O PPROGRESSO DOuRADOS MS AnO 62 nº 11.634 Terça-feira 30 de outubro de 2012 HHHHH R$ 2,00 Pensamento e ação por uma vida melhor FuNDADOR WEIMAR TORRES DiREtORA-pRESiDENtE AdIlES dO AMARAl TORRES Futebol Neymar concorre à Bola de Ouro da Fifa Qualificação Senai Dourados é referência em serviços Exposição ExpoFlor abre na quinta-feira com 300 variedades Pág. E3 Pág. D4 Pág. D1 Classificados + de 500 anúncios nesta edição Prefeituras de MS paralisam atividades no próximo dia 7 A crise financeira decorrente da queda da receita obrigou os prefeitos a tomarem a dura decisão de paralisar as atividades em seus municípios no próximo dia 7 de novembro, em sinal de protesto contra as medidas econômicas impostas pelo governo federal que causaram prejuízo aos cofres públicos. Pág. A3 Programa beneficia 56 famílias de Ponta Porã Furacão Sandy avança rápido DARREN MCCOLLESTER - AFP-AE DIVULGAÇÃO Prefeito Flávio Kayatt no último dia 26, um grupo formado por 56 famílias assinou contrato de financiamento para a construção de casas no conjunto Habitacional Ferroviária iii. a solenidade foi realizada no anfiteatro da Prefeitura. o prefeito Flávio Kayatt e o gerente geral da caixa, aldair Freitas, formalizaram a parceria. Pág. C1 Dourados registra 320 acidentes com 13 mortes a cidade de Dourados registrou 320 acidentes somente nas rodovias federais entre janeiro e outubro deste ano. são 260 feridos entre lesões leves e graves (70% leve) e 13 mortes. o assunto vem à tona com a morte de três pessoas neste final de semana. Pág. D4 Unigran sedia discussão sobre história da mídia Pág. D3 ‘Recapeamento resolve o problema das ruas’, diz Murilo Justiça leva área do Aeroclube a leilão o prefeito Murilo apontou como crítica a situação do asfalto de várias ruas do perímetro urbano de Dourados, tanto nos bairros quanto na área central. na avaliação dele, o serviço de tapa-buraco não resolve o problema e cada vez que chove, as ruas ficam totalmente esburacadas. Pág. D3 a Justiça de Mato Grosso do sul está leiloando uma área de 6.009 metros quadrados do aeroclube de Dourados, localizado na Vila industrial. o questionamento é que este terreno, que equivale a menos que uma quadra, estaria ocupado por cerca de 30 moradores. Pág. D3 O Furacão Sandy estava avançando rápido na noite de ontem em direção à costa dos estados de Nova Jersey e Delaware, nos EUA. O presidente Barack Obama decretou estado de emergência em Washington, na Columbia, em Nova York e Massachusetts, além de Maryland, como medida de precaução. Pág. E7 Exportações de MS já passam de US$ 2 bi De janeiro a setembro deste ano, as exportações de produtos industrializados de Mato Grosso do sul alcançaram uma receita superior a Us$ 2,16 bi- O TEMPO HOjE 39º 20º Sol e aumento de Máxima nuvens de manhã. pancadas de chuva Mínima à tarde e à noite. lhões, conforme levantamento do Radar industrial da Fiems com base nos dados do Ministério do Desenvolvimento, indústria e comércio Exterior (MDic). Quanto à participação relativa, no mês, as vendas externas de industrializados atingiram 65,9% de tudo o que foi exportado por Ms. Pág. A5 AMAnHÃ 39º 21º Sol e aumento de Máxima nuvens de manhã. pancadas de chuva Mínima à tarde e à noite. DIVULGAÇÃO Rússia, Hong Kong, Arábia Saudita, Japão, China e Chile são os principais compradores Setor industrial vem crescendo QuInTA-FEIRA 35º Máxima 21º Mínima SOjA bEzERRO Esalq/BM&F Esalq Esalq/BM&F R$ 96,37/arroba R$ 75,62/saca analistas do mercado financeiro consultados pelo Banco central mantiveram, pela segunda semana seguida, a previsão de que a economia vai crescer 1,54% este ano. Pág. A5 LOTERIA Sol com muitas nuvens durante o dia. períodos de nublado e chuva. MERcAdO bOI gORdO Economia deve crescer 1,54% este ano R$ 702,60/cabeça lOTOFÁCIl - COnCuRSO 822 02 - 03 - 05 - 11 - 12 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 21 - 22 - 23 - 24 QuInA - COnCuRSO 3032 15 - 17 - 41 - 50 - 72 ÍndIcE CAdERnO A OpInIÃO pOlÍTICA ECOnOMIA MEIO AMbIEnTE bRASIl/MundO RuRAl CAdERnO b dIA A dIA CIdAdES ESpORTES/pOlÍCIA ClASSIFICAdOS TOTAl 1 2 3e4 5 6 7 8 1a4 1a4 1a4 1a4 1a6 30 Dourados, terça-feira 30.10.2012 O PrOgressO 2 Opinião Situação indígena A sociedade está se organizando em diversos municípios brasileiros para participar do Dia Nacional da Luta Pelo Povos Guarani-Kaiowá, que acontece em 9 de novembro em todo o Brasil, com o desafio de chamar a atenção das autoridades para o que está ocorrendo com os 170 índios da etnia Guarani-Kaiowá, que ameaçam suicídio coletivo, caso a decisão da Justiça Federal que determina a reintegração de posse da área onde eles estão acampados seja levada adiante pelas autoridades. As famílias ocuparam parte da Fazenda Cambará, em Iguatemi, divisa com o Paraguai, mas o proprietário da área conseguiu, na Justiça, a reintegração de posse, motivando o manifesto que ganhou repercussão internacional em virtude da ameaça de suicídio coletivo. O problema seria debatido ontem, em Brasília, numa reunião convocada pela Secretaria Nacional dos Direitos Humanos, mas está claro que o momento exige mais ação e menos debates. EDITORIAl O Mato Grosso do Sul vive setor produtivo convivam em um momento delicado e o harmonia. caso de Iguatemi é apenas mais um exemplo Enquanto o governo faz ouvidos moucos nesse impasse em torno da terra. De um lado para o problema, a sociedade organizada estão proprietários rurais que exibem escritusegue se mobilizando em defesa da população ras legais das suas terras e, de outro, estão indígena Guarani-Kaiowá. O dia nacional de índios que alegam direito ancestral sobre as mobilização vem ganhando força através das áreas. O problema foi criado pelo governo ao mídias sociais e até a tarde de ontem estava titular as áreas, mas esse mesmo governo não previsto para acontecer em Belo Horizonte, revela habilidade em solucionar Assis (SP), Blumenau (SC), o impasse, penalizando, dessa As pessoas se preparam Botucatu (SP), Brasília, Brusque forma, os dois lados da mesma para promover dia de (SC), Campinas (SP), Curitiba, moeda. É claro, até mesmo pelo Florianópolis, Fortaleza, Franca protesto em favor dos (SP), Goiânia, Iguatemi, Natal, princípio da hipossuficiência, índios em todo o Brasil Naviraí, Novo Hamburgo (RS), que os índios sofrem mais com essa situação, mesmo porque, a Ouro Preto (MG), Porto Alegre, quase totalidade dessas famílias foram dePorto Velho, Recife, Rio de Janeiro, Salvador, saldeadas de áreas anteriormente demarcadas São Paulo, Taubaté (SP), Teresina e Vitória. É pelo Estado e agora buscam novos locais para bem possível que, em virtude da repercussão viver com dignidade. Diante disso, fica a neces- na Facebook e nas demais redes sociais, esse sidade de o poder público priorizar a solução número de cidades duplique até o dia 9 de desses impasses, demonstrando um mínimo novembro, mas o bom mesmo seria o governo de vontade política para garantir que índios e acordar para a gravidade do problema e, com isso, criar uma força-tarefa para acabar de uma vez com esse impasse. O que não pode é continuar essa guerra de informações desencontradas, onde o setor produtivo de Mato Grosso do Sul acaba sendo apontado para o resto do Brasil e do mundo como o único responsável pela problemática da causa indígena. É fato que as famílias indígenas das mais diferentes etnias vivem confinadas em minúsculas áreas demarcadas há mais de meio século e que, portanto, precisam de mais terra para viver com dignidade, mas também é fato que as propriedades reivindicadas pela Fundação Nacional do Índio (Funai) são particulares e tituladas na forma da lei. Não existe essa ficção que produtores avançam sobre as aldeias, expulsam índios e se apossam de suas terras, mas está desenhada uma situação onde o próprio Estado confinou milhares de famílias em áreas minúsculas e esse mesmo Estado não cumpre nem mesmo a obrigação de urbanizar essas aldeias. É esse tipo de coisa que precisa mudar! Até aonde vai essa matança de PMs em SP? JOSé CARlOS CORDEIRO* *Consultor Empresarial com Expertise em Liderança. Especialista em Palestras e Treinamentos de Desenvolvimento Pessoal A segurança pública é dever do Estado, direito e responsabilidade de todos; é exercida para a preservação da ordem pública livre de perigo. “A Polícia Militar (PM ou MP do inglês Military Police), segundo o conceito usado internacionalmente, é a corporação que exerce o poder de polícia no âmbito interno das Forças Armadas, garantindo a segurança, a ordem e a lei no seu seio.” (Wikipédia). A matança de policiais é um ato desrespeitoso às leis, à sociedade e ao ser humano. É preciso acabar com essa crueldade, pois já passou da hora de dar um basta nos bandidos criminosos. É necessário urgente que as autoridades e a polícia tomem medidas que acabem com essa situação. Policiais são pessoas, seres humanos, cidadãos que defendem a sociedade e não se pode permitir que bandidos intimidem e matem policiais a torto e direito, como estão fazendo, pois eles defendem as famílias brasileiras. O crime não pode prevalecer de maneira e hipótese alguma em nem um seguimento, setor, pessoas ou contra policiais! A Lei entrega à Polícia o poder do uso da força para reprimir. e mais presente para comPortanto, tem que ser mais bater o crime, não importa de enérgica contra a violência onde, nota-se que o organiscriminal. Ambas são encarmo sente-se impotente e incaregadas de manter a ordem paz para reprimir a crescente pública e a paz social, mas do onda de violência que assola jeito que está, como fica? todos os lugares e brasileiros. Sou um cidadão brasileiro Autoridades e sociedade têm como você, que acredita que que cooperar com a polícia podemos melhorar a questão no sentido de acabar com a da segurança pública, emviolência e o prego, escola, A matança de policiais crime de uma saúde, moradia e o IDH do é um ato desrespeitoso vez por todas. E em Mato Brasil – Índice às leis, à sociedade e Grosso do Sul, de Desenao ser humano índios ameavolvimento çam suicídio Humano, entre coletivo. Os brancos não outros. Existe a necessidade reconhecem que tomaram de uma maior interatividade suas terras com a desculpa de entre polícia e a população. civilização e desenvolvimenA violência e o aumento da to, desmataram todo o Estado criminalidade que atingem e os índios encontram-se a polícia atingem também o Governo e toda sociedade. Em sem terras. Não só em nosso um país como o nosso, em que Estado, como no Brasil, não deixa de ser um ato crima sociedade GRITA por uma inoso e contra a natureza. segurança pública mais eficaz Lembrando que, os índios são brasileiros e muito mais do que os que querem tirá-los de onde estão, pois eles estão em terras que não são mais suas. Aí está um sério problema ocasionado pelos brancos, e a lei precisa fazer urgente alguma coisa, pois os índios são prejudicados e sem saída ameaçam suicídio coletivo. Cadê a Funai? Chega de tanta criminalidade de um lado ou de outro. Tudo isso é uma vergonha. E o pior: tem gente de mente tacanha, “curta, visão estreita” que diz que os índios são folgados e outras coisas que não cabe aqui citar. Eles são índios, a cultura, os costumes são outros, temos que respeitar dando a eles condições de manterem sua tradição e vida. Aproveito para agradecer o convite da Escola Superior da Polícia Militar do Estado de São Paulo, no dia 19/10/2012, às 10h, para solenidade de formatura da “Turma Sd PM Claudio Cezar de Souza”. “Sendo 849 novos 3º Sargentos PM, estando dentre eles, 85 femininos, todos aptos a comandar frações de tropa”. No evento conversei com o Governador Geraldo Alkimim, a Cel. PM comandante Eurídice Orpheu Alves de Souza, o deputado estadual Aldo Mark, e a PM 3º Sargento Silvana Pelichek, formanda e psicóloga da Polícia Militar do Estado de São Paulo, palestrante e amiga. Parabenizei o evento e falei sobre a importância deste matutino, o “Jornal O PROGRESSO” e o www.douradosagora. com.b, na cidade de Dourados e Estado de Mato Grosso do Sul, e de meu trabalho. E-mail: [email protected] Laudo antropológico é necessário WIlSON MATOS DA SIlvA* *Índio, residente na Aldeia Jaguapirú, Advogado OAB-MS 10.689, Jornalista SRTE 773MS M ilitando na advocacia criminal, patrocinando a defesa de indígenas, não é raro ver decisões negando o tão necessário laudo antropológico, para aferições do potencial conhecimento da ilicitude do ato cometido, em processos que os índio figure como réu. A fundamentação é sempre a mesma: que “o indígena de nossa região usa celular, indumentária, título de eleitor e ‘convive em nosso meio’, etc e etc”. A mera circunstância de os índios adotarem práticas próprias da cultura hegemônica envolvente (uso de telefone celular, de veículos motorizados e outros), por si só, não é suficiente para o alcance da conclusão de que tinham ou não, ao tempo do fato, conhecimento do caráter ilícito das condutas praticadas. Com a devida vênia, esses argumentos expostos para demonstrar a desnecessidade da realização de estudo antropológico não podem prosperar, uma vez que, são fundados e estão firmados na superada visão etnocêntrica e integracionista, que tratava nós os índios, como categoria fadada ao desaparecimento. A verificação concreta da esse entendimento, faz parte internalização dos valores da arrogância do direito, e tutelados pela norma penal do julgador, que reputa ter supostamente desrespeitada ciência bastante para julgar e, mais, na verificação da sem auxílio de técnicos. intenção deliberada de ferir Analisar apenas pelos o valor protegido pela norma aspectos formais, tais como: deve nortear a culpabilidade o grau de escolaridade, o ou não do entendimento agente. Assim, do idioma Analisar apenas é necessário pelos aspectos formais oficial, título que o índio de eleitor etc., é privilegiar a tenha plena é privilegiar a verdade formal consciência verdade formal do caráter em detrimento ilícito de sua ação e que do mundo real. O índio pode a reprobabilidade penal mostrar-se externamente também a ele atinja, aliada apto a todos os atos da vida, a sua intenção deliberada mas, internamente, sem o de atentar contra a norma. entendimento perfeito do Para o juiz federal Roberto caráter ilícito da conduta, Lemos dos Santos Filho, ou mesmo, entendendo a considerar por aspectos ilicitude, não podendo agir externos de fácil apreensão diferente por sua cultura que o índio é inteiramente assim exigir. capaz de entender o caráter Na lição da professora e Dra. ilícito dos fatos, ou de Janaína Conceição Paschoal, determinar-se de acordo com qualquer que seja o acusado, seja qual for a imputação, em um Estado Democrático de Direito, sempre há de ser avaliado o caso concreto, considerando-se os valores envolvidos e feridos, a extensão e relevância da lesão a esses valores, a intenção de os lesionar e/ou proteger, bem como, a reprovabilidade do ato, consubstanciada na exigência de conduta diversa. Consoante os hábitos inerente aos seus povos, e, de suas singulares culturas, não é razoável exigir que o indígena indiciado possa agir de forma diversa. E tais elementos somente podem ser apurados mediante a prévia realização de estudo antropológico. Na lição de Luiz Fernando Villares, procurador federal, em sua obra “Direito e Povos Indígenas”. Não se afigura justo que o índio seja considerado um cidadão qualquer, notadamente pelas peculiaridades culturais a que está submetido e que lhe garantem uma proteção constitucional e legal. As ações praticadas por indígenas devem ser questionadas frente ao condicionamento cultural que o impossibilita de compreender a norma penal e seu alcance. Ou seja, uma conduta que é penalmente reprovada, através da figura do crime e de sua punição, pode ser interiorizada na cultura indígena como ato obrigatório ou mesmo um ato lícito, que reside na esfera da liberdade individual, ou mesmo um ato moralmente tolerado. Com o exposto, o que se espera é que o tão necessário laudo antropológico possa ser concedido pelos magistrados. E-mail: [email protected] eXPeDIeNTe O PROGRESSO: O MAIS ANTIGO DO ESTADO E DE MAIOR CIRCULAÇÃO EM TODO O INTERIOR Este jornal expressa sua opinião pelo Editorial. As demais opiniões são de responsabilidade de seus autores. “O PROGRESSO” Registrado no Instituto Nacional de Propriedade Industrial (INPI) sob o nº 812285964 Diretora-presidente ADILES DO AMARAL TORRES Diretora-superintendente BLANCHE TORRES Diretora Executiva JUNE ANGELA TORRES Editor-chefe VANDER VERÃO Fundador (1951-1969) WEIMAR TORRES Ex-diretor (1969-1985) VLADEMIRO DO AMARAL Pensamento e ação por uma vida melhor Editora Jornal o ProGrESSo ltda CGC 03.356.425/0001-26 Departamento Comercial, Administração, Redação e Parque Gráfico Av. Presidente Vargas, 447 CEP 79804-030 Dourados-MS. Telefones Redação (0xx) 67-3416-2600 Depto. Comercial (0xx) 67-3416-2600 Depto. Assinaturas (Dourados) (0xx) 67-3416-2666 - 3416-2667 - 3416-2668 3416-2669 - 3416-2670 Fax: (0xx) 67-3421-1911 HoME PaGE: www.progresso.com.br E-Mail: [email protected] rEPrESEntantES Campo Grande Departamento Comercial (Lânia Torres) e Redação: Rua Padre João Crippa, 996 - Sala 3 Telefones (0xx) 67-3325-5343 - Fax 3325-1448 São Paulo Rua Joinville, 654 - Fone (0xx) 11-5572-7577 Fax 5579-6861 Rio de Janeiro JC Representações - Av. Almirante Barroso, 97 Fone (0xx) 21-3262-7469 Este jornal é filiado à: ABRAJORI - ADJORI - ACOSMS - FEBRACOS aSSinatUraS DOURADOS, INTERIOR E CAMPO GRANDE anual ---------------------------- R$ 240 Semestral ----------------------- R$ 150 trimestral ---------------------- R$ 100 Bimestral ------------------------ R$ 70 Mensal ---------------------------- R$ 45 VeNDa aVULsa dourados, interior e Campo Grande -----------------R$ 2 NúmerOs aTrasaDOs do ano -------------------------R$ 2 do ano anterior -------------R$ 3 3 Dourados, terça-feira 30.10.2012 O PrOgressO Política M Crise força paralisação das prefeituras em MS ARDIDAS Paralelamente ao protesto marcado para o próximo dia 7, os prefeitos vão se reunir na Assomasul para discutir a questão divulgação Para Jocelito Krug, o principal culpado pela situação dos municípios é o governo federal Willams Araújo, De Campo Grande A crise financeira decorrente da queda da receita obrigou os prefeitos a tomar a dura decisão de paralisar as atividades em seus municípios no próximo dia 7 de novembro, em sinal de protesto contra as medidas econômicas impostas pelo governo federal que causaram prejuízo aos cofres públicos. A leitura que os prefeitos fazem é que a crise alcançou um estágio tão avançado que piorou a situação dos municípios no momento em que eles estão tentando fechar as contas no final do mandato. Durante o dia de paralisação apenas os serviços essenciais, como saúde e coleta de lixo, etc., devem funcionar normalmente em todos os municípios que aderirem ao movimento. Paralelamente ao protesto, marcado para o próximo dia 7 de novembro, os prefeitos vão se reunir na Assomasul (Associação dos Municípios de Mato Grosso do Sul), a partir das 13h30, para discutir uma saída para a crise. “A reclamação é geral, até mesmo nos municípios de médio e grande porte. Do jeito que o barco navega poderá afundar e dificilmente haverá sobreviventes”, ironizou o presidente da Assomasul (Associação dos Municípios de Mato Grosso do Sul), prefeito de Chapadão do Sul, Jocelito Krug (PMDB), referindo-se a baixa receita. Para Krug, o principal culpado pela situação é o governo federal que, além de repassar mais obrigações às prefeituras sem a devida contrapartida, estrangulou as finanças públicas ao conceder isenção do IPI (Imposto sobre Produtos Industrializados) na compra de carro zero e eletrodomésticos, que é um dos itens que compõem o FPM (Fundo de Participação dos Municípios). “Para piorar a situação, o go- Durante o dia de paralisação apenas os serviços essenciais devem funcionar normalmente verno decidiu prorrogar até 31 de dezembro a redução do IPI para automóveis. A medida terá reflexo direto no valor do Fundo de Participação dos Municípios repassado, mensalmente, a todos os municípios brasileiros”, previu. O IPI de veículos foi reduzido no final de maio pelo governo em até sete pontos percentuais, de acordo com o modelo e a cilindrada. Mantida a redução do IPI, as prefeituras continuarão registrando reflexos negativos no valor do FPM que é repassado mensalmente. Alem do IPI, o fundo constitucional é consti- Ayres Britto pode sair sem deixar penas do mensalão Ministro vai se aposentar e deixará o sTF no dia 14 de novembro próximo Débora Zampier, Agência Brasil De Brasília A conclusão da Ação Penal 470, o processo do mensalão, no Supremo Tribunal Federal (STF) deverá ocorrer depois da aposentadoria do presidente da Corte, Carlos Ayres Britto. Ele sairá do STF no dia 14 de novembro e ainda tem dúvida se deixará as sugestões de penas por escrito. Carlos Ayres Britto tem se mostrado desconfortável com a hipótese de não participar dos debates finais do julgamento. A fixação das penas está provocando polêmica desde o dia 23 de outubro. Os ministros não conseguem chegar a um critério objetivo para as punições, o que deixa o julgamento tuído por parte da arrecadação do IR (Imposto de Renda). Neste ano, em razão da desoneração do IPI praticada pelo governo, os municípios já deixaram de receber mais de R$ 1,5 bilhão em FPM e enfrentam uma difícil crise financeira. Krug observa que a paralisação de um dia é apenas uma forma de protesto visando sensibilizar as autoridades, mas adverte que com as quedas do FPM, prefeituras em vários Estados estão adotando o meio expediente para conter gastos. Segundo ele, os prefeitos temem não conseguir cumprir a LRF (Lei de Responsabilidade Fiscal), que prevê severas punições para o gestor que porventura venha a ferir alguns de seus dispositivos. saiba mais O que é o FPM? é a transferência constitucional composta de 22,5% da arrecadação do imposto de renda e do imposto sobre Produtos industrializados. a distribuição dos recursos aos municípios é feita de acordo o número de habitantes. são fixadas faixas populacionais, cabendo a cada uma delas um coeficiente individual. O mínimo é de 0,6 para municípios com até 10.188 habitantes e o máximo é 4,0 para aqueles acima 156 mil imprevisível. Essa situação é o principal empecilho para que Ayres Britto deixe o voto por escrito. Os ministros não se entendem, por exemplo, sobre os critérios de aumento de pena para os crimes cometidos – entre eles, a continuidade delitiva, quando um crime dá origem a outros da mesma espécie. Enquanto uma corrente defende a majoração no limite máximo permitido por lei – dois terços da pena original – nos casos em que houve dezenas de atos criminosos, outro grupo defende aumento de um terço para evitar que a pena seja muito alta. Veja esta: o PT foi o partido que recebeu