Programa Farm Progress Show 2011 FARM PROGRESS 2011SHOW 29 de agosto a 4 de setembro de 2011 Roteiro Previsto 29Ago11 - CHICAGO/QUAD CITIES Após chegada em Chicago, visitaremos a CBOT - Bolsa de Chicago, referência para os preços das commodities agrícolas no mundo e visitaremos uma fazenda produtora de grãos para conhecer o modelo americano de produção. Serviços Incluídos 30Ago11 – QUAD CITIES Hoje vamos visitar a Fábrica de Colheitadeiras da John Deere e ainda visitaremos outra propriedade agrícola produtora de grãos. · · · · · · · · 31Ago11 – QUAD CITIES/CHAMPAIGN Neste dia visitaremos um centro de pesquisa da Syngenta, conhecido como Learning Center onde são desenvolvidas pesquisas e testes de sementes e defensivos, ainda neste dia vamos visitar a Universidade de Illinois, uma das mais conceituadas universidades no campo agrícola. 06 pernoites em Hotel Acomodação dupla 06 cafés da manhã no hotel 05 almoços Interprete Português/Inglês Guia turístico para o city tour Toda a parte de transporte terrestre Visitas Técnicas Seguro de Viagem Investimento por pessoa USD 1980 em acomodação DBL USD 2610 em acomodação SGL 01Set11 –CHAMPAIGN/CHICAGO Ÿ Até 10/03/11 - Valores para pagamento em até 5X sem juros nos cartões. Ÿ Até 30/07/11 - Valores para pagamento em até 3X sem juros nos cartões. Hoje o dia todo será dedicado a Farm Progress Show 2011, com muita tecnologia e demonstração de equipamentos em campo. 02Set11 –CHICAGO Hoje visitaremos uma Cooperativa Agrícola e usina produtora de etanol, afim de conhecer o modelo cooperativo e saber um pouco mais sobre a produção americana de etanol proveniente do milho. Parte Aérea Parte aérea saindo e retornando de São Paulo. A partir de USD 1401 + taxas de embarque. *valores da parte aérea sujeitos a disponibilidade de lugares no momento da emissão, parceladas em 5X sem juros no cartão de crédito. 03Set11 –CHICAGO Pela manhã faremos um city tour por Chicago, passando pelos principais pontos turísticos desta encantadora cidade e pela tarde iremos a um Outlet para compras. Faça parte desta grande viagem! Vagas limitadas. 04Set11 –CHICAGO Teremos tempo livre pra explorar a cidade, antes de retornarmos ao Brasil. Para maiores informações entre em contato conosco pelo fone: (43) 3323-8745 ou e-mail: [email protected] Organização: SI TO IC ND A internacional TNT Agricultural Tours A programação aqui descrita poderá sofrer alterações até o momento da confirmação final. Valores sujeitos a alteração sem aviso prévio. Valores para grupo mínimo de 15 participantes. Parcelamentos sujeitos a avaliação de crédito. Tranfers In/Out somente estarão incluídos para participantes voando junto com o grupo. Valores em dólares americanos a serem convertidos em reais nas datas de pagamento de acordo com câmbio do dia da operadora. Parte aérea não está incluída e pode sofrer alterações em seus valores de acordo com a disponibilidade de lugares no vôo. Parcelamento da parte aérea pode sofrer alteração sem aviso prévio de acordo com regras da cia aérea. Hotéis podem sofrer alteração por similares da mesma categoria de acordo com disponibilidade destes. TNT Agricultural Tours Registro de Participação FPS11 - PROGRAMA FARM PROGRESS SHOW Preencher com letras de forma, legível o formulário abaixo para realizar sua inscrição para o evento. Dados Pessoais do Participante Sobrenome: Nome: Sexo: M F Data de Nasc: CPF: RG: Orgão Expedidor: Passaporte: Data de Emissão: Data Validade: Endereço: Nº.: Complem.: Cidade: UF: Fone Res: Fone Comercial: Celular: Fax: CEP: E-mail: Profissão: Empresa onde trabalha: Cargo: Outras Informações: Fumante? Sim Não Restrições Alimentares? Sim Não Qual?: Tem Alergia a Medicamentos? Sim Não Qual?: Faz uso de medicamento continuo? Sim Não Qual?: Outras Considerações: Em caso de emergencia, quem avisar? Nome do Contato: Parentesco: Fone do Contato: E-mail: Possui Visto Americano? Sim Não Validade: Acomodação Valores do Programa & Formas de Pagamento Acomodação Individual