FICHA DE DADOS DE SEGURANÇA de acordo com a Regulamento (CE) No. 1907/2006 Data de revisão 05.08.2014 CLORETO DE SÓDIO (Só para uso interno) SECÇÃO 1. IDENTIFICAÇÃO DA SUBSTÂNCIA/MISTURA E DA SOCIEDADE/EMPRESA 1.1. Identificador do produto - Nome do produto - Nome Químico - Fórmula molecular - Tipo de produto - No. CAS : : : : : CLORETO DE SÓDIO (Só para uso interno) Cloreto de sódio NaCl Substância 7647-14-5 1.2. Utilizações identificadas relevantes da substância ou mistura e utilizações desaconselhadas - Utilizações identificadas : Indústria química 1.3. Identificação do fornecedor da ficha de dados de segurança - Companhia : SOLVAY CHEMICALS INTERNATIONAL SA - Direcção : - Telefone : - Fax : - Email endereço : 1.4. Número de telefone de emergência - Número de telefone de emergência RUE DE RANSBEEK, 310 B- 1120 BRUXELLES +3222642111 +3222641802 [email protected] +44(0)1235 239 670 [CareChem 24] (Europe) +351 21 330 3284 (Centro de Informação Antivenenos - Portugal apenas: 808 250 143) SECÇÃO 2. IDENTIFICAÇÃO DOS PERIGOS 2.1. Classificação da substância ou mistura 2.1.1. Regulamento europeu (CE) 1272/2008, como emendado Não classificado como perigoso de acordo com a regulamentação Europeia (CE) 1272/2008, como emendado 2.1.2. Directiva europeia 67/548/CEE ou 1999/45/CE, como emendada Não classificado como perigoso de acordo com a Directiva Europeia 67/548/CEE ou 1999/45/CE, como emendada 2.2. Elementos do rótulo Nenhuma etiqueta 2.3. Outros perigos Não conhecidas. P 122 / Portugal Data de edição 05.08.2014 / Versão de estatuto 2.2 www.solvay.com Page 1 of 8 FICHA DE DADOS DE SEGURANÇA de acordo com a Regulamento (CE) No. 1907/2006 CLORETO DE SÓDIO (Só para uso interno) Data de revisão 05.08.2014 SECÇÃO 3. COMPOSIÇÃO/ INFORMAÇÃO SOBRE OS COMPONENTES 3.1. Substâncias 3.1.1. Concentração Nome da substância: Cloreto de sódio Concentração > 97 % No. CAS: 7647-14-5 / No. CE: 231-598-3 / No. de Index: - SECÇÃO 4. PRIMEIROS SOCORROS 4.1. Descrição das medidas de primeiros socorros 4.1.1. Em caso de inalação Retirar o paciente para um local arejado. No caso de problemas prolongados consultar um médico. 4.1.2. Se entrar em contacto com os olhos Enxaguar na totalidade com bastante água, inclusivamente debaixo das pálpebras. Se a irritação dos olhos continuar, consultar um especialista. 4.1.3. Em caso de contacto com a pele Lavar com sabão e água. 4.1.4. Em caso de ingestão Enxaguar a boca com água. NÃO provocar vómitos. 4.2. Sintomas e efeitos mais importantes, tanto agudos como retardados 4.2.1. Inalação Em caso de concentrações superiores: irritação ligeira 4.2.2. Contacto com a pele Exposição repetida ou prolongada: O contacto com o pó pode causat uma irritação mecânica ou uma secagem da pele. 4.2.3. Contacto com os olhos Pode causar uma irritação dos olhos. Sintomas: Vermelhidão 4.2.4. Ingestão A ingestão pode causar irritação gastrointestinal, náuseas, vómitos e diarreia. 4.3. Indicações sobre cuidados médicos urgentes e tratamentos especiais necessários Se os sintomas persistem ou no caso de dúvidas consultar um médico. SECÇÃO 5. MEDIDAS DE COMBATE A INCÊNDIOS 5.1. Meios de extinção 5.1.1. Meios adequados de extinção Usar meios de extinção que sejam apropriados às circunstâncias locais e ao ambiente envolvente. 5.1.2. Meios inadequados de extinção Nenhum(a). 5.2. Perigos especiais decorrentes da substância ou mistura Não combustível. P 122 / Portugal Data de edição 05.08.2014 / Versão de estatuto 2.2 www.solvay.com Page 2 of 8 FICHA DE DADOS DE SEGURANÇA de acordo com a Regulamento (CE) No. 1907/2006 CLORETO DE SÓDIO (Só para uso interno) Data de revisão 05.08.2014 5.3. Recomendações para o pessoal de combate a incêndios Em caso de incêndio, usar um equipamento de respiração individual. Usar equipamento de proteção individual. SECÇÃO 6. MEDIDAS A TOMAR EM CASO DE FUGAS ACIDENTAIS 6.1. Precauções individuais, equipamento de proteção e procedimentos de emergência 6.1.1. Conselho para o pessoal não envolvido na resposta à emergência Evacuar o pessoal para áreas de segurança. Evitar a formação de poeira. 