o maior número de votos em todo o país, com 17.188.748, à frente do PMDB, que obteve 16.665.662 votos. Os números são do Departamento Intersindical de Assessoria Parlamentar (Diap). O PSDB ficou em terceiro lugar em número de votos, com 13.842.265, seguido pelo PSB com 8.600.892 de votos. ARDIDAS O PDT recebeu 6.248.481 votos nessas eleições, enquanto o PSD obteve 5.813.451 de votos. O PT conseguiu o melhor resultado porque obteve votações expressivas em grandes centros, como São Paulo, Salvador, Belo Horizonte e Fortaleza. ARDIDAS A presidente do Tribunal Superior Eleitoral (TSE), ministra Cármen Lúcia, afirmou que o aumento na abstenção registrada no segundo turno das eleições municipais preocupa a Justiça Eleitoral. Mais de 19% dos eleitores não compareceram às urnas domingo, um aumento de três pontos percentuais em relação ao primeiro turno. ARDIDAS Somente na cidade de São Paulo, 1,7 milhão de eleitores não apareceram para votar no segundo turno, o equivalente a 19,99% do eleitorado. Antes das eleições de 2012, o máximo de abstenção registrado foi no segundo turno de 1996, com 18,11%. Na época, havia 6.765.407 eleitores na cidade de São Paulo, contra os 8.619.170 atuais. MalagueTa MarCOs saNTOs [email protected] CoNjuNtuRA Williams Araújo [email protected] Comando da Câmara O ex-vereador e ex-presidente da Câmara Municipal de Dourados, archimedes lemes Soares, o Ferrinho, colocou o mandato do filho Maurício lemes (PsB) embaixo do braço e já iniciou as articulações com os 11 vereadores novatos de olho na presidência da Câmara em favor do seu pimpolho. O próprio Ferrinho estaria comandando as reuniões com os eleitos, discutindo bases e estratégia para a eleição da Mesa Diretora, que ocorre em 1º de janeiro de 2013. a questão: se Maurício lemes ainda nem tomou posse, ou melhor, nem diplomado vereador foi, e a coisa já caminha nesse nível, não será de estranhar se o voluntarioso Ferrinho sentar primeiro na cadeira de presidente da Câmara em caso de eleição do filhote. BARRANDO O único empecilho para os planos de archimedes Ferrinho fazer do filho presidente da Câmara Municipal de Dourados deverá ser a decisão do prefeito Murilo Zauith de não querer seu PsB presidindo a Casa de leis. Pelo sim, pelo não, o prefeito não quer nem saber do partido envolvido em qualquer escândalo legislativo. BARRANDO 2 Como o jovem Maurício lemes foi eleito pelo PsB, a exemplo do pastor sérgio Nogueira, esses dois nomes são dados como certo fora do baralho eleitoral pela presidência da Câmara. logo, todo esse esforço do Ferrinho pode ter sido em vão ou, na melhor das hipóteses, definirá um grupo com poder de barganha. BERNALIZANDO Pegou mal os esforços do senador Delcídio do amaral (PT) para aparecer na foto com o prefeito eleito de Campo grande, alcides Bernal (PP). Já de olho no governo do estado, o senador fez de tudo para desfrutar os flashes voltados para Bernal logo após a confirmação da vitória do progressista, na noite de domingo. BERNALIZANDO 2 Era visível em todas as fotografias a pose de papagaio de pirata do senador que, diga-se de passagem, entrou na campanha de Bernal somente depois que o deputado federal Vander loubet (PT) e o vereador eleito Zeca do PT, costuraram o apoio para o segundo turno das eleições de Campo grande. Chegou atrasado e ainda quis sentar na janela. AVALIANDO No mais, a vitória de alcides Bernal em Campo grande desenha um novo quadro para as eleições gerais de 2014. Quem já dava como certa a eleição de um nome do PMDB para suceder o governador andré Puccinelli começa a pensar diferente. AVALIANDO 2 Da mesma forma, aquela cadeira no senado Federal, que até então tinha sobrenome italiano, deverá despertar a cobiça de outros candidatos. até mesmo o cenário na disputa pela Câmara dos Deputados e na assembleia Legislativa ficou diferente após as eleições municipais. SECRETARIADO O prefeito Murilo Zauith (PsB) não admite, mas a reforma administrativa a partir de janeiro de 2013 já é dada como certa nos corredores da Prefeitura de Dourados. as mudanças devem atingir as secretarias Municipais de educação, saúde, administração, Obras, Planejamento e serviços urbanos. FORTALECIDO se o PMDB saiu fragilizado na disputa em Mato grosso do sul, no cenário nacional a situação foi diferente. O partido do vice-presidente Michel Temer ficou com 1.041 das 5.568 prefeituras brasileiras, pavimentando o caminho para que o PMDB reivindique a vaga de vice na chapa de reeleição da presidente Dilma rousseff em 2014. FORTALECIDO 2 Já o PsDB, que por enquanto é o partido do deputado federal Reinaldo Azambuja, ficou com 718 prefeituras. O PT, do deputado federal Vander loubet, elegeu 566 prefeitos, com o PSD ficando com 502 prefeituras e o PP, de alcides Bernal, com 472. O PsB, do prefeito Murilo, terá 428 prefeitos a partir de 2013. FORTALECIDO 3 Já o PDT vai administrar 319 cidades, seguido pelo PTB com 297 prefeituras, pelo DeM, com 278 municípios, o Pr que terá 277 prefeitos e o PPs que vai assumir o comando de 126 cidades. entre as 26 capitais, o PsB foi a legenda mais vitoriosa, ficando com recife, Fortaleza, Cuiabá, Porto Velho e Belo Horizonte. IMPUNIDADE Hoje completa 261 dias da execução covarde do jornalista Paulo roberto Cardoso rodrigues, o Paulo rocaro, em Ponta Porã, e as autoridades de segurança pública ainda não deram qualquer resposta à sociedade. Pé frio Entre um argumento e outro para a derrota de Giroto (PMDB) para Bernal (PP) no segundo turno das eleições a prefeito de Campo Grande, já estão colocando a culpa no ex-deputado federal Dagoberto Nogueira (PDT). Além do mais, acham que o brizolista, vice do peemedebista, deu azar, porque não deveria ter abandonado a oposição, já que sempre esteve junto com o PT de Vander e Zeca. Na cola Pré-candidato à sucessão do governador André Puccinelli (PMDB) em 2014, Delcídio (PT) é uma das lideranças políticas que mais comemoram o resultado das eleições em Campo Grande. Afinal de contas, além de ver o PMDB fora do poder depois de 20 anos, deve se beneficiar da máquina administrativa, já que certamente terá o candidato eleito em Campo Grande, Alcides Bernal (PP)como seu principal cabo-eleitoral daqui a dois anos. Chapa branca Dizem que a ciumeira é geral na chapa encabeçada por Marco Túlio, candidato à Presidência da OAB/MS (Ordem dos Advogados do Brasil), Seccional de MS. O motivo é a participação de três filhos de desembargadores pleiteando cargos na diretoria. Disputam o cargo, além dele, Alexandre Bastos (presidente da Comissão de Estágio e Exame da Ordem) e Júlio César Rodrigues (atual vice-presidente). A eleição está marcada para 20 de novembro. Rotina Com crise ou não, os prefeitos sul-mato-grossenses estão juntando a papelada, se debruçando na contabilidade para entregar os cargos com as contas em dia no começo de janeiro do ano que vem Antes disso, porém, alguns deles serão fiscalizados pela CGU (Controladoria Geral da União), que no dia 8 deste mês sorteou mais 60 municípios – de até 500 mil habitantes – para averiguar a aplicação dos recursos repassados pelos programas do governo federal. Sucesso Dos 18 deputados que disputaram as eleições no domingo, 10 foram eleitos prefeitos. Ao todo, 25 deputados federais candidatos saíram vitoriosos nesta eleição - um desempenho 9,4% superior ao da eleição de 2008. Neste ano, 87 deputados federais se lançaram às urnas (81 candidatos a prefeito e seis a vice-prefeito) e 25 foram eleitos (28,7%). COlONO – Cumpádri, o calorzão tá brabu, tá queimandu inté os ossus... Zé PiNga – ... é, cumpádri, e ainda nem começô o verão... tamus fritus... ic, ic, ic... 4 Dourados, terça-feira 30.10.2012 O PrOGrEssO Política PMDB elegeu o maior número de prefeitos C INFORME CURURU O partido do vice-presidente Michel Temer conquistou 1.041 prefeituras, seguido pelo PSDB com 718 e PT com 566 Quem tem preguiça vai pro inferno ou eles vêm buscar em casa? BATE REBATE Ivan Richard e Marcos Chagas, Agência Brasil De Brasília O PMDB, partido do vice-presidente da República Michel Temer foi a sigla que conquistou o maior número de prefeituras – 1.041 – entre os 5.568 municípios onde houve disputa eleitoral. O PSDB ficou em segundo lugar, com 718 municípios, seguido pelo PT, que venceu O PsD saiu vitorioso da disputa pelo Executivo Municipal nesta eleições em 502 cidades, ficando em quarto lugar em 566, de acordo com levantamento feito pela Empresa Brasil de Comunicação (EBC), com base em dados do Tribunal Superior Eleitoral (TSE). Em quatro cidades o resultado das eleições poderá ser mudado devido a decisões judiciais. Criado no ano passado e disputando sua primeira eleição, o PSD saiu vitorioso da disputa pelo Executivo municipal em 502 cidades, ficando em quarto lugar, seguido pelo PP (472), PSB (428), PDT (319), PTB (297), DEM (278), PR (277) e PPS (126). Entre as 26 capitais, o PSB foi a legenda mais vitoriosa, com cinco conquistas – Recife, Fortaleza, Cuiabá, Porto Velho e Belo Horizonte –, seguido pelo PT, partido da presidenta Dilma Rousseff, e do PSDB, do senador Aécio Neves (MG), que venceram em quatro cada. O PT ganhou em São Paulo, Rio Branco, João Pessoa e Goiânia. Já o PSDB saiu vitorioso em Teresina, Manaus, Belém e Maceió. O PDT do ex-ministro Carlos Lupi ficou em quarto lugar em número de capitais conquistadas – Porto Alegre, Curitiba e Natal –, seguido pelo PP, PMDB e DEM, com duas cada. O PP, do deputado federal Paulo Ma- Delcídio garante ser “soldado” de Bernal Divulgação Alcides Bernal agradece ao senador Delcídio Amaral pelo apoio no segundo turno das eleições em Campo Grande Nesta terça-feira, Delcídio preside a sessão da Comissão de Assuntos Econômicos De Campo Grande O senador Delcídio do Amaral (PT-MS) vai trabalhar para garantir recursos destinados a financiar programas e projetos a serem desenvolvidos pelo prefeito eleito de Campo Grande, Alcides Bernal (PP). “Nos últimos anos, viabilizei R$ 131 milhões para investimentos em Campo Grande. Com o Alcides na prefeitura não será diferente. Vou trabalhar duro para obter a verba necessária a construir o hospital municipal, uma de suas propostas de campanha, além de vários outros projetos de mobilidade urbana, infraestrutura e educação. Sou um soldado do Bernal e de todos os prefeitos do nosso estado”, afirma o senador, que retornou a Brasília, depois de participar do segundo turno das eleições na capital. Nesta terça-feira, Delcídio preside a sessão da Comissão de Assuntos Econômicos e na quarta-feira participa da reunião da bancada do PT no Senado. “A eleição acabou. agora, é hora de deixar as diferenças políticas de lado e trabalhar em favor de Mato Grosso do sul” O senador disse que o prefeito eleito continuará contando com o apoio de todos os partidos que marcharam juntos no segundo turno. “O PT, o PSDB, o PV, o PTC, o PMN, o PPS e o PSC vão garantir luf, ganhou em Palmas e Campo Grande, o PMDB, no Rio de Janeiro e em Boa Vista, e o DEM em Aracaju e Salvador. Pela primeira vez em sua história, o PSOL ganhou uma disputa pelo Executivo Municipal ao conquistar a prefeitura de Macapá. O PTC, PSD e o PPS também venceram a disputa em uma capital cada: São Luís, Florianópolis e Vitória, respectivamente. Levando em conta a votação do 1º turno, o PT foi o partido que recebeu o maior número de votos em todo o país, com 17.188.748, à frente do PMDB, que obteve 16.665.662 votos, conforme levantamento do Departamento Intersindical de Assessoria Parlamentar (Diap), com base em dados do TSE. O PSDB ficou em terceiro lugar em número de votos, com 13.842.265, seguido pelo PSB (8.600.892), PDT (6.248.481) e PSD (5.813.451). O PT conseguiu o melhor resultado. sustentação política ao Bernal não só em Campo Grande mas também em Brasília. E eu não tenho duvida que esse leque de apoio vai aumentar”, previu . Delcídio disse que a vitória de Bernal com uma diferença de mais de 100 mil votos no segundo turno é fruto do desejo de mudança da população. “O povo quer práticas políticas novas, sem imposições e autoritarismo, onde a prioridade é o bem-estar das pessoas. Uma administração democrática, focada não só em obras mas na melhoria dos serviços de saúde, do transporte coletivo e um trânsito menos violento. A ampliação dos investimentos em cultura, a construção de espaços para a prática de esporte e lazer, e, é claro, a abertura de postos de trabalho em novos setores da economia, que está cada vez mais diversificada”, avalia. Além de retomar a agenda no Senado, Delcídio voltará a percorrer o interior do estado, para conversar com os prefeitos eleitos e aqueles que garantiram a reeleição, sobre novos investimentos nos municípios. “A eleição acabou. Agora, é hora de deixar as diferenças políticas de lado e trabalhar em favor de Mato Grosso do Sul, independente do partido ao qual está filiado o prefeito. Como sempre fiz desde que tomei posse no meu primeiro mandato, em 2003, nos próximos meses vou visitar todos os municípios, me reunir com prefeitos e vereadores, debater projetos, ouvir as reivindicações e gastar sola de sapato nos corredores de Brasília, em busca dos recursos que atendam as necessidades da nossa gente”, garantiu o senador. Com a vitória de Bernal para prefeito, assumirá a sua vaga na Assembleia o ex-deputado estadual Amarildo Cruz (PT), que é o atual superintendente estadual do Ibama. O atendimento em radioterapia do Hospital do Câncer de Campo Grande voltou ao normal no domingo, após 38 dias de espera para os pacientes. O serviço estava parado desde 21 de setembro, quando uma peça do equipamento de radioterapia queimou. INFORME C CÍCErO FArIA [email protected] Lição histórica A incontestável vitória do deputado estadual Alcides Bernal (PP) para prefeito de Campo Grande acabou com a hegemonia do PMDB que há 20 anos reinava absoluto na administração local. Foram 62,5% dos votos válidos para ele, contra 37,5% para Edson Girotto. Uma derrota que derrubou o principal cacique político do Ms (Puccinelli) que teimou em lançar o nome de um engenheiro civil, que recém tinha entrado na política, elegendo-se deputado federal em 2010. Para completar a lambança, escolheu o chamuscado Dagoberto Nogueira Filho (PDT) como vice. NOVA BATALHA Agora, com Bernal prefeito, os olhos dos políticos se voltam para 2014. A vitória deste deputado-radialista turbina a candidatura do sorridente senador Delcídio do Amaral (PT) para governador daqui a dois anos. E, por outro lado, dificultará a eleição de um peemedebista (Nelsinho Trad ou simone Tebet) para o governo. É lógico que muita água há de passar por debaixo da ponte até lá. Mas o quadro político na Capital ficou bem definido neste momento. CHINELADAS O vereador eleito Zeca do PT deu seus palpites sobre a derrota de Girotto e frisou que Puccinelli perdeu a eleição também em Ponta Porã, Jardim, Naviraí, Paranaíba e Corumbá. Para o ex-governador, a derrota política do PMDB no interior poderia ter ocorrido em Três Lagoas “não fora a omissão do senador Delcídio em abandonar o Guerreiro (Ângelo, candidato do PsD no município)”. LÁ E CÁ Ontem cedo o futuro prefeito de Campo Grande deu entrevista no Bom Dia Ms, da TV Morena, dizendo que não havia ainda conversado com Puccinelli, mas espera dele um tratamento respeitoso e institucional. Avaliou que o governador irá colocar o município acima das querelas políticas. Puccinelli também, falando à imprensa, expressou desejo de ter um relacionamento bom com o Bernal e vai atendê-lo em seus pedidos. VERGONHA A Agesul iniciou e paralisou uma operação tapa-buraco na Ms-270, entre a Placa do Abadio-Itahum-Copo sujo. A equipe trabalhou até a semana passada tapando a buraqueira até a altura do km 40 e desapareceu do trecho. Aquela movimentada estrada há muitos anos merece um recapeamento, mas o governo do Estado faz sempre um quebra-galho. Quem sabe, com políticos fazendo investimento em fazendas na região, a Agesul acorde para a necessidade de uma recuperação decente. ERA TARDE Em Dourados, experientes raposas políticas, ligadas à cúpula estadual, já sabiam antecipadamente da derrota de Girotto a prefeito. Todas as pesquisas, mantidas nos bastidores, indicavam que Bernal daria uma surra no adversário no 2º turno. O peemedebista cresceu 10% e o pepista, em torno de 20% em relação ao 1º turno. DOuRADENSE pERDE O douradense Farid Madi (PDT), ex-prefeito do Guarujá e candidato a prefeito deste município do litoral paulista, perdeu também no 2° turno. Madi enfrentou a atual prefeita, Maria Antonieta de Brito (PMDB). DOAçãO DE SANGuE O Hemocentro de Dourados está convocando doadores de sangue da cidade e da região, pois precisa dos tipos A e O positivo e O negativo. A demanda acontece em virtude da baixa doação nos últimos dias. se abrisse à tarde, o Hemocentro poderia ser melhor abastecido. DOAçãO DE SANGuE O governador André Puccinelli sancionou ontem a Lei 4.262, que institui o Projeto MS Atleta, que concede auxílio financeiro a esportistas. A bolsa terá como prioridade modalidades olímpicas, paralímpicas, individuais ou coletivas. Já que a vaca foi pro brejo, agora é Girotto deputado e André senador em 2014... CURTAS Câmara CCJ vota mudanças no Código Penal alexanDra Martin Alessandro Molon elaborou o anteprojeto A Comissão de Constituição e Justiça e de Cidadania (CCJ) deverá votar hoje, às 14h30, o relatório da Subcomissão Especial de Crimes e Penas com um anteprojeto de lei que modifica o Código Penal (Decreto-lei 2.848/40). O texto aumenta a punição para os crimes cometidos contra a vida, a administração públi ca e o meio ambiente. Por outro lado, reduz a punição daqueles crimes patrimoniais cometidos sem violência física, como furto simples, por exemplo. Elaborado pelo deputado Alessandro Molon (PT-RJ), o anteprojeto altera as penas de nove tipos de crimes. Cachoeira CPI define prazo para prorrogação A Comissão Parlamentar Mista de Inquérito (CPMI) do Cachoeira volta a se reunir hoje depois de ficar suspensa por praticamente dois meses por causa das eleições municipais. Os líderes partidários já concordaram com a prorrogação, cujo prazo original termina no dia 4 de novembro, mas ainda não definiram por quanto tempo. “Essa questão é que está em discussão, porque tentou se chegar a um acordo entre os partidos - tem gente falando em 180 dias, outros em 60. Para nós, o prazo tem de ser o necessário para que as investigações não fiquem no meio do caminho”, afirma o deputado Ivan Valente (Psol-SP). Executivo Projeto altera regras para concursos Em análise na Câmara, o Projeto de Decreto Legislativo (PDC) 710/12 altera as regras vigentes para a realização de concursos públicos para o Executivo. Atualmente, o Decreto 6.944/09 traz a proporção de candidatos que podem ser classificados de acordo com o número de vagas em disputa. O PDC, da deputada Andreia Zito (PSDB-RJ), revoga esse dispositivo. Assim, caso aprovado o projeto, haverá a homologação do resultado final com todos os candidatos que atingiram as condições para serem considerados aptos. Eleição Urna roubada em São Paulo é encontrada Calma Girotto! Ainda estou nocauteado... A urna eletrônica que foi furtada na zona leste, na madrugada de domingo - dia da eleição - foi encontrada por um morador de rua, que não teve o seu nome divulgado. De acordo com comunicado da assessoria de imprensa do Tribunal Regional Eleitoral de São Paulo (TRE-SP), a urna foi encontrada dentro de um saco na Avenida Professor Osvaldo de Oliveira, nas imediações do colégio de onde foi levada. Os lacres do equipamento estavam intactos. Dourados, terça-feira 30.10.2012 O PrOgressO 5 economia DiVulgação IndICAdOres eCOnôMICOs [email protected] BOLsAs Ibovespa: Pontos: Máxima de Mínima de Volume: Variação em 2012 Variação no mês: dow Jones: Pontos: nasdaq: Pontos: Ibovespa Futuro: Pontos: Máxima (pontos): Mínima (pontos): BLUe CHIPs -0,17% 57.176,58 -0,02% : 57.267 pts -1,22% : 56.581 pts 4 bilhões +0,74% -3,38% +0,03% 13.107,21 0% 2.987,95 -0,02% 57.590 57.610 56.845 JUrOs - CDB prefixado de - Capital de giro, - Hot money, - CdI, - Over a UFIr novembro/2000 O setor deve registrar neste ano o mesmo patamar alcançado no ano passado, quando as indústrias exportaram Us$2,87 bilhões UFerMs Exportações da indústria de MS já passam de US$ 2 bi Outubro Montante é reflexo da melhoria nas vendas dos grupos “Couros e Peles”, “Complexo Carne”, “Fiação, Têxtil, Confecção e Vestuário” e “Papel e Celulose” Daniel Pedra De Campo Grande De janeiro a setembro deste ano, as exportações de produtos industrializados de Mato Grosso do Sul alcançaram uma receita superior a US$ 2,16 bilhões, conforme levantamento do Radar Industrial da Fiems com base nos dados do Ministério do Desenvolvimento, Indústria e Comércio Exterior rússia, Hong Kong, Arábia saudita, Japão, Irã, China e Chile foram os principais compradores de carne de Ms (MDIC). Na avaliação do presidente da Fiems, Sérgio Longen, a receita alcançada em nove meses confirma a previsão de que o setor deve registrar neste ano o mesmo patamar alcançado no ano passado, quando as indústrias exportaram US$ 2,87 bilhões. Para se ter ideia, com uma receita equivalente a US$ 249,8 milhões, setembro de 2012 registra o 2º melhor resultado já alcançado para o mês em toda a série histórica da exportação de industrializados de Mato Grosso do Sul, ficando atrás somente de setembro de 2011 com US$ 366 milhões, sendo este, também, o mês com a maior receita de exportação em toda a série histórica. Por fim, quando comparado com os resultados de igual mês, ao longo da série, vale ressaltar que de janeiro de 2009 até agora foram registradas 32 quebras de recorde nas receitas de exportação. Quanto à participação relativa, no mês, as vendas externas de industrializados atingiram a marca de 65,9% de tudo o que foi exportado por Mato Grosso do Sul, enquanto no acumulado do ano, na mesma comparação, a participação é de 70,7%. Além disso, no mês de setembro, a exportação de industrializados alcançou o equivalente a 613,2 mil de toneladas, sendo que no acumulado do ano o volume total alcança 6,24 milhões de toneladas. Principais grupos Nos nove primeiros meses do ano, os grupos de industrializados que apresentaram crescimento nas exportações são “Couros e Peles” (20,9%), “Complexo Carne” (14,6%), “Óleos Vegetais Bruto e Refinado” (14,3%), “Fiação, Têxtil, Confecção e Vestuário” (7,7%) e “Papel e Celulose” (4,7%). No caso do grupo “Couros e Peles”, que inclui couros bovinos e bubalinos não divididos e úmidos, couros bovinos e bubalinos divididos e úmidos e couros bovinos inteiros e preparados, a receita de exportação ficou em US$ 76,8 milhões, tendo como principais compradores a Itália, China e Hong Kong. Já o grupo “Complexo Carne”, que inclui carnes desossadas e congeladas de bovinos, carnes desossadas frescas ou refrigeradas de