Duplo Casal Dividindo Quarto Com: USD Duplo Twin ND Triplo Sexo: M F Nome: ( 1 ) ND Nome: ( 2 ) Entrada + Saldo 2.610,00 Individual Parcelado sem Juros 1.980,00 Duplo Casal/Twin Parcelado com Juros ND Triplo ND Financiamento Cheques Forma de Pagamento Método de Pagamento À vista Cartão: Depósito Parcelado Nº. De Parcelas: Mastercard Visa Cheque Dinners Numero: Titular: Validade: Assinatura: Cod Segurança: Cartão Valor: O preenchimento deste registro de participação, implica na concordância dos termos contratuais do programa e dos termos descritos em "condições gerais". Este formulário deverá ser enviado por fax para (43) 3323-6875. Dúvidas quanto ao preenchimento favor entrar em contato conosco no fone: (43) 3323-8745. TNT Agricultural Tours Observações FPS11 - PROGRAMA FARM PROGRESS SHOW Condições: Para que o roteiro seja confirmado pela Terra Nova, a excursão deverá ter um mínimo de 20 inscritos, ficando reservado o direito de cancelamento do roteiro. Em não havendo fechamento do grupo, a Terra Nova poderá oferecer um roteiro alternativo, ficando reservado ao cliente o direito de pedir o reembolso integral desta inscrição ou de alterar esta inscrição para o roteiro alternativo. Para ser utilizado acomodação dupla (DBL) é necessário que o cliente informe os dados da pessoa com quem irá dividir o quarto. Se os dados deste não forem informados, ficará o cliente, obrigado a efetuar o pagamento referente a acomodação em apartamento individual (SGL). Pagamentos Formas de pagamento disponíveis: Entrada + Saldo: Entrada de USD 450,00 e Saldo para pagamento até 30 de julho de 2011. Nesta modalidade os pagamentos serão efetuados via depósito na conta corrente indicada pela Terra Nova. O pagamento da entrada deverá ser efetuado no ato da inscrição. Parcelado em 5X sem Juros: Pagamento total a ser efetuado através dos cartões de crédito Visa, Master ou Diners em 5 parcelas para inscrições efetuadas até o dia 10 de março de 2011. Sujeito a avaliação de crédito. Após esta data o Parcelamento sem Juros é de até 3X nos cartões. Parcelado com Juros: Entre em contato para conhecer as opções disponíveis de parcelamento com juros nos cartões de crédito Visa, Master e Diners. Sujeito a avaliação de crédito. Assim que recebermos a sua ficha de inscrição por fax ou e-mail, entraremos em contato para acertar os detalhes de pagamento conforme foi especificado neste Registro de Participação. Nos pagamentos com cartão de crédito, deverá ser anexada a esta ficha de inscrição cópia de documento de identidade e cópia frente e verso do cartão de crédito. Os valores em dólares serão convertidos em reais na data do pagamento, de acordo com câmbio do dia da operadora. Documentação Para entrada nos Estados Unidos é necessário passaporte e visto americano de negócios ( B1/B2 ) com validade superior a 6 meses após a data de embarque. Caso não possua os documentos, deverá providenciá-los em tempo do embarque. Para maiores informações sobre como providenciar os documentos, entre em contato conosco através do fone: (043) 3323-8745 ou e-mail: [email protected],que iremos auxiliá-lo nos procedimentos. Caso já tenha algum destes documentos necessários, favor nos enviar cópia por e-mail no [email protected] ou pelo fax (043) 3323-6875, junto a este registro de participação. Vacinas Não existem vacinas obrigatórias para entrada nos Estados Unidos. Outras Informações As informações constantes neste registro de participação, são para uso exclusivo da TNT e não serão divulgados a terceiros sob nenhuma hipótese sem o prévio conhecimento do participante. Em caso de dúvidas favor entrar em contato conosco no Fone: (43) 3323-8745 ou pelo E-mail: [email protected] TNT Agricultural Tours Condições Gerais FPS11 - PROGRAMA FARM PROGRESS SHOW CONDIÇÕES GERAIS - Viagens Técnicas As presentes “Condições Gerais” são regidas pelos artigos 1070 a 1091 de Código Civil, combinados com Artigos 6º e 7º da Lei 8078 de 11/09/90 e demais legislações aplicáveis