MINISTÉRIO PÚBLICO FEDERAL
PROCURADORIA GERAL DA REPÚBLICA
16/06/11 12:59
o
COORDENADORIA DE COMUNICAÇÕES
ADMINISTRATIVAS
CM
MPF/PR/DF
1.00.000.000947/2011-26
VOLUME II
DIVISÃO DE AUTUAÇÃO E
PROCESSAMENTO ADMINISTRATIVO
INTERESSADO:
MINISTÉRIO PÚBLICO FEDERAL
ASSUNTO:
MEMO/N° 22/11/SG/STI - CONTRATAÇÃO DE SERVIÇOS
OUTROS DADOS:
De impressão corporativa para atender às necessidades de impressão, cópia, digitalização e
transmissão por fax de documentos do MPF.
1* MOVIMENTAÇÃO
UNIDADE
DATA
STI
16/06/11
APENSOS/VOLUMES
v>iO
PGR-CCA
FlsJ
MINISTÉRIO PUBLICO FEDERAL
COORDENADORIA DE COMUNICAÇÕES ADMINISTRATIVAS
DIVISÃO DE AUTUAÇÃO E PROCESSAMENTO ADMINISTRATIVO
Processo PGR/MPF n° 1.00.000.000947/2011-26
TERMO DE ABERTURA
Aos dezesseis dias do mês de junho de dois mil e onze, nesta
Divisão de Autuação e Processamento Administrativo, procedi à abertura do presente
Volume III, tendo como primeira página a de número 371. Do que, para constar,
lavrei o presente que vai devidamente assinado.
CCA/DIAPA, em 16/06/11.
V
Fernando Antomcrde Souza Eufrázio
Chefe da Seção de Autuação
. MPF/PGR
t
4J}IMPRESS
Brasília (DF), 15 de junho de 2011.
LüSsJ
PROCURADORIA GERA L DA REPÚBLICA
SECRETARIA DE ADMINISTRAÇÃO
COMISSÃO PERMA NENTE DE LICITAÇÃO
Pregão Presencial n° 054/2011
PROPOSTA que faz a empresa Simpress Comércio, Locação e Serviço S.A , inscrita no CNPJ n.°
07.432.517/0001­07 e inscrição estadual n.° 623.026.934­112 estabelecida em Rua Paraná n° 45, lote
08, unificado A, Quadra 03, chácara do Solar ­ Santana de Parnaíba (SP), CEP 06.530­025, para
contratação de empresa especializada na prestação de serviço de impressão corporativa para
atender as necessidades de impressão , de cópia, de digitalização e de transmissão por fax de
documentos do Ministério Público Federal, sendo a PGR o órgão gerenciador e a PRR da 1 a região o
participante.
DADOS DA EMPRESA :
Razão Social: SIMPRESS Comércio, Locação e Serviços S.A .
CNPJ:
07.432.517/0001­07
Endereço:
Rua Paranás, n° 45, lote 08, unificado A, Quadra 03, chácara do Solar
CEP 06.530­025 ­ Santana de Parnaíba (SP)
Inscr. Est.:
623.026.934­112
Dados do Representante da Empresa em Brasília, para contatos:
Nome: Fábio Sobral de Carvalho
Cargo: Gerente Comercial
Endereço:SCRN Quadra 708/09, Bloco D Loja 6 ­ A s a Norte
Condomínio Olympia Residence Cep: 70741­640 Brasília (DF)
Telefones:61 3327 9660
Fax: 61 3327 9661
E­mail:[email protected] br
Dados do Representante Legal para assinatura do contrato:
VITTORIO DANESI, Italiano, casado, maior, administrador de empresas, CPF n°
008.292.718­99, RNE n° W331048­5, Data de Nascimento: 27/08/1960, Cargo: Diretor
Presidente.
Dados Bancários:
Banco: Bradesco ­ 237
Agência: 3394­4
Conta: 1433­8
Atenciosamente
Fábio Sobral de Carvalho
Gerente Comercial
RG: 1269916­SSP/DF
CPF: 634.845.101­10
Especificações dos Serviços
SIMPRESS
WzmfMm
OíWWIOW*Sfc
ÇflMPRESS
OlMPRtSS
HÚMOK)^
NO SETOR
nstnto
■
Moam»
■
m StRVKOS
DIVERSOS
<&IMPRE5Sto
y
.11^*7^­
J
1=
Requisitos dos Equipamentos
Serão utilizados equipamentos novos, não descontinuados pelo fabricante, não remanufaturados e
sem uso anterior. Os equipamentos destinados à prestação dos serviços contratados para cada uma
das categorias serão do mesmo fabricante, e estar em conformidade com as especificações de cada
uma das categorias apresentadas abaixo.
Será fornecida solução corporativa de reconhecimento ótico de caracteres(OCR), para a língua
portuguesa. A licença de uso da solução de OCR permitirá, pelo menos, um número de usuários
simultâneos correspondente à metade do número de equipamentos instalados em cada um dos
endereços relacionados no item 12 do anexo do Edital.
CATEGORIA 1 ­ Multifuncional monocromático, com tecnologia eletrográfica a seco (laser), de 30
PPM ­ Marca: Samsung Modelo: SCX 5637FR
Funções de impressão, digitalização, cópia e fax;
possibilidade de desativação das funções de cópia e fax;
ciclo mensal de 50.000(cinquenta mil) cópias/impressões;
modo de economia de energia;
características da copiadora:
suporta a resolução de 600dpi;
ampliação e redução por zoom de 25% a 400%;
capacidade de realizar até 99 cópias de um mesmo documento original;
alimentador automático de documentos com capacidade de 50(cinquenta) folhas;
suporta, originais com tamanhos A4, carta e ofício;
características do digitalizador:
de mesa, integrado ao equipamento, com capacidade de digitalização monocromática e
policromática;
suporta a resolução de 600dpi (em modo monocromático);
digitalização com formatos de arquivos TIFF, JPG e PDF (single e multipage) com funcionamento
em rede (scan-to foldere scan-to-email);
alimentador automático de documentos com capacidade de 50(cinquenta) folhas;
suporta, originais com tamanhos A4, carta e ofício;
características da impressora:
velocidade de impressão de 30PPM(trinta páginas por minuto) em papel A4, em modo normal;
suporta a resolução de 600dpi;
memória RAM de 256MBytes,
interface de comunicação padrão Ethernet 10/100 com conector RJ45;
interface padrão USB 2.0;
protocolos de rede IPv4, SMB;
impressão em frente e verso automático (duplex), nos formatos A4, Ofício e Carta, em papéis com
gramaturas de 60(sessenta) a 150(cento e cinquenta) g/m2
, envelopes e etiquetas. Não ha restrições quanto ao uso de papéis reciclados ou timbrados;
• linguagem padrão de impressão PCL5e, PCL6 e Adobe PostScript3;
■ bandeja de alimentação manual;
• bandeja de alimentação interna com capacidade total para pelo 250(duzentos e cinquenta) folhas;
■ possibilidade de utilização de senhas para autorizar a liberação da impressão de documentos;
• compatível com os sistemas operacionais Microsoft Windows XP, Vista, Windows 7 (versões de 32 e
64 bits) e Linux.
C^IMPRESS
Ç?IMPRESS
mm
Jf*r»E5ÍO*Mílí ■
W 1 I M [ ' R I SS
NO SfTOR
$KMMfWtt
H
DE SFRVKCS
DIVERSOS
. 1 , 1
. ,(',
,
I
:
i,
..
,
­*
' H l
•
'
M
0
M
i
'
/
íí"
Í^IMPRES
CATEGORIA 1A ­ Multifuncional monocromático, com tecnologia eletrográfica a seco (laserQ^de
30 PPM Marca: Samsung Modelo: SCX 6545 MFP
todas as características técnicas descritas para o equipamento da CATEGORIA 1, acrescidas do
seguinte recurso:
• grampeador automático de cópias/impressões, incorporado ao equipamento, com capacidade de
grampeamento de até 30(trinta) folhas.
A PA
CPI!
CATEGORIA 2 ­ Multifuncional monocromático, com tecnologia eletrográfica a seco (laser )de 50
PPM Marca: Ricoh Modelo: MP 5001SPF
Funções de impressão, digitalização, cópia e fax;
possibilidade de desativação das funções de cópia e fax;
ciclo mensal de 150.000 (cento e cinquenta mil) cópias/impressões;
modo de economia de energia;
,
características da copiadora:
suporta a resolução de 600dpi;
ampliação e redução por zoom de 25% a 400%;
capacidade de realizar até 999 cópias de um mesmo documento original;
alimentador automático de documentos nos tamanhos até A3, com capacidade de 75(setenta e
cinco) folhas;
suporta, originais com tamanhos A4, carta, ofício e A3;
cópia em frente e verso automático (duplex) de originais impressos em dupla face;
características do digitalizador:
de mesa, integrado ao equipamento, com capacidade de digitalização monocromática e
policromática;
suporta a resolução de 600dpi (em modo monocromático);
digitalização com formatos de arquivos TIFF, JPG e PDF (single e multipage) com funcionamento
em rede (scan-to folder ou scan-to-email);
alimentador automático de documentos nos tamanhos até A3, com capacidade de 75(setenta e
cinco) folhas;
suporta, originais com tamanhos A4, carta, ofício e A3;
características da impressora:
velocidade de impressão de 50 PPM(cinquenta páginas por minuto) em papel A4, em modo normal;
suporta a resolução de 600dpi,
memória RAM de, 512MByt.es;
interface de comunicação padrão Ethernet 10/100 com conector RJ45;
interface padrão USB 2.0;
protocolos de rede IPv4, Ipv6, SMB;
impressão em frente e verso automático (duplex), nos formatos A3, A4, Ofício e Carta, em papéis
com gramaturas de 60 (sessenta) a 150(cento e cinquenta) g/m2
, envelopes e etiquetas. Não ha restrições quanto ao uso de papéis reciclados ou timbrados;
■ linguagem padrão de impressão PCL5e, PCL6 e Adobe PostScript3;
■ bandeja de alimentação manual para uso de diferentes tipos de papéis com gramaturas de até 220
g/m 2
; bandeja(s) de alimentação interna(s) com capacidade total para 3000(três mil) folhas no tamanho
até A3, A4, Carta e Ofício;
• alceador e grampeador automáticos de cópias/impressões, incorporados ao equipamento, com
capacidade de grampeamento de até 50(cinquenta) folhas;
• senhas individuais para acesso de usuários operadores do equipamento, objetivando a produção de
cópia/impressão/digitalização (códigos de usuários);
■ deslocamento de margem;
■ possibilidade de utilização de senhas para autorizar a liberação da impressão de documentos;
■ compatível com os sistemas operacionais Microsoft Windows XP, Vista, Windows 7 (versões de 32 e
64 bits) e Linux.
QlMPRESS
CyMPRESS
OlMIMítSS
N Ú M t t O ^
:mmsoust
HUMANO»
■
A
ÇjlMPRESgji
CATEGORIA 3 ­ Multifuncional policromático, com tecnologia eletrográfica a seco (laser), de 20
PPM Marca: Ricoh Modelo: SPC 232 SF
r
n i A p / ' / r^n
Funções de impressão, digitalização e cópia;
[
possibilidade de desativação da função de cópia;
L, ,'j |' ffjHfcg
ciclo mensal de 30.000 (trinta mil) cópias/impressões;
[
modo de economia de energia;
[
características da copiadora:
suporta a resolução de 300dpi (em modo policromático);
ampliação e redução por zoom de 25% a 400%;
capacidade de realizar até 99 cópias de um mesmo documento original;
alimentador automático de documentos com capacidade de 30(trinta) folhas;
suporta originais com tamanhos A4, carta e ofício;
características do digitalizador:
de mesa, integrado ao equipamento, com capacidade de digitalização monocromática e
policromática;
suporta a resolução de 300dpi (em modo policromático);
digitalização com formatos de arquivos TIFF, JPG e PDF (single e multipage) com funcionamento
em rede (scan-to folder);
alimentador automático de documentos com capacidade de 30(trinta) folhas;
suporta originais com tamanhos A4, carta e ofício;
características da impressora:
velocidade de impressão de 20PPM(vinte páginas por minuto) em preto e colorido em papel A4,
em modo normal;
memória RAM de, 256MByt.es;
suporta a resolução de 600dpi;
interface de comunicação padrão Ethernet 10/100 com conector RJ45;
interface padrão USB 2.0;
protocolos de rede IPv4, SMB;
impressão em frente e verso automático (duplex), nos formatos A4, ofício e carta, em papéis com
gramaturas de 60 (sessenta) a 150 (cento e cinquenta) g/m2
, envelopes, etiquetas. Não ha restrições quanto ao uso de papéis reciclados ou timbrados;
• linguagem padrão de impressão PCL5e, PCL6 e Adobe PostScript3;
■ bandeja de alimentação manual;
■ bandeja de alimentação interna com capacidade total para 250 (duzentos e cinquenta) folhas;
■ possibilidade de utilização de senhas para autorizar a liberação da impressão de documentos;
• compatível com os sistemas operacionais Microsoft Windows XP, Vista, Windows 7 (versões de 32 e
64 bits) e Linux.
CATEGORIA 4 ­ Multifuncional policromático, com tecnologia eletrográfica a seco (laser), de 30
PPM Marca: Ricoh Modelo: MPC 3001
Funções de impressão, digitalização e cópia;
possibilidade de desativação da função de cópia;
ciclo mensal de 50.000 (cinquenta mil) cópias/impressões;
modo de economia de energia;
características da copiadora:
suporta a resolução de 600dpi (em modo policromático);
ampliação e redução por zoom de 25% a 400%;
capacidade de realizar até 99 cópias de um mesmo documento original;
alimentador automático de documentos em tamanhos até A3, com capacidade de 30(trinta) folhas
suporta, originais com tamanhos A4, carta, ofício e A3;
características do digitalizador:
de mesa, integrado ao equipamento, com capacidade de digitalização monocromática e
policromática;
■ suporta a resolução de 600dpi (em modo policromático);
£)IMPRESS
ÇjlMPRESS
NO SETOR
fMPÜE5*:'
i 2006
Wí«E5SOMSE
CMMPRtSS
■nomos ■
HUHANOt
DFSFRVIÇOS
l'
,
O'
DIVERSOS
■
1
(
I
1
^IMPRESS
• digitalização com formatos de arquivos TIFF, JPG e PDF (single e multipage) com funcionamento
em rede (scan-to folder);
["""OÍAPXT"
alimentador automático de documentos em tamanhos até A3, com capacidade de 30(trinta) folhas;
suporta originais com tamanhos A4, carta, ofício e A3;
" l ' ■' ,T"
características da impressora:
velocidade de impressão de30PPM (trinta páginas por minuto) em preto e colorido em ps
em modo normal;
memória RAM de 512MBytes;
suporta a resolução de 600dpi;
interface de comunicação padrão Ethernet 10/100 com conector RJ45;
interface padrão USB 2.0;
protocolos de rede IPv4, SMB;
impressão em frente e verso automático (duplex), nos formatos A3, A4, ofício e carta, em papéis
com gramaturas de 60 (sessenta) a 150 (cento e cinquenta) g/m2
, envelopes, etiquetas. Não ha restrições quanto ao uso de papéis reciclados ou timbrados;
■ linguagem padrão de impressão PCL5e, PCL6 e Adobe PostScript3;
■ bandeja de alimentação manual para uso de diferentes tipos de papéis com gramaturas de até 220
g/m2
• 2(duas) bandejas de alimentação internas, com capacidade total para 500 (quinhentas) folhas, e que
permitam a utilização de diferentes formatos de papel em cada bandeja;
• possibilidade de utilização de senhas para autorizar a liberação da impressão de documentos;
■ compatível com os sistemas operacionais Microsoft Windows XP, Vista, Windows 7 (versões de 32 e
64 bits) e Linux.
1
J
ADMINISTRAÇÃO DOS SERVIÇOS
A SIMPRESS fornecerá solução de administração dos serviços contratados, de forma a garantir o
atendimento dos níveis de serviços solicitados. Esta solução permitirá o gerenciamento remoto de
todos os equipamentos alocados, através da rede local do contratante, utilizando o protocolo TCP/IP,
permitindo, as seguintes operações:
Realiza inventário automático dos equipamentos;
verificação da situação do equipamento;
verificação da situação dos trabalhos de impressão;
verificação dos níveis dos consumíveis de impressão;
alteração da configuração dos equipamentos;
contabilização das páginas impressas, com distinção para impressões monocromáticas e
policromáticas;
geração de relatórios gerenciais de utilização dos equipamentos, apresentando:
relatório diário de funcionamento dos equipamentos, apresentando registro de chamados de
assistência técnica e manutenção e registro de páginas impressas;
relatório mensal, emitido até o quinto dia útil do mês subsequente, apresentando o número de
chamados de assistência técnica por equipamento, o número de páginas impressas produzidas por
equipamento e o período em que o equipamento ficou indisponível.
integração dos usuários, para fins de autenticação e de estatísticas, com o diretório de usuários
Novell eDirectory, nativamente ou por meio do protocolo LDAP;
definição de perfis e permissões de utilização dos equipamentos e dos recursos dos equipamentos
por usuário;
definição de custos de página impressa por categoria de equipamento, com distinção para impress;
monocromática e policromática;
definição de centros de custos por equipamento, por grupos de equipamentos, por usuários e pqr
grupos de usuários; e geração de relatórios a partir dos mesmos;
(^IMPRESS
OIMPRE.SS
NO SETOR
»
IMUCTAO
■
DE SERVIÇOS
MnciMQS
H
DIVERSOS
HUMANOS
■
Bi
/ '
<y
ÃIMPRESS^
~~*"^^
)
A
DIA
P
gerar relatórios contendo nome do usuário, nome do documento, horário de impressão, equipa
número de páginas, modo de impressão(simplex ou duplex, mono ou policromático), tamanho
papel, qualidade e custo para cada trabalho impresso ou copiado;
gerar relatórios por usuário e por equipamentos, com ordenação dos relatórios por quantidade de
páginas, por custo e por ordem alfabética; com filtros por tipo de papel, modo de impressão(simplex
ou duplex, mono ou policromático) e por origem(cópia ou impressão).
Caso a solução de administração dos serviços exija a alocação de quaisquer equipamentos e
softwares, estes serão fornecidos pela SIMPRESS, que providenciara instalação dos mesmos em
espaço destinado pelo contratante para este fim. Estes equipamentos e softwares serão
previamente homologados pelo contratante, de forma a obedecer aos padrões utilizados em seu
parque computacional.
Deverá ser facultado a técnicos designados pelo contratante acesso irrestrito à solução de
administração dos serviços.
Rs. 3 # 3
IMPLANTAÇÃO DO SERVIÇO
Após a assinatura do contrato, em reunião entre os gestores do contratante e representantes da
SIMPRESS, serão discutidos:
a ordem de prioridade para instalação dos equipamentos;
definição dos treinamentos destinados aos usuários e à equipe técnica do contratante;
requisitos e informações para cadastramento de acesso à solução de administração dos serviços; e
demais assuntos de interesse.
Com base nas informações prestadas pelo contratante, a SIMPRESS elabora um plano de
implantação dos serviços, que será apresentado em até 15(quinze) dias após a assinatura do
contrato. Após a aprovação do plano de implantação dos serviços pelo contratante, a SIMPRESS
terá um prazo máximo de 90(noventa) dias para conclusão da implantação.
As instalações dos equipamentos que irão suportar os serviços contratados serão realizadas nas
dependências do contratante, sempre acompanhadas de servidor indicado pelo contratante. O
envio, a instalação e as necessárias configurações dos equipamentos serão de inteira
responsabilidade da SIMPRESS.
A SIMPRES fornecerá todos os materiais necessários à instalação física, à configuração e ao perfeito
funcionamento dos equipamentos, incluindo os cabos elétricos e lógicos(categoria 5E). Caberá ao
contratante o provimento das tomadas de alimentação elétrica em sua rede não estabilizada, dos
pontos de rede local com conectores RJ45 e de pontos de telefonia. As instalações elétricas do
contratante utilizam tomadas 2P+T padrão NEMA(americano) e, em alguns casos, o novo padrão
brasileiro de tomadas(NBR­14136). Os pontos elétricos do contratante não permitem a utilização de
adaptadores para conversão de padrões de tomadas, assim os equipamentos deverão ser instalados
com cabos de alimentação específicos e adequados para cada local de instalação.
Quaisquer transformadores de voltagem ou estabilizadores que se fizerem necessários à correta
instalação dos equipamentos serão r fornecidos pela SIMPRESS e submetidos à homologação pelo
contratante. Os cabos de alimentação elétrica desses equipamentos obedecerão às mesmas
disposições descritas acima
A critério do contratante, a SIMPRESS realizará a instalação de drivers dos equipamentos nas
estações de trabalho dos usuários da solução.
Previamente às primeiras instalações, com intuito de habilitar a equipe técnica do contratante para o
atendimento de primeiro nível a seus usuários, a SIMPRESS ministrará treinamento a esta equipe
nos seguintes aspectos:
Utilização básica e operação dos equipamentos (alimentação de papel, impressão, digitalização^
OCR, cópias e fax);
solução de defeitos comuns, como atolamento de papel;
troca de suprimentos;
quaisquer outras ações julgadas pertinentes.
Ç.MPRESS
'MH
IWMftMHKAItE,
JMlBUQMSt
ÇNMFRESS
kOlMHRt SS
iMUSTAO ■
MHCMHOt ■
JMMÃNOS. H
/ "
^IMPRESS^
niAPA
ir^a
O treinamento será realizado de forma presencial nas dependências do contratante para, pd
menos, 10(dez) participantes, e terá duração mínima de 7(sete) horas. Após a realização do
i
treinamento, a SIMPRESS emitirá certificado de participação discriminando, local, data, nomè-de—C\~^
participante, nome do treinamento e carga horária do treinamento.
Para cada equipamento instalado, o representante da SIMPRESS responsável pela instalação deverá
promover a transferência de conhecimento aos usuários finais dos equipamentos, compreendendo,
no mínimo:
Alimentação de papel, impressão, digitalização, OCR, cópias, fax e configuração de parâmetros de
impressão e recomendações de uso.
Será emitido pelo contratante, termo individual de instalação de cada equipamento, com aferição do
contador interno do equipamento e indicação da data de início para a contabilização de páginas
impressas. As eventuais páginas impressas nos testes iniciais dos equipamentos não serão
contabilizados para efeito de faturamento.
A SIMPRESS somente dará início ao faturamento dos serviços após estar de posse do Termo de
Recebimento dos Serviços, que será expedido pelo contratante em até 10(dez) dias úteis após o
término da implantação inicial do serviço. A expedição do Termo de Recebimento dos Serviços
também estará condicionada ao cumprimento dos requisitos estabelecidos no item 3 do anexo do
Edital.
ADMINISTRAÇÃO DOS SERVIÇOS.
Em caso de rescisão unilateral, insolvência, ou qualquer outra situação que demonstre a
incapacidade da SIMPRESS em dar continuidade à prestação dos serviços, todos os equipamentos,
acessórios, suprimentos e demais componentes por ela instalados deverão permanecer nas
instalações do contratante, por um período não inferior a 90(noventa) dias.
ASSISTÊNCIA TÉCNICA E MANUTENÇÃO PREVENTIVA E CORRETIVA
Durante a vigência do contrato, será prestada assistência técnica aos equipamentos instalados, sem
custo adicional em relação ao preço contratado. Todos os equipamentos alocados receberão
adequada e devida manutenção preventiva e/ou corretiva. A SIMPRESS prestará assistência técnica
no horário de 9:00h às 19:00h nos dias úteis, e para tal, proverá, sem qualquer ônus para o
contratante, uma solução para abertura e acompanhamento de chamados.
A SIMPRESS é a única e exclusiva responsável pela manutenção preventiva dos equipamentos por
ela instalados, devendo apresentar cronograma de realização desses serviços para apreciação e
autorização do contratante. A manutenção preventiva obedecerá às recomendações dos
respectivos fabricantes dos equipamentos.
A substituição de consumíveis, exceto papel, ensejada pelo uso normal dos equipamentos será
realizada pela SIMPRESS de forma pró-ativa, não gerando indisponibilidade dos serviços
contratados. Os consumíveis serão novos, não remanufaturados, sem uso anterior, e originais do
fabricante do equipamento. A SIMPRESS armazenará nas dependências do contratante
suprimentos suficientes para o consumo de 1(uma) semana, de todo o parque de equipamentos
instalados em cada um dos endereços relacionados no item 12 deste anexo.
A SIMPRESS arcará com as despesas relativas à troca e destinação final de todos os consumíveis,
exceto papel, necessários ao fiel cumprimento do objeto contratado. Assim a SIMPRESS ficará
responsável pelo devido recolhimento dos consumíveis utilizados, bem como dos resíduos dos
processos de manutenção e limpeza dos equipamentos, que deverão ser tratados de forma
ambientalmente adequada, respeitada a legislação ambiental. A critério do contratante, poderá ser
designada equipe para acompanhar o processo de descarte ou reciclagem dos consumíveis e
resíduos, de forma a verificar o cumprimento da legislação ambiental vigente.
A manutenção corretiva ocorrerá sempre que necessária, para substituição de um componente do
equipamento por desgaste ou quebra do mesmo, e ainda sempre qqe surgirem falhas ou defeitos na
impressão (riscos nas cópias, áreas brancas, etc).
€)IMPRESS
mxiamum,
li
!
f i '
/J
^IMPRES
O atendimento de primeiro nível será realizado por técnicos do contratante, que irão realizar
verificações básicas acerca de alimentação, conectividade dos equipamentos e outros proble
menor complexidade.
Caso não sejam solucionados no atendimento de primeiro nível, os chamados serão direcionados
ao(s) técnico(s) residente(s) da SIMPRSS, incluindo, mas não se limitando a­
Troca de toner ou cartucho;
alimentação de papel nos equipamentos;
desatolamento de papel;
manutenção preventiva;
manutenção corretiva;
configuração e reconfiguração,
fornecimento e instalação de drivers (a critério do contratante);
configuração dos equipamentos nos computadores (a critério do contratante);
alocação, remoção e remanejamento de equipamentos.
Todos estes atendimentos serão acompanhados pela equipe de atendimento ao usuário do
contratante, que ficará responsável pela verificação da solução dos problemas e pelo fechamento
dos chamados.
A critério exclusivo do contratante, os atendimentos de primeiro nível poderão ser realizados
diretamente pelo(s) técnico(s) residente(s) da SIMPRESS.
=J
Declaramos aceitação de todas as condições estabelecidas neste Pregão e que prestaremos
os serviços objeto desta licitação em total conformidade com as especificações do Anexo I do
Edtial.
SISTEMAS OFERTADOS
BILHETAGEM E CONTA BILIZA ÇÃO
Marca/Modelo: PA PERCUT
SOLUÇÃO DE RECONHECIMENTO ÓTICO DE CA RA CTERES (OCR)
Marca/Modelo: Samsung / SMA RTHRU
Marca/Modelo: Ricoh / PPDM
GERENCIAMENTO REMOTO
Marca/Modelo: RICOH SMART DEVICE MONITOR
RICOH WEB IMA GE MONITOR.
GESTÃO DE EQUIPA MENTOS E SUPRIMENTOS
Marca/Modelo: Simpress On Site.
<5<MPRESS
EMPRESA
fucÃnçowA
O l M P N I SS
monte ■
MUCUUOS
HUMANOS
■
W
"
a a 8
■
■
|
l
A°
^IMPRESS
H2&>
niAPA/r­^»
}
Brasília (DF), 15 de junho de 2011.
i'MíHí
J
PROCURADORIA GERA L DA REPÚBLICA
SECRETARIA DE ADMINISTRAÇÃO
COMISSÃO PERMA NENTE DE LICITAÇÃO
Pregão Presencial n° 054/2011
CATEGORIA CUSTO FIXO POR
EQUIPAMENTO (B)
(A)
1
56,71
IA
127,70
•v.
PLANILHA DE PREÇOS
QUANTIDADE DE
ESTIMADA
MENSAL DE
VALOR UNITÁRIO DA
IMPRESSÕES (D)
PÁGINA IMPRESSA (C)
795,30
0,0334
600.000
QUANTIDADE
REGISTRADA
(E)
312
0,0309
206.000
57
13.644,30
0,0217
99.000
22
19.644,90
Cl ­ PRETO E
BRANCO
C2­
COLORIDA
C2­COLORIDA
TOTAL (F) = (BXE) +
(CXD)
37.733,52
TOTAL (F) = (BxE)
+(Cl+C2)Xd .
3
61,45
0,0317
0,2241
43.000
48
13.949,00
4
373,48
0,0379
0,1248
7.000
23
9.728,94
Valor unitário (B)
Técnico Residente
2.500
TOTAL
Quantidade (C) TOTAL (F) = BxC
3
7.500,00
102.200,66
<?»MPRESS
«ffl&ft
«««sito ■
MWÇUWOS
>l
■
. J ,
O l M T R l SS
NO SETOR
D f SERVIÇOS
DIVERSOS
/f*
■V
^IMPRESà^
o
bJgDLL
DIAPA /
Brasília (DF), 15 de junho de 2011
À
PROCURADORIA GERA L DA REPÚBLICA
SECRETARIA DE ADMINISTRAÇÃO
COMISSÃO PERMA NENTE DE LICITAÇÃO
Pregão Presencial n° 054/2011
DECLARAÇÕES
Declaramos que no preço final estão inclusos, todos os impostos taxas e fretes e que tabém
estão deduzidos os abatimentos eventualmente concedidos.
Declaramos que o prazo de validade da proposta é de 60 (sessenta) dias, contados da data
estipulada para sua entrega.
Declaramos o total conhecimento e concordância com os termos deste Edital e seus
Anexos
Declaramos que os equipamentos na proposta atendem a todas as característica mínimas
exigidas no Edital supra mencionado
Declaramos aceitação de todas as condições estabelecidas neste Pregão e que
prestaremos os serviços objeto desta licitação em total conformidade com as especificações
do Anexo I do Edital.
Atenciosamente,
Gerente Comercial
RG: 1269916­SSP/DF
CPF 634.845.101­10
ÇNMPRESS
X DotwmmssAô
f
ui
2006
N9MHIO
1
CMGCSlAO
M «CUBOS
ImMAMtH
M
S
*
r
1
?
DlAPA,r^r
DECLARAÇÃO
A SAMSUNG ELETRÔNICA DA AMAZÔNIA LTDA, com sede social na Av. dos Oitis.
1.460, Distrito Industrial, Manaus/AM, inscrita no CNPJ/MF sob n ° 00.280.273/0001-37, e
filiais na Rua Thomas Nielsen Júnior, n ° 150, Campinas/SP, inscrita no CNPJ/MF sob n °
00.280.273/0002-18 e na Avenida das Nações Unidas, 12.901, 8o andar, Torre Oeste, São
Paulo - SP, inscrita no CNPJ/MF sob n ° 00.280.273/0007-22, declara que a SIMPRESS
COMÉRCIO, LOCAÇÃO E SERVIÇOS S.A, CNPJ n° 07.432.517/0001-07, sediada na Rua
Paraná, n° 45, Lote 8, Unificado A, Quadra 3, Chácara do Solar - Santana de Parnaíba/SP,
com filiais na Cidade de São Paulo, Estado de São Paulo, na Rua Ricardo Cavatton, n° 227,
Lapa de Baixo, CEP. 05038-110, inscrita no CNPJ/MF sob o n°. 07.432.517/0015-02, na
Cidade de São Paulo, Estado de São Paulo, na Rua Ricardo Cavatton, n° 251, Lapa de
Baixo, CEP. 05038-110, inscrita no CNPJ/MF sob o n°. 07.432.517/0014-13, na cidade de
Santana do Parnaíba, Estado de São Paulo, na Rua Texas, n° 111, sala 19 A, Jardim
Rancho Alegre, CEP. 06515-200, inscrita no CNPJ/MF sob o n° 07.432.517/0003-60; na
Cidade do Rio de Janeiro, Estado do Rio de Janeiro, Avenida Treze de Maio, n° 13, sala
1.102, Centro, CEP. 20031-007, inscrita no CNPJ/MF sob o n° 07.432.517/0004-41; na
Cidade de Brasília, Distrito Federal, na SCRN Quadra 708/09, Bloco D, loja 6 - Condomínio
Olympia Residence - Asa Norte, CEP. 70741-6400, inscrita no CNPJ/MF sob o n°
07.432.517/0005-22; na Cidade de Curitiba, Estado do Paraná, Rua Santa Catarina, n° 65,
Conjunto Comercial 811-B, 8o andar, Edifício Comercial Spatium Laboris, Torre B, Bairro
Água Verde, CEP. 80620-100, inscrita no CNPJ/MF sob o n° 07.432.517/0006-03; na Cidade
de Osasco, Estado de São Paulo, na Avenida Doutor Mauro Lindemberg Monteiro, n° 628,
sala 05, bloco I, Parque Industrial Anhanguera, CEP. 06278-010, inscrita no CNPJ/MF sob o
n° 07.432.517/0008-75; na Cidade de Belo Horizonte, Estado de Minas Gerais, na Rua
Marília de Dirceu, n° 199, 4o andar, Bairro Lourdes, CEP. 30170-090, inscrita no CNPJ/MF
sob o n° 07.432.517/0009-56; na Cidade de Serra, Estado do Espírito Santo, na Av. Acesso
Rodoviário, s/n°, Quadra 2, Módulo 08, sala 12, Bairro TIMS, CEP. 29161-376, inscrita no
CNPJ/MF sob o n° 07.432.517/0010-90; na cidade de Barueri Estado de São Paulo, na Av.