bovinos, bexigas e estômagos de animais, exceto peixes, frango em carcaça e tripas de bovinos, obteve receita de US$ 648,85 milhões, tendo como principais compradores a Rússia, Hong Kong, Arábia Saudita, Japão, Irã, China e Chile. Quanto ao grupo “Óleos Vegetais”, que é formado por bagaços e outros resíduos sólidos da extração de óleo de soja, óleo de soja bruto, mesmo degomado, e farinhas e “pellets” de soja, a receita de exportação gerada de janeiro a setembro de 2012 ficou em US$ 258,7 milhões, tendo como principais compradores a China, Tailândia, Vietnã, Índia e Holanda. O grupo “Fiação, Têxtil, Confecção e Vestuário” obteve receita de US$ 3,57 milhões, tendo como principais compradores a Argentina, Bolívia, Paraguai, Uruguai, Japão e México. Por último, o grupo “Papel e Celulose”, que inclui também embalagens de papel ou papelão e demais artefatos de papel, alcançou receita de US$ 347 milhões, tendo como principais compradores a China, Holanda, Itália, Reino Unido, Espanha, Coréia do Sul e Turquia. OS nÚMEROS US$ 3,5 mi foi o total exportado por MS no grupo “Fiação, Têxtil, Confecção e Vestuário” em setembro 128,370 centavos de dólar estável * 1 onça-troy equivale a 31,1035 gramas R$ 1,0641 dÍVIdA eM Tr OU Trd dia do vencimento outubro 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 R$ 622 R$ 17,05 (aPlIcaçãoaPaRTIRdE04/05/12) 0,4273% 0,4273% 0,4273% 0,4273% 0,4273% 0,4273% 0,4273% 0,4273% 0,4273% 0,5000% 0,5000% 0,5000% 0,5000% ---------------- Fator de Atualização 0,01244212 0,01248882 0,01242379 0,01234300 0,01235116 0,01227388 0,01243607 0,01245666 0,01239390 0,01216134 0,01209179 0,01214830 0,01225150 0,01246594 0,01249395 0,01261791 0,01252723 0,01252073 0,01253193 0,01251418 (multiplique a quantidade de TR ou TRd do carnê pelo fator de atualização da data do vencimento. a aplicação desse fator único atualiza a dívida pela TR do dia do aniversário do contrato e converte o resultado para reais). TBF Outubro 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 gLOBAL 40 30 dias, 7,11% ao ano. 9,80% ao ano. OUrO 0,99% ao mês. 7,09% ao ano. Cotação Variação 7,14% Ouro 1,709,28 a onça-troy* -0,03% Ouro BM&F (à vista) 111,500 -0,45% POUPAnçA Outubro 17 18 19 20 21 22 23 24 25 25 26 27 28 29 30 31 Preço Variação Vale PnA R$ 36,09 +0,39% Petrobras Pn R$ 21,35 -3,39% OgX Petróleo On R$ 4,61 +2,67% Itaú Unibanco Pn R$ 29,60 +0,03% Bradesco Pn R$ 32,02 +0,03% BM&FBOVesPA On R$ 13,18 -0,68% Banco do Brasil On R$ 21,89 +0,51% gerdau Pn R$ 17,89 +1,65% Usiminas PnA R$ 9,90 +2,06% Cyrela realt On R$ 17,30 +0,58% Cia siderúrgica R$ 11,17 +0,9% nacional On Cotação: Variação: sALárIO MÍnIMO Outubro em R$ Tr Outubro 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 0,5582% 0,5382% 0,4775% 0,4949% 0,5211% 0,5665% 0,5257% 0,5410% 0,5114% 0,5053% 0,0000% 0,0000% 0,0000% 0,0000% 0,0000% 0,0000% 0,0000% 0,0000% 0,0000% 0,0000% CÂMBIO dólar comercial no balcão dólar Paralelo dólar Ptax dólar Turismo dólar Futuro (novembro) euro euro comercial euro turismo Compra R$ 2,0320 R$ 2,06 R$ 2,0291 R$ 1,9700 R$ 2.034,00 uS$ 1,2901 (às 17h29) R$ 2,6210 R$ 2,5600 Venda R$ 2,0330 R$ 2,18 R$ 2,0296 R$ 2,1270 uS$ 1,2903 (às 17h29) R$ 2,6230 R$ 2,7100 InFLAçãO Variação +0,3% estável +0,16% +0,71% +0,25% -0,29% +0,08% -0,26% acumulado ÍndICes inpc (ibge) IgP-M (FgV) IgP-dI (FgV) IPA-dI (FgV) IPC-dI (FgV) ipc (fipe) ipca (ibge) incc (fgv) cub (sinduscon) ICV - dieese FIPeZAP* setembro 0,63 0,97 0,88 1,11 0,54 0,55 0,57 0,22 0,07 0,42 0,90 * Índice de preços de imóveis lançado em fevereiro de 2010 no ano 4,11 7,09 7,46 8,89 4,07 2,76 3,77 6,37 6,85 4,51 10,60 12 meses 5,58 8,07 8,17 9,18 5,73 4,41 5,28 7,49 7,00 5,90 15,20 IMPOsTO de rendA (dEScoNTo Na FoNTE) TABeLA OFICIAL dA reCeITA FederAL Economia deve crescer 1,54% este ano Para a produção industrial, a projeção de retração neste ano passou de 2,06% para 2,1% Kelly Oliveira da Agência Brasil De Brasília Analistas do mercado financeiro consultados pelo Banco Central (BC) mantiveram, pela segunda semana seguida, a previsão de que a economia vai crescer 1,54% este ano. Para 2013, a projeção para o Produto Interno Bruto (PIB) também foi mantida, em 4%. Essa estimativa é a mesma há 12 semanas. As informações constam do boletim Focus, resultado de pesquisa semanal do Banco Central (BC) feita com analistas de instituições financeiras, divulgado ontem. Para a produção industrial, a projeção de retração neste ano passou de 2,06% para 2,1%. Em 2013, a expectativa é de recuperação, com crescimento de 4,15%, ante 4,2% previstos anteriormente. A expectativa para a cotação do dólar segue em R$ 2,01 tanto para o final de 2012, quanto para o fim do próximo ano. A previsão para o superávit comercial (saldo positivo de exportações menos importações) foi alterada de US$ 18,09 bilhões para US$ 18,45 bilhões, neste ano, e mantida em US$ 15 bilhões para 2013. A projeção para a relação entre a dívida líquida do setor público e o PIB foi mantida em 35,2%, este ano, e em 34%, em 2013. Para o déficit em transações correntes – registro das transações de compra e venda de mercadorias e serviços do Brasil com o exterior –, o ajuste na estimativa foi de US$ 56 bilhões para US$ 55,7 bilhões, em 2012. Para 2013, a estimativa foi mantida em US$ 65,9 bilhões. A expectativa para o investimento estrangeiro direto (recursos que vão para o setor produtivo do país) também não foi alterada – US$ 59,68 bilhões, este ano, e US$ 60 bilhões, em 2013. Inflação A projeção de analistas de instituições financeiras para a inflação medida pelo Índice Nacional de Preços ao Consumidor Amplo (IPCA), em 2012, subiu O nÚMERO R$ 2,01 é a expectativa para a cotação do dólar tanto para o final de 2012, quanto para o fim do próximo ano pela 16ª semana seguida, ao passar de 5,44% para 5,45%. A informação consta do boletim Focus, com base nas estimativas do mercado financeiro. Para o próximo ano, a projeção para o IPCA passou de 5,42% para 5,4%. As estimativas estão acima do centro da meta de 4,5%, mas abaixo do limite superior de 6,5%. Cabe ao Banco Central manter a inflação sob controle. Um dos instrumentos usados pelo BC para controlar a inflação e o nível de atividade é a taxa básica de juros, a Selic. Os analistas esperam que o Comitê de Política Monetária (Copom) interrompa o processo de corte da taxa básica, iniciada em agosto do ano passado. Para a última reunião do ano do Copom, em novembro, a expectativa é a manutenção da Selic no atual patamar (7,25% ao ano). Para o final de 2013, a projeção caiu de 8% para 7,75% ao ano. A pesquisa do Banco Central também traz estimativa para o Índice de Preços ao Consumidor da Fundação Instituto de Pesquisas Econômicas (IPC-Fipe), que passou de 4,56% para 4,62%, em 2012, e permanece em 4,83%, em 2013. A estimativa para o Índice Geral de Preços - Disponibilidade Interna (IGP-DI) foi ajustada de 8,45% para 8,42%, este ano, e mantida em 5,16%, em 2013. Para o Índice Geral de Preços de Mercado (IGP-M), a projeção passou de 8,37% para 8,3%, este ano, e de 5,13% para 5,16%, em 2013. A estimativa dos analistas para os preços administrados foi mantida em 3,5%, neste ano, e ajustada de 3,25% para 3%, em 2013. Base de cálculo Até r$ 1.637,11 de r$ 1,637,12 até r$ 2.453,50 de r$ 2.453,51 até r$ 3.271,38 de r$ 3.271,39 até r$ 4.087,65 Acima de r$ 4.087,65 Alíquota % 7,5 15 22,5 27,5 deduzir-r$ Isento 122,78 306,80 552,15 756,53 deduções: R$ 164,56 por dependente; pensão alimentícia integral; contribuição ao INSS. aposentado com 65 anos ou mais tem direito a uma dedução extra de R$ 1.63,7,11 no benefício recebido da previdência. reAJUsTe de ALUgUeL IgP-M (FgV) IgP-dI (FgV) IPC- (FIPe) 1,0807 1,0817 1,0771 ouTuBRo IPCA (IBge) InPC (IBge) ICV (dIeese) 1,0528 1,0558 1,0590 obs.: o fator acima representa a variação do indicador de reajuste nos últimos 12 meses. Para fazer o cálculo, basta multiplicar o valor atual do aluguel pelo fator. AgrOPeCUárIA MILHO sOJA Boi gordo/à vista/livre Vaca gorda/à vista/livre R$ 24,50 (disponível) R$ 72,00 (disponível) R$ 93,00 (JBS - Brasil Global) R$ 86,00 (JBS - Brasil Global) Obs.: Esses dois frigoríficos estão fora de mercado porque a escala de abate está completa nos próximos dias FoNTE: Grande Fm RuRal ArrOZ O indicador de preços Cepea/esalq/BM&FBovespa fechou r$ 38,75 a saca (50kg) Dourados, terça-feira 30.10.2012 O PrOgrESSO 6 Meio Ambiente Bonito entra para história da água subterrânea Com r$ 1 milhão em investimentos, congresso encerra com avanços em sustentabilidade e responsabilidade do uso da água subterrânea DIVULGAÇÃO Daiane Libero De Campo Grande Encerrado na sexta-feira passada, o XVII Congresso Brasileiro de Águas Subterrâneas (Cabas) realizado em Bonito atraiu cerca de 800 participantes, entre pesquisadores, profissionais de ciências da terra e estudantes universitários que vieram de vários estados do Brasil e também do exterior, onde acompanharam a apresentação e discussão de mais de 80 temas que abordaram o presente e o futuro do Brasil em relação ao desenvolvimento que tem como protagonista a água subterrânea. A próxima edição do Cabas será realizada em 2014, e Belo Horizonte e Campinas estão na disputa para sediar o congresso. Economia O impacto positivo do evento não se restringe apenas a aspectos socioambientais e de legislação, a economia de Mato Grosso do Sul e, sobretudo, a de Bonito, recebeu um aporte de cerca de R$ 1 milhão durante os quatro dias de evento, distribuídos entre mais de quatro mil diárias de hotéis e pousadas, cerca de 10 mil refeições, além de 2,5 mil vouchers de passeios turísticos. O evento também prestigiou fornecedores locais que representaram 80% dos serviços prestados e gerou 280 de empregos diretos. Balanço Para o organizador do evento e conselheiro da Associação Brasileira de Águas Subterrâneas (Abas), Gustavo Alves Silva, o Congresso em Bonito foi marcado pelo avanço na diversidade de assuntos abordados. O uso sustentável e responsável das águas subterrâneas foi o tema com o maior número de tra- O congresso em Bonito foi marcado pelo avanço na diversidade de assuntos abordados Bomba de poço movida a energia solar é uma solução eficiente para levar água subterrânea para superfície balhos técnicos apresentados. “Temos que ressaltar também que trazer o evento para um local onde a água é o arcabouço do desenvolvimento, a partir do turismo, mostra para todo o Brasil o quão indutor esse recurso é para o desenvolvimento”, completou. O evento que simultaneamente agregou a VII Feira Nacional de Água – Fenágua – e o XVIII Encontro de Perfuradores de Poços ocupou uma área de 4,5 mil metros quadrados do Centro de Convenções de Bonitos, com mais de 50 estandes que apresentaram as novidades em produtos e serviços para o setor. O casal de estudantes de engenharia ambiental Jéssica Linhares e Fábio Federico enfrentou 18 horas de viagem de Ji-Paraná, Rondônia, onde moram, para chegar a Bonito e participar do evento. Mesmo Embrapa Agroenergia apresenta lenha ecológica na Biotech DIVULGAÇÃO A lenha ecológica tem poder energético maior do que a tradicional Fabricação de briquetes pode ampliar a matriz energética das indústrias De Brasília Bagaço de cana, casca de amendoim, resíduos do processamento da madeira. Todos esses materiais podem ser transformados em briquetes, uma lenha ecológica com poder energético maior do que a tradicional. Esse produto será apresentado pela Embrapa Agroenergia na 5ª Feira Internacional de Tecnologia em Bioenergia e Biocombustível – Biotech Fair –, que acontece de hoje a 1º de novembro, em São Paulo, paralelamente ao 7º Congresso Internacional de Bioenergia. O chefe de Transferência de Tecnologia da Embrapa Agroenergia, José Manuel Cabral, explica que os briquetes po- nos desertos da Arábia e bem recebida no Nordeste brasileiro, a bomba de poço movida a energia solar é uma solução eficiente para levar água subterrânea até a superfície, em propriedades rurais onde não há concessão de energia elétrica. A tecnologia é da empresa C.R.I Bombas, que foi desenvolvida para sanar um problema local na índia e hoje é exportada para 80 países, incluindo o Brasil. “Lá temos poucos rios e a disponibilidade de água superficial potável é menor ainda, por isso, criamos esse produto que se adapta a qualquer lugar e qualquer necessidade, uma vez que com a composição de painéis fotovoltaicos é possível bombear água para abastecer desde uma casa, até fazer irrigação de plantação”, explica o gerente de filial, Vijay. O custo pode chegar a até quatro vezes mais em relação a bomba movida a energia elétrica, porém, a proposta não é competir, mas sim propor via- dem ser produzidos a partir de qualquer biomassa convertida em pequenas partículas e com baixa umidade. O aproveitamento de resíduos que seriam desperdiçados – possivelmente gerando problemas ambientais – para geração de energia de fonte renovável é uma das principais vantagens dessa tecnologia. Outros benefícios são a agregação de valor à biomassa, compactação dela para aumento da concentração energética, uniformidade de tamanho e formato dos produtos, facilidade de armazenamento e segurança contra incêndios. Levantamento realizado pela Embrapa Agroenergia aponta que mais de 40% das empresas produtoras de briquetes estão no Estado de São Paulo. No território paulista, são gerados quase 10 milhões de m³ por ano de resíduos do processamento da madeira, o que o coloca atrás Saiba mais Sobre a Abas A Associação Brasileira de Águas Subterrâneas – Abas – é uma entidade que congrega mais de mil associados espalhados por todo o Brasil, com sede em São Paulo, fundada em 1978, cujo principal objetivo é a exploração racional de um recurso que a cada dia tem seu valor renovado, que é a água subterrânea. Isso se deve a diversos motivos, o assunto “Água” tem sido muito discutido, principalmente por se tratar de um bem vital e que está prestes a uma escassez, pois sabe-se que os seres vivos não vivem sem água e isto os afeta em diversas formas, exemplo é a falta de energia, cujo problema primário é a falta de água nos reservatórios e não de operação nas hidrelétricas apenas do Paraná, segundo dados do IBGE de 2009. Esse tipo de resíduo é o mais utilizado atualmente para produção de briquetes. O Estado ainda ganha destaque na geração de bagaço de cana e a região Sudeste é onde se concentra o maior volume de cascas de amendoim, outro material que pode ser destinado à compactação. Briquetes podem substituir a lenha em diversas aplicações, como uso residencial, em indústrias e estabelecimentos como olarias, padarias e pizzarias. A produção brasileira desse biocombustível sólido está estimada em 1,2 bilhão de toneladas, mas não é suficiente para atender à demanda, que cresce a taxas de 4,4% ao ano. No estande da Embrapa Agroenergia na Biotech Fair estarão expostos briquetes, matérias-primas para produzi-los e uma maquete de um sistema de briquetagem. O estande poderá ser visitado no Centro de Exposições Imigrantes. O centro de pesquisa também participará do congresso que ocorre paralelamente à feira. Na tarde do dia 31, o chefe-geral da instituição, Manoel Teixeira Souza Júnior, ministra a palestra “Caminhos para assegurar o fornecimento de matéria-prima para a produção de biodiesel no Brasil frente a diferentes cenários do horizonte de 2020”, durante sessão denominada Biodiesel e Bioquerosene. O NÚMErO 40% das empresas produtoras de briquetes estão no Estado de São Paulo com o cansaço e o custo, para eles valeu a pena participar do evento. “A gente se surpreendeu com a organização do evento e o conteúdo científico serviu para abrir nossos horizontes em relação à própria profissão. Para nós, universitários, é muito importante conhecer e descobrir novas áreas, por isso, sempre procuramos participar de eventos como este”, declara Jéssica, endossada por Fábio. Inovação Desenvolvida na Índia, testada O NÚMErO 1milhão R$ foi o aporte econômico que Bonito recebeu durante os quatro dias do evento bilidade de água em situações específicas. Já a longo prazo, o custo pode ser amortizado, uma vez que com essa tecnologia não haverá consumo de energia como outras bombas que utilizam diesel ou mesmo energia elétrica. A empresa esteve presente em todas as sete edições da Feira Nacional de Águas – Fenágua. O mercado está tão aquecido para o setor que Vijay já confirmou presença da empresa na próxima edição do evento, que será realizado em 2014. SErVIÇO PATROCÍNIO: ● Serviço geo- lógico do Brasil ● Secretaria de geologia, Mineração e Transformação Mineral ● Ministério de Minas e Energia ● governo Federal ● Vale ● Agência Nacional de Águas ● Capes ● Ministério da Educação ● Ministério de Meio Ambiente ● Analitycal Technology ● geosol ● Perfuratriz DHT. APOIO INsTITuCIONAl: ● Fundação de Turismo de Mato grosso do Sul ● Seprotur ● Hidroplan ● governo do Estado de Mato grosso do Sul Ferro é um dos principais minérios extraídos no Brasil País mantém ações para ampliar a capacitação em empresas na área de extração De Brasília O Brasil é um dos países com maior potencial em recursos minerais do planeta, com 55 tipos de minerais explorados. O ferro é um dos principais minérios extraídos no País, onde estão aproximadamente 8% das reservas de ferro do mundo. Entre os principais minerais encontrados em solo brasileiro estão bauxita, cobre, cromo, ouro, estanho, níquel, manganês, zinco, potássio e nióbio. Criado em 1978, o Centro de Tecnologia Mineral é o instituto de pesquisa de atuação nacional dedicado ao desenvolvimento de tecnologias minerais. O centro, ligado ao Ministério de Ciência e Tecnologia, já desenvolveu mais de 750 projetos de pesquisa e colaborou com mais de 180 empresas do setor, além das parcerias com laboratórios e entidades internacionais como o Natural Resources Forum, na ONU. O centro se destaca ainda por pesquisas e projetos que privilegiam o aproveitamento integral das jazidas e com foco no emprego de tecnologias limpas. Outro órgão governamental, a Embrapa, é responsá- vel por pesquisas e projetos de recuperação de áreas afetadas por atividades de mineração. Os pesquisadores realizam análises químicas do solo, controle de vegetação e coleta de sementes. Como há poucas informações sobre as espécies tolerantes aos metais pesados em áreas mineradas, a empresa é responsável por multiplicar as espécies adaptáveis às condições desses solos. Paralelamente, as universidades federais oferecem cursos e atividades de pesquisa no setor mineral. A iniciativa privada também investe em tecnologia para reverter os efeitos negativos da mineração, como o Instituto Tecnológico da Vale, que conta com parcerias nacionais e internacionais na produção de conhecimento relacionado à sustentabilidade. Somem-se ainda as diversas iniciativas dos ministérios da Ciência e Tecnologia e Minas e Energia, que mantêm ações para ampliar a pesquisa, inovação e capacitação em empresas na área de extração. O NÚMErO 750 projetos de pesquisa foram desenvolvidos pelo Centro de Tecnologia Mineral CURTAS Rio Samburá Comissão debate monumento natural A Comissão de Meio Ambiente e Desenvolvimento Sustentável realiza hoje audiência pública para discutir o Projeto de Lei 6905/10, que cria o monumento natural do Rio Samburá, que passa a compor o mosaico de unidades de conservação da Serra da Canastra. O debate faz parte das conclusões apresentadas pelo Grupo de Trabalho Interministerial (GTI), criado para acompanhar a situação do Parque Nacional da Serra da Canastra. Em estudo realizado por técnicos da Companhia de Desenvolvimento do Rio São Francisco (Codevasf ), o Rio Samburá foi reconhecido como parte da bacia hidrográfica do São Francisco. Debate Audiência discute política nacional para o biogás Com o objetivo de debater uma política nacional do biogás, os senadores da Comissão de Ciência, Tecnologia, Inovação, Comunicação e Informática (CCT) reúnem-se hoje, às 9h. Os parlamentares e os especialistas convidados discutirão a importância do biogás como alternativa energética renovável e seu potencial como um instrumento de alavancagem da economia que favoreceria a preservação ambiental. O biogás é um biocombustível. É uma das fontes de energia renovável, que se utiliza de material orgânico (biomassa) para a produção de energia ou combustível, como o gás metano. A produção de biogás envolve um biodigestor, que processa o lixo orgânico para a produção de gases. Contaminação Japão luta para armazenar água nuclear DIVULGAÇÃO Imprópria para consumo, água é para resfriar reatores O Japão busca desesperadamente lugar para armazenar milhares de toneladas de água altamente contaminada e usada para esfriar os acidentados reatores da central nuclear de Fukushima Daiichi. Cerca de 200 mil toneladas de água radioativa, suficientes para encher mais de 50 piscinas olímpicas, estão sendo guardadas em tanques gigantes construídos em volta da usina, agora fechada. A empresa privada Tokyo Electric Power Company (Tepco), responsável pela central, cortou várias árvores para dar lugar a mais tanques, e prevê que a quantidade de água mais do que triplicará nos próximos três anos. “É uma questão urgente porque o armazenamento de água tem seus limites, há um espaço limitado”, disse o gerente de tratamento de águas Yuichi Okamura. Utilizar enormes quantidades de água para esfriar os reatores foi a única forma de evitar uma catástrofe ainda maior, depois que estes foram afetados por um tsunami e um terremoto no dia 11 de março de 2011. Dourados, terça-feira 30.10. 