Colhedora de
Cana John Deere
3520 & 3522
Elevador
Características Técnicas: Elevador
O sistema do elevador transporta
e deposita a cana picada nos
transbordos.
Sua estrutura tubular proporciona
maior reforço evitando possíveis
trincas. O assoalho é dividido em
duas partes que facilitam a sua
substituição. O piso intermediário
do elevador é perfurado para
ajudar a reduzir as impurezas
minerais da carga.
2
| Colhedora de Cana 3520 & 3522 : Elevador | Janeiro, 2010
Características Técnicas: Elevador
O ajuste da corrente é feito
através de cilindros de graxa
(1).
As engrenagens dentadas
intermediárias (2) são montadas
na estrutura e são reguláveis,
para reduzir o desgaste no piso
inferior e superior, evitando
perdas por falta de regulagem
das mesmas.
1
2
3
| Colhedora de Cana 3520 & 3522 : Elevador | Janeiro, 2010
Características Técnicas: Elevador
(1)Amortecedores de borracha.
(2) Engrenagens de tração da
corrente.
1
2
4
| Colhedora de Cana 3520 & 3522 : Elevador | Janeiro, 2010
Características Técnicas: Elevador
A rota das mangueiras (1) é feita
pela lateral da estrutura tubular do
elevador.
O acumulador de nitrogênio do
elevador (2), absorve os choques
mecânicos devido a operação.
1
2
5
| Colhedora de Cana 3520 & 3522 : Elevador | Janeiro, 2010
Características Técnicas: Extensão do Elevador
Como opcional pode ser
adquirida uma extensão do
elevador de 61 cm (24”), que
tem por finalidade permitir
melhor adequação ao
espaçamento evitando o
esmagamento das soqueiras.
6
| Colhedora de Cana 3520 & 3522 : Elevador | Janeiro, 2010
Elevador: Acionamentos
Pedais (1) controlam o giro do
elevador para direita e para a
esquerda.
Tecla (2) controla a subida e descida
do elevador.
1
Tecla (3) aciona o Trabalho/Reversão
da corrente do elevador.
Importante!
Sempre que for necessário acionar a reversão
da corrente do elevador, diminua a rotação da
máquina.
7
| Colhedora de Cana 3520 & 3522 : Elevador | Janeiro, 2010
3
2
Elevador: Acionamentos
Para Acionar/Parar a corrente do
elevador nas máquinas
equipadas com esteiras,
pressione o botão (4).
Para Acionar/Parar a corrente do
elevador nas máquinas
equipadas com pneus, pressione
o botão (5).
8
| Colhedora de Cana 3520 & 3522 : Elevador | Janeiro, 2010
4
5
Elevador: Manutenções
Lave as correntes somente com
água, duas vezes ao dia.
Faça o rodízio nas taliscas, de
acordo com o desgaste nos elos
aos quais estão fixadas.
Lubrifique os rolamentos do eixo
inferior a cada 250 horas.
Importante!
A manutenção diária do elevador evita
paradas desnecessárias da colhedora,
sendo que, a tensão das correntes do
elevador deve ser verificada diariamente.
9
| Colhedora de Cana 3520 & 3522 : Elevador | Janeiro, 2010
Elevador: Solenóide de Bloqueio
Sempre que forem acionadas as
funções de Abre\Fecha o flap,
Sobe\Desce o elevador e giro do
bojo do extrator secundário, o
bloco de diodos (1) envia um
sinal elétrico para o solenóide
SV5 (2).
2
O solenóide (2) fará com que o
óleo que estava circulando no
sistema (Bomba\Reservatório)
acione a função selecionada.
1
10 | Colhedora de Cana 3520 & 3522 : Elevador | Janeiro, 2010
Elevador: Bombas Hidráulicas
O extrator secundário e a esteira
do elevador são acionados
através da bomba hidráulica (1).
O Abre\Fecha flap, Sobe\Desce
elevador e giro do bojo do
extrator secundário são
acionados através da bomba
hidráulica (2).
1
2
11 | Colhedora de Cana 3520 & 3522 : Elevador | Janeiro, 2010
Elevador: Válvulas de Alívio e Pórticos de Testes
1- Válvula de alívio e pórtico de
teste responsável pelo
Abre\Fecha flap, Sobe\Desce
elevador e giro do bojo do
extrator secundário. Pressão de
3000 psi.
2- Válvula de alívio e pórtico de
teste responsável pela hélice do
radiador. Pressão de 3000 psi.
3- Válvula de alívio e pórtico de
teste responsável pelo extrator
secundário e a esteira do
elevador. Pressão de 3500 psi.
12 | Colhedora de Cana 3520 & 3522 : Elevador | Janeiro, 2010
1
2
3
Elevador: Ajuste da Válvula de Alívio das
Funções do Elevador
Conecte um manômetro de 5000 psi no
pórtico de teste (1) do motor Sobe\Desce
elevador.
Desconecte a mangueira mais fina (2) na
lateral direita da máquina e bloqueie o
envio de óleo para as funções do elevador.
3
1
Dê partida no motor e acelere a 1500
RPM.
O manômetro deverá indicar 3000 ± 100
psi.
Se necessário ajustar a pressão, solte a
porca de segurança (3) da válvula de
alívio da pressão de carga.
Aperte para aumentar a pressão e solte
para diminuí-la.
Depois de feitos os ajustes necessários
aperte a porca de segurança (3).
13 | Colhedora de Cana 3520 & 3522 : Elevador | Janeiro, 2010
2
Elevador: Ajuste da Válvula de Alívio das
Funções do Elevador
Conecte um manômetro de 5000 psi no
pórtico de teste (1) do motor do ventilador
de arrefecimento.