Pref. João Villalobo Quero, n° 2253, Galpão 2, Bairro Sítio Pedra Rachada, CEP. 06278-010,
inscrita no CNPJ/MF sob o n° 07.432.517/0007-94; na cidade de Itajai, Estado de Santa
Catarina, na Rua José Pereira Liberato, n° 525, Bairro São João, CEP. 88304-401, inscrita
no CNPJ/MF sob o n° 07.432.517/0011-70; na cidade de Osasco Estado de São Paulo, na
Av. Doutor Mauro Lindemberg Monteiro n° 628, galpão 01, Pq. Ind. Anhangüera, CEP.
06278-010, CNPJ/MF 07.432.517/0012-51 e na Cidade de Salvadc5íTjstad>-da Bahia, jna
/
058M130814S773
/$'
j
<£«
niAPA
Avenida Tancredo Neves, n° 274, Centro Empresarial Iguatemi, bloco B, sala 3
Pituba, CEP. 41826­900, CNPJ/MF 07.432.517/0013­32, é distribuidora autorizada Samsung
para venda de impressoras, multifuncionais, acessórios, itens de consumo, componentes e
peças, bem como possuí em seu quadro interno técnicos treinados, para prestação de
manutenção preventiva, corretiva, em todas as Cidades que tem filiais, bem como terá
acesso a todos os suprimentos necessários para o bom funcionamento dos equipamentos
Declaramos também em atenção ao Edital do certame Pregão Presencial nr 054/2011
Registro de Preços ­ PROCURADORA GERAL DA REPÚBLICA, que a Simpress por ser
distribuidora autorizada Samsung, está autorizada a prestar suporte aos serviços descritos
no ITEM 2.1 Requisitos Mínimos dos equipamentos do Edital acima através da SIMPRESS.
Declaramos ainda que os modelos SCX 5637 e SCX 6545 atendem todas as características
solicitadas no Projeto Básico/Especificações Técnica serviços descritos no item 2.1.
Por fim, declaramos também que os mesmos são novos e sem uso anterior.
Brasília, 10 de junho de 2011.
l/U\t\
SAMSUNG ELETRÔNICA DA AMAZÔNIA LTDA.
Rk»rdoShigueru8a«aki
CPF: 060946848­01
>j
!!■
058541308145773
ir
CPL
1
FSs. H H O
I
:=i
RICOH
RICOH LATIN AMERICA, INC.
2700 South Commerce Parkway
Ste. 201. Weston, FL 33331
Tel: 954 745 3300
Fax: 954 745 3301
DECLARAÇÃO
A RICOH LATIN AMERICA, INC. com sede 2700 South Commerce Parkway Ste. 201. Weston, FL 33331,, declara que a
SIMPRESS COMÉRCIO, LOCAÇÃO E SERVIÇOS S.A, CNPJ n° 07.432.517/0001-07, sediada na Rua Paraná, n° 45, Lote 8,
Unificado A, Quadra 3, Chácara do Solar - Santana de Parnaíba/SP, com filiais na Cidade de São Paulo, Estado de São Paulo, na
Rua Ricardo Cavatton, n° 227, Lapa de Baixo, CEP. 05038-110, inscrita no CNPJ/MF sob o n°. 07.432,517/0015-02, na Cidade
de S3o Paulo, Estado de São Paulo, na Rua Ricardo Cavatton, n° 251, Lapa de Baixo, CEP. 05038-110, inscrita no CNPJ/MF sob
o n°. 07.432.517/0014-13, na cidade de Santana do Parnaíba, Estado de São Paulo, na Rua Texas, n° 111, sala 19 A, Jardim
Rancho Alegre, CEP. 06515-200, inscrita no CNPJ/MF sob o n° 07.432.517/0003-60; na Cidade do Rio de Janeiro, Estado do
Rio de Janeiro, Avenida Treze de Maio, n° 13, sala 1.102, Centro, CEP. 20031-007, inscrita no CNPJ/MF sob o n°
07.432.517/0004-41; na Cidade de Brasília, Distrito Federal, na SCRN Quadra 708/09, Bloco D, loja 6 - Condomínio Olympia
Residence - Asa Norte, CEP. 70741-6400, inscrita no CNPJ/MF sob o n° 07.432.517/0005-22; na Cidade de Curitiba, Estado do
Paraná, Rua Santa Catarina, n° 65, Conjunto Comercial 811-B, 8o andar, Edifício Comercial Spatium Laboris, Torre B, Bairro
Água Verde, CEP. 80620-100, inscrita no CNPJ/MF sob o n° 07.432.517/0006-03; na Cidade de Osasco, Estado de Sâo Paulo,
na Avenida Doutor Mauro Lindemberg Monteiro, n° 628, sala 05, bloco 1, Parque Industrial Anhangüera, CEP. 06278-010,
inscrita no CNPJ/MF sob o n° 07.432.517/0008-75; na Cidade de Belo Horizonte, Estado de Minas Gerais, na Rua Marília de
Dirceu, n° 199, 4o andar, Bairro Lourdes, CEP. 30170-090, inscrita no CNPJ/MF sob o n° 07.432.517/0009-56; na Cidade de
Serra, Estado do Espirito Santo, na Av. Acesso Rodoviário, s/n°, Quadra 2, Módulo 08, sala 12, Bairro TIMS, CEP. 29161 -376,
inscrita no CNPJ/MF sob o n" 07.432.517/0010-90; na cidade de Barueri Estado de São Paulo, na Av. Pref. João Villalobo
Quero, n° 2253, GalpSo 2, Bairro Sítio Pedra Rachada, CEP. 06278-010, inscrita no CNPJ/MF sob o n° 07.432.517/0007-94; na
cidade de Itajai, Estado de Santa Catarina, na Rua José Pereira Liberato, n° 525, Bairro São João, CEP. 88304-401, inscrita no
CNPJ/MF sob o n° 07.432.517/0011-70; na cidade de Osasco Estado de S3o Paulo, na Av. Doutor Mauro Lindemberg Monteiro
n° 628, galpão 01, Pq. Ind. Anhangüera, CEP. 06278-010, CNPJ/MF 07.432.517/0012-51 e na Cidade de Salvador, Estado da
Bahia, na Avenida Tancredo Neves, n" 274, Centro Empresarial Iguatcmi, bloco B, sala 313, Bairro Pituba, CEP. 41826-900,
CNPJ/MF 07.432.517/0013-32, é distribuidora autorizada Ricoh para venda de impressoras, multifuncionais, acessórios, itens de
consumo, componentes e peças, bem como possui em seu quadro interno técnicos treinados, para prestação de manutenção
preventiva, corretiva, em todas as Cidades que tem filiais, bem como terá acesso a todos os suprimentos necessários para o bom
funcionamento dos equipamentos.
/J*
<CPL
t*
te:
Declaramos também em atenção ao Edital do certame que os equipamentos MP 5001 SP, SPC 232MF, MPC 3001 atendem aos
serviços descritos no item 2.1.
Porfim,declaramos também que os mesmos sâo novos e sem uso anterior.
Salvador, 9 de junho de 2011.
xt_^'^---\~- -vÍRTURO FERNANDEÍRICOH LATIN AMERICA, INC
fv^tui&J^pgj
fe R PATRÍCIA RELEFORD
j j f MY COMMISSION # EE074209
'3S^J$F
EXPIRES Maroh 16.2015
(407) 3M-013?
ftoliatHoaiySartkAam
CPL
-Q JÍPCJ.^
li ,1, >3#6
^
AMSUN
SAMSUNG ELETRÔNICA DA AMAZÔNIA LTDA.
Avenida das Nações Unidas 12.901 - 8o Andar- Torre
Oeste - Brooklin Novo. São Paulo, SP - CEP 04578-910
TEL (11)5644-6400 FAX (11)5641-2787/ 5644-2788
DECLARAÇÃO
A SAMSUNG ELETRÔNICA DA AMAZÔNIA LTDA. com sede em Manaus
Estado do Amazonas, Rua Ministro João Gonçalves de Araújo, n° 788 - Distrito industrial
Marechal Castelo Branco, inscrita no CNPJ/MF sob o n° 00.280.273/0001-37 e filiais na
Rua Thomas Nielsen Júnior n° 150 Campinas Estado de São Paulo, inscrita no CNPJ/MF
sob o n° 00.280.273/0002-18 e na Avenida das Nações Unidas. 12.901 8 ° andar Torre
Oeste, São Paulo - SP, inscrita no CNPJ/MF sob o n° 00.280.273/0007-22, declara que a
SIMPRESS COMÉRCIO, LOCAÇÃO E SERVIÇOS S.A, CNPJ n° 07.432.517/0001-07,
sediada na Rua Ricardo Cavatton, n° 227 - Lapa.de Baixo - São Paulo - SP, é
distribuidora de impressoras, multifuncionais; acessórios, itens de consumo e peças da
marca Samsung.
Declaramos, ainda, que o departamento técnico da SIMPRESS foi certificado a
prestar serviços para os produtos da marca Samsung.
|SãbT|ulo,SP,|8|eJíveréio d « f %
V 1 ff V f c V V V
i^feV%
WJ^S
'&?
& *
SAMSUNG/ELETRÔNICA DA AMAZÔNIA LTDA.
/la rcosFoilaOI 702336 ,: :,_•> |SEDA-S-Finance & Admiti G105103123135 20110208140725
055001237181120
®<b.
RICOH
RICOH LATIN AMERICA, INC.
2700 South Commerce Parkway, Suite 201
Weston, a 33331
Tel 954-745-3300
Fax 954-745-3301
Weston, 2 de Agosto de 2010.
im.
Neste ato, na qualidadcde fabricantes e proprietários da marca RICOH
declaramos que a SIMPRESS COMÉRCIO, LOCAÇÃO E SERVIÇOSLTDA, ei
devidamente registrada segundo as leis brasileiras, está autorizada e recebeu os dí
de importação e distribuição de Copiadoras, Impressoras, Multifuncionais, Acess!
da Marca RICOH, itens de Consumo e Peças no Brasil.
Confirmamos e declaramos ainda, que a SIMPRESS está autorizada a nos representar
na qualidade de fabricantes de copiadoras, impressoras, multifuncionais, acessórios,
itens e peças RICOH, em processos de licitação, perante qualquer autoridade brasileira,
validando qualquer declaração prestada pela SIMPRESS referente aos produtos da
RICOH, sua qualidade, condições técnicas, preços e quaisquer outras informações
necessárias.
Além disso, confirmamos que o departamento técnico da SIMPRESS foi certificado a
prestar todos os serviços que envolvam os produtos da marca RICOH. Ademais,
autorizamos a SIMPRESS a nos representar no território brasileiro validando sua rede
de distribuidores e prestadores de suporte técnico autorizados em todos os Estados do
Brasil.
Por último declaramos que a SIMPRESS tem total autorização para prestar suporte
técnico no que se refere ás peças da RICOH no Brasil, de acordo com o programa de
fabricação desenvolvido em Manaus e garantindo fornecimento constante no mercado
brasileiro.
Atencj
s\tà
Subscribed and sw«rn befere me, thls et
day
of_âstóua±_.
2,o>o » Netary
Public
.County,
Tàvo^amiA
in and for
Stuart
Presidente
In a n d (r.,
< J H
State «f_£ÍGnsia
Validade: 2 de Agosto de 2012
NOTA
My Commission expires
CYNTHIA M. PEREZ
w
(407)39HH63
MY COMMISSION # DD989125
EXPIRES May 06,2014
FtortdaNoWiySwvlc» com
P»#*'
Autenfl
SAMSUNG ELETRÔNICA DA AMAZÓNIA LTDA
Avenida das Nações Unidas 12 901 - 8° Andar - Torre
Oeste - Brooklin Novo, São Paulo, SP CEP 04578-910
TEL (11)5644 6400 FAX (11)5641-2787/ 5644 2788
DE-CLARAÇÃO
A SAMSUNG ELETRÔNICA DA AMA7PMIA LTDA. com sede em Manaus Estado do
Amazonas, Rua Ministro João Gonçalves d ^ A'aujo, n° 788 - Distrito Industrial Marechal
Castelo Branco, inscrita no CNPJ/MF cob o n° 00 280 273/0001-37 e filiais na Rua
Thomas Nielsen Júnior n° 150 Campinas Estcdo de São Paulo, inscrita no CNPJ/MF sob
o n° 00 280 273/0002-18 e na Avenida cias Nações Unidas, 12 901 8 o andar Torre Oeste,
São Paulo - SP, inscrita no CNPJ/MF sob o n° 00 280 273/0007-22, declara que a
SIMPRESS COMÉRCIO, LOCAÇÃO E SERVIÇOS S.A, CNPJ n° 07 432 517/0003-60,
sediada na Rua Texas, n° 111 - Jardim Rancho Alegre - Santana de Parnaíba - SP, é
distribuidora de impressoras multifuncionais acessórios, itens de consumo e peças ds
marca Samsung
Declaramos, ainda, que o departamento técnico da SIMPRESS foi certificado a prestar
serviços para os produtos da marca Samsung
S i c Paulo-SP, 15 de Fevereiro de 2011
El E T ^ N C'
J*> A!\M70N!
f
'(
i i ) ' >V í
"a1
(
054961297785239
'i M A ) f ' / n
r r
> \\ \u>\<->
r ~ P — r r *• ~i
iSüt9
CPL
RICOH
RICOH LATIN AMERICA, INC.
2700 South Commerce Parkway
Ste. 201. Weston, FL 33331
Tel: 954 745 3300
Fax' 954 745 3301
Ricoh Latin America, inc {"Ricoh") é responsável pela venda e distribuição dos produtos da
Ricoh em toda a América Latina.
No Brasil, a Ricoh nomeou a Simpress como distribuidor autorizado dos produtos de sua marca.
Essa autorização permite que a Simpress importe os produtos da Ricoh para o Brasil; que
responda, em nome da própria Simpress, à propostas relacionadas equipamentos e serviços de
clientes, governamentais ou privados, no Brasil; que emita informações concernentes à
especificações técnicas do equipamento oferecido, responda às questões relacionadas ao
mesmo e estipule seu preço. Ademais, a Simpress, bem como seus revendedores em todo o
Brasil, tem total competência para oferecer suporte técnico e serviços de manutenção para os
Equipamentos da Ricoh em todos os estados brasileiros.
Por fim, Ricoh se comprometeu a oferecer peças de reparo e acessórios de seus equipamentos
para a Simpress. Esse compromisso é válido tanto para o equipamento que a Simpress obtém
diretamente da Ricoh, quanto àquele que obtém de seu estabelecimento de remanufatura em
Manaus.
Se eu puder assisti-la de alguma outra forma, entre em contato.
Atenciosamenfr
PeterStuart
Presidente
Ricoh Latin America
9Ç.
4 * Y % CYNTHIA M. PEREZ
:*.' ^ft '.*:; MY COMMISSION # DD989125
EXPIRES May 06, 2014
Florida Nol«iyS«rvlot.com
/^5/w^
a^-rV
I
A
OIA
P
>r^.e
BANCO CENTRAL DO BRASIL
Brasília (DF), 10 de outubro de 2007.
ATESTADO
DE CAPACI DADE
TÉCN
I CA
Atestamos, para os devidos fins, que a empresa SIMPRESS Comércio, Locação e Serviços S.A, CNPJ
n° 07.432.517/0001­07, com sede na Rua Ricardo Cavatton, N° 227, em São Paulo (SP), e Filial de CNPJ n°
07.432.517/0003­60, situada na Rua Texas, N° 111, Santana do Parnaíba (SP), é nossa fornecedora através de
contrato de prestação de serviços, com as seguintes características:
a) fornecimento de impressoras e multifuncionais digitais, monocromáticos e coloridos;
b) fornecimento de todos os suprimentos, peças e assistência técnica para manutenção preventiva e
corretiva;
c) fornecimento de mão­de­obra para operação, atendimento de 1 o nível e assistência técnica;
d) fornecimento de sistemas de bilhetagem e contabilização;
e) atendimento no Edifício­Sede do Banco Central em Brasília (DF) e nas Regionais do Rio de Janeiro
(RJ), São Paulo (SP), Belo Horizonte (MG), Curitiba (PR), Porto Alegre (RS), Salvador (BA), Recife
(PE), Fortaleza (CE) e Belém (PA).
Atestamos ainda que a SIMPRESS vem cumprindo todas as suas obrigações contratuais, que não existe
nada que desabone sua qualificação técnica e que a qualidade dos serviços prestados é muito boa.
Relação de Equipamentos
Marca e Modelo
Ricoh AficioAP­410N
Ricoh AficioAP­610N
Ricoh AficioAF­1515
Ricoh AficioMP­2510
Ricoh Aficio MP­5500
Ricoh Aficio MP­9000
Ricoh Aficio AC­205
Ricoh Aficio MPC­2500
Descrição
Quantidade
Impressora a laser mono­
.;■ 148
cromática de 28 ppm
Impressora a laser mono­
* . ^77
cromática de 36 ppm ' ■•'
Multifuncional a laser mo­
"'* c183'
nocromática de 15 ppm
Multifuncional a laser mo­
41
nocromática de 25 ppm
Multifuncional a laser mo­
06
nocromática de 55 ppm
Multifuncional a laser mo­
02
nocromática de 90 ppm
Multifuncional a laser mo­
67
nocromática de 20 ppm
Multifuncional a laser colo­
19
rida de 25 ppm
TOTAIS
543
Franquia Mensal Glo­
bal
1.400.000 páginas/mês
18.000 páginas/mês
1.418.000 páginas/mês
Dados do Contrato:
­ Contrato DEINF N° 114/2007, de 02/04/2007.
Prazo: Contrato inicial de 24 m'esesA>rorrogáveis
Francis
6
Identi
Divisão
0.217­SSP/D^«V
703.901­63 «?V
■*=•<«,
A-
0
BANCO DO BRASIL
ATESTADO
T7—rr —
rsLffidfc
PRESTAÇÃO DE SERVIÇOS
U
^
ATESTAMOS, para fim exclusivo de participação em licitação, que a empresa
Simpress Comércio Locação e Serviços S.A., sediada na Rua Ricardo Cavatton, n°
227, Lapa do Baixo - São Paulo (SP), CEP 05.038-110, inscrita no Cadastro Nacional
da
Pessoa
Jurídica
do
Ministério
da
Fazenda
(CNPJ/MF)
sob
o
número
07.432.517/0001-07, e filial instalada na Rua Texas, n° 111, Jardim Rancho Alegre Santana de Parnaíba, CEP 06.515-200, inscrita no Cadastro Nacional da Pessoa
Jurídica do Ministério da Fazenda (CNPJ/MF) sob o número 07.432.517/0003-60,
presta os serviços abaixo relacionados ao Banco do Brasil S.A.
1. OBJETO: A presente licitação tem por objetivo a prestação de serviço, mediante a
locação e assistência técnica, gestão de ativos, contabilização de páginas e elaboração
de relatórios gerenciais, de 94 (noventa e quatro) copiadoras/impressoras digitais de
grande porte, com franquia global mensal e compensação entre as franquias por tipo
de cor, incluindo todos os materiais de suprimento (exceto papel), para as
dependências do contratante.
2. Contrato n°: 200885580186
3. Início do contrato: 16 de junho de 2008.
3. Vigência: 24 (vinte e quatro) meses prorrogáveis por mais 36 (trinta e seis) meses,
conforme cláusula segunda do contrato em epígrafe.
Relação de Equipamentos
Localidades
Quantidade
Franquia Mensal
Global
BA, CE, DF, ES, GO, MG,
PE, PR, RJ, RS, SC e SP
82
05
02
02
03
6.140.000
páginas/mês
Marca e Modelo
Ricoh MP-4000
Ricoh MP-1100
Ricoh MP-1350
Ricoh MPC-2500
Ricoh Aficio 5560
TOTAIS
149.000
páginas/mês
6.289.000 / > •
páginas/mê]
Detalhamento dos Serviços
a) fornecimento de equipamentos multifuncionais
colorido;
áser digital monocromático e
b) fornecimento de todos os suprimentos, peças e assistência técnica para manutenção
preventiva e corretiva;
DILOG/CSL BRASÍLIA (DF)
SCS - Quadra 01 - Bloco F - 1 o Andar - Edifício Camargo Corrêa - Brasília (DF)
Tel.: (61) 3310 9 3 1 0 - Fax (61) 3310 9283 - [email protected]
ATESTADO N° 060/2009
od 0 03 007-<t - SISBB 99176 - Mar./09
fec
BANCO DO BRASIL
~~»
c) fornecimento de sistemas de bilhetagem e contabilização;
j
77" ~~
v
^ -
J
d) atendimento as dependências do Banco do Brasil em Brasília (DF), Rio de^Tanteirõ
(RJ), São Paulo (SP), Belo Horizonte (MG), Curitiba (PR), Porto Alegre (RS), Salvador
(BA), Recife (PE), Fortaleza (CE), Espírito Santos (ES), Santa Catarina (SC) e Goiás
(GO).
Brasília, (DF), 05 de junho de 2009
BANCO DO BRASIL S.A.
DIRETORIA DE LOGÍSTICA
CENTRO DE SERVIÇOS DE LOGÍSTICA
CNPJ: 00.000.000/5844-01
Carlos HenVique de Souza
jrente
Rafael de^wfuda Queiroz
^Grarente
DILOG/CSL BRASÍLIA (DF)
SCS-Quadra 01 -Bloco F - 1 o Andar-Edifício Camargo Corrêa - Brasília (DF)
Tel (61) 3310 9310-Fax(61)3310 9283-cslbsbfomecedor@bbcombr
ATESTADO N° 060/2009
Mod 0 0 3 0 0 7 4
SISBB99176
Mar/09
\jò «o
/3W.
•«►
Receita Federal
Subsecretaria de Gestão Corporativa ­ SUCOR
Coordenação­Geral de Programação e Logística ­ COPOL
Brasília, 29 de setembr ÜÜÜ20IO
ATESTADO DE CAPACIDADE TÉCNICA
Atestamos para os devidos fins que a Empresa SIMPRESS COMERCIO, LOCA ÇÃO DE
SERVIÇOS, inscrita no CNPJ sob N° 07.432.517/0003­60, com sede na Rua Texas, n°
111, Jardim Rancho Alegre, Santana do Parnaíba na cidade de São Paulo/SP, é nossa
fornecedora através de contrato de prestação de serviços, com as seguintes
características:
A) fornecimento de equipamentos multifuncionais e impressoras laser, novas, sem
uso, não recondicionadas e em linha de produção;
B) fornecimento de suprimentos e materiais de consumo de primeiro uso, não
reciclados e não manufaturados, exceto papel;
C) com manutenção preventiva e corretiva, fornecimento de todas as peças, partes ou
componentes necessários;
D) atendimento as unidades centrais da Receita Federal do Brasil.
Atestamos, ainda, que a referida empresa está cumprindo com as obrigações assumidas
no Contrato e que os serviços de entrega, instalação e acompanhamento estão sendo
feitos de forma satisfatória, não havendo até a presente data registros que possam
desabonar sua conduta.
Marca e Modelo
Ricoh Aficio MP171SPF
Ricoh Aficio ML 4551
Ricoh Aficio ML 2851
Ricoh Aficio SPC 232DN
Descrição
Multifuncional
Monocromática
Monocromática
Colorida
Quantidade
116
68
48
27
Produção Estimada
235.000
75.208
28.800
39.000
Dados do Contrato:
­ Contrato RFB/Copol n° 06/2010, de 1 o de abril de 2010.
­ Vigência por 48 meses.
Carros Higino Ribeiro de Alencar
Coordenador­Geral de Programação e Logí:
Vjfjefryoào Stolf
Fiscal do Contrato
/3*
Secretaria da Receita Federal do Brasil
Coordenação­Geral de Programação e Logística
Esplanada dos Ministérios, BI P, Ed. Anexo do Ministério da Fazenda­Ala A­SI.210
lei (61) 34123635­CNPJ 00.394.460/0058­87­ [email protected] br
«u
r-sz-r.3»
PREVIDÊNCIA
I
niAP*^rv»
.^-£94^
SOCIAL
]
I
anos
MINISTÉRIO DA PREVIDÊNCIA SOCIAL
A TESTADO DE CAPACIDADE
TÉCNICA
PRESTAÇÃO
DE S ER VIÇO
Atesta-se, para fim exclusivo de participação em licitação, que a empresa Simpress Comércio
Locação e Serviços S.A, sediada na Rua Ricardo Cavatton, N° 227, Lapa do Baixo - São Paulo/SP, CEP
05.038-110, inscrita no Cadastro Nacional da Pessoa Jurídica do Ministério da Fazenda (CNPJ) sob o número
07.432.517/0001-07 e filial instalada na Rua Texas, N° 111, Jardim Rancho Alegre - Santana de Parnaíba, CEP
06.515-200, inscrita no Cadastro Nacional da Pessoa Jurídica do Ministério da Fazenda (CNPJ) sob o número
07.432.517/0003-60 presta os serviços abaixo relacionados ao Ministério da Previdência Social.
Objeto: A presente licitação tem por objetivo a prestação de serviços continuados de impressão por meio
digital e/ou cópias de documentos (fotocópias monocromáticas e policromáticas), com fornecimento de todos
os insumos necessários a execução dos serviços, exceto papel e equipamentos com conexão em rede. Para as
dependências do contratante em Brasília e demais Estados da Federação.
Relação de Equipamentos
Marca e Modelo
Ricoh MP-4000
Ricoh MP-2000
Samsung ML-4551
Ricoh SPC-420DN
Descrição
Quantidade
Franquia Mensal
Multifuncional
Monocromática
de
40
40ppm
Multifuncional
Monocromática
de
40
20ppm
Impressora Monocromática de 45ppm
200
Impressora Colorida de 35ppm
105
400.000
TOTAL
2.115.000 páginas/mês
385
600.000
800.000
315.000
Atesta-se que os serviços contratados estão sendo atendidos sem conduta que desabone a contratada.
Brasília/DF, 16 de maio de 2011.
GIL VÃNL4\ÃL VES SIL VA
Fiscal do Contrato 13/2010
2021-5053
^U^^\
ANTÔNIO HENRIQUE FLORES SIL VEIRA
Coordftiador-Gerctl de Informática
2021-5055
Proteção para o Trabalhador e^uaJFamilía
Esplanada dos Ministérios - Bloco F - CEP 70059-900 - Brasília - DF - í61^2021-5055^TOftScceyiclencia aov br
fSO
Fis. np.
MINISTÉRIO PUBLICO DO ESTADO DE SÃO PAUL
T ^
São Paulo, 06 de junho de 2007
ATESTADO DE CAPACIDADE TÉCNICA
Atestamos para os devidos fins, que a empresa SIMPRESS COMÉRCIO, LOCAÇÃO E SERVIÇOS LTDA,
inscrita no CNPJ sob o n° 07.432.517/0001-07, com sua matriz sediada à Rua Ricardo Cavatton n° 227, Lapa de Baixo,
São Paulo-SP, CEP. 05038-110 e filial sediada na Rua Texas n° 111, Jardim Rancho Alegre Santana de Pamaíba/SP,
CEP 06515-200, CNPJ n° 07.432.517/0003-60, é nossa prestadora de serviços, de locação/manutenção de
fotocopiadoras digitais/impressoras com conexão de rede, (cópia, impressão e scanner), com tecnologia laser, bem
como o fornecimento de peças e materiais de consumo, tais como cilindros, toners, fusores, reveladores, etc, objeto do
Contrato n° 000948/2005.
UNIDADE
SERIE
FRANQ
Assessoria de Imprensa
Rua Riachuelo, 115, térreo
J8351400385
3.000
Biblioteca
Rua Riachuelo, 115, térreo
K2955402194
10.000
Reprografia - Riachuelo
Rua Riachuelo, 115, térreo
K4555200234
25.000
Reprografia - Riachuelo
Rua Riachuelo, 115, térreo
K4555500167
25.000
Reprografia - Riachuelo
Rua Riachuelo, 115, térreo
K4555200226
25.000
Reprografia - Riachuelo
Rua Riachuelo, 115, térreo
J7150600091
60.000
PJ Habitação e Urbanismo
a
Diretoria de 2 Instância
Procuradoria de Justiça Crim.
ENDEREÇOS
o
R. Riachuelo, 15, I andar
J8351301058
3.000
o
J8351600144
5.000
o
K2955402191
10.000
o
R. Riachuelo, 15,2 andar
R. Riachuelo, 15,4 andar
Procuradoria de Justiça Cível
R. Riachuelo, 15,4 andar
J8351600158
5.000
Centro de Recursos Humanos
R. Riachuelo, 15, 5o andar
J8351800141
3.000
C.F.C.
R. Riachuelo, 15, 6o andar
J8351301024
3.000
o
Diretoria Geral
R. Riachuelo, 15, 6 andar
J8351301038
5.000
CAO Cidadania
R. Riachuelo, 15, T andar
CAO Cível
CAO Consumidor
CAO Infância e Juventude
J8351800140
3.000
o
J8351400414
3.000
o
J8351301135
3.000
J8351301110
3.000
R. Riachuelo, 15,7 andar
R. Riachuelo, 15,7 andar
o
R. Riachuelo, 15,7 andar
o
CAO Meio Ambiente
R. Riachuelo, 15, 7 andar
J8351301082
5.000
Assessoria do PGJ
R. Riachuelo, 15, 8° andar
K2955402195
15.000
Expediente do Gabinete PGJ
R. Riachuelo, 15, 8° andar
J8351800127
5.000
Área de Concurso
R. Riachuelo, 15, 9° andar
K2059201249
1.500
Conselho Superior
Setor de Crimes de Prefeito
Recursos Extraordinários Criminais
o
J8251800020
o
ctfW*' \J8351400464
R. Riachuelo, 15,9 andar
R. Riachuelo, 15,9 andar
o
«^S^vVtfv ^8351400380
Corregedoria GeraL
R. Riachuelo 15.9 andar
R. Riachuelo, 115,10" andar
Ciência de Acórdãos Cível
Rua Anita Garibaldi, s / n ^ s ^ & X ^ * ^ ^
^ S ^ S ^ K
402209
15.000
201305
Autermç
"^ÍOCL
MINISTÉRIO PÚBLICO DO ESTADO DE SÃO PAULO
Ciência de Acórdãos Crim.
Pça. João Mendes, 15° andar
K2049601657
1.500
Gabinete dos Procuradores
R. Manoel da Nóbrega,242,2°andar
J8351700289
5.000
Gabinete dos Procuradores
R. Manoel da Nóbrega,242,2°andar
J8351800030
3.000
Subárea de Almoxarifado
Rua do Oratório, 202 - Mooca
J8351700308
3.000
Reprografia João Mendes
Pça. João Mendes, s/n°, 15° andar
K8561800436
7.500
CAEX
R. Minas Gerais, 316
J8351800012
3.000
o
K2955501234
10.000
o
Rua Minas Gerais, 316, 8 andar
K9266200027
10.000
Reprografia Minas Gerais
Rua Minas Gerais, 316, 8° andar
K4555500157
30.000
Capital - CEAF (Escola)
Rua Minas Gerais, 316,
J8351600148
7.500
I Tribunal do Júri
R. Abrão Ribeiro, 313, térreo
K4555500060
25.000
PJ Criminal da Capital
R. Abrão Ribeiro, 313, térreo
K2945100558
15.000
PJ Criminal (CIPP)
R. Abrão Ribeiro, 313, térreo
K4555500151
25.000
PJ Execuções Criminais
R. Abrão Ribeiro, 313, térreo
J8342100927
3.000
Reprografia Minas Gerais
Reprografia Minas Gerais
Rua Minas Gerais, 316, 8 andar
o
GECEP
Av. Abrão Ribeiro, 313,-336,2 piso
J8342100933
3.000
III Tribunal do Júri
Av. Abrão Ribeiro, 313
K9266300095
15.000
PJ Militar
R. Dr. Vila Nova, 285,1° andar
J8342401325
3.000
o
PJ Acidente do Trabalho
V.Dona Paulina,80,8 andar,
K2059201248
1.500
II Tribunal do Júri (Santana)
Av.EngenheiroCaetanoAlvares, 594
K2955602359
15.000
PJ Criminal Santana
R. Ana Benvinda de Andrade, 150
J8351301118
3.000
PJ Inf. e Juventude SOS Criança
R. Piratininga, 105, 1° andar
K2955402200
10.000
Foro Regional Itaquera
Av. Pires do Rio, 3915,sala 122
K2059201250
1.500
Foro Regional Jabaquara
Av. Joel Jorge de Melo, 424
K2059201295
1.500
Foro Regional da Penha
R. Dr. João Ribeiro, 433, 7° andar
K2955501253
10.000
Foro Regional de Pinheiros
R. Filinto de Almeida, 69
K2059201256
1.500
o
PJ Cível de Santo Amaro
R. Adolfo Pinheiro, 1992,4 andar
J8351800034
3.000
Adamantina
R. Ademar de Barros, 133
K2059200472
1.500
Americana
R. Campos Salles, 519
K2059201278
1.500
Amparo
Pça. Tenente José Ferraz de Oliveira, 55
K2059200531
1.500
Araçatuba
Pça. Maurício Martin Leite, 60
J8351301125
3.000
Araraquara
Rua dos Libaneses, 1998
K2059200966
1.500
Araras
Av. Atônio Prudente, 322
K2059200389
1.500
Atibaia
R. Dr. José Roberto Paim, 99
K8561400335
5.000
Avaré
R. Piauí, 1388
"V2059200449
1.500
Barretos
Avenida Quinze, 720/724
.$(Nte8600363
1.500
Barueri
R. Ministro Rafael B.Monteiro, 110 / . _ - t *^\o'Ȓ fr Jttl 1^00397
3.000
Bauru - PJ Cidadania
Rua Afonso Pena 5/40
£$200265
PgS
*\tK^&^ ^v4\
1.500
4» OFICIO DE NOTAS - DF
SEPN QD 504, ED MARIANNA, LOJA 108/114 - BRASIUA/ DF
FONE. (61) 33265234 / 3038-2500
AUTENTICAÇÃO
Autent,co
, , .^„ ™*-v
<**» copia, confòmie art 7° V, Lei 8935/94
<JAROlB^WjO
( (EDIMARM DOS SANTOS
-
. Hotas do ÜIÍ, i
)HÉUOHÉQOVÇA
( )LEÔNIDASFR.CRUZ
( ) RIVALDO F"Ò^S SANTOS ( ) VANIIHA M S FETOSA
. ,fenio
cleCassio Mendes
ni
;
OficiodeNotasafcBiasilia-DF
Aux de Serviços Notona.s Autorizado
s"
/
,1» Vfâ5&!?tt- V*>\v\*
T*9?ta*** t\V vt AvSÍ
•0}
1
IM&JtâfiJiilM
3^1
Au»
OlAPA / r V j
MINISTÉRIO PUBLICO DO ESTADO DE SAO PAUILO
íJl'#*£&-
Bauru - Área Regional
Rua Silva Jardim, 2-77
J8351301039
3.000
Bragança Paulista
Av. dos Imigrantes, 1501,1° andar
J8342100830
3.000
Botucatu-rPJ
R. Moraes de Barros, 307
K2059201298
1.500
Campinas - PJ Criminal
R. Dr. Ferreira de Camargo, 844, térreo
K2955501252
10.000
Campinas - PJ Cível
R. Dr. Ferreira de Camargo, 844, térreo
J8351600138
3.000
Campinas - PJ Execuções Crim.