2012 O PrOgressO 7 Brasil&Mundo Obama decreta estado de emergência em Nova York Na madrugada de ontem, o Furacão Sandy estava localizado a cerca de 320 quilômetros da Carolina do Norte; previsão é de que a tempestade provoque ventos de até 250 km por hora Renata Giraldi*, Agência Brasil De Brasília O presidente dos Estados Unidos Barack Obama decretou estado de emergência em Washington, na Columbia, em Nova York e Massachusetts, além de Maryland, como medida de precaução à chegada do Furacão Sandy, que estava prevista para a noite de ontem. A previsão é que a tempestade provoque ventos de até 250 quilômetros por hora. O Centro Nacional de Furacões (NHC) estima que o Sandy atinja as regiões da Virgínia, Pensilvânia e de Nova York até hoje (30). Na madrugada de ontem, o furacão estava localizado a cerca de 320 quilômetros da Carolina do Norte. Obama determinou ao administrador de Emergência Federal (Fema) que se prepare para salvar vidas, proteger a propriedade e a saúde pública, assim como buscar a redução de desastres em Maryland, especialmente na cidade de Baltimore. Pelas análises dos especialistas, a maioria dos danos deve gerar árvores caídas, desaba- Maioria dos danos deve gerar árvores caídas, desabamentos e interrupção do fornecimento de energia elétrica mentos e interrupção do fornecimento de energia elétrica. ONU O Conselho de Segurança da Organização das Nações Unidas (ONU), cuja sede fica em Nova York, cancelou as reuniões marcadas para ontem (29) com representantes da América Latina devido à passagem do Furacão Sandy. A estimativa é que tempestade ameace cerca de 50 milhões de pessoas na região mais populosa dos Estados Unidos, em um raio de 1.300 quilômetros que vai da Costa Leste à região dos Grandes Lagos. “A sede da ONU estará fechada nesta segunda-feira devido à ameaça da tempestade”, disse o porta-voz adjunto da ONU, Eduardo del Buey. Na reunião de ontem, no Conselho de Segurança da ONU, a discussão prevista era sobre a situação das mulheres nos conflitos. A previsão era que o presidente da Guatemala, Otto Perez, comandasse a reunião do Conselho de Segurança, com a participação do presidente da Bolívia, Evo Morales, e da ministra dos Direitos Huma- nos da França, Najat Vallaud-Belkacem. Morales queria aproveitar a visita à ONU para lançar uma campanha de promoção da quinoa, um cereal rico em proteínas, e defender o combate à fome no mundo. Interrupção Várias cidades norte-americanas interromperam alguns serviços públicos, como transporte e aulas nas escolas, em decorrência da possibilidade de o Furacão Sandy chegasse ontem (29) à Costa Leste dos Estados Unidos. A cidade de Nova York praticamente parou, suspendendo o funcionamento do metrô, dos ônibus e trens, além dos colégios. Mais de 7.600 voos foram cancelados e a empresa Amtrak suspendeu trens no Leste do país. Escolas em Nova York, Filadélfia, Boston, Washington e Baltimore não funcionaram ontem. O prefeito de Nova York, Michael Bloomberg, determinou a retirada de 375 mil pessoas como medida preventiva. O furacão deixou mais de 40 mortos em sua passagem por Cuba, pelo Haiti e pela Jamaica. O presidente Barack Obama e o republicano Mitt Romney, que disputam as eleições no próximo dia 6, suspenderam diversos eventos da campanha presidencial. A votação antecipada, que seria realizada em diversos estados, também foi cancelada. TAM A companhia aérea TAM Linhas Aéreas informou ontem (29), por meio de um comunicado oficial, publicado na página da empresa, os cancelamentos de voos para Nova York, nos Estados Unidos, devido à chegada do Furacão Sandy. A decisão se refere a partidas e chegadas de voos relativos ao Aeroporto Internacional John F. Kennedy. A previsão é que o Furacão Sandy passe pela Costa Leste dos Estados Unidos. Por precaução, várias atividades no país foram suspensas. Na nota, a TAM diz que estava prestando assistência aos passageiros e informava que seriam acomodados em outros voos. “A empresa está prestando a assistência necessária aos passageiros afetados por esses cancelamentos. Eles serão reacomodados nas próximas opções de voos disponíveis, sem cobrança de taxas”. A empresa áerea reconhece que a suspensão dos voos é um transtorno e incomoda os pas- Colômbia 11 mil índios deixaram suas regiões A Organização Nacional Indígena da Colômbia (Onic) revelou ontem que cerca de 11 mil nativos sofreram deslocamento forçado de suas regiões de origem nos primeiros nove meses de 2012. Pelo menos 78 foram mortos e 47 ameaçados, apenas nesse período. A maior parte dos atos de violência foi atribuída a grupos insurgentes e forças de segurança. A Colômbia enfrenta um conflito armado que se estende por quase meio século. Este mês, o governo colombiano e as Forças Armadas Revolucionárias da Colômbia (Farc) começaram a segunda fase da negociação de paz, na tentativa de encerrar o confronto. Habitação Sem-teto cobram moradias em São Paulo A Frente de Luta por Moradia (FLM) ocupou na madrugada de ontem 11 imóveis vazios na capital paulista com o objetivo de pressionar a prefeitura a retomar as negociações para que 53 prédios abandonados sejam tranformados em moradias populares. Segundo o coordenador da FLM, Osmar Silva Borges, as ocupações foram feitas por causa da demora no processo de desapropriação. Ao todo, cerca de 2 mil pessoas participam da ocupação dos 11 prédios abandonados, segundo Borges. Por enquanto, apenas as lideranças do movimento estão se pronunciando. Os demais participantes não estão dando declarações. Internado Estado de saúde de Dipp melhora sageiros. “Situações como esta são desagradáveis e afetam a programação da viagem dos clientes, porém, a aviação está suscetível aos eventos naturais, e cabe à companhia aérea preservar a segurança dos passageiros”. Os passageiros com bilhetes para Nova York devem entrar em contato com a Central de Atendimento da TAM para verificar a situação de seus voos. Os números são: 4002-5700 (capitais) e 0800-570-5700 (demais localidades). Anteontem (28), a Agência Nacional de Aviação Civil (Anac) emitiu nota de orientação aos passageiros para confirmar o horário do voo e se foi mantido. A agência diz, no comunicado, estar atenta ao ponto a ponto ameaça A estimativa é que a tempestade ameace cerca de 50 milhões de pessoas na região mais populosa dos estados Unidos, que vai da Costa Lete à região dos grandes Lagos interrupção Várias cidades norte-americanas interromperam alguns serviços públicos, como transporte e aulas nas escolas, devido ao Furacão sandy Gil Ferreira/aGência cnJ O número inclui, pela primeira vez, dados dos segmentos eleitoral e militar Agência CNJ de Notícias De Brasília A companhia aérea TAM Linhas Aéreas informou os cancelamentos de voos para Nova York, em decorrência da passagem do furão volume tão grande processos judiciais”. Em entrevista coletiva, o conselheiro completou que esse cenário decorre da cultura de litigiosidade dos brasileiros. Mesmo com esse desempenho, o estoque de processo continuou crescendo de 2010 para 2011 Conselheiro José guilherme Vasi Werner durante entrevista coletiva à imprensa cumprimento dos deveres das empresas aéreas em relação aos passageiros. “Caso o passageiro se sinta prejudicado ou tenha seus direitos desrespeitados, deve procurar a empresa aérea contratada para reivindicar seus direitos como consumidor. Se as tentativas de solução do problema pela empresa não apresentarem resultado, o usuário poderá encaminhar a demanda à Anac, aos órgãos de defesa do consumidor e ao Poder Judiciário”, informa o texto. voos Processos na Justiça são 90 milhões O volume de processos em tramitação no Poder Judiciário brasileiro chegou a 90 milhões no ano passado. O número inclui, pela primeira vez, dados dos segmentos eleitoral e militar. De acordo com a pesquisa Justiça em Números, feita pelo Conselho Nacional de Justiça (CNJ), 63 milhões de processos já estavam pendentes no final de 2010, e continuaram em andamento no ano passado. Segundo o conselheiro José Guilherme Vasi Werner, “os números assustam e os estrangeiros chegam a pensar que é um erro de tradução porque nenhum país tem um CURTAS Ainda segundo a pesquisa, outras 26 milhões de ações foram apresentadas ao longo de 2011, aproximadamente o mesmo número de processos baixados (resolvidos). O volume de processos baixados aumentou 7,4% em relação ao ano anterior, e foi o maior dos últimos três anos. Mesmo com esse desempenho, o estoque de processos continuou crescendo. De 2010 para 2011, o crescimento foi de 3,6%, ritmo *Com informações da agência pública de notícias do México, Notimex; da agência pública de notícias de Portugal, Lusa; e da BBC Brasil. semelhante ao dos anos anteriores. Para reduzir o estoque, o volume de processos baixados teria que superar o de novos. O crescimento do estoque decorre do aumento da demanda, medida pelo número de casos novos, que aumentou 8,8% em 2011. Outro aspecto relevante é a morosidade na solução dos processos de execução, elevando a taxa de congestionamento nessa fase processual a 85%. os nÚMERos 63 milhões de processo já estavam pendentes no final de 2010 26 milhões de ações foram apresentadas ao longo do ano passado antônio cruz - aBr gilson Dipp, ministro do superior Tribunal de Justiça O estado de saúde do vice-presidente do Superior Tribunal de Justiça (STJ), ministro Gilson Dipp, apresentou melhora, segundo boletim médico divulgado ontem pelo Hospital Israelita Albert Einstein, onde ele está internado. No entanto, ainda não há previsão de alta. Dipp está em recuperação de uma cirurgia abdominal, realizada após o ministro ter sido internado por complicações decorrentes de asma. Ele chegou a ficar na unidade de terapia intensiva (UTI) de 25 de setembro até o último dia 11. África Presidente nega instabilidade no país O presidente da África do Sul, Jacob Zuma, negou ontem que o país passe por um momento de instabilidade política e social. Segundo ele, não há uma “situação crítica”. Nos últimos meses, mineiros entraram em confrontos com policiais armados gerando tensão, feridos e mortos. Em agosto, um embate entre policiais e mineiros provocou 34 mortos. “A África do Sul é um país de trabalho. Não estamos a um ponto de oscilação. Há uma incompreensão total da nossa situação”, disse Zuma. Dourados, terça-feira 30.10. 2012 O PrOgressO 8 Rural aRquitetuRa e uRbanismo segunda feiRa RuRal teRça feiRa saúde quaRta feiRa veículos quinta feiRa tuRismo sexta feiRa mArCos sAntos marcos santos [email protected] O fazendeiro Esmalte Barbosa Chaves comemorou a decisão do Tribunal Regional Federal da 3ª Região (TRF-3) que manteve a sentença da Justiça Federal de Dourados e determinou a reintegração de posse da Fazenda Campo Belo, na região do Porto Cambira, mas lamenta que a decisão da Justiça ainda não tenha sido cumprida pelas autoridades responsáveis. Esmalte Barbosa Chaves teve a propriedade esbulhada há mais de 8 anos, quando um grupo de índios liderados pelo autoproclamado cacique Carlito de Oliveira, decidiu invadir a fazenda depois de ficar por mais de dois anos acampado às margens da MS-156. Esmalte revela que os índios chegaram de ônibus ao local. “Era uma noite chuvosa, quando produtores que passavam pelo local viram algumas famílias descendo de um ônibus e se acomodando às margens da estrada”, conta o agricultor que, na época, tinha 68 anos de idade. “Eles ergueram os barracos de plástico preto às margens da estrada e o Carlito passou a aliciar mais índios de outras localidades com a promessa que havia ganhado terra no local e. com isso, ergueram o acampamento”, continua. “Nunca tratei eles (os índios) como inimigos, pelo contrário, levei agasalhos, comida, roupas para as crianças e até emprego de empreita na fazenda eu proporcionei ao grupo”, lembra. “Quando as crianças estavam doentes não era a Funai, ou o Cimi que eles procuravam para pedir medicamentos, mas batiam às portas da minha casa porque sabiam que eu ajudaria, como ajudei”, conclui. Mesmo com o tratamento amigável, os liderados pelo cacique Carlito decidiram invadir a Fazenda Campo Belo. “Foi na noite de 7 de fevereiro de 2004 e estava participando de uma reunião com produtores em Dourados, quando fui avisado pelo Sindicato Rural de que os índios estavam invadindo a propriedade”, lembra Esmalte. “O Gino Ferreira telefonou e me alertou, mas somente no dia seguinte tive noção do problema que estava surgindo na minha vida e agradeço ao Gino que contratou, por meio do sindicato, uma equipe de segurança da Sepriva e colocou na fazenda para proteger minha família”, conta. “Naquela mesma manhã, selei o cavalo e fui até o local onde os índios ergueram acampamento e, chegando lá, perguntei ao Carlito: você disse que não invadiria a fazenda, veículos sábado&domingo Além do esbulho por parte dos índios, o proprietário também sofreu com a irresponsabilidade dos agentes públicos, sobretudo na esfera municipal. “Como a prefeitura pode construir uma escola, um posto de saúde, levar energia elétrica, perfurar um poço artesiano e instalar caixa d’água em uma área invadida?”, questiona Esmalte. “E agora que a Justiça Federal determinou a reintegração de posse, quem vai se responsabilizar pelo desperdício do dinheiro público?”. Outro fator que deixa o produtor indignado é a tributação sobre a área. “Quando o Imposto Territorial Rural (ITR) era federal, eu pagava, no máximo, R$ 2 mil anuais e depois que ele foi Os desaldeados da reserva de Dourados foram para as margens da rodovia há mais de uma década Fazendeiro esmalte Barbosa Chaves, com a saúde debilitada, conta como ocorreu a invasão da Fazenda Campo Belo, no Porto Cambira pRodutoR Revela dRama da invasão esmalte Barbosa Chaves conta que estresse da ocupação da Fazenda Campo Belo por índios, há quase dez anos, já lhe causaram infarto e um AVC frases a invasão “era uma noite chuvosa, quando produtores que passavam viram algumas famílias descendo de um ônibus e se acomodando às margens da estrada” solidariedade “Quando as crianças estavam doente não era a Funai, ou o Cimi que eles procuravam para pedir medicamentos, mas batiam às portas da minha casa” a mudança “Além disso, depois da invasão, os índios e as crianças indígenas que tinham a gente como amigo, passaram a nos tratar como inimigos” as sequelas “eu tive um infarto, passei por cirurgia e, logo depois de me recuperar, sofri um Acidente Vascular Cerebral (AVC)” por que fez isso? Ele respondeu: começaram falar que a gente era culpado pelo sumiço de gado e, então, fiquei com raiva e mandei invadir”, relata Esmalta Barbosa Chaves. Desde então, a vida do proprietário da Fazenda Campo Belo tem se limitado aos escritórios de advocacia e ao hospital. “Isso para não falar do furto de vacas e novilhas da fazenda, além da insegurança gerada pelo fato de a gente saber que os invasores são altamente violentos, já que tiveram a capacidade de assassinar dois policiais civis que entraram na área invadida em busca de um foragido da Justiça”, reclama. “Além disso, depois da invasão, os índios e as crianças indígenas que tinham a gente como amigo, passaram a nos tratar como inimigos, o que é muito perigoso”, conclui. O fazendeiro conta que chegou a garantir, por intermédio da Justiça, a reintegração de posse da propriedade, mas o grupo liderado por Carlito voltou a invadir a fazenda um dia após ser removido da área. “Essa história de Passo Pirajú e ficção da cabeça do Carlito, ou daqueles que estão por trás dessa articulação para invadir terras particulares”, alerta Esmalte. “Naquela região, nunca houve aldeia indígena nenhuma, tanto que a cadeia dominial da propriedade remonta ao século passado, ou seja, nem em tempos remotos existiu uma aldeia na área que hoje forma a Fazenda Campo Belo”, garante. AQUIsIÇÃO Esmalte Barbosa Chaves comprou a Fazenda Campo Belo, que tem mais de 200 hectares somente de Área de Preservação Permanente (APP), em 1983. O negócio foi feito com Gilberto Carling que havia comprado o imóvel rural de Guido Bonito. “O Guido herdou as terras do pai dele, o senhor Sebastião Bonito, que havia comprado as mesmas de Dom Galhardo, que, por sua vez, havia recebido as terras em indenização da Companhia Mate Laranjeira, ainda na década de 40, ficando claro, portanto, que esse negócio de Passo Pirajú nunca existiu”, desabafa. municipalizado sofreu um aumento abusivo, tanto que, neste ano, estou pagando quatro parcelas de R$ 3.839,04, ou seja, quase R$ 16 mil de ITR”, revela Esmalte. “O mais triste é que para pagar imposto, a propriedade é minha, mas para usar, gozar e desfrutar, preciso de autorização da Justiça”, lamenta. Ademais, o estresse causado pela invasão da Fazenda Campo Belo abalou a saúde do produtor e de toda família. “Eu tive um infarto, passei por cirurgia e, logo depois de me recuperar, sofri um Acidente Vascular Cerebral (AVC), enquanto minha esposa também sofreu um princípio de infarto”, conta. “Já gastei mais de R$ 500 mil entre tratamento médico e advogados, dinheiro que irei reaver na Justiça por meio de ação de indenização contra o Estado, que não cumpre a obrigação de retirar os índios da minha propriedade”, finaliza Esmalte Barbosa Chaves. Propriedade Justiça põe área do Aeroclube a leilão pÁG. 3 dia a dia Rodovias Dourados registra 320 acidentes pÁG. 4 Dourados, terça-feira 30.10.2012 “Determinada flor é, em primeiro lugar, uma renúncia a todas as outras flores”. O PROGRESSO antoine de Saint-Exupéry héDIO fAzAn/ARquIvO Exposição de flores, mudas e plantas ornamentais começa dia 1º e vai até o dia 11 de novembro no Parque dos Ipês, com eventos culturais Expoflor abre na quinta com 300 variedades e eventos culturais A 10ª edição da Expoflor leva ao Parque dos Ipês variedades de Holambra a preços competitivos Flávio Verão [email protected] A 10ª edição da ExpoFlor abre nesta quinta-feira em Dourados, dia 1º de novembro, com mais de 300 variedade de flores, mudas e plantas ornamentais, com direito a uma exposição de orquídeas, no Parque dos Ipês, das 8h às 20h. A abertura da ExpoFlor será em ritmo de festa. A dupla Marco Aurélio & Gabriel animará os visitantes no período da manhã de quinta-feira. Nos demais dias, haverá uma série de apresentações culturais e o público poderá conferir artesanato e quadros de artistas da terra. O evento Reconhecimento está programado para receber toda a família, com um setor de alimentação no Parque. A ExpoFlor é uma promoção da Rede Feminina de Combate ao Câncer e Lar do Idoso. Parte da renda será revertida à manutenção das entidades. Esta edição será diferenciada, explica Rosane Lopes, presidente da Rede Feminina. “Todos os produtos virão direto do produtor e não haverá intermediário”, disse ela, acrescentando que, dessa forma, serão mais baratos. As flores e as plantas são de Holambra (SP), a cidade das flores. Já as frutíferas e ornamentais vêm do Paraná. A Rede Feminina também promove, no dia 10 de novembro (sábado), o 1º Jantar Dançante. A festa será no Espaço de Eventos Unigran, a partir das 20h. Os convites custam R$ 100 (individual) com direito a concorrer a um carro Fiat Uno zero quilômetro. O jantar estava marcado para sábado passado, mas foi adiado por causa da agenda do ex-BBB Fael Cordeiro, que estará presente. O médico veterinário de Aral Moreira levou o prêmio de R$ 1,5 milhão do reality show da Rede Globo. A renda, segundo Gisele Ferreira, coordenadora da Casa de Apoio, será destinada à manutenção da entidade, cuja DA ASSESSORIA Câmara homenageia servidores A Câmara homenageou servidores públicos que trabalham e contribuem para o funcionamento e desenvolvimento das instituições públicas do Brasil. Legislativo douradense homenageia servidores Eventos beneficentes Universitários 10ª Expoflor “Todos os produtos virão direto do produtor e não haverá intermediário, dessa forma, serão mais baratos”, diz a presidente da Rede Feminina de Combate ao Câncer, Rosane Lopes. Instituição e Lar do Idoso organizam o evento que será no Parque dos Ipês, em Dourados, a partir do dia 1º Jantar dançantE A Rede Feminina de Combate ao Câncer também promove, no dia 10 de novembro (sábado), o 1º Jantar Dançante. A festa beneficente será no Espaço de Eventos Unigran, a partir das 20h, com a presença do BBB Fael Cordeiro e direito a concorrer a um carro Fiat Uno zero quilômetro Câmara Saúde repassa quase R$ 55 mi a hospitais Audiência debate Orçamento Municipal O Ministério liberou, ontem, R$ 55 milhões para 41 hospitais universitários de cinco estados. São R$ 37,9 milhões para hospitais do Mato Grosso do Sul. A Câmara faz audiência pública, quinta, às 8h, para debater o Orçamento. O vereador Albino, propositor, diz que a peça orçamentária foi oficialmente protocolada na Câmara no dia 15 de outubro e prevê um total de R$ 694 milhões, menor do que o de 2012. função é abrigar pacientes de câncer e acompanhantes da região. São 30 leitos e mais de 100 pacientes atendidos por mês. Somando os acompanhantes, passa de 200. A Casa de Apoio se prepara agora para receber crianças, para isso será necessário construir 15 leitos, no primeiro piso da Casa. “O Hospital do Câncer de Dourados contará com atendimento pediátrico e temos que dar suporte a esses pacientes e acompanhantes”, diz Gisele. A Casa recebe pacientes de Dourados e 38 cidades, oferece estadia, alimentação, cursos, transporte, assistência social e jurídica. DA ASSESSORIA 2 Dia a Dia Dourados, terça-feira 30.10.2012 O PrOgressO 3 Dourados, terça-feira 30.10.2012 O PrOgressO Dia a Dia Justiça leva área do Aeroclube de Dourados a leilão “UFGD tem compromisso com excelência” Local estaria ocupado por 30 moradores que podem ter que deixar suas casas. Dívida de IPTU é de R$ 50 mil marcos ribeiro Valéria Araújo [email protected] A Justiça de Mato Grosso do Sul está leiloando uma área de 6.009 metros quadrados do Aeroclube de Dourados, localizado na Vila Industrial. O questionamento é que este terreno, que equivale a menos que uma quadra, estaria ocupado por cerca de 30 moradores. A informação é do piloto e secretário do Aeroclube de Dourados, Donizete Veríssimo Dias. Segundo ele, a área não estaria sendo utilizada para ati- Dívida de r$ 50 mil em IPTU fez a justiça levar a área do Aeroclube a leilão, que ocorre em 23 de novembro vidades do Aeroclube há anos porque o município teria cedido uma outra área, desta vez ao lado do Aeroporto, onde está a atual sede da unidade. Donizete explica que a Justiça chegou a esta decisão devido às dívidas que somam mais de R$ 50 mil em IPTU que o Aeroclube acumulava. “Para pagar o IPTU nós entendemos que teríamos ter direito sobre a área. Isto não ocorre porque a área foi loteada pelo município e ocupada por famílias”, diz. Ele observa que havia entrado com uma ação para anular a cobrança pela Prefeitura. “Podemos até quitar a dívida desde que possamos usufruir da área. Mas como fazer isso? Vamos expulsar os moradores que lá residem?”, questiona. O advogado do Aeroclube, Aparecido Moraes, explicou que se trata de uma área de comodato substituída por outra da Prefeitura. Além disso, se- secretário do Aeroclube de Dourados, Donizete Veríssimo Dias, diz que a área não está sendo utilizada há anos gundo ele, o leilão não vai atrapalhar em nada as atividades do Aeroclube, que não estão sendo realizadas na área de interesse”, destaca. O procurador do município, Orlando Zani, disse que desconhecia a medida judicial. Até o final da tarde de sexta-feira ele não soube informar sobre o destino dos moradores nesta área de interesse. TJMs De acordo com o Tribunal de Justiça, o terreno do Aeroclube de Dourados vai a leilão, no dia 23 de novembro, pelo lance Unigran sediará discussão sobre a história da mídia Divulgação Psicologia inicial de R$ 339,5 mil. A oferta é resultado do processo nº 0017982-02.2009.8.12.0002, movido pelo município. O terreno está matriculado sob o número 4.929 do Cartório de Registro de Imóveis da Comarca de Dourados. No local existem apenas duas casas de madeira, em mau estado de conservação; um terreno todo murado e quatro casas de alvenaria, em estado regular de conservação