à espécie. ORGANIZAÇÃO E RESPONSABILIDADES A Terra Nova Agencia de Viagens e Turismo Ltda., situada à Rua Pernambuco nº 1279 na cidade de Londrina, Estado do Paraná, com registro na Embratur nº 73.697.681/0001-53 respondendo pelo nome fantasia TNT AGRICULTURAL TOURS. Doravante denominada Operadora e seus Agentes Correspondentes declaram explicitamente que atuam unicamente como Agente Operadores, intermediando os passageiros e as entidades ou pessoas chamadas a cumprir e proporcionar os serviços mencionados no presente programa, tais como empresas de transporte, hotéis, etc... A Terra Nova Agencia de Viagens e Turismo Ltda., se responsabiliza integralmente pelo cumprimento dos serviços mencionados com as ressalvas especificadas na Condições Gerais. No entanto, não são de responsabilidade da operadora se ocorrerem imprevistos desagradáveis causados por greves , condições climáticas, atrasos, folgas, terremotos, quarentena, assim como prejuízos materiais ou morais que possam ocorrer ao passageiro por extravio, danos ou furtos da bagagem acidentes, doenças ou falecimentos. A Terra Nova Agencia de Viagens e Turismo Ltda., reserva o direito de promover mudanças que se fizerem necessárias em itinerários, serviços e hotéis, substituindo-os por outros de igual categoria ou superior aos mencionados na programação de viagem, sem prejudicar o passageiro. A Companhia Aérea incluída no programa não pode ser responsabilizada por quaisquer acidentes ocorridos com os passageiros, durante o tempo em que os mesmos não se encontrarem a bordo das aeronaves, ou por suas bagagens e pertences , quando não estiverem sob sua custódia. O bilhete aéreo de passagem constitui o único compromisso entre a companhia transportadora e o passageiro. As programações de viagens foram publicadas por conta e responsabilidade da Operadora acima citada. NOSSOS PREÇOS INCLUEM: *Alojamento nos hotéis previstos, ou de igual categoria em apartamentos do tipo STANDARD com banheiro privativo, em acomodações individuais (SINGLE) e (DUPLO) para duas pessoas.; *Passeios mencionados nos programas com guias especializados falando Português; *Passagens Aéreas quando mencionadas como incluídas nos programas; *Traslado de chegada e saída quando mencionadas nos programas; *Transporte em ônibus regular de turismo (informamos que em muitos países os ônibus não possuem toalete a bordo e quando a possuem, muitas vezes as mesmas estão “LACRADAS”, no intuito de não serem utilizadas); NOSSOS PREÇOS EXCLUEM: *Passagens aéreas quando não mencionadas como incluídas no programa; *Taxas de embarque de qualquer natureza, quando não mencionadas como incluídas o programa; *Excesso de bagagem *Gorjetas; *Guias nos parques de diversões e de atrações (a menos que indique o contrário); *Café da manhã e/ou refeições servidas nos apartamentos; *Serviços a la carte, bebidas em geral; *Despesas de caráter pessoal (lavanderia, cartas, telefonemas, etc...); *Despesas com documentação (passaporte, vistos, cédulas de identidade); *Despesas com passeios opcionais; *Pernoites que excedam o período especificamente programado; *Quaisquer serviços não mencionados em nossos programas. OBSERVAÇÕES: Os preços indicados nestes programas podem sofrer alterações sem prévio aviso, seja por motivo de alteração no custo de quaisquer itens que compõem as excursões ou por variações cambiais das diversas modalidades de moedas utilizadas. DOCUMENTAÇÃO: Todos os passageiros deverão levar consigo a documentação pessoal. A Operadora declina de toda responsabilidade por recusa de vistos. A permissão ou não da entrada ou saída em quaisquer países a serem visitados, por parte de autoridades, devido a roubo ou falta de documentos exigidos, tornará de responsabilidade dos clientes quaisquer despesas originadas dessas situações, aplicando-se, nesses casos, as condições de cancelamento. Também serão de responsabilidade dos clientes os documentos que lhe forem entregues pela Operadora. BAGAGEM: a Operadora