R. Regente Feijó, s/n° 2° andar
J8351600155
3.000
Campinas - PJ Cível Proc. Interv.
Av.Francisco X. A. Camargo, 300
K2059201277
1.500
Campinas - Área Regional
R. Alberto Sarmento, 04
K2059201246
1.500
Capão Bonito
R. Rafael Machado Neto, n° 50
K2068600394
1.500
Caraguatatuba
R. Pça. Dr. José Rabello da Cunha,73
K2059201270
1.500
Carapicuíba
Av. Rui Barbosa, 215,1° andar,
K2059201300
1.500
Cotia
Av. Prof. Manoel José Pedroso, 1806
K2068600033
1.500
Cravinhos
Av. Fagundes, 29
K2059200273
1.500
Cruzeiro
Av. Francisco Marzano, 100
K2059201268
1.500
Cubatâo
Av. Joaquim Miguel Couto, 320,
K2059201267
1.500
Diadema
Av. 7 de Setembro,399,1° andar
J8351301119
3.000
Ferraz de Vasconcelos
R. Bruno altafim, 16
K2068600365
1.500
3.000
Franca
R.Dr.Ismael Alonso y Alonso,2301
J8351301157
Franca - Área Regional
Av.Lázaro de Sousa Campos,
K2059200604
1.500
Franco da Rocha
Pça Ministro Nelson Hungria, 01
K2059201310
1.500
Guaratinguetá
Av. Dr. Alberto Pereira da Cunha, 280
J8342401085
3.000
Guarujá
R. Silvio Dayge, 280
J8351400377
3.000
Guarulhos - PJ Cível
R. Felício Marcondes, 232,1° andar
J8351800124
3.000
Guarulhos - PJ Criminal
R. José Maurício, n° 103, térreo, sala 15 - Fórum
K2946001552
10.000
R. João Gonçalves, 208, 3° andar
K2059201311
1.500
1.500
a
Guarulhos - 22 PJ Cível
a
Guarulhos -PJCível I e24
a
R. Morvan Figueiredo, 73,10° and, cj 102
K2059201297
Ibiúna
Pça. Monsenhor Antônio Pepe, 02
K2059200651
1.500
Itaquaquecetuba
Est. de Santa Isabel, 1170
J8351600163
3.000
Itanhaém
Av. Rui Barbosa, 867
J8351800031
3.000
Itapecerica da Serra
R. Major Matheus Rotjer Domingues, 155
K2059201257
1.500
Itapevi
Estrada do Itaqui, 81 B
K2059201247
1.500
Itu
R. Luiz Bolognesi, s/n"
K2059201289
1.500
Ituverava
R. Capitão Florinco José da Silva, 1063
K2059200636
1.500
Jacareí
Rua 03 de Abril, 32
K2059200603
1.500
Jundiaí
Largo São Bento, s/n'
J8351301143
3.000
Marília
R. Comendador Flagata, 157 _ Á v * * » £ ^ ^ V V ^ K2059201242
1.500
Mauá
Av. João Ramalho,
J83517003I2
3.000
t&teRtô
^ \ ^ ^ < \ ^ ^ f ^ .
^
/
Autentica
^•í&; 3 O
MINISTÉRIO PUBLICO DO ESTADO DE SAO PAULO
Mogi das Cruzes
Av. Cân. X. de Almeida e Souza,
J8351400433
Mogi Mirim
R. Cel. Venâncio F Alves Adorno, n° 114
K2059201262
Osasco
Avenida das Flores, 703, térreo
J8351800016
Peruíbe - PJ
Av. São João, 664,1° andar
K2059201261
Piracicaba Crim.
R. Bernardino de Campos, 55,
J8351700351
Praia Grande
Av. Dr. Roberto de AlmeidaVinhas
K8561800434
Presidente Prudente
Av. José Soares Marcondes, 2201
J8351301074
Presidente Prudente - Área Reg
Av. Washington Luiz, 1607
J8351400406
Registro
R. Alexandre Agenor de Moraes
J8351400451
Ribeirão Preto -PJ Cível
ROttoBenz, 1070,1° and
J8351301156
Ribeirão Preto - PJ Criminal
R Otto Benz, 1070,1° andar
K2059201340
Ribeirão Preto - Área Regional
R. Otto Benz, 1070
K8561400343
Rio Claro
Avenida Cinco, 535
J8351700320
Santo André - GAERCO
Pça. Quarto Centenário, s/n°, prédio 3
K2059201296
Santo André - PJ Cível
Pça. Quarto Centenário
J8351800015
Santos - PJ Cível
Rua Bittencourt, 141
J8351600165
Santos - PJ Criminal
Pça. José Bonifácio, s/n°, si 119
J8351301049
Santos - Área Regional
Rua Bittencourt, 141
J8351600161
São Bernardo do Campo
Av. 23 de Maio, 107
J8351600150
São Caetano do Sul - PJ Criminal
Pça. Joviano Pacheco de Aguirre
K2059201284
São Carlos - PJ Cível
R. Sorbone, 375
K2068600111
São Carlos - PJ Criminal
R Conde do Pinhal, 2061
K2059201154
SJ do Rio Preto - GAERCO
Rua 15 de Novembro, 2939
K2059201265
S J Rio Preto - Área Regional
Rua 15 de Novembro, 2939
J8351301140
SJ dos Campos - PJ Cív. Crim.
Pça. Melvin Jones, 22
J8351301085
SJ dos Campos - PJ Inf.
Av.Benedito Matarazzo, 7981
K2059201375
SJ dos Campos - PJ Cív. Crim.
Pça Melvin Jones, 22
K2059201254
São Vicente
R. Jacob Emerich, 1365
J8351301046
Sorocaba - PJ Cível
R. Vinte e Oito de Outubro, 691
K8561800425
Sorocaba - PJ Criminal
R. Vinte e Oito de Outubro, 691
J8351301179
Sorocaba - Área Regional
R. Prof. Zélia D. Campos Maia, 74
K2059201241
Sumaré
R. Antônio de Carvalho, 170,1° subsolo
J8351600168
Suzano
Av. Paulo Portela, s/n°
J8351301138
Taubaté - PJ Cível
Av. José Licurgo Indiani s/n"
K2059201266
Taubaé - GAERCO
Rua Sacramento, 150
J8351301083
Taubaté - PJ Criminal
Pça. Monsenhor Silva Barros s/n°
J8351301111
Taubaté - Área Regional
Rua Sacramento, 150
- > t a s co u
/ s
,
7
^
S
( )AROL6Çj\
V
IHÊUOMÍ 1
) RIVALDO FC
E
^
AUJO
P
^
N
M
4#
«g^'
^ « ^ « S ^ ^
^NT^çAO
( IEDIMARM DOS SANTOS
( )LEONIDASFR.CRUZ
iSANTOS , IVANILDAMSFEITOSA
S
« f c ^ ^ l ê n i o de Cassio Mendes
4 o Oficio de Notas de Brasiha-OF
Aux de Serviços Nolonais Autorizado
^
^
W
m
lf
J8351301128
CPL
[Fte ^jhd*^-^
.uijb''"-^ J
MINISTÉRIO PUBLICO DO ESTADO DE SAO PA
Tupã - PJ Execuções
Av. Tamoios, 1260
K2059201260
1.500
Ubatuba P.J. Comarca
Rua sérgio Lucindo da Silva, 571
J8351301087
3.000
Vicente de Carvalho
Vila Santos Dumont, 645
K2059201263
1.500
Vinhedo
Estrada da Boiada, 530,1° andar
K2068600370
1.500
MP - Brasília
Av. W. Sul, Q 505, BL C, LJ 4/8
K2059201273
1.500
TOTAL
687.500
Total: 142 equipamentos - Franquia Mensal 687.500 cópias/mês
Até a presente data, os serviços e fornecimento vem sendo executados de acordo com as cláusulas
contratuais, de forma satisfatória não havendo nada que possa desabonar essa empresa.
Atenciosamente,
Ivanir Alves Moreira
Auxiliar de Promotoria/Agente Fiscalizadora de Contrato
Empresa/CNPJ n° 01468760/0001-90
Endereço / Telefone (11) 3119-9041/9042
Rua Riachuelo, 115 São Paulo/SP
?>*
te
Pc
""O O.I
I Jfc-t; O /
TRIBUNAL DE JUSTIÇA DO ESTADO DE MINAS GERAIS
ATESTADO DE CAPACIDADE TÉCNICA
Atestamos para devidos fins, que a empresa S1MPRESS COMÉRCIO, LOCAÇÃO E
SERVIÇOS LTDA, inscrita no CNPJ sob o n°. 07.432.517/0001-07 com matriz sediada à
Rua Ricardo Cavatton, 227. Lapa de Baixo, São Paulo - SP, CEP 050.38-110, objeto do
Contrato n°. 089/2009 é nossa prestadora de serviços de "outsourcing" (locação de
equipamentos), cópia/impressão e digitalização em todas as Comarcas do Estado de
Minas Gerais, totalizando 295 (duzentas e noventa e cinco) ao todo e Edificações da
Capital, parque com equipamentos descentralizados.
Informamos ainda que, os serviços contemplam 2.010 (dois mil e dez) equipamentos,
dentre eles impressoras do tipo laser (somente impressão) e equipamentos multifuncionais
(impressão, cópia, scanner) digitais, que atendem a uma franquia de 4.000.000 (quatro
milhões) de páginas, além de monitoramento remoto, serviços de bilhetagem, manutenção
preventiva e corretiva dos equipamentos, incluindo fornecimento de todos os materiais de
consumo, exceto papel.
Vigência do contrato: 24 meses, iniciado em 14/04/2009
Até presente data, os serviços e fornecimentos vem sendo executados de acordo com as
cláusulas contratuais, não havendo nada que possa desabonar essa empresa.
Atenciosamente,
Belo Horizonte, 18 de setembro de 2009
^ / F a b i a n o de Melo Mendes
-rJ-z^*"8
^ Gerência de Suporte à Operação de Equipamentos
Diretoria Executiva de Informática
TJMG
Serviço Notarial do 8 o Ofício de
Rua saq Paulo 604 - Lo}o 7 e 9
C e n l r o - B H ^ MG , C E P /
3*
RECONHECIMENTO
DE
Reconheto por SEflEDWICA a(s) firaasts) de:
FABIANQ DE HELQ MENDES
Bela Hnriionte, 23/0?/20O? - HsSístó - EtiqasU N": BM5386H7
Ei test" dj verdade, iaper Rodrigues Reis dos Santos. Dou Fe.
FJffi.: 2,83 TFWs 0,94 RECORP: 0,17 TOTAL! 3,94 - {2795845-077]
Av. Afonso Pena, 1420 - Centro - Belo Horizonte/MG
Pag. 1 de 1
niAPA
^ iixsAã*
PODER JUDICIÁRIO
SUPERIOR TRIBUNAL DE JUSTIÇA
SECRETARIA DE ADMINISTRAÇÃO E FINANÇAS
COORDENADORIA DE COMPRAS E CONTRATOS
ATESTADO DE CAPACIDADE TÉCNICA N° 56/2006
Atestamos, para os devidos fins, que a empresa SIMPRESS Comércio,
Locação e Serviços Ltda., CNPJ n° 07.432.517/0003-60, situada na Rua Texas, n° 111,
Jardim Rancho Alegre, CEP 06.515-200, é nossa contratada para a prestação de serviços
com as seguintes características:
a) Cópias/impressões preto e branco e em cores e acabamentos afins,
encadernação (lombada quadrada; espiral com capa PVC; em canaleta;
e Binder.).
b) instalação dos equipamentos, incluindo todo e qualquer material,
acessório ou componente necessário para pleno funcionamento;
c) fornecimento de todos os materiais de suprimento e papel;
d) Mão-de-obra especializada.
Relação de Equipamentos utilizados
Descrição
Multifuncional Digital a Laser
Monocromática de 105 ppm
RICOH AFICIO 3260 Multifuncional Digital a Laser
Colorida de 45 ppm
Encadernadora de Lombada
RADIAL GRAF Baby
Quadrada
Binder
TOTAIS
Marca e Modelo
RICOH AFICIO 2105
Quantidade
02
Franquia Mensal
600.000
01
40.000
01
N/A
04
640.000
Atestamos, ainda, que os referidos serviços são objeto do Contrato
STJ n° 006/2006, iniciado em 10/01/2006, e que a SIMPRESS vem cumprindo os
compromissos ajustados com este Tribunal.
Brasília, 27 de setembro,
Marco A
Chefe da Seç.
edo de Carlos
defnação
Hugo Bari
o Júnior
Coordenador de Compras e Contratos oF »çiO QE N Ç T A ^ p O ^Ú
.
AUT E
r.V.DA
IA QUE E
Llei H035 DE 1 W " ™ * 0
RlwÓ0uWFtEl000«C-
BRASlUA-DF
fSÍ
*"S—rr ­ ­
RU>. , 1
ÜWk^
O DIA
^t_r= J
Melhor todo dia
www.odia.com.br
' \
I^^I^PfV_A_Pa!__£im_­tfitt­­__f__
'
CPL
Fis.já_QJ&._
ATESTADO DE CAPACIDADE TÉCNICA
Atestamos para os devidos fins, que a empresa SIMPRESS COMÉRCIO, LOCA ÇÃO E
SERVIÇOS LTDA , inscrita no CNPJ sob o n° 07.432.517/0001­07, com sua matriz sediada à Rua
Ricardo Cavatton n° 227, Lapa de Baixo, São Paulo­SP, CEP. 05038­110 e filial sediada na Rua
Texas n° 111, Jardim Rancho Alegre Santana de Parnaíba/SP, CEP'06515­200, CNPJ n°
07.432.517/0003­60, é nossa prestadora de serviços, objeto do contrato n° 1436, através da
prestação de serviços de outsoursing (cópia, impressão e scanner), P&B e Cor, com central de
serviços contendo dois operadores e um líder, manutenção preventiva, fornecimento de
suprimentos inclusos e papel.
Equipamento
Quantidade
AP 600 N
15
Afício 1013
03
AP 4510
05
A2022
04
A2015
01
04
A1113
05
CL 5000
CL 7000
03
Afício 1224
02
Afício 2035E
01
CL 2000N
03
Auto Envelopadora Max Mailing
01
Micro Serrilhadora
01
Perfuradora Elétrica
01
Guilhotina Facão
01
Total: 50 Equipamentos.
Vigência do Contrato: 24 (vinte e quatro) meses, iniciado em 01/08/2004.
Até a presente data, os serviços e fornecimenje^ve^n sendo executados
cláusulas contratuais, não havendo nada que poís'a deéabonaf­és&a empj&éa.
;ordo com as
J#"
Atenciosamente,
k
Gerente
Patrimônio
Dia S.A
Editi
CNPJ 33.216.797/0001­18
Tel.: (21) 2222­8071
<_3
mm*
Mir
,escruz­<
5
i.bf
com .w
'escPeVE
* EDITORA O DIA
Rio de Janeiro
Rua do Riachuelo, 359 ­ Centro
Rio de Janeiro ­ RJ ­ CEP 20230­902
Tni • (?A\ ■?799-nnnr\
* São PaulL
Edifício AXlS OV^Santo Amaro,48/^­«(6 andar ­ Cj 41
Vila Nova Conceição—São­eaottf­SP
CEP: 04506­000
TPI ■ e\i\ ,T7nq­4fifin
* Brasília­DF
Selor Autarquia Sul
Edifício da OAB / Quadra 5 / Bloco N
Salas 5 1 9 / 522 ­ CEP: 70438­900
Tal/Fax­ IfiO 223­4P74 / 223­4324
fi
í^
- '"-pfcfrk;
Banco do
Nordeste
ATESTADO DE CAPACIDADE TÉCNICA
Atestamos para os devidos fins que a empresa SIMPRESS COMERCIO, LOCAÇÃO E
SERVIÇOS S/A, CNPJ n° 07.432.517/0001-07, com sua matriz sediada na Rua Ricardo Cavatton,
227, Lapa, CEP 05038-110, São Paulo/SP, com filial sediada na Rua Texas, 111, Jd. Rancho
Alegre, CEP 06515-200, Santana de Pamaíba/SP. CNPJ n° 07.432.517/0003-60, mantém contrato
2006/116, tendo como objeto a prestação dos serviços de locação/manutenção de fotocopiadoras
digitais/impressoras com conexão de rede, pelo prazo de 48 (quarenta e oito) meses, incluindo
instalação, configuração e testes, com toda assistência técnica e manutenção preventiva/corretiva,
fornecimento de peças e consumíveis (suprimentos tais cilindros, tonners, fusores, reveladores,
etc), com prazo de vigência de 11/04/2006 a 10/04/2010.
Os equipamentos utilizados nas Unidades do Banco do Nordeste são:
Modelos Equipamentos
Quantidades
(Posição-De7/2007)
2
329
158
2
40
80
611
AF MP 2000
AF-2020D
AF-3035
AF-3045
AP-410N
AP-610N
TOTAL
Média de Produção Mensal do
2 o Semestie/2007
19.964
4.112.994
3.516.213
187.045
217.550
464.751
8.518.517
Total: 611 (seiscentos e onze) equipamentos - Produção mensal estimada em 8.500 000 página/mês,
não tendo até a presente data nada que comprometa sua capacidade técnica, vindo cumprindo
satisfatoriamente com as cláusulas contratuais
$
Fortaleza, 30 de janeiro de 2008.
Pelo Banco do Nordeste do Brasil S/A
mbiente de Gestão do Patrimôn lo
élula de Administração Patrimonial
Ctl-b W MUEZCS . - - .
,
Maria (RLAFjtAjGurgel Mota
erente dè Afibiente, e e - Direção Geral
3299^0^
Marcos António Medeiros
Gerert_-_-xecutiyq[§ie^T>W£Cj
QDAÍSO
a(s) fumais) se
-*™W*« t*«*míuba ^
!
i , . L . c rv<e\i>> <"»' s o o oÉ AUiEMWOArr
*
A l / T Er*
CONFERE COM 0 ORIGINAL OE
LEI 8.935 p_/8/11/&4, AL
REPROOUÇAO/ELOO OR
D SUBSTITUTOS
LIO ME
EDIMAR MENDONÇA DOS SANTOS >S_J_So? «
™*wtâm!M>mmmiiê.A.
Direção Geiaí Centio Administrativo Presidente Getulto Vdujas
Av Paran/aim blOQ Passare
Caixa Postal 628
60/40 000 Foi taieza-CE
t uidil clienteconi,utta@bnb govbr
IAPA
Prefeitura de Ria
RIOS?
Esteinyi.tim.nt_
v.l.ourop­r.
aCldade
_£H*J
PREFEITURA
T/TSíniSã
COMLURB
m w n o r\ govbr/comluifa
i r
u
«
Companhia Municipal de Limpeza Urbatíü­ COMU
Rua M a | o r Á v i l a , 3 5 8 ­ Ti|_ca
CEP. 2 0 5 1 1 ­ 9 0 0 ­ R i o d e J a n e i r o ■ RJ
Brasil
Afendimenlo oo chenle {2!f 2204 9999 ­ Teletitendimetilo ao empregado
Rio de Janeiro, 01 de julho de 2007.
ATESTADO DE CAPACIDADE TÉCNICA
Atestamos para os devidos fins, que a empresa SIMPRESS COMÉRCIO,
LOCAÇÃO E SERVIÇOS LTDA , inscrita no CNPJ sob o n° 07.432.517/0001­
07, com sua matriz sediada à Rua Ricardo Cavatton n° 227, Lapa de Baixo, São
Paulo­SP, CEP. 05038­110 e filial sediada na Rua Texas n° 111, Jardim Rancho
Alegre Santana de Parnaíba/SP, CEP 06515­200, CNPJ n° 07.432.517/0003­
60, é nossa prestadora de serviços, através da prestação de serviços de
outsoursing conforme descrito abaixo:
1. Cópia, impressão e scanner, P&B e Cor.
2. Instalação de equipamentos, incluindo assistência técnica com mão­de­obra,
reposição de peças, material de consumo/suprimentos e suporte de Call
Center.
3. Software de contabilização com suporte e relatórios via web.
4. Treinamento.
5. Franquia de 240.000 PáB e 15.000 Cor.
Vigência do Contrato: 12 (doze) meses, iniciado em 26/03/2007 /
Até a presente data, os serviços e fornecimento
acordo com as cláusulas contratuais, não havendo
essa empresa.
ados
possa ydesaboríá
Gerson de */
ÁKaújo
Gerente da Gerencia de Serviços Gerais­;
9
Tel.: (021) 2214­7021
.W$
Jj_3FH)=_:
*i
504, ED. MARIANNA, LOJA 108/114 ­ BRASÍLIA (DF
i QDS
FONE: (61) 3326­5234 / 3038­2500
AUTENTICAÇÃO
Autentico esta cópia, conforme art. 7° V, Lei 8935/94
S.ARAÚJO
( JkuO
SSt*
^^i**
( ) EDIMAR M. DOS SANTOS
()
^jnHWGbFaw
MENDONÇA
Fte. / t e ^
j=F4A ,900,993.951
fi RIVA LDO F. DOS
M I N I S T É R I O DA S RELA
D E P A R T A M E N T O DE A D M I N I S T R A Ç Ã O
D I V I S Ã O DE S E R V I Ç
CNPJ: 0 0 . 3 9 4 . 5 3 6 / 0 0 0
ATESTADO DE CAPACIDADE
TÊCNÍC,
Atesto, para fins de participação e m licitações s ^pt*rtTcas e a q u e m interessar
possa q u e , a empresa SIMPRESS Comércio, Locação e Serviços Ltda, CWPJ n° 0 7 . 4 3 2 . 5 1 7 / 0 0 0 1 ­ 0 7 ,
c o m sede na Rua Ricardo Cavatton, n ° 227, Lapa de Baixo ­ São Pau/o/SP, CEP 0 5 0 3 8 ­ 1 1 0 , e sua
fiíial CNPJ n° 0 7 . 4 3 2 . 5 1 7 / 0 0 0 3 ­ 6 0 na Rua Texas, n ° l l l , J a r d i m / R a n c h o Alegre, Santana do
P a m a í b a , CEP 0 6 5 1 5 ­ 2 0 0 é nossa prestadora de serviço através do cc/ntrato n ° 0 8 / 2 0 0 5 . Assumindo
os trabalhos da Gráfica do Ministério das Relações Exteriores c o m / ó p i a s e impressões coloridas e
m o n o c r o m á t i c a s , trabalho de acabamento com encadernadora em espiral, encadernadora Binder
lombada quadrada com cola quente, fornecimento de suprimento, bem como m a n u t e n ç ã o corretiva e
preventiva e mão de obra de toda operação
A empresa presta os serviços de maneira adequada não f e n d o , até o presente
m o m e n t o , nada que desabone a conduta contratual.
D e t a l h a m e n t o dos E q u i p a m e n t o s
Modelos
Marca
Afício 2 1 0 5 ­ multifuncional monocromática
RICOH
02
400.000
Afício 2 2 3 8 ­ multifuncional colorida
RICOH
01
20.000
Encadernadora BA BY BINDER ­CoTadora de
livro, lombada quadrada, cola quente
RADIAL
01
LASSANE
01
Encadernadora
TOP 50
TOTAL
de
espiral
PERFURA MA X
Quantidade
05
j Franquia Mensal
420.000
Brasília­DF, 22 de fevereiro d e ^ 0 0 6
/
mm.:J^..^.r..
<yí ve^adff,
í
(Colbert Soares Pifitò Jr.)
■i"5'­ ; / ' Cí ­5pc: cíí' ^VTChefd, substituto, da Divisão dè Serviços Gerais do
/sV­J '■•.:•­/'­• ^7t:■-<•■-!■■ ■■■ ­•■
'
Ministério das Relações Exteriores
1/ i-mi é
P>
r ~ T w — r r ^~ —j
=L LM*
:XJ
CP
PL
•___i
Fte 4/u>
M I N I S T É R I O DAS RELAÇÕES EXTERIORES
D E P A R T A M E N T O DE A D M I N I S T R A Ç Ã O
D I V I S Ã O DE S E R V I Ç O S G E R A I J
CNPJ: 0 0 . 3 9 4 . 5 3 6 / 0 0 0 6 - 4 3
4TFS1 \DODh
CAP4CID ÍDL Tl C MC i
Atesto, para fins de participação ^m licitações publicas e a q u e m interessai
possa q u e , a empresa SIMPRESS Comercio, Locação e Serviços I t d a , CNPJ n° 07 432 5 1 7 / 0 0 0 1 0 7 ,
com sede na Rua Ricaido Cavatton, n ° 227, Lapa de Baixo - S io Paulo/SP CEP n 5 0 3 8 110, e sua
filiai CNPJ n° 07 4 3 2 5 1 7 / 0 0 0 3 - 6 0 na Rua Texas, n 5 l l l , Jardim Rancho Alegre, Santana do
r^arnaiba, CEP 0 6 5 1 5 - 2 0 0 e nossa prestadora de serviço através do - o n t r n t o n ° 0 2 / 2 0 0 5 Locação de
e q u i p a m e n t o s digita •. monocromáticos com fornecimento de s u p r i m e n t o e assistência técnica
através de manutenção preventiva e corretiva
momento
A empresa presta os serviços de maneira adequada r o tendo, ate o presente
nai a que desabone a conduta contratual
D e t a l h a m e n t o dos E q u . p a m e n t o s
Modelos
AFICIO
2035e
MONOCRATICA
-
TOTAL
-
-
Marca
MULTIFUNCIONAL
—
—
RICOH
Quanttdad 5
Franquia Mensal
20
300.000
20
300.000
Brasília DF, 22 de fevereiro de 2006
*'
(Colbert Soares P i n t o / r ) \
" C h e f e , substituto", daT>vjsao de S/erviçps|Serais do
Min/steno das Rerscões t x t e r i o r e p
(LA
( )
A"
O/UPA , r.„.-
j
^IMPRESS
INSTRUMENTO PARTICULAR DE PROCURAÇÃO
OUTORGANTE:
SIMPRESS COMÉRCIO, LOCAÇÃO E SERVIÇOS S/A, sociedade empresária com
sede na, Cidade de Santana de Parnaíba, Estado de São Paulo, na Rua Paraná 45, LT
08 QD 03, Cep 06530-025 inscrita no CNPJ/MF sob o n° 07.432.517/0001-07, com seus
atos constitutivos arquivados na Junta Comercial do Estado de São Paulo sob o NI RE
3530034323-9, em sessão de 20/06/2007 e filiais na cidade de Santana do Parnaíba,
Estado de São Paulo, na Rua Texas, n° 111, sala 19 A, Jardim Rancho Alegre, Cep.
06515-200, inscrita no CNPJ/MF sob o n° 07.432.517/0003-60; na Cidade do Rio de
Janeiro, Estado do Rio de Janeiro, Avenida Treze de Maio, n° 13, sala 1.102, Centro,
Cep. 20031-007, inscrita no CNPJ/MF sob o n° 07.432.517/0004-41; na Cidade de
Brasília, Distrito Federal, na SRTVN 701, conjunto C, n° 124, ala B, salas 608 e 610,
Cep. 70719-900, inscrita no CNPJ/MF sob o n° 07.432.517/0005-22; na Cidade de
Curitiba, Estado do Paraná, Rua Santa Catarina, n° 65, Conjunto Comercial 811-B, 8o
andar, Edifício Comercial Spatium Laboris, Torre B, Bairro Água Verde, Cep. 80620100, inscrita no CNPJ/MF sob o n° 07.432.517/0006-03; na Cidade de Osasco, Estado
de São Paulo, na Avenida Doutor Mauro Lindemberg Monteiro, n° 628, sala 05, bloco I,
Parque Industrial Anhanguera, Cep. 06278-010, inscrita no CNPJ/MF sob o n°
07.432.517/0008-75; na Cidade de Belo Horizonte, Estado de Minas Gerais, na Rua
Marília de Dirceu, n° 199, 4o andar, Bairro Lourdes, Cep. 30170-090, inscrita no
CNPJ/MF sob o n° 07.432.517/0009-56; na Cidade de Serra, Estado do Espirito Santo,
na Av. Acesso Rodoviário, s/n°, Quadra 2, Módulo 08, sala 12, Bairro TIMS, Cep.
29161-376, inscrita no CNPJ/MF sob o n° 07.432.517/0010-90; na cidade de Barueri
Estado de São Paulo, na Av. Pref. João Villalobo Quero, n° 2253, Galpão 2, Bairro Sítio
Pedra Rachada, Cep. 06278-010, inscrita no CNPJ/MF sob o n° 07.432.517/0007-94; na
cidade de Itajaí, Estado de Santa Catarina, na Rua José Pereira Liberato, n° 525, Bairro
São João, Cep. 88304-401, inscrita no CNPJ/MF sob o n° 07.432.517/0011-70; na
cidade de Osasco Estado de São Paulo, na Av. Doutor Mauro Lindemberg Monteiro n° f
628, galpão 01, Pq. Ind. Anhangüera, Cep. 06278-010, CNPJ/MF em constituição; na
Cidade de Salvador, Estado da Bahia, na Avenida Tancredo Neves, n° 274, Centro
t;rt-v. ^-, f
Simprgss Comercio, Locação e Serviços S.A.
do Cavatton, 227 - Lapa de Baixo
38-110 - São Paulo - SP - Brasil
Fone+5511 2103-9600
Fax+5511 3611-8897
www.simpress.com.br
A
4_}IMPRESS
Empresarial Iguatemi, bloco B, sala 313, Bairro Pituba, Cep. 41826-900, CNPJ/MF
07.432.517/0013-32 e na Cidade de São Paulo, Estado de São Paulo, na Rua Ricardo
Cavatton, n° 227 Lapa de Baixo, Cep. 05038-110, inscrita no CNPJ/MF sob o n°
07.432.517/0015-02 e 251 inscrita no CNPJ/MF sob o n° 07.432.517/0014-13, neste ato
representada nos termos do seu Estatuto Social, por seu Diretor Presidente Sr. Vittorio
Danesi, italiano, casado, administrador de empresas, portador da cédula de identidade
para estrangeiros RNE n° W331048-5/SE/DPMAF, inscrito no CPF/MF sob o n°
008.292.718-99, residente e domiciliado na Cidade de São Paulo/SP.