na área. O lote tem informado o valor total de R$ 87,5 mil de débitos na Prefeitura Municipal de Dourados. O reitor da UFGD (Universidade Federal da Grande Dourados), Damião Duque de Farias, disse ontem, durante solenidade de inauguração do Laboratório Serviço de Psicologia Aplicada no Hospital Universitário, que o novo prédio reflete uma preocupação da universidade com a qualidade. “O investimento feito no curso de psicologia é o mesmo aplicado a todos os outros cursos da UFGD. Temos compromisso com excelência e qualidade“, discursou. O reitor lembrou, ainda, que muitas escolas de psicologia não possuem um laboratório como o inaugurado hoje no HU/UFGD. “Quando o Hospital Universitário foi inaugurado, tinha 114 leitos; hoje, são 205”, disse ele. “Além de dobrarmos a capacidade, qualificamos o atendimento e ampliamos o leque de especialidades. Em pouco tempo, este laboratório também será referência na formação e assistência na área de psicologia”, destacou. O Laboratório Serviço de Psicologia Aplicada, inaugurado na manhã de ontem, foi prestigiado por representantes do curso de Psicologia da UFGD, direção da Faculdade de Ciências Humanas, além de diretores do HU e da UFGD, servidores, professores e acadêmicos do curso. Divulgação reitor da uFgD inaugura Laboratório de Psicologia ‘Só recapeamento resolve problema das ruas’ Para o prefeito Murilo, tapa-buraco não resolve porque asfalto está vencido Da Assecom O prefeito Murilo apontou como crítica a situação do asfalto de várias ruas do perímetro urbano de Dourados, tanto nos bairros, quanto na área central. Na avaliação do prefeito, o serviço de tapa-buraco não resolve o problema e cada vez que chove as ruas ficam totalmente esburacadas. “Desde o ano passado a prefeitura vem intensificando o tapa-buraco, com investimento de recursos próprios, mas é um serviço perdido porque toda vez que chove os buracos reaparecem. Isso acontece porque o asfalto da maioria das ruas de Dourados está vencido, permeável, devido ao longo tempo sem passar por conservação”, afirmou Murilo. Com a camada permeável, a água da chuva penetra na base da pavimentação, o que compromete o asfalto e faz surgir os buracos. Conforme o prefeito, para resolver em definitivo o problema dos buracos das ruas é preciso fazer o reca- peamento, que é a aplicação de uma nova camada de asfalto com a substituição da base comprometida nos trechos mais críticos. “Estamos trabalhando para recapear as principais vidas da cidade, como fizemos em outras ruas onde o problema dos buracos era crônico e agora não existe mais”, disse Murilo. Entre as ruas que receberam recapeamento completo desde o ano passado está a Josué Garcia Pires, antiga W-11, entre o bairro Nova Dourados e a Rua Rio Brilhante, no Jardim Água Boa. Por muitos anos esse trecho ficou tomado de buracos e os chamados ‘borrachudos’, problema que não existe mais. A Prefeitura também recapeou as ruas Monte Alegre e Ponta Porã, importantes vias de ligação entre as regiões leste e o este da cidade, executou o serviço em vias da Vila Industrial, do Parque das Nações e do Jardim Flórida. Outras duas ruas de grande movimento recapeadas nesta administração foram a Eulália Pires e a Coronel Ponciano. A Eulália liga o centro à Vila Cachoeirinha e a Ponciano faz a ligação da Marcelino Pires com a BR-163, passando pela sede da Prefeitura, Estádio Douradão, Detran e diversos outros órgãos públicos e empresas. CURTAS Piscicultura Jornalismo A Prefeitura de Dourados promove hoje, às 9h, no Departamento de Agricultura, o Fórum da Cadeia Produtiva do Pescado. É um evento regional, aberto também para piscicultores de outros municípios. Brasília sedia hoje, seminário regional sobre jornalismo científico. Os profissionais vão participar de palestras e debates sobre o papel da comunicação no acesso à informação sobre ciência e da tecnologia. Emprego Educação O Ciat (Centro Integrado de Atendimento ao Trabalhador) também esteve presente no 6º Canasul (Congresso da Cana de Mato Grosso do Sul). O evento atendeu 230 pessoas nos três dias. Decreto assinado pelo prefeito Murilo e publicado no Diário Oficial, na edição do dia 23, restabelece a jornada de 40 horas de trabalho semanais aos servidores administrativos da educação. Fórum reúne piscicultores nesta terça Divulgação serão três dias com palestras, oficinas e apresentações de trabalhos voltados ao tema Assessoria Todos os anos os cursos de Comunicação Social da Unigran realizam uma semana integrada. Este ano o evento acontecerá paralelo a outro encontro, a Alcar-CO (Associação Brasileira de Pesquisadores da História da Mídia), que é uma rede (Alfredo de Carvalho) de pesquisadores dedicada a estudar a história da mídia no Brasil. Está será a primeira edição realizada no Centro–Oeste. Serão três dias com palestras, oficinas e apresentações de trabalhos voltados ao tema história da mídia. A programação começa hoje com oficinas no período da tarde. A noite acontece uma mostra experimental dos acadêmicos do último ano de Jornalismo e Publicidade e Marketing. “Essa mostra tem o intuito de apresentar não só a comunidade, mas aos meios de comunicação e as agências de publicidade o material produzido pelos alunos. Essa é a oportunidade deles divulgarem e mostrarem o trabalho que eles desenvolveram. É um trabalho prático, uma experiência com o cliente”, explica Gabriela Mangelardo, coordenadora dos cursos de Comunicação Prefeitura vai retomar recapeamentos, única forma de acabar definitivamente com os buracos, segundo o prefeito Murilo A FOTO: Durante mostra experimental os acadêmicos são avaliados Social. Na noite de quarta-feira será realizada a abertura oficial da Alcar-CO com a palestra da doutora em comunicação social, Ana Carolina Temer, com o tema “Televisão: a padronização cultural no interior do Brasil”. Na quinta-feira, 31, pela manhã, a discussão continua com duas mesas-redondas. Uma abordará a “História da mídia no Centro-Oeste” e a outra “História da imprensa na fronteira”. Ainda durante o evento será lançada a 2ª edição da revista Comunicação & Mercado. À tarde acontecem as apresentações dos 39 trabalhos inscritos. As inscrições podem ser realizadas, somente até hoje, na coordenação do curso, o valor é R$ 40,00. Mais informações no telefone 3411-4173. Ciat faz 230 atendimentos no Canasul Jorge Eduardo Lange Calor de 40°C em plena Primavera DOurADOs - Os termômetros do centro da cidade chegaram ontem os 40°C, por volta das 15h. em plena Primavera, a sensação das pessoas era de que o Verão já chegou. Segundo a Embrapa, a umidade do ar caiu até 30% no começo da tarde Câncer bucal Processo eletrônico A Prefeitura de Dourados, através da Secretaria de Saúde, promove a Semana de Prevenção ao Câncer Bucal a partir de hoje. A campanha tem a parceria do CRO (Conselho Regional de Odontologia), Associação dos Dentistas de Dourados e de diversos segmentos ligados à área odontológica. A ação é prevista na Lei Estadual 4.042, de junho de 2011. A implantação do processo digital chegou à Comarca de Eldorado. A partir de ontem, os peticionamentos na comarca passam a ser no formato eletrônico, assim como nas demais 50 localidades do Estado onde já houve a migração de sistema. Com isso, o Poder Judiciário já tem 94% das comarcas digitalizadas em Mato Grosso do Sul. Dourados realiza semana de prevenção O recurso está em 94% das comarcas Especialistas reúnem-se em Brasília Prefeitura recria jornada dos administrativos 4 Dourados, terça-feira 30.10.2012 O PrOgressO Dia a Dia Dourados registra 320 acidentes com 13 mortes CURTAS Dia do Livro Teixeira defende a importância da leitura DivulgaçãO Labsenai Alimentos têm contribuído com o controle de qualidade dos produtos rodovias federais serão alvo da Operação Finados da PRF; mortes em rodovias estaduais incentivam restrições maRcOs RibeiRO Valéria Araújo [email protected] A cidade de Dourados registrou 320 acidentes somente nas rodovias federais, entre janeiro e outubro deste ano. São 260 feridos entre lesões leves (70%) e graves e 13 mortes. O assunto vem à tona com a morte de três pessoas nesse final de semana em um acidente envolvendo uma carreta bitrem na rodovia estadual MS-276, entre as cidades de Nova Andradina e Ivinhema. A colisão envolveu uma carreta canavieira e dois veículos de passeio. A Polícia Rodoviária Estadual (PRE), que atua nestas estradas, diz que na maioria das vezes os condutores dos bitrens não têm autorização para circularem em determinados horários. Não foi o caso do acidente registrado na MS-276, entre Itaporã e Itahum. Em relação às estradas federais, a palavra de ordem é rigor nas fiscalizações. De acordo com o chefe da delegacia da PRF de Dourados, o inspetor Ozanan Catelan, todo o efetivo de 45 policiais estará nas rodovias na região de Dourados, de 1º a 4 de novembro. Trata-se da Operação Finados, que este ano vai contar com reforço de equipamentos como radares e bafômetros. Para manter o efetivo reforçado, todos os policiais serão convocados com escala dobrada. Segundo Catelan, o planejamento da PRF para atuações especiais ressalta o direcionamento das fiscalizações para pontos críticos e isso vem funcionando na redução de acidentes. “Na Operação Nossa Senhora de Aparecida não houve nenhum acidente com vítimas”, destaca. A orientação para os condutores é para que, principalmente na BR-463, haja muita prudência, sinalização e respeito aos limites de velocidade. Catelan alerta ainda para a necessidade da revisão do veículo, como freios e iluminação. “A principal dica é para que, em hipótese alguma, o condutor venha ingerir bebida alcoólica”, destaca, observando que os bafômetros, a exemplo das outras operações, vão funcionar com rigor. “Se for detectado o uso do álcool na direção o condutor paga multa gravíssima mais 5 vezes, que é em torno de R$ 1 mil e tem a CNH recolhida. Se o condutor passar de 0.33 mililitros de álcool no sangue pagará multa, terá a CNH recolhida e será encaminhado à Polícia Civil para flagrante”, destaca, observando que a previsão é de que o fluxo de veículos nas rodovias federais aumente em 30% neste próximo feriado de Finados. Bitrens Portaria da PRF para a Operação Finados restringe o tráfego de veículos com dimensões especiais, como bitrens. Nesse sentido, no dia 1º está proibida a circulação desses veículos das 16h às 22h para a pista simples. No dia 2 a restrição é das 6h às De Campo Grande Deputado Zé Teixeira diz que leitura é fundamental “A leitura é fundamental para o desenvolvimento do país”. Palavras do democrata e deputado estadual, Zé Teixeira, ao referir-se sobre a prática da leitura e a celebração do Dia Nacional do Livro, comemorado ontem. Ele ponderou a importância da leitura na vida das pessoas e os benefícios que ela proporciona. “Quanto mais você lê, mais você aprende. correios DOurADOs Central de Clientes funcionará dias 2, 3 e 4/11, das 8h às 18h. Tel: 0800 725 7282/0800 725 0100 Dia 2/11, “Dia de Finados”: agências não funcionarão Dia 3/11, normal para as agências que abrem aos sábados PFr inicia a partir de 1º de novembro Operação Finados e uma das medidas será coibir os bitrens em horários não permitidos ponto a ponto Bitrens Dois acidentes gravíssimos e com morte envolveram caminhões bitrens em duas rodovias estaduais neste fim de semana PrF A Polícia rodoviária Federal restrige a partir de 1º de novembro as carretas em horários de maior fluxo de veículos nas BRs Finados A medida faz parte da Operação Finados que vai levar radares e bafômetros para as rodovias federais durante o feriado. Mais de 45 policiais estarão nas Brs estatística O objetivo é prevenir os acidentes que já mataram 13 pessoas somente nas rodovias federais em 2012. A PrF orienta os condutores a respeitar os limites de velocidade nas estradas. 12h. No dia 3 é das 16h às 24h. O infrator vai receber multa grave (R$ 120)e perde 5 pontos na carteira. O veículo será retido até que o horário permitido de transição seja alcançado. estatística Ozanan Catelan conta que, apesar do aumento de frota anual que gira em torno de 10 a 15% e que deixa as rodovias cada vez mais cheias, houve diminuição nos acidentes em relação ao ano passado. Segundo ele, foram 350 acidentes em 2011 contra 320 este ano. Ano passado, 270 feridos e 15 mortos. Somente neste final de semana três pessoas morreram vítimas de acidentes envolvendo carreta canavieira na região. No primeiro caso, conforme relatou O PROGRESSO na edição de ontem, uma carreta bitrem travou ao cruzar a MS-276, entre Ivinhema e Nova Andradina, e causou acidente envolvendo dois veículos de passeio. Três pessoas morreram na hora e outras duas ficaram gravemente feridas.O acidente ocorreu na madrugada de sábado. A carreta saia de um canavial e apresentou defeito no meio da pista. O motorista, Celso Santos, de 40 anos, disse à polícia que o bitrem apresentou problemas mecânicos. Houve uma sequência de colisões. O veículo Fiat Strada, que trafegava sentido à cidade de Ivinhema, colidiu na carroceria da carreta. Com o impacto, o motorista Augustinho Ferreira da Cruz, de 47 anos, e o irmão, Epaminondas Ferreira da Cruz, morreram na hora. Um segundo acidente envolvendo uma carreta bitrem e um veículo Fiat Uno decepou a cabeça de um homem, em Itaporã, no domingo. A colisão frontal aconteceu na MS-270, entre Itaporã e Placa do Abadio. Com o impacto da colisão, Edson Pereira, de 42 anos, que estava no banco de passageiro do veículo Fiat Uno, teve a cabeça decepada e arremessada a cerca de 20 metros do local do acidente. A Polícia acredita que o acidente tenha sido causado pela falta de visibilidade dos condutores devido à grande poeira que cobria a estrada. Senai Dourados é referência em qualificação Aced Roda Empresarial aborda “A Sombra do Imposto” O coordenador da Campanha ‘Sombra do Imposto’ e assessor da presidência da Federação das Indústrias do Paraná, Dorgival L.Pereira, ministra palestra amanhã na Aced, com o tema “A Sombra do Imposto – A corrupção e seus efeitos sobre a carga tributária no Brasil”. O evento foi integrado à Roda Empresarial e será aberto ao público, com início às 7h. Ele apresentará nova cartilha, que conscientiza sobre a necessidade de mudanças no sistema tributário e fiscal. Câncer Projeto de Pepa torna preventivos obrigatórios O vereador Pedro Pepa (DEM) apresentou na Câmara de Dourados projeto de lei que prevê obrigatoriedade de apresentação de exames preventivos ao câncer de colo de útero e de mama das mães e responsáveis dos alunos matriculados na rede municipal de ensino. O vereador espera que os casos de câncer reduzam, propiciando melhores condições de saúde à população feminina e, também, diminuam os gastos com futuros tratamentos médicos de oncologia das instituições públicas. Nos últimos 5 anos, o CetecSenai Dourados consolidou-se como a principal referência na qualificação profissional e no oferecimento de serviços técnicos e tecnológicos para atender as demandas das indústrias da região sul de Mato Grosso do Sul. Com dois laboratórios da Rede LabSenai (LabSenai Alimentos e LabSenai Automação) e 4 laboratórios didáticos (físico-químico, microdestilaria de etanol, processamento de grãos e extração de óleo e segurança do trabalho), a entidade conta também com uma unidade móvel do vestuário com tecnologia CAD (design assistindo por computador), uma unidade móvel de mecânica de máquinas agrícolas, um laboratório móvel de alimentos e um CTV (Centro Tecnológico do Vestuário). Os investimentos no CetecSenai Dourados, incluindo a recente inauguração de quatro laboratórios didáticos, bem como a ampliação da área original das oficinas de mecânica diesel e de mecânica agrícola, têm contribuído ainda mais com o apoio técnico e tecnológico disponibilizado pela entidade e tão necessário para atender o setor industrial do município. “A região da gran- de Dourados está em processo de expansão industrial e é nosso compromisso apoiar as indústrias, gerando mais empregos e melhores salários”, disse o presidente da Fiems, Sérgio Longen. Inaugurado em 2008, o LabSenai Alimentos é o carro-chefe do complexo laboratorial montado no CetecSenai Dourados para atuar no controle de qualidade dos produtos fabricados pelas indústrias de Mato Grosso do Sul, que é composto ainda pelo CPA (Centro de Processamento de Alimentos) e pelo laboratório móvel de alimentos. Nos últimos três anos, esse complexo foi responsável pela realização de mais de 20 mil ensaios físico-químicos e microbiológicos junto às empresas das mais variadas regiões do Estado. Segundo o gerente do CetecSenai Dourados, Gilberto Schaedler, o complexo utiliza tecnologia de ponta para atender as necessidades da indústria. Os DADOs 6 unidades do LabSenai Alimentos, LabSenai Automação) e didáticos 20 mil ensaios físico-químicos e microbiológicos feitos junto à diversas empresas de MS Senado debate situação dos Guarani-Kaiowá Comissão de Direitos Humanos discute o assunto nesta quinta-feira Agência Senado www. senado.gov.br A Comissão de Direitos Humanos e Legislação Participativa (CDH) vai realizar, na próxima quinta-feira (1º), uma audiência pública para debater situação dos índios Guarani-Kaiowá, ameaçados de expulsão de suas terras tradicionais no Mato Grosso do Sul. O requerimento para o debate foi aprovado na manhã de ontem, quando a comissão esteve reunida para tratar de projetos de acessibilidade desenvolvidos pelo Ministério das Cidades. A área habitada por 170 integrantes da etnia GuaraniKaiowá é disputada há décadas por índios e fazendeiros. Em setembro, o Tribunal Regional Federal da 3ª Região (TRF-3) determinou a reintegração de posse da área, com a retirada das famílias indígenas do local, mas elas se recusam a deixar a região. O presidente da Comissão, senador Paulo Paim (PT-RS), afirmou que pretende realizar o debate com as partes envolvidas no conflito o quanto antes. “Podemos ter lá uma matança, um assassinato coletivo, ou genocídio. Não importa o nome, o que importa é que homens e mulheres índios poderão perder a vida devido ao conflito lá instalado”, disse o senador em entrevista à Rádio Senado. Os indígenas resistem à ordem e divulgaram carta, que teve grande repercussão na imprensa internacional, fazendo menção à morte coletiva e informando que lutariam até o fim pelas terras que, segundo eles, sempre pertenceram a seus antepassados. A mensagem foi interpretada na imprensa e nas redes sociais como uma ameaça de suicídio em massa, hipótese descartada pelo Conselho Indigenista Missionário (Cimi), vinculado à Conferência Nacional dos Bispos do Brasil (CNBB). Também ontem, a Comissão do Senado aprovou a realização de outras audiências, relacionadas à precarização dos direitos dos trabalhadores, entre outros. Canal Zap Paulo Rocha em Guerra dos Sexos. PÁG. 2 CADERNO B Música Pedro Espíndola estreia Show PÁG. 3 Cerimônia Casamento de Danieli & Pedro. PÁG. 4 Dourados, terça-feira, 30.10. 2012 O PROGRESSO DIVULGAÇÃO D j Marquinhos S. é a atração da 2ª edição da Mega Revival dia 10 de novembro MEGA REVIVAL Festa flashback está de volta De Dourados A melhor festa flashback do Brasil volta a Dourados. Depois do enorme sucesso da edição passada, a 2ª edição da Mega Revival em MS acontecerá dia 10 de novembro, a partir das 22h, no Salão Nobre do Clube Indaiá e será comandada pelo DJ Marquinhos S., um dos principais do gênero no país. Os convidados farão uma viagem musical aos anos 70, 80 e 90 em um espaço requintado, com sonorização e iluminação de última geração. A festa terá decoração temática e um espaço reservado para mesas de quatro e seis pessoas, com atendimento de garçons e tábua de frios inclusa. Os convites estão à venda na Banca do Jaime e Chilli Beans por R$ 20 (1º. lote). As mesas para quatro pessoas custam R$ 220 e para seis pessoas R$ 330, à venda pelo telefone 9972-1778 ou na secretaria do Clube Indaiá. A comissão organizadora avisa que restam apenas 20 mesas para vendas. “Estamos organizando um evento direcionado às pessoas que conhecem toda a energia da disco e dance music, mas também não dispensam uma boa balada romântica”, afirma Joacir de Souza, o Ticão, um dos organizadores. Segundo ele, o encontro é uma excelente opção para pessoas de mais idade e também para os mais jovens, que poderão relembrar hits de bandas como Abba e Queen. A edição deste ano apre-sentará algumas novidades. Um lounge para fumantes será montado próximo à entrada e não será permitido fumar no interior do evento. O sistema de som montado também será duas vezes maior do que o do ano passado. “Já percebemos que esse público não tem aonde ir aos finais de semana”, constata Ticão. Ele destaca o talento ver- satilidade do DJ Marquinhos S., que já participou de grandes festivais de música eletrônica, como o Skol Beats, em São Paulo. Marquinhos também comandou o projeto “Garage Disco Club”, em Campo Grande, que acontecia uma vez por mês no extinto Club Garage. A Mega Revival será realizada em ambiente climatizado, que garantirá todo conforto necessário aos convidados. A festa que tem entrada proibida para menores de 18 anos conta com o apoio da Skol, FM Cidade 101, Casa de Carnes Mendes, Hotel Bahamas, Panificadora Pão Bom, Editoração e Maza Ideias. Outras informações pelo telefone (67) 9204-5962. A Mega Revival tem som e iluminação a cargo do Dj Luciano, decoração de Silvano Figueredo (Ophicina Decorações), atendimento de mesas (Empresas Garçons Carioca) e atendimento do Restaurante A Casa, realização de Show Livre. DADOS 200 R$ Valor para as mesas para quatro pessoas e para seis pessoas saem por R$ 300. Vendas pelo telefone (67) 9972-1778 10 Data da melhor festa flashback do Brasil que acontece em novembro no Salão Nobre do Clube Indaiá 22h Vai começar a festa que fará uma viagem musical aos anos 70, 80 e 90 em um espaço requintado em Dourados Dourados, terça-feira 30.10.2012 O PrOgressO 2 Variedades CANAL ZAP rápidas Gabriel Sobreira [email protected] Globo Quase daqui antes de “Fina Estampa” acabar, a Globo procurou o ator Paulo Rocha, que na época vivia o português Guaracy. Ela queria saber se ele tinha interesse em ficar no Brasil. Eles chegaram a um acordo e assinaram um contrato válido pelos próximos quatro anos. Em uma das cláusulas do documento, havia o interesse de ambas as partes para que o ator, que está no ar como o Fábio de “Guerra dos Sexos”, tivesse acompanhamento profissional de uma fonoaudióloga para neutralizar o sotaque português. “Se eu ficasse os próximos quatro anos esperando que viesse outro personagem português, seria um grande desperdício de vida para mim e de dinheiro para a Globo. assim, posso me tornar mais útil para a emissora e para mim”, destaca. No ar na novela das sete de Silvio de abreu, Paulo tem mostrado que os exercícios têm valido a pena. o ator consegue impor um tom mais natural ao badalado fotógrafo na trama. Quando o assunto é qual sotaque ele está desenvolvendo, o ator é bem “brincalhão”. “Estou ficando um pouquinho mais carioca”, conta, aos risos. Morador do leblon, na Zona Sul do Rio, Paulo Rocha é só elogios para o bairro. Para ele, é ideal para quem gosta de fazer tudo a pé. “O filme “Pixinguinha”, que será dirigido por Denise Saraceni, terá uma versão em minissérie na Globo. No último domingo, dia 28, o “Programa Silvio Santos” conquistou a liderança das 23h05 à 0h, com 13 pontos. Na média geral, das 20h02 a 0h, a produção ficou na vice-liderança, com 10 pontos. O “Casseta & Planeta Vai Fundo” estreia nova temporada nesta sexta. A estreia do “Se Liga Brasil”, da RedeTV!. O programa é ágil, os apresentadores estão naturais e as pautas são atraentes. Do bem Distante da tevê desde “A Vida da gente”, regiane Alves está reservada para “sangue Bom”, título provisório da próxima novela das sete da globo. Na trama, assinada por Maria Adelaide Amaral e Vincent Villari, ela interpretará renata, dona de uma empresa de casamentos, muito romântica e uma das mocinhas da história. A produção está prevista para estrear a partir de abril de 2013. Só Dá ela No ar em “Balacobaco”, da record, Antonia Fontenelle foi sondada pela globo para fazer uma nova novela na emissora, que irá ao ar em 2013. Por enquanto, a atriz, que tem contrato por obra com a record, ainda não deu a resposta. ela aguarda as datas de lançamento do filme que está produzindo, “Sequestrados”, para definir seu futuro na tevê. Sem fériaS Isis Valverde começou a gravar, em salvador, “O Canto da sereira”, próxima minissérie da globo. Na produção, ela interpretará sereia, uma cantora de axé que é assassinada em pleno carnaval. A previsão é de que a atriz passe todo o mês de novembro na capital baiana para as gravações. O projeto tem direção geral de José Luiz Villamarim e de núcleo de ricardo Waddington. A estreia está prevista para janeiro de 2013. Chega maiS Ailton graça é mais um ator de “Avenida Brasil” que está cotado para “O Caribe É Aqui”, próxima novela das seis da globo. Por enquanto, estão confirmados Juca de Oliveira, Bruno gissoni, José Loreto, Thiago Martins e Débora Nascimento. As gravações devem começar em novembro e a estreia está prevista para a partir de março de 2013. outra ChanCe Ana Furtado está de volta na segunda temporada de “Louco Por elas”, que estreia hoje. Na trama, ela interpreta Larissa, ex de Leonardo, vivido por eduardo Moscovis, que decide aceitar namorar o técnico novamente, sem imaginar que seu relacionamento é apenas para causar ciúmes em giovana, de Deborah secco. “Telegrama Legal”, do “Domingo Legal”, do SBT. A fórmula está ultrapassada e as situações não causam mais surpresa. novelas Rede Globo lado a lado GUERRa doS SEXoS 18h Diva sente ciúmes ao ouvir Mário e Frederico elogiando Dorleác. Constância questiona Carlota sobre a carta que ela esconde de edgar. Carlota descobre que a carta de edgar sumiu. Constância tenta saber notícias de edgar. Neusinha sente inveja de Diva. Albertinho implora que Constância não o deixe ir para o exército. eulália e padre Olegário pensam em iniciar uma campanha contra os livros. Assunção não aceita os argumentos de Constância. 