
seguiinte
seguinte
seguintes
adj
adj
adj
seguimte
seguymte
seguymtes
syguimte
adj
adj
adj
adj
segui
seguia
seguiam
seguido
seguindo
seguio
seguir
seguirá
seguirem
seguiria
seguirom
seguir-sse-hia
seguisse
seguissem
sigamos
vb I
vb IPI
vb IPI
vb P
vb G
vb IPP
vb INF
vb IF
vb INFL
vb C
vb IPP
vb C
vb CPI
vb CPI
vb CP
segue
seguẽ
seguem
seguia
seguiã
vb IP
vb IP
vb IP
vb IPI
vb IPI
1
31
11
131.61
37.4
173.7
26
6
18
1
1
58
1
3
2
1
8
8
15
1
4
1
7
1
2
3
1
233
3
2
1
2
5
484.24
190.103
74.42
126.29
34.45
161.5
5.61
246.49
322.91
450.31
123.10
513.21
282.89
380.43
15.3
SEGUIR
SEGUIR
SEGUIR
SEGUIR
SEGUIR
SEGUIR
SEGUIR
SEGUIR
SEGUIR
SEGUIR
SEGUIR
SEGUIR
SEGUIR
SEGUIR
SEGUIR
SEGUIR
SEGUIR
SEGUIR
SEGUIR
SEGUIR
SEGUIR
SEGUIR
SEGUIR
SEGUIR
SEGUIR
SEGUIR
SEGUIR
SEGUIR
SEGUIR
SEGUIR
SEGUIR
SEGUIR
SEGUNDA-FEIRA
SEGUNDA-FEIRA
SEGUNDA-FEIRA
SEGUNDA-FEIRA
SEGUNDA-FEIRA
SEGURAMENTE
SEGURAMENTE
SEGURAMENTE
SEGURAMENTE
SEGURANÇA
SEGURANÇA
SEGURANÇA
SEGURANÇA
SEGURAR
SEGURAR
SEGURAR
SEGURAR
SEGURAR
SEGURAR
SEGURAR
SEGURAR
SEGURAR
SEGURAR
SEGURAR
SEGURAR
SEGURAR
SEGURAR
SEGURAR
SEGURO
SEGURO
SEGURO
SEGURO
SEGURO
SEGURO
SEGURO
SEITA
seguio
seguir
seguira
seguirã
seguirais
seguiram
seguirão
seguy
seguya
seguyã
seguyam
seguydo
seguymdo
seguyndo
seguyo
seguy-os
seguyr
seguyra
seguyrã
seguyram
seguyrão
seguyrdes
seguyrẽ
seguyr-se-hia
seguysse
seguyssẽ
seguyssem
sygaes
sygamos
syguio
syguyo
syguyria
vb IPP
vb INF
vb IP+
vb IPP
vb INFL
vb IPP
vb IPP
vb I
vb IPI
vb IPI
vb IPI
vb P
vb G
vb G
vb IPP
vb IPP
vb INF
vb IP+
vb IPP
vb IPP
vb IPP
vb INFL
vb INFL
vb C
vb CPI
vb CPI
vb CPI
vb CP
vb CP
vb IPP
vb IPP
vb C
segunda-feira
nom
3
17
1
2
1
1
1
5
12
5
9
1
16
3
30
2
62
3
7
16
2
1
1
1
4
7
1
1
1
1
2
1
597.405
7
39.3
2
segumda feyra
segumda feira
nom
nom
1
1
420.818[415]
377.811
seguramente
adv
2
38.29
seguramemte
adv
1
segurança
nom
20
seguramça
nom
16.25
40
10
segurando
segurara
segurarom
seguras
segurasse
segurava
seguro
vb G
vb IP+
vb IPP
vb P
vb CPI
vb IPI
vb IP
1
1
1
4
1
1
1
segura
segurar
seguras
segurava
segure
seguro
vb IP
vb INF
vb IP
vb IPI
vb CP
vb IP
segura
seguro
segura
seguros
adj
adj
adj
adj
1
14
2
3
seguros
adj
4
‘garantir, assegurar’
286.92
155.61
152.77
91.22
610.42
254.85
610.44
31
9
2
2
1
1
16
20
377.60
45.10
311.23
393.68
SEITA
SEITOSO
SEITOSO
SELA
SELA
SELAR
SELAR
SELAR
SELAR
SELAR
SELAR
SELVAGEM
SELVAGEM
SELVAGEM
SEMANA
SEMANA
SEMANA
SEMANA
SEMANA
SEMBLANTE
SEMBLANTE
SEMBLANTE
SEMBLANTE
SEMBLANTE
sembramte
sembrante
SEMEAR
SEMEAR
SEMEAR
SEMEAR
SEMEAR
SEMEAR
SEMEAR
SEMELHANÇA
SEMELHANÇA
SEMELHANTE
SEMELHANTE
SEMELHANTE
SEMELHANTE
SEMELHANTE
SEMELHANTE
SEMELHANTE
SEMELHAR
SEMELHAR
SEMELHAR
SEMELHÁVEL
SEMELHÁVEL
SEMELHÁVEL
SEMELHAVELMENTE
SEMELHAVELMENTE
SEMELHAVELMENTE
SEM-RAZÃO
SEM-RAZÃO
SEM-RAZÃO
SEM-RAZÃO
semsetyva
SENHOR
SENHOR
SENHOR
SENHOR
SENHOR
SENHORA
SENHORA
SENHORA
SENHORA
SENHORA
SENHOREAR
SENHOREAR
seyta
nom
8
seitosa
adj
1
‘traiçoeiro; faccioso’
282.93
sella
nom
3
351.13
1
1
1
457.53
508.28
435.16
3
selladas
sellar
sella
vb P
vb INF
vb IP
sellada
vb P
1
1.1
sallvagẽs
salvajẽes
adj
adj
1
1
429.1040[1037]
5.60
somana
somanas
nom
nom
3
1
272.39
111.21
somana
nom
4
sembrante
nom
4
2
362.26
10
sẽbramte
sembramte
cf. SEMBLANTE
cf. SEMBLANTE
nom
nom
semeadas
semeadas
semear
semeava
vb P
vb P
vb INF
vb IPI
semeado
vb P
1
9
4
1
1
1
1
‘deitar, espalhar sementes’ 313.53
‘espalhar ou por moeda falsa a circular’ 595.55
‘deitar, espalhar sementes’ 312.48
‘promover, fomentar’ 283.20
1
59
semelhamça
nom
1
27
semelhante
semelhantes
semelhamte
semelhamtes
semelhantes
semelhãte
adj
adj
adj
adj
adj
adj
semelha
semelhar
vb IP
vb INF
semelhavel
semelhavell
adj
adj
semelhavellmente
semelhavelmente
adv
adv
semrrazom
sem-rrazoões
ssem-rrazom
cf. SENSITIVO
nom
nom
nom
senhor
senhor
senhores
senhores
nom
nom
nom
nom
senhora
senhoras
nom
nom
senhora
nom
6
21
44
9
1
4
2
5.58
5.59-60
1
1
‘parecer’
526.38
359.126
1
3
496.36
183.129
2
3
569.61
12.38
2
2
1
8.156
465.18
518.29
202
176
97
46
8.158
42
1
216.36
576.30
4
5
5
299.222
7.130
43
1
3
senhorea
vb IP
1
SENHOREAR
SENHOREAR
SENHORIA
SENHORIA
SENHORIO
SENHORIO
SENHORIO
SENHORIO
SENHORIO
SENSITIVO
SENSITIVO
SENSÍVEL
SENSÍVEL
SENTAR
SENTAR
SENTENÇA
SENTENÇA
SENTENÇA
SENTIDO
SENTIDO
SENTIDO
SENTIDO
SENTIDO
SENTIDO
SENTIMENTO
SENTIMENTO
SENTIMENTO
SENTIMENTO
SENTIMENTO
SENTIMENTO
SENTIMENTO
SENTIMENTO
SENTIR
SENTIR
SENTIR
SENTIR
SENTIR
SENTIR
SENTIR
SENTIR
SENTIR
SENTIR
SENTIR
SENTIR
SENTIR
SENTIR
SENTIR
SENTIR
SENTIR
SENTIR
SENTIR
SENTIR
SENTIR
SENTIR
SENTIR
SENTIR
SENTIR
SENTIR
SENTIR
SENTIR
SENTIR
SENTIR
SENTIR
SENTIR
SENTIR
SENTIR
SENTIR
SENTIR
senhorearão
senhoreava
vb IPP
vb IPI
senhoria
nom
1
1
3
28
senhorio
senhorios
nom
nom
27
1
senhorio
nom
21
semsetyva
adj
1
senssivees
adj
1
semte
vb IP
8.154
409.11-12
220.44
2
7
sentença
sentenças
nom
nom
6
1
sentido
sentidos
sentidos
nom
nom
nom
15
1
1
semtydo
vb P
16
sentimento
nom
17
3
32.26
286.98
‘intento, propósito’
129.9
337.64
‘desgosto’ 309.78
154.38
17
semtimemto
semtymemto
semtyndo
sentymemto
sẽtimemto
nom
nom
vb G
nom
nom
sentia
sentiindo
sentindo
sentio
sentir
sentirem
sentirom
sentissem
sintindo
vb IPI
vb G
vb G
vb IPP
vb INF
vb INFL
vb IPP
vb CPI
vb G
semtã
semtia
semtiã
semtiam
semtido
semtidos
semtimos
semtindo
semtio
semtir
semtirã
semtiram
semtirão
semtirdes
semto
semty
semtyã
semtyam
semtyda
semtydas
semtũdo
semtydos
semtymdo
semtyo
semtyr
vb CP
vb IPI
vb IPI
vb IPI
vb P
vb P
vb IP
vb G
vb IPP
vb INF
vb IPP
vb IPP
vb IPP
vb INFL
vb IP
vb IPP
vb IPI
vb IPI
vb P
vb P
vb P
vb P
vb G
vb IPP
vb INF
2
11
2
1
1
18
4
1
5
1
3
1
1
1
1
188
1
7
2
5
4
6
2
1
15
10
1
1
1
3
2
3
1
2
5
3
1
13
7
10
6
352.41
300.39
6.88
472.44
134.46
484.26
154.31-32
317.14
6.82
SENTIR
SENTIR
SENTIR
SENTIR
SENTIR
SENTIR
SENTIR
SENTIR
SENTIR
SENTIR
SENTIR
SENTIR
SENTIR
SENTIR
SENTIR
SENTIR
SENTIR
SENTIR
SENTIR
SENTIR
SENTIR
SENTIR
SENTIR
SENTIR
SENTIR
SENTIR
SENTIR
SENTIR
SENTIR
SENTIR
SEPULCRO
SEPULCRO
SEPULCRO
SEPULCRO
SEPULTAR
SEPULTAR
SEPULTAR
SEPULTAR
SEPULTURA
SEPULTURA
SEPULTURA
SEPULTURA
SEPULTURA
SEPULTURA
SER
SER
SER
SER
SER
SER
SER
SER
SER
SER
SER
SER
SER
SER
SER
SER
SER
SER
SER
SER
SER
SER
SER
SER
semtyra
semtyrã
semtyram
semtyrão
semtyrdes
semtyrẽ
semtyrem
semtyremos
semtyrom
semtysse
semtyssẽ
sentido
sentindo
sentio
sentydo
sentymdo
sentyrã
sẽtiam
sẽtidos
sẽtydo
sẽtyo
sẽtyr
sẽtyrã
sẽtyram
sẽtyrẽ
simto
symtam
symtio
symto
symtyo
vb IP+
vb IPP
vb IPP
vb IPP
vb INFL
vb INFL
vb INFL
vb IF
vb IPP
vb CPI
vb CPI
vb P
vb G
vb IPP
vb P
vb G
vb IPP
vb IPI
vb P
vb P
vb IPP
vb INF
vb IPP
vb IPP
vb INFL
vb IP
vb CP
vb IPP
vb IP
vb IPP
1
12
15
6
6
1
2
1
1
2
4
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
6
1
1
Sepulcro
nom
1
Sepullcro
nom
1
sepultado
vb P
1
sepulltado
vb P
4
sopoltura
nom
1
503.379
504.36
85.15
592.46
7
sepoltura
sepulltura
sepullturas
sede
nom
nom
nom
vb I
era
eram
erom
foi
for
fora
foram
fordes
formos
forom
fosse
fossem
fosses
fostes
foy
fui
he
seede
seendo
seer
seerdes
seerem
vb IPI
vb IPI
vb IPI
vb IPP
vb CF
vb IP+
vb IPP
vb CF
vb CF
vb IPP
vb CPI
vb CPI
vb CPI
vb IPP
vb IPP
vb IPP
vb IP
vb I
vb G
vb INF
vb INFL
vb INFL
1
4
2
1
[3159]
637
249
7
[568]
10
[207]
7
2
2
[311]
[229]
[131]
1
3
2
10
207
5
76
237
6
30
3.10
3.24
18.40
3.9. Cf. IR
438.47
11.6. Cf. IR
66.47
505.70,71
411.57
5.68. Cf. IR
3.8. Cf. IR
5.62. Cf. IR
237.21
28.21
173.2
58.31
5.76
435.17
12.42
5.80
224.24
6.83
SER
SER
SER
SER
SER
SER
SER
SER
SER
SER
SER
SER
SER
SER
SER
SER
SER
SER
SER
SER
SER
SER
SER
SER
SER
SER
SER
SER
SER
SER
SER
SER
SER
SER
SER
SER
SER
SER
SER
SER
SER
SER
SER
SER
SER
SER
SER
SER
SER
SER
SER
SER
SER
SER
SER
SER
SER
SER
SER
SER
SER
SER
SER
SER
SER
SER
SER
SER
seeria
seeriam
seeriees
seermos
seja
sejaaes
sejaees
sejam
sejamos
ser
será
serám
serdes
serees
serei
seria
seriam
somos
sooem
sooes
soom
sseria
ssom
som
vb C
vb C
vb C
vb INFL
vb CP
vb CP
vb CP
vb CP
vb CP
vb INF
vb IF
vb IF
vb INFL
vb IF
vb IF
vb C
vb C
vb IP
vb CP
vb IP
vb IP
vb C
vb IP
vb IP
é
era
eram
Es
ffora
fforã
Fforam
ffossẽ
ffoy
Foi
for
fora
forã
forais
foram
forão
fordes
forẽ
forem
formos
forom
fosse
fossẽ
fossem
fossemos
fosses
fosseys
fostes
foy
fuy
he
hera
herã
herais
heram
heramos
heran
herão
hes
sã
sam
são
sẽdo
vb IP
vb IPI
vb IPI
vb IP
vb IP+
vb IPP
vb IPP
vb CPI
vb IPP
vb IPP
vb CF
vb IP+
vb IPP
vb IP+
vb IPP
vb IPP
vb CF
vb CF
vb CF
vb CF
vb IPP
vb CPI
vb CPI
vb CPI
vb CPI
vb CPI
vb CPI
vb IPP
vb IPP
vb IPP
vb IP
vb IPI
vb IPI
vb IPI
vb IPI
vb IPI
vb IPI
vb IPI
vb IP
vb IP
vb IP
vb IP
vb G
30
17
1
1
29
3
1
11
3
3
7
1
1
1
1
3
2
7
1
17
5
1
21
55
34.35
31.20
498.47
357.80
31.15
29.54
281.52
150.47
28.47
181.65
259.58
513.18
498.42
609.17
484.23
4.37
313.72
28.28
387.78
12.56
78.38
157.14
12.50
63.13
4
20
4
3
1
4
4
1
12
5
15
[318]
110
1
387
5
3
2
10
3
7
153
64
65
2
2
1
3
697
7
383
668
131
1
247
3
1
6
1
4
60
87
8
207.812
3846
264384
550.410[409]
376.774
550.425[423]