OUTORGADOS:
#
GRUPO 01:
a) ANTÔNIO ROBERTO MILANI, brasileiro, divorciado, Gerente Comercial, portador da
Cédula de Identidade RG n° 9.422.571 SSP/SP, inscrito no CPF/MF sob o n°
948.070.518-49, residente e domiciliado na Cidade de Vinhedo, Estado de São Paulo,
na Rua João Alfredo Matenhauer, n.° 135, Condomínio Terras de Vinhedo, Parque
Aquarius, Cep. 13280-000;
b) DIEGO NERY MENEZES, brasileiro, solteiro, Gerente Comercial, portador(a) da
Cédula de Identidade RG n° 25.981.654-1, inscrito(a) no CPF/MF sob o n° 294.859.84863, residente e domiciliado na Cidade de Belo Horizonte, Estado de Minas Gerais, na
Rua Marília de Dirceu, n° 199, 4o andar, Cep. 30170-090;
c) EDGARD SPITZ PINEL, brasileiro, casado, Gerente Comercial, portador da Cédula
de identidade RG n° 5.813.253-5 SSP/PR e inscrito no CPF/MF sob o n° 629.945.90930, domiciliado na Cidade de Curitiba, Estado do Paraná, na Rua Al. Dr. Carlos de
Carvalho, n° 32, apto. 1497, Batel, Cep. 80730-200;
d) GIANCARLO GHIROTTI, brasileiro, solteiro, Gerente Comercial, portador da Cédula
de Identidade RG n° 22.373.671-5 (SSP/SP), e inscrito no CPF/MF sob o n°
257.715.698-79, residente e domiciliado na Cidade do Rio de Janeiro, Estado do Rio de
Janeiro, na Avenida Treze de Maio, n.° 13, 11° andar, sala 1.102, Centro, Cep. 20031007;
mm
I
I ) RIVALDO F DOSS
I
I
)332«234/
25»
UTENT1C
la
a * 7" V, Lei 8935/94
SANTOS
Dtt)K--Sli& F R.CRUZ
VANILDAM S FEITOSA
Simpress Comercio, Locação e Serviços S.A
Rua Ricardo Cavatton, 227 - Lapa de Baixo
CEP 05038-110 - São Paulo - SP - Brasil
Fone+5511 2103-9600
Fax+5511 3611-8897
www.simpress.com.br
I
ff«BjJ00^4gRt2
^
S*l
A
<
*
O
HO
7T
-*-
O I A P A / r .„*
FL_
A
© IMPRESS
CPL
_Tí_k
e) JOSÉ VIRGÍLIO ROCCA DE ALMEIDA, brasileiro, casado, Diretor Comerciai
Corporate, portador da Cédula de Identidade RG n° 21.619.035-6, inscrito no CPF/MF
sob o n° 135.299.138-12, residente e domiciliado na Rua Coronel Oscar Porto, n° 208 AP 24 - BL B, Paraíso, CEP. 04003-000;
f,) PAULO ROBERTO ALOUCHE, brasileiro, casado, Diretor Comercial, portador da
Cédula de Identidade RG n° 14.944.870 SSP/SP, inscrito no CPF/MF sob o n°
083.637.828-82, residente e domiciliado na Cidade de São Paulo, Estado de São Paulo,
na Rua Caconde, n° 317, apto 121, Bairro Jardim Paulista, Cep. 01425-011;
GRUPO 02:
a) ADELINO DE SOUZA FERNANDES FILHO, brasileiro, casado, Gerente de Contas,
portador da Cédula de Identidade RG n° 06525546-5 IFP , inscrito no CPF/MF sob o n°
847.633.887-20, residente e domiciliado no Município do Rio de Janeiro , Estado do Rio
de Janeiro, na Rua Borja Reis, n.° 891, bloco 02, apto. 703, Bairro Engenho de Dentro,
Cep. 20745-100;
b) TATIANA BOTELHO, brasileira, divorciada, Gerente de Contas, portadora da Cédula
de Identidade RG n° 27.052.505 SSP/SP, inscrita no CPF/MF sob o n° 289.048.678-86,
residente e domiciliada na Cidade de São Paulo, Estado de São Paulo, na Rua Sagrado
Coração de Jesus, n° 190, casa 10, Jardim Iracema, Cep. 05847.570;
c) WAGNER TAVARES DA MOTA, brasileiro, casado, Gerente de Contas, portador da
Cédula de Identidade RG n° 20.092.452 SSP/SP, inscrito no CPF/MF sob o n°
147.780.788-88, residente e domiciliado no Município de Osasco, Estado de São Paulo,
na Rua Rosa Flaibam Frezza, n° 68, Jardim Sindona, Cep. 06050-150;
d) EULER RESENDE DE ALMEIDA, brasileiro, solteiro, Gerente de Relacionamento,
portador da cédula de identidade RG n° 1021342 SSP/DF, inscrito no CPF/MF sob o n°
386.344.901-06, residente e domiciliado na Cidade de Brasília, Estado do Distrito
^
Federal, QE 32, Conjunto D, Casa 26, Guará II;
/ '
%*«?
Simpress Comercio, Locação e Serviços S.A.
Rua Ricajdo Gavatton, 227 - Lapa de Baixo
CEJ^05O3#110 - São Paulo - SP - Brasil
Fone+5511 2103-9600
Fax+5511 3611-8897
www.simpress.com.br
fí-
^IMPRESS
e) FÁBIO SOBRAL DE CARVALHO, brasileiro, casado, Administrador, portador da
cédula de identidade RG n° 1269916 SSP/DF, inscrito no CPF/MF sob o n°
634.845.101-10, residente e domiciliado na Cidade de Brasília, Estado do Distrito
Federal, SQSW, 302, Bloco G, apto. 204;
f) DENIS TEIXEIRA MAGALHÃES, brasileiro, solteiro, Gerente de Contas, portador da
Cédula de Identidade RG n° 35.537.157-1 SSP/SP, inscrito no CPF/MF sob o n°
338.830.558-75, residente e domiciliado no Município de São Paulo, Estado de São
Paulo, na Rua Aracati, 92 - Bairro Penha CEP: 03630-000;
g) IGNÁCIO RICARDO LUCERO, argentino, casado, Gerente Comercial, portador do
passaporte n° 26.822.453N, inscrito no CPF/MF sob o n° 854.875.705-15, residente e
domiciliado na Cidade de Salvador, Estado da Bahia, na Rua Professor Isaias Alves de
Almeida, n° 202, bloco B, apto. 301, CEP. 41760-120;
h) BRENO MURILLO VIEIRA BRANDÃO, brasileiro, solteiro, Gerente Contas, portador
da Cédula de identidade RG n° 07.075.675-99 SSP/BA, inscrito no CPF/MF sob o n°
961.652.605-78, residente e domiciliado na Cidade de Salvador, Estado da Bahia, no
Campus Experimental de Narandiba, casa n° 01, Saboeiro, CEP. 41180 -320;
i) TATIANA DAS NEVES CASADO, brasileira, solteira, Gerente de Relacionamentos,
portadora da cédula de identidade RG n° 32.246.473-0, inscrito no CPF/MF sob o n°
213.734.128-01, residente e domiciliada na cidade de Taboão da Serra, Estado de São
Paulo, na Rua Vicente Pereira, 221 Pq. Marabá, CEP 06766-020;
j) FAGNER LIMA PEREIRA, brasileiro, solteiro, Consultor Pré Vendas, portador da
cédula de identidade RG n° 35.127.421-2, inscrito no CPF/MF 311.266.248-29,
residente e domiciliado na Cidade de São Paulo na Rua Afonso de Carvalho, 232 - Vila
Progresso - CEP 02978-040.
I) TÉRCIO DIAS PEREIRA, brasileiro, casado, Gerente de Contas, portador da cédula
de identidade RG n° 9.711.039-5 - SSP/SP, inscrito no CPF/MF 038.024.358-00,
residente e domiciliado na Cidade de São Paulo na Rua Rio Madeira, 125 - Condomínio
São Joaquim - Vinhedo/SP - CEP 013280-000.
as do
Símpress Comercio, Locação e Serviços S.A.
Rua Ricardo Cavatton, 227 - Lapa de Baixo
CEP 05038-110 - São Paulo - SP - Brasil
Fone+5511 2103-9600
Fax+5511 3611-8897
www.simpress.com.br
"**©*
r—R?—;r
^IMPRESS
m) ELENISE DE JESUS MARTINS, brasileira, solteira, Gerente de Contas, portadora
da cédula de identidade RG n° 6.389.219-0 SESP/PR, inscrita no CPF/MF sob o n°
019.379.699-67, residente e domiciliada na Cidade de Curitiba, Estado do Paraná, na
Rua José de Oliveira Franco, n° 2338 - casa 4 - Bairro Alto - CEP 82.820-110.
n) RICARDO TADEU GONÇALVES BIANCHO, brasileiro, solteiro, Gerente de Contas,
portador da cédula de identidade RG n° 24.128.787-X SSP/SP, inscrita no CPF/MF sob
o n° 274.863.778-02, residente e domiciliado na Cidade de São Paulo, Estado de São
Paulo, na Rua Armando Dias, n° 72 - Bairro Tatuapé - CEP 03.372-020.
o) DEMÉTRIO JOSÉ DE SOUZA, brasileiro, solteiro, Gerente de Contas, portador da
cédula de identidade RG n° M-3919142 SSP/MG, inscrito no CPF/MF sob o n°
608.705.916-49 , residente e domiciliado na Cidade de Belo Horizonte, Estado de Minas
Gerais, na Av. Amazonas, 6768 - Bairro: Gameleira - CEP: 30.510-000
p) MAXIMILIAN ERICK KUHNISCH, brasileiro, casado, Gerente Comercial, portador da
cédula de identidade RG n° 20.388.556-9 SSP/SP, inscrito no CPF/MF 181.289.968-86,
residente e domiciliado na cidade de São Paulo, Estado de São Paulo, na Rua Rio de
Janeiro, 294 - Bairro Higienópolis, CEP: 01.240-010
PODERES:
Para representar a Outorgante em quaisquer concorrências públicas e/ou privadas,
tomar quaisquer decisões durante todas as fases da Licitação, inclusive para receber
intimação, assinar declarações, atestados e propostas, apresentar proposta em nome
da Outorgante, formular verbalmente novas propostas de preços nas etapas de lances,
desistir expressamente da intenção de interpor recurso administrativo, manifestar
imediata e motivadamente a intenção de interpor recurso administrativo ao final da
sessão, assinar a Ata da sessão, prestar todos os esclarecimentos solicitados,
representar os interesses da Outorgante perante quaisquer entidades da Administração
Pública, Direta ou Indireta, Federal, Estadual, Distrital ou Municipal, podendo, enfim,
praticar todos e quaisquer atos necessários e suficientes pertinentes ao certame em
nome da Outorgante.
Simpress Comercio, Locação e Serviços S.A.
Rua Ricardo Cavatton, 227 - Lapa de Baixo
CEPJJ5038/110 - São Paulo - SP - Brasil
-—-""'^ //
Fone+5511 2103-9600
Fax+5511 3611-8897
www.simpress.com.br
A
Ç}IMPRESS
LIMITES E CONDIÇÕES PARA O EXERCÍCIO DOS PODERES:
Neste instrumento não há outorga de poderes para assinatura de contratos.
Os outorgados do GRUPO 01, além de exercer os poderes acima descritos, poderão
nomear funcionários da Outorgante ou terceiros para representá-la em processos
licitatórios dos órgãos acima referidos.
Para sua validade a nomeação deverá ser específica para cada processo licitatório.
A nomeação de funcionários ou terceiros para representação em processos licitatórios
somente será válida/vigente no período de vigência deste instrumento
Os outorgados do GRUPO 02, com poderes aqui outorgados, não poderão
substabelecer.
Este Instrumento revoga os mandatos outorgados anteriormente e permanecerá válido
pelo prazo de 01 (um) ano, a contar de sua assinatura.
São Paulo, 12 de Maio de 2011.
4-Nttlk
SIMPRESS COMÉRCIO, LOCAÇÃO E SERVIÇOS S/A.
Vittorio Danesi - Diretor Presidente
Reconheço por seselhanca a(s) firíia(s) dei AB901Oó£y^&
VÍTIRIO D#_SI
~
ni
Sem valor
StfPaulú, 13/5/2011
Em>í_st_f»unh_ da Venci
25111628294205 VMA J P - W m DOS StME-WW
^ At IDOSO l_NTLCO,,_KLOOE:/|jíEÍírr?OAOÉS£V_,lí:i>DAS.E'CW RASURA
se°
ypRO
''RALUo
ff
^t&JÕOO,
•í#9jSff£
Simpress Comercio, Locação e Serviços S A.
Rua Ricardo Cavatton, 227 - Lapa de Baixo
CEP 05038-110 - São Paulo - SP - Brasil
Fone+5511 2103-9600
Fax+5511 3611-8897
www simpress.com br
\
tf
CPI."
Sfc. 4 o OFICIO
LOJA
AU
CCTtfER­COMOORiGII
BRASiLIA-DF
r.
D
n
□
IA 6EUA 0
HÉLIO MENDONÇA
1 EÒ___AS FABIANO R. CRUZ
a__H_FEn-OSA D0SSA N
*
fò
i
4§fe
•—'
"SI
——iz_i
■/;
//
.'
ítfWfí_J*ro»»ff)ítH
«Vi
^
IP&RADA#E_I<<V­TT0RI_<<<<<<<<<<<<<<<
tf 331 (948 5 < 81T A6008 2 71M160316510 K D N C U6
%
Mi
oA
%£>.
:!'
MINISTÉRIO PA FAZENDA
SECRETARIA D A BÉcerrA.ffiDíhAL
ÕOORDeN
A Ç
A O DO SisTEMA D í WFORMÁÇw€8 E fcdNÔMlCtí­háCÁlS
■ •'i:J-':-.v'Ç". d_«^rò!i^#OB>»f_*ò_J^
mNsmmsm®
WMVANNA
08/114 •••■
REPROO
BRASiUAr Af BELV
D HÉLIO MENDONÇA
. P . r(M,ntM .
GLEÔNIDAS FABIANO R. CRUZ
}A_2£5.
D RIVA LDO FEITOSA DOS SANTOS
-•.?«)
K t P I J B I IÍIA
F E D E R A I I V A DO B R Á S I I
IVMIMim F RIO ( I A S C I D A D E S
. nri»AfilAtvit i . r a WAiíiuigAi U F i n à i J s i t u
C A H I f I H A / / \ I A C I O N A I UE H AB I L I T À C À U
ii^_sTr­«/i^^i
f»t_i«i„..i».—mb
tomam
^^________5______fi
5/04/8008 J
■sn
00 i i
7606675*50»
D-714047520
_____=__^É_Í_Í
..|j.|
CO
oo
Oi
DWRAHIíO.F..II­ISTR:IJMEOE.RAM'
Tgjp'.
*'•"*». -d0 OFÍCIO L • - r'-7
fMU * 7 I .'-Vi í?.-^
/lOCOV _
osuesii
bâíilSSí^AOOS^fps}
□ RVAL­C^liOSACO­ÜAM­Jo
to.
J
de S#v*Ç«« * * * * * *
/?^
REPUBLICA FEDERATIVA DO BRASIL
DISTRITO FEDERAL
SECRETARIA DE SEGURANÇA PUBLICA
INSTITUTO DE IDENTIFICAÇÃO
«tf-»
LTEXD
»i>r_6c
C Z S 9c =r rr(
OU_!_>i-
ggmo
ASSIfiATURÃTX) TITULAR
Tl" m
iram
i
CARTEIRA DE IDENTIDADE
0«m
..V-P1-\:_VALIDA B * TODO O TERRITÓRIO NACIONAL
SKT- . í «31 342
DATA D£
EXPEDIÇÃO
P-K-IW
EULER IBENDE DE AUEIM
»c*o
Rafafl FraiK isto fH»eida
Joseffw José dt ftesemí- Alteida
UHAUOADE
DATA DE NASCIMENTO
firs^ília - Dr
í « OHIC.EM
Cert_Mw)t_47?tO,Fls.15fLiv.A 44,
P^f.,Brasil ia-Ór
<•"'
38Ó 344 ?»i #
'CEI N°7 116 D£29)08/83
c3__2Si!3^^n9^^M_iinií^^5?:isP > r .
r
|
uter
Mr.C
— - p -.
g|M-A»C_.«
n-diiíâ-U^
CPL
PROCURADORIA GERAL DA REPUBLICA
PREGÃO PRESENCIAL N° 054/2011 - REGISTRO DE PREÇOS
PROPOSTA COMERCIAL
<;Çntfg9n|;v
Total
:#* (A) #
Regisfta.
IA
128,1429
0,0272
268,2714
0,0193
600,2286
0,0222
Si'
600.000
206.000
99.000
óáIorída
0,0673
0,0877
56.300,5848
19.267,2698
15.402,8292
*3*>:i. T^SÍ4"
J
218.3846
714.7538
312
57
22
^gKBxEHCxD)
0,3770
0,2767
MSBto&Smlfifc...,. - . ^ s ^ T
tfe^
ÍF> = (_**&«__:
>'
43.000
7.000
48
23
10.503,7879
16.447,7197
Valor Unitário
(B)
Quantidade(C)
Total(F)=BxC
6.000,0000
123.922,1914
2.000,00
ÍHJt^-,
Nos valores acima descritos estão computados todos os custos básicos diretos, bem como tributos, encargos sociais e
trabalhistas e quaisquer outros custos ou despesas que incidam ou venham a incidir direta ou indiretamente sobre o
objeto do Edital, tais como frete, combustível, embalagens, e demais despesas concernentes à plena execução do objeto.
Esta proposta ainda contempla o item 11 que trata das disposições gerais e seus sub-itens.
Validade da Proposta: 60 (sessenta) dias
DADOS DA LICITANTE:
xzão Social: MR Computer Informática Com e Imp Ltda
v.NPJ: 00.495.124/0001-95// Inscrição Estadual: 114.335.678.118 //Inscrição Municipal: 2.342.287-4
Endereço: Rua Alexandre Dumas, 2100 - cj. 162 - Cep: 04717-004 - São Paulo/SP
Tel/Fax: 11-5189-9191/5189-9190
e-mail: lernandoíymrcomputcr.com.br
Dados Bancários: Banco do Brasil S.A. ( 001//Agencia 3347-2 // C/Corrente 30.174-4 )
São Paulo, 15 de junho de 2011.
i
Lamur
Gerente de Contas
RG. 27.244.322-0
>
Mr. Computer Informática Comercio e Importação Ltda
Rua Alexandre Dumas,2100 - Cj. 162 - Chácara Santo Antônio - CEP04717-004 - Sto P-uIo Fone (11)518^9191
-
Fax (11)51899190
-
www.m_computCT.co_o.br
SP
*7
7T
r>iA*>A»r>_
Mr.CowüDucter
1
À
PROCURADORIA GERAL DA REPÚBLICA
PREGÃO PRESENCIAL N° 054/2011 - REGISTRO DE PREÇOS
PROPOSTA TÉCNICA
1. OBJETO
1.1. Contratação de empresa na prestação de serviço de impressão corporativa para atender às necessidades de
impressão, de cópia, de digitalização e de transmissão por fax de documentos do Ministério Público Federal, conforme
especificações desta proposta.
• fornecimento em regime de comodato de equipamentos novos, não remanufaturados, sem uso anterior, e em
linha de produção;
• instalação, configuração e assistência técnica dos equipamentos, com manutenção preventiva e corretiva, com
reposição de peças;
• fornecimento, com exceção de papel, de todos os suprimentos e consumíveis novos, não remanufaturados,
originais e genuínos do fabricante dos equipamentos;
• fornecimento de solução de administração do serviço contratado;
• treinamento e suporte aos usuários da solução.
2. DESCRIÇÃO DOS SERVIÇOS
Todos os equipamentos cotados permitem a administração com a utilização da solução especificada no ITEM 3.
ADMINISTRAÇÃO DOS SERVIÇOS.
2.1. Requisitos dos Equipamentos
Serão utilizados equipamentos novos, não descontinuados pelo fabricante, não remanufaturados e sem uso anterior. Os
equipamentos destinados à prestação dos serviços contratados para cada uma das categorias são de um mesmo
fabricante.
Será fornecida solução corporativa de reconhecimento ótico de caracteres(OCR), para a língua portuguesa. A licença de
uso da solução de OCR permite, um número de usuários simultâneos correspondente à metade do número de
equipamentos instalados em cada um dos endereços relacionados no item 12 do anexo I.
CATEGORIA 1 ­ Multifuncional monocromático, com tecnologia eletrográfica a seco (laser), de 38 PPM
• Funções de impressão, digitalização, cópia e fax;
possibilidade de desativação das funções de cópia e fax;
• ciclo mensal de 80.000 (oitenta mil) cópias/impressões;
• modo de economia de energia;
• características da copiadora:
• resolução de 1200x1200dpi;
• ampliação e redução por zoom de 25% a 400%;
• capacidade de realizar até 99 cópias de um mesmo documento original;
• alimentador automático de documentos com capacidade de 50(cinquenta) folhas;
• deverá suportar, pelo menos, originais com tamanhos A4, carta e ofício;
■ características do digitalizador:
• de mesa, integrado ao equipamento, com capacidade de digitalização monocromática e policromática;
• resolução de 600dpi (em modo monocromático);
■ digitalização com formatos de arquivos TIFF, JPG e PDF (single e multipagé) com funcionamento em rede (scantofolder e scan-to-email);
■ alimentador automático de documentos com capacidade de 50(cinquenta) folhas;
• suporta, originais com tamanhos A4, carta e ofício;
■ características da impressora:
• velocidade de impressão de, 38PPM (trinta e oito páginas por minuto) em papel A4, em modo normal;
Mr. Computer Informática Comercio e Importação Ltda
Ru» Alexandre Duma». 2100 - Cj. 162 - Cnacara Santo Antônio - CEP 04717-004 - Sao Paulo Fone (11)518W191
-
Fax (11)5189-9190
-
www.mrcomputerxom.br
SP
#
I
CiiAPA
ir
i
MKC
LCter
1
CPI
■ resolução de 1200xl200dpi;
• memória RAM de 256MBytes;
• interface de comunicação padrão Ethernet 10/100 com conector RJ45;
■ interface padrão USB 2.0;
• protocolos de rede IPv4, SMB;
• impressão em frente e verso automático (duplex), nos formatos A4, Ofício e Carta, em papéis com gramaturas de 60
(sessenta) a 150 (cento e cinquenta) g/m2, envelopes e etiquetas. Não devem haver restrições quanto ao uso de papéis
reciclados ou timbrados;
• linguagem padrão de impressão PCL5e, PCL6 ou superior e Adobe PostScript3;
• bandeja de alimentação manual;
• bandeja de alimentação interna com capacidade total para 250(duzentos e cinquenta) folhas;
• possibilidade de utilização de senhas para autorizar a liberação da impressão de documentos;
• compatível com os sistemas operacionais Microsoft Windows XP, Vista, Windows 7 (versões de 32 e 64 bits) e Linux.
Marca: Lexmark / Modelo: X464DE
CATEGORIA IA - Multifuncional monocromático, com tecnologia eletrográfica a seco (laser), de 53 PPM
adas as características técnicas descritas para o equipamento da CATEGORIA 1, acrescidas do seguinte recurso:
■ ciclo mensal de 275.000 (duzentos e setenta e cinco mil) cópias/impressões;
• velocidade de impressão de, 53PPM (cinqüenta e três páginas por minuto) em papel A4, em modo normal;
• bandeja de alimentação interna com capacidade total para 550(quinhentos e cinquenta) folhas;
• grampeador automático de cópias/impressões, incorporado ao equipamento, com capacidade de grampeamento de
até 50(cinquenta) folhas.
Marca: Lexmark / Modelo: X658DFE
CATEGORIA 2 - Multifuncional monocromático, com tecnologia eletrográfica a seco (laser), de 55 PPM
• Funções de impressão, digitalização, cópia e fax;
• possibilidade de desativação das funções de cópia e fax;
■ ciclo mensal de 300.000 (trezentas mil) cópias/impressões;
■ modo de economia de energia;
• características da copiadora:
• resolução de 600dpi;
• ampliação e redução por zoom de 25% a 400%;
• capacidade de realizar até 999 cópias de um mesmo documento original;
• alimentador automático de documentos nos tamanhos até A3, com capacidade de 75(setenta e cinco) folhas;
""Suporta, pelo menos, originais com tamanhos A4, carta, ofício e A3;
"""cópia em frente e verso automático (duplex) de originais impressos em dupla face;
• características do digitalizador:
• de mesa, integrado ao equipamento, com capacidade de digitalização monocromática e policromática;
• resolução de 600dpi (em modo monocromático);
• digitalização com formatos de arquivos TIFF, JPG e PDF (single e multipage) com funcionamento em rede (scantofolder
ou scan-to-emait);
■ alimentador automático de documentos nos tamanhos até A3, com capacidade de 75(setenta e cinco) folhas;
• suporta, originais com tamanhos A4, carta, ofício e A3;
• características da impressora:
■ velocidade de impressão de, 55 PPM (cinquenta e cinco páginas por minuto) em papel A4, em modo normal;
• suporta a resolução de 600dpi;
• memória RAM de, no mínimo, 512MBytes;
• interface de comunicação padrão Ethernet 10/100 com conector RJ45;
• interface padrão USB 2.0;
• protocolos de rede IPv4, Ipv6, SMB;
Mr. Computer Informática Comerão e Importação Ltda
Rua Alexandre Dumas, 2 1 X - Cj. 162 - Chácara Santo Antônio - CEP 04717-004 - Sao Paulo - SP
Fone (11)518*9191
-
Fax (11)51899190
-
www.mrcomputer.com.br
i/
Mr.ConUjuter
^Ui_
• impressão em frente e verso automático (duplex), nos formatos A3, A4, Ofício e Carta, em papéis com gramaturas de
60 (sessenta) a 150 (cento e cinqüenta) g/m2, envelopes e etiquetas. Não devem haver restrições quanto ao uso de papéis
reciclados ou timbrados;
• linguagem padrão de impressão PCL5e, PCL6 ou superior e Adobe PostScript3;
• bandeja de alimentação manual para uso de diferentes tipos de papéis com gramaturas de até 220 g/m2;
• bandejas de alimentação internas com capacidade total para, pelo menos, 3000(três mil) folhas no tamanho até A3, A4,
Carta e Ofício;
• alceador e grampeador automáticos de cópias/impressões, incorporados ao equipamento, com capacidade de
grampeamento de até 50(cinqüenta) folhas;
• senhas individuais para acesso de usuários operadores do equipamento, objetivando a produção de cópia/ impressão /
digitalização (códigos de usuários);
• deslocamento de margem;
■ possibilidade de utilização de senhas para autorizar a liberação da impressão de documentos;
■ compatível com os sistemas operacionais Microsoft Windows XP, Vista, Windows 7 (versões de 32 e 64 bits) e Linux.
Marca: Lexmark / Modelo: X864DHE + finisher
CATEGORIA 3 - Multifuncional policromático, com tecnologia eletrográfica a seco (laser), de 28 PPM
• Funções de impressão, digitalização e cópia;
■ possibilidade de desativação da função de cópia;
• ciclo mensal de 85.000 (oitenta e cinco mil) cópias/impressões;
• modo de economia de energia;
• características da copiadora:
• resolução de 1200x1200dpi (em modo policromático);
■ ampliação e redução por zoom de 25% a 400%;
■ capacidade de realizar até 99 cópias de um mesmo documento original;
• alimentador automático de documentos com capacidade de 50 (cinquenta) folhas;
■ suporta, pelo menos, originais com tamanhos A4, carta e ofício;
■ características do digitalizador:
■ de mesa, integrado ao equipamento, com capacidade de digitalização monocromática e policromática;
■ resolução de 600dpi (em modo policromático);
■ digitalização com formatos de arquivos TIFF, JPG e PDF (single e multipagé) com funcionamento em rede (scan-tofolder);
■ alimentador automático de documentos com capacidade de 50 (cinquenta) folhas;
"*" suporta, pelo menos, originais com tamanhos A4, carta e ofício;
"""""características da impressora:
• velocidade de impressão de, 28PPM (vinte e oito páginas por minuto) em preto e colorido em papel A4, em modo
normal;
• memória RAM de 256MBytes;
• resolução de 600dpi;
• interface de comunicação padrão Ethernet 10/100 com conector RJ45;
• interface padrão USB 2.0;
• protocolos de rede IPv4, SMB;
■ impressão em frente e verso automático (duplex), nos formatos A4, ofício e carta, em papéis com gramaturas de 60
(sessenta) a 150 (cento e cinquenta) g/m2, envelopes, etiquetas. Não devem haver restrições quanto ao uso de papéis
reciclados ou timbrados;
• linguagem padrão de impressão PCL5e, PCL6 ou superior e Adobe PostScript3;
• bandeja de alimentação manual;
• bandeja de alimentação interna com capacidade total para 250(duzentos e cinquenta) folhas;
• possibilidade de utilização de senhas para autorizar a liberação da impressão de documentos;
• compatível com os sistemas operacionais Microsoft Windows XP, Vista, Windows 7 (versões de 32 e 64 bits) e Linux.
Marca: Lexmark / Modelo: X734De
Mr. Computer Informática
Comercio e Importação Ltda
Rua Alexandre Dumas,21O0 - Cj. 162 - Chácara Santo Antônio - CEP04717-004 - Sao Paulo Fone (11)518*9191
-
Fax (11)518*9190
-
www.rnrcomputer.com.br
SP
p
rr ­■­
lAPA/Cw»
M K Comfcucter
f
CATEGORIA 4 - Multifuncional policromático, com tecnologia eletrográfica a seco (laser), de 40 PPM colorido / 45
PPM mono.
• Funções de impressão, digitalização e cópia;
• possibilidade de desativação da função de cópia;
• ciclo mensal de 200.000 (duzentas mil) cópias/impressões;
• modo de economia de energia;
■ características da copiadora:
• resolução de 600dpi (em modo policromático);
■ ampliação e redução por zoom de 25% a 400%;
• capacidade de realizar até 99 cópias de um mesmo documento original;
■ alimentador automático de documentos em tamanhos até A3, com capacidade de 75 (setenta e cinco) folhas;
• suporta, originais com tamanhos A4, carta, ofício e A3;
• características do digitalizador:
• de mesa, integrado ao equipamento, com capacidade de digitalização monocromática e policromática;
• resolução de 600dpi (em modo policromático);
• digitalização com formatos de arquivos TIFF, JPG e PDF (single e multipage) com funcionamento em rede (scanc
older);
■ alimentador automático de documentos em tamanhos até A3, com capacidade de 75 (setenta e cinco) folhas;
■ suporta, pelo menos, originais com tamanhos A4, carta, ofício e A3;
■ características da impressora:
• velocidade de impressão de 45PPM (quarenta e cinco páginas por minuto) em preto e 40PPM (quarenta páginas por
minuto) colorido em papel A4, em modo normal;
• memória RAM de, 512MBytes;
• suporta a resolução de 600dpi;
• interface de comunicação padrão Ethernet 10/100 com conector RJ45;
• interface padrão USB 2.0;
■ protocolos de rede IPv4, SMB;
• impressão em frente e verso automático (duplex), nos formatos A3, A4, ofício e carta, em papéis com gramaturas de
60 (sessenta) a 150 (cento e cinquenta) g/m2, envelopes, etiquetas. Não devem haver restrições quanto ao uso de papéis
reciclados ou timbrados;
• linguagem padrão de impressão PCL5e, PCL6 ou superior e Adobe PostScript3;
• bandeja de alimentação manual para uso de diferentes tipos de papéis com gramaturas de até 220 g/m2
• 2 (duas) bandejas de alimentação internas, com capacidade total para pelo menos 500 (quinhentas) folhas, e que
permitam a utilização de diferentes formatos de papel em cada bandeja;
"""""■lossibilidade de utilização de senhas para autorizar a liberação da impressão de documentos;
""•""compatível com os sistemas operacionais Microsoft Windows XP, Vista, Windows 7 (versões de 32 e 64 bits) e Linux.
Marca: Lexmark / Modelo: X945De
3. ADMINISTRAÇÃO DOS SERVIÇOS
Caso contratada será fornecido solução de administração dos serviços contratados, de forma a garantir o atendimento
dos níveis de serviços solicitados. Esta solução permite o gerenciamento remoto de todos os equipamentos alocados,
através da rede local do contratante, utilizando o protocolo TCP/IP, permitindo, as seguintes operações:
■ Realizar inventário automático dos equipamentos;
• verificação da situação do equipamento;
■ verificação da situação dos trabalhos de impressão;
■ verificação dos níveis dos consumíveis de impressão;
• alteração da configuração dos equipamentos;
• contabilização das páginas impressas, com distinção para impressões monocromáticas e policromáticas;
• geração de relatórios gerenciais de utilização dos equipamentos, apresentando:
• relatório diário de funcionamento dos equipamentos, apresentando registro de chamados de assistência técnica e
manutenção e registro de páginas impressas;
Mr. Computer Infbrmitict
Comercio e Importação Ltda
Rua Alexandre Dumas, 2100 - Cj. 162 - Chácara Santo Antônio - CEP 04717-004 - Slo Paulo Fone (11)518M191
-
Fax (11)5189-9190
-
www.mrcomputerxom.br
SP
r
MKC
uter
DIAP
V.
J
■ relatório mensal, emitido até o quinto dia útil do mês subsequente, apresentando o número de chamados de assistência
técnica por equipamento, o número de páginas impressas produzidas por equipamento e o período em que o
equipamento ficou indisponível.
• integração dos usuários, para fins de autenticação e de estatísticas, com o diretório de usuários Novell eDirectory,
nativamente ou por meio do protocolo LDAP;
• definição de perfis e permissões de utilização dos equipamentos e dos recursos dos equipamentos por usuário;
• definição de custos de página impressa por categoria de equipamento, com distinção para impressão monocromática e
policromática;
• definição de centros de custos por equipamento, por grupos de equipamentos, por usuários e por grupos de usuários; e
geração de relatórios a partir dos mesmos;
• gerar relatórios contendo nome do usuário, nome do documento, horário de impressão, equipamento, número de
páginas, modo de impressão (simplex ou duplex, mono ou policromático), tamanho do papel, qualidade e custo para
cada trabalho impresso ou copiado;
■ gerar relatórios por usuário e por equipamentos, com ordenação dos relatórios por quantidade de páginas, por custo e
por ordem alfabética; com filtros por tipo de papel, modo de impressão(simplex ou duplex, mono ou policromático) e
por origem (cópia ou impressão).
iso a solução de administração dos serviços exija a alocação de quaisquer equipamentos e softwares, estes serão
fornecidos pela contratada, que providenciará a instalação dos mesmos em espaço destinado pelo contratante para
este fim. Estes equipamentos e softwares serão previamente homologados pelo contratante, de forma a obedecer aos
padrões utilizados em seu parque computacional.