6.1.2. Conselho para o pessoal responsável pela resposta à emergência Usar equipamento de proteção individual. Varrer para evitar o perigo de escorregar. Prevenir dispersão ou derramamento ulterior. 6.2. Precauções a nível ambiental Não deve ser deitado para o meio ambiente. As autoridades locais devem ser avisadas se uma quantidade importante de derramamento não pode ser controlada. 6.3. Métodos e materiais de confinamento e limpeza Varrer ou juntar o produto derramado para contentores adequados para eliminação de resíduos. 6.4. Referência a outras secções Referir-se às secções 7 e 8 para as medidas de protecção. SECÇÃO 7. MANUSEAMENTO E ARMAZENAGEM 7.1. Precauções para um manuseamento seguro Assegurar ventilação adequada. Minimizar a geração e a acumulação de poeira. Evitar o contacto com a pele e os olhos. Manter afastado de Produtos incompatíveis. 7.2. Condições de armazenagem, incluindo incompatibilidades 7.2.1. Armazenagem Guardar em lugar seco. 7.3. Utilizações finais específicas Para informações suplementares, é favor contactar: Fornecedor SECÇÃO 8. CONTROLO DA EXPOSIÇÃO/ PROTECÇÃO INDIVIDUAL 8.1. Parâmetros de controlo 8.1.1. Valores-limite de exposição Cloreto de sódio EUA. Valores limites de limiar ACGIH Observações: nenhuma estabelecida 8.2. Controlo da exposição 8.2.1. Controlos técnicos adequados Providenciar uma adequada ventilação em locais onde se formem poeiras. - P 122 / Portugal Data de edição 05.08.2014 / Versão de estatuto 2.2 www.solvay.com Page 3 of 8 FICHA DE DADOS DE SEGURANÇA de acordo com a Regulamento (CE) No. 1907/2006 CLORETO DE SÓDIO (Só para uso interno) Data de revisão 05.08.2014 8.2.2. Medidas de protecção individual 8.2.2.1. Protecção respiratória Recomendam-se máscaras de segurança contra poeiras em locais com concentração de pó superior a 10 mg/m3. Aparelho respiratório com filtro para partículas (EN 143) Tipo de Filtro recomendado: P2 8.2.2.2. Protecção das mãos Usar luvas adequadas. Produto apropriado: PVC, Neopreno, Borracha natural 8.2.2.3. Protecção dos olhos Óculos de protecção 8.2.2.4. Protecção do corpo e da pele Fato protector impermeável ao pá 8.2.2.5. Medidas de higiene Não comer, beber ou fumar durante o manuseamento. Lavar as mãos antes de interrupções, e no final do dia de trabalho. Manusear de acordo com as boas práticas industriais de higiene e segurança. 8.2.3. Controlo da exposição ambiental Eliminar água de lavagem de acordo com a regulamentação local e nacional. SECÇÃO 9. PROPRIEDADES FÍSICAS E QUÍMICAS 9.1. Informações sobre propriedades físicas e químicas de base 9.1.1. Informações gerais Aspeto higroscópico, Cristais,pó. Cor translúcido Odor inodoro Peso molecular 58,45 g/mol 9.1.2. Dados importantes para a saúde, a segurança e o ambiente pH neutro pKa Não há dados Ponto de fusão/ponto de congelação 802 °C Ponto de ebulição/intervalo de ebulição 1.413 °C Ponto de inflamação Não aplicável Taxa de evaporação Não aplicável Inflamabilidade (sólido, gás) O produto não é inflamável. Inflamabilidade Não aplicável Propriedades explosivas Não explosivo Pressão de vapor Não aplicável Densidade de vapor Não aplicável Densidade Dados não disponíveis Densidade relativa 2,16 Densidade da massa 1,1 - 1,4 kg/dm3 P 122 / Portugal Data de edição 05.08.2014 / Versão de estatuto 2.2 www.solvay.com Page 4 of 8 FICHA DE DADOS DE SEGURANÇA de acordo com a Regulamento (CE) No. 1907/2006 CLORETO DE SÓDIO (Só para uso interno) Data de revisão 05.08.2014 Solubilidade(s) 317 g/l, a 20 °C, Água Solubilidade Solúvel em:, Glicerol, Etanol. Coeficiente de partição noctanol/água Não aplicável Temperatura de auto-ignição Não aplicável Temperatura de decomposição Dados não disponíveis Viscosidade Não aplicável Propriedades comburentes Não comburente 9.2. Outras informações Observações Dados não disponíveis SECÇÃO 10. ESTABILIDADE E REACTIVIDADE 10.1. Reatividade nenhum(a) 10.2. Estabilidade química Estável sob as condições recomendadas de armazenamento. 