Tampe a conexão de entrada no motor de
resfriamento (2) e instale um plugue na
mangueira que foi removida. Verifique se o
plugue está firme.
3
1
Dê partida no motor e acelere a 1500 RPM.
O manômetro deverá indicar 3000 ± 100
psi.
Se necessário ajustar a pressão, solte a
porca de segurança (3) da válvula de alívio
da pressão de carga.
Aperte para aumentar a pressão e solte
para diminuí-la.
Depois de feitos os ajustes necessários
aperte a porca de segurança (3).
14 | Colhedora de Cana 3520 & 3522 : Elevador | Janeiro, 2010
2
Elevador: Ajuste da Válvula de Alívio das
Funções do Elevador
Conecte um manômetro de 5000 psi no
pórtico de teste (1) do motor do
ventilador do extrator secundário.
Prenda a hélice (2) do ventilador do
extrator secundário de modo seguro.
3
1
Dê partida no motor e acelere a 1500
RPM.
O manômetro deverá indicar 3500 ± 100
psi.
Se necessário ajustar a pressão, solte a
porca de segurança (3) da válvula de
alívio da pressão de carga.
Aperte para aumentar a pressão e solte
para diminuí-la.
Depois de feitos os ajustes necessários
aperte a porca de segurança (3).
15 | Colhedora de Cana 3520 & 3522 : Elevador | Janeiro, 2010
2
Características Técnicas: Solenóides de
Acionamento
Descrição das funções do
comando e seus respectivos
solenóides.
SV1 – Extrator secundário
SV2 – Giro do bojo do secundário
SV3 – Sobe e desce elevador
SV4 – Abre e fecha flap
SV5 – Solenóide de bloqueio
SV6 – Esteira do elevador
16 | Colhedora de Cana 3520 & 3522 : Elevador | Janeiro, 2010
Comando de Acionamentos: Pórticos de Testes
Pórtico de teste (1) para teste
da válvula de alívio do
acionamento do elevador. 2500
± 100 psi.
Pórtico de teste (2) para teste
da válvula de alívio das funções
do elevador. 2000 ± 100 psi.
1
2
17 | Colhedora de Cana 3520 & 3522 : Elevador | Janeiro, 2010
Comando de Acionamentos: Válvulas de Alívio
(1) Válvula de alívio do
acionamento do elevador
(2) Válvulas de alívio das
funções do elevador
1
2
18 | Colhedora de Cana 3520 & 3522 : Elevador | Janeiro, 2010
Bomba Hidráulica: Verificação e Ajuste do
Acionamento
Conecte um manômetro de 5000 psi no
pórtico de teste do acionamento do elevador
(1).
Trave a corrente do acionamento do
elevador.
Dê partida no motor, acione a função do
elevador e acelere o motor a 1500 RPM.
O manômetro deverá indicar 2500 ± 100
psi.
Se necessário ajustar a pressão, solte a
porca de segurança (2) da válvula de alívio
da pressão de carga.
Aperte para aumentar a pressão e solte para
diminuí-la.
Depois de feitos os ajustes necessários
aperte a porca de segurança (2).
19 | Colhedora de Cana 3520 & 3522 : Elevador | Janeiro, 2010
1
2
Bomba Hidráulica: Verificação e Ajuste das
Funções
Conecte um manômetro de 5000 psi
no pórtico de teste das funções do
elevador (1).
Acione o flap e segure em fim de
curso.
1
O manômetro deverá indicar 2000 ±
100 psi.
Se necessário ajustar a pressão, solte
a porca de segurança (2) da válvula de
alívio da pressão de carga.
Aperte para aumentar a pressão e
solte para diminuí-la.
Depois de feitos os ajustes necessários
aperte a porca de segurança (2).
20 | Colhedora de Cana 3520 & 3522 : Elevador | Janeiro, 2010
2
Falhas Operacionais
Lave periodicamente as correntes do elevador.
Verifique diariamente o tensionamento da esteira.
Lubrifique e limpe a mesa de giro conforme
descrito no manual do operador.
Regule as rodas dentadas superiores e inferiores
conforme descrito no manual do operador.
Verifique periodicamente o balanceamento das pás
do ventilador do extrator secundário.
Lubrifique o mancal do extrator secundário
conforme descrito na seção manutenção do manual
do operador.
Verifique periodicamente o aperto dos parafusos
dos pinos de fixação dos cilindros.
Verifique diariamente quanto a trincas os pistões
de elevação.
Nunca opere a colhedora com a chapa de desgaste
do elevador em contato com o transbordo.
21 | Colhedora de Cana 3520 & 3522 : Elevador | Janeiro, 2010
Diagrama Elétrico de Funções de Colheita
22 | Colhedora de Cana 3520 & 3522 : Elevador | Janeiro, 2010
Diagrama Elétrico de Esteira do Elevador
23 | Colhedora de Cana 3520 & 3522 : Elevador | Janeiro, 2010
Diagrama Elétrico de Extrator Secundário
24 | Colhedora de Cana 3520 & 3522 : Elevador | Janeiro, 2010
Diagrama Elétrico de Giro do Bojo do Extrator
Secundário
25 | Colhedora de Cana 3520 & 3522 : Elevador | Janeiro, 2010
Diagrama Elétrico de Abre/Fecha Flap
26 | Colhedora de Cana 3520 & 3522 : Elevador | Janeiro, 2010
Diagrama Elétrico de Sobe/Desce Elevador
27 | Colhedora de Cana 3520 & 3522 : Elevador | Janeiro, 2010
Diagrama Hidráulico do Comando do Elevador
28 | Colhedora de Cana 3520 & 3522 : Elevador | Janeiro, 2010