Deverá ser facultado a técnicos designados pelo contratante acesso irrestrito à solução de administração dos serviços.
4. IMPLANTAÇÃO DO SERVIÇO
Após a assinatura do contrato, em reunião entre os gestores do contratante e representantes da contratada, serão
discutidos:
• a ordem de prioridade para instalação dos equipamentos;
• definição dos treinamentos destinados aos usuários e à equipe técnica do contratante;
• requisitos e informações para cadastramento de acesso à solução de administração dos serviços; e
• demais assuntos de interesse. Com base nas informações prestadas pelo contratante, a contratada elaborará um plano
de implantação dos serviços, que será apresentado no máximo, até 15(quinze) dias após a assinatura do contrato. Após a
aprovação do plano de implantação dos serviços pelo contratante, a contratada concluirá em até 90 (noventa) dias a
implantação.
As instalações dos equipamentos que irão suportar os serviços contratados serão realizadas nas dependências do
contratante, sempre acompanhadas de servidor indicado pelo contratante. O envio, a instalação e as necessárias
^infigurações dos equipamentos serão de inteira responsabilidade da contratada.
>K contratada fornecerá todos os materiais necessários à instalação física, à configuração e ao perfeito funcionamento
dos equipamentos, incluindo os cabos elétricos e lógicos (categoria 5E). Caberá ao contratante o provimento das
tomadas de alimentação elétrica em sua rede não estabilizada, dos pontos de rede local com conectores RJ45 e de pontos
de telefonia.
Quaisquer transformadores de voltagem ou estabilizadores que se fizerem necessários à correta instalação dos
equipamentos serão fornecidos pela contratada e submetidos à homologação pelo contratante. Os cabos de
alimentação elétrica desses equipamentos obedecerão às mesmas disposições descritas acima.
A critério do contratante, a contratada realizará a instalação de drivers dos equipamentos nas estações de trabalho dos
usuários da solução.
Previamente às primeiras instalações, com intuito de habilitar a equipe técnica do contratante para o atendimento de
primeiro nível a seus usuários, a contratada ministrará treinamento a esta equipe nos seguintes aspectos:
■ Utilização básica e operação dos equipamentos (alimentação de papel, impressão, digitalização, OCR, cópias
■ solução de defeitos comuns, como atolamento de papel;
• troca de suprimentos;
• quaisquer outras ações julgadas pertinentes.
O treinamento será realizado de forma presencial nas dependências do contratante para, pelo menos, 10 (dez)
participantes, e terá duração mínima de 7 (sete) horas. Após a realização do treinamento, a contratada emitirá
Mr. Computer InJbnnátiea Comercio e Importação Ltda
Rua Alexandre Domas, 2100 - Cj. 162 - Chácara Santo Antônio - CEP 04717-004 - Sio Paulo Fone (11)5189-9191
-
Fax (11)51894190
-
www.mrromputo.com.br
SP
V
niAP
m^/_
Mr.Comfoucter
certificado de participação discriminando, local, data, nome do participante, nome do treinamento e carga horária do
treinamento.
Para cada equipamento instalado, o representante da contratada responsável pela instalação promoverá a transferência
de conhecimento aos usuários finais dos equipamentos, compreendendo:
• Alimentação de papel, impressão, digitalização, OCR, cópias, fax e configuração de parâmetros de impressão e
recomendações de uso.
Será emitido pelo contratante, termo individual de instalação de cada equipamento, com aferição do contador interno
do equipamento e indicação da data de início para a contabilização de páginas impressas. As eventuais páginas
impressas nos testes iniciais dos equipamentos não serão contabilizados para efeito de faturamento.
5. ASSISTÊNCIA TÉCNICA E MANUTENÇÃO PREVENTIVA E CORRETIVA
Durante a vigência do contrato, será prestada assistência técnica aos equipamentos instalados, sem custo adicional em
relação ao preço contratado. Todos os equipamentos alocados receberão a adequada e devida manutenção preventiva
e/ou corretiva. A contratada prestará assistência técnica no horário de 9:00h às 19:00h nos dias úteis, e para tal,
proverá, sem qualquer ônus para o contratante, uma solução para abertura e acompanhamento de chamados.
A contratada é a única e exclusiva responsável pela manutenção preventiva dos equipamentos por ela instalados, será
resentado cronograma de realização desses serviços para apreciação e autorização do contratante. A manutenção
preventiva obedecerá às recomendações dos respectivos fabricantes dos equipamentos.
A substituição de consumíveis, exceto papel, ensejada pelo uso normal dos equipamentos será realizada pela
contratada de forma pró-ativa, não gerando indisponibilidade dos serviços contratados. Os consumíveis deverão ser
novos, não remanufaturados, sem uso anterior, e originais do fabricante do equipamento. A contratada armazenará nas
dependências do contratante suprimentos suficientes para o consumo de l(uma) semana, de todo o parque de
equipamentos instalados em cada um dos endereços relacionados no item 12 do anexo I do edital.
A contratada arcará com as despesas relativas à troca e destinação final de todos os consumíveis, exceto papel,
necessários ao fiel cumprimento do objeto contratado. Assim a contratada ficará responsável pelo devido recolhimento
dos consumíveis utilizados, bem como dos resíduos dos processos de manutenção e limpeza dos equipamentos, que
serão tratados de forma ambientalmente adequada, respeitada a legislação ambiental. A critério do contratante, poderá
ser designada equipe para acompanhar o processo de descarte ou reciclagem dos consumíveis e resíduos, de forma a
verificar o cumprimento da legislação ambiental vigente.
A manutenção corretiva ocorrerá sempre que necessária, para substituição de um componente do equipamento por
desgaste ou quebra do mesmo, e ainda sempre que surgirem falhas ou defeitos na impressão (riscos nas cópias, áreas
brancas, etc).
O atendimento de primeiro nível será realizado por técnicos do contratante, que irão realizar as verificações básicas
acerca de alimentação, conectividade dos equipamentos e outros problemas de menor complexidade.
"aso não sejam solucionados no atendimento de primeiro nível, os chamados serão direcionados aos técnicos residentes
•via contratada, incluindo, mas não se limitando a:
Troca de toner ou cartucho;
alimentação de papel nos equipamentos;
desatolamento de papel;
manutenção preventiva;
manutenção corretiva;
configuração e reconfiguração;
fornecimento e instalação de drivers (a critério do contratante);
configuração dos equipamentos nos computadores (a critério do contratante);
alocação, remoção e remanejamento de equipamentos.
Todos estes atendimentos serão acompanhados pela equipe de atendimento ao usuário do contratante, que ficará
responsável pela verificação da solução dos problemas e pelo fechamento dos chamados.
A critério exclusivo do contratante, os atendimentos de primeiro nível poderão ser realizados diretamente pelos
técnicos residentes da contratada.
6. ACORDO DE NÍVEL DE SERVIÇO (SLA)
6.1. Disponibilidade dos Serviços
Mr. Computer Informática Comercio e Importação Ltda
Rui Alexandre Dumas,2100 - Cj. 162 - Chácara Santo Antônio - CEP04717-004 - StoPaulo Fone (11)5189-9191
-
Fax (11)5189-9190
-
www.mrcomputerxom.br
SP
nc—rr
m*it4B
DlAPairi
MKC
Ai.
uter
h
Os serviços serão prestados de forma contínua, sem interrupções, no horário de 8:00h às 20:00h, nos dias úteis, nas
dependências do contratante.
A contratada atenderá aos chamados de manutenção corretiva em um prazo máximo de 4(quatro) horas após a
notificação por parte do contratante. O término da manutenção não excederá 8(oito) horas após a notificação por parte
do contratante. Considera-se o prazo para a realização de manutenção corretiva o período compreendido entre o
recebimento da notificação e o término do atendimento, com a reoperacionalização completa ou substituição do
equipamento por outro de, capacidade e qualidade equivalentes.
Nos casos de substituição de equipamentos que possuem mecanismos de armazenamento interno dos documentos
impressos, copiados ou digitalizados, como discos rígidos ou outros meios de armazenamento não volátil, a contratada
realizará a completa exclusão dos dados previamente à retirada do equipamento, com a posterior comprovação por
técnicos do contratante.
Para efeito de cálculo do valor sobre o qual incidirão os descontos decorrentes de descumprimento de acordo de nível de
serviço relativo à disponibilidade, será utilizada a fórmula descrita no item 6, subitem 6.1 do anexo I do edital, para as
categorias 1, IA e2.
Atrasos superiores ao máximo estabelecido acima sujeitarão a contratada às penalidades previstas no edital, por
inexecução parcial do contrato.
o.2. Realocação de equipamentos
Após a implantação inicial dos equipamentos que irão suportar os serviços contratados, solicitações de realocação de
equipamentos serão executadas em um prazo máximo de 24(vinte e quatro) horas corridas, contadas a partir da
solicitação formal do contratante, com exceção dos finais de semana e feriados.
Excedido o prazo de 24(vinte e quatro) horas para a realocação do equipamento, serão aplicados os descontos por
descumprimento de acordo de nível de serviço, conforme tabela descrita no item 6, subitem 6.2 do anexo I do edital.
Atrasos superiores ao máximo estabelecido acima sujeitarão a contratada às penalidades previstas no edital, por
inexecução parcial do contrato.
7. PAGAMENTO
A contratada apresentará até o quinto dia útil do mês subsequente à prestação do serviço, a nota fiscal para pagamento e
o relatório apresentando o número de páginas impressas por equipamento, com os correspondentes valores devidos pela
impressão das páginas, deduzidos de eventuais descontos oriundos da aplicação dos critérios estabelecidos no ITEM 6.
ACORDO DE NÍVEL DE SERVIÇO (SLA). O pagamento será efetuado em até 10(dez) dias úteis após a
apresentação da nota fiscal. Para efeito de pagamento, serão contabilizadas as páginas efetivamente impressas em cada
equipamento de cada categoria.
O pagamento devido será calculado utilizando-se as fórmulas constantes no item 7 do anexo I do edital.
/•"•
H*r DURAÇÃO DO CONTRATO
O contrato terá um prazo de 36(trinta e seis) meses, prorrogável por um período de 12(doze) meses, até um máximo de
48(quarenta e oito) meses.
São Paulo, 15 de junho de 2011.
/ohnrafh^esmur
Gerente de Contas
RG. 27.244.322-0
Mr. Computer Informática Comercio e Importação Ltda
Rua Alexandre Dumas,2100 - Cj. 162 - Cnácara Santo Antônio - C E P 0 4 7 m » 4 - S«oPaulo Fone (11)5189-9191
-
Fax (11)51899190
-
www.mrcomputer.com.br
SP
r
IMPRESSÃO
(0)
CÓPIA
DIGITAUZAÇAO
Série X460 da Lexmark
Lexmark X463de
Lexmark X464de
m )
FAX
Fli
ii n\L
P h ) ATÉ 38 PPM
| | j j DUPLEX
i)REDE
>„** v A )
Lexmark X466dc
Apresentamos o excelente
e promissor tuturo para grupos de
io de pequena dimensão!
f
1
LEXMVRK
Imprima Menos. Poupe Mais,
Imprimir menos 9 Esta mensagem pode parecer estranha, vinda de uma empresa inteiramente dedicada a impressão Mas, tendo em conta que
as empresas gastam, em média, até 6% das receitas na impressão e que a gestão activa da impressão pode reduzir os custos de impressão
no escritório na ordem dos-30% (1), faz bastante sentido Os produtos, soluções e serviços da Lexmark oferecem formas inovadoras de poupar
tempo, reduzir os custos e diminuir o impacto ambiental Estamos empenhados em ajuda-lo a imprimir menos e a poupar mais
R nl( Inf Th IK1S/C ipVmlin N t f w * k O * itiif til G I III n F *(
Nclw irkDKUnKi tS JuluisC »i ulln q & r i í Ay t ,k ZUllt
Compactos e fiáveis, os Multifuncionais da Série X460 da Lexmark oferecem grandes vantagens de desempenho para grupos
de trabalho de pequena e média dimensão. Aproveite as poderosas ferramentas de produtividade, soluções de fluxo de
trabalho rentáveis e um intuitivo ecrã táctil a cores de grandes dimensões para um acesso extraordinariamente simples a
uma vasta gama de funcionalidades. Inclui digitalização duplex, cópia avançada e autorização de utilizador simples para uma
segurança melhorada.
Pronto para começar a trabalhar!
Inteligente e eficiente
Logo que sai da embalagem o seu Multifuncional da Serie X460 da
Lexmark guia-o através do seu volume de trabalho a velocidades
excepcionalmente rápidas quer esteja a digitalizar documentos, a
copiar folhas de calculo ou a imprimir apresentações importantes
Pequenos em tamanho, mas grandes no talento, estes
equipamentos oferecem a combinação ideal de funcionalidades
incorporadas e flexibilidade para lhe permitir avançar mais
rapidamente no trabalho, da forma mais eficiente e inteligente de
sempre
• Obtenha impressão e copia de elevada qualidade ate 38 ppm
• Tenha a primeira pagina impressa em apenas 6,5 segundos
• Aumente a produtividade com impressão, digitalização e copia
frente e verso
• Aumente as suas possibilidades com as opções adicionais de
entrada de papel, memória, disco rígido de 80 GB, modem fax e
conectividade sem fios (standard em alguns modelos)
• Personalize o ecrã táctil para corresponder as necessidades
especificas do seu grupo de trabalho
• Adicione soluções de fluxo de trabalho personalizadas através
do software Embedded Solutions Framework (requei disco
rígido e no mínimo, 256 MB de RAM)
• Digitalize directamente para vários destinos incluindo e mail,
unidade flash, pasta de redet e outros
• Prateia os seus dados, os seus documentos e o seu
equipamento com funcionalidades avançadas de segurança
como o controlo de acesso funcional
' X VB ( R/v^ru i M M . t
Mais fácil é impossível
Responsabilidade ambiental
Os Multifuncionais Lexmark são facílimos de configurar, instalar e
utilizar Mantêm o cliente e o escritório próximos das ferramentas
de negócios de que necessitam para alcançar os seus
objectivos Acabaram as perdas de tempo com a utilização de
inúmeros equipamentos A produtividade esta agora a apenas
um toque de distância1
A consolidação de todas as funções dos seus documentos num
eficiente equipamento de rede pode poupar dinheiro em hardware
energia e consumíveis Mas a Lexmark leva a responsabilização
ambiental mais longe para ajuda lo a imprimir de forma responsável
em todas as fases do seu trabalho
• O intuitivo ecrã táctil a cores dá lhe acesso, com apenas um
toque, a todas as funções
• O MyMFP permite a cada membro do seu grupo de trabalho
guardar e recuperar as suas definições do ecrã táctil numa
unidade flash
• Copie ou digitalize documentos frente e verso ou com varias
paginas facilmente carregando ate 50 folhas no Alimentador
Automático de Documentos
• Os indicadores LED ajudam a alinhar os seus originais, para
que possa digitaliza los de forma precisa e fácil
v—
• A impressão duplex automática poupa papel bem como espaço
de arquivo precioso
•Toners de Capacidade Extra (ate 15 000 paginas) ajudam a
reduzir o numero total de Toners utilizados
• O Modo Eco e o Modo Silencioso ajudam a poupar eneigia e a
reduzir o ruído
• O fusor de aquecimento instantâneo reduz o consumo de energia
• Recicle os Toners utilizados de forma fácil e gratuita com o
Programa de Recolha de Toners da Lexmark
Vikrai ( iftiaouk
(lüílinik <
,*>\
r
l
o3óno X460
—C
7T "▼"
A
ni Pfl / r^,A
Fli t i l i S ^ j ^
da Lexmark
Descubra as funcionalidades que o irão manter em movimento
Digitalização duplex simples
T
Carregue os seus or ginais ate 50
folhas e de xe que o Al mentador
Automat co de Documentos faça o
trabalho por s
Porta USB frontal
Digital ze directamente para uma
unidaoe flash ou ut lize uma un dadf
flash para armazenar e recuperar ao
suas defm çoes do Multifunc onal
com a funcionalidade MyMFP
Indicadores LED
\
Guias lum nadas ndicam onde
deve colocar os seus orginais
para que as suas digtalzaçoes
seiam sempre perfetas
Alimentador multifunçoes
Inpnma em d ferentes tpos de
papel como envelopes et queta° c
cartul na sem ret rar o seu papel do
Al mentador prncpal
Impressão directa a partir
de USB
Basta aproximai se introduz r
umaundadefash seleccionar
um PDE XPS ou outro fiche ro
de mage n e começar a
Entrada extra opcional
Aumen*e a capacidade do entrada
total adie onando uma segunda
Gaveta (ate 250 ou 550 folhas)
Capacidade de ligação
sem fios
Liberte se dos cabos de
rede com a opção Wi Fi
CERTIFIED 802 11 n
A Lista de Controlo de Produtividade
Se tem tudo isto, então tem um equipamento Lexmark1
líBifeSÀtis;»
lFXM|\ií^
Visualização no grande ecrã
O ecrã táctil a cores incrivelmente
grande e repleto ae funções da lhe
um acesso rápido e fácil a captura
de dorumontos e a funções de fluxo
de traPalho Adapte o a medi J i d i ,
exigências do seu negocio com os
ícones e atalhos de que mais necessita
Pode ate mudar a imagem de fundo do
ecrã para a que mais lhe agradar como
o logotipo da sua empresa
Segurança inovadora
Desde segurança de rede a restrições de acesso a funções e utilizadores a t exmark oferece unia*
vasta gama de funcionalidades para ajudar a proteger os seus dados valiosos e garantir segurança
na rede Para alem da segurança de rede IPSec SNMFV3 e 802 1x a Serie X460 da Lexmark
dispõe de um teclado alfanumérico para facilitar a autenticação do PIN e ainda de encriptaçao e
limpeza de disco para garantir a segurança do disco rígido opcional
Definições de utilizador personalizadas
A função MyMFP da Lexmark representa um verdadeiro incremento na eficácia pois permite que
v/anos utilizadores guardem e voltem a aceder as suas definições pessoais incluindo a agenda
de contactos local definições de copia individuais e ate a sua própria configuração do ecrã táctil
através de uma simples unidade flash Basta dirigirem se ao Multifuncional introduzirem a unidade
flash e o Multifuncional transforma se literalmente no seu equipamento pessoal
Flexibilidade sem esforço
Estes equipamentos estão preparados para ligação em rede e sao muito fáceis ae configurar No
saso de ter vários equipamentos Lexmark instalados o Driver Universal da Lexmark permite uri a
mplementaçao ainda mais fácil Assim que o equipamento começa a funcionar as mensagens
oersonalizadas no ecrã facilitam igualmente a utilização ao fornecer informações claras aos
utilizadores como as mensagens de ilustração intuitivas Para alem disso o software MatkVisn n
Professional da Lexmark proporciona uma gestão remota simplificada e ferramentas automáticas
para manter o fluxo do seu dia de trabalho1
Trabalho de Impressão em Espera Inteligente
O contratempo de um utilizador nao deve ser sinonimo de impedimento para todo o grupo de
rabalho1 Imagine que um utilizador necessita de etiquetas para imprimir o seu trabalho e que de
momento nao existem etiquetas disponíveis Porquê perder tempo precioso de actividade9 A
unoonalidade Trabalho de Impressão em Espera da Lexmark poe de lado esse trabalho para que os
autros utilizadores possam continuar a trabalhar sem interrupções (disco rígido necessário)
Planeamento eficaz de trafego
3e enviar um ficheiro grande por e mail a partir dos Multifuncionais da Serie X460 da Lexmark nao
vai provocar um engarrafamento na sua rede Isto porque a tecnologia de planeamento de trafego
pode dividir o trafego da sua rede e designar uma largura de banda baixa para fluxos de saída Esta
'uncionalidade e útil para redes exigentes servidores Web externos e WAN (Wide Área Networks)
Embedded Solutions Framework da Lexmark
-Experimente mais produtividade do que alguma vez imaginou1 Os novos Multifuncionais da
Lexmark vem preparados para proporcionar soluções O que significa que podem ser facilmente
personalizados para corresppnder as suas necessidades de impressão especificas Contacte o seu
lepresentante de vendas da Lexmark para saber como e simples personalizar o seu Multifuncional
com uma ou mais soluções lideres do sector da Lexmark Com o simoles toque num ícone pode
transformar os seus documentos em papel num fluxo de trabalho digital ajudando o a imprimir
menos a poupar tempo a diminuir custos e a reduzir o impacto ampiental da impressão O software
Lmbedded Solutions Framework e opcional no Lexmark X463de e no Lexmark X464de (requer disco
rígido e memoria de 256 MB)»
:PL
h-Jzáir—
Série X460 da Lexmark
í
^
FU» i ^ Ê t t r i _
t
^p*» *^ , 3pp»'*^
t v^r-i^«ífi*a
Tenha o desempenho de que necessita
Mult func c m l 3 em 1 ntuitvo com ecrã
a ti
Mu tifunciona! 4 em 1 fiável com envio/
recepção de faxes a alta velocidade
Multifuncional completamente confgurado
com inúmeras opções
• Impressão c opia e digitalização duplex
• Igual ao modelo Lexmark X463de mas
inclui Fax de alta velocidade
• 256 MB de RAM standard
• Ve c c dades de mpressao ate 38 ppm
• Inpress lo da pr me ra pagina em apenas
b o '-Jqur dos
• 128 MB de RAM standard
• Alirr emador mu tifunçoes para 50 folhas
• Entregue com Toner com Programa de
Retorno da Lexmark para 7000 paginas"
• Opções de capacidades dos Toners de
substituição 3500* 9000" e 15 000*
pag>n is
• Volume mensal recomendado 2000 a
0 OoO paginas
• Disco ngtio de 80 GB incluído para maior
funcionalidade
• Emcedded Solutions Framework da
Lexmark
• Modelo com entrada adicional disponível
(Lexmark X466dte)
• Modelo pronto para funr lonamento sem
fios disponível (Lexmark X466dwe)
Especificações do produto
SÍ
Impressão
«
Tecnologia de impressão
Velocidade de impressão (A4, mono): Até
Tempo para a 1 a página (mono)
Resolução de impressão, mono
6 5 segundos
Qualidade de imaqem de 12C0 ppp 1200 x 1200 ppp 2400 Image Qualrty 600 < 600 ppp
| 128 MB
| 256 MB
128 MB
Hard Disk
Nível de ruído, em funcionamento
Nível de ruído, ligado
Ciclo de Vida Mensal Máximo: Até
Volume de Páginas Mensal Recomendado
Option available
640 MB
| Option available
[ íncluded m configuration
53dBA
22dBA
80000 Paginas por mes
2000 10000 Paginas
Consumíveis
Capacidade dos consumíveis
('Valor meciio de capacidade de pagina standard declarado em
conformidade com a norma ISO/IEC 19752 )
Toner de elevada capacidade para 9 000* paginas Toner para 3 500* paginas Toner de Capacidade Extra para 15 000 paginas'
Consumíveis entregues com o Equipamento
Toner Starter com Programa de Retorno com capacidade para 7 000 paginas*
Cópia
Velocidade de cópia (A4, mono): Até
Manuseamento de Papel
Manuseamento de papel standard
Opcionais de manuseamento de papel
38cpm
RADF (Duplex frente e verso automático)
600 X 600 ppp (mono)
25 403%
|
| 33 6 Kbps
Compartimento de saída de papel para 150 folhas Duplex integrado Alimentador para 250 folhas Alimentador multifuncional par 150 folhas
Alimentador de 550 folhas com gaveta (ate 2) Apenas um alimentador com gaveta pode ser instalado de cada vez Alimentador de 250 tolhas oomga tta
Capacidade de alimentação, máximo: Até
Capacidade saída de papel, standard: Até
Capacidade saída de papel, máximo: Até
Capacidade de alimentação (ADF) Cópia/Fax/Digitali­
zação: Até
850 paginas
150 paginas
150 paginas
50 paginas
Conectividade (standard)
Sistemas operativos Microsoft Windows suportados
Cartão Envelopes Etiquetas de papel Papel comum Transparências Consulte o Guia para Etiquetas e Cartoe^
Envelope 10 Envelope 7 3/4 Envelope 9 A4 A5 Envelope B5 Envelope C5 Envelope DL A6Card Executiva Folio JIS B5 Legal Letter Papel Statement
Universal Oficio
TCP/IP IPv4 IPX/SPX AppleTalk™ Lexünk (DLC) TCP/IP IPv6 TCP UDP
2000 XPServer20C3 XPx64 Server 2003 contendo c Terminal Services 2000 Ser\er contendo o Terminal Services Server 2003 \64 Ser v­er 2003 \64
contendo o Terminal Services Vista Vista x64 Server 2008 Server 2008 x64 Server 2008 contendo o Terminal Services Server 2008 xfa4 uyflMfe o
Terminal Services
t
Jjp
www lexmark pt
Digitalização a cores Copia Digitalização em rede
Impressão
Digitalização a cores Copia Fax Digitalização em
rede Impressão
Digitalização a cores Copia Fa^, DigrUizxac o\ i
rede Impressão
1 Year Onsite Service Next Business Day
www lexmark pt
531 x 488 x 438 mm
|
531 x488 x 438 mm
j
|
531 ­488 v 438 mm
22 7 kg
Temperatura 16a32°C Altitude 0 2 500 metros 8 a 80°o de humidade relativa para temperaturas inferiores i °G >""
f k i < dt V i d d M t n M i M r f x i . w
Marcas R r g i ^ t a d a í
«Maximum Monthly Duty Cycle­ is defired as the maximum number of pages a device could deliver in a month This metnc provides
Lexmark e Lexmark com o logo do diamante são marcas registadas da Lexmark International Inc
registadas nos Estados Unidos e/ou noutros
a comparison of robustness m reiation to other Lexmark prmters and MFPs
países Outras marcas registadas são propriedade dos respectivos proprietários
V r ' 11( I Í Í P,ujind­> Mensal RCH omeiidado
AppleTalk Mac e Macintosh sâo marcas registadas da Apple Computer Inc
■Recommended Monthly Page Volume­ is a range of pages that helps customers evaluate Lexmark s product offerings based on the
sa
average number of pages cusíomers plan t o p r i n t o n the device each month Lexmark recommends that the number of pages per
Universal Serial Bus Implementers Fórum Inc ENERGY STAR® is a U S registered mark Microsoft Windows the Windows logo Windows Vista
month be withm the stated range for optimum device performance based on factors mcluding suppiies replacement mtervals paper
a n d the
loadmg mtervals speed and typicai custorrer usage
MetaFrame e MetaFrame XP são marcas registadas ou marcas da Citnx Systems Inc nos EUA e em outros países A informação contida neste
ff r v <■ d i l i ' uca A u r í b
Os equipamentos vendidos estão sujeitos a determinadas condições de licença/acordo
obter mais informações sobre a licença
\
Mac OS X Mac OS 9 x
Garantia do produto
Certificações do Produto
Dimensão do produto (mm ­ A x L x P)
Peso (Kg)
Ambiente Recomendado de Funcionamento
!
Emulação PCL 5e Emulação PCL 6 Personal Pnnter Data Stream (PPDS) Emulação PostScript 3 xHTML PDF 1 6 Direct Image Microsoft XPS (Especifica !
çao de Papel XML)
i
Rápida Ethernet Um Card Slot interno Compatível com a especificação Hi Speed USB 2 0 Porta USB frontal de Elevada Velocidade Certificada com a Especi
ficaçao USB 2 0 (Tipo A) Rear USB 2 0 Speoification Hi Speed Certified port íType A)
Sistemas operativos Apple Macintosh suportados
Outros sistemas operativos suportados
Generalidades
Funções
r »
^a^'
| 33 b Kbps
300 paginas
Compatibilidades
Suporte de Protocolo de Rede
Linguagem da impressora (standard)
—^
­
,
Capacidade de alimentação de papel, standard: Até
Tipos de papel suportados
Tamanhos de papel suportados
!•
Laser monocromática
38 ppm
Memória, standard
Memória, máximo
Digitalização (ADF)
Resolução da Digitalização
Escala de Redução/ Ampliação
Envio/Recepção de Faxes
Velocidade do Modem
Lexmark ^ •
Lexmark X<k OJ ;
Lexmark X­'l c/'do
.*
/Cl
v
°
m a r c a s re
9lstafJas
Windows V i s t a
da
lo
Lexmark International Inc
registadas nos Estados Unidos e/ou noutros países The USB IF logos are trademarks of
90 are trademarks or registered trademarks of Microsoft Corporation in the United States and/oi other counínes Citnx
documento esta sujeita a alterações sem aviso prévio
Consulte www lexmark com/printerlicense para
PCL e uma marca registada da Hewlett Packard Company
registadas nos Estados Unidos e noutros países MarkNet e MarkVision
\
r~^
Informações Sobre a Encomenda
)Or
■ AP *
0014F0100 Placa de Interface de Sére
Lexmark
0013C1129
Lexmaik X463de
Part #
Toners
0X463X11G
X463 X464 X466 Toner Preto de Capacidade Extra com
Programa de Retomo
0X463H11G
0X463A11G
0X463X21G
0X463H21G
0X463A21G
0E26OX22G
X463 X464 X466 Toner Preto de Elevada Capac dade com
Programa de Retorno
X463 X464 X466 Toner Preto com Programa de Retorno
X463 X464 X466 Toner Preto de Capacidade Extra
X463 X464 X466 Toner Preto de E evada Capacidade
X463 X464 X466 Toner Preto
E260 E360 E460 Kit Fotocondutor (30K)
Parts
Papeis & TnnsíMrenrias
0012A5010 Transparências laser A4 (embalagem 50 folhas)
Tíf**
^^kjj.
Part #
Extensões de Ganntra
002350870
002350871
2 Years Total Onsite ServicelNext Business Day v ,
3 Years Total Onsite S e r v c e l N w W w n i a a & ã a » ^
002350872 4 Years Total Onsite ServceVWBlIJIBSLIiroV
002350874 1 Year Onsite Sen/ice Renewal Next Business Day A
PtrtJ
Ü1 ttzacdo de pet, ÍS
0040X5804 ADF Flatbed Custron
0040X5807 X46x ADF Ma ntenance Kit
Piris
Peças
0040X5401 E460 K 1 Fusor 220­240V
Part#
Setvtços de instalação
002350886 X463 Install De Inslall Service
Pllt S
Manuseamento de Papel
0034S0550 E260 E360 E460 Alimentador de 550 folhas com gaveta
0034S0250 E260 E360 E460 Alimentador de 250 folhas com gaveta
Pjít#
Opcion m mtiíMünnonais
Placa de Fax Mart<Net N8110 V34
OO14FO0j2
Pirts
­ A l me odor m u t i u n a o n a pa a 50 loiras
— A men ado pa a 250 loinas
Mi mory Gpltons
001022298
128MB DDR1 DRAM
001022299
001022301
0014F024 J
0014F0102
DDR1 DRAM de 256 MB
DDR1 DRAM de 512 MB
Placa Flash de 256 MB
D sco Rígido de 80 GB
P if1 tf
A p p l i r a t i o n Solutions
0030G0829
0034S7721
Placa PnntCrypt o n ™ da Lexmark
X463 X464 X466 Forms and Bar Code Card
Part#
Conectividade
001021294
0014F0037
0014F0042
Cato USB (2 metros)
Servidor de Impressão MarkNet N8120 G gab t Ethernet
Servidor de impressão MarkNet N8130 FiOer Ethernet
100BaseFX lOBaseFL
Sen/ cor de Impressão Sem fm MarkNet N8150 802 11 b/g/n
Serv dor de impressão sem fios Lexmark N 4 0 j 0 e 802 11g
Servidor de impressão MarkNet " N7020e Gigabit Ethernet
Placa de Interface Paralela 1284 B
Cabo paralelo (10)
0014F0045
0014T01J5
0014T0220
0014FOOOO
001021231
t \ TiDiJí) rr
Mult funcionai Laser Lexmark X463de Toner Inicial com Programa de Retorno com capacidade ate 7000 paginas
Kit Fotocondutor C O com softwart, e
documentação Manual ou folha de configuração (ligação iocal e a rede) Cabofs) de alimentação Declaração de Garantia Limitada Autocolante de idioma
do painel de funcionamento Folha ou folheto de segurança informação sobre o Programa de Recolha de Toners da Lexmark
Lexmark
002350889
002350890
002350892
0013C1162
Lexmark X464de
Part"
Tonprs
0X463X11G
X463 X464 X466 Toner Preto de Capacidade Extra com
Programa de Retomo
X463 X464 X466 Toner Preto de Elevada Ca
com
Programa de Retomo
X463 X464 X466 Toner Preto com Programa de Retorno
X463 X464 X466 Toner Preto de Capacidade Extra
X463 X464 X466 Toner Preto de Elevada Capacidade
X463 X464 X466 Toner Preto
E260 E360 E460 Kit Fotocondutor (30K)
0X463H11G
0X463A11G
0X463X21G
0X463H21G
0X463A21G
0E26OX22G
Piris
P a p t i s & Transparenci­ft,
0012A5010
Transparências laser A4 (embalagem 50 folhas}
0034S0550
0034S02JO
E260 E360 E460 At mentador de 5 J 0 folhas com gaveta
E260 E360 E460 Alimentador de 250 folhas com gaveta
3 Years Total Onsite Service Next Business Day
4 Years Total Onsite Service Next Business Day
1 Year Onsite Service Renewal Next Business Day
Part»
Utfltzacao de peças
0040X5804
0040X5807
ADF Flatbed Cushion
X46x ADF Maintenance Kit
Part#
Pecas
0040X5401
E460 Kit Fusor 220 240V
Part ff
S t r v r o s de i n s t a l a ç ã o
002350904
X464 Install De Install Service
Manuseamento de P~tps\
in ado mui funcional pa a 50 lo has
Ejrttf
Memory Qptions
001022298
001022299
001022301
0014F024J
0014F0102
128MB DDR1 DRAM
DDR1 DRAM de 256 MB
DDR1 DRAM de 512 M8
Placa Flash de 256 MB
Disco R g do de 80 GB
Pant
A p p l i o h o n Sohitioni,
0030G0829
0034S/721
Placa PnntCryption M da Lexmark
X463 X464 X466 Forms and Bar Code Card
001021294
0014F0037
0014F0042
0014F0045
0014T0155
0014T0220
OO14F00O0
001021231
0014F0100
Cabo USB (2 metros)
Servidor de mpressao MarkNet N8120 G gabit Ethernet
Servidor de impressão MarkNet N8130 Fiber Ethernet
100BaseFX lOBaseFL
Serv dor de Impressão Sem Fios MarkNet N8150 802 11 b/g/n
Servdorde mpressao sem fios Lexmark N4050e 802 11 g
Serv dor de mpressao MarkNet™ N7020e Gigabit Ethernet
Placa de Interface Paralela 1284 B
Cabo paralelo (10)
Placa de Interface de Sene RS 232C
Pari *>
Extenso**
?