10.3. Possibilidade de reações perigosas nenhum(a) 10.4. Condições a evitar nenhum(a) 10.5. Materiais incompatíveis nenhum(a) 10.6. Produtos de decomposição perigosos nenhum(a) SECÇÃO 11. INFORMAÇÃO TOXICOLÓGICA 11.1. Toxicidade aguda 11.1.1. Toxicidade aguda por via oral DL50, Ratazana, > 2.000 mg/kg 11.1.2. Toxicidade aguda por via inalatória Dados não disponíveis 11.1.3. Toxicidade aguda por via cutânea Dados não disponíveis 11.2. Corrosão/irritação cutânea Coelho, irritação ligeira 11.3. Lesões oculares graves/irritação ocular Coelho, Irritação moderada dos olhos 11.4. Sensibilização respiratória ou cutânea Dados não disponíveis 11.5. Mutagenicidade em células germinativas in vitro, Resultados incompatíveis têm sido observados em diferentes estudos. P 122 / Portugal Data de edição 05.08.2014 / Versão de estatuto 2.2 www.solvay.com Page 5 of 8 FICHA DE DADOS DE SEGURANÇA de acordo com a Regulamento (CE) No. 1907/2006 CLORETO DE SÓDIO (Só para uso interno) Data de revisão 05.08.2014 In vivo, negativo 11.6. Carcinogenicidade Os testes feitos sobre os animais não mostraram efeitos carcinogénicos. Possibilidade de efeito promotor na presença dum cancerígeno conhecido 11.7. Toxicidade reprodutiva Via oral (alimentos para engorda), 2 %, efeito teratogénico, efeito fetotóxico 11.8. Toxicidade para órgãos-alvo específicos - exposição única Observações: Dados não disponíveis 11.9. Toxicidade para órgãos-alvo específicos - exposição repetida Via oral (alimentos para engorda), Orgãos alvo: Rim, Sistema gastro-intestinal, 4 %, Observações: NOEL, efeito observado, Exposição prolongada 11.10. Perigo de aspiração Dados não disponíveis 11.11. Outras informações Dados não disponíveis SECÇÃO 12. INFORMAÇÃO ECOLÓGICA 12.1. Toxicidade Peixes, espécies diversas, CL50, 96 h, > 7.500 mg/l Crustáceos, Daphnia magna, CL50, 48 h, > 1.000 mg/l Peixes, Salmo gairdneri, NOEC, mortalidade, 8 Dias, 800 mg/l Crustáceos, Daphnia magna, LOEC, Teste de reprodução, 21 Dias, 1.714 mg/l Algas, Nitszcheria linearis, CE50, 5 Dias, 2.430 mg/l 12.2. Persistência e degradabilidade 12.2.1. Degradação abioticamente Água/solo Resultado: solubilização de metais pesados por complexação (Cloreto de sódio) Água/solo Resultado: ionização instantânea 12.2.2. Biodegradabilidade Os métodos para a determinação da biodegradabilidade não são aplicáveis às substâncias inorgânicas. 12.3. Potencial de bioacumulação Bioconcentração: log Pow, Resultado: Não aplicável Bioconcentração, Resultado: possibilidade de acumulação de cloretos no solo e nas plantas 12.4. Mobilidade no solo Ar mobilidade sob a forma de aerossois sólidos Água/solo solubilidade e mobilidade importantes 12.5. Resultados da avaliação PBT e mPmB De acordo com o Anexo XIII do regulamento (CE) 1907/2006 a avaliação PBT e vPvB não pode ser realizada para substâncias inorgânicas. Esta mistura não contém nenhuma substância considerada persistente,bioacumulativa nem tóxica (PBT). Essa mistura não contém nenhuma substância considerada muito persistente ou muito bioacumulativa (vpvB). 12.6. Outros efeitos adversos Dados não disponíveis P 122 / Portugal Data de edição 05.08.2014 / Versão de estatuto 2.2 www.solvay.com Page 6 of 8 FICHA DE DADOS DE SEGURANÇA de acordo com a Regulamento (CE) No. 1907/2006 CLORETO DE SÓDIO (Só para uso interno) Data de revisão 05.08.2014 SECÇÃO 13. CONSIDERAÇÕES RELATIVAS À ELIMINAÇÃO 13.1. Métodos de tratamento de resíduos Segundo as normas locais e nacionais. 