178.114. Também como advérbio.
694.548
186.308
559.630
SER
SER
SER
SER
SER
SER
SER
SER
SER
SER
SER
SER
SER
SER
SER
SER
SER
SER
SER
SER
SER
SER
SER
SER
SER
SER
SER
SER
SER
SER
SER
SER
SER
SER
SER
SER
SER
SER
SERÃO
SERÃO
SERMÃO
SERMÃO
SERRA
SERRA
SERRA
SERRA
SERRA
SERTÃO
SERTÃO
SERTÃO
SERTÃO
SERVENTIA
SERVENTIA
SERVENTIA
SERVENTIA
SERVIÇAL
SERVIÇAL
SERVIÇAL
SERVIÇAL
SERVIÇO
SERVIÇO
SERVIÇO
SERVIÇO
SERVIÇO
SERVIÇO
SERVIDÃO
SERVIDÃO
seja
sejã
sejaes
sejais
sejam
sejas
sejays
selas
sella
semdo
sendo
ser
sera
serã
seram
serão
serdes
serẽ
sereis
serem
seremos
serês
serey
seria
seriã
seriam
seriamos
sermos
sõ
soes
sões
sois
som
som
somos
son
sou
soys
vb CP
vb CP
vb CP
vb CP
vb CP
vb CP
vb CP
vb INF
vb INF
vb G
vb G
vb INF
vb IF
vb IF
vb IF
vb IF
vb INFL
vb INFL
vb IF
vb INFL
vb IF
vb IF
vb IF
vb C
vb C
vb C
vb C
vb INFL
vb IP
vb IP
vb IP
vb IP
vb IP
vb IP
vb IP
vb IP
vb IP
vb IP
54
1
1
10
20
1
1
1
1
55
24
191
47
6
9
8
1
13
2
12
2
1
3
71
9
14
1
3
13
10
7
2
26
1
26
1
2
1
seraão
nom
5
sermão
nom
2
serra
nom
2
709.943
217.58
559.633 (1ªsg)
638.179 (1ªsg)
112.25
26.31,35
69
serra
serras
nom
nom
68
1
9
sartão
sertam
sertão
nom
nom
nom
1
1
7
‘região agreste, distante das povoações ou das
terras cultivadas’
427.986[983]
237.552
337.861
serventia
nom
1
309.74
servemtia
nom
1
serviçaaes
nom
2
serviçães
nom
195.61
1
64
serviço
serviços
nom
nom
63
1
serviço
serviços
nom
nom
56
8
servidom
nom
1
3.23
281.52
64
138.43
SERVIDOR
SERVIDOR
SERVIDOR
SERVIDOR
SERVIDOR
SERVIR
SERVIR
SERVIR
SERVIR
SERVIR
SERVIR
SERVIR
SERVIR
SERVIR
SERVIR
SERVIR
SERVIR
SERVIR
SERVIR
SERVIR
SERVIR
SERVIR
SERVIR
SERVIR
SERVIR
SERVIR
SERVIR
SERVIR
SERVIR
SERVIR
SERVIR
SERVIR
SERVIR
SERVIR
SERVIR
SERVIR
SERVO
SERVO
SERVO
SESSENE
SESSENE
SESTA
SESTA
SESTRA
SESTRA
SESTRO
SESTRO
sesudo
sesudo
SETA
SETA
SETA
SETA
SETA
SETA
SETA
SETADA
SETADA
SETADA
SETEMBRO
SETEMBRO
SETEMBRO
SETEMBRO
SEXTA-FEIRA
SEXTA-FEIRA
SEXTA-FEIRA
SEXTA-FEIRA
SIGNIFICANÇA
servidores
adj
3
225.57
11
servidor
servidores
nom
nom
2
9
serva
servam
serviam
servido
servidos
servindo
servir
servira
servirem
serviremos
servir-vos-hia
servisse
servissem
sirvo
vb CP
vb CP
vb IPI
vb P
vb P
vb G
vb INF
vb IP+
vb INFL
vb IF
vb C
vb CPI
vb CPI
vb IP
servia
serviã
servido
servio
servir
servira
servirá
servirã
serviram
servirão
servirdes
serviria
servo
servyrã
syrvais
vb IPI
vb IPI
vb P
vb IPP
vb INF
vb IP+
vb IF
vb IPP
vb IPP
vb IPP
vb INFL
vb C
vb IP
vb IPP
vb CP
servo
servos
nom
nom
2
1
sessenes
nom
2
477.12
461.54
‘antiga moeda castelhana’
63.2
sesta
nom
4
365.10
sestra
nom
1
seestra
cf. SISUDO
cf. SISUDO
adj
2
‘esquerdo, canhoto’
35.51
seetas
nom
1
61.17
57
2
1
4
4
1
2
27
1
1
1
1
4
7
1
511.69
313.77
138.55
42.38
171.51-52
309.72
16.45
54.37
42.32
526.32
513.19
304.50
18.33
78.42
62
1
1
2
3
34
2
1
6
2
2
2
2
2
1
1
3
8
seeta
seetas
seta
setas
nom
nom
nom
nom
1
1
1
5
setada
setadas
nom
nom
1
2
setembro
nom
10
Setembro
nom
4
sesta-feira
nom
2
526.17
sesta feira
nom
3
314.293
3
111.10
SIGNIFICANÇA
SIGNIFICAR
SIGNIFICAR
SIGNIFICAR
SIGNIFICAR
SIGNO
SIGNO
signos
siinar
SILÊNCIO
SILÊNCIO
SILVADO
SILVADO
SIMPLES
SIMPLES
SIMPLES
SIMPLES
SIMPLES
SIMPLES
SIMPLES
SIMPLESMENTE
SIMPLESMENTE
SIMPLICIDADE
SIMPLICIDADE
SINA
SINA
SINAL
SINAL
SINAL
SINAL
SINAL
SINAL
SINAL
SINAL
SINAL
SINGULARMENTE
SINGULARMENTE
SINO
SINO
SINO
SINO
SINO
sintir
SIRGO
SIRGO
SISA
SISA
SISA
SISO
SISO
SISO
SISUDO
SISUDO
SISUDO
SISUDO
SISUDO
SISUDO
SISUDO
SISUDO
SÍTIO
SÍTIO
SÓ
SÓ
SÓ
SÓ
SÓ
SÓ
significança
nom
1
59.69
3
synificar
synyfica
synyficavão
vb INF
vb IP
vb IPI
1
1
1
sygno
cf. SINO
cf. ASSINAR
nom
1
syllemçio
nom
2
sybado
nom
1
‘silveira; aglomerado de silvas’
440.1292[1289]
simpreses
simprez
simprezes
adj
adj
adj
1
1
2
5.57
361.11
193.9
simplez
symprez
adj
adj
1
1
simprezmente
adv
2
592.47
simprizidade
nom
1
190.91
syna
nom
4
2
1
13
signaaes
sinaaes
sinal
sinall
nom
nom
nom
nom
synaes
synais
synall
nom
nom
nom
symgullarmemte
adv
2
4
2
5
551.123
15.97
59.68
83.55
57
3
2
51
1
2
signos
sinos
nom
nom
syno
cf. SENTIR
nom
1
1
610.22
266.27
16
sirgo
6
nom
1
2
‘fio ou cordão de seda produzido com os ovos
do bicho-da-seda’
456.34
‘só, somente’
318.25
318.35
sisa
sisas
nom
nom
1
1
siso
syso
nom
nom
9
10
157.14
sesuda
sesudo
sisuda
sisudo
adj
adj
adj
adj
3
1
1
3
199.75
220.32
472.52
443.11
sesudo
sesudos
adj
adj
sytio
nom
8
5
1
4
1
14
sol
soo
soo
soo
soos
adv
adj
adv
loc
adj
1
8
3
1
1
‘só, somente’ 337.68
6.90
484.43
(nom soo… mas pera ) 370.28-29
441.58
SÓ
SÓ
soaão
soada
SOAR
SOAR
SOAR
SOAR
SOAR
SOAR
SOAR
SOAR
sobceder
sobçeessores
sobcessores
SOBEJAR
SOBEJAR
SOBEJIDÃO
SOBEJIDÃO
SOBEJIDÃO
SOBEJO
SOBEJO
SOBERBA
SOBERBA
SOBERBA
SOBERBA
SOBERBA
sobjeitos
sobjeitos
SOBRAÇAR
SOBRAÇAR
SOBRADO
SOBRADO
SOBRECHEGAR
SOBRECHEGAR
SOBRECHEGAR
SOBRECHEGAR
SOBRECHEGAR
SOBRECHEGAR
SOBREDITO
SOBREDITO
SOBREDITO
SOBREDITO
SOBREDITO
SOBREPUJAMENTO
SOBREPUJAMENTO
SOBREPUJAR
SOBREPUJAR
SOBREPUJAR
SOBREPUJAR
SOBREPUJAR
SOBREPUJAR
SOBRESCRITO
SOBRESCRITO
SOBRESSELENTE
SOBRESSELENTE
SOBRESSELENTE
soo
cf. SUÃO
cf. SUADA
adj
soada
soado
soar
soava
sohou
vb P
vb P
vb INF
vb IPI
vb IPP
1
1
1
1
1
soar
cf. SUCEDER
cf. SUCESSORES
cf. SUCEDOR
vb INF
2
sobeja
vb IP
5
221.169
‘tornar público; divulgar, espalhar’
251.4
501.6
421.4
428.31
487.19
1
2
sobegidão
sobgeyçam
nom
nom
1
1
sobejo
nom
3
soberva
nom
1
527.997[996]
285.912
179.16
3
soberba
soberva
cf. SUJEITO
cf. SUJEITO
nom
nom
2
1
sobraçados
vb P
1
sobrado
nom
1
607.70
8
sobrechega
sobrechegando
sobrechegarã
sobrechegarão
sobrechegou
vb IP
vb G
vb IPP
vb IPP
vb IPP
sobre dita
sobreditas
sobreditos
sobreditos
adj
adj
adj
nom
sobrepujamemto
nom
1
1
1
3
2
8
2
2
1
3
‘supradito, já referido’
315.119
32.34
586.25
295.47
1
5
sobrepujar
sobrepujasse
sobrepujassẽ
sobrepujava
soprepojar
vb INF
vb CPI
vb CPI
vb IPI
vb INF
sobrescripto
nom
1
1
1
1
1
1
602.27
1
1
(de sobressallemte)‘de reserva 603.557
‘que está a mais e é próprio para suprir faltas’
518.765[764]
‘sobrestar; demorar, causar adiamento; deter-se,
esperar’
291 . 1066
458.378
558.607-608[606-607]
382.527
‘esperar; deter-se’
269.519
288.980
‘reforço de sentinelas’
2
sobressallemte
sobressallemtes
loc
nom
5
SOBRESSER
SOBRESSER
SOBRESSER
SOBRESSER
SOBRESSER
SOBRESTAR
SOBRESTAR
SOBRESTAR
SOBREVELA
19
sobressemdo
sobressendo
sobresserẽ
sobresseverão
vb G
vb G
vb CPI
vb CPI
sobreesteverã
sobresteve
vb IPP
vb IPP
1
1
1
2
2
1
1
SOBREVELA
SOBREVIR
SOBREVIR
SOBREVIR
SOBREVIR
SOBREVIR
SOBREVIR
SOBREVIR
SOBREVIR
SOBREVIR
SOBREVIR
SOBREVIR
SOBREVIR
SOBREVIR
SOBREVIR
SOBREVIR
SOBRINHO
SOBRINHO
SOBRINHO
SOBRINHO
SOBRINHO
SOBRINHO
SOBRINHO
soceder
socessores
SOCORRER
SOCORRER
SOCORRER
SOCORRER
SOCORRER
SOCORRO
SOCORRO
so-duc
so-duque
SOER
SOER
SOER
SOER
SOER
SOER
SOER
SOER
SOER
SOER
SOER
SOER
SOER
SOER
SOER
SOER
sofiçiemtes
SOFREDOR
SOFREDOR
SOFRENTE
SOFRENTE
SOFRER
SOFRER
SOFRER
SOFRER
SOFRER
SOFRER
SOFRER
SOFRER
SOFRER
SOFRER
SOFRER
SOFRER
SOFRER
sobrevellas
nom
1
101.6
2
1
351.21
352.44
3
sobreveherom
sobreveo
vb IPP
vb IPP
sobrevenha
sobreveo
sobrevier
sobreviera
sobrevierã
sobrevieram
sobreviesse
sobrevihera
sobrevinha
sobrevinham
sobrevyer
vb CP
vb IPP
vb INF
vb IP+
vb IPP
vb IPP
vb CPI
vb IP+
vb IPI
vb IPI
vb CF
sobrinha
sobrinho
sobrinhos
nom
nom
nom
sobrinho
sobrinhos
cf. SUCEDER
cf. SUCEDOR
nom
nom
socorrer
socorrerey
socorrida
socorrido
vb INF
vb I
vb P
vb P
2
1
1
3
socorro
cf. SUBDUQUE
cf. SUBDUQUE
nom
38
sohia
sohiam
soya
soyam
suhia
suya
vb IPI
vb IPI
vb IPI
vb IPI
vb IPI
vb IPI
soe
soẽ
soem
sohia
sohiã
sohiam
sohyam
soya
cf. SUFICIENTE
vb IP
vb IP
vb CP
vb IPI
vb IPI
vb IPI
vb IPI
vb IPI
1
4
5
5
2
1
1
1
sofredor
adj
1
sofremte
adj
28
1
10
1
3
2
1
6
1
1
1
1
16
8
5
3
158.24
22.45
88.55
17
15
2
7
8
3
1
1
1
1
1
20
‘acontecer com frequência; costumar’
311.7
481.18
362.23
313.66
524.42
362.39
‘costumar’
348.48
1
16
sofrendo
sofreo
sofrer
sofrerám
sofresse
sofrido
vb G
vb IPP
vb INF
vb IF
vb CPI
vb P
sofreer
sofremdo
sofremos
sofrer
sofreriã
vb INF
vb G
vb IP
vb INF
vb C
2
1
10
1
1
1
13
1
1
1
9
1
227.9
238.36
32.22
484.25
257.12
31.18
sogeição
sogeiçoões
sogeitos
sogigar
SOGRA
SOGRA
SOGRA
sojeiçom
sojugar
sojugar
SOL
SOL
SOL
SOL
SOL
SOLAÇOSO
SOLAÇOSO
SOLAR
SOLAR
SOLAR
SOLDADA
SOLDADA
SOLDADA
SOLDADEIRO
SOLDADEIRO
SOLDO
SOLDO
SOLDO
SOLDO
SOLDO
SOLDO
SOLDO
SOLENEMENTE
SOLENEMENTE
SOLENIDADE
SOLENIDADE
SOLENIDADE
SOLENIDADE
SOLENIZAR
SOLENIZAR
SOLHA
SOLHA
SOL-LEVADO
SOL-LEVADO
SOL-POSTO
SOL-POSTO
SOLTAMENTE
SOLTAMENTE
SOLTAMENTE
SOLTAR
SOLTAR
SOLTAR
SOLTAR
SOLTAR
SOLTAR
SOLTAR
SOLTAR
SOLTAR
SOLTAR
SOLTAR
SOLTAR
SOLTAR
SOLTEIRO
SOLTEIRO
SOLTEIRO
SOLTO
SOLTO
SOLTO
cf. SUJEIÇÃO
cf. SUJEIÇÃO
cf. SUJEITO
cf. SUBJUGAR
6
sogra
sogro
cf. SUJEIÇÃO
cf. SUBJUGAR
cf. SUBJUGAR
nom
nom
soll
nom
4
2
568.25
498.31
3
430.37
15
sol
soll
nom
nom
solaçoso
adj
12
3
1
‘aprazível’ 476.41
2
solar
solares
nom
nom
solldada
solldadas
nom
nom
soldadeiro
nom
1
1
7
3
4
1
80
‘quantia com que é pago o trabalho; foro’
303.21
130.51
‘que recebe soldada por seus serviços’
38.35
‘pagamento a soldado, foro’
169.6
17.24
42.27
194.51
soldo
solldo
solldos
sooldos
nom
nom
nom
nom
2
41
36
1
soldo
nom
2
sollenemente
adv
1
575.6
sollemnidade
nom
1
390.162
solenidade
nom
1
sollemnizado
vb P
1
solhas
nom
3
sol-levado
nom
1
sol-posto
nom
1
392.45
‘espécie de cota guarnecida com lâminas de aço’
82.47
‘nascer do sol’
101.8
‘pôr do sol’
101.7
1
3
227.10
7.129
7
1
2
1
7
3
1
124.34
610.26
266.31
535.76
505.71
54.46
46.26
4
solltamente
soltamente
adv
adv
soltar
soltaria
soltarom
soltasse
solto
soltos
soltou
vb INF
vb C
vb IPP
vb CPI
vb P
vb P
vb IPP
sollta
solltais
soltar
soltarão
vb P
vb IP
vb INF
vb IPP
sollteyra
solteira
nom
nom
sollto
solltos
adj
adj
22
4
1
1
1
1
2
1
1
6
3
3
112.38
268.37
SOLUÇO
SOLUÇO
SOM
SOM
SOM
SOM
SOM
SOM
SOMA
SOMA
SOMA
SOMA
SOMA
SOMA
somana
somana
SOMBRA
SOMBRA
SOMBRA
SOMBRA
someter
SONDA
SONDA
SONHAR
SONHAR
SONHAR
SONHAR
SONHO
SONHO
SONO
SONO
SONO
SONO
SOPÉ
SOPÉ
SOPÉ
sopitamente
soplicaçoões
sopoltura
soportar
soportar
SORRIR
SORRIR
SORRIR
SORRIR
SORTE
SORTE
sospeição
sospeita
sospeita
sospeitamdo
sospeitar
sospeitoso
sospirar
SOSSEGADAMENTE
SOSSEGADAMENTE
SOSSEGAR
SOSSEGAR
SOSSEGAR
SOSSEGAR
SOSSEGAR
SOSSEGAR
SOSSEGAR
SOSSEGAR
SOSSEGAR
SOSSEGAR
SOSSEGAR
SOSSEGAR
salluços
nom
2
372.96
1
3
134.30
271.18
1
1
5.771.090
220.148
‘adição, quantidade’
57.13
298.29
4
sõo
soom
nom
nom
sõo
soom
nom
vb IP
soma
ssoma
nom
nom
soma
somas
cf. SEMANA
cf. SEMANA
nom
nom
sõbra
sombra
sombras
cf. SUBMETER
nom
nom
nom
somda
nom
2
5
4
1
44
43
1
12
1
9
2
1
3
sonharão
sonharom
sonhava
vb IPP
vb IPP
vb IPI
1
1
1
sonhos
nom
2
sono
nom
1
sono
nom
352.40
5
4
soopee
sopee
cf. SUBITAMENTE
cf. SUPLICAÇÃO
cf. SEPOLTURA
cf. SUPURTAR
cf. SUPORTAR
nom
nom
1
3
sorriir
vb INF
2
sorrimdo
vb G
1
sorte
cf. SUSPEIÇÃO
cf. SUSPEITA
cf. SUSPEITA
cf. SUSPEITAMENTO
cf. SUSPEITAR
cf. SUSPEITOSO
cf. SUSPIRAR
nom
6
assessegadamente
adv
415.79
1
567.21
1
2
1
3
1
380.42
42.35
572.27
102.30
113.62
8
asesegou
assessegado
assessegados
assessegar
assessegava
vb IPP
vb P
vb P
vb INF
vb IPI
assessegada
assessegadas
assessegae
assessegavã
assessego
vb P
vb P
vb I
vb IPI
vb IP
26
2
1
1
1
17
SOSSEGAR
SOSSEGAR
SOSSEGO
SOSSEGO
SOSSEGO
SOSSEGO
SOSSEGO
SOSSEGO
SOSSEGO
sostamçia
soster
sostimemto
SOTA-PATRÃO
SOTA-PATRÃO
SOTERRAMENTO
SOTERRAMENTO
SOTERRAR
SOTERRAR
SOTERRAR
SOTERRAR
SOTERRAR
SOUTO
SOUTO
SOVA
SOVA
SOVERAL
SOVERAL
soverter
soverter
soydade
spaço
specialmente
sperança
sperar
sperica
spirito, sprito, -u
spirituall
star
storia
storia
stormento
SUADO
SUADO
SUÃO
SUÃO
SUAR
SUAR
SUAR
SOBCOIXA
SOBCOIXA
SUBDUQUE
SUBDUQUE
SUBDUQUE
SUBIR
SUBIR
SUBIR
SUBIR
SUBIR
SUBIR
SUBIR
SUBIR
SUBIR
SUBIR
SUBIR
SUBIR
SUBIR
SUBIR
SUBIR
assessegou
assesseguo
vb IPP
vb IP
2
2
asessego
assessego
nom
nom
assossego
sessego
sossego
cf. SUBSTÂNCIA
cf. SUSTER
cf. SUSTIMENTO
nom
nom
nom
1
1
1
sota-patrão
nom
1
soterramento
nom
1
soterravom
vb IPI
12
2
10
127.13-14
64.26
3
1
‘vice, subordinado’
424.902
‘funeral, enterro’
592.42
‘enterrar’
138.46
2
soterrados
soterrar
vb P
vb INF
1
1
souto
nom
2
sova
nom
2
soverall
cf. SUBVERTER
cf. SUBVERTER
cf. SAUDADE
cf. ESPAÇO
cf. ESPECIALMENTE
cf. ESPERANÇA
cf. ESPERAR
cf. ESFÉRICO
cf. ESPÍRITO
cf. ESPIRITUAL
cf. ESTAR
cf. HISTÓRIA
cf. HISTÓRIA
cf. INSTRUMENTO
nom
2
soada
adj
1
soaão
adj
1
615.841
‘rasto, trilho’
587.175
‘sobreiral’
430.30
‘obtido com muito custo ou esforço’
127.23
‘vento’
274.40
2
soada
suando
vb P
vb G
sobcoixa
nom
1
1
1
‘obter com muito custo ou esforço’ 127.23
‘transpirar’ 488.28
‘?’