002350888
2 Years Total Onsite Service Next Bus ness Day
CotíPCtívidadc
de bararttia
Mult funcional Laser Lexmark X464de Toner Inicial com Programa de Retorno com capacidade até 7000 aginas
Kit Fotocondutor CD de software e do
cumentaçao Manual ou fofha de configuração (ligação local e a rede) Cabo telefônico RJ 11 ou adaptador (dependendo do pais) Cabo(s) de alimentação
Declaração de garantia I m tada Autocolante de id orna do painel de funcionamento Folha ou folheto de segurança Informação sobre o Programa de
Recolha de Toners da Lexmark
rr irí­
j ir i
Na Lexmark nao medimos esforços pa a assegurar que consegue o max mo de produtividade com o mínimo de tempo de inactividade f
www lexmark com/serv ces
ia ma or tranquilidade poderá optar por uma das nossas ofertas de serviços da Lexmark especificadas em
1
Informações Sobre a Encomenda
0013C1239
Liexmark / •
Toners
0X463X11G
X463 X464 X466 Toner Preto de Capacidade Extra com
Programa de Retorno
X463 X464 X466 Toner Preto de Elevada Capacidade com
Programa de Retorno
X463 X464 X466 Toner Preto com Programa de Retorno
X463 X464 X466 Toner Preto de Capacidade Extra
X463 X464 X466 Toner Preto de Elevada Capacidade
X463 X464 X466 Toner Preto
E260 E360 E460 Kit Fotocondutor (30K)
0X463A11G
0X463X21G
0X463H21G
0X463A21G
OE260X22G
■ Alimentada para 250 folias
I
Paft#
P j p e i s & Transparência*.
0012A5010
Transparências laser A4 (embalagem 50 folhas)
Paits
Manuseamento de Papel
0034SC550
0034SC250
E260 E360 E460 Alimentador de 550 folhas com gaveta
£260 E360 E460 Alimentador de 250 folhas com gaveta
Parti
Memory Opttons
001022298
001022299
001022301
0014F0245
128M8DDR1 DRAM
DDR1 DRAM de 256 MB
00R1 DRAM de 512 MB
Pfcica Flash de 256 MB
Pari»
Application Solutions
0030G0829
0034S7721
0034S7720
Placa PnntCryption™ da Lexmark
X463 X464 X466 Forms and Bar Code Card
X466 Cartão IPDS/SCS/TNe
Part»
Conectividade
001021294
0014F0037
0014F0042
Cabo USB (2 metros)
Servidor de Impressão MarkNet N8120 Gigabit Ethernet
Servidor de impressão MarkNet N8130 Fiber Ethernet
100BaseFX lOBaseFL
Servidor de Impressão Sem Fios MarkNet N8150 802 11 b/g/n
Servidor de impressão sem tios Lexmaik N4050e 802 11g
Seividor de impressão MarkNet™ N7020e Gigabit Ethernet
Placa de Interface Paralela 1284 B
Cabo paralelo (10)
Placa de Interface de Serie RS 232C
0014F0O45
0014T0155
0014T0220
0014FOO0O
001021231
0014F0100
Manuseamento ae papel sianQard
Part*
Extensões de Garantia
002350906
2 Years Total Onsite Service Next Business Day
Outro*. modcio 1 ­ d c p j m v c i
0013C1163
Lexmark X466dte Lexmark X466de com Gaveta para 550 folhas adicionais
0013C1164
Lexmark X466dwe Lexmark X466de com capacidade Sem Fios
\cl
r y
002350907
002350908
002350910
Lexmark X466de
Pari #
0X463H11G
or moltitunaonal pana 5 0 fainas
"•\ V i '
3 Years Total Onsite Service Next Business Day
4 Years Total Onsite Service Next Business Day
1 Year Onsite Service Renewal Next Business Day
Part*
Utilização de peças
0040X5804
0040X5807
ADF Flatbed Cushion
X46x ADF Maintenance Kit
Part #
Pecas
0040X5401
E460 Kit Fusor 220 240V
Partít
Serviços de instalação
002350922
X466 Insta», De Install Service
UÜ * miytíiq* m
Multifuncional Laser Lexmark X466de, Toner Inicial com Programa de Retomo com capacidade ate 7000 paginas* Kit Fotocondutor CD de software e
documentação Manual ou foltia de configuração (ligação local e a rede) Cabo telefónico RJ 11 ou adaptador (dependendo do pais) Cabo(s) de alimenta
ção Declaração de garantia limitada Autocolante de idioma do painel de funcionamento Folha ou folheto de segurança Informação sobre o Programa de
Recolha de Toners da Lexmark
A Garantia de Troca de 1 Ano da Lexmark para a Serie (X) da Lexmark proporciona lhe uma maior tranquilidade Se contactar o seu representante de vendas da Lexmark ou visitar www lexmark pt poderá encontrar melhores ofertas de serviço disponíveis Melhore o
desempenho do seu equipamento e valorize o seu investimento ao utilizar consumíveis serviços e peças genuínas da Lexmark
{ " i j.srorni^o <ím!)i8iV li
re
Roíiuc.io dt> custos e í àitâm.sttí
as f i t f ^ n i a i >
A Lexmark acredita que o ambiente e o aspecto fulcral de uma gestão empresarial
Em conformidade com Energy Star
responsável e demonstra o de forma inequívoca através da adopção da politica das
A impressão duplex a funcionalidade multi up e o suporte para papel reciclado ajudam a reduzir o consumo de papel
-A R» Reduzir Recuperar Reutilizar e Reciclar Para mais informações sobre estes
0 Modo Eco reduz o consumo de energia e o Modo Silencioso reduz a emissão de ruído
programas visite www lexmark com/recycle
Os Toners de Capacidade Extra e o Programa de Recolha de Toners da Lexmark ajudam a reduzir o numero de aterros
­^®
www.lexmark.pt
LEXMVRK
DIAPA
Ifv
44^3
»J
LEXMARK
X264dn, X363dn, X364dn/dw,
X463de, X464de,
X466de/dte/dwe
Technical Reference
December 2009
www.lexmark.com
Lexmark and Lexmark with diamond design are trademarks of Lexmark International, Inc., registered in the United States and/or other countries.
Ali other trademarks are the property of their respective owners.
© 2009 Lexmark International, Inc.
Ali rights reserved.
740 West New Circle Road
Lexington, Kentucky 40550
Orientações sobre papel e mídia especi
Diretrizes de papel
A escolha correta do papel ou da mídia especial reduz os problemas de impressão. Para obter a melhor qualidade
de impressão, teste uma amostra do papel ou da mídia especial que pretende usar antes de comprar grandes
quantidades.
Características do papel
As seguintes características do papel afetam a qualidade e a confiabilidade da impressão. Considere-as ao avaliar a
compra de um novo estoque de papel.
Nota: Para obter informações detalhada sobre cartões e etiquetas, consulte o Guia de Cartões e Etiquetas disponível
no Website da Lexmark em www.lexmark.com/publications.
Peso
A impressora pode alimentar automaticamente papéis de fibras longas que pesam entre 60 e 176 g/m 2 (16 a 47 lb
encorpado). O papel com peso inferior a 60 g/m 2 (16 lb) pode não ser firme o suficiente para ser alimentado
adequadamente, causando atolamentos. Para obter um melhor desempenho, use papel de 75 g/m 2 (20 lb,
encorpado) de fibras longas. Para usar papel menor que 182x257 mm (7,2 x 10,1 pol.), recomenda-se que o peso
seja de 90 g/m 2 (24 lb) ou mais.
Curva
Curva é a tendência do papel de se curvar nas bordas. Curvas excessivas podem causar problemas na alimentação
de papel. As curvas podem ocorrer depois que o papel passa pela impressora, onde é exposto a altas temperaturas.
O armazenamento do papelfora da embalagem em condiçõesdecalor, umidade, frioou ar seco, mesmo nas bandejas,
pode contribuir para a ocorrência de curvas antes da impressão, podendo causar problemas de alimentação.
Lisura
A lisura do papel afeta diretamente a qualidade da impressão. Se o papel for muito áspero, o toner não se fundirá no
papel adequadamente. Se o papel for liso demais, poderá causar problemas de alimentação ou qualidade de
impressão. Sempre use papel entre 100 e 300 pontos Sheffield; no entanto, a lisura entre 150 e 250 pontos Sheffield
produz a melhor qualidade de impressão.
Conteúdo de umidade
A quantidade de umidade do papel afeta tanto a qualidade de impressão quanto a capacidade da impressora de
alimentar o papel adequadamente. Deixeo papel na embalagem original até a hora de usá-lo. Isso limitará a exposição
do papel às variações de umidade que podem degradar seu desempenho.
Condicione o papel antes da impressão armazenando-o em sua embalagem original no mesmo ambiente da
impressora por 24 a 48 horas. Prolongue o tempo para vários dias se o ambiente de armazenamento ou transporte
for muito diferente do ambiente da impressora. O papel espesso também pode exigir um período de
condicionamento mais longo.
Orientações sobre papel e mídia especial
89
IMPRESSÃO
l B ) COPIA
DIGITAUZAÇÃO
Série X658 da Lexmark
Lexmark Xt ^ im-
Lexmark Xtvootr
g ) ATÉ 53 PPM
| l j J DUPLEX
lu)
FAX
Lexmark X6fX3ufe
REDE
ACABAMENTO
V*_
V ikl^
Lexmark x<
aniagens que nenhum outro
equipamento pode oferecer!
f>*
***"•
LEXMARK
lmprima;Menos. Poupe Mais.
Imprimir menos 9 Esta mensagem pode parecer estranha, vinda de uma empresa inteiramente dedicada a impressão Mas, tendo em conta que
as empresas gastam, em média, -àte 6% da facturação na impressão e que a gestão activa da impressão pode reduzir os custos de impressão no
escritório na ordem dos 30% 1, faz bastante sentido Os produtos, soluções e serviços da Lexmark oferecem formas inovadoras de poupar tempo,
reduzir os custos e diminuir o impacto ambiental Estamos empenhados em ajuda-lo a imprimir menos e a poupar mais
F nk Inf TrtlT]s/Cd|Míil irí s N í t v i í k D * u n n l & l i l k i F f i M
JTm Nk lw ri<D * umul Sduh n C nsuIttKj Ge p^ ( A ] M lt u l ,
íi
Apresentamos a alternativa inteligente às fotocopiadoras! A Série de multifuncionais a laser totalmente equipados da Série X658
da Lexmark oferece-lhe as vantagens de uma fotocopiadora de departamento, mas num dispositivo A4 compacto e acessível.
Tenha tudo o que precisa para realizar todas as tarefas do seu ocupado dia de trabalho, incluindo rápidas velocidades de
impressão, capacidades de fluxo de trabalho inteligente, segurança topo de gama e manuseamento flexível de papel.
Éc
Potência fantástica para lidar
com documentos!
Quer precise de imprimir um grande numero de copias, quer precise
de digitalizar e enviar uma grande apresentação, ou efectuar um
grande volume de trabalho rapidamente, este multifuncional esta
equipado com funções e funcionalidades robustas que lhe permitem
desempenhar todos os trabalhos
• Velocidades excepcionais permite ate 53 impressões, copias
ou digitalizações por minuto
• Manuseamento avançado de papel incluindo agrafador ou
uma mailbox
• Capacidades de fluxo de trabalho optimizadas com destinos
e formatos de digitalização flexíveis
• Fax poderoso com funções economizadoras de
tempo como o encaminhamento de faxes
• Disco rígido de grande capacidade, 80 GB,
para uma maior funcionalidade
Flexibilidade do início ao fim
No que diz respeito ao desempenho em escritório ha mui*o
poucas tarefas que estes Multifuncionais não conseguem
executar Poderá usufruir de uma ampla gama de funções
versáteis para maximizar a produtividade do seu escritório
• Ecrã táctil intuitivo e personalizavel para uma operação sem
dificuldades
• A plataforma de software Embedded Solutions Framework
da Lexmark permite lhe adequar o seu Multifuncional paia
maior eficiência do fluxo de trabalho
• MyMFP permite aos utilizadores personalizarem o ecrã táctil
com as funções e atalhos que mais utilizam
• Leitor de cartões integrado opcional para um processo de
autenticação mais fácil
" Consulte o seu representante da Lexirar* para mais nformaçoes
^^^
W
Segurança inovadora
A Serie X658 da Lexmark está equipada com tecnologia de
ponta em termos de segurança para proteger os seus valiosos
dados empresariais Possui também controlos de acesso
a impressão personalizáveis, que lhe permitem activar ou
desactivar funções facilmente
•
•
•
•
Segurança de rede IPSec, SNMPv3 e 802 1x
Encnptação de dados seguros e limpeza de disco
Restrições de acesso lideres na industria, incluindo LDAP
Localiza e identifica proactivamente os riscos de segurança
mprime a preto mas pensa «verde»
Com o eficiente Lexmark X658, e fácil poupar papel, reduzir
o consumo energético do seu Multifuncional e utilizar menos
Toners Para alem disso vai libertar espaço valioso no
escritório para outros utilizadores e acaba por imprimir menos
ao reduzir a quantidade de informação que imprime, copia e
distribui em formato de papel
• O Modo Eco reduz o consumo de energia
• A impressão duplex incorporada poupa papel
• Os Toners de Capacidade Extra da Lexmark (36 000
paginas) reduzem o desperdício e diminuem os seus
custos por pagina
• O Programa de Recolha de Toners da Lexmark oferece
uma reciclagem rápida, fácil e gratuita
Série X658 da Lexmark
Descubra as funcionalidades que o mantém em movimento
Digitalização duplex de uma só
passagem
Digitalize trabalhos de grande
formato, frente e verso com
, o alimentador automático de
*w0KgglgjÊHÊÊK$rr
documentos duplex de 75 páginas
Controlo de acesso a
utilizadores intuitivo
Leitor de cartões incorporado
opcional* para segurança e
facilidade de utilização
' G «isulkj n w;u r<;|>n,'M„,l:j,,,(: <l.'i
Loxmark ,K]ra mais iiili >rrn,'ii/*:s
USB Directa
Porta USB frontal para
impressão e digitalização directa
para dispositivo de memória
Toner de longa duração
A capacidade do cartridge para
36 000 páginas* poupa dinheiro,
tempo e o ambiente
*i
Compartimento de saída
com iluminação
Veja os seus documentos
i, prontos do outro lado da sala
Atenção aos detalhes
O canal traseiro mantêm o
cabo de alimentação e o
cabo de rede arrumados
r. «
tenos é claramente mais!
1
ii i
li
i l
i
)ir li
li
f|Mt i j
i'
'
dl
1
r
t1
I
l II
i l
iJ i
lt
I
li 1,1
i I
ii
i
t
I I
1
I'
ii I
,11 \< M
'L
\K
' | J| t ^ n *
r
J
*
"uli ii
J - nv
f-
J
1 .
o
II
I I
I M [
"
m
i
1 ,
m iK
III
'
' <-
i f i to
11.1)
ll
I
1
i
Jn|i I 1 J
I
J
li J
li «
jiiij 11
I UM
'
ti ,ir
V
II Hl
i
tl<
A
< | I 1
U
i p M I ti
ti
Ml
;t
'
'
A Lista de Controlo de Produtividade
Se tem tudo isto, então é porque tem uma Lexmark!
Vi.aa-- ia-_- ": "" :
#
í:\UC3lCÍCJl
Ecrã táctil grande e intuitivo
O ecrã táctil a cores mrrivelmei te
grande e repleto de funções da lho
um acesso rápido e facl d captura
de documentos e a funções ae fluxo
de trabalho Adapte o a medida das
exigências do seu negocio com os
ícones e atalhos de que mais nen ssiti
Pode ate mudar a imagem de fundo do
ecrã para a que mais lhe agradar como
o logotipo da sua emprega
Fantástico Acabamento
Escolha o modelo com Acabamento StapleSmart para agrafar vários conjuntos de documentos num máximo
de 50 paginas cada Ou organize as suas impressões com a mailbox de 4 compartimentos que lhe permite
atribuir cada compartimento a um utilizador ou a uma função dedicada diferente como por exemplo um para
faxes recebidos outro para copias e outro para impressões normais
Copia diversificada
Usufrua de uma ampla gama de funções de copia avançadas para aumentar a sua produtividade como Copia
Prioritária para interromper temporariamente longos trabalhos de impressão Copia de Cartão de Identificação
para copiar ambos os lados de um cartão numa única folha Copia de Teste para imprimir uma copia de teste
antes de imprimir as restantes copias e Remote Copy que pode utilizar para digitalizar documentos a Cores
no seu Lexmark X658 Monocromático e recupera los numa Impressora ou Multifuncional Laser a Cores da
Lexmark
Eficaz planeamento de trafego
Se enviar um ficheiro grande por e mail a partir dos Multifuncionais da Serie X658 da Lexmark nao vai
provocar um engarrafamento na sua rede Isto porque a tecnologia de planeamento de trafego pode dividir o
trafego da sua rede e designar uma largura de banda baixa para fluxos de saída Isto e especialmente útil para
redes bastante ocupadas e servidores Web externos
Pré-visualizaçao de digitalizações no ecrã
" ^
Antes de digitalizar e enviar por e mail um ficheiro de imagem importante veja qual o seu aspecto e dispo
9
na pagina Deve ser a cores ou a preto A orientação da pagina esta correcta^ lom a certeza de que
digitalizou o lado correcto da paginar" Pode também querer verificar o tamanho do ficheiro do documento
digitalizado antes de o guardar ou encaminhar O Lexmark X658 permite lhe pre visualizar a sua digitalização c
identificar o tamanho do ficheiro poupando tempo e evitando erros
Definições de utilizador personalizadas
A nova função MyMFP da Lexmark representa um verdadeiro incremento na eficácia pois permite que vanos
utilizadores guardem e voltem a aceder as suas definições pessoais incluindo a agenda de contactos local
números de fax pessoais definições de copia individuais e ate a sua própria configuração do ecrã táctil
através de uma simples unidade flash Basta dirigirem se ao Multifuncional introduzirem a unidade flash e o
Multifuncional transforma se literalmente no seu equipamento pessoal Um rosto conhecido de cada vez que
e utilizado1
Instalação e gestão sem problemas
Qualquer modelo da Serie X658 da Lexmark chega pre instalado e pronto a trabalhar - pode coloca lo a
funcionar em pleno em apenas alguns minutos Se estiver a instalar vanos equipamentos Lexmark o Driver
Universal da Lexmark permite uma implementação fácil Depois de estar a funcionar em pleno o software
de gestão remota gratuito da Lexmark o Lexmark MarkVision™ Professional mantém o fluxo do seu dia de
trabalho
Plataforma de software Embedded Solutions Framework da Lexmark
Mais produtividade do que alguma vez imaginou1 Os novos Multifuncionais da Lexmark vem preoarados para
proporcionar soluções O que significa que podem ser facilmente personalizados para corresponder as suas
necessidades de impressão especificas Contacte o seu fornecedor da Lexmark para saber como e simples
configurar o seu Multifuncional com uma ou mais soluções lideres de industria da Lexmark Com o simples
toque num ícone pode transformar os seus documentos em papel num fluxo de trabalho digital ajudando o a
imprimir menos a poupar tempo a diminuir custos e a reduzir o impacto ambiental da impressão
Série X658 da Lexmark
Fli>
il
l==Mf
•
Qual e o acabamento perfeito para o seu atarefado grupo de trabalho9
J'V *s *
Lexmark <
Lexmark X6 .- JJPC
Lexmark XGc•,p -
• I lo s Tabu " r0s oe entrada
stndmd pnn 550 folhas
• Al me mador Multif incionai para
1C lohas
• Mai!l oxcom quatro
oTipirtmentos e um
in i rrt sente standard
proporcionam jmacapaedade
max m de "ida do 950 folhas
• Três Tabuleiros de entrada
standard para 550 folnas
• Alimentador mult funcional para
100 fo has
• Mailboxcom quatro
compartimentos e um
compartimento standard
proporcionam uma capacidade
máxima de saída de 950 folhas
• Dois Tabuleiros de entrada
standard para 550 folhas
• Alimentador multifuncional para
100 folhas
• O Fmisher StapleSmart II™
agrafa conjuntos com um
numero máximo de 50 paginas
e aumenta a capacidade de
saída para 1 050 folhas
s
Lexmark XO• Três Tabuleiros de entrada
sfandard para 550 folhas
•Alimentador Multifuncional para
100 folhas
• O Fmisher StapleSmart II™
agrafa conjuntos com um
numero máximo de 50 paginas
e aumenta a capacidade de
saída para 1 050 folhas
Quer toda a potência mas não precisa do acabamento?
Conheça já o multifuncional X656tde da Lexmark1
Série X658 da Lexmark
Especificações do produto
Lexmark x< ­>< r -
Lexmark Xü^oorr o
Impressão
Tecnologia de impressão
Velocidade, de impressão (A4, mono): Até
Tempo para, a 1* págifla (mono)
Resolução de impressão, mono
Memória, standard
Laser monocromática
53 ppm
9 5 segundos
Qualidade de imagem de 1200 ppp 1200 x 1200 ppp 2400 Image Quality 600 x 600 ppp
256 MB
• ' '*
1280 MB
55dBA
Memória, máximo
Nível de ruído, em funcionamento
Nível de ruído, ligado i »\\­
Ciclo de Vida Mensal Máximo: Até
Volume de Páginas Mensal Recomendado
28dBA
275000 Paginas por mes
5000 30000 Paginas
Consumíveis
Capacidade dos consumíveis
('Valor médio de capacidade de pagina standard declarado em
conformidade com a norma ISO/EC 19752 >
Toner de Elevada Capacidade para 25 000* paginas Toner para 7 000* paginas Toner de Capai idade Extra para 36 000 paginas*
Consumíveis entregues com o Equipamento
Toner Starter com Programa de Retorno com capacidade para 18 000 paginas
Cópia
Velocidade de cópia (A4, mono): Até
Velocidade de cópia {Letter, preto): Ate
53cpm
55cpm
Digitalização
Resolução da Digitalização
Escala de Redução/ Ampliação
Envio/Recepção de Faxes
Velocidade do Modem
Manuseamento de Papel
Manuseamento de papel standard
600 X 600 ppp imonoi
25 400%
|
de alimentação, máximo: Até
saída de papel, standard: Até
saída de papel, máximo: Até
de alimentação (ADF) Cópia/Fax/Digitali­
Tipos de papel suportados
Tamanhos de papel suportados
Duplex integrado Alimentador multifuncional para 100 folhas Alimentador
com gaveta para 550 folhas Alimentador de entrada para 550 folhas
Compartimento de saída de papel para 550 folhas Mailbox de 4
Compartimentos
Conectividade (standard)
Sistemas operativos Microsoft Windows suportados
Sistemas operativos Apple Macintosh suportados
Outros sistemas operativos suportados
Generalidades
Funções
Garantia do produto
Certificações do Produto
Dimensão do produto (mm ­ A x L x P)
Peso (Kg)
Ambiente Recomendado de Funcionamento
1
Duplex integrado Alimentador multifuncional para 100 tolhas Al>ment uior
com gaveta para 550 folhas Alimentador de entrada paia ÒDO '(lhj<
Compartimento de saída de papel para 550fo'has Finishor St iple mirt II
Alimentador de 550 folhas com gaveta (ate 2) Alimentador de envelopes
1200 paginas
2300 páginas
1050 paginas
950 paginas
950 paginas
1050 paginas
75 paginas
Cartão Etiquetas duplas Envelopes Etiquetas integradas Etiquetas de papel Papel comum Etiquetas de polyester Transparências Etiquetas de vmyl
Consulte o Guia para Etiquetas e Cartões
Envelope 10 Envelope 7 3/4 Envelope 9 A4 A5 Envelope DL Executive Folio JiS B5 Legal Letter Papel Statement Universal A6
Compatibilidades
Suporte de Protocolo de Rede
Linguagem da impressora (standard)
f ^
"^^
33 6 Kbps
Opcionais de manuseamento de papel
Capacidade de alimentação de papel, standard: Até
Capacidade
Capacidade
Capacidade
Capacidade
zação: Até
rff^
TCP/IP IFV4 IPX/SPX AppleTalk™ Lexünk (DLC) TCP/IP IPv6 TCP UDP
Emulação PCL 5e Emulação PCL 6 Personal Pnnter Data Stream (PPDS) Emulação PostScnpt 3 xHTML PDF 1 6 Direct Image Microsoft XPS <Espe ifica
çao de Papel XML>
Rápida Ethemet Um Card Slot mtemo Compatível com a especificação Hi Speed USB 2 0 Porta USB 'Tipo A) compatível com a espec ifiracao USB 2 0
Porta USB frontal Compatível com a Especificação USB 2 0 (Tipo A)
2030 XP Server 2003 XPx64 Server 2003 contendo o Terminal Services 2000 Server contendo o Terminal Services Server 2003 xb4 Servi * * % 64
contendo o Terminal Services Vista Vista x64 Server 2008 Server 2008 x64 Server 2008 contendo o Terminal Services Server 2008 xba CL
JI U
Terminal Services
Mac OS X Mac OS 9 x
www lexmark pt
Digitalização a cores Copia Fax Digitalização em rede impressão
1 Year Onsite Service Next Business Day
www lexmark pt
1114 x 548 x 596 mm
| 75 1 kg
72 8 kg
K |Í» J t VIÍÍ ! W ­ n i í i i Máximo
Temperatura 16 a 32°C Hunidade relativa de 8 a 80% Altitude 0 3 04b metros
M a r i a s Re­gt
idíUs
«Maximum Monthly Duty Cycle­ is defrned as the maximum number of pages a device could dehver m a month using a multishift
Lexmark e Lexmark com o logo do diamante sao marcas registadas da Lexmark International Inc
operation This metric provides a companson of robustness in relation to other Lexmark pnnters and MFPs
países
Outras marcas registadas são propriedade dos respectivos proprietários
Talk Mac e Macintosh são marcas registadas da Apple Computer Inc
*
kiiiit o­ P i í j i r i s M t r v a í Rp{ oiUHidádí}
■Recommended Monthly Page Volume» is a range of pages that helps customers evaluate Lexmark s product offermgs based on the
average number of pages customers plan to pnnt on the device each month Lexmark recommends that the number of pages per
month oe within the stated range for optimum device performance based on factors mcluding supplies replacement mtervals paper
loading mtervals speed and typical cusiomer usage
registadas nos Estados Unidos e/ou noutros
PCL e uma marca registada da Hewlett Packard Company Apple
registadas nos Estados Unidos e noutros países MarkNet e MarkVision são
marcas registadas da Lexmark International Inc , registadas nos Estados Unidos e/ou noutros países The USB IF logos are trademarks of Universal
Serial Bus Implementers Fórum Inc ENERGY STAR® is a U S registered mark Microsoft Windows the Windows logo Windows Vista and the
Windows Vista logo are trademarks or registered trademarks of Microsoft Corporation m the United States and/or other countries Citrix MetaFrame
e MetaFrame XP são marcas registadas ou marcas da Citnx Systems Inc nos EUA e em outros países A informação contida neste documento esta
sujeita a alterações sem aviso prévio
T e m i e s í i í i Ittençd
Acordo
As impressoras vendidas estão sujeitas a determinadas condições de licença/acordo Visite www lexmark oom/pnnterhcense para obter mais
informações
Informações Sobre a Encomenda
Série X 6 5 8 d a Lexmar
Lexmark X658dme
Com pari mentos
n
Di piei nteg 3do
_^__====;
re^=—
» _"
J= £ ^ ?
para 100 folMas
paia 550 folias
X654X11F
X651H11E
X651A11E
X654X04E
X651H04E
X654X21E
X651H21E
X651A21E
Toner
Toner
Toner
Toner
Toner
Toner
Toner
Toner
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
Preto
de Capacidade Extra com Programa de
de Elevada Capacidade com Programa de
com Programa de Retomo X651 X652
de Capacidade Extra com Programa de
de Elevada Capacidade com Programa de
de Capacidade Extra X654 X656 X658
de Elevada Capacidade X651 X652
X651 X652 X654 X656 X658
Pari ü
Papeis & Transparências
12A5010
Transparências laser A4 (embalagem 5 0 folhas)
16M1100
30G0807
M a n u s e a m e n t o de Papel
X658 para 550 folhas
Alimentador de Envetòpes
X658 Total 3 anos (1 +2) Garantia Onsite Service
X658 Total 4 anos (1 +3) Garantia Onsite Service
X658 1 Ano Renovação de Garantia Onsite Service
Partff
Utilização d e pecas
40X4765
40X2665
40X2666
40X4540
40X3444
40X4605
40X5852
40X1886
40X4308
40X4769
T65x X654e X656iiJ<{
Oil Fuser Wiper
'
Wax Fuser Wiper
ADF Pick Roll Asseftbly
ADF Platen CushK)
ADF Separator Roll « d
Dual Charge Roll A stffl
Transfer Roll Assenlbly
Pick Roll Assemblyj
X65x ADF Maintenlnce Kit
Pdfi#
Serviços de
imtmwr
Serviço de Instalação e
Pnrt »
QpçopsdeMpnioiia
1025041
1025042
1025043
14F0245
DRAM DDR2 de 256MB
DRAM D D R 2 * 512MB
DRAM DDR2 de 1024MB
Placa Flash de 256 MB
Paru
Soluções d f Apiii acoes
30G0829
16M1254
16M1253
16M0119
Placa PnntCiyption™ da Lexmarti
X65x Card for IPDS and SCS/TNe
X65x Forms and Bar Code Card
X65x Card for PRESCRIBE Emulation
^i
Part n
Conectividade
^
1021294
1021231
14F0O37
14F0042
14F0045
14T0155
14T0220
14FO0OO
14F0100
Cabo USB (2 metros)
Cabo paralelo (10)
Servidor de Impressão MarkNet N8120 Gigabit
Servidor de impressão MarkNet N8130 Fiber Ethernet
Servidor de Impressão Sem Fios MaikNet N8150
Servidor de impressão sem lios Lexmark N4050e
Seividor de impressão MaikNet™ N7020e Gigabit
Placa de Interface Paralela 1284 B
Placa de Interface de Serie RS 232C
Part *
Extensões de Garantia
2350575P
X658 Total 2 anos (1 +1) Garantia Onsite Service
■?>
rif
Plin rtimento de p^pel s inrtatd
Ltx i=i k X 6
Toners
papel para 550 folhas
«S9
paia 550 folhas ^ \
2350576P
2350577P
2350579P
L e x m a r X658dme
Pdrt#
8dtm°
Multifuncional Lexmark X658dme Inclui Base de Multifuncional
Toner Inicial com Programa de Retorno com capacidade ate 18 000 paginas" CO com
software e documentação Folha de configuração (ligação local e a rede} Cabo(s) de alimentação Cabo telefônico RJ 11 ou adaptador (dependendo do
pais) Declaração de Garantia Limitada Folha de segurança Informação sobre o Programa de Recolha de Toners da Lexmark Folha de estabilidade de
segurança Folha Blue Angel
Lexmark X6ò8dfe
16M1693
— Fm shei SiapleSmarlH
­ AlimeniaQor de entrada
I Mm use amento de pappl i |
2350576P
2350577P
2350579P
Lexmark X658dfe
Part#
Toners,
X654X11E
X651H11E
X651A11E
X654X04E
X651H04E
X654X21E
X651H21E
X651A21E
25A0013
Toner Preto de Capacidade Extra com Programa de
Toner Preto de Elevada Capacidade com Programa de
Toner Preto com Programa de Retomo X651 X652
Toner Preto de Capacidade Extra com Programa de
Toner Preto de Elevada Capacidade com Programa de
Toner Preto de Capacidade Extra X654 X656 X658
Toner Preto de Elevada Capacidade X651 X652
Toner Preto X651 X652 X654 X656 X658
Embalagem de agrafes (3 caixas)
ParU
Pdpeis & Transparências
12A5010
Transparências laser A4 (embalagem 50 folhas)
Pdrt *
IVSanuseamertío de P i p e i
16M1100
30G0807
Gaveta X658 para 550 folhas
Alimentador de Envelopes
Páft#
Opções t\v Memoria
1025041
1025042
1025043
14F0245
DRAM DOR2 de 256MB
DRAM DDR2 de 512MB
DRAM DDR2 de 1024MB
Placa Flash de 2 5 6 MB
Part #
SQÍUÇOPS de Aplicações
30G0829
16M1254
16M1253
16M0119
Placa PnntCryption™ da Lexmark
X65x Card for IPDS and SCS/TNe
X65x Forms and Bar Code Card
X65x Card for PRESCRIBE Emulation
Pari H
Conectividade
1021294
1021231
14F0037
14F0042
14F0045
14T0155
14T0220
14FO0O0
14F0100
Cabo USB (2 metros)
Cabo paralelo (10)
Servidor de Impressão MarkNet N8120 Gigabit
Servidor de impressão MarkNet N8130 Fiber Ethernet
Servidor de Impressão Sem Fios MarkNet N8150
Servidor de impressão sem fios Lexmark N4050e
Servidor de impressão MarkNet™ N7020e Gigabit
Placa de Interface Paralela 1284 B
Placa de Interface de Sene RS 232C
P<irt£
Extensões de G a r a n t i J
2350575P
X658 Total 2 anos (1 +1) Garantia Onsite Service
X658 Total 3 anos (1 +2) Garantia Onsite Service
X658 Total 4 anos (1 +3) Garantia Onsite Service
X658 1 Ano Renovação de Garantia Onsite Service
Utilização de p e ç j s
40X4765
40X2665
40X2666
40X4540
40X3444
40X4605
40X5852
40X1886
40X4308
40X4769
T65x X654e X656e X658e Kit de Manutenção do
Oil Fuser Wiper
Wax Fuser Wiper
ADF Pick Roll Assembly
ADF Platen Cushion
ADF Separator Rol! and Guide
Dual Charge Roll Assembly
Transfer Roll Assembly
Pick Roll Assembly
X65x ADF Maintenance Kit
Part #
Serviços ÚP i n s t a l a ç ã o
2350591
Serviço de Instalação e Desinstalação para X658e
Na r t m i y f i i í j p m
Multifuncional Lexmark X658dfe Inclui Base de Multifuncional
Lexmark X658dfe
Toner Intctal com Programa de Retorno com capacidade até 18 000 páginas', CD com
software e documentação Folha de configuração (ligação local e à rede) Cabo(s) de alimentação Cabo telefónico RJ 11 ou acJaptador (dependendo do
pais) Declaração de Garantia Limitada Folha de segurança Informação sobre o Programa de Recolha de Toners da Lexmark Folha de estabilidade de
segurança Folha Blue Angel
A gaiantia de Assistência no Local durante 1 Ano da Lexmark proporciona lhe rnaii tranquilidade Se contactar o seu representante Lexmark ou visitar www lexmark com pode encontrar melhores ofertas de assistência disponíveis Optimize o desempenho da sua
impresso a e valonze o seu investimento ao utilizar consumíveis assistência e peças genuínas da Lexmark
{ i r p <■} v , , 0 , n v i r n í i !