13.2. Embalagens contaminadas Para evitar os tratamentos, utilizar sempre que possível uma embalagem de circulação (reutilizável) reservada a este produto. Deve ser incinerado numa instalação de incineração adequada pelas autoridades competentes. As embalagens esvaziadas e limpas podem ser reutilizadas em conformidade com as regulamentações. SECÇÃO 14. INFORMAÇÕES RELATIVAS AO TRANSPORTE Regulaçôes internacionais sobre o transporte - não sujeito SECÇÃO 15. INFORMAÇÃO SOBRE REGULAMENTAÇÃO 15.1. Regulamentação/legislação específica para a substância ou mistura em matéria de saúde, segurança e ambiente Regulamento (CE) n. o 1907/2006 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 18 de Dezembro de 2006 , relativo ao registo, avaliação, autorização e restrição de substâncias químicas (REACH), e emendas Directiva 67/548/CEE do Conselho, de 27 de Junho de 1967, relativa à aproximação das disposições legislativas, regulamentares e administrativas respeitantes à classificação, embalagem e rotulagem das substâncias perigosas, e emendas Regulamento (CE) n. o 1272/2008 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 16 de Dezembro de 2008 , relativo à classificação, rotulagem e embalagem de substâncias e misturas, e emendas Directiva 2008/98/CE do Parlamento Europeu e do Conselho, de 19 de Novembro de 2008 , relativa aos resíduos NP 1796, Valores limite de exposicao (VLEs) profissional a agentes quimicos, e emendas 15.1.1. Notificação de estado Inventário de Informação Australia. Inventory of Chemical Substances (AICS) Canada. Domestic Substances List (DSL) Korean Existing Chemicals Inventory (KECI (KR)) Lista de substâncias existentes UE (EINECS) Japan. Inventory of Existing & New Chemical Substances (ENCS) China. Inventory of Existing Chemical Substances (IECSC) Philippine. Inventory of Chemicals and Chemical Substances (PICCS) Lista Toxic Substance Control Act (TSCA) New Zealand. Inventory of Chemicals (NZIOC) Mexico INSQ (INSQ) Estado De acordo com o inventário De acordo com o inventário De acordo com o inventário De acordo com o inventário De acordo com o inventário De acordo com o inventário De acordo com o inventário De acordo com o inventário De acordo com o inventário De acordo com o inventário 15.2. Avaliação da segurança química Não aplicável SECÇÃO 16. OUTRAS INFORMAÇÕES 16.1. Outras informações Atualizada em Esta ficha informativa contém alterações em relação à versão anterior na(s) secção: 1.3, 4.1, 6.1, 12, 15 P 122 / Portugal Data de edição 05.08.2014 / Versão de estatuto 2.2 www.solvay.com Page 7 of 8 FICHA DE DADOS DE SEGURANÇA de acordo com a Regulamento (CE) No. 1907/2006 CLORETO DE SÓDIO (Só para uso interno) Data de revisão 05.08.2014 Esta FDS destina-se apenas ao país indicado ao qual é aplicável. O formato de FDS conforme com a legislação europeia aplicável não é destinado à utilização ou distribuição em países exteriores à União Europeira com excepção da Noruega e Suíça. FDS aplicáveis a outros países/regiões estão disponíveis mediante pedido. A informação constante desta ficha corresponde ao estado actual dos nossos conhecimentos e da nossa experiência do produto e não é exaustiva. Aplica-se ao produto nas condições que se especificam, salvo menção em contrário. Em caso de combinações ou de misturas, assegurar-se de que nenhum novo perigo possa aparecer. Esta informação não dispensa, em nenhum caso, o utilizador do produto de respeitar o conjunto dos textos legislativos, regulamentares e administrativos relativos ao produto, à segurança, à higiene e à protecção da saúde humana e do ambiente. Data de impressão: 21.10.2014 P 122 / Portugal Data de edição 05.08.2014 / Versão de estatuto 2.2 www.solvay.com Page 8 of 8