353.233
1
1
519.10
453.55
1
1
1
1
6
1
482.35
86.40
189.56
130.38
66.28
507.12
2
so-duc
so-duque
nom
nom
sobiam
sobindo
sobio
sobir
sobirom
subamos
vb IPI
vb G
vb IPP
vb INF
vb IPP
vb I
sobirã
sobiram
sobyrẽ
subia
subida
subio
subir
vb IPP
vb IPP
vb INFL
vb IPI
vb P
vb IPP
vb INF
11
15
2
1
1
3
1
4
2
SUBIR
SUBITAMENTE
SUBITAMENTE
SUBITAMENTE
SÚBITO
SÚBITO
SUBJUGAR
SUBJUGAR
SUBJUGAR
SUBJUGAR
SUBJUGAR
SUBMETER
SUBMETER
SUBSTÂNCIA
SUBSTÂNCIA
SUBSTÂNCIA
SUBSTÂNCIA
SUBSTÂNCIA
SUBSTÂNCIA
SUBVERTER
SUBVERTER
SUCEDER
SUCEDER
SUCEDER
SUCEDER
SUCESSÃO
SUCESSÃO
SUCESSÃO
SUCESSÃO
SUCESSÃO
SUCESSOR
SUCESSOR
SUCESSOR
SUCESSOR
SUCESSOR
SUDÁRIO
SUDÁRIO
SUFICIENTE
SUFICIENTE
suidade
SUJEIÇÃO
SUJEIÇÃO
SUJEIÇÃO
SUJEIÇÃO
SUJEIÇÃO
SUJEIÇÃO
SUJEITO
SUJEITO
SUJEITO
SUMO
SUMO
SUOR
SUOR
SUPERFLUIDADE
SUPERFLUIDADE
SUPERIOR
SUPERIOR
supitamente
SUPLICAÇÃO
SUPLICAÇÃO
SUPORTAR
SUPORTAR
SUPORTAR
SUPORTAR
SUPORTAR
SUPORTAR
SUPORTAR
subirã
vb IPP
1
2
supitamente
sopitamente
adv
adv
1
1
supito
loc
2
246.51
371.60
(de subito)‘de maneira inesperada’
274.628
sojugar
vb INF
1
386.27
3
sogigar
sojugar
vb INF
vb INF
1
2
sometendo
vb G
2
183.112
sustancia
nom
1
596.97
6
sostamçia
sustamcia
sustamçia
nom
nom
nom
sovertido
vb P
1
1
4
1
220.48
1
1
1
460.43
215.12
386.34
5
547.13
3
sobcedessem
soceda
socederia
vb CPI
vb CP
vb C
sucessom
nom
2
soçessam
soçessão
nom
nom
1
1
sobcessores
socessores
nom
nom
1
2
sobçeessores
nom
1
3
sudairos
nom
1
sofiçiemtes
cf. SAUDADE
adj
1
sogeiçoões
sojeiçom
nom
nom
sogeição
sugeição
nom
nom
sobjeitos
sogeitos
adj
adj
2
3
sumo
adj
1
suor
nom
1
superfluydade
nom
1
superior
cf. SUBITAMENTE
nom
2
soplicaçoões
nom
78.33
285.55
‘pano com que antigamente se limpava o suor e
que foi substituído pelo lenço’
488.29
2
1
1
385.22
465.21
2
1
1
5
‘submetido’
12.32
385.17
4888.29
‘abundância, escesso’
511.596[595]
1
396.49-50
385.22
423.7
31.20
390.150
8
soportar
soportarem
soportarom
soportasse
vb INF
vb INFL
vb IPP
vb CPI
5
1
1
1
soportar
vb INF
16
SUPRIR
SUPRIR
SURDIR
SURDIR
SURGIR
SURGIR
SURGIR
SURGIR
SURTO
SURTO
SUSPEIÇÃO
SUSPEIÇÃO
SUSPEITA
SUSPEITA
SUSPEITAR
SUSPEITAR
SUSPEITAR
SUSPEITAR
SUSPEITAR
SUSPEITAR
SUSPEITAR
SUSPEITAR
SUSPEITAR
SUSPEITAR
SUSPEITOSO
SUSPEITOSO
SUSPIRAR
SUSPIRAR
sustamcia
sustancia
SUSTER
SUSTER
SUSTER
SUSTER
SUSTER
SUSTER
SUSTER
SUSTER
SUSTIMENTO
SUSTIMENTO
sybado
symprez
synar
synificar
TABELIÃO
TABELIÃO
TABELIÃO
TABERNA
TABERNA
TÁBUA
TÁBUA
TÁBULA
TÁBULA
TABULADO
TABULADO
TABULADO
TABULADO
TABULEIRO
TABULEIRO
taimbo
TAIPA
TAIPA
TAIPA
TAIPA
TAIPAR
supriam
vb IPI
1
surdio
vb IPP
1
surgido ( G surto)
surgir
surgirã
vb P
vb INF
vb IPP
1
1
1
surto
adj vb
1
sospeição
nom
1
sospeita
nom
3
‘sair fora da água; emergir’
391.121
‘ancorar, fundear’
603.559
601.507
601.502
‘ancorado, fundeado’
601.508
11
198.37
1
1
1
1
1
1
501.9
447.6
219.7
241.3
591.11
489.55
6
sospeitar
sospeitarom
sospeitassem
sospeitava
sospeitavom
sospeitou
vb INF
vb IPP
vb CPI
vb IPI
vb IPI
vb IPP
sospeita
sospeitamdo
vb IP
vb G
2
2
sospeitoso
adj
1
sospirar
cf. SUBSTÂNCIA
cf. SUBSTÂNCIA
vb INF
1
sostem
soster
sosteve
sostevera
sostevessẽ
sostevessem
sostyvessẽ
vb IP
vb INF
vb IPP
vb IP+
vb CPI
vb CPI
vb CPI
1
3
1
1
1
1
1
sostimemto
cf. SILVADO
cf. SIMPLES
cf. ASSINAR
cf. SIGNIFICAR
nom
1
taballiaães
taballiom
nom
nom
2
1
tavernas ( G cavernas)
nom
1
tabua
nom
1
4
509.24
9
3
194.56
593.18
‘prostíbulo, alcouce’
225.258
tavolado
tavollado
tavollado
nom
nom
nom
1
1
1
tavolleiro
cf. TAMBO
nom
1
‘jogo que consistia em atirar a lança contra uma
barreira de tábuas para as derrubar’
348.31
‘praticante de tábula’
348.46
3.16
546.38 (alçar tavollado, ‘levantar as tábuas
para o jogo da tábula (?)’)
‘recipiente, bandeja’
466.45
taipas
nom
1
77.6
taipas
nom
tavolla
nom
1
3
2
2
taypadas
taypassẽ
vb P
vb CPI
talante
tallante
tallente
nom
nom
nom
1
6
1
‘vontade, desejo’
7.122
242.37
329.17
tallarẽ
tallou
vb INFL
vb IPP
1
1
‘derrubar, cortar’ 236.512
‘sulcar a terra’ 235.501
talleigas
talleygas
nom
nom
1
2
TALHA
TALHADO
TALHADO
TALHAR
TALHAR
TALHAR
TALHAR
TALHAR
TALHO
talhas
nom
1
talhados
adj
1
talhar
vb INF
1
‘saco para transportar cereais’ 596.374
‘saco com víveres para alguns dias’ 278.733
‘tributo medieval pago pelos vassalos para o
custeio da defesa do feudo’
318.34
‘excomungado’
393.56
‘cortar árvores’
317.15
talhada
tallar
vb P
vb INF
TALHO
TAMAGAL
TAMAGAL
TAMANHO
TAMANHO
TAMANHO
TAMANHO
TAMANHO
TAMANHO
TAMANHO
TAMANHO
TAMANHO
TAMANHO
TAMBO
TAMBO
TAMBO
TAMBO
TAMBO
TANGER
TANGER
TANGER
TANGER
TANGER
TANGER
TANGER
TANGER
TANGER
TANGER
TANTO
TANTO
TANTO
TANTO
TANTO
TANTO
TANTO
TANTO
TANTO
TANTO
TANTO
TANTO
TANTO
TANTO
TANTO
talho
nom
tamagall
nom
TAIPAR
TAIPAR
TALANTE
TALANTE
TALANTE
TALANTE
TALAR
TALAR
TALAR
TALEIGA
TALEIGA
TALEIGA
TALHA
1
1
8
3
3
2
1
1
‘grossa prancha de madeira em que se corta a
carne; cepo’
546.30
‘extenso aglomerado de tamargueiras (arbusto)’
598.433
2
1
4
2
161.8
327.73
66.46
187.13
1
9
tamanha
tamanhas
tamanho
tamanhos
adj
adj
adj
adj
tamanha
tamanhas
tamanho
tamanhos
adj
adj
nom
nom
taimbo ( G tambo)
taymbo
nom
nom
tambo
nom
38
24
3
10
1
2
1
1
1
8
tange
tangendo
tanger
tangido
tangidos
vb IP
vb G
vb INF
vb P
vb P
tamgee
tamgeo
tamger
vb I
vb IPP
vb INF
atanto
tanta
tanta
tantas
tanto
tanto
tanto
tantos
loc
adj
pron
adj
adj
adv
pron
pron
tamta
tamtas
tamto
tamtos
tanto
pronind
pronind
pronind
pronind
pronind
2
1
1
3
1
‘festa nupcial’
549.398[397]
335.813
‘festa nupcial’
631.12
‘tocar’
‘tocar (dizer respeito)’ 213.21
585.13
‘tocar (instrumento)’ 537.10
555.24
553.19
28
1
1
26
144
1
6
1
28
[89]
[89]
[89]
19
403
57
31
247
51
6
(pera atanto ) ‘para tanto’ 276.31
138.50
538.45
3.21
4.33
5.76
43.66
5.60
TANTO
TANTO
TANTO
TANTO
TANTO
TAPAR
TAPAR
TAPETE
TAPETE
taraçena
taracenas
TARDANÇA
TARDANÇA
TARDANÇA
TARDANÇA
TARDAR
TARDAR
TARDAR
TARDAR
TARDAR
TARDAR
TARDAR
TARDAR
TARDAR
TARDAR
TARDAR
TARDE
TARDE
TARDE
TARDE
TARDE
TARDE
TARDINHEIRO
TARDINHEIRO
TARI
TARI
TAVARENHA
TAVARENHA
tavernas
tavolado
tavolla
tavolleiro
TAXAR
TAXAR
TAXAR
taymbo
TECIDO
TECIDO
TELHA
TELHA
TELHADO
TELHADO
TELHADO
TEMENTE
TEMENTE
TEMER
TEMER
TEMER
TEMER
TEMER
TEMER
TEMER
TEMER
TEMER
TEMER
TEMER
TEMER
TEMER
tantos
tãta
tãtas
tãto
tãtos
pronind
pronind
pronind
pronind
pronind
1
1
1
7
1
tapados
vb P
1
tapete
cf. TERCENA
cf. TERCENA
nom
1
460.32
tardança
nom
4
‘atraso’
9.178
tardamça
nom
8
4
2
1
1
‘atrasar-se, demorar’
253.68
383.13
199.62
tardar
tardaria
tardou
vb INF
vb C
vb IPP
tardar
tardara
tardarão
tardasse
tardava
tardou
vb INF
vb IP+
vb IPP
vb CPI
vb IPI
vb IPP
tarde
tarde
nom
adv
tarde
tarde
nom
adv
tardinheiro
adj
tari
adj
1
119.17
tavarenha
cf. TABERNAS
cf. TÁBULADO
cf. TÁBULA
cf. TÁBULEIRO
adj
1
351.17
taxados
taxando
cf. TAMBO
vb P
vb G
1
1
‘estabelecer’
314.95
315.135
tecido
nom
2
485.67
telhas
nom
1
128.40
‘cobertura das casas’
20.35
281.828
21
7
2
1
1
1
9
13
2
11
336.32
87.19
15
[15] 190.379-380
[15] 228.336
‘lento, preguiçoso’
1
625 . 1100
2
2.3
telhados
telhados
nom
nom
tememte
adj
2
1
1
8
temeo
temesse
temia
temiam
temo
vb IPP
vb CPI
vb IPI
vb IPI
vb IP
temais
teme
tememdo
temeo
temer
temera
vb CP
vb IP
vb G
vb IPP
vb INF
vb IP+
1
1
1
4
1
22
2
1
6
4
1
1
419.66
254.85
376.50
375.20
498.37
TEMER
TEMER
TEMER
TEMER
TEMER
TEMER
TEMER
TEMEROSO
TEMEROSO
TEMEROSO
TEMEROSO
TEMEROSO
TEMEROSO
TEMEROSO
TEMOR
TEMOR
TEMOR
TEMOR
TEMOR
TEMPERADAMENTE
TEMPERADAMENTE
TEMPERANÇA
TEMPERANÇA
TEMPERANÇA
TEMPERANÇA
TEMPESTADE
TEMPESTADE
TEMPO
TEMPO
TEMPO
TEMPO
TEMPO
TEMPO
TEMPO
TEMPO
TEMPORAL
TEMPORAL
TEMPORAL
TEMPORAL
TEMPORAL
TEMPUS
TEMPUS
TENÇA
TENÇA
TENÇA
TENÇÃO
TENÇÃO
TENÇÃO
TENÇÃO
TENÇÃO
TENÇÃO
TENÇÃO
TENÇÃO
TENDA
TENDA
TENDA
TENDA
TENDA
TENDA
TENDER
TENDER
TENDER
TENDER
TENDER
TENDER
TENDER
TENDER
TENDER
temerã
temerõ
temerom
temesse
temessẽ
temiã
temido
vb IPP
vb IPP
vb IPP
vb CPI
vb CPI
vb IPI
vb P
temerosa
adj
1
1
1
1
1
1
1
1
371.62
15
temerosa
temerosas
temeroso
temerosos
adj
adj
adj
adj
temor
nom
9
2
2
2
18
124.26
50
temor
themor
nom
nom
40
10
temperadamemte
adv
1
temperanças
nom
1
temperamça
nom
2
tempestades
nom
596.116
1
136
tempo
tempos
nom
nom
tempo
tempos
tẽpo
tẽpos
nom
nom
nom
nom
temporall
adj
129
7
4.27
12.28
204
178
23
2
1
1
385.17
2
temporais
temporall
adj
adj
tempus
lat
1
1
1
3
teenças
tenças
nom
nom
teençom
nom
2
1
10
‘pensão, renda’
98.23
550.92
‘intenção’
252.29
45
temçã
temçam
temção
temçõ
temçom
nom
nom
nom
nom
nom
teenda
tenda
tendas
nom
nom
nom
temdas
nom
4
2
18
6
15
19
2
10
7
1
7
tendendo
tendeo
tendida
tendidas
tendido
vb G
vb IPP
vb P
vb P
vb P
tẽdidos
temderã
vb P
vb IPP
113.53
82.31
424.26
1
2
1
1
2
5
1
1
‘estender, abrir’
351.15-16
151.57
532.42
469.14
575.19
TENDER
TENDER
TENDER
TENDIDO
TENDIDO
TENDILHÃO
TENDILHÃO
tenemça
TENÊNCIA
TENÊNCIA
TENTAR
TENTAR
TENTAR
TENTAR
TENTAR
TENTAR
TEOLOGIA
TEOLOGIA
TEOLOGIA
TEÓLOGO
TEÓLOGO
TEÓRICA
TEÓRICA
TER
TER
TER
TER
TER
TER
TER
TER
TER
TER
TER
TER
TER
TER
TER
TER
TER
TER
TER
TER
TER
TER
TER
TER
TER
TER
TER
TER
TER
TER
TER
TER
TER
TER
TER
TER
TER
TER
TER
TER
TER
TER
TER
TER
TER
temdido
temdidos
temdydo
vb P
vb P
vb P
1
1
1
tendidas
adj
1
tendilhoões
cf. TENÊNCIA
nom
1
532.47
‘tenda grande’
260.84
tenemça
nom
1
‘força, vigor; tenacidade, afinco’
367.567
temtar
temtarã
temtasse
temto
temtou
vb INF
vb IPP
vb I conj
vb IP
vb IPP
theollogia
theologia
15
7
1
1
5
1
380.867
nom
nom
1
1
11.23