A Lexmark acredita que o ambiente e um aspecto fundamental de uma gestão
re
empresarial responsável e demonstra o de forma inequívoca através da implementação
R^dUf tV) -if u aos e w!M( leríçtiws inventais
Em conformidade com Energy Star
impressão duplex Pnnt and Hold impressão multi up e o suporte para papel reciclado ajudam a reduzir o consumo de papel
da estratégia dos «4 R» Reduzir Recuperar Reutilizar e Reciclar Para ma s informações
0 Modo Eco reduz o consumo de energia e o Modo Quiet reduz a emissão de ruído
sobre estes progiamas visrte www lexma k com/recycle
Os Toners de Capacidade Extra e o Programa de Recolha de Toners da Lexmark ajudam a reduzir o numero de aterros
WBfb
CPL
Fte.
Ri.
^3
:^^J_
LEXMARK
X65idelX652deiX654dei
X656def X656dte, X658df
?(658dev X658dme, X658dfef
X658dtef X658dtmef X658dtfe
Guia do Usuário
Julho de 2008
www.lexmark.com
Lexmark e Lexmark com o design do diamante são marcas comerciais da Lexmark International, Inc., registradas nos Estados Unidos e/ou em outros países.
Todas as outras marcas pertencem aos seus respectivos proprietários.
© 2008 Lexmark International, Inc.
Todos os direitos reservados.
740 West New Circle Road
Lexington, Kentucky 40550
t7
■
CPL
Pte
m.
,
™APA
j
/
V
V
Orientações sobre papel e mídia especial
Orientações sobre papel
A escolha correta do papel ou da mídia especial reduz os problemas de impressão. Para obter a melhor qualidade
de impressão, teste uma amostra do papel ou da mídia especial que pretende usar antes de comprar grandes
quantidades.
Características do papel
As seguintes características do papel afetam a qualidade e a confiabilidade da impressão. Considere­as ao avaliar a
compra de um novo estoque de papel.
Nota: Para obter informações detalhada sobre cartões e etiquetas, consulte o Guia de Cartões e Etiquetas disponível
no Website da Lexmark em www.lexmark.com/publications.
Peso
A impressora pode alimentar automaticamente papéis de fibras longas que pesam entre 60 e 176 g/m 2 (16 a 47 lb
encorpado). O papel com peso inferior a 60 g/m 2 (16 lb) pode não ser firme o suficiente para ser alimentado
adequadamente, causando atolamentos. Para obter um melhor desempenho, use papel de 75 g/m 2 (20 lb,
encorpado) de fibras longas. Para usar papel menor que 182 x 257 mm (7,2 x 10,1 pol.), recomenda­se que o peso
seja de 90 g/m 2 (24 lb) ou mais.
Curva
Curva é a tendência do papel de se curvar nas bordas. Curvas excessivas podem causar problemas na alimentação
de papel. As curvas podem ocorrer depois que o papel passa pela impressora, onde é exposto a altas temperaturas.
O armazenamentodo papel fora da embalagem em condiçõesde calor, umidade,frioou arseco, mesmo nas bandejas,
pode contribuir para a ocorrência de curvas antes da impressão, podendo causar problemas de alimentação.
Usura
A lisura do papel afeta diretamente a qualidade da impressão. Se o papel for muito áspero, o toner não se fundirá no
papel adequadamente. Se o papel for liso demais, poderá causar problemas de alimentação ou qualidade de
impressão. Sempre use papel entre 100 e 300 pontos Sheffield; no entanto, a lisura entre 150 e 250 pontos Sheffield
produz a melhor qualidade de impressão.
Conteúdo de umidade
A quantidade de umidade do papel afeta tanto a qualidade de impressão quanto a capacidade da impressora de
alimentar o papel adequadamente. Deixe o papel na embalagem original até a hora de usá­lo. Isso limitará a exposição
do papel às variações de umidade que podem degradar seu desempenho.
Condicione o papel antes da impressão armazenando­o em sua embalagem original no mesmo ambiente da
impressora por 24 a 48 horas. Prolongue o tempo para vários dias se o ambiente de armazenamento ou transporte
for muito diferente do ambiente da impressora. O papel espesso também pode exigir um período de
condicionamento mais longo.
^
Orientações sobre papel e mídia especial
87
ir-
-~,
T
—ltt-J_
A3
IMPRESSÃO
Série X860 da Lexmark
X <
CÓPIA
DIGITAUZAÇÃO
i, I' xswk Mc, J < v - X^Ü?OP uJÍ Lexmdfk Mcüe'os X80 IUP 1 l ^xrv, \\\-
O poder de um multífunciona
completo para todos os
abalhos A3
\
LEXMVRK
Imprima Menos. Poupe Mais,
Imprimir menos 7 Esta mensagpm pode parecer estranha, vinda de uma empresa inteiramente dedicada a impressão Mas tendo em conta que
as empresas gastam em média ate 6% da facturação na impressão e que a gestão activa da impressão pode reduzir os c ustos no escritório na
ordem dos 30% 1 , isto faz bastante sentido Os produtos soluções e serviços da Lexmark oferecem formas inovadoras de poupar tempo reduzir
os custos e diminuir o impacto ambiental Estamos empenhados em ajuda lo a imprimir menos e a poupar mais
F I
i T Kl ( , v ,
M lw «k D x i i I 3 I I ) C <
N
il
rk D *
r
I J S
Concebidos para os documentos mais complexos, estes potentes equipamentos multifuncionais suportam formatos de
material de impressão até A3 e executam impressões e cópias A4 rapidamente, até 55 páginas por minuto. Irá beneficiar de
um manuseamento flexível de papel, opções de acabamento avançadas, segurança topo de gama e da simplicidade do ecrã
táctil e-Task a cores fácil de utilizar da Lexmark. Mas acima de tudo, o Lexmark X864de 4 encontra-se preparado para várias
soluções. Melhore ainda mais o seu negócio adicionando soluções de aplicação personalizadas à sua forma de trabalhar!
Um potente centro de informação
Segurança inovadora
A Serie X860 da Lexmark foi criada a pensar na velocidade concebida
a pensar na resistência e projectada para aumentar os seus níveis de
produtividade Estes potentes parceiros de trabalho trazem a força dos
multifuncionais para a sua equipa de traba'ho ao mesmo tempo que
facilitam a gestão e a partilha de mfermaçoes em menos tempo e a um
menor custo
Para uma maior tranquilidace os multifuncionais da Serie X8b0 d.
Lexmark incluem funcionalidades inovadoras para uma gestão
comunicação em rede e armazenamento de informações em total
segurança Alem disso ofeiecem controlos de acesso ao jtili/idor
personalizáveis que permitem facilmente activar ou desactivar
funções
• Impressão e copia rápidas (ate 55 ppm) com fax incluído
• Todos os modelos incluem o Lexmark Embedded Solutions Framework
a plataforma de software que permite instalar soluções persenalizadas
de impressae e precessamento de imagem no multifuncional e
também controla las a partir dp interface de ecrã táctil
• O disco rígido do grande capacdade vem instalado de
serie proporcionando uma maior funcionalidade
• Também inclui ligação em rede Gigabit de serie
garantindo uma rápida transferência de dados
• Segurança de rede IPSec SNMPv3 e 802 1 x
• Encnptaçao de dados segura e limpeza de discc
• Restrições de acesse inovadoras incluindo LDAP
• Localiza e identifica de forma proactiva os riscos para a
segurança
Gestão de documentos versátil
Mais fácil é impossível
Optimize os seus trabalhos de impressão e de processamento de imagem
sem ultrapassar o orçamento Os multifuncionais da Serie X860 da Lexmark
produzem resultados fantast cos numa vasta gama de tipos e formatos de
material de impressão incluindo etiquetas e cartolina Uma impressionante
selecção de opções de manuseamento de papel e acabamento permitem
equipar o seu Lexmark X860 eom varias ferramentas para criar documentos
da mais elevada qualidade no escritório poupando tempo e dinheiro
Os multifuncionais Lexmark X864de 4 sao mui'o simples de
utilizar Através do ecrã táctil a cores de 9 polegadas pode i r dei
facilmente a todas as funções chave inc luirdo mpressao cop i
fax dgitalizaçao e a soluções personalizadas que pretend t
adicionar Os intuitivos gráficos do ecrã Show Me sao outra
característica interessante para alem da pratica porta USB Direct
situada no painel de funcionamento
• O tabuleiro de alimentação automática para 75 fplhas permite digitalizar
ou copiar com toda a eficiência originais frente e verso de varias paginas
ateA3
• As opções de entrada para 2000 fplhas são ideais para a impressão PU
copia de grandes volumes
• Aumente a capacidade de entrada ate 5100 felhas adicionando varias
gavetas opcionais
• O Fmisher Standard Opcional agrafa fura e empilha de forma deslocada
um máximo de 50 folhas automaticamente
• O Booklet Fmisher Opcional permite dobrar e finalizar agrafar para alem
de ppder ajustar automaticamente a sobreppsição para pbter resultados
profssionais
• Os ícones do ecrã táctil permitem aceder com um simples
toque as funções básicas e as aplcaçoes de fluxo de trabalho
• Os gráficos do ecrã Show Me ajudam os utilizadores a executar
acções comuns de impressãp e manutenção
• Introduza a unidade flash r a pratica porta USB Direct para
imprimir dppumentos em qualquer lugar ou para digitalizar
documentos directamente para a unidade flash portátil em vez de
fazer copias em papel
• A funcionalidade MyMFP permite a tedos os membros do seu
grupo de trabalhe gravar e recuperar as suas definições do ecrã
táctil numa unidade flash
m
Série X860 da Lexmark
T
Descubra as funcionalidades que o mantêm em movimento
■ i 8 * &Mk/!SWWHm*M't:
VMM &-.
Ecrã táctil intuitivo
Aceda fac nente corr r m
smples toque a funções de
captura de docurrer tos e de
fluxo de traba h o
Redução de custos com a
impressão frente e verso
Efectue cop as dup ex de
documentos de uma face e
reduza para rr etade a ut zaçao
de pipef
mp,
N
USB Direct
AportaUSBDrectfrontil
permte a m pressão e a
digitalização directao de
ficheiros de imagem com toda
a comod dade
Segurança optimizada
A opção de e tor de cartões
ntegrado autent ca os
uti zadores rap damente e
me hora a segurança oos
documentos
Finalizador para Folhetos
mf
Esta pratca opção perm te \ e
criar ap esentaçoes de qja dade
con ercia rr anuas foheos
brochuras e bo etins nformativos
no escritor o
Toner de longa duração
Os toners genur os da Lexmark
garantem um ba xo cuoto por
pag na mudanças de toner
menos frequente^ e mer 0 o
despe dic os
Poupe tempo e dinheiro com as soluções Lexmark
V \'< \
j i L v 1 |(K
< ,
i
ti
I
t
i
(i
t
I
i
J 1
rr Ih
i ni
i
i
i
i iL t
H
k t
' i
j
i>
r<
n
i
t r r
r
)
ri i
ii
r j
J
ir
J)
A Lista de Controlo de Produtividade
Se reúne toda^s estas condições, então tem um equipamento Lexmarki
^sr-jgàv = ¥ 3 i
íi'^íj
Ecrã táctil grande c intuitivo
O galardoado ecrã táctil e Task a cores
de 9 polegadas permite lhe aceder rápida
e facilmente a funções de captura de
documentos e de fluxo de trabalho Adapte o
a medida das exigências do seu negocio com
os ícones e atalhos de que mais necessita
Pode ate mudar a imagem de fundo para a
que mais lhe agradar como o logotipo da sua
empresa
bíü*
Acabamento opcional
Poupe tempo dinheiro e espaço no escritório eliminando documentos pre impressos e produzindo mais trabalhos de impressão a
pedido e no escritório Os multifuncionais da Serie X860 da Lexmark oferecem todas as opções de acabamento necessárias incluindo
agrafamento perfuração (2/3 ou 2/4 furos) empilhamento deslocado e dobragem de folhetos com ajuste da sobreposição
Copia diversificada
Usufrua de uma ampla gama de funções de copia avançadas para aumentar a sua produtividade como Copia Prioritária para
interromper temporariamente longos trabalhos de impressão Copia de Cartão de Identificação para copiar ambos os lados de um
cartão numa única folha Copia de Teste para imprimir uma copia de teste antes de imprimir as restantes copias e Copia Remota que
pode utilizar para digitalizar documentos a cores no seu multifuncional monocromático da Serie X860 da Lexmark e recupera los numa
impressora laser a cores da Lexmark
Planeamento eficaz de tráfego
Se enviar um ficheiro grande por e mail a partir do multifuncional da Serie X860 da Lexmark nao vai provocar um engarrafamento na
sua rede Isto porque a tecnologia de planeamente de trafego pode dividir o trafego da sua rede e designar uma largura de banda
baixa para fluxos de saída Esta função e especialmente útil para redes bastante ocupadas e servidores Web externos
Pre-visualização de digitalizações no ecrã
Antes de digitalizar e enviar por e mail um ficheiro de imagem importante veja qual o seu aspecto e disposição na pagina Deve ser a
cores ou a preto e branco9 A orientação da pagina esta correcta7 Tem a certeza de que digitalizou o lado correcto da pagina9 Deve
também verificar o tamanho do ficheiro do documento digitalizado antes de o gravar ou encaminhar A Serie X860 da Lexmark perm te
lhe pre visualizar a sua digitalização e o tamanho do ficheiro poupando tempo e evitando erros
Definições de utilizador personalizadas
A nova funcionalidade MyMFP da Lexmark representa um verdadeiro incremento na eficácia pois permite que vários utilizadores
gravem e voltem a aceder as suas definições pessoais na unidade flash portátil incluindo a agenda de contactos local números de
fax pessoais definições de copia individuais e ate a sua própria configuração do ecrã táctil Basta dirigir se ao multifuncional introduzir
a unidade flash e o multifuncional transforma se literalmente no seu equipamento pessoal - uma calorosa mensagem de boas vndas
sempre que o ut lizar1
Lexmark Ernbedded Solutions Framework
Mais produtividade do que alguma vez imaginou1 Os novos multifuncionais da Lexmark estão preparados para varias soiuçoes
para que possa escolher facilmente uma das aplicações lideres de mercado da Lexmark para melhorar o fluxo de trabalho como
Formulários a Pedido PnntRelease Card Copy Eco Copy Documen* Accounting e muitas mais Estas soluções foram especialmente
concebidas para o ajudar a reduzir os custos a optimizar os processos de trabalho e a melhorar a produtividade permitindo lhe
veicular a informação de forma mais eficiente por toda a empresa Para descobrir como as Soluções Lexmark podem maximizar o seu
desempenho contacte hoje o seu representante da Lexmark
Garantia de tranquilidade
A garantia Onsite de 1 Ano da Lexmark para a Serie X860 da Lexmark proporciona-lhe uma maior tranquilidade
Se contactar o seu representante da Lexmark ou visitar www lexmark pt, encontrara melhores ofertas de
assistência disponíveis Melhore o desempenho do seu multifuncional e valorize o seu investimento ao utilizar
consumíveis, assistência e peças genuínas da Lexmark
^
\^-^l3z_
"77—rr - ■ — j
Obtenha o desempenho que precisa
'i';w*=L
<YT­
■j/jj/Êfe
Ifllf
\
*V
tffc<"
Y
\ ,
> ,­­
Ivlult f jncional para departamentos preparado para
yarids soluções com duplex ncorporado e suporte
de papel A3
• Ate 35 ppm e apenas 6 segundos para a prmeira
pagna
• Impressão duplex cooia e digitalização
• Fax de serie
• Foro táctil a cores cie 9 polegadas personalizavel
• Ligação em rede Gigabit e processador de 800
MHz
• Lntnd^ s m d a r d para 1100'olhas capacidade
d p ­,ad") p i a 5C0 folhis
• ( apt( idaoe ao 'oner 35 000* paginas
• Volume metsai roc omondado 10 000 a 39 000
p a j r as
Todas as vantagens do X860de mas mais
rápido e mais robusto
O multifuncional mais rápido da serie nclui
todas as vantagens do Lexmark X860de
•Ate 45 ppm e apenas 6 segundos para a
primeira pagina
• Lexmark X862de 3 multifuncional duplex
com função de fax opcional
• Lexmark X862de 4 multifuncional duplex
com função de fax de serie
• Volume mensal recomendado 15 000 a 50
000 paginas
•Ate 55 ppm e apenas 6 5 segundos para
a primeira pagina
• Lexmark X864de 3 multifuncional duplex
com função de fax opcional
• Lexmark X864de 4 multifuncional duplex
com função de fax de serie
•Volume mensal recomendado 15 000 a
50 000 paginas
Série X860 da Lexmark
•*
Impressão'"
Lexmark X864do 4
Lexmark XS6I>de 4
Lexmark X86Üdo 4
*
Laser monocromática
Tecnologia de impressão
Velocidade de impressão (A4, mono): Até
a
Tempo para a 1 página (mono)
35 ppm
45 ppm
55 ppm
6 segundos
6 segundos
6 5 segundos
1200 x 1200 ppp 2400 Image Qualrty 600 x 600 ppp
Resolução d e impressão, m o n o
M e m ó r i a , standard
256 MB
Memória, máximo
1280 MB
53dBA
Nivet d e ruído, e m funcionamento
| 52dBA
|
53 d BA
30dBA
Nível de ruído, ligado
Ciclo d e Vida M e n s a l M á x i m o : Até
150000 Páginas por mes
200000 Paginas por mes
3 0 0 0 0 0 Paginas por m e s
Volume de Páginas M e n s a l R e c o m e n d a d o
10000
15000
15000
39000 Paginas
50000 Paginas
5 0 0 0 0 Paginas
Consumíveis
35 000*-page High Yield Toner Cartndge
C a p a c i d a d e dos consumíveis
i'Valor médio de capacidade de pagina standard declarado e m
conformidade com a norma ISO/lEC 19752 )
Consumíveis entregues c o m o Equipamento
35 000* page High Yield Toner Cartndge
Cópia
35 cpm
Velocidade d e cópia (A4, mono): Até
| 45 cpm
| 55 cpm
Digitalização (ADF)
RADF (Duplex frente e verso automático)
Resolução d a Digitalização
600 X 600 ppp 600 X 300 ppp [ã cores)
Escala de R e d u ç ã o / Ampliação
25
400%
E n v i o / R e c e p ç ã o de Faxes
Velocidade d o M o d e m
í0Êà
|
33 6 Kbps
üg
M a n u s e a m e n t o d e Papel
M a n u s e a m e n t o de papel standard
Opcionais d e m a n u s e a m e n t o de papel
Compartimento saída papel 500 folhas Unidade duplex Dois Alimentadores de 500 folhas Alimentador multifuncional para 100 tolhas
Alimentador de elevada capacidade de 2 000 folhas Entrada dupla de 2 000 folhas 2 x alimentador de 500 folhas com gaveta hmsher para 3 500
folhas Booklet Rnisher
C a p a c i d a d e de a l i m e n t a ç ã o de papel, standard: Até
1100 paginas
C a p a c i d a d e d e a l i m e n t a ç ã o , m á x i m o : Até
5100 paginas
C a p a c i d a d e saída de papel, standard: Até
500 paginas
C a p a c i d a d e saída de papel, máximo: Até
38C0 paginas
C a p a c i d a d e d e a l i m e n t a ç ã o (ADF) Cópia/Fax/Digitali-
75 paginas
z a ç ã o : Até
Tipos de papel suportados
Tamanhos d e papel suportados
Cartão Envelopes Etiquetas de papel Papel comum Transparências Consulte o Guia pa-a Etiquetas e Cattocs
Envelope 10 Envelope 7 3/4 A3 A4 A5 Envelope C5 Envelope DL Executive Folio JIS B4 JIS B5 Ledger Legal Letter Papel Statement Universal
Compatibilidades
Suporte de Protocolo de R e d e
Linguagem da impressora (standard)
TCP/IP IFV4 IPX/SPX AppleTalk™ Lexünk (DLC) TCP/IP !Pv6 TCP UDP
Emulação PCL 5e Emulação PCL 6 Personal Pnnter Data Stream (PPDS) Emulação PostScript 3 xhTML PDF 1 6 Direct Image Microsoft XPS
(Especificação de Papel XML)
Conectividade (standard)
Um Card Slot mtemo Gigabit Ethemet (10/100/1000) Hi Speed USB port Compatible with USB 2 0 Speofication fíype Bi Front Hi Speed USB port
Compatible with USB 2 0 Specification (Type A) Reat Hi Speed USB port Compatiple with USB 2 0 Specifn ation (T.pi A-
Sistemas operativos Microsoft W i n d o w s suportados
2000 XP Server 2003 XPx64 Server 2003 contendo o Terminal Services 2000 Server contendo o Ten ninai Services Seaer 2003 <64 Server
2003 x64 contendo o Terminal Services Vista Vista x64 Server 2008 Server 2008 x64 Server 2008 contendo o Terminal Services Server 2 C V x64
contendo o Terminal Services Windows 7
Sistemas operativos Apple Macintosh suportados
<*,n%|
Mac OS X Mac OS 9 x
Outros sistemas operativos suportados
www lexmark pt
***
Generalidades
Funções
Garantia d o produto
Copia Fax Digitalização em rede Impressão
Serviço de Reparação Onsite de 1 ano no Dia
1 YearOnsite Service Next Business Da/
1 -Year O n s i t e Service
Next Business D a ,
Útil Seguinte
Certificações d o Produto
Dimensão do produto ( m m - A x L x P)
Peso (Kg)
Ambiente R e c o m e n d a d o d e Funcionamento
VíOti^f de P d o t n , ^ Mf;n<.<a! Rreomendddís
«Recommended Monthly Page Volume» is a range of pages that helps customers evaíuate Lexmark s product offenngs based on ttie
average number of pages customers plan to prmt on the device each month Lexmark recommends that the number of pages per month
be withm the stated range for optimum device performance based on factors including supplies replacement intervals paper loading
intervals speed and typcal customer usage
«Maximum Monthly Duty Cycle» -s defmed as the maximum number of pages a device could dehver m a month usmg a multishift
operation This metrt provides a companson of robustness m relation to other Lexmark prmters and MFPs
www lexmark pt
8 0 3 x 6 4 1 x 705 mm
76 7 kg
Temperatura 1 6 a 3 2 ° C Humidade relativa de 8 a 80% Altitude 0
3 048 metros
Lexmark e Lexmark com o logo do diamante sao marcas registadas da Lexmark International Inc registadas nos Estados Unidos e/ou noutros países Outras
marcas registadas sao propriedade dos respectivos proprietários PCL e uma marca registada da Hewlett Packard Company AppleTalk Mac e Ivhcmtosh
são marcas registadas da Apple Computer Inc registadas nos Estados Unidos e noutros países MarkNet e MarkVision são marcas registadas da Lexrmik
International Inc registadas nos Estados Unidos e/ou noutros países ENERGY STAR® is a U S registered mark Microsoft Windows the Windows logo
Windows Vista and the Windows Vista logo are trademarks or registered trademarks ot Microsoft Corporation m the United States and/or other countneb Citnx
MetaFrame e MetaFrame XP sao marcas registadas ou marcas da Citrix Systems Inc nos EUA e em outros países A informação contida neste documento
esta sujeita a alterações sem aviso prévio
Informações Sobre a Encomenda
Lexmark XBGOde 4
19Z0245
ae pape stands d
Pari it
12A5010
Papeis & Transparências
Transparências laser A4 (embalagem 50 folhas)
Paftt
15R0146
15R0120
15R0145
15R0143
15R0336
Manuseamento de Papel
W840 2 x Alimenlador para 500folhas(A4/A3)
W840 Alimentador de entrada dupla (2K)
X85x W840 Alimentador Elevada Capacidade 2K
X85x W840 Finisher (2 / 4 furos) (3 5K)
X850e X852e X854e Booklet Finisher (2/4 Hole)
Part Ȓ
15R0140
Opcional'? de mobiliário
Armar»
Piit #
1025041
1025042
1025043
14F0245
Memory Options
DRAM DDR2 de 256MB
DRAMDDR2*512MB
DRAM DDR2rJe 1024MB
Placa Flash de 256 MB
Parti30G0829
19Z0030
Appitiation Sofutions
Placa PnntCryption™ da Lexmark
Placa para Formulários e
X864de
Placa para IPDS/SCS/TNe X860de X862de X864de
14F0045
14T0155
1021231
14F00O0
14F0100
Conectividade
Cabo USB (2 metros)
Servidor de impressão MarkNet N8130 Fiber Ethernet
lOOBaseFX lOBaseFL
Servidor de Impressão Sem Fios MarkNet N8150 802 11 b/g/n
Servidor de impressão sem ftos Lexmark N4050e 802 11g
Cabo paralelo (10)
Placa de Interface Paralela 1284 B
Placa de Interface de Sene RS 232C
Partt
2351544P
Extensões de Garantia
X860e Total 2 anos (1+1) Garantia Onsite Service
19Z0246
Lexmark X862de 4
Parte
X860H21G
X860H22G
25A0013
21Z0357
Toners
Toner de Elevada Capacidade X860e X862e X864e
Kit Fotocondutor X860e X862e X864e
Embalagem de agrafes (3 caixas)
Embalagem de agrafes (Pack de 4)
Piri #
Pap< ÍS & TrrinbpareniMs
s laser A4 (embalagem 50 folhas)
Pm-»
15R0146
15R0120
15R0145
15R0143
15R0336
Manuseamento de Papel
W840 2 x Alimentador para 500 folhas (A4/A3)
W840 Alimentador de entrada dupla (2K)
X85x W840 Alimentador Elevada Capacidade 2K
X85x W840 Finisher (2 / 4 furos) (3 5K)
X850e X852e X854e Booklet Finisher (2/4 Hole)
Pdrt a
üpuorms de mobiliário
Parts
1025041
1025042
1025043
14F0245
Memory Ojittons
DRAM DDR2 de 256MB
DRAMDDR2de512MB
DRAMDDR2de 1024MB
Placa Flash de 256 MB
Piri#
30G0829
19Z0030
Apphration Solutions
Placa PrintCryplion M da Lexmark
Placa para Formulários e Códigos de Barras X860de X862de
X864de
Placa para IPDS/SCS/TNe X860de X862de X864de
19Z0031
14F0045
14T0155
1021231
14FO0O0
14F0100
CoüPctivid^de
Cabo USB (2 melros)
Servidor de impressão MarkNet N8130 Fiber Ethernet
lOOBaseFX lOBaseFL
Servidor de Impressão Sem Fios MarkNet N8150 802 11 b/g/n
Servidor de impressão sem fios Lexmark N4050e 802 11 g
Cabo paralelo (10)
Placa de Interface Paralela 1284 B
Placa de Interface de Serie RS 232C
Piri ü
2351572P
Lxtensoes de Gannlia
X862e Total 2 anos (1+1) Garantia Onste Service
Port ff
1021294
14F0042
íiÉMo lepipp
a daí
Lexmark X862de 3 multifi ncional d iplex co n fu íçao de fax opcional
Lexmirk X86nde 4 multifuncional duplex com função de fax de serie
2351545P
2351546P
2351548P
X860e ! Ano Renovação de Garante
X860eTotaj
Part#
40X0398
Utilização de peças
X850e X852e X854e Kit de Manutenção de Fusor
Patt 3
40X2734
Peças
X850e X852e X854e ADF Maintenance Kit
Parto
2351569
Serviços de instalação
X860e Instaltaton
Service
l 1 f im
Impressora multifuncional Lexmark X860de 4 com Fax Toner de Elevada Capacidade para um máximo de 35 000* páginas Kit fotocondutor CD de
software e documentação Manual ou foltia de configuração (ligação local e a rede) Cabo(s) de alimentação Cabo Telefóntco RJ 11 ou Adaptador(es)
de Telefone RJ 11 (dependendo do pais) Declaração de garantia limitada Informações sobre o Programa de Recolha de Toners da Lexmark Folha ou
folheto de segurança
I ixnnrk X860de 3 miiltitum ioml duplex com fui çao de fax opcional
1 exmark X860de 4 multifunc ona! duplex com função de fax de serie
Lexmark XHÍ32de 4
1
Toner ;
Toner de Elevada Capacidade X860e X862e X864e
Kit Fotocondutor X860e X862e X864e
Embalagem de agrales (3 caixas)
Embalagem de agrafes (Pack de 4)
19Z0031
Manuseimom
Lexmark X860de 4
Part#
X860H21G
X860H22G
25A0013
21Z0357
Part t>
1021294
14F0042
I
Série X860 da
2351573P
2351574P
2351576P
X862e Total 3 anos (1 +2) Garantia Onsite Serv ce
X862e Total 4 anos (1 +3) Garantia Onsite Servtce
X862e 1 Ano Renovação de Garantia Onsite Service
P-irt #
40X0398
UtihzdÇdo de peçjs
X850e X852e X854e Kit de Manutenção de Fusor
40X2734
X850e X852e X854e ADF Maintenance Kit
Pariá
2351597
Serviços d*1 m-sUliiao
X862elnstallaton
i i th br x
Impressora multifuncional Lexmark X862de 4 com Fax Toner de Elevada Capxidade para um máximo de 35 000' paginas KitfotocondutorCD de
software e documentação Manual ou folha de configuração (ligação local e a rede) Cabo(s) de alimentação Cabo Telefónico RJ 11 ou Adaptadorfes)
de Tefefone RJ 11 (dependendo do pais) Declaração de garantia limitada Informações sobre o Programa de Recolha de Toners da I exmark Fotha ou
folheto de segurança
Informações Sobre a Encomenda
Lexmark X864de 4
19Z0247
Lexmark X864de 4
Part#
Toners
X860H21G
X860H22G
25A0013
21Z0357
Toner de Elevada Capacidade X860e X862e X864e
Kit Fotocondutor X860e X862e X864e
Embalagem Oe agrafes (3 caixas)
Embalagem de agrafes (Pack de 4)
Part 3
Papei;. & Transpai e n u a s
12A5010
Transparências laser A4 (embalagem 50 folhas)
Patt#
Manuseamento de Papel
15R0146
15R0120
15R0145
15R0143
15R0336
W840 2 x Alimentador para 500 folhas (A4/A3)
W840 Alimentador de entrada dupla (2K)
X85x W840 Alimentador Elevada Capacidade 2K
X85x W840 Finisher ( 2 / 4 furos) (3 5K)
X850e X852e X854e Booklet Finisher (2/4 Hole)
Pafl #
Armário
Memory Options
1025041
1025042
1025043
14F0245
DRAM DOR2 de 256MB
DRAM OOR2 de 512MB
DRAM DDR2 de 1024MB
Placa Flash de 256 MB
Part*
Application Sokitions
30(30829
19Z0030
Placa PnntCryption™ da Lexmark
Placa para Formulanos e Códigos de Barras X860de X862de
X864de
Placa para IPDS/SCS/TNe X860de X862de X864de
Pari #
Conectividade
1021294
14F0042
Cabo USB (2 metros)
Servidor de impressão MarkNet N8130 Fiber Ethernet
lOOBaseFX lOBaseFL
Servidor de Impressão Sem Eos MarkNet N8150 802 11 b/g/n
Servidor de impressão sem fios Lexmark N4050e 802 11g
Cabo paralelo (10)
Placa de Interface Paralela 1284 B
Placa de Interface de Séne RS 232C
14F0045
14T0155
1021231
14F0O00
14F0100
2351601P
2351602P
2351604P
X864e Total 3 anos (1 +2) Garantia Onsite Service
X864e Total 4 anos (1 +3) Garantia Onsite Service
X864e 1 Ano Renovação de Garantia Onsite Service
Part #
Litjhzaçao de pecas
40X0398
X850e X852e X854e Kit de Manutenção de Fusor
Part fi
Pecas
40X2734
X850e X852e X854e ADF Maintenance Kit
Part ri
Serviços rii i n s t a l a i w
2351625
X864e Installation
Opcionais de mobiliário
15R0140
Part»
19Z0031
I
Série X860 da Lexmark
Manuseamento de pape sianúarO
Parti?