19h Charlô pensa em como se vingar de Otávio. Nenê finge estar ofendido com a desconfiança de Semíramis. Felipe se entende com suas ex-mulheres. Charlô tem uma ideia para fazer seu primo invalidar o documento que ela assinou. Otávio demite Nando. Analú acredita que Juliana esteja apaixonada pelo motorista. Fábio observa Ciça brincar no parque. Nenê engana semíramis. Otávio teme o que Charlô fará contra ele. Carolina DIVULGAÇÃO percebe o jeito como Vânia e Felipe se tratam. Otávio fica animado com a ideia que seu sobrinho tem para que se livre da vingança de Charlô. SalVE JoRGE 21h Théo comunica que ele e Morena vão morar com Áurea depois do casamento. Barros vê Helô brigando com stenio e aborda os dois. Théo pede a mão de Morena em casamento para Lucimar. Jéssica acredita que o brasileiro irá ajudá-la. samantha fala para Lurdinha que Caique está interessado nela. Miro propõe sociedade para galdino, Diva e Clóvis. Murat obriga Pepeu a trabalhar. stenio disfarça sua frustração quando Haroldo conta que está saindo com Lívia. Ayla conversa com Cyla sobre Zyah. horóscopo ÁrIes De 21/03 a 20/04 o momento é favorável a novos ganhos e para revisar negócios. é essencial conversar mais sobre valores com quem tem afinidade e pensamentos semelhantes naquilo que faz profissionalmente. TOurO De 21/04 a 20/05 Com a lua em seu signo, posturas mais sentimentais são propensas diante dos relacionamentos de maior vínculo afetivo. Tende a se dedicar com intensidade a assuntos de familiares e pessoas de seu convívio. gÊMeOs De 21/05 a 20/06 momento para analisar projetos e agir com atenção antes de concluir parcerias e interesses que envolvam sociedades. Atividades que façam bem ao corpo e a mente serão essenciais para revitalizar suas energias na rotina CâNCer De 21/06 a 21/07 As amizades serão decisivas para diversos assuntos, tanto no trabalho como em vínculos mais íntimos. bom momento para retomar convivências e valorizar diversões. Assuntos profissionais e negócios tendem a ser marcados por ajustes em parcerias e troca de informações importantes. Na vida amorosa, hora para conversas sobre a liberdade individual e costumes a dois. LeãO De 22/07 a 22/08 O trabalho traz tendências para maior envolvimento emocional e necessidade de ponderação antes de decisões importantes. Também são boas as chances para obter reconhecimento e novos contatos. Valorize mais momentos de lazer na vida a dois ou em paqueras, se estiver sozinho(a). VIrgeMDe 23/08 a 22/09 Sempre há recompensa – ainda que a longo prazo ao investir em temas que enriqueçam o intelecto como estudos ou viagens, temas propensos a serem vivenciados de modo especial. Nas relações, procure agir com otimismo e incentivos ao invés de expor críticas às pessoas de maior vínculo afetivo. palavras-cruzadas diretas solução do nº anterior LIBrA De 23/09 a 21/10 Agir com moderação diante de suas despesas será essencial para evitar imprevistos nas finanças. O momento é especial para rever sociedades e vínculos que possua no trabalho para identificar em quem pode confiar. esCOrPIãO De 23/10 a 21/11 Sociedades e relações importantes do trabalho são propensas a esclarecimentos e a proporcionar maior atenção de sua parte. Procure ser paciente com as diferenças de opiniões em seus relacionamentos de maior convivência e vínculo afetivo. sAgITÁrIO De 22/11 a 21/12 o trabalho requisitará mais disciplina, mas também uma atenção para não se exceder em sacrifícios por alguns assuntos e pessoas sem necessidade. Momento especial para cuidados com a saúde e para hábitos simples que sejam benéficos ao corpo e a mente. Na vida amorosa, gestos prestativos surpreenderão quem você gosta. CAPrICórNIO De 22/01 a 19/02 momento propenso a algumas situações mais intensas de convívio social como festas, eventos ou simples situações de lazer em família. fase positiva para o marketing em negócios. Na vida amorosa, momentos mais românticos e divertidos deverão ser retomados com quem se relaciona. flertes e paqueras estarão favorecidas a quem estiver só. AquÁrIO De 21/01 a 19/02 Os assuntos domésticos são propensos a despertar sua dedicação, ainda que por contratempos ou despesas extras. Tenha cuidado para evitar atritos familiares por coisas sem importância. A vida amorosa aponta momentos especiais para retomar alguns antigos hábitos com quem estiver. está propenso(a) a esclarecer e superar antigos sentimentos que não fizeram bem. PeIxes De 20/02 a 20/3 Um bom aspecto do Sol com Netuno desperta uma inspiração para lidar com assuntos que tragam prazer e alegria. Sua criatividade estará mais acentuada para resolver questões profissionais. Contatos à distância e empenho a temas culturais serão mais frequentes. momento para retomar interesses Dourados, terça-feira 30.10. 2012 O PROGRESSO 3 Música Pedro Espíndola divulgação estreia show Apresentação será na próxima quinta-feira, no Teatro Aracy Balabanian do Centro Cultural José Octávio Guizzo, em Campo Grande divulgação Outra novidade é o edital específico para apoiar a publicação dos livros brasileiros nos países de Língua Portuguesa Cultura investirá U$$ 35 milhões em Literatura Centro Internacional do Livro será responsável pela gestão de recursos Nome do jornalista [email protected] A Fundação Biblioteca Nacional (FBN), do Ministério da Cultura, vai investir, até 2020, US$ 35 milhões em uma ampla política pública de longo prazo que visa a ampliar a presença do livro brasileiro no exterior. Esses valores serão empregados tanto para financiar a tradução de obras como para divulgar os autores e a lite- Entre 1991 e 2010, haviam sido concedidas 178 bolsas ás editoras estrangeiras Show do cantor Pedro Espíndola terá músicas autorais e interpretações de sucessos regionais em Campo Grande De Campo Grande A Fundação de Cultura de Mato Grosso do Sul (FCMS) realiza mais uma edição do projeto Cena Som, com o show “Pedro Espíndola Abre a Garagem”, na próxima quinta-feira (1° de novembro), às 20h, no Teatro Aracy Balabanian do Centro Cultural José Octávio Guizzo (CCJOG). O Cena Som é o show de estreia do cantor e compositor Pedro Espíndola em carreira solo. Com um formato semi-acústico, apresentando suas músicas autorais e interpretações de sucessos regionais, o cantor vai levar sua “garagem” para dentro do Teatro Aracy Balabanian, proporcionando um contato intimista entre a plateia e o artista. Apoiado por uma banda formada por alguns dos principais nomes da nova geração da música de Mato Grosso do Sul, Pedro Espíndola dividirá o palco com o guitarrista Gabriel de Andrade, o percussionista Chicão Castro, o baixista Thayson Gimenes, a cantora Mariana Zucarello e o saxofonista Júnior Matos (Negrete) e interpretará músicas como Na contramão (Beibe), No Peito e Sorte & Paz, que já são marcas importantes na trajetória do cantor. Referências Pedro Espíndola é cantor e compositor de Campo Grande, nascido na nova geração de músicos da Família Espíndola. Filho de Celito, logo cedo aos nove anos de idade começou Cantor Pedro Espíndola proporciona contato intimista entre a plateia em seus shows a arriscar suas primeiras notas musicais no violão velho de seu pai. Quando adolescente, se-guiu um caminho tradicional dos músicos jovens, formando sua primeira banda de garagem e, assim, foi se formando musicalmente ao longo dos anos. Passando por várias ou- ponto a ponto REfERênCIAS Pedro Espíndola é cantor e compositor de Campo Grande, nascido em tradional família do MS SAnGUE DE ARTISTA Pedro é filho de CelitoEspíndola. LOgo cedo aos 9 anos começou a arisscar suas primeiras notas musicais ADOLESCênCIA Seguiu um caminho tradicional de jovens músicos com banda de garagem InCURSÃO “A Pedrada” é seu trabalho autoral encabeçado pela música “Sorte e Paz” tras bandas de rock e pop rock durante a adolescência e início da vida adulta, o cantor foi trabalhando em suas próprias composições, carregadas de influências da música regional e do rock e pop rock nacional e internacional. Após o término das atividades de sua banda mais duradoura, que se chamava A Pedrada, Pedro se envolveu completamente para seu trabalho autoral e para o lançamento de seu primeiro trabalho solo, encabeçado pela música “Sorte e Paz”, que obteve grande receptividade do público. Aos 26 anos, o cantor Pedro Espíndola acaba de gravar seu primeiro CD, que, em prensagem artesanal, será comercializado junto com o ingresso do Cena Som. Músicas como “Na contramão” e “No Peito” fazem parte desse disco. SERVIÇo Os ingressos será vendido a R$ 7,50 e o CD autoral por R$ 2,50. Outras informações podem ser obtidas pelo telefone 3317-1795 ou no Centro Cultural José Octávio Guizzo que fica localizado na rua 26 de Agosto, 453, entre a Calógeras e a 14 de Julho. ratura nacional fora do país por meio de participação em eventos de prestígio, programas de residência e apoio a viagens, palestras e encontros. O Centro Internacional do Livro (CIL), vinculado à FBN, será o responsável pela gestão dos recursos, destinados, em boa parte, ao estímulo da tradução. Um número crescente de editoras tem sido atraído pela perspectiva de estabilidade e pela eficiência na execução do programa de internacionalização. Um dos principais pilares dessa política é Programa de Apoio à Tradução e à Publicação de Autores Brasileiros no Exte- rior, que foi remodelado e ampliado no ano passado. Desde julho de 2011, quando foi anunciada a nova política de internacionalização do livro brasileiro, o programa aprovou o equivalente a quase 80% do que havia sido feito nos 20 anos anteriores. Entre 1991 e 2010, haviam sido concedidas 178 bolsas às editoras estrangeiras para financiar a tradução. Nos últimos 14 meses, foram aprovadas 141 bolsas, que se somam a outras 70 traduções (concedidas em 2009/2010), que estão em andamento e dezenas de outras que sendo feitas sem o dinheiro do governo. O programa oferece até US$ 8 mil para tradução e também prevê apoio à reedição de obras esgotadas no exterior, tanto para edições impressas como no formato e-book. A partir deste mês, serão publicados editais específicos para estimular segmentos do mercado, como a literatura infantil e juvenil e os livros técnicos, científicos e profissionais. Além disso, o Centro Internacional do Livro vai passar a publicar convocatórias, a cada dois meses, para comemorar efemérides, como no caso de centenários de nascimento ou morte de escritores. Outra novidade é o edital específico para apoiar a publicação dos livros brasileiros nos países de língua portuguesa. Uma das estratégias mais importantes do Ministério da Cultura para ampliar a presença internacional do Brasil é a intensificação da presença das editoras nacionais nos principais eventos no exterior. Dourados, terça-feira 30.10. 2012 O PrOgressO COLUNA DA ADILES 14ª Cia Com meC A 14ª Companhia de Comunicações Mecanizada inaugurou, no dia 25 de outubro, as novas instalações de sua sede na 4ª Brigada de Cavalaria Mecanizada, em Dourados, sendo a única tropa especializada em comunicações do Comando Militar do Oeste. A solenidade “Se você pensa que pode ou sonha que pode, comece. Ouse fazer e o poder lhe será dado” Dicas para ser um vencedor contou com várias autoridades civis e militares. Veja algumas fotos das pessoas presentes no evento. Fotos: Flavio verão Dr. eduardo Machado, Cel. Peixoto e Carlos Alberto Farnesi Ten. Cel. Costa Junior, gen. Carvalho e Major Turesso Comandante Ferreira (gM), Inspetor Catelan (PrF) e Major Denny (Bombeiros) Ten. Cel. Marcos Pinto e Ten. Cel. Paulo Filho Major Thies, Ten. Cel. Barros, Ten. Cel. Heron Ten. Cel. spangenberg e Cel. Frederico gen. Lima sandi, Tânia, Ivana, Thiana e Teresa pedro rogério & danieli Casaram-se no dia 20 de outubro, na Igreja são Carlos, Danieli Kai Silva e Pedro Rogério Pereira. Ela é filha de Teresa Kai Silva e Os noivos Pedro e Danieli Marcos rezende Andrade ainda recebendo os cumprimentos pelo seu aniversário, no sábado Claudio Aparecido de Oliveira Silvam, e ele, filho de Maria Solene da silva e Valmor Pedro Pereira. A recepção aconteceu no espaço Danieli com os pais Tereza e Claudio Felicidades à empresária Helena Uemura, que completa mais um ano de vida hoje, recebendo o carinho da filha Maisa, familiares e amigos. Jonas Fernandes, empresário da área de construção civil, aniversaria amanhã e recebe os parabéns da esposa Maria Amélia, das filhas e demais familiares Ballini e tudo organizado pela empresa Cavaleiros do rei Assessoria e Cerimonial e Amarildo ricci da Fábrica de eventos Ms. Pedro com os pais Maria e Valmor Mariza Ferreira, sócia-proprietária da Fábrica de eventos Ms, com os filhos Diego, Aldo e Junior PArABéns e FeLICIDADes aos aniversariantes de HoJe, 30/oUt Ladislau Luiz Marra, Mauro Bruno Fernandes Barros, Sergio Watanobi, Malvina Rosa Modenez, Sergio Yaginuma, Ivone Pedroso, Jaime Pinheiro Mendes, Nelson Braga do Amaral Junior, Priscila Pires de Carvalho, Etamir Cândido da Silva, Ivan Zagatti Del Mastro, Frederico Augusto Pereira, Mário Ishibashi, João Batista Alves dos Santos, Ervino Endres Na Ponta da língua Cidades recebem o projeto esta semana pág. 2 cidades Eldorado Prefeita recebe visita do deputado Laerte tetila pág. 3 Dourados, terça-feira 30.10.2012 “A pessoa com deficiência tem necessidades especiais e por isso precisa de uma atenção” O PROgREssO edison araújo Thiago salvador Momento especial, ao lado do prefeito Flávio Kayatt, para a professora Gislaine Cristina, a primeira a assinar contrato para construir a casa própria no município de Ponta Porã Programa habitacional beneficia 56 famílias de Ponta Porã Os moradores terão toda infraestrutura viabilizada pela Prefeitura, como asfalto, redes de água, luz e coleta de esgoto De Ponta Porã No último dia 26, um grupo formado por 56 famílias assinou contrato de financiamento para a construção de casas no Conjunto Habitacional Ferroviária III. A solenidade foi realizada no anfiteatro da Prefeitura. Os contratos foram assinados pelos beneficiados pelo programa habitacional do governo federal, através da Caixa Econômica Federal, em parceria com a Prefeitura de Ponta Porã. O prefeito Flávio Kayatt e o gerente geral da Caixa, Aldair Freitas, formalizaram a parce- ria que conta ainda com a participação da empresa Conseng, contratada para a construção das unidades habitacionais. O gerente da caixa explicou detalhes dos contratos e elogiou a participação da Prefeitura: “em Ponta Porã existe um prefeito atento à questão habitacional. Para nós da Caixa, esta parceria é motivo de satisfação”. O prefeito Flávio Kayatt destacou a localização dos imóveis onde serão construídas as casas. Trata-se de uma área central, bastante valorizada. Na parceria para a construção das 56 casas, a Prefeitura repassou os terrenos. Por conta desta parceria, nos contratos, os contemplados com as casas estarão pagando um valor bem abaixo do cobrado pelo mercado imobiliário. Os moradores terão também toda infraestrutura viabilizada pela Prefeitura, como asfalto, redes de água, luz e coleta de esgoto. A primeira contemplada a assinar o contrato foi a professora Gislaine Cristina Lacerda. As casas serão construídas em terrenos de 200 metros quadrados. A área total construída é de Programa habitacional Contemplado O professor Anderson Vivan também foi um dos contemplados e fez questão de levar a esposa Katcilene e o filho Jared. “É um grande momento nas nossoas vidas. Como pai de família, sempre sonhei com isso...”, disse Casas O projeto que resultou na formação do Residencial Ferroviária III chega à terceira e última etapa e foi viabilizado pela Prefeitura de Ponta Porã em parceria com os governos federal e estadual. Município doou os terrenos aos contemplados Programa QualIFICação São 27 CurSoS gRAtuitOs eM várIaS ModalIdadeS pág 3 Senai e Senac oferece cursos para deficientes OAB apresenta local onde será construída subseção O terreno foi doado pela Prefeitura de Coxim, com aprovação da Câmara De Coxim O presidente da OAB/MS, Leonardo Avelino Duarte, assinou a escritura de posse do terreno onde será construída a subse- ção de Coxim. “Coxim já merecia há muito um lugar para ter uma sede própria”, destacou Avelino Duarte, comemorando mais uma conquista em sua gestão à frente da Seccioanal. O terreno, localizado no Jardim Aeroporto, foi doado pela Prefeitura de Coxim, com aprovação da Câmara Municipal da cidade. Segundo Avelino Duarte, a doação foi adiante por conta do trabalho dos representantes da OAB/MS no município, como o conselheiro Edílson Magro, junto à prefeita Dinalva Mourão. Oliveira destacou ainda outras conquistas da advocacia, como a recente instalação da Vara Criminal de Coxim, e a instalação da antena para a realização de cursos telepresenciais da ESA/MS (Escola Superior de Advocacia), em parceria com a AASP (Associação de Advogados de São Paulo). 