390.152
teologos
adj
1
theorica
nom
179.144
‘teoria’
194.475
2
1
631
tee-la
teem
teemos
teende
teendes
teendo
teer
teerá
teerdes
teerem
teeria
teeriam
tehudo
tem
têm
tendes
tendo
tenha
tenhaaes
tenhaães
tenhamos
tenho
ter
terees
terrei
teudo
teudos
teve
tever
tevera
teverees
teverom
tevesse
tevessees
tevessem
tevestes
theudo
theudos
tiinha
tiinham
tinha
tinhees
tive
vb INF
vb IP
vb IP
vb I
vb IP
vb G
vb INF
vb IF
vb INFL
vb INFL
vb C
vb C
vb P
vb IP
vb IP
vb IP
vb G
vb CP
vb CP
vb CP
vb CP
vb IP
vb INF
vb IF
vb IF
vb P
vb P
vb IPP
vb CF
vb IP+
vb IP+
vb IPP
vb CPI
vb CPI
vb CPI
vb IPP
vb P
vb P
vb IPI
vb IPI
vb IPI
vb IPI
vb IPP
1
2
14
1
38
47
59
2
1
4
4
4
1
22
4
1
1
2
1
1
1
16
1
1
1
3
3
39
3
9
1
24
30
1
19
2
18
9
159
77
2
1
1
724
219.15
151.60
15.8
224.45
12.52
16.44
8.164
239.54
224.41
64.26
20.21
144.34
491.11
7.118
215.18
276.31
154.39
224.48
151.73
40.36
182.93
78.42
410.31
441.69
‘terei’ 438.47
239.57
32.39
20.27
195.65
94.38
255.128
33.10
19.19
299.12
9.168
40.34
8.155
215.20
8.149
4.42
49.7
538.40
414.35
TER
TER
TER
TER
TER
TER
TER
TER
TER
TER
TER
TER
TER
TER
TER
TER
TER
TER
TER
TER
TER
TER
TER
TER
TER
TER
TER
TER
TER
TER
TER
TER
TER
TER
TER
TER
TER
TER
TER
TER
TER
TER
TER
TER
TER
TER
TER
TER
TER
TER
TER
TER
TER
TER
TER
TER
TER
TER
TER
TER
TER
TER
TER
TERÇA
TERÇA
TERÇA
TERÇA
TERÇADO
tẽ
tẽdes
tẽdo
teer
teerey
te-llo-emos
tem
temde
temdes
temdo
temos
tendes
tenha
tenhã
tenhais
tenham
tenhamos
tenho
ter
tera
terã
teram
terdes
terẽ
tereis
terem
teremos
terey
teria
teriã
teriam
teudos
teve
tevemos
tever
tevera
teverã
teveram
teveramos
teverão
teverdes
teverem
teveres
tevermos
teverõ
teverom
tevesse
tevessẽ
tevessem
tevessemos
tevesseys
theudo
timha
tinha
tinhã
tinham
tinhão
tive
tynha
tynhã
tynham
tynhão
tyve
vb IP
vb IP
vb G
vb INF
vb IF
vb IF
vb IP
vb I
vb IP
vb G
vb IP
vb IP
vb CP
vb CP
vb CP
vb CP
vb CP
vb IP
vb INF
vb IF
vb IF
vb IF
vb INFL
vb INFL
vb IF
vb INFL
vb IF
vb IF
vb C
vb C
vb C
vb P
vb IPP
vb IPP
vb CF
vb IP+
vb IPP
vb IPP
vb IP+
vb IPP
vb CF
vb CF
vb CF
vb CF
vb IPP
vb IPP
vb CPI
vb CPI
vb CPI
vb CPI
vb CPI
vb P
vb IPI
vb IPI
vb IPI
vb IPI
vb IPI
vb IPP
vb IPI
vb IPI
vb IPI
vb IPI
vb IPP
1
24
1
2
1
1
41
2
24
22
29
1
3
3
2
3
3
21
66
3
1
3
1
4
1
3
5
2
3
2
5
1
61
2
1
7
11
14
1
20
4
1
1
3
5
5
10
14
6
1
2
3
1
96
42
47
2
2
31
30
15
1
1
terça
nom
3
terça
nom
5
713 . 1028
‘hora canónica (correspondente às 9 horas da manhã)’
260.86
320.448
‘espada curta e larga’
TERÇADO
TERÇA-FEIRA
TERÇA-FEIRA
TERÇA-FEIRA
TERÇA-FEIRA
TERCENA
TERCENA
TERCENA
TERCENA
TERMO
TERMO
TERMO
terçado
1
569.887
6
1
2
128.28
488.11
398.275
‘armazém à beira rio ou cais; celeiro’
7.120
6.3
terça-feira
terça feyra
terça feira
nom
nom
nom
taracenas
taraçena
taraçenas
nom
nom
nom
termo
termo
nom
nom
3.4
3
2
2
25
TERMO termos
TERMO
TERMO
TERMO
TERNÁRIO
TERNÁRIO
TERRA
TERRA
TERRA
TERRA
TERRA
TERRA
nom
[19] ‘prazo’ 134.23
[19] ‘território que se estende em torno de uma
localidade’ 11.20
6
‘território que se estende em torno de uma
localidade’ 28.42
nom
7
termo
termos
nom
nom
4
3
ternario
adj
1
terra
terra
terra
terra
terra
nom
nom
nom
nom
nom
TERRA terra
nom
TERRA
TERRA
TERRA
TERRA
TERRA
TERREAL
TERREAL
TERREAR
TERREAR
TERROR
TERROR
TESO
TESO
TESO
TESO
TESOURA
TESOURA
TESOUREIRO
TESOUREIRO
TESOUREIRO
TESOUREIRO
TESOUREIRO
TESOUREIRO
TESOUREIRO
TESOURO
TESOURO
TESOURO
TESOURO
TESOURO
TESOURO
TESOURO
TESOURO
TESTA
TESTA
TESTAMENTO
TESTAMENTO
TESTAMENTO
TESTAMENTO
‘constituído de três’
181.181
212
[187]
[187]
[187]
[187]
[187]
‘localidade, povoação, território’ 4.46
‘propriedade agrícola, terreno’ 313.76
‘o mundo; os habitantes do nosso planeta’
‘solo, chão’ 59.68
‘solo ou mistura de solos para construção’
115.23
[187] ‘parte sólida do globo, por oposição à líquida
(mar)’ 91.18
13 ‘localidade, povoação, território’ 6.90
12 ‘propriedade agrícola, terreno’ 3.20
terras
terras
nom
nom
terra
terras
vb IF
vb IF
terreall
adj
2
terreou
vb IPP
1
terror
nom
1
teso
nom
1
‘monte íngrme; cimo do monte’
483.6
teso
adj
2
335.807
tesoira
nom
1
188.35
5
1
2
1
162.42
97.18
46.34
44.90.-91
300
291
9
‘aproximar-se da terra, navegando’
262.37
9
tesoureiro
tesoureiros
thesoureiro
thesoureiros
nom
nom
nom
nom
thesoureiro
nom
2
15
tesouro
tesouros
thesouro
thesouros
nom
nom
nom
nom
thesouro
thesouros
nom
nom
testa
nom
5
6
1
3
70.27
5.67
595.70-71
4.31
2
1
1
1
125.18
3
3
336.41
550.89
6
testamento
testamentos
nom
nom
2
TESTAMENTO
TESTAMENTO
TESTEMUNHA
TESTEMUNHA
TESTEMUNHA
TESTEMUNHA
TESTEMUNHA
TESTEMUNHA
TESTEMUNHAR
TESTEMUNHAR
TESTEMUNHAR
TESTEMUNHO
TESTEMUNHO
TETA
TETA
tetores
TIA
TIA
TILHADO
TILHADO
TILHADO
TILHADO
TILHADO
tilhado
TIMÃO
TIMÃO
TIMÃO
TIMBRE
TIMBRE
TINTO
TINTO
TINTO
TIO
TIO
TIO
TIO
TIO
TIRADA
TIRADA
TIRAR
TIRAR
TIRAR
TIRAR
TIRAR
TIRAR
TIRAR
TIRAR
TIRAR
TIRAR
TIRAR
TIRAR
TIRAR
TIRAR
TIRAR
TIRAR
TIRAR
TIRAR
TIRAR
TIRAR
TIRAR
TIRAR
TIRAR
TIRAR
TIRAR
TIRAR
TIRAR
TIRAR
testamemtos
testamẽto
nom
nom
1
1
testimunhas
testimunho
nom
nom
testemunha
testemunhas
nom
nom
testemunhar
testemunharão
vb INF
vb IPP
1
1
testemunho
nom
1
tetas
cf. TUTOR
nom
2
224.220
tia
nom
1
tilhado
tylhado
nom
nom
1
1
tilhados
cf. TELHADO
adj
1
548.30
‘tilha; cobertura à proa e à popa de uma
embarcação’
444.27
443.21
‘que tem tilha, pavimentado’
319.16
timõ
timom
nom
nom
tymbre
nom
2
1
1
369.21
364.76
3
2
1
2
2
1
1
1
1
629 . 1189
622 . 1022
‘insígnia colocada sobre o escudo das armas’
645.351
‘tingido, manchado’
519.803[802]
484.1008[1007]
13
124.30
1
2
timtas
tymtas
adj
adj
tio
nom
8
tio
tyo
nom
nom
6
2
tirada
nom
1
‘puxão’
372.91
tirada
tiradas
tirados
tirando
tirar
tirarom
tiraróm
tirasse
tirassem
tirava
tiravam
tiravom
tirei
tirou
vb P
vb P
vb P
vb G
vb INF
vb IPP
vb IF
vb CPI
vb CPI
vb IPI
vb IPI
vb IPI
vb IPP
vb IPP
1
1
1
5
10
4
1
2
1
2
1
4
1
3
548.37
174.38
182.86
125.12
61.18
112.24
610.20
505.60
276.46
467.58
323.123
7.132
600.28
83.79
tiramdo
tirar
tirarã
tirarão
tirardes
tirarẽ
tirarem
tiro
tyra
tyrada
tyrado
tyrãdo
vb G
vb INF
vb IPP
vb IPP
vb INFL
vb INFL
vb INFL
vb IP
vb IP
vb P
vb P
vb G
37
123
2
4
1
2
1
1
1
2
1
1
2
1
682.260
TIRAR
TIRAR
TIRAR
TIRAR
TIRAR
TIRAR
TIRAR
TIRAR
TIRAR
TIRAR
TIRAR
TIRAR
TIRAR
TIRAR
TIRAR
TIRAR
TIRAR
TIRAR
TIRAR
TIRAR
TIRAR
TIRAR
TIRAR
TIRAR
TIRAR
TIRAR
TIRO
TIRO
TIRO
TIRO
TIRO
TIRO
TÍTULO
TÍTULO
TÍTULO
TÍTULO
TÍTULO
TÍTULO
TOA
TOA
TOALHA
TOALHA
TOCAR
TOCAR
TOCAR
TOCAR
TOCAR
TOCAR
TOCAR
TOCAR
TOCAR
TOCAR
TOLHER
TOLHER
TOLHER
TOLHER
TOLHER
TOLHER
TOLHER
TOMADA
TOMADA
TOMADA
TOMAR
TOMAR
TOMAR
TOMAR
TOMAR
TOMAR
tyrados
tyrae
tyra-llos-eys
tyramdo
tyrar
tyrará
tyrarã
tyraram
tyrarão
tyrardes
tyrarẽ
tyrarem
tyrares
tyrasse
tyrassẽ
tyrassem
tyrasseys
tyrava
tyravã
tyravam
tyravão
tyre
tyrem
tyro
tyrou
tyvesse
vb P
vb I
vb IF
vb G
vb INF
vb IF
vb IPP
vb IPP
vb IPP
vb INFL
vb INFL
vb INFL
vb INFL
vb CPI
vb CPI
vb CPI
vb CPI
vb IPI
vb IPI
vb IPI
vb IPI
vb CP
vb CP
vb IP
vb IPP
vb CPI
2
1
1
9
33
1
4
6
4
1
2
2
1
2
4
4
1
2
2
1
1
4
1
8
6
1
tiro
tiros
nom
nom
tiros
tyros
nom
nom
titullo
titulo
nom
nom
titolo
tytollo
nom
nom
1
1
toa
loc
1
(a toa)‘ao acaso’
601.509
toalha
nom
2
546.30
1
3
2
1
‘aplicada’ 284.54
‘referir, abordar’ 173.3
‘referir, abordar’ 157.6
‘ter contacto com’ 337.67
2
1
1
475.17
476.30
11
1
10
5
4
1
‘designação, qualificação’
97.9
101.18
2
7
tocada
tocado
tocando
tocou
vb P
vb P
vb G
vb IPP
tocamos
tocar
tocava
tocavã
vb IP
vb INF
vb IPI
vb IPI
tolher
vb INF
5
1
2
1
1
191.410
1
123.19
1
1
1
1
638.180
4
tolheo
tolher
tolheram
tolho
vb IPP
vb INF
vb IPP
vb IP
tomada
tomadas
nom
nom
toma
tomaae
tomada
tomada
tomada
vb I
vb I
vb P
vb P
vb P
5
4
1
‘toma, conquista’
39.2
206.44
3
1
7
1
1
‘aceitar, receber’ 221.55
‘aceitar, receber’ 49.9
‘conquistar’ 116.36
‘tirar’ 83.76
‘assumir; manifestar apoio a’ 85.20
249
TOMAR
TOMAR
TOMAR
TOMAR
TOMAR
TOMAR
TOMAR
TOMAR
TOMAR
TOMAR
TOMAR
TOMAR
TOMAR
TOMAR
TOMAR
TOMAR
TOMAR
TOMAR
TOMAR
TOMAR
TOMAR
TOMAR
TOMAR
TOMAR
TOMAR
TOMAR
TOMAR
TOMAR
TOMAR
TOMAR
TOMAR
TOMAR
TOMAR
TOMAR
TOMAR
TOMAR
TOMAR
TOMAR
TOMAR
TOMAR
TOMAR
TOMAR
TOMAR
TOMAR
TOMAR
TOMAR
TOMAR
TOMAR
TOMAR
TOMAR
TOMAR
TOMAR
TOMAR
TOMAR
TOMAR
TOMAR
TOMAR
TOMAR
TOMAR
TOMAR
TOMAR
TOMAR
TOMAR
TOMAR
TOMAR
TOMAR
TOMAR
TOMAR
tomada
tomadas
tomadas
tomadas
tomadas
tomado
tomado
tomado
tomados
tomados
tomando
tomando
tomando
tomando
tomando
tomando
tomando
tomar
tomara
tomara
tomaram
tomaram
tomarees
tomarei
tomarem
tomariam
tomarom
tomasse
tomassem
tomava
tomava
tomava
tomavom
tomavom
tomavom
tomem
tomemos
tomou
vb P
vb P
vb P
vb P
vb P
vb P
vb P
vb P
vb P
vb P
vb G
vb G
vb G
vb G
vb G
vb G
vb G
vb INF
vb IP+
vb IP+
vb IPP
vb IPP
vb IF
vb IF
vb INFL
vb C
vb IPP
vb CPI
vb CPI
vb IPI
vb IPI
vb IPI
vb IPI
vb IPI
vb IPI
vb CP
vb CP
vb IPP
toma
tomaar
tomada
tomadas
tomado
tomados
tomam
tomamdo
tomamos
tomar
tomara
tomarã
tomaram
tomarão
tomarás
tomardes
tomarẽ
tomarem
tomaremos
tomarey
tomaria
tomariã
tomarõ
tomarom
tomarya
tomasse
tomassẽ
tomassem
tomassemos
vb IP
vb INF
vb P
vb P
vb P
vb P
vb IP
vb G
vb IP
vb INF
vb IP+
vb IPP
vb IPP
vb IPP
vb IF
vb INFL
vb INFL
vb INFL
vb IF
vb IF
vb C
vb C
vb IPP
vb IPP
vb C
vb CPI
vb CPI
vb CPI
vb CPI
1
1
1
7
4
5
4
1
8
10
1
1
1
1
2
1
1
60
1
4
1
1
1
2
1
1
44
11
16
1
1
2
2
1
1
1
1
33
272
2
5
19
1
4
5
1
8
1
66
5
21
2
38
1
2
6
2
1
3
1
1
4
2
1
6
10
6
1
‘apoderar-se’ 145.69
‘conquistar’ 344.34
‘apanhar, agarrar (presa de caça)’ 5.62