Extensões de Garantia
23516O0P
X864eTo1al 2 anos (1+1) Garantia Onsite Service
mihePix
Lexmark X864de 3 multifuncional dupiex com função de fax opcional
Impressora multifuncional Lexmark X864de 4 com Fax Toner de Elevada Capacidade para um máximo de 35 000* paginas Kit fotocondutor CD de software
Lexmaik X864de 4 multifuncional duplex com função de fax de serie
e documentação Manual ou folha de oonfiguraçao (ligação local e a rede) Cabofs) de alimentação Cabo Telefônico RJ 11 ou Adaptador(es) de Telefone RJ 11
(dependendo do pais) Declaração de garantia limitada Informações sobre o Programa de Recolha de Toners da Lexmark Folha ou folheto de segurança
re
í r - p n m t > s o -imr-isrudl
A Lexmark acredita que o ambiente e um aspecto fundamental de uma gestão empresar ai responsável e
demonstra o de forma inequívoca através da mplementação da estratégia dos »4 R» Reduzir Recuperar
Reut hzar e Rec ciar Para ma s nformaçoes sobre estes programas v site www lexmark com/recycle
www.lexmark.pt
a=^£T-,
LEXM\RK
; § 1 ) IMPRESSÃO
ATE 33 PPM A PRETO
( j p ) CÚPIA
DIGITAUZAÇÃO
Série X730 da Lexmark
Lexmark X/34 de
Lexmark X/36üe
DMLEX
(Wjfc) FAX
Lexmark X/38cie
Lexmark X/38cJíe
equaiaaae superior
para grandes volumes e
es ele
m.
.
*
■
'
^
.?;.7r5a;:
f<~L?&:-i
"^SfSíe
'—^U"
#!»""
JJP?
Í&'t!Sr!&Í-*.'c.i
?4&&
^
iV^í1"!
ífclr.ifí _■■'*­.
L;$»ÜSÍ9
1T
LEXMVRK
Imprima Menos. Poupe Mais.
Imprimir menos'' Esta mensagem pode parecer estranha vinda de uma empresa inteiramente dedicada a impressão Mas, tendo em conta que
as empresas gastam em media ate 6% das receitas na impressão e que a gestão activa da impressão pode reduzir os custos de impressão no
escritório*na ordem dos 30%(1) faz bastante sentido Os produtos soluções e serviços da Lexmark oferecem formas inovadoras de poupar tempo
reduzir os custos e diminuir o impacto ambiental Estamos empenhados em ajuda lo a imprimir menos e a poupar mais
F I
li Ta Ki C l l
t J IV rk L> x it K li S li i
r s N I •. r k D i
C < ill j o n
i
A]
G I
l
■
I
F .
X i
X
II
Se quiser causar impacto através da cor, mas também necessita de uma vantagem competitiva relativamente à eficácia do
Multifuncional, conheça já a Série X730 da Lexmark. Não só imprime, copia, digitaliza e envia/recebe faxes a preto e a cores,
como também proporciona um desempenho e valor impressionantes. Pode contar com rapidez e fiabilidade, manuseamento
versátil de papel, soluções personalizadas e uma vasta gama de funcionalidades ­ tudo isto, facilmente acessível através do
premiado ecrã táctil a cores da Lexmark. Tire partido dos grandes benefícios de uma Fotocopiadora a cores, mas com preço
e tamanho pequeno!
Produtividade única
Um simples toque no ecrã táctil a cores intuitivo de grande
dimensão e tudo o que tem de fazer para elevar o seu fluxo de
trabalho Obtenha impressão copia envio/recepçao de faxes e
digitalização com rapidez e elevada qualidade tudo disponível num
único equipamento
• Aumente a eficácia com a rápida digitalização duplex (Lexmark
X736de e Lexmark X738de/dte)
• Termine os seus trabalhos de impressão e copia em menos
tempo com o fusor e a lâmpada de aquecimento instantâneo do
scanner
• Elimine processos que envolvem muito papel através da
digitalização para vários destinos e em vários formatos com
facilidade
• Poupe tempo com as funções avançadas de copia incluindo
atalhos para copia copia do cartão de identificação revisão e
impressão (disco rígido necessário) entre outras
Segurança inovadora
A Serie X730 da Lexmark esta equipada com tecnologia de
ponta em termos de segurança para proteger os seus valiosos
dados empresariais Possui também controlos de acesso
a impressão personalizáveis que lhe permitem activar ou
desactivar funções facilmente
•
•
•
•
•
Segurança de rede IPSec SNMPv3 e 802 1 x
Encnptaçao de dados seguros e limpeza de disco
Restrições de acesso lideres na industria incluindo LDAP
Localiza e identifica proactivamente os riscos de segurança
Disponível opcional de Leitor de cartões incorporado (consulte
o seu representante de vendas da Lexmark para mais
informações)
í H,—"» j ­
Qualquer documento, em qualquer
altura
O que quer que queira imprimir desde apresentações e
relatórios a etiquetas envelopes e banners o Multifuncional
Lexmark X730 e o parceiro ideal Graças a excelente
qualidade de impressão potente produtividade e robusto
design do Alimentador vai estar totalmente equipado com as
funcionalidades de que necessita para acelerar o seu fluxo de
trabalho
• Prepare imagens e gráficos fantásticos com a formula
avançada dos Toners a cores da Lexmark
•Adicione Gavetas de entrada empilháveis ou um Alimentador
de elevada capacidade pa a trabalhar durante mais tempo
sem interrupções
•A opção da Gaveta para papel especial vem trazer
versatilidade e e ideal para grandes quantidades de
envelopes
• Utilize formulários pre impressos de forma fácil e
fiável com o Alimentador de design melhorado
e o alinhamento de documentos
Impressão com responsabilidade
ecológica
A tecnologia Multifuncional da Lexmark torna mais taci a
redução da quantidade de informação que imprime copia e
distribui em formato de papel Assim vai poupar tempo dinheiro
e espaço no seu escritório ao mesmo tempo que utiliza menos
equipamentos
• Todos os modelos tem impressão duplex incorporada para
poupar papel
• O fusor e a lâmpada de aquecimento instantâneo do scanner
reduzem o consumo de energia
• O Modo Eco reduz o consumo de energia
• O Modo Silencioso proporciona um funcionamento sem ruído
• O Programa de Recolha de Toners da Lexmark facilita a
reciclagem
LEXMARK
X860de, X862de, X864de
Guia do Usuário
Outubro de 2010
Tipo(s) de máquina:
7500
Modelo(s):
432, 632, 832
www.lexmark.com
CP,
r ~TB—:
)
1-
r>IAPA
%4tiÍL
^ - í
Orientações sobre papel e mídia especial
Orientações sobre papel
Características do papel
As seguintes características do papel afetam a qualidade e a confiabilidade da impressão. Considere-as ao avaliar a
compra de um novo estoque de papel.
Peso
A impressora alimenta automaticamente papel com peso de 60 a 220 g/m 2 (16 a 58 lb, encorpado) de fibras longas. O
papel com peso inferior a 60 g/m 2 (161b) pode não serfirme o suficiente para seralimentado adequadamente, causando
atolamentos. Para obter um melhor desempenho, use papel de 75 g/m 2 (20 lb, encorpado) de fibras longas. Para usar
papel menor que 182 x 257 mm (7 x 10 pol), recomenda-se que o peso seja de 90 g/m 2 (24 lb) ou mais.
Nota: A impressão frente e versão é suportada apenas para papel de 60 g/m 2 a 120 g/m 2 (16 lb a 32 lb, encorpado).
Curva
Curva é a tendência do papel de se curvar nas bordas. Curvas excessivas podem causar problemas na alimentação de
papel. As curvas podem ocorrer depois que o papel passa pela impressora, onde é exposto a altas temperaturas. O
armazenamento do papel fora da embalagem em condições de calor, umidade, frio ou ar seco, mesmo nas bandejas,
pode contribuir para a ocorrência de curvas antes da impressão, podendo causar problemas de alimentação.
Lisura
A lisura do papel afeta diretamente a qualidade da impressão. Se o papel for muito áspero, o toner não se fundirá no
papel adequadamente. Se o papel for liso demais, poderá causar problemas de alimentação ou qualidade de impressão.
Sempre use papel entre 100 e 300 pontos Sheffield; no entanto, a lisura entre 150 e 200 pontos Sheffield produz a
melhor qualidade de impressão.
Conteúdo de umidade
A quantidade de umidade do papel afeta tanto a qualidade de impressão quanto a capacidade da impressora de
alimentar o papel adequadamente. Deixe o papel na embalagem original até a hora de usá-lo. Isso limitará a exposição
do papel às variações de umidade que podem degradar seu desempenho.
Condicione o papel antes da impressão armazenando-o em sua embalagem original no mesmo ambiente da impressora
por 24 a 48 horas. Prolongue o tempo para vários dias se o ambiente de armazenamento ou transporte for muito
diferente do ambiente da impressora. O papel espesso também pode exigir um período de condicionamento mais
longo.
Direção das fibras
As fibras referem-se ao alinhamento das fibras do papel em uma folha. O papel pode ter fibras longas, estendendo-se
ao longo do comprimento do papel, ou fibras curtas, estendendo-se ao longo da largura do papel.
Para papel de 60 a 135 g/m 2 (de 16 a 36 lb, encorpado), o papel de fibras longas é recomendado. Para papéis com peso
superior a 135 g/m 2 , recomendam-se fibras curtas.
Orientações sobre papel e mídia especial
67
v—:T_
^
Série X730 da Lexmark
Descubra as funcionalidades que o mantêm em movimento
v
Visualização num grande
ecrã
Todas as funções essenc a s de
que necessita estão a apenas
um toque de distanca
Acesso simplificado
Insira documentos e recupere
os com fac I dade graças ao
scanner plano ergonom co
e lumnado compartimento
de sa da e alimentador de
documentos
USB Directa
Porta USB frontal para uma
impressão directa e convenen*e
de brochuras em PDF relator os
e outros fcheros de imagem
Envio/recepçao de faxes
avançado
Enve e receba faxes a coreo e
poupe tempo utilizando atalhos
de fax úteis
Entrada expansível
Imprima em var os t pos
de papel e aumente a
capacidade de alimentação
total para 3200 folhas
Baixa intervenção
Com os Toners de Elevada
Capacdade pcdr fazer mas
com menos subst tu çoes
•VJ^
Imensas vantagens num único equipamento1
Quais as vantacjens que os Multifuncionais a Cores da Lexmark podem trazer ao seu negocio''
|
i
ir
M
IJ
I
i
< i J i 1 t
'
i. ií ) 1
i
i
il
r
i
ii
i u <
|L
i
i
i
l
\
|
11
r
ri
i
I
r
r
i t
i
i i n
r
i
l(
r
i|
r
< r
'
" i
i
} i - )
i ii
i
f i
i
(
d
ri'
<tr
li
J
I
J)
i 11
I i
r i
r
t
li
L i
* I
|
]' 1
i
> x
i i ) < < i
\
L
!
mil'
|
J
i
i<
irTL 'fjen
II
II i 1 I
I |i
uni
j
i n
i
I JMIlIll
i
t
Ji
)
t ir r
\
\\\ ! r i
A
I 11
J
ilc in &
I
>r I
M i
rr
f
[
I
l(
r
l
ri
u
r
i
Ml M I
i
u tli
d
i
k
i
'
\
I
i
i
A Lista de Controlo de Produtividade Se tem tudo isto,
então é porque tem uma Lexmark!
Copia diversificada
Tire partido de uma vasta gama de funções de copia avançadas para
aumentar a sua produtividade entre elas a Priority Copy que interrompe
temporaramente trabalhos de impressão maiores a Card Copy para
copiar ambos os lados de um cartão de iden+ificação numa única folha
e*a Samole Copy (disco rígido necessário) que lhe permite analisar a
primeira copia antes de imprimir todas as paginas - uma dptima forma
de poupar tempo e reduzir o desperdício de papel e Toner
A ciência da cor ao seu dispor
Para a Lexmark os excelentes resultados de cor sao mais do que uma
simples promessa sao um investimento seno A nossa equipa de
desenvelvimento esta empenhada em produzir tecnologias de cor inov ido is
que aumentem verdadeiramente o vala das suas comunicações impres i
A formula avançada dos Toners a cores da Lexmark em conjunto com a nov i
tecnologia de mediçad da temperatura e humidade garante uma exc elerw
reprodução da cor e qualidade consistente desde a primeira a uLima pagin i
independentemente dd tipo de papel e ambientes de trabalho
Definições de utilizador personalizadas
A nova função MyMFP da Lexmark representa
um verdadeiro aumento da eficácia pcis
permite aos utilizadores guardar e recuperar as
suas defmiçees pessoais mcluindd a agenda
de contactos local números de fax pesseais
definições de copia individuais e ate a sua
própria configuração do ecrã táctil através de
uma simples unidade flash Basta dirigirem se
ao Multifuncional introduzirem a unidade flash
e o Multifuncional transforma se literalmente
no seu equipamento pessoal Uma recepção
calorosa de cada vez que e utilizado1
Se enviar um ficheiro grande por e mail a p<- rt»
dos Multifuncionais da Serie X730 da Lexm irk
nao vai provoca' um engarrafamento r a su
rede Isto porque a tecnologia de plane ame t >
de trafego pode dividir o trafego da sua r&dí
e designar uma largura de banda baixa pai
fluxos de saída Isto e especialmente útil p u >
redes bastante ocupadas e servida es WeL
externos
Serviço que confere maior tranquilidade
Tal como todas as Impressoras Lexmark de
classe empresarial também a Se'ie X730 da
Lexmark vem com a Garantia Onsite Service
da Lexmark de 1 And que lhe oferece uma
resposta no dia útil seguinte Caso pretenda
esta garantia pode ser extensível através de
uma oferta personalizada para responder as
suas necessidades especificas Esta oferta
pode cobrir tudo desde extensões de garantia
(ate cinco anos) e um melhor tempo de
resposta (máximo de 4 horas) ate a instalação
formação e muito mais
Flexibilidade sem esforço
Diminua a quantidade de trabalho dd
departamento de Tl Fstes equipamentos e3tae
preparados para trabalhar em rede e sae muito
fáceis de configurar No caso de ter vanos
equipamentos Lexmark instalados o Driver
Universal da Lexmark permite uma utilização
ainda mas fácil Durante o funcionamento as
mensagens personalizadas no ecrã facilitam
igualmente a utilização ao fornecerem
informações directas aos utilizadores ccn o
por exempio Toner baixo substituir Para
alem disso o software MarkVision Professicnal
da Lexmark proporciona uma gestão remot >
simplificada e ferramentas automatic is oam
manter o fluxo do seu dia de trabalho1
(Consulte a Declaração de Garantia Limitada da
Lexmark para obter mais informações)
Planeamento eficaz de trafego
Software Embedded Solutions Framework da Lexmark
Mais produtividade do que alguma vez imaginou1 Os novos
Multifuncionais da Lexmark vem preparadds para proporcionar
soluções O que significa que podem ser facilmente
perscnalizados para corresponder as suas necessidades
de impressão especificas Contacte o seu representante de
vendas da Lexmark para saber como e simples configurar
o seu Multifuncional com uma ou mais soluções lideres de
industria da Lexmark Com o simples toque num ícone pode
transformar os seus documentos em pape! num fluxo de
trabalho digital ajudando o a imprimir menos a poupar tempo
a diminuir custos e a reduzir o impacto ambiental da impressão
Tenha o desempenho de que necessita
Multifuncional a cores com qualidade de classe
empresarial flexibilidade e funcionalidade
A digitalização duplex inclui um maior
desempenho e um menor custo por pagina
A plataforma ideal para soluções
avançadas de fluxo de trabalho
• Imprime copia digitaliza e envia faxes
• Velocidades de impressão ate 28 ppm a preto
e a cores
• Velocidades de impressão ate 33 ppm a
preto e a cores
• Disco rígido standard de 80 GB para
maior funcionalidade
• Potente Processador de 900 MHz
• Rápido Processador de 600 MHz
• Capacidade para digitalização duplex
• Disponível modelo predefmido com
entrada extra (Lexmark X738dte)
• Imprime banners de grandes dimensões
• Imprime banners extra grandes
• Fornecida com Toner Preto e Cor com
Programa de Retorno para 4000 paginas*
• Equipado com Toner com Programa de
Retorno para 6000 paginas*
• Toners da Lexmark disponíveis (8000" Preto
6000" a Cores)
• Disponíveis Toners de Elevada
Capacidade da Lexmark (12 000* a
Preto 10 000* a Cores)
• Volume mensal recomendado 2500 a 9200
paginas
• Volume mensal recomendado 3000 a
10 000 paginas
I2báââ=i
'O/
Especificações do produto
Lexmark X,'o­1(1; >
1
Le>pna^í­^TÍn<
' ' v TT 5 &­
*^
Lexmark X <
,
I A P » i r ,
Impressão
Tecnologia de impressão
Laser a cores
Velocidade d e impressão (A 4, mono): A té
28 ppm
Velocidade d e impressão (A 4, a cores): A té
m ij.
33 ppm
33 pp Tl
33 ppm
33 pf n
Tempo para a 1 a página (mono)
<10 segundos
Tempo para a 1 a página (a cores)
O Q segundos
Resolução d e impressão, mono
12C0 x 1200 ppp Qualidade da cor de 4800 ppp (2400 x 600 pppj
Resolução d e impressão, cores
1200 x 1200 ppp Qualidade da cor de 4800 ppp (2400 x 600 ppp)
M e m ó r i a , standard
"""1
a
j
■54­
^
Ê
512 MB
Memoria, máximo
Oplion available
Option available
Included m configuration
Nível de ruído, e m funcionamento
Nível de ruído, ligado
35dBA
Ciclo de Vida M e n s a l M á x i m o : A té
85000 Paginas por mes
Volume de Páginas Mensal R e c o m e n d a d o
2500
92CO Paginas
3000
10000 Paginas
3000
1 COCO Págmas
Consumíveis
C a p a c i d a d e dos consumíveis
i \ il( r n> dm f l ^ o p a r i d a d e de pagina standard declarado em
on.orniV­irJp
6 000* page Colour Toner Calndges (CMY)
6 0 0 0 ' page Colour Toner Cartndges (CMY)
6 COO' page Colour Toner Cartndges Í C M \ j
8 000* page Black Toner Cartndge
8 CCO* page Black Toner Cartndge 10 0 0 0 '
8 COO* page Black Toner Cartndge 10 CCO'
page Colour High Yield Toner Cartndges CMY)
page Colour High Yield Toner Cartndges (CM/)
12 CCO* page Black High Yield Toner Cartndge
12 0 0 0 ' page Black High Yield Toner Cartndge
1
orn i n um? IS01EC 9798i
*>umiveis entregues c o m o Equipamento
Toner Preto Starter com Programa de Retomo
6 000* page Colour (CMY) Starter Return Program
6 CCO* page Colour (CMY) Starter Return Program
com capacidaoe para 4 COO paginas* 4 000*
Toner Cartndges 6 COO* page Black Starter Returr
Toner Cartndges 6 000* page Black Starter Retun"
page Colour ÍCM\) Starter Return Program Toner
Program Toner Cartndge
Program Toner Cartndge
33 cpm
Cartndges
Cópia
Velocidade d e cópia (A 4, mono): A té
28 Cpm
33 cpm
Digitalização (A DF)
Simplex
RADF (Duplex frente e verso automático)
Resolução d a Digitalização
RADF (Duple v frente e verso automático)
6C0 X 600 ppp
Escala de R e d u ç ã o / A mpliação
Envio/Recepção d e Faxes
Velocidade d o M o d e m
33 6 Kbps
M a n u s e a m e n t o de Papel
M a n u s e a m e n t o de papel standard
Compartimento de saída de pape! para 250 folhas Duplex integrado Alimentador multifuncional para 100 folhas Alimentador de entrada para 550 folhas
Opcionais de m a n u s e a m e n t o de papel
Alimentador de 550 folhas com gaveta ate 2) Alimentador de elevada capacidade de 2 000 folhas 550 Sheet Specialty Media Drawer
Capacidade de alimentação de papel, standard: A té
650 paginas
C a p a c i d a d e de alimentação, máximo: A té
3200 paginas
C a p a c i d a d e saída de papel, standard: A té
250 paginas
Capacidade saída de papel, máximo: A té
250 páginas
C a p a c i d a d e de alimentação (A DF) Copia/Fax/Digitali­
50 paginas
z a ç ã o : A té
Tipos de papel suportados
J ^ j f i n h o s d e papei suportados
Cartão Envelopes Papel glossy Etiquetas de papel Papel comum Transparências Etiquetas de vinyf Consulte o Guia para Etiquetas e Cartões
Envelope 10 Envelope 7 3/4 Envelope 9 A4 A5 Envelope B5 Envelope C5 Envelope DL B5 Executive Folio JIS B5 Legal Letter Papel Statement
Universal Oficio
cíompatibilidades
Suporte d e Protocolo d e R e d e
Linguagem da impressora (standard)
TCP/IP IPv4 IPX/SPX AppleTalk™ LexLink (DLC) TCP/IP IPv6 TCP UDP
Emulação PCL 5c Emjlaçao PCL 6 Personal Pnnter Data Stream rPPDS) Emulação PostScnpt 3 xHTML PDF 1 6 Direct Image Microsoft XPS (Especifica
çao de Papel XML
Conectividade (standard)
Rápida Ethernet Compatível com a especificação Hi Speed USB 2 O PictBndge Certified Port Porta USB írontal de Elevada Velocidade Certificada com a
Especificação USB 2 0 (Tipo A) Rear USB 2 0 Specification Hi Speed Certifted p o i iT/pe A)
Sistemas operativos Microsoft W i n d o w s suportados
2000 XP Server 2003 XPx64 Server 2003 contendo o Terminal Services 2000 Server contendo o Terminal Services Server 2003 x64 Server 2 0 0 3 ' 64
contendo o Terminal Services Vista Vista x64 Server 2008 Server 2008 x64 Server 2008 contendo o Terminal Services Server 2008 64 e n t e n d o o
Terminal Services
Sistemas operativos A pple Macintosh suportados
Mac C S X Mac OS 9 x
Generalidades
Copia a cores Impressão a cores Digitalização a cores Digitalização a rores em rede
Funções
1 Year Onsite Service Next Business Day
Garantia d o produto
WAV lexmark pt
Certificações d o Produto
787 x 546 x 622 mm
Dimensão d o produto ( m m ­ A x L x P)
44 2 kg
44 0 kg
44 0 kg
Peso (Kg)
Ambiente R e c o m e n d a d o de Funcionamento
Temperatura
bUnà'>
16 a 3 2 " C
H u m i d a d e relativa d e 8 a 8 0 % A l t i t u d e 0
B »c!!Sts idS
Lexmark e Lexmark com o logo do diamante sào marcas registadas da Lexmark International Inc
Maximum Monthly Djty Cyc e is üefin^d aa the maximum number of pages a device could deliver m a month This metrie provides
países
? Hnp^iiòon of mbjs'1 n ^ m ifla'ion toothei l exmark pt ítersand MFPs
Outras marcas registadas são propriedade dos respectivos proprietários
AppleTaik Mac e Macintosh sao marcas registadas da Apple Computer Inc
sao marcas registadas da Lexmark International inc
«Rei.0 nmended Monthly Page Volume» is a tange o ' pages ttiat hefps customers evaluate Lexmark s produet offeiings based on the
month Lie within the stated lange for optimum device performance based on factors mcludirig supplies replacement mtervals paper
Metai­rame e MetaFrame XP são marcas registadas ou marcas da Citnx Systems, Inc nos EUA e em outros países A informação contida neste
documento esta sujeita a alterações sem aviso prévio
rd )
mais informações sobre a licença
registadas nos Estados Unidos e/ou noutros países The USB IF logos are trademarks of
and the Windows Vista logo are trademarks or registered trademarks of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries Citnx
loading 11'eiva's speed and typical custo r e i usage
Os equipamentos vendidos estão suieitos a determinadas condições de licença/acordo
registadas nos Estados Unidos e/ou noutros
PCL e uma marca registada da Hewlett Packard Company
registadas nos Estados Unidos e noutros países MarkNet e MarkVision
Universal Serial Bus Implementers Fórum Inc ENERGY STAR® is a U S registered mark Microsoft Windows the Windows logo Windows Vista
ive age numue of rages customers plan t o p n n t o n the device each month Lexmark recommends thatttie numüer of pages per
n D G i l if ei v f A
3 0 4 8 metros
Consulte www lexmark com/printerticense para
Informações Sobre a Encomenda
Lexmark
_
0OMS00497 X734 X736 X/38 Forms and Bar Code Card
OOMS00498 X734 X736 X738 Cartão IPDS/SCS/TNe
O0MSO0379 Lexmark X734de
Toners
P<trt#
0C734A1KG C734 C736 X734
Retomo
0C734A1CG C734 C736 X734
Retorno
0C/34A1MG C734 C736 X734
de Retorno
0C734A1YG C734 C736 X734
de Retorno
0C734A2KG C734 C736 X734
0C734A2CG C734 C736 X734
0C734A2MG C734 C736 X734
0C734A2YG C734 C736 X734
0C734X77G Embalagem de
OC734X20G C734 C736 X734
0C734X24G C734 C736 X734
de 4
k\
*.y
X736 X738 Toner Preto com Programa de
X736 X738 Toner Cyan com Programa de
X736 X738 Toner Magenta com Programa
X736 X738 Toner Amarelo com Programa
X736
X736
X736
X736
X738 Toner Preto
X738 Toner Cyan
X738 Toner Magenta
X738 Toner Amareio
Toner
X736 X738 Un dade Fotocondutora
X736 X738 Un dade Fotocondutora Pack
Papei*. S Tr^n p d r e n w s
0012A5951 Papel Glossy para impressões laser A4 (200)
0012A5950 Papel Glossy para mpressoes laser Letter (200)
0012A8241 C7xx C9xx Transparências para laser a cores A4
Parí#
0027S2100
0027S2400
0027S2650
iViániisf dments úe Papel
C734 C736 X734e X736e X738e Gaveta para 550 folhas
Alimentador de Elevada Capacidade para 2000 folhas
Gaveta para papel especial para 550 folhas nos modelos C734
C736 X734e X736e X738e
0027S2190 Espaçadorde12 2cm(4 8 )
0014F0037 Servidor de Impressão MarkNet N8120 G gabit Fthernü
0014F0042 Servidor de impressão MarkNet N8130 Fiber Ethernet
lOOBaseFX lOBaseFL
0014F0045 Sen/idor de impressão Sem Fios MarkNet N815ü 802 111 /g/n
0014T0155 Servidor de impressão sem f os Lexmark N4050e 802 115
0014T0220 Servidor de impressão MarkNet M N7020e Cigabit Ethern t
001021294 Cabo USB {2 metros)
OO14FOO00 Placa de Interface Paralela 1284 R
001021231 Cabo paralelo (10)
0014F0100 Placa de Interface de Serie RS 232C
Párt P
Ptensos 1- ÚL d a n n i n
002350816 2 Years Total Onsite Service Next Business Day
002350817 3 Years Total Onsite Service Next Business Day
0 0 2 3 J 0 8 1 8 4 Years Total Onsite Service Next Business Day
002350819 5 Years Total Onsite Servce Next Business Day
002350820 1 Year Onsite Servce Renewal Next Busness Day
Píirt 4
int\n%m fit. PS.Ç.JS
0040X5094 C73x X73x Fuser Maintenance 220 240V
0040X5096 C73x X73xTransfer Belt Maintenance
0040X5187 ADF Separator Pad
0040X5188 ADF Pick Assembly
0040X5189 ADFPickPad
0040X5152 Pick Tire Special Media Drawer
?yt$ m
Ser JIÇÕS de instalarão
002350832 X734 Install De Instai! Service
P«t»
Qpc lorms rit. mo&hano
116M1210 C734 C736 X734 X736 X738 Caster Base
Part#
001025041
001025042
001025043
0014F0245
0014F0102
Memory Options
DRAM DDR2 de 256MB
DRAM DDR2 de 512MB
DRAM DDR2 de 1024MB
Placa Flash de 256 MB
DiSCO Rígido de 80 G8
Part#
Apphcation SoUitionit
0030G0829 Placa PnntCryption™ da Lexmark
Multifuncional Laser a Cores Lexmark X736de Toners Iniciais a Cores para um máximo de 6000 paginas Toner Inicial Preto para um máximo de 6000
paginas Unidade Fotocondutora CD com Software e Documentação Cabo(s) de Alimentação Cabo telefônico RJ 11 ou adaptador (dependendo do pais)
Manual de Configuração (ligação local e em rede) Declaração de Garantia Limitada Autocolantes de idioma do painel de funcionamento Informação sobre
o Programa de Recolha de Toners da Lexmark
Lexmark
00MSO038O Lexmark X736de
P<irt*
Toner!»
0C736H1KG C736 X736 X738 Toner Preto de Elevada Capac dade com
Programa de Retorno
0C734A1KG C734 C736 X734 X736 X738 Toner Preto com Programa de
Retorno
0C736H1CG C736 X736 X738 Toner Cyan de Elevada Capacidade com
Programa de Retorno
0C734A1CG C734 C736 X734 X736 X738 Toner Cyan com Programa de
Retorno
0C736H1MG C736 X736 X738 Toner Magenta de Elevada Capacidade com
Programa de Retorno
0C734A1MG C734 C736 X734 X736 X738 Toner Magenta com Programa
de Retorno
0C736H1YG C736 X736 X738 Toner Amarelo de Elevada Capacidade com
Programa de Retorno
0C734A1YG C734 C736 X734 X736 X738 Toner Amarelo com Programa
de Retorno
0C736H2KG C736 X736 X738 Toner Preto de Elevada Capacidade
0C734A2KG C734 C736 X734 X736 X738 Toner Preto
0C736H2CG C736 X736 X738 Toner Cyan de Elevada Capacidade
0C734A2CG C734 C736 X734 X736 X738 Toner Cyan
0C736H2MG C736 X736 X738 Toner Magenta de Elevada Capacidade
0C734A2MG C734 C736 X734 X736 X738 Toner Magenta
0C736H2YG C736 X736 X738 Toner Amarelo de Elevada Capacidade
0C734A2YG C734 C736 X734 X736 X738 Toner Amarelo
0C734X77G Embalagem ite Resíduos de Toner
OC734X20G C734 C736 X734 X736 X738 Unidade Fotocondutora
0C734X24G C734 C736 X734 X736 X738 Unidade Fotocondutora Pack
Papeis & 1ram.partmsns
0012A5951 Papel Glossy para impressões laser A4 (200)
0012A5950 Papel Glossy para impressões laser Letter (200)
0012A8241 C7xx C9xx Transparências para laser a cores A4
Parfi
0027S2100
0027S2400
0027S2650
Manuseamento de Papel
C734 C736 X734e X736e X738e Gaveta para 550 (olhas
Al mentador de Elevada Capacidade para 2000 tolhas
Gaveta para papel especial para 550 folhas nos modelos C734
C736 X734e X736e X738e
0027S2190 Espaçadorde12 2cm(4 8 )
Part#
Ou ' r i i l ti r nw f
00MS00381 Lexmark X738de digitalização e impressão duplex com disco rígido incorporado