75,64 metros quadrados. Para atender a todos, a Caixa disponibilizou uma equipe comandada pelas gerentes Olga Letícia Aidar Mattos e Rônia Pires. Também participaram da solenidade, Francisco e Alberto, da empresa Construtora Conseng. O Conjunto Habitacional Ferroviária III está sendo construído em três etapas. A primeira, já concluída, beneficiou 39 famílias. A segunda, também concretizada, contemplou 47 famílias. Agora, são mais 56, totalizando 142 casas no residencial. Comar dá prazo para regularizar aeródromos O não cumprimento da legislação ocasionará a interdição do aeródromo O Comando Regional da Aeronáutica (Comar) comunica a todos os proprietários de aeródromos (pequenos aeroportos em propriedades rurais) que todos têm até o final do mês de dezembro de 2012 para regularizar sua situação junto ao Comar, visando à criação do Plano Básico de zona de proteção ao Comar 4. Esta informação foi apresentada através da Portaria 256/ GC5, de 13 de maio de 2011, e devido à falta de adesões, foi estipulado este novo prazo. O não cumprimento da legisla- ção ocasionará a interdição do aeródromo. A Prefeitura de Nova Andradina está auxiliando a divulgar as informações necessárias para a regularização. Mais informações podem ser obtidas na Secretaria Municipal de Infraestrutura, no Setor de Projetos, com o engenheiro Massilon. Ponto facultativo O prefeito Gilberto Garcia decretou ponto facultativo nas repartições públicas no dia 1º de novembro, véspera do feriado de Finados (2 de novembro). Dourados, terça-feira 30.10.2012 O PrOgressO 2 Cidades Quatro municípios recebem “Na Ponta da Língua” esta semana DivulGação Projeto leva informação por meio da arte para mais de 50 escolas públicas e particulares de 47 municípios do Estado de Mato Grosso do Sul DivulGação De Campo Grande Prefeita recebe visita do deputado Laerte Tetila Alunos de escolas públicas das cidades de Antônio João, Caracol, Guia Lopes da Laguna e Bonito recebem, até quinta-feira (1°), um reforço especial no aprendizado das novas regras da língua portuguesa. É o projeto itinerante “Na Ponta da Língua”, que está levando mais de 50 escolas de Mato Grosso do Sul a iniciativa que alegra, ensina e traz mais cultura para dentro das instituições. Idealizado por Lina Rosa, diretora de criação da Aliança Comunicação e Cultura, o projeto é uma realização do Sesi da Paraíba. Lúdico e bem humorado, o conjunto de ações tem desmistificado as alterações implementadas pelo novo acordo ortográfico da língua portuguesa e ajudado os alunos a entender as novas regras. Composto de 10 curtas-metragens em animação, cartilhas, joguinho eletrônico temático e peça teatral, o “Na Ponta da Língua” promete deixar a turma com as regras na ponta do lápis. Na ocasião, o deputado visitou o posto de central de saúde do município De Eldorado De 2009 até agora, o projeto percorreu 279 escolas de Minas gerais, goiás e Ms, alcançando mais de 100 mil alunos “Num mix criativo de elementos didáticos e historinhas cômicas, a língua de sogra, adereço irreverente das celebrações, vira personagem para trazer humor às resistências com o novo acordo da língua portuguesa. Num duplo sentido inédito, os alunos vão aprender sem sentir a formalidade do processo”, explica Lina Rosa. Serão mais de 100 apresentações teatrais, com músicas exclusivas, em várias instituições de ensino. Durante as apresentações, serão distribuídas 300 mil cartilhas e 2mil DVDs. Além do acesso ao site do projeto, que disponibiliza as músicas da peça e vídeos sobre a reforma ortográfica. No portal, os internautas ainda podem conferir um game que testa o aprendizado das crianças sobre as novas regras ortográficas. A cartilha, filmes e músicas estão disponíveis no www.napontadalinguaportuguesa.com.br. A idealizadora Lina Rosa também é responsável pelos Durante as apresentações, serão distribuídas 300 mil cartilhas e 2 mil DVDs aos alunos roteiros dos filmes que serão exibidos. “A intenção é quebrar o tabu sobre o novo acordo ortográfico, usando instrumentos criativos como teatro e música”, afirma. A peça de teatro é dirigida por Osvaldo Gabrieli, com músicas de Beto Firmino. Ambos de São Paulo. Os atores são do Grupo XPTO. A Importância da Reforma A mais nova reforma ortográfica entrou em vigor em 1º de janeiro de 2009 e deve ser implementada até 2012. O acordo foi assinado por representantes dos governos dos oito países que tem o português como idioma oficial: Angola, Brasil, Cabo Verde, Guiné-Bissau, Moçambique, Portugal, São Tomé PrOgrAMAçãO 30/10 - CArACOL gINÁsIO De esPOrTes 1ª apresentação: 10h 2ª apresentação: 13h30 3ª apresentação: 14h30 31/10 - gUIA LOPes DA LAgUNA gINÁsIO MUNICIPAL 1ª apresentação: 09h30 2ª apresentação: 10h30 3ª apresentação: 15h00 01/10 - BONITO gINÁsIO MUNICIPAL 1ª apresentação: 09h30 2ª apresentação: 13h30 3ª apresentação: 15h00 Sicredi vai reinaugurar Unidade de Atendimento em Ponta Porã A unidade conta com uma equipe de 25 colaboradores e o prédio amplo, moderno De Ponta Porã Com o objetivo de proporcionar maior conforto e comodidade a seus associados, a Cooperativa Sicredi Centro-Sul MS vai reinaugurar a Unidade de Atendimento em Ponta Porã, agora com uma estrutura de 1.167 m². Os associados terão a oportunidade de conhecer o novo espaço no dia 5 de novembro, quando a unidade abrirá suas portas ao público. A unidade conta com uma equipe de 25 colaboradores e o prédio amplo, moderno e nos padrões sistêmicos, está pronto para atender a comunidade local, oferecendo a seus Prefeita Marta Araújo com o deputado estadual Laerte Tetila, ao lado do aparelho hematológico no município de eldorado sócios um leque de produtos e serviços. Recentemente, a unidade de Ivinhema foi reinaugurada e, em breve, a de Coronel Sapucaia também ganhará um novo espaço. Para o presidente da cooperativa, Edilson Antonio Lazzarini, a reinauguração da unidade de- ‘O aumento da cooperativa gera crescimento dos associados, do município, fortalecendo a economia da região’, disse Lazzarini monstra compromisso e confirma o crescimento da cooperativa. “O Sicredi não atua somente como instituição financeira, nossa cooperativa assume, também, o compromisso com o desenvolvimento regional”. Fábio José Wolski de Almeida, superintendente Regional da Cooperativa, afirma que a Unidade de Ponta Porã está preparada para oferecer atendimento de qualidade, além de uma linha completa de produtos e serviços financeiros. A Sicredi Centro-Sul MS está presente em 17 cidades do cone sul do MS: Dourados, Caarapó, Rio Brilhante, Laguna Carapã, Amambai, Nova Andradina, Novo Horizonte do Sul, Naviraí, Iguatemi, Nova Alvorada do Sul, Itaporã, Ivinhema, Mundo Novo, Ponta Porã, Aral Moreira, Coronel Sapucaia e Bela Vista. Atualmente, são 46 mil associados atendidos pela Cooperativa que administra cerca de 496 milhões em recursos e possui uma carteira de crédito que supera os 375 milhões de reais. e Príncipe e Timor Leste. Segundo estudos, a língua portuguesa está entre uma das dez línguas mais faladas no mundo – estima-se que o mundo lusófono possua aproximadamente 250 milhões de pessoas – e possui duas grafias oficiais, o que dificulta o estabelecimento do português como um dos idiomas oficiais da Organização das Nações Unidas (ONU). A ortografia padrão facilitará não apenas a entrada dos falantes de português na ONU, como também o intercâmbio cultural e econômico entre eles. De 2009 até agora, o projeto percorreu 279 escolas de Minas Gerais, Goiás e Mato Grosso do Sul, alcançando mais de 100 mil alunos. A prefeita Marta Araújo recebeu em seu gabinete, na última sexta-feira, o deputado Laerte Tetila. A visita do deputado foi mais uma forma de estreitar seu relacionamento com o município e parabenizar a prefeita Marta pela vitória na sua reeleição, oficializando, assim, seu apoio ao crescimento do município e se colocando à disposição para lutar em prol da população. Na oportunidade, o deputado Tetila, acompanhado da prefeita Marta, esteve visitando o posto de saúde central, onde já está em funcionamento o aparelho hematológico xs800io. Que e fruto da emenda do deputado Laerte Tetila, no valor de R$ 58, 900,00, sendo que R$ 8.900,00 é de contra partida da prefeitura, o aparelho hematológico é capaz de gerar os resultados com muito mais rapidez do que era oferecido antes. Marta lembra que essa é mais uma ferramenta adquirida pela prefeitura de Eldorado, a fim de melhorar ainda mais os serviços do Laboratório Central, que são oferecidos gratuitamente para a população esse equipamento de última geração e um dos melhores do mercado. Segundo o deputado Laerte Tetila, esse aparelho, além de oferecer mais agilidade e qualidade, gera economia ao município. A aquisição deste aparelho mostra que a administração municipal está, cada vez mais, investindo na qualidade da saúde ofereci- da aos Eldoradenses. Ação Rio+Limpo A Prefeitura, através do Departamento de Meio Ambiente e Turismo, realizou dia 15 de setembro a 1° Ação Rio + Limpo no Distrito do Morumbi às margens do Rio Paraná, em parceria com: ICMBIO, CORIPA, ITAIPU, Parque Nacional da Ilha Grande, Corpo de Bombeiro, Polícia Militar Ambiental, MM Ferragens, Supermercado Marine, pescadores, Grupo jovem de Icaraíma , alunos da Escola Silo Vargas Batista, jovens do curso de Técnico em Meio Ambiental - IFPR e outros voluntários. Ação teve início às 8h, com uma benção do padre e a chegada do São Francisco padroeiro do Parque Nacional da Ilha Grande. Trazido pelos jovens da Pastoral de Icaraíma- PR, a ação contou a o trabalho voluntário de aproximadamente 100 pessoas e 15 embarcações. A ação promoveu um arrastão em todas as margens do arquipélago do parque, recolhendo lixo que degrada e polui o rio que banha as ilhas, promovendo a conscientização da sociedade. Foi recolhido um total de 2.500 kg de lixo das barrancas e ilhas (garrafas, geladeiras, fogão, churrasqueiras, tambores, latas, sucatas, cadeira, etc. ) Saiba MaiS: Ação Rio + Limpo aconteceu dia 15 de setembro Prefeita participou do programa Ônibus da Saúde da Cassems sábado (27) Dourados, terça-feira 30.10. 2012 o Progresso 3 Cidades Senai e Senac oferecem 27 cursos gratuitos CURTAS Fátima do Sul Fatimassulense fica em 5º na Corrida da Saúde aDélio foto estúDio Intenção é trabalhar a vocação da pessoa com deficiência para que ela seja incluída no mercado de trabalho Divulgação Atleta fatimassulense Juraci Medeiros Juraci Medeiros, 38 anos, conquistou no último final de semana, a 5ª colocação, na XXIII Corrida da Saúde, em Dourados. Rodrigues conta com o apoio do Jornal O PROGRESSO, Adélio Foto Estúdio e Polishop.com. vc/marciafreitas. O atleta disse que pretende disputar a corrida de São Silvestre e precisa de patrocínio, os interessados podem ligar para o celular 9816-9685. Amambai Prefeitura prepara sorteio de mais 300 terrenos Capacitação faz parte do Programa lançado ontem pelo presidente da Fiems Sérgio Longen De Campo Grande O Senai e o Senac vão oferecer 27 cursos gratuitos nas modalidades de aprendizagem industrial e aprendizagem comercial para qualificar pessoas deficientes e, assim, contribuir com a inserção delas no mercado de trabalho. A capacitação faz parte do Programa de Inclusão de Pessoas com Deficiência no Mercado de Trabalho lançado ontem (29) pelo presidente da Fiems, Sérgio Longen, e pelo presidente da Fecomércio, Edison Araújo, durante o 1º Seminário Empresa Inclusiva – Uma Realidade Possível, Conhecer e Incluir, realizado no Centro de Convenções e Exposições Albano Franco, em Campo Grande (MS). No caso do Senai, serão oferecidos, ao todo, 22 cursos gratuitos – operador de processos industriais de carnes e deriva- O objetivo é promover a reflexão e conhecimento sobre as especificidades e peculiaridades do trabalhador com deficiência dos, operador de processos na indústria de alimentos, instrumental industrial, mecânico de manutenção de automóveis, mecânico de manutenção de máquinas agrícolas, mecânico de manutenção em motores diesel, auxiliar de produção na construção civil, eletricista de instalações prediais de baixa tensão, confeccionar industrial de calçados, operador de processos industriais de curtimento de couro, eletricista de manutenção industrial, assistente administrativo industrial, assis- Parceiros Fecomércio “O melhor significado da palavra inclusão é inserir as pessoas com deficiência no mercado de trabalho, fazendo valer o direito desses cidadãos” Funsat “A Prefeitura já vem desenvolvendo um trabalho de inclusão das pessoas com deficiência no mercado de trabalho, que foi iniciado em 2010” ministério do trabalho “Esperamos que esse programa possa se tornar referência nacional na inserção de pessoas com algum tipo de deficiência no mercado de trabalho” tente de controle de qualidade, assistente de produção industrial, operador de telemarketing, operador de processos na indústria sucroenergética, mecânico de manutenção industrial, mecânico de usinagem, operador de processos industriais de cerâmica, tecelão industrial, costureiro industrial e mecânico de refrigeração e climatização. Já o Senac vai disponibilizar os cursos gratuitos de vendas e telemarketing, serviços de escritório, operações de supermercado, serviços de asseio e conservação e atendimento em postos de combustíveis. “Por meio desse Programa, a nossa intenção é trabalhar a vocação da pessoa com deficiência para que ela seja incluída no mercado de trabalho. É o setor privado, por meio da Fiems e da Fecomércio, assumindo, cada vez mais, ações de cidadania junto às empresas, além de gerar empregos e melhores salários, contribuindo para o desenvolvimento do Estado”, declarou Sérgio Longen. Ele reforça que atualmente, segundo dados do Censo 2010 do IBGE (Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística), Mato Grosso do Sul tem 525.979 habitantes com algum tipo de deficiência visual, auditiva, motora ou mental, o que representa 21,47% do total de 2 449.024 habitantes do Estado. A maioria, ou seja, 409.581 pessoas, é composta por pessoas com deficiência visual, enquanto 150.190 pessoas têm algum tipo de deficiência motora, 107.610 habitantes apresentam deficiência auditiva e 32.488 pessoas são deficientes mentais. Apenas em Campo Grande, do total de 786.797 habitantes, 21,6%, ou 170.453 pessoas, têm algum tipo de deficiência, dos quais 130.335 são deficientes visuais, 50.247 são deficientes motores, 33.632 são deficientes auditivos e 10.179 são deficientes mentais. Além disso, do total de 1.180.477 pessoas empregadas em Mato Grosso do Sul, ainda conforme o Censo 2010 do IBGE, 257.073 delas têm algum tipo de deficiência, o que representa 21,78%. Na comparação com o total de habitantes com deficiência no Estado (525.979 pessoas), a metade ou 50,3% já está ocupada, restando fora do mercado de trabalho 254.457 pessoas com algum tipo de deficiência www.fiems.org.br Outras informações podem ser obtidas no site da Fiems A Prefeitura de Amambai estará dando continuidade ao maior projeto habitacional, realizando o sorteio de cerca de 300 terrenos. As inscrições serão realizadas na Secretaria de Habitação, com início dia 5 e termino dia 9. Mais informações na Secretaria, na Rua 7 de Setembro, ao lado do PAC ou pelo telefone 3481-4979. O Sorteio acontece no final do mês de novembro. Ponta Porã Kayatt viabiliza mais casas para o município O prefeito Flávio Kayatt informou que está finalizando o trabalho junto à Caixa Econômica Federal para a liberação de recursos suficientes para construir 217 unidades habitacionais no Residencial Carandá Bosque. As casas serão construídas ao lado do Carandá Bosque, um bairro projetado na administração do prefeito Flávio Kayatt, que proporciona aos moradores toda infraestrutura como água, luz e asfalto na porta de casa. thiago salvaDor Prefeito e o gerente geral da Caixa Aldair Freitas a atenta césar cordeiro [email protected] Amarração antiga Prestando A vitória do prefeito eleito de Campo contas Grande, Alcides Bernal (PP), que em um Os 100 candidatos que concorreram ao segundo turno da eleição para prefeito, realizada no último domingo (28), têm até o dia 27 de novembro para entregar a prestação de contas final. O candidato que não apresentá-la não receberá certidão de quitação eleitoral e, em consequência, ficará impedido de obter o registro de candidatura para a próxima eleição por não estar quite com a Justiça Eleitoral. primeiro momento deu largada sozinho para enfrentar um batalhão de partidos que estavam junto com Edson Giroto (PMDB) é obra e graça de uma amarração antiga, feita bem antes das eleições, juntando o PT dos tradicionais petistas Vander Loubet e Zeca do PT que depois trouxeram para o mesmo barco o deputado federal Reinaldo Azambuja (PSDB) e Cia Ltda. Ele largou só, mas sabia que na melhor hora podia contar com seus companheiros de amarração. Café doCumentado Tanto, que pessoa atenta viu quando os petistas e o tucano tomavam café em uma padaria no centro da Capital, junto com Bernal, e deste café saiu um compromisso documentado em cartório que caso houvesse segundo turno, todos estariam juntos em prol do representante deste grupo, somando também o PPS. O café foi bem antes do primeiro turno. em todas Em nenhuma destas amarrações aparecia o senador Delcídio do Amaral, que teve uma aparição bem forte já no segundo turno e mais forte ainda, assim que foi anunciado o resultado no último domingo. Delcídio foi o primeiro a grudar em Bernal, fazendo questão de aparecer em todas as imagens só do Primeiro de TV e todo tipo de fotografia. Os candidatos que participa- Baque do “Pai andré” ram somente Delcídio vê na eleição de Bernal um do primeiro trampolim para a conquista do governo turno devem do Estado, mas o grupo do “Pai André” apresentar depois do primeiro baque, com certeza, as contas até irá se “armar” nestes próximos dois anos, 6 de novem- sem contar com os partidos que estão em bro. Além fase de crescimento, como o novo PSB, que das contas também devem “armar-se” com o que tiver de candida- disponível para lutar. tos e comitês financeiros, a Por que não? Justiça Eleito- O PSB em Mato Grosso do Sul é o único ral espera, no partido que tem na presidência uma mesmo prazo, liderança do interior, o prefeito Murilo a entrega das Zauith, que já disputou o Senado e saiu prestações de fortalecido em nível de Mato Grosso do contas dos Sul pela quantidade de votos que obteve. diretórios Murilo tem mais quatro anos de mandato dos partidos pela frente e espera concluir seus projetos (municipais, iniciados em 2011, porém, o PSB pode fazer estaduais e a diferença lançando um nome forte para a nacionais) disputa em 2014 ao governo de MS. Por que referentes não? Nesta onda de renovação, nome novo ao segundo e conhecido pega igual a grama em período turno. chuvoso. Pela internet o PP No último dia 11 de outubro, a Justiça Eleitoral liberou a atualização do Sistema de Prestação de Contas Eleitorais (SPCE). Pela primeira vez, o sistema de prestação de contas possibilita a entrega pela internet do arquivo de prestação de contas final de candidatos, partidos e comitês financeiros. Mas essa modalidade só pode ser exercida pelo prestador de contas caso realize a atualização do sistema para a versão 1.07, disponível no site do TSE. Que frase! “Se a montanha vem até ti, foge. Trata-se de um desmoronamento”. Com a vitória de Alcides Bernal em Campo Grande, o PP passa a ser o partido que governará o maior eleitorado de Mato Grosso do Sul a partir de 2013. Apesar de ter conquistado uma só prefeitura da legenda em todo Estado nestas eleições, a Capital tem 561,6 mil eleitores, ou seja, um terço dos 1,77 milhão de eleitores sul-matogrossenses. o PmdB O PMDB aparece em seguida com o maior número de eleitores a administrar: 326.431, soma de 23 prefeitos que elegeu neste ano, conseguindo se manter com o partido com o maior número de prefeituras. o PsB Com quatro municípios, o PSB aparece logo atrás com 186.832 eleitores, resultado de quatro cidades em que venceu a disputa, sobretudo, pela reeleição de Murilo Zauith em Dourados, segundo maior colégio de ms. mais que o Pt Nesse caso, o PSB tem números superiores que o PT, por exemplo, que conquistou 12 prefeituras, mas de pequeno porte, o que soma 179.223 eleitores. É o mesmo número de prefeitos eleitos pelo PSDB, que governará 156.177 eleitores no Estado a partir de 2013. BloCo regional O Bloco Regional, lançado com cerca de 40 prefeitos, no sábado, é um prognóstico de que os tempos em que o interior se curvava politicamente à Capital está com os dias contados. E quando se diz politicamente à Capital, se diz André Puccinelli, Simone Tebet, Delcídio do Amaral e todos aqueles que direta ou indiretamente estarão envolvidos nas disputas majoritárias do Senado e governo do Estado em 2014. raBo de Cavalo Apertem os cintos que o ex-candidato a vice Dagoberto Nogueira, líder do PDT Regional, sumiu. Ele foi escondido da campanha de Giroto e parece ter acostumado com a posição de escanteio. Diz a lenda que ele foi visto enrolado em rabo de cavalo, sem trança. Dourados, terça-feira, 30.10.2012 O PrOgressO 4 Coluna social Nova aNdradiNa PedrO MOreira [email protected] Em Nova Andradina você assina O PROGRESSO através dos telefones (67) 9693-5150, 9259-7432 ou 8121-4010 flAShES fotos: Divulgação Juliana dionísio, que comemorou aniversário recentemente, ela é filha do casal Nelson e Vanda (a esportiva) Quem estará comemorando aniversário no próximo dia 3 é o amigo valter valentin Pinto, e vai receber os convidados no Clube dos servidores nunicipais. na foto, com roselânia Ladislau, delcídio e Milton sena agenda O procurador da empresa Polimex S/A no Brasil, Brasilino Ramos, já agendou a ida dos fundadores da empresa até Campo Grande, onde serão recebidos pelo governador André Puccineli. Na oportunidade, serão discutidos assuntos relacionados a incentivo fiscal e outros. alessandro e esposa alessandra LançaMentO empresário Wilson Pofírio e família Acontece no próximo dia 8, nas ins- talações do Pesqueiro Campestre, o coquetel de lançamento da fábrica Polimex S/A no Brasil. Tecnologia em Hidráulica. Agradecemos o convite. aniversáriO O garotinho Pedro Henrique comemorou aniversário no último dia 25, ele é filho do casal Carlos Henrique e Patrícia. Os avós Orlando e dona Nena estão felizes da vida. Parabéns! aNtôNio João flAShES JOãO Orzeni [email protected] Ato da posse do novo presidente do Conselho Municipal de Saúde andré Luiz Matos com os demais membros em destaque, dr. Marcilio e o presidente do simted de aral Moreira, edvagno Presenças marcantes no café da manhã no Simted, Perla Medina e professora rose Em Antônio João você assina O PROGRESSO pelos telefones (67) 3435-1291 ou 9979-1944 Completou seus 89 anos de vida, no último dia 15, a douradense Lourença Gomes, ao lado dos filhos ramão Cezar Martins e ernestina gomes Martins Maria Marta gonçalves ex-presidenta do Conselho Municipal de Saúde de antônio João Um click especial em clima de festa durante café da manhã, no último dia 20, os sindicalistas Joel Aparecido, presidente do simted, e este colunista (sindimaj) Um close especial do professor elio de Lima e dari Franco, marcando presença no café da manhã no Simted Linda festa no dia 25 marcou o aniversário de Amanda Beatriz, ladeada pelo tio arnaldo M. Junior e avó Jorgina Um close especial do juiz de Paz Paulo Penzo com o neto Yasser Dourados Douradenses participam de Campeonato de Boliche PÁG. 2 esportes Prêmios Torneio de luta dará moto 0 km à equipe campeã PÁG. 3 Fifa coloca Neymar entre os 23 candidatos à Bola de Ouro da temporada. Dourados, terça-feira 30 .10. 