‘capturar’ 146.84
‘tirar’ 265.16
‘conquistar’ 105.1
‘capturar, prender’ 112.29
‘adquirir, receber’ 524.36
‘conquistar’ 58.35
‘capturar, prender’ 26.43
‘conquistar’ 242.41
‘capturar, prender’ 28.25
‘receber’ 66.45
‘trocar’ 193.10
‘apoderar-se’ 303.17
‘agarrar’ 440.53
‘aceitar, receber’ 612.27
7.120
‘conquistar’ 67.70
‘capturar, prender’ 263.71
‘capturar, prender’ 26.40
‘conquistar’ 69.8
‘apoderar-se’ 511.63
‘aceitar, receber’ 510.38
‘capturar, prender’ 439.14
‘capturar, prender’ 211.66
27.20
113.64
44.106
‘assumir, adoptar’ 107.7
‘contratar’ 139.62
‘assumir, aceitar’ 210.38
‘assumir; manifestar apoio a’ 94.46
‘tirar, roubar’ 109.24
‘beber, comer’ 139.67
‘assaltar, ocupar’ 534.46
‘escolher’ 141.14
46.33
TOMAR
TOMAR
TOMAR
TOMAR
TOMAR
TOMAR
TOMAR
TOMAR
TOMAR
TOMAR
TOMAR
TOMAR
TONEL
TONEL
TONEL
TONEL
TOPAR
TOPAR
TOPAR
TOPAR
TOPAR
TOPAR
TOPAR
TOPAR
TOPAR
TOPAR
TOPAR
TOPAR
TOPAR
TOPAR
TORMENTA
TORMENTA
TORMENTA
TORMENTA
TORMENTA
TORMENTO
TORMENTO
TORMENTO
TORMENTO
TORMENTO
TORNADA
TORNADA
TORNADIÇO
TORNADIÇO
TORNAR
TORNAR
TORNAR
TORNAR
TORNAR
TORNAR
TORNAR
TORNAR
TORNAR
TORNAR
TORNAR
TORNAR
TORNAR
TORNAR
TORNAR
TORNAR
TORNAR
TORNAR
TORNAR
TORNAR
TORNAR
TORNAR
TORNAR
TORNAR
tomassês
tomava
tomavã
tomavão
tomay
tomẽ
tomem
Tomemos
tomey
tomeys
tomo
tomou
vb CPI
vb IPI
vb IPI
vb IPI
vb I
vb CP
vb CP
vb CP
vb IPP
vb CP
vb IP
vb IPP
tonees
nom
toneis
nom
1
5
4
2
1
1
1
2
1
1
2
26
4
vb INF
vb IF
vb IPP
topamdo
topar
toparão
toparmos
toparom
topassẽ
topava
topo
topou
vb G
vb INF
vb IPP
vb INFL
vb IPP
vb CPI
vb IPI
vb IP
vb IPP
tormenta
nom
6.99
1
4
topar
toparei
topou
562.699[698]
2
1
1
‘bater, lutar’
482.29
484.24
‘tocar’ 607.69
16
1
1
6
1
1
1
1
1
3
6
‘deparar’ 391.118
128.34
13
tormemta
tormẽta
nom
nom
10
3
tormento
tormentos
nom
nom
1
2
tormemto
nom
1
tornada
nom
4
tornadiços
nom
3
1
160
tornadas
tornados
tornando
tornar
tornara
tornaremos
tornaria
tornariam
tornarmos
tornarom
tornasse
tornassem
tornastes
tornava
tornavom
tornemos
tornou
vb P
vb P
vb G
vb INF
vb IP+
vb IF
vb C
vb C
vb INFL
vb IPP
vb CPI
vb CPI
vb IPP
vb IPI
vb IPI
vb CP
vb IPP
torna
torna
tornã
tornada
tornado
vb I
vb IP
vb IP
vb P
vb P
3
1
12
21
4
1
5
1
2
29
8
12
1
3
3
3
51
265.20
273.8
‘regresso, volta’
58.23
‘desertor’
706.856
‘voltar; devolver; transformar’
383.20
334.37
11.4
12.54
108.40
47.72
55.58
23.58
409.3
26.50
8.157
146.80
276.39
419.83
139.64
47.58-59
16.35
296
1
1
3
13
1
339.926
649.450
TORNAR
TORNAR
TORNAR
TORNAR
TORNAR
TORNAR
TORNAR
TORNAR
TORNAR
TORNAR
TORNAR
TORNAR
TORNAR
TORNAR
TORNAR
TORNAR
TORNAR
TORNAR
TORNAR
TORNAR
TORNAR
TORNAR
TORNAR
TORNAR
TORNAR
TORNAR
TORNAR
TORNAR
TORNAR
TORNAR
TORNAR
TORNAR
TORNAR
TORNAR
TORNAR
TORNAR
TORNAR
TORNAR
TORNEADOR
TORNEADOR
TORNEAR
TORNEAR
TORNÊS
TORNÊS
TORPE
TORPE
TORRÃO
TORRÃO
TORRE
TORRE
TORRE
TORRE
TORRE
TORRE
TORVA
TORVA
TORVAÇÃO
TORVAÇÃO
TORVAÇÃO
TORVAÇÃO
TORVAR
TORVAR
TORVAR
TORVAR
TORVAR
TORVAR
TORVAR
TORVAR
tornãdo
tornados
tornae
tornais
tornai
tornam
tornamdo
tornamos
tornando
tornar
tornara
tornará
tornarã
tornaram
tornarão
tornardes
tornarẽ
tornareis
tornarem
tornaria
tornariam
tornarião
tornar-nos-há
tornarõ
tornasse
tornassẽ
tornassem
tornassemos
tornava
tornavã
tornavão
torne
tornẽ
tornem
tornemos
torney
torno
tornou
vb G
vb P
vb I
vb IP
vb I
vb IP
vb G
vb IP
vb G
vb INF
vb IP+
vb IF
vb IP+
vb IP+
vb IP+
vb INFL
vb INFL
vb IF
vb INFL
vb C
vb C
vb C
vb IF
vb IPP
vb CPI
vb CPI
vb CPI
vb CPI
vb IPI
vb IPI
vb IPI
vb CP
vb I
vb CP
vb CP
vb IPP
vb IP
vb IPP
3
7
3
1
1
2
15
1
2
52
1
1
40
7
35
2
6
1
5
1
1
1
1
1
9
7
3
1
2
2
3
1
2
3
3
1
6
44
torneador
nom
2
tornearom
vb IPP
1
torneses
nom
2
torpe
adj
1
torroões
nom
192.428
‘que torneia ou anda em torneio ou justa’
3.15
‘andar em torneio ou justa’
576.36
‘antiga moeda de prata’
191.117
1
370.107
‘pedaços, fragmento’
130.35
23
12
5.68
11.13
35
torre
torres
nom
nom
torre
torres
nom
nom
46
12
torva
nom
4
torvação
torvaçõis
torvaçom
nom
nom
nom
58
5.3
2
1
5
10
torva
torvada
torvados
torvar
torvava
torvavom
vb IP
vb P
vb P
vb INF
vb IPI
vb IPI
1
2
1
4
1
1
11
‘empecilho, perturbação’
58.39
‘obstáculo; tumulto’
254.98
‘causar dificuldade, perturbar, impedir’
388.93
199.75
309.74
58.37
334.27
130.46
TORVAR
TORVAR
TORVAR
TORVAR
TORVAR
TOSSIDO
TOSSIDO
TOURO
TOURO
TRABALHAR
TRABALHAR
TRABALHAR
TRABALHAR
TRABALHAR
TRABALHAR
TRABALHAR
TRABALHAR
TRABALHAR
TRABALHAR
TRABALHAR
TRABALHAR
TRABALHAR
TRABALHAR
TRABALHAR
TRABALHAR
TRABALHAR
TRABALHAR
TRABALHAR
TRABALHAR
TRABALHAR
TRABALHAR
TRABALHAR
TRABALHAR
TRABALHAR
TRABALHAR
TRABALHAR
TRABALHAR
TRABALHAR
TRABALHAR
TRABALHAR
TRABALHAR
TRABALHAR
TRABALHAR
TRABALHAR
TRABALHAR
TRABALHAR
TRABALHAR
TRABALHAR
TRABALHAR
TRABALHAR
TRABALHAR
TRABALHAR
TRABALHO
TRABALHO
TRABALHO
TRABALHO
TRABALHO
TRABALHOSAMENTE
TRABALHOSAMENTE
TRABALHOSO
TRABALHOSO
TRABALHOSO
TRABALHOSO
TRABALHOSO
TRABALHOSO
TRAÇÃO
TRAÇÃO
torva
torvada
torvados
torvar
torvarẽ
vb IP
vb P
vb P
vb INF
vb INFL
tossido
nom
touros
nom
5
1
1
3
1
1
‘acto de tossir deliberadamente, para dar
qualquer sinal’
603.58
1
576.37
4
6
1
1
1
3
2
6
8
1
8
4
1
1
2
1
13
133.3
250.32
130.38
514.44
29.49
89.61
309.65
150.22-23
40.27
409.12
3.22
111.16
498.36
499.51
514.50
150.45
15.15
63
trabalhando
trabalhar
trabalharam
trabalhardes
trabalharemos
trabalharia
trabalhariam
trabalharom
trabalhasse
trabalhassem
trabalhava
trabalhavom
trabalhe
trabalhees
trabalhei
trabalhem
trabalhou
vb G
vb INF
vb IPP
vb INFL
vb IF
vb C
vb C
vb IPP
vb CPI
vb CPI
vb IPI
vb IPI
vb CP
vb CP
vb IPP
vb CP
vb IPP
trabalha
trabalhada
trabalhadas
trabalhado
trabalhados
trabalhaes
trabalhamdo
trabalhamos
trabalham
trabalhar
trabalhara
trabalharã
trabalharão
trabalharõ
trabalharom
trabalhasse
trabalhassẽ
trabalhava
trabalhavã
trabalhavam
trabalhay
trabalhemo-nos
trabalho
trabalhou
vb IP
vb P
vb P
vb P
vb P
vb IP
vb G
vb IP
vb IP
vb INF
vb IP+
vb IPP
vb IPP
vb IPP
vb IPP
vb CPI
vb CPI
vb IPI
vb IPI
vb IPI
vb I
vb IP
vb IP
vb IPP
trabalho
trabalhos
nom
nom
12
3
trabalhos
nom
19
trabalhosamemte
adv
3
‘com dificuldade’
463.491
trabalhosa
adj
1
84.88
174
1
4
5
2
4
1
2
1
1
4
1
5
6
1
1
5
7
11
3
1
2
1
93
12
15
31.19
50.44
9
trabalhosa
trabalhoso
trabalhosos
adj
adj
adj
traçom
nom
7
1
1
8
2
‘pedaço, fragmento’
125.19
TRAÇÃO traçoões
TRAÇAR
TRAÇAR
TRADUZIR
TRADUZIR
traer
TRÁFEGO
TRÁFEGO
TRAGAR
TRAGAR
tragimento
TRAIÇÃO
TRAIÇÃO
TRAIÇÃO
TRAIÇÃO
TRAIÇÃO
TRAIDOR
TRAIDOR
TRAIDOR
TRAIR
TRAIR
TRAIR
TRAIR
TRAIR
TRAJO
TRAJO
tramoços
TRANCA
TRANCA
TRANCA
TRANCA
TRANCAR
TRANCAR
TRANCAR
TRANCAR
TRANCAR
tranqua
TRANSLADAÇÃO
TRANSLADAÇÃO
TRANSTORNAR
TRANSTORNAR
TRASFEGO
TRASFEGO
TRASLADO
TRASLADO
trasnoitar
traspassar
trastornar
TRATADO
TRATADO
TRATADO
TRATADOR
TRATADOR
TRATAR
TRATAR
TRATAR
TRATAR
TRATAR
TRATAR
TRATAR
TRATAR
TRATAR
TRATAR
TRATAR
TRATAR
TRATAR
TRATAR
nom
1
traçavã
vb IPI
1
traduzir
cf. TRAIR
vb INF
1
trafego
nom
3
tragar
cf. TRAZIMENTO
vb INF
1
traiçom
treiçom
nom
nom
trayção
nom
101.14
‘que se verifica como traçado, planeado;
ocorrer, acontecer’
431.1091[1088]
‘negócio, comércio’
354.252
5
4
1
37.19
112.34
1
7
treedor
treedores
nom
nom
5
2
37.10
214.31
traaem
traahem
traera
traido
vb IP
vb IP
vb IP+
vb P
1
1
1
1
566.43
587.82
541.12
83.73
trajos
cf. TREMOÇO
nom
1
tranqua
nom
1
tramcas
nom
1
trancadas
vb P
4
1
128.42
371.57
2
tramcado
tramcou
cf. TRANCA
vb G
vb IPP
1
1
treladação
nom
1
trastornar
vb INF
1
trasfego
nom
1
trellado
cf. TRESNOITAR
cf. TRESPASSAR
cf. TRANSTORNAR
nom
2
366.44
‘transcrição de um texto original; cópia’
185.22
1
1
‘obra expositiva’ 9188
‘convenção, acordo’ 397.65
717 . 1133
2
trautado
trautados
trautador
nom
1
78
trautada
trautadas
trautado
trautando
trautar
trautara
trautarem
trautarom
trautasse
trautassem
trautava
trautavom
trautemos
vb P
vb P
vb P
vb G
vb INF
vb IP+
vb INFL
vb IPP
vb CPI
vb CPI
vb IPI
vb IPI
vb CP
1
6
11
3
17
5
1
9
1
1
2
1
1
‘ajustar, combinar’
533.1
180.26
18.27
179.4
11.24
47.48
405.14
11.1
418.24
343.5
375.21
457.61
375.5
TRATAR
TRATAR
TRATAR
TRATAR
TRATAR
TRATAR
TRATAR
TRATAR
TRATAR
TRATAR
TRATAR
TRATAR
TRATAR
TRATAR
TRATAR
TRATAR
TRATAR
TRATAR
TRATAR
TRATO
TRATO
TRATO
TRATO
TRATO
trautado
trautador
trautar
trautar
trauto
trautos
TRAVAR
TRAVAR
TRAVAR
TRAVAR
TRAVAR
TRAVAR
TRAVAR
TRAVAR
TRAVAR
TRAVAR
TRAVAR
TRAVAR
TRAVAR
TRAVE
TRAVE
TRAVÉS
TRAVÉS
TRAVESSO
TRAVESSO
TRAVESSO
TRAVESSO
TRAVESSO
TRAVESSO
TRAZER
TRAZER
TRAZER
TRAZER
TRAZER
TRAZER
TRAZER
TRAZER
TRAZER
TRAZER
TRAZER
TRAZER
TRAZER
TRAZER
TRAZER
trautou
vb IPP
19
19.13
26
tratamdo
tratar
tratasse
tratava
tratavã
trato
tratou
trautadas
trautão
trautar
trautarão
trautasse
trautassẽ
trautava
trautavão
trauto
trautou
vb G
vb INF
vb CPI
vb IPI
vb IPI
vb IP
vb IPP
vb P
vb IP
vb INF
vb IPP
vb CPI
vb CPI
vb IPI
vb IPI
vb IP
vb IPP
1
3
1
1
1
3
3
1
1
1
2
1
1
1
1
3
1
trauto
trautos
nom
nom
5
86
trautos
cf. TRATADO
cf. TRAUTADOR
cf. TRATAR
cf. TRATAR
cf. TRATO
cf. TRATOS
nom
5
travando
travar
travou
vb G
vb INF
vb IPP
travar
travarem
travassẽ
trave
travemos
traves
travessarẽ
travou
vb INF
vb INFL
vb CPI
vb CP
vb CP
vb CP
vb CPI
vb IPP
9
1
2
1
1
8
1
1
traves
nom
1
través
loc
91
4
1
1
2
‘tratado, pacto’
181.67
57.10
‘agarrar, segurar’
83.64
353.53
83.56
24
1
2
travessa
travessas
adj
adj
travessas
travesso
adj
adj
traga
tragariam
tragendo
trager
trageriom
trager-me-ás
tragia
tragiam
tragida
tragidas