declina expressamente de toda responsabilidade em caso de extravio, danos ou furtos que possam ocorrer por quaisquer causas. SERVIÇOS DE CARREGADORES DE MALA-GORJETAS: Esclarecemos estes itens, uma vez que é natural confundi-los: *Serviço de carregadores de malas, quando incluído no programa, é prestado nos aeroportos e em outros locais de embarque. Os hotéis dispõem de pessoal próprio para este fim. *As gorjetas representam o agradecimento pela eficiência de um serviço prestado e, como tal, sempre são pessoais e voluntárias. APRESENTAÇÃO NOS AEROPORTOS: A apresentação para embarque nos Aeroportos deve se dar com a margem de tempo estabelecida pelas Companhias Aéreas. PROCEDIMENTO DE RESERVA: Inscrições: as reservas dos serviços oferecidos pela Operadora serão solicitadas pelos clientes diretamente a nossa central de atendimento ou através de um Parceiro Autorizado, com mínimo de noventa dias de antecedência, ou prazo definido na proposta, para devida operacionalização do pacote. Deverá ser remetido um sinal mínimo em reais, equivalente a 450 dólares (quatrocentos e cinqüenta), a título de depósito, como garantia para realização dos serviços, valor este a ser deduzido do preço total dos serviços. O restante do pagamento deverá ser integralizado 24 horas após a confirmação dos serviços por parte da Operadora seja ele a vista ou financiado. Após este prazo, se não houver posicionamento por parte do cliente, a Operadora reserva-se o direito de cancelar o pacote e enviar cobrança de multa, caso esteja fora dos prazos estipulados nestas condições gerais. As formas de financiamento existentes estão a disposição dos srs. passageiros em nossa central de atendimento. (*)Obs: 450 (quatrocentos e cinqüenta) dólares, inicialmente depositados não serão reembolsáveis em caso de cancelamento, ficando o mesmo como garantia dos gastos iniciais de comunicação e operacionalização. - o simples ato de se inscrever para participar de quaisquer viagens destas condições gerais implica que nada deverá ser entendido ou imaginado como incluído, se não estiver descrito nos programas. Promessas de facilidades e/ou vantagens oferecidas somente serão válidas quando confirmados por escrito pelo Organizador. CANCELAMENTOS: *Cancelamentos poderão ser efetuados até 30(trinta) dias da data do embarque sem cobrança de multas, mesmo com os serviços confirmados pela Operadora, ficando retido o valor da taxa de inscrição do programa. *Para cancelamentos após 30 (trinta) dias da data do embarque, serão cobradas multas decorrentes da confirmação dos serviços prestados pela Operadora, de acordo com as condições impostas pelos fornecedores. *O passageiro indicando outro participante para o programa para ocupar o seu lugar, ficará livre de qualquer cobrança de multa na parte terrestre, cabendo somente as multas de cancelamento da parte aérea caso constem como incluídas no pacote ou programa. SERVIÇOS NÃO UTILIZADOS: serviços de acomodação, refeições, passeios ou qualquer outro serviço incluído no programa que não for utilizado pelo passageiro, por qualquer motivo não são passiveis de reembolso. SEM RESSENTIMENTOS: a Operadora reserva-se o direito de solicitar ao passageiro que se retire do grupo, se este agir ou apresentar conduta que seja ofensiva ou incompatível para com os demais participantes. RECLAMAÇÕES: deverão ser efetuadas por escrito, através do nosso fax (0XX43)3323-6875 ou no Parceiro Autorizado vendedor, no prazo de 30 (trinta) dias do termino da viagem. CONCORDÂNCIA: Ao solicitar a inscrição em qualquer programa de viagem organizado pela Terra Nova Agência de Viagens e Turismo Ltda.; o Cliente/Passageiro declara conhecer e concordar com todos os termos destas “Condições Gerais”, as quais encontram-se impressas no formulário, bem como as condições gerais detalhadas e as condições especiais descritas no folheto da programação de viagem. _______________________ Local e Data _________________ Nome / Assinatura _____________ n. do file