2012 O PrOgressO Neymar - Jogador do Santos DivulgaçãO A equipe da Camapi Motores foi derrotada pelo time de Caarapó, mas conseguiu a classificação para fase semifinal da Copa Grande FM/Gazeta MS na Série Ouro e volta a jogar contra o time de Caarapó Copa Grande FM/Gazeta MS define semifinalistas Seis times se classificaram para a semifinal da Série Ouro e quatro seguem na próxima fase da competição na Prata Rogério Vidmantas Gazeta MS O título da Copa Grande FM/ Gazeta MS de Futebol Suíço está entre os seis times que seguem na disputa após a rodada deste domingo pela 3° fase da Série Ouro. Foram quatro jogos que apontaram cinco times que se juntam ao João Paulo II, já classificado, após vencer o Sport Pel/PRKA na rodada anterior. Os jogos eliminatórios começaram pela manhã com duas partidas no CT da Camapi Motores. Na primeira, a Mecânica Ranzi/ Tradição Móveis/CSP venceu a a próxima fase da Copa Grande FM/Gazeta MS vai contar com seis times na Série Ouro e quatro na Série Prata Serralheria Pai e Filho por 3 a 0. Em seguida, Caarapó derrotou a Camapi Motores por 1 a 0. À tarde, a NJ Radiadores/Jornal Preliminar venceu o Taka’s/ Erva mate Caseira por 4 a 2. No Estádio Municipal de Douradina, o time da casa goleou o Juventude/Auto Posto Costa Matos por 6 a 0. Todos os vencedores e ainda a Camapi Motores, com a melhor campanha entre os derrotados, continuam na disputa. De acordo com o regulamento, João Paulo II enfrenta o time de Douradina, o NJ Radiadores joga contra a Mecânica Ranzi e Caarapó volta a enfrentar a Camapi Motores. Série Prata Dois jogos apontaram os semifinalistas da Série Prata. Pelo Grupo A, Expresso Dourados/ Cergrand venceu o Bonanza/ Amigo do Esporte/Interplast por 2 a 1 e ficou com a liderança da chave. A segunda vaga ficou com o Dazzca Colection com dois pontos. Pelo Grupo B, o União Indígena/Amigos do Jorge goleou o Diagonal FC por 7 a 2, e terminou em primeiro. Goiaba Car/Mercerol/Amigo do Esporte ficou com a segunda vaga. Na fase semifinal, Expresso Dourados pega o Goiaba Car e União Indígena enfrenta a equipe do Dazzca Colection. ponto a ponto série OurO na fase semifinal, João Paulo ii enfrenta o Douradina; NJ Radiadores joga contra a Mecânica Ranzi e Caarapó enfrenta a Camapi motores série PraTa Na fase semifi- nal, expresso Dourados pega a equipe do goiaba Car e união indígena enfrenta a equipe do Dazzca Colection resulTaDOs De sáBaDO Vôlei Douradenses vencem regional de vôlei no PR Jogando pela equipe de itaquiraí, douradenses foram campeãs da 11ª Copa Cecília meireles de Voleibol regional, categoria feminino. A final aconteceu no sábado, no ginásio municipal de Palotina (umesp), no Paraná. as meninas representaram o município de itaquiraí. Na final, as meninas da equipe mista de itaquiraí e Dourados venceram fácil o time de Terra Roxa (PR), por três sets a zero. “Nossa equipe estava bem equilibrada em quadra e sacou muito bem, dificultando o jogo para as adversárias”, disse Eloísa seifert douradense da aefa Vôlei. Para chegar ao título, Itaquiraí venceu cinco partidas, contando com sete atletas de Dourados: elis seifert, eloisa Seifert, Quelle Batista, Fabrícia Custódio e Francielle Gottardi, todas jogadoras da Aefa Vôlei, bem como, sibele Decian e Cristiane Correa, do Clube indaiá. Duas itaquiraienses completam o grupo campeão da competição no Paraná Campo grande Corrida do Pedestre será em dezembro O 31º grande Prêmio ms de Corrida Pedestre 2012 será realizado no dia 02 de dezembro e tem como objetivo oportunizar a participação e aprimorar a técnica de corridas dos adeptos do pedestrianismo no Estado. A participação é livre e gratuita a partir dos 18 anos. As inscrições começaram na quinta-feira e só serão aceitas as inscrições realizadas pelo site se forem fornecidos todos os dados para o preenchimento da ficha como: nome e endereço completo, RG, CPF, data de nascimento, telefone para contato, e-mail, nº de cadastro na Confederação Brasileira de Atletismo – CBAt (se houver). O prazo para se inscrever na prova segue até o dia 27 de novembro, terça-feira, às 16h. Não serão realizadas inscrições após esta data. A largada da prova será às 8h, no Parque ayrton senna, e a chegada no mesmo local. Os atletas deverão estar no local da largada às 7h. CAMAPI MOTORES .............6X4 ....SERRALHERIA PAI E FILHO ALIANÇA ...........................3X6 .....AMIgOS dEL PINO ONECY CENTRO ESPORTIVO 5x3 .....INdÁPOLIS AMIgOS dA VILA/ MAdENORTE ......................9X3 ....PARCERIA AgRÍCOLA SALgAdINHO SELEÇãO.......4X3 ....BARREIRãO A.B.A ................................7x10 ....INFORMATIVO TERERé AMIgOS JS .........................8x2 .....ASTROS dO ÁgUA BOA LATINOS ............................6x4 .....gINgA MOdAS ASSOCIAÇãO ARKI 10 .........8x8 .....LEãO dE RUdA gAF ...................................1x4 .....dESP. MT/gERAL VEÍCULOS MIMMO’S PIZZARIA/ CANgURU ESPORTES ..........4x9 ..... RELOJOARIA REAL STO ANTÔNIO dE VICENTINA ........6x3..........MERCEROL REAL TRANSPORTES ...........8X5 ....PERdIgãO 1° TURNO MISTO FERCICAL................3X6 ....VIP FERRAMENTAS TERTEX TINTAS ..................5x4 .....VILA SãO PEdRO JOgOs Da semana BRASIL MOTORS ................ x .......BACONES JC MOTOS/ MÁqUINA MONTE ALEgRE ..x ........PABEA AMIgOS dO FUTEBOL CAJ ....................................x ........CONCEITO qUERÊNCIA Dourados, terça-feira 30.10.2012 O PrOgressO 2 esporte RicaRDo santos CURTAS Tênis Thomaz Bellucci admite atuação ruim em derrota O brasileiro Thomaz Bellucci admitiu ontem que teve atuação ruim na sua estreia no Masters 1000 de Paris, em que foi eliminado ao perder para o sul-africano Kevin Anderson por 2 sets a 0, com parciais de 6/2 e 6/1. “Não consegui entrar no jogo”, disse o número 35 do mundo, que vinha de bons desempenhos no Torneio de Moscou, em que foi finalista, e na Basileia, onde caiu para o suíço Roger Federer, mas vencendo um set, na segunda rodada. Bellucci explicou que sofreu com a quadra rápida parisiense, tanto que sofreu nove aces, além de ter visto Anderson vencer 81% dos pontos disputados no primeiro serviço. Francisco Carlos Nascimento anulou o gol de mão marcado por Barcos na derrota por 2 a 1 para o Inter Palmeiras acha difícil cancelar jogo contra Inter Fato só ocorreria se o 4.º árbitro da partida negasse ter avisado o juiz principal sobre lance irregular de Barcos Daniel Batista O Estado de S.Paulo O Palmeiras tenta, mas sabe que só uma reviravolta histórica no futebol brasileiro pode fazer com que aconteça algo em relação à polêmica arbitragem de Francisco Carlos Nascimento, que anulou o gol de mão Pelo regulamento do Campeonato Brasileiro, apenas os responsáveis pela arbitragem podem interferir no resultado marcado por Barcos na derrota por 2 a 1 para o Internacional. O que joga contra o time alviverde é a falta de provas de que existiu ajuda externa para a anulação do gol. Em entrevista ao Estado, o procurador do Superior Tribunal de Justiça Desportiva, Paulo Schmidt, explicou que aguarda por uma denúncia do Palmeiras, mas acredita ser difícil que algo mude já que o clube não terá como provar o fato. “Temos de esperar uma atitude do Palmeiras. É o clube que tem de provar que houve interferência externa e depois mostrar a violação da regra que caracterizaria o erro de direito. Feito isso, podemos analisar a possibilidade de impugnar o resultado do jogo”, explicou o procurador. Entretanto, Schmidt acha pouco provável a mudança do resultado do jogo ou até mesmo o cancelamento da partida. “Estou no tribunal há oito anos e isso aconteceu duas vezes só.” O Palmeiras tem até hoje para reunir provar e fazer a denúncia, mas o problema é consegui-las. A palavra da repórter não é o suficiente. “Estamos conversando para ver como podemos reunir provas, mas é algo quase impossível. Só se o árbitro admitir que alguém de fora o avisou. A repórter que conversou com o delegado da partida (Gerson Baluta) pode SOBE E DESCE Gilson Kleina disse que o ocorrido no jogo foi uma "semvergonhice". Obina ficou revoltado com situação "não sabia que delegado apitava jogo" até falar que foi ela que disse, mas se o quarto árbitro ( Jean Pierre Gonçalves de Lima) fala que ele viu, acabou”, explicou o diretor jurídico do Palmeiras, Piraci Oliveira. Pelo regulamento, apenas os responsáveis pela arbitragem podem interferir no resultado. O quarto árbitro, por exemplo, poderia avisar Nascimento da irregularidade. O que não pode é algo externo fazer isso, mesmo que seja o delegado da partida, já que sua função é apenas observar a atuação dos árbitros. O Palmeiras alega que o delegado foi informado que Barcos fez o gol com a mão por uma repórter de TV e com isso avisou o quarto árbitro, que imediatamente informou Francisco Carlos Nascimento. Já a arbitragem alega que desde o início o quarto árbitro viu o lance e comunicou o árbitro da partida. “Na hora vi o lance e avisei o árbitro, que decidiu anular a jogada”, disse Jean Pierre, em Porto Alegre. Dois árbitros ouvidos pelo Estado que pediram anonimato afirmaram: mesmo que o aviso tivesse sido externo, o quarto árbitro dificilmente vai admitir, pois uma confissão causaria verdadeiro reboliço no campeonato. O jogo teria de ser cancelado. Corinthians ‘Ainda falta volume de jogo’, reclama Tite Tite não ficou totalmente satisfeito com o futebol apresentado pelo Corinthians na vitória de sábado sobre o Vasco, o primeiro dos seis jogos que o treinador está usando como preparação para o Mundial de Clubes. A equipe foi a campo com escalação bem próxima à que será usada no Japão, exceto pela ausência dos machucados Danilo e Emerson. A atuação no teste mereceu nota sete na opinião do treinador do Timão. Obras do estádio de Brasília estão 81% concluídas Divulgação A construção do estádio é um das mais avançadas para a Copa do Mundo no Brasil Estadão As obras de construção do Estádio Nacional de Brasília continuam, em ritmo acelerado e atingiram a marca de 81% de sua execução finalizada, de acordo com o governo do Distrito Federal. Uma das obras mais adiantadas dos palcos da Copa do Mundo de 2014, atrás apenas do Mineirão, em Belo Horizonte, e do Castelão, em Fortaleza, o estádio da capital federal inicia agora uma nova etapa. O próximo passo é a montagem da cobertura do estádio. Parte das peças que serão utilizadas, como os 48 macacos hidráulicos, que irão içar os cabos que sustentarão a cobertura, estão sendo calibradas e inspecionadas por técnicos da Inglaterra, do consórcio vencedor da licitação e da Novacap. Até o fim desta semana, to- a FOTO O próximo passo é a montagem da cobertura do estádio das as peças serão testadas para, então, serem transportadas para a capital federal.De acordo com os responsáveis pela obra, o içamento dos cabos será feito de forma automatizada para garantir a geometria circular da cobertura, além da sincronia e da precisão necessárias. Em seguida, serão montadas e instaladas as treliças, que formarão a base para a colocação da membrana da cobertura. DIVULGAÇÃO LIrA COrAZZA e MArLeNe Confusão Árbitro diz que houve ‘trabalho em equipe’ A anulação do gol marcado por Barcos pelo trio de arbitragem causou a revolta entre jogadores e comissão técnica do Palmeiras, ao fim da derrota por 2 a 1 para o Internacional, na noite de sábado. Em entrevista à TV Bandeirantes, Francisco Carlos Nascimento disse que não poderia falar por recomendação, mas afirmou que a decisão foi “um trabalho de equipe”. As atletas do Clube de Boliche Dourados Marlene Bonaci e Lira Corazza representaram o Brasil no Campeonato sul-Americano de Boliche, realizado entre os dias 15 e 20 de outubro, no Neogeo Hyper Bowling shopping Internacional de guarulhos (sP). Marlene conquistou seis medalhas e Lira Corazza trouxe duas 3 Dourados, terça-feira 30.10.2012 O PrOgressO esporte rafael ribeiro Neymar não figurou na relação de finalistas do Prêmio Bola de Ouro da Fifa no ano passado e também possui chances remotas neste ano Neymar está entre 23 candidatos à Bola de Ouro O craque do Santos e da Seleção é o único indicado da américa do Sul e também brasileiro na lista da fifa Da Agência Estado A Fifa anunciou ontem a relação de 23 candidatos ao Prêmio Bola de Ouro, que será dado ao melhor jogador do mundo deste ano, e incluiu o atacante Neymar pela segunda vez consecutiva. O santista é o único atleta que atua na Améri- ca do Sul na lista, liderada pelos astros Lionel Messi e Cristiano Ronaldo. Neymar, porém, não figurou na relação de finalistas do Prêmio Bola de Ouro da Fifa no ano passado e também possui chances remotas neste ano. Agora, com a definição da lista, começa o processo da votação decisiva. Técnicos e capitães das seleções nacionais, além de jornalistas indicados pela revista France Football, parceira da Fifa na premiação, participam da escolha. A lista com os três finalistas do Prêmio Bola de Ouro da Fifa serão conhecidos no dia 29 de novembro, em evento marcado para São Paulo. Já o vencedor será conhecido na Festa de Gala da Fifa, no dia 7 de janeiro, na cidade de Zurique, na Suíça. Dos 23 indicados, apenas Neymar e o atacante Didier Drogba não atuam no futebol europeu. O jogador marfinense, porém, foi um dos destaques do Chelsea na conquista do título da Liga dos Campeões da Europa na temporada 2011/2012 antes de se transferir para a China. Neymar, que ficou em 10º lugar na eleição do melhor jogador do mundo de 2011, também é o único jogador brasileiro a participar da disputa. A votação, porém, deve ser dominada por Messi e Cristiano Ronaldo. colocação 10° foi a classificação do craque do Santos que não conseguiu figurar entre os três finalistas Torneio dará moto à equipe campeã Etapa do Tour GI Combat de Jui-Jitsu dará uma moto zero no valor de R$ 5 mil Renan Nucci Dourados Agora Dourados vai receber, no dia 25 de novembro, a 10ª etapa do Tour Gi Combat de Jiu-Jitsu. Os combates serão realizados no ginásio municipal Ulisses Guimarães e a grande atração fica por conta da premiação: além de troféu, a equipe campeã geral do torneio será recompensada com uma moto zero quilômetro com valor de aproximadamente R$ 5 mil. O evento será organizado por Fernando Walevein, instrutor de Jiu-Jitsu e MMA da academia de artes marciais, NineNine. Segundo ele, a expectativa é que esta edição do Gi Combat seja uma das mais disputadas até agora, pois deverá contar com a participação de aproximadamente 500 atletas de diversos municípios de todo Mato Grosso do Sul. “Esse evento promete. Equipes de Campo Grande, Bonito, Ponta Porã e Jardim já confirmaram presença. Nossa academia também vai com força total em busca do primeiro lugar novamente. Para isso contaremos com 80 atletas da NineNine, incluindo aqueles dos pólos em Maracaju e Itaporã. Vale lembrar que esta será a penúltima etapa do ano”, explicou Walevein. Segundo ele, as inscrições estarão abertas a partir do dia 20. Antes de chegar a Dourados, torneio ainda passa por Campo Grande no próximo dia 3. A final também acontece na Capital, dia 9 de dezembro. o Tour Gi Combat é promovido pelo portal MS Lutas e já esteve em Dourados no mês de agosto; na ocasião foi realizado no ginásio poliesportivo da Unigran. Divulgação Equipe da academia NineNine se prepara para buscar o primeiro lugar na competição realizada em Dourados no mês que vem 4 dourados, terça-feira 30.30.2012 O PrOgressO Polícia Veículo com maconha capota na MS-162 Droga foi localizada por policiais que atendiam ocorrência de acidente em rodovia na zona rural de Dourados divulgação PMR CURTAS divulgação/dof Assassinato Testemunhas incriminam policial militar Testemunhas confirmaram em depoimento que um policial acusado de atirar e matar um homem em frente a uma casa de shows, em Campo Grande, por volta das 4h de domingo, é o responsável pelo disparou que matou a vítima. As testemunhas foram ouvidas na tarde de domingo (28), pela delegada Franciele Candotti Santana. PMA Turista paulista é multado por pesca ilegal divulgação/PMa Os veículos e os motoristas são de Mato Grosso, para onde levariam a carga DOF apreende duas carretas com cigarros No interior das carretas eram transportadas 97 caixas de cigarros, além de brinquedos De Dourados Disse que tarrafeou porque não tinha pegado nada Os 700 kg de maconha estavam em carro abandonado pelo motorista após capotamento De Dourados PrODuTOs drogas Ao atender uma ocorrência de capotamento de veículo, na MS-162, zona rural de Dourados, a polícia foi surpreendida com os 700 kg de maconha e 170 esferas de haxixe que encontrou no interior do veículo. O motorista do veículo não foi encontrado. Em Amandina, distrito de Ivinhema, por volta das 9h de sexta-feira (26), na rodovia MS141, policiais militares apreenderam 412 quilos de maconha, uma caixa de munições de calibre 9 milímetros, cartelas de estimulantes sexuais masculinos e apreendeu dois veículos. Contrabando Componentes da Base de Amandina apreenderam mais de 600 quilos de produtos contrabandeados, ao vistoriarem o bagageiro de um ônibus intermunicipal, por volta das 7h de Durante o final de semana, somente a Polícia Militar apreendeu 1.243 quilos de drogas: maconha, haxixe, cocaína e anabolizantes Cigarros JarDim Crime ambiental brinquedos R$ 22 volumes de brinquedos contrabandeados do Paraguai foram encontrados em onibus e veículos, aproximadamente uma tonelada veíCulos Vários veículos roubados foram recuperados, a maioria roubada em outros estados para serem utilizados no tráfico armas Armas e munições também foram encontradas e apreendidas sábado (27). Em outra fiscalização, por volta das 13h20 do último sábado, no km 150 da rodovia MS276, ao vistoriarem um veículo abandonado pelo motorista, policiais militares rodoviários apreenderam 91 quilos de ma- conha. E em frente a Base de Ponta Porã, no km 16 da MS386, uma mulher de 50 anos foi presa com 37 tabletes de maconha. Em todo o Estado, ao todo foram apreendidos 1.243 quilos de maconha e 170 esferas de haxixe. divulgação/PRf Anabolizantes, dinheiro e diversos produtos eletrônicos foram apreendidos De Dourados Dinheiro Ontem (29), durante a Operação Sentinela, em bloqueio realizado no km 68 da BR-463, em Ponta Porã, foi abordado um veículo que levava, no porta-malas, uma mala com quantia de R$ 68.380,00 em espécie, sendo a maior parte em notas de menor valor. Os envolvidos alegaram que o dinheiro serviria para a compra de um caminhão, não saben- cifra O Departamento de Operações da Fronteira apreendeu duas carretas de cigarro contrabandeados PRF apreende comboio de carros com contrabando do Paraguai Um comboio que transportava produtos contrabandeados do Paraguai foi detido pela Polícia Rodoviária Federal durante fiscalização realizada na BR-267, no município de Maracaju, na região de Vista Alegre. Foram retidos nove veículos que saíram de Ponta Porã com equipamentos eletrônicos e produtos diversos. As mercadorias estavam sem o devido desembaraço aduaneiro, sendo apreendidas e encaminhadas para a Receita Federal em Ponta Porã. Policiais Militares Ambientais de Jardim (MS) prenderam, no domingo, um pescador que pescava com petrechos proibidos. O paulista, que ainda não havia conseguido capturar peixes, foi preso no momento em que praticava pesca com tarrafa, tentando capturar um cardume que havia no rio. Ele foi multado em R$ 1.000,00. 1 mil é o valor da multa que deverá ser paga pelo turista paulista pelo crime ambiental Flagrante Polícia fecha boca de fumo e prende traficante divulgação/Pc No flagrante a polícia encontrou drogas e dinheiro Após um mês de investigações, policiais civis de Mundo Novo prenderam, na tarde de sexta-feira, o responsável por uma boca de fumo que funcionava na casa da acusado. O autor, que já possui vários registros policiais, foi preso com a quantia de 44 pedras de crack, as quais estavam escondidas e embaladas prontas para o comércio, e ainda uma munição intacta de calibre .12. Antiga Rodoviária Motoristas disseram que o dinheiro era para comprar um caminhão, mas as respostas à polícia foram contraditórias do precisar suas características mais simples, como modelo ou placa, e ainda, não souberam dizer o nome do suposto vendedor, endereço ou telefone. Anabolizantes Por volta das 22h de quinta-feira passada, foram apreendidos 200 comprimidos e 60 ml de Stanozolol (anabolizante) no veículo GM Vectra com placas de GO, onde também foi encontrado sistema de rádio PX, instalado sob o painel de instrumentos sem o devido registro junto à Anatel e estava sendo usado com o intuito de burlar a fiscalização. O condutor de 36 anos e o passageiro, de 27 anos, foram presos pela posse do medicamento. A apreensão foi no Km 140 da BR-262, em Três Lagoas, e encaminhada para Polícia Federal local. Casal é preso com droga na Capital Uma denúncia anônima levou os policiais da Delegacia Especializada de Repressão ao Narcotráfico (Denar) até a Rodoviária antiga de Campo Grande. Ao revistarem as bagagens da Van, os policiais constataram a existência de dois tabletes e uma porção de maconha, que estavam sendo levados por um casal. Quando o flagrante estava sendo feito, a mulher acabou por confessar que em sua casa havia mais drogas. Duas carretas carregadas com cigarro contrabandeados foram apreendidas por Policiais Militares do Departamento de Operações de Fronteira (DOF), no último sábado (27), por volta das 23h, durante bloqueio policial na rodovia BR-163, região de Itaquiraí/MS. Os policiais abordaram para fiscalização dois veículos modelo Scania 124, sen- O DOF também apreendeu quatro quilos de cocaína em um ônibus que saiu de Corumbá com destico à capital do um com placas da cidade de Lucas do Rio Verde/MT, com 47 caixas de cigarro do Paraguai, e o outro com placas da cidade de Divinópolis/MG, que transportava, no semirreboque, 50 caixas de cigarro e quatro volumes de brinquedos diversos, também com origem no país vizinho. Indagados, os motoristas contaram que foram contratados para levar as mercadorias da cidade de Mundo Novo/MS às cidades de Rondonópolis e Nova Mutum, no Estado do Mato Grosso. Diante dos fatos, os autores foram detidos e encaminhados, juntamente com os veículos e mercadorias apreendidas, à delegacia de Polícia Federal de Naviraí. Ônibus Em um ônibus que fazia o itinerário Corumbá/Campo Grande, o DOF encontrou no interior, acondicionados sob uma poltrona, seis tabletes de cocaína, que depois de pesados totalizaram 4,4 kg. Três paulistas, de 60, 46 e 34 anos, foram presos acusados de tráfico. Incêndios criminosos assustam Três Lagoas JoRnal da nova Testemunhas disseram à polícia que dois homens de moto foram os responsáveis De Dourados Um incêndio ocorrido no sábado (27), em Três Lagoas, deixou moradores assustados. Há suspeita de que as chamas teriam sido propositais, em uma casa do bairro Colinos. De acordo com a Rádio Caçula, as chamas foram contidas pelo Corpo de Bombeiros. Após o controle do fogo, duas pessoas chegaram ao local se identificando serem moradoras da residência. Duas testemunhas disseram aos militares que estavam na residência quando dois homens chegaram em uma motocicleta e um deles armado disse que iria matá-los. As vítimas saíram correndo, pulando o muro nos Moto que estava no interior da casa ficou destruída fundos da casa e conseguiram escapar. Como os autores não conseguiram alcançar o alvo, atearam fogo na residência e fugiram. As vítimas não souberam informar quem teria causado o incêndio. Dentro da residência praticamente tudo foi destruído, principalmente uma motocicleta que estaria guardada dentro da sala. A perícia técnica foi acionada a comparecer no local. Indígena é violentada por oito homens A jovem contou que foi ameaçada com uma faca durante o estupro De Dourados Uma jovem indígena de Iguatemi foi socorrida e levada ao hospital da cidade depois de ser vítima de estupro, praticado por oito homens, que segundo a vítima, se revezaram durante a violência sexual. A ocorrência foi registrada na delegacia do município e conforme um agente da Polícia Civil, a índia realizou exame de corpo de delito no Instituto Médico Legal (IML) de Naviraí. A investigação para descobrir os autores também teve início e os policiais aguardam o laudo da perícia médica. De acordo com relatos da própria indígena, ela contratou um mototaxista para levá-la do “Tekoha Pyelito Kue” até o centro urbano de Iguatemi, na quarta-feira (24), quando no meio do caminho o motociclista mudou de rota, entrou numa mata, e lá oito homens aguardavam a indígena e passaram a violentá-la. Ela contou que depois disso os homens a abandonaram e ela foi socorrida por um desconhecido, e, bastante machucada, foi levada ao Hospital São Judas Tadeu, onde foi medicada.