tragido
tragidos
trago
traz
vb CP
vb C
vb G
vb INF
vb C
vb IF
vb IPI
vb IPI
vb P
vb P
vb P
vb P
vb IP
vb IP
1
1
381.890
101.11
(a través ) ‘de esguelha; lado a lado’
115.24
‘disposto transversalmente; atravessado’
571.7
11.15
3
1
2
150
1
1
4
17
1
1
26
25
2
2
1
2
2
2
308.31
388.91
121.68
7.120
124.32
508.26
17.13
4.47
161.12
317.7
11.6
393.75
497.20
2220.47
TRAZER
TRAZER
TRAZER
TRAZER
TRAZER
TRAZER
TRAZER
TRAZER
TRAZER
TRAZER
TRAZER
TRAZER
TRAZER
TRAZER
TRAZER
TRAZER
TRAZER
TRAZER
TRAZER
TRAZER
TRAZER
TRAZER
TRAZER
TRAZER
TRAZER
TRAZER
TRAZER
TRAZER
TRAZER
TRAZER
TRAZER
TRAZER
TRAZER
TRAZER
TRAZER
TRAZER
TRAZER
TRAZER
TRAZER
TRAZER
TRAZER
TRAZER
TRAZER
TRAZER
TRAZER
TRAZER
TRAZER
TRAZER
TRAZER
TRAZER
TRAZER
TRAZER
TRAZER
TRAZIMENTO
TRAZIMENTO
TREBELHO
TREBELHO
treedor
TRÉGUA
TRÉGUA
TRÉGUA
TRÉGUA
TRÉGUA
TRÉGUA
treiçom
TRELA
TRELA
TRELA
trazem
trazemos
trazer
trazerem
trazer-mo-ás
trazia
traziam
trouve
trouvera
trouverom
trouvesse
trouvessem
trouxe
vb IP
vb IP
vb INF
vb INFL
vb IF
vb IPI
vb IPI
vb IPP
vb IP+
vb IPP
vb CPI
vb CPI
vb IPP
1
1
12
2
1
7
3
6
2
12
5
9
2
273.21
472.24
57.16
478.30
508.28
4.42
201.106
12.29
333.16
20.33
133.5
203.10
174.36
traga
tragã
traz
trazeis
traze-llas
trazem
trazemdo
trazemos
trazer
trazeram
trazerẽ
trazerem
trazês
trazey
trazia
traziã
traziam
trazia-nos
trazida
trazidas
trazido
trazidos
trouve
trouvera
trouverã
trouveram
trouvera-nos
trouverão
trouverõ
trouvessẽ
trouvestes
trouxe
trouxera
trouxerã
trouxeram
trouxerão
trouxesse
trouxessem
trouxestes
vb CP
vb CP
vb IP
vb IP
vb INF
vb IP
vb G
vb IP
vb INF
vb IF
vb INFL
vb INFL
vb IP
vb I
vb IPI
vb IPI
vb IPI
vb IPI
vb P
vb P
vb P
vb P
vb IPP
vb IP+
vb IPP
vb IPP
vb IPP
vb IPP
vb IPP
vb CPI
vb IPP
vb IPP
vb IP+
vb IPP
vb IPP
vb IPP
vb CPI
vb CPI
vb IPP
tragimento
nom
1
trebelhos
cf. TRAIDOR
nom
1
315.139
‘folguedo, brincadeira’
573.58
tregoa
tregoas
nom
nom
12
4
91.19
86.32
tregoa
tregoas
cf. TRAIÇÃO
nom
nom
treellas
trella
nom
nom
221
2
1
7
1
1
5
8
1
28
1
1
4
1
3
49
17
21
1
3
1
3
3
6
2
1
1
1
6
1
1
1
13
4
8
7
3
1
2
1
248.813
502.536[355]
340.948
285.919
448.127
323.511
354.261
16
4
1
3
5.1
5
1
142.38
treladação
treladação
trellado
TREMEDAL
TREMEDAL
tremeter
TREMOÇO
TREMOÇO
TRESMALHO
TRESMALHO
TRESNOITAR
TRESNOITAR
TRESPASSADO
TRESPASSADO
TRESPASSAR
TRESPASSAR
TRESPONTAR
TRESPONTAR
TRESPOR
TRESPOR
TRESPOSTA
TRESPOSTA
TREU
TREU
TREVA
TREVA
TRIBULAÇÃO
TRIBULAÇÃO
TRIBULAÇÃO
TRIBULAÇÃO
TRIBUTO
TRIBUTO
TRIGANÇA
TRIGANÇA
TRIGANÇA
TRIGANÇA
TRIGANÇA
TRIGAR
TRIGAR
TRIGAR
TRIGAR
TRIGAR
TRIGAR
TRIGAR
TRIGAR
TRIGAR
TRIGAR
TRIGAR
TRIGAR
TRIGAR
TRIGAR
TRIGAR
TRIGAR
TRIGAR
TRIGAR
TRIGAR
TRIGAR
TRIGAR
TRIGO
TRIGO
TRIGOSAMENTE
TRIGOSAMENTE
TRIGOSAMENTE
TRIGOSAMENTE
TRIGOSAMENTE
TRIGOSAMENTE
TRIGOSO
cf. TRESLADAÇÃO
cf. TRANSLADAÇÃO
cf. TRASLADO
‘área pantanosa, lamacenta; lodaçal’
312.245
tremedall
cf. INTROMETER
nom
1
tramoços
nom
1
tresmalhos
nom
1
trasnoitarom
vb IPP
1
trespassadas
adj
1
188.38
‘rede de pesca composta por três malhas
justapostas’
447.117
‘passar a noite sem dormir’
253.63
‘passado, ultrapassado’
376.42-43
traspassam
vb IP
1
544.248
trespomtavã
vb IPI
1
trespunhã
vb IPI
1
348.100
‘avançar’
451.198
tresposta
nom
1
treus
nom
1
trevas
nom
1
tribullaçoões
nom
1
tribullaçam
nom
1
tributo
nom
3
trigança
nom
3
322.505
‘vela latina que se usava em ocasião de temporal’
440.53
139.73
‘pressa’ 115.20
11
trigamça
trygamça
nom
nom
trigarom
trigava
triguasse
triguees
vb IPP
vb IPI
vb CPI
vb CP
trigar
trigarã
trigarão
trigarmos
trigarõ
trigasse
trigava
trigavã
trigavão
trigay
trigo
triguemos
trygaram
trygarão
trygou
vb INF
vb IPP
vb IPP
vb INFL
vb IPP
vb CPI
vb IPI
vb IPI
vb IPI
vb I
vb IP
vb CP
vb IPP
vb IF
vb IPP
10
1
4
1
1
1
1
‘apressar-se’
571.12-13
370.42
121.57
441.67
32
6
1
2
2
1
1
1
1
1
1
10
1
2
1
1
trigo
10
6
trigosamente
triigosamente
adv
adv
trigosamemte
trigosamẽte
adv
adv
5
1
332.741
69.21
‘apressadamente’
73.3
324137
12
19
3
‘apressado’
TRIGOSO
TRIGOSO
TRIGOSO
TRIGOSO
TRIGOSO
TRILHAR
TRILHAR
TRINCHEIRA
TRINCHEIRA
TRISTE
TRISTE
TRISTE
TRISTE
TRISTE
TRISTE
TRISTEZA
TRISTEZA
TRISTEZA
TRISTEZA
TRISTURA
TRISTURA
TROCA
TROCA
TROCO
TROCO
TROÇO
TROÇO
TROM
TROM
TROM
TROM
TROM
TROM
TROM
TROM
TROM
TROMBETA
TROMBETA
TROMBETA
TROMBETA
TRONCO
TRONCO
troos, tros
TROPEL
TROPEL
TROTE
TROTE
TROUXA
TROUXA
TROUXA
TROUXA
TROVÃO
TROVÃO
truitas
TRUTA
TRUTA
tuniçiz
TUNISINO
TUNISINO
TURCO
TURCO
TUTOR
TUTOR
TUTOR
TUTOR
tylhado
UIVAR
triigoso
adj
1
478.40
7
trigosa
trigoso
trigosos
adj
adj
adj
1
5
1
trilhados
vb P
1
trimcheiras
nom
1
6
triste
tristes
adj
adj
triste
tristes
adj
adj
tristeza
tristeza
tristezas
nom
nom
nom
tristura
5
1
151.54
370.43
12
7
5
3
2
9
1
375.17
211.916
4.28
nom
1
518.776[775]
troca
nom
2
397.247
troco
nom
1
troço
nom
1
trõos
nom
639.216
‘pedaço, de madeira ou ferro’
703.773
‘máquina de guerra, espécie de catapulta, usado
para arremessar pedras; canhão’
61.17
10
5
14
trom
trõo
troos
trõos
tros
trõs
nom
nom
nom
nom
nom
nom
4
1
3
2
2
2
trombeta
nom
1
trombetas
nom
8
tromco
cf. TROM
nom
1
tropell
nom
2
troto
nom
1
670.982
trouxas
nom
1
259.70
trouxas
nom
1
trovões
cf. TRUTA
nom
1
truitas
cf. TUNISINO
nom
1
tuniçiz
adj
1
‘relativo a Túnis, capital da Tunísia’
605.602
turcos
nom
2
590.228
tetores
nom
1
304.44
tutor
cf. TELHADO
nom
1
322.491
537.10
UIVAR
UIVO
UIVO
ULTRAMONTANO
ULTRAMONTANO
ULTRAMONTANO
ULTRAMONTANO
UNÇÃO
UNÇÃO
UNIÃO
UNIÃO
UNIDADE
UNIDADE
UNTAR
UNTAR
URSO
URSO
URSO
USADO
USADO
USADO
USADO
USADO
USANÇA
USANÇA
USANÇA
USANÇA
USANÇA
USANÇA
USAR
USAR
USAR
USAR
USAR
USAR
USAR
USAR
USAR
USAR
USAR
USAR
USAR
USAR
USAR
USAR
USAR
USAR
USAR
USAR
USAR
USAR
USAR
USAR
USAR
USAR
USAR
USAR
USAR
USAR
USAR
USAR
USAR
USAR
USAR
USO
USO
USO
UVA
ouvar
vb INF
huyvos
nom
1
686.360
1
686.362
3
ultramontana
ultramontanos
ultramontanos
adj
adj
adj
1
1
1
386.35
386.31
386.36-37
hunçom
nom
1
401.72
oniom
nom
1
605.5
unidade
nom
1
410.46
huntando
vb G
1
379.17
6
1
349.55
351.7
2
1
2
1
348.28
488.35
‘experiente’ 124.22
‘experiente’ 25.10
7
husso
hussos
nom
nom
husadas
husado
husado
husados
adj
adj
adj
adj
husança
ousança
nom
nom
husamça
ousamça
nom
nom
husado
husam
husando
husar
husariam
husarom
husasse
husassem
husava
husavees
husavom
husou
usarom
usou
vb P
vb IP
vb G
vb INF
vb C
vb IPP
vb CPI
vb CPI
vb IPI
vb IPI
vb IPI
vb IPP
vb IPP
vb IPP
husada
husado
husados
husam
husamdo
husamos
husar
husarão
husardes
husarem
husasse
husassẽ
husassem
husava
husavã
husavão
husavõ
huso
husou
vb P
vb P
vb P
vb IP
vb G
vb IP
vb INF
vb IPP
vb INFL
vb INFL
vb CPI
vb CPI
vb CPI
vb IPI
vb IPI
vb IPI
vb IPI
vb IP
vb IPP
huso
husos
nom
nom
6
7
5
2
3
2
1
29
1
2
3
2
1
1
2
3
1
1
5
5
1
1
596.108
188.41
313.69
290.32
303.8
397.55
4.36
7.134
524.39
595.56
8.147
97.4
94.38
93.6
46
4
4
5
2
4
1
3
3
1
1
2
1
1
1
1
1
1
9
1
6
5
1
195.65
593-6
UVA
UVA
UVA
VACA
VACA
VACA
VACA
VACA
VACARIL
VACARIL
VADIO
VADIO
VAGAR
VAGAR
VAGAR
VAGO
VAGO
VALADO
VALADO
VALE
VALE
VALE
VALE
VALEDIA
VALEDIA
VALENTE
VALENTE
VALENTE
VALENTE
VALENTE
VALENTE
VALENTEMENTE
VALENTEMENTE
VALENTIA
VALENTIA
VALENTIA
VALER
VALER
VALER
VALER
VALER
VALER
VALER
VALER
VALER
VALER
VALER
VALER
VALER
VALER
VALER
VALER
VALER
VALER
VALIA
VALIA
vallume
VALO
VALO
VALOR
VALOR
VALOR
VANGLÓRIA
VANGLÓRIA
VANGUARDA
VANGUARDA
VANGUARDA
VANTAGEM
huvas
nom
2
huvas
nom
2
vaca
nom
3
481.13
467.57
24
vaca
vacas
nom
nom
1
23
vacarill
adj
2
vaadios
nom
1
314.97
2.10
vagar
vagar ( G logar)
nom
nom
2
10
352.42
280.795
‘vazio, não ocupado’
548.348
vagos
adj
1
vallados
nom
6
valle
nom
3
74.36
vall
nom
8
valledias
nom
1
381.904
‘moeda mourisca’
524.929[928]
vallente
adj
1
3.5
16
vallemte
vallemtes
vallẽte
adj
adj
adj
vallemtememte
adv
12
2
2
228.321
2
2
vallemtia
vallemtias
nom
nom
1
1
valesse
valia
vallem
valler
valleria
vallesse
vallessem
vallia
valliam
vb CPI
vb IPI
vb IP
vb INF
vb C
vb CPI
vb CPI
vb IPI
vb IPI
valha
valle
vallerem
valleremos
valles
vallia
vallo
vb CP
vb IP
vb INFL
vb IF
vb IP
vb IPI
vb IP
vallia
cf. VOLUME
nom
2
‘valor’
320.21
vallos
nom
5
‘valado, fosso’
255.139
vallor
vallor
nom
nom
9
22
5.71
176.73
vãagloria
nom
41
1
2
2
2
2
4
9
9
10
323.116
69.21
330.43
193.8
321.54
194.33
188.47
64.31
40.25
69
1
45
1
1
13
7
1
9.22
1
15
avanguarda
vanguarda
nom
nom
14
1
17
392.46
‘dianteira’
25.4-5
431.65-66
VANTAGEM
VANTAGEM
VANTAGEM
VANTAGEM
VANTAGEM
VANTAGEM
vao
VÃO
VÃO
VÃO
VÃO
VÃO
VARA
VARA
VARA
VARA
VARAR
VARAR
VARAR
VARAR
VÁRZEA
VÁRZEA
VASILHA
VASILHA
VASSALO
VASSALO
VASSALO
VASSALO
VASSALO
VASSALO
VASSALO
VAU
VAU
VAU
VAU
VAZIO
VAZIO
VAZIO
VAZIO
VAZIO
VAZIO
VEADOR
avantagẽes
avantagem
nom
nom
avamtagẽ
avamtagẽs
avemtagẽ
cf. VAU
nom
nom
nom
73.6
33.10
vãa
vaãos
vãas
vãas
adj
adj
adj
adj
1
1
1
1
230.75
213.970
159.59
538.127
vara
nom
2
508.29
vara
nom
12
9
1
2
2.2
1
3
varado
varados
varar
vb P
vb P
vb INF
1
1
1
varzea
nom
2
‘planície’
439.1276[1273]
vasilhas
nom
1
11.16
9
9
1
78.38
28.39
383.3
19
vassallo
vassallos
vassalos
nom
nom
nom
vassallo
vassallos
nom
nom
3
2
vaao
loc
2
(passar a vaao ) ‘passar a pé, pelo rio adentro’
108.47
vao
nom
2
700.688
1
1
489.61
597127
5
2
vazio
vazios
adj
adj
vazia
vazios
adj
adj
5
VEADOR veador
VEDAR
VEDAR vedar
VEDOR
VEDOR
VEDOR
veeo
VEGADA
VEGADA
VEGADA
VEGADA
VEIGA
VEIGA
VELA
VELA
VELA
VELA
VELA
VELAR
VELAR
VELAR
VELAR
VELAR
5
12
4
1
nom
5
vb INF
2
‘empregado superior; fiscal, inspector’. Cf.
VEDOR
202.678
veedor
veedores
cf. VÉU
nom
nom
4
1
‘impedir’ 437.20
‘empregado superior; fiscal, inspector’. Cf.
VEADOR
363.65
322.88
vegada
nom
2
‘vez’ 102.33
vegada
nom
1
veiga
nom
1
vella
vella
vellas
vellas
nom
nom
nom
nom
vellados
vellando
vellar
vb P
vb G
vb INF
5
‘campo fértil e cultivado; várzea’
63.19
6
1
1
2
2
4
2
1
1
3
‘peça de tecido’ 441.55
‘velada; vigília’ 101.6
‘peça de tecido’ 440.48
‘embarcações’ 453.69
‘vigiar’
101.5
266.33
112.28
VELAR
VELAR
VELEIRO
VELEIRO
VELHACO
VELHACO
VELHICE
VELHICE
VELHO
VELHO
VELHO
VELHO
VELHO
VELHO
VELHO
VELHO
VELHO
VELUDO
VELUDO
VELUDO
VELUDO
VENCEDOR
VENCEDOR
VENCEDOR
VENCEDOR
VENCEDOR
VENCEDOR
VENCER
VENCER
VENCER
VENCER
VENCER
VENCER
VENCER
VENCER
VENCER
VENCER
VENCER
VENCER
VENCER
VENCER
VENCER
VENCER
VENCER
VENCER
VENCER
VENCER
VENCER
VENCER
VENCER
VENCER
VENCER
VENCER
VENCER
VENCER
VENCER
VENCER
VENCER
VENCER
VENCIMENTO
VENCIMENTO
VENCIMENTO
VENCIMENTO
VENCIMENTO
VENCIMENTO
VENCIMENTO
VENCIMENTO
VENDER
vellar
vellavão
vb INF
vb IPI
1
2
velleyra
adj
1
velhacos
adj
1
velhiçe
nom
‘que se desloca com rapidez; veloz’
510.565[564]
1
25
velha
velho
velhos
adj
adj
adj
10
9
6
velhas
velho
velhos
vellha
adj
adj
adj
adj
1
63
9
1
velludo
nom
1
velludo
nom
1
veencedor
nom
126.39
66.27
187.18
74
1
166.22
526.31
6
vẽçedores
vemçedor
vemçeedores
nom
nom
nom
veencer
veenceriam
veencerom
veencesse
veencida
veencidas
veencido
veencidos
vencer
vencera
venceria
venciam
vencida
vencidas
vencido
vencidos
vb INF
vb C
vb IPP
vb CPI
vb P
vb P
vb P
vb P
vb INF
vb IP+
vb C
vb IPI
vb P
vb P
vb P
vb P
vẽçer
vẽçidas
vemçeer
vemçeerẽ-nos
vemçeesse
vemçemdo
vemçer
vemçerã
vemçiã
vemçida
vemçidas
vemçido
vemçidos
vençido
vb INF
vb P
vb INF
vb INFL
vb CPI
vb G
vb INF
vb IPP
vb IPI
vb P
vb P
vb P
vb P
vb P
veencimento
vencimento
nom
nom
2
1
3
23
2
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
5
2
272.25
262.27
128.24
201.103
444.33
444.38
534.31
127.21
444.31
37.17
23.69
34.37
36.83
443.2
33.1
271.2
32
1
1
1
1
1
2
5
1
2
3
1
3
9
1
665.868 cf. aparato vemçeerẽr-nos
3
1
2
449.9
35.68
9
vemçimemto
nom
vemçimemto ( G avorreçimento)nom
vemçimemtos
nom
vemçimento
nom
6
1
1
1
10
179.148
VENDER
VENDER
VENDER
VENDER
VENDER
VENDER
VENDER
VENDER
VENDER
VENDER
VENDER
VENDER
VENDER
VENDER
VENDER
VENDER
VENTAR
VENTAR
VENTAR
VENTAR
VENTAR
VENTO
VENTO
VENTO
VENTO
VENTO
VENTO
VENTRE
VENTRE
VENTURA
VENTURA
VENTURA
VENTURA
VENTURA
VENTURA
VER
VER
VER
VER
VER
VER
VER
VER
VER
VER
VER
VER
VER
VER
VER
VER
VER
VER
VER
VER
VER
VER
VER
VER
VER
VER
VER
VER
VER
VER
VER
VER
VER
vende
vendeo
vender
venderem
vendia
vendiam
vendida
vendido
vb IP
vb IPP
vb INF
vb INFL
vb IPI
vb IPI
vb P
vb P
1
1
3
1
1
1
1
1
vẽdẽ
vẽdeo
vẽderã
vemderão
vemderõ
vemdesse
vemdidas
vb IP
vb IP
vb IPP
vb IPP
vb IPP
vb CPI
vb P
1
1
1
1
1
1
1
ventando
vb G
1
vemtar
vemtava
vb INF
vb IPI
vento
nom
602.39
186.40
194.41
466.29
590.27
318.21
265.12
195.68
7
2
‘soprar o vento’
274.39
1
1
5
128.39
23
vemto
vemtos
vẽto
nom
nom
nom
vemtres
nom
20
2
1
2
14
ventuira
ventura
ventuyra
nom
loc
nom
vemtura
nom
11
2
1
20
333
vee
veede
veedes
veemos
veendo
veer
veerem
veeria
veeriamos
vejamos
vejas
vejo
vendo
ver
verees
vi
viam
viees
viia
viiam
vio
vir
vira
virem
virom
visse
vista
vistas
vistes
visto
vistos
‘fortuna, sorte’
23.68
(per ventura ) ‘por sorte’ 4.33
357.52
vb IP
vb I
vb IP
vb IP
vb G
vb INF
vb INFL
vb C
vb C
vb CP
vb CP
vb IP
vb G
vb INF
vb IF
vb IPP
vb IPI
vb IPI
vb IPI
vb IPI
vb IPP
vb CF
vb IP+
vb CF
vb IPP
vb CPI
vb P
vb P
vb IPP
vb P
vb P
1
2
11
3
64
53
4
1
1
4
1
7
1
1
1
2
2
1
12
12
77
1
4
1
32
10
5
5
3
5
6
785
‘olhra par; encontrar-se’
220.45
83.66
50.31
223.12
28.36
11.12
144.51
507.16
608.78
65.4
274.27
38.25
533.12
376.31
544.86
448.43
211.60
225.58
50.25
50.40
17.1
599.21
83.62
599.14
13.75
54.29
158.42
376.26
510.45
6.86
314.88
VER
VER
VER
VER
VER
VER
VER
VER
VER
VER
VER
VER
VER
VER
VER
VER
VER
VER
VER
VER
VER
VER
VER
VER
VER
VER
VER
VER
VER
VER
VER
VER
VER
VER
VER
VER
VER
VER
VER
VER
VER
VER
VER
VER
VER
VER
VER
VER
VER
VER
VER
VER
VER
VER
VER
VER
VER
VER
VER
VER
VER
VER
VER
VERÃO
VERÃO
VERBO
VERBO
VERDADE
Vede
vede-me
vedes
vẽdo
vee
Veede
veer
veja
vejais
vejam
vejamos
vejo
vella
vellas
ve-llo-eys
ve-llos
vemdo
vemos
vendo
ver
verão
verdes
verẽ
vereis
veremos
veres
verês
verey
veria
veriã
verieis
vermos
via
viã
viam
viamos
vii
vio
vira
virã
viram
virão
visse
vissẽ
vista
vistas
vistes
visto
vistos
viu
vy
vyam
vyo
vyrã
vyram
vyrão
vyrdes
vyrẽ
vyrem
vyres
vysse
vyssẽ
vyssem
vb I
vb I
vb IP
vb G
vb IP
vb I
vb INF
vb CP
vb CP
vb CP
vb CP
vb IP
vb IP
vb IP
vb IF
vb INF
vb G
vb IP
vb G
vb INF
vb IF
vb INFL
vb INFL
vb IF
vb IF
vb INFL
vb IF
vb IF
vb C
vb C
vb C
vb INFL
vb IPI
vb IPI
vb IPI
vb IPI
vb IPP
vb IPP
vb IP+
vb IPP
vb IF
vb IPP
vb CPI
vb CPI
vb P
vb P
vb IPP
vb P
vb P
vb IPP
vb IPP
vb IPI
vb IPP
vb IPP
vb IPF
vb IPP
vb INFL
vb INFL
vb CP
vb INFL
vb CPI
vb CPI
vb CPI
19
1
24
2
3
2
1
2
4
3
4
7
16
23
1
1
91
2
2
76
1
2
7
2
3
1
1
1
1
1
1
1
38
8
13
1
3
94
5
30
21
4
8
5
53
1
1
12
11
2
7
1
8
42
73
13
5
10
3
1
1
4
1
veraão
nom
4
verbo
nom
2
267.463
461.441
521.850[849]
412.629[626]
253.95
250.39
454.265 (e vede se veres )
529.1037[1036]
223.213
138.44
‘palavra’
565.15
VERDADE
VERDADE
VERDADE
VERDADEIR
VERDADEIR
VERDADEIR
VERDADEIR
VERDADEIRAMENTE
VERDADEIRAMENTE
VERDADEIRAMENTE
VERDADEIRAMENTE
VERDADEIRAMENTE
VERDADEIRoo
VERDADEIRoo
VERDADEIRoo
VERDADEIRoo
VERDADEIRoo
VEREADOR
VEREADOR
VEREDA
VEREDA
VEREDA
VERGA
VERGA
VERGA
VERGEL
VERGEL
VERGONÇOSO
VERGONÇOSO
VERGONÇOSO
VERGONHA
VERGONHA
VERGONHA
VERGONHA
VERGONHA
VERGONHOSAMENTE
VERGONHOSAMENTE
VERGONHOSO
VERGONHOSO
VERGONHOSO
VERGONHOSO
VERGÔNTEA
VERGÔNTEA
verilhas
VERMELHO
VERMELHO
VERMELHO
VERMELHO
VERMELHO
VERMELHO
VERMELHO
vertude
VÉSPERA
VÉSPERA
VÉSPERA
VÉSPERA
VÉSPERA
VÉSPERA
VESTIDO
VESTIDO
VESTIDO
VESTIDURA
VESTIDURA
VESTIDURA
VESTIDURA
VESTIR
VESTIR
VESTIR
verdade
nom
verdade
nom
34
35.63
32
24
verdadeira
verdadeir
verdadeiros
adj
adj
adj
verdadeiramente
adv
2
19
3
284.53
12.31
180.44
2
151.69-70
4
verdadeiramemte
verdadeyramemte
adv
adv
verdadeira
verdadeiro
verdadeiros
verdadeyro
adj
adj
adj
adj
vereadores
nom
3
1
15
7
4
1
3
1
195.58
8
vereda
veredas
nom
nom
verga
vergas
vb IP
vb IP
virgeu
nom
5
3
3
2
1
1
306.92
215.12
‘pomar’
370.48
1
1
28.29
371.66
78.49
431.64
2
vergonçosa
vergonçosas
adj
adj
vergonça
vergonha
nom
nom
4
2
vergonha
nom
15
vergonhosamemte
adv
1
vergonhosa
adj
2
vergonhosa
adj
1
vergomtias
cf. VIRILHA
nom
1
‘rebento, broto’
225.255
vermelha
vermelhas
vermelho
adj
adj
adj
1
1
1
391.16
34.27
466.25
vermelho
vermelhos
cf. VIRTUDE
adj
adj
vespora
nom
6
539.80
3
2
1
1
3
109.13
4
12
1
318.395
17
bespera
vespera
vesperas
nom
nom
nom
vestido
vestidos
nom
nom
1
2
371.63
347.22
vestiduras
nom
1
396.42
vestyduras
nom
3
1
13
vestires
vestida
nom
vb P
1
1
139.58
568.30
VESTIR
VESTIR
VESTIR
VESTIR
VESTIR
VESTIR
VESTIR
VESTIR
VESTIR
VESTIR
VESTIR
VESTIR
vesytar
VÉU
VÉU
VEZ
VEZ
VEZ
VEZ
VEZ
VEZ
vezinhamça
vezinhança
vezinhar
vezinho
vezinhos
VIAGEM
VIAGEM
VIAGEM
VIAGEM
VIAGEM
VIAGEM
VIAGEM
VIANDA
VIANDA
VIANDA
VIANDA
VIANDA
VIÇOSO
VIÇOSO
VIDA
VIDA
VIDA
VIDA
VIDA
VIDA
VIDA
VIDA
VIDRADO
VIDRADO
VIÉS
VIÉS
VIGÁRIO
VIGÁRIO
VIGIAR
VIGIAR
VIGIAR
VIGIAR
VIL
VIL
VILA
VILA
VILA
VILA
VILA
VILA
VILA
VILA
vestido
vestidos
vestio
vestirem
vestirom
vistamos
vb P
vb P
vb IPP
vb INFL
vb IPP
vb CP
vestida
vestidas
vestido
vestidos
vestir
cf. VISITAR
vb P
vb P
vb P
vb P
vb INF
veeo
nom
3
4
1
1
1
1
401.73
139.58
82.46
396.42
401.81
388.88
5
1
1
1
2
1
3
488.30
67
44
5.63
6.85
111
vez
vezes
nom
nom
vez
vezes
cf. VIZINHANÇA
cf. VIZINHANÇA
cf. VIZINHAR
cf. VIZINHO
cf. VIZINHO
nom
nom
viageens
viagẽes
viagem
nom
nom
nom
viagẽ
viagem
nom
nom
45
13
viandas
nom
11
viamda
viamdas
nom
nom
viçoso
adj
200
118
82
10
1
2
7
320.34
321.72
166.44
58
10
‘alimento’
26.38
9
1
1
365.10
32
1
59.70
152.77
33
vida
vidas
nom
nom
vida
vidas
vyda
vydas
nom
nom
nom
nom
41
12
3
1
vydrados
adj
1
vieis
loc
1
vigairo
nom
1
236.526
(ao vieis)‘na diagonal’
391.104
‘representante de Cristo; o Papa’
410.56
vigiando
vb G
1
283.18
vegiamdo
vb G
1
vill
adj
57
2
208
villa
villas
nom
nom
villa
villa
villas
vylla
nom
nom
nom
nom
150
58
15.18
8.154
43
41
1
1
209.858
184.251
256.269
VILÃMENTE
VILÃMENTE
VILANAMENTE
VILANAMENTE
VILANIA
VILANIA
VILÃO
VILÃO
VILÃO
VILÃO
VILÃO
VILÃO
VILÃO
VILEZA
VILEZA
VILMENTE
VILMENTE
VINAGRE
VINAGRE
VINDA
VINDA
VINDA
VINDA
VINDA
VINDA
VINDA
VINDA
VINDOURO
VINDOURO
VINDOURO
VINDOURO
VINDOURO
VINGADOR
VINGADOR
VINGANÇA
VINGANÇA
VINGANÇA
VINGANÇA
VINGANÇA
VINGANÇA
VINGANÇA
VINGANÇA
VINGAR
VINGAR
VINGAR
VINGAR
VINGAR
VINGAR
VINGAR
VINGAR
VINHA
VINHA
VINHA
VINHA
VINHA
VINHO
VINHO
VINHO
VINHO
VINHO
VINHO
VINTENEIRO
VINTENEIRO
VIR
VIR
VIR
VIR
VIR
villãmemte
adv
1
villanamemte
adv
1
villania
nom
571.930
‘indignamente, sem honra; groseiramente’
610-611.736-737
1
3
villaão
villaãos
nom
nom
2
1
villam
villão
villãos
nom
nom
nom
1
2
1
villeza
nom
2
villmemte
adv
1
vinagre
nom
255.120
214.31
4
1
643.300
28
2
53.8
320.24
30
viinda
viindas
nom
nom
vinda
vindas
vymda
vynda
nom
nom
nom
nom
vimdouras
vimdouros
vindouros
vymdouros
adj
adj
adj
adj
1
1
1
2
vingador
nom
2
101.18
vingança
nom
5
89.58
23
14
1
7
1
5
27
vimgãça
vimgamça
vimgança
vingamça
vymgamça
nom
nom
nom
nom
nom
vingar
vingarom
vb INF
vb IPP
vimgar
vingarẽ
vingaria
vymgar
vb INF
vb INFL
vb C
vb INF
viinhas
vinhas
nom
nom
vinhas
nom
3
21
1
1
1
7
6
1
89.62
572.32
7
4
1
1
1
6
1
5
258.44
270.30
4
682.264
4
7
105.10
6.98
11
vinho
vinhos
nom
nom
vinho
vinhos
nom
nom
7
3
viinteneiros
nom
1
‘magistrado popular’
315.121
veera
veerom
vehera
veheram
vb IP+
vb IPP
vb IP+
vb IPP
1
1
17
1
392.34
390157
61.23
147.110
11
494
VIR
VIR
VIR
VIR
VIR
VIR
VIR
VIR
VIR
VIR
VIR
VIR
VIR
VIR
VIR
VIR
VIR
VIR
VIR
VIR
VIR
VIR
VIR
VIR
VIR
VIR
VIR
VIR
VIR
VIR
VIR
VIR
VIR
VIR
VIR
VIR
VIR
VIR
VIR
VIR
VIR
VIR
VIR
VIR
VIR
VIR
VIR
VIR
VIR
VIR
VIR
VIR
VIR
VIR
VIR
VIR
VIR
VIR
VIR
VIR
VIR
VIR
VIR
VIR
VIR
VIR
VIR
VIR
veherem
veem
veeo
veesse
veessem
veessemos
vehemos
veherom
veheron
vehesse
vehessem
vehestes
veho
vem
venha
venham
venhamos
venho
veo
vieram
viiham
viimos
viindes
viinde
viindo
viindos
viinha
viinham
viinr
viinrem
viinren-se
viinria
viinriam
viir
vĩir
vĩirem
vĩiremos
vĩiria
vĩiriam
vim
vissem
vb CF
vb IP
vb IPP
vb CPI
vb CPI
vb CPI
vb IP
vb IPP
vb IPP
vb CPI
vb CPI
vb IPP
vb IPP
vb IP
vb CP
vb CP
vb CP
vb IP
vb IPP
vb IPP
vb IPI
vb IPP
vb IP
vb I
vb G
vb P
vb IPI
vb IPI
vb INF
vb INFL
vb INFL
vb C
vb IPI
vb INF
vb INF
vb INFL
vb IF
vb C
vb C
vb IPP
vb CPI
vẽ
veẽ
vẽe
veem
veeo
veio
vem
venha
venhã
venhã
venham
venhe
venho
veo
veyo
viemos
vier
viera
vierã
vieram
vierão
vierdes
vierẽ
vierem
vierõ
vierom
vb IP
vb IP
vb IP
vb IP
vb IPP
vb IPP
vb IP
vb CP
vb I
vb CP
vb CP
vb I
vb IP
vb IPP
vb IPP
vb IPP
vb CF
vb IP+
vb IPP
vb IPP
vb IPP
vb CF
vb CF
vb CF
vb IPP
vb IPP
3
1
3
1
1
1
1
66
1
26
14
2
4
10
5
1
1
3
94
1
1
1
3
1
16
3
49
62
2
2
1
1
5
1
71
1
1
2
1
1
10
78.33
425.19
357.69
43.72
320.45
28.40
431.60
4.28
27.9
65.11
70.32
276.38
37.8
103.54
161.6
276.33
388.92
50.29
11.7
253.63
26.23
441.64
38.35
498.25
78.39
74.30
6.86
4.41
418.36
238.45
82.43
125.11
61.14
233.57
6.96
419.86
246.44
249.21
253.57
372.90
23.68
592
9
2
2
2
1
1
16
7
1
2
3
1
8
43
2
1
3
17
37
23
21
1
5
8
3
9
452.228
714 . 1041
417.748[745] cf. aparato
VIR
VIR
VIR
VIR
VIR
VIR
VIR
VIR
VIR
VIR
VIR
VIR
VIR
VIR
VIR
VIR
VIR
VIR
VIR
VIR
VIR
VIR
VIR
VIR
VIR
VIR
VIR
VIR
VIR
VIR
VIR
VIR
VIR
VIR
VIR
VIR
VIR
VIR
VIR
VIR
VIR
VIR
VIR
VIR
VIRAR
VIRAR
VIRAR
VIRAR
viratão
VIRGEM
VIRGEM
VIRGEM
virgeu
VIRGINDADE
VIRGINDADE
VIRILHA
VIRILHA
VIROTÃO
VIROTÃO
VIROTÃO
VIROTÃO
VIROTÃO
VIROTÃO
VIRTUDE
VIRTUDE
VIRTUDE
VIRTUDE
VIRTUDE
viesse
viessẽ
viessem
viestes
viir
vimda
vimde-me
vimdo
vimdos
vimham
vimos
vindo
vindos
vinha
vinhã
vinham
vinhão
vir
viram
virdes
virẽ
viria
viriã
virmos
vir-vo-lo-emos
vissem
vyerã
vyeram
vyesse
vyessẽ
vym
vymde
vyndo
vynha
vynhã
vynham
vyr
vyra
vyrá
vyreis
vyria
vyriã
vyriam
vyrmos
vb CPI
vb CPI
vb CPI
vb IPP
vb INF
vb P
vb I
vb G
vb P
vb I ind
vb IPP
vb G
vb P
vb IPI
vb IPI
vb IPI
vb IPI
vb INF
vb IPP
vb INFL
vb INFL
vb C
vb C
vb INFL
vb IF
vb CPI
vb IPP
vb IPP
vb CPI
vb CPI
vb IPP
vb I
vb G
vb IPI
vb IPI
vb IPI
vb INF
vb IP+
vb IF
vb IF
vb C
vb C
vb C
vb INFL
9
8
9
2
22
15
2
7
3
1
3
4
3
50
41
24
1
78
vyrar
vyrarão
vyrou
cf. VIROTÃO
vb INF
vb IPP
vb IPP
Virgẽ
virgem
cf. VERGEL
nom
nom
3
1
virgiindade
nom
1
198.37
verilhas
nom
1
viratoões
nom
372.102
‘seta grande’
450.43
351.1088[1087]
5
5
1
1
2
1
3
1
4
2
3
1
2
1
1
2
5
27
6
3
1
1
2
1
1
647.401
284.881
3
1
1
1
4
2
6
viratão
vyratã
vyratão
nom
nom
nom
2
2
2
virtude
nom
4
vertude
virtude
nom
nom
43
2
26
134.38
VIRTUDE
VIRTUDE
VIRTUDE
VIRTUOSAMENTE
VIRTUOSAMENTE
VIRTUOSAMENTE
VIRTUOSAMENTE
VIRTUOSO
VIRTUOSO
VIRTUOSO
VIRTUOSO
VIRTUOSO
VISÃO
VISÃO
VISITAÇÃO
VISITAÇÃO
VISITAR
VISITAR
VISITAR
VISITAR
VISITAR
VISITAR
VISTA
VISTA
VISTA
VISTOSO
VISTOSO
VITÓRIA
VITÓRIA
VITÓRIA
VITÓRIA
VITÓRIA
VITÓRIA
VITÓRIA
VITÓRIA
VITUALHA
VITUALHA
VITUALHA
VITUPÉRIO
VITUPÉRIO
VIÚVO
VIÚVO
VIÚVO
VIÚVO
VIVA
VIVA
VIVAMENTE
VIVAMENTE
VIVENDA
VIVENDA
VIVENTE
VIVENTE
VIVENTE
VIVER
VIVER
VIVER
VIVER
VIVER
VIVER
VIVER
VIVER
VIVER
VIVER
VIVER
VIVER
VIVER
VIVER
VIVER
virtudes
vyrtude
vyrtudes
nom
nom
nom
11
2
2
virtuosamemte
virtuosamẽte
vyrtuosamemte
adv
adv
adv
virtuosa
virtuosas
virtuoso
virtuosos
adj
adj
adj
adj
4
2
1
5
visão
nom
1
vysytaçam
nom
1
visitar
vb INF
4
2
1
1
12
1
504.36
4
vesytar
visytar
vysytamdo
vb INF
vb INF
vb G
1
2
1
vista
vistas
nom
nom
13
2
59.64
291.66
vistoso
adj
1
3.7
vitoria
nom
2
126.31
15
50
vitorea
vitoreas
vitoria
vitorias
vytoria
nom
nom
nom
nom
nom
bitalha
bitalhas
nom
nom
vituperio
nom
9
1
37
1
2
4
1
‘mantimento, víveres’
560.671
644.323
‘acusação infamante, injúria’
571.929
2
2
3
vihuvas
viuva
viuvo
nom
adj
adj
1
1
1
304.31
355.14
545.17
viva
nom
2
607.77,78
vivamemte
adv
2
vivenda
nom
2
vivemtes
vyvemte
adj
adj
vivam
vivemos
vivendo
viveo
viver
vivera
viverem
viverom
vivesse
vivessem
vivia
viviam
vb CP
vb IP
vb G
vb IPP
vb INF
vb IP+
vb INFL
vb IPP
vb CPI
vb CPI
vb IPI
vb IPI
viva
vb CP
‘modo de ganhar a vida, subsistência’
7.134
2
1
1
50
2
1
3
4
14
1
2
1
7
5
5
5
49
2
314.83
595.66
280.32
85.11
4.30
4.32
215.11
117.54
304.50
8.153
12.41
3.11
VIVER
VIVER
VIVER
VIVER
VIVER
VIVER
VIVER
VIVER
VIVER
VIVER
VIVER
VIVER
VIVER
VIVER
VIVER
VIVER
VIVER
VIVER
VIVER
VIVER
VIVER
VIVER
VIVEZA
VIVEZA
VIVO
VIVO
VIVO
VIVO
VIZINHANÇA
VIZINHANÇA
VIZINHANÇA
VIZINHANÇA
VIZINHANÇA
VIZINHAR
VIZINHAR
VIZINHAR
VIZINHO
VIZINHO
VIZINHO
VIZINHO
VIZINHO
VIZINHO
VIZINHO
VIZINHO
VOAR
VOAR
VOAR
voda
vodas
VOGA
VOGA
VOGA
VOGAR
VOGAR
VOGAR
VOGAR
VOGAR
VOGAR
VOGAR
VOGAR
VOGAR
VOGAR
VOGAR
VOGAR
VOLTA
VOLTA
VOLTA
VOLTA
vivam
vivas
vive
vivẽ
vivemdo
vivemos
viveo
viver
vivera
viveram
viverem
vivessem
vivia
viviã
viviam
viviriamos
vivo
vyvem
vyveram
vyverẽ
vyvessẽ
vyviã
vb CP
vb CP
vb IP
vb IP
vb G
vb IP
vb IPP
vb INF
vb IP+
vb IPP
vb INFL
vb CPI
vb IPI
vb IPI
vb IPI
vb C
vb IP
vb IP
vb IPP
vb INFL
vb CPI
vb IPI
1
1
2
2
2
1
3
7
1
1
1
1
8
3
1
1
6
1
1
1
1
1
viveza
nom
4
vivo
adj
6
vivos
adj
138.35
9
2
vezinhança
vizinhança
nom
nom
vezinhamça
nom
1
1
479.53-54
138.34
3
2
vezinhã
vezinham
vb IP
vb IP
vezinhos
vizinho
vizinhos
nom
nom
nom
vezinha
vezinho
vezinhos
nom
nom
nom
voamdo
voar
cf. BODA
cf. BODA
vb G
vb INF
voga
vogas
nom
nom
vogae
vogamdo
vogar
vogarã
vogaram
vogarão
vogarẽ
vogasse
vogassẽ
vogassem
vogou
vb I
vb G
vb INF
vb IPP
vb IPP
vb IPP
vb INFL
vb CPI
vb CPI
vb CPI
vb IPP
volta
volta
volta
nom
nom
loc
1
1
9
3
1
5
303.16
11.9
6.111
16
2
2
12
2
1
1
4
3
1
‘remada’
305.55
509.535[534]
47
1
7
16
4
1
6
1
1
1
1
8
‘remar’
12
6
3
3
‘retorno, regresso, 137.20
‘alarido, gritaria’ 372.112
(de volta ) ‘de regresso, novamente’ 67.57
VOLTA
VOLTA
VOLTAR
VOLTAR
VOLTAR
VOLTAR
VOLTAR
VOLTAR
VOLTAR
VOLTAR
VOLTAR
VOLTAR
VOLTAR
VOLTAR
VOLTAR
VOLTAR
VOLTAR
VOLTAR
VOLTAR
VOLTAR
VOLTAR
VOLUME
VOLUME
VOLUME
VOLVER
VOLVER
VOLVER
VOLVER
VOLVER
VOLVER
VOLVER
VOLVER
VOLVER
VOLVER
VOLVER
VOLVER
VOLVER
VOLVER
VOLVER
VOLVER
VOLVER
VOLVER
VOLVER
VOLVER
VONTADE
VONTADE
VONTADE
VONTADE
VONTADE
VONTADE
VONTADE
VONTADE
VONTADE
VOTO
VOTO
VOTO
VOTO
VOZ
VOZ
VOZ
VOZ
VOZ
VOZ
VOZ
VOZ
VOZ
VOZARIA
VOZARIA
volltas
nom
4
4
voltarom
voltou
vb IPP
vb IPP
1
3
vollta
volltae
volltar
volltaram
volltarão
volltassẽ
volta
voltando
voltar
voltarã
voltarão
voltas
voltava
voltavã
voltou
vb IP
vb I
vb INF
vb IPP
vb IPP
vb CPI
vb IP
vb G
vb INF
vb IPP
vb IPP
vb IP
vb IPI
vb IPI
vb IPP
vallume
vellume
nom
nom
avolver
volver
volveróm
vb INF
vb INF
vb IF
bolver ( G volver)
vollvemdo
vollver
vollverã
vollveram
vollveriam
volvemdo
volveo
volver
volverã
volveram
volverão
volverõ
volvesse
volviã
vb INF
vb G
vb INF
vb IPP
vb IPP
vb C
vb G
vb IPP
vb INF
vb IPP
vb IPP
vb IPP
vb IPP
vb CPI
vb IPI
voontade
voontades
nom
nom
vomtade
vomtades
vontade
vontades
võtade
nom
nom
nom
nom
nom
77
19
2
1
4
voto
nom
1
votos
nom
272.32
83.80
69
26
1
1
1
3
1
17
1
1
3
3
5
1
1
4
7
2
5
173.16
184.265
1
1
1
53.14
35.61
484.26
1
1
1
2
3
1
5
11
7
4
4
2
1
1
1
374.732
151
3
3.15
232.54
3
45
154
103
504.35
1
78
voz
voz
voz
vozes
vozes
nom
nom
nom
nom
nom
9
57
1
7
4
voz
vozes
nom
nom
13
10
vozaria
nom
1
‘som, fala’ 103.53
‘possição’ 31.13
‘boato’ 361.6
‘som’ 125.17
387.56
23
352.27
VULGAR
VULGAR
vymgar
vyratão
ydolatras
ydollatria
yffamte
ygreja
yguall
ygualleza
yguallmemte
yguar
ylharga
ymagem
ymçerta
ymclinar
ymcomviniemtes
ymfamte
ymfernall
ymferno
ymfiell
ymfimdo
ymfimta
ymfirmidade
ymgrato
ymgreses
ymigo
ymisperio
ymizade
ymjustamemte
ympidir
ympossyvell
ymteiramẽte
ymteligençias
ymteresse
ymteyra
ymtrepertador
ymtrepretação
ymtrimsyco
ymtytullar
Ymverno
ymvernoso
ymvistir
yndulygençia
ynoramçia
ynoramte
ypocresias
yrmãos
ystoria
ZABURRO
ZABURRO
ZAVRA
ZAVRA
ZAVRA
ZAVRA
ZELO
ZELO
ZOMBEIRO
ZOMBEIRO
vullgar
cf. VINGAR
cf. VIROTÃO
cf. IDÓLATRA
cf. IDOLATRIA
cf. INFANTE
cf. IGREJA
cf. IGUAL
cf. IGUALEZA
cf. IGUALMENTE
cf. IGUAR
cf. ILHARGA
cf. IMAGEM
cf. INCERTO
cf. INCLINAR
cf. INCONVENIENTE
cf. INFANTE
cf. INFERNAL
cf. INFERNO
cf. INFIEL
cf. INFINDO
cf. INFINTA
cf. ENFERMIDADE
cf. INGRATO
cf. INGLÊS
cf. INIMIGO
cf. HEMISFÉRIO
cf. INIMIZADE
cf. INJUSTAMENTE
cf. IMPEDIR
cf. IMPOSSÍVEL
cf. INTEIRAMENTE
cf. INTELIGÊNCIA
cf. INTERESSE
cf. INTEIRO
cf. INTERPRETADOR
cf. INTERPRETAÇÃO
cf. INTRÍNSECO
cf. INTITULAR
cf. INVERNO
cf. INVERNOSO
cf. INVESTIR
cf. INDULGÊNCIA
cf. IGNORÂNCIA
cf. IGNORANTE
cf. HIPOCRISIA
cf. IRMÃO
cf. HISTÓRIA
adj
1
zaburro
adj
1
zavra
zavras
zavras ( G gallees)
nom
nom
nom
11
9
1
257.193
zello
zombeiro
nom
nom
1
1
293 . 1114
255.120
21
‘milho de grão avermelhado’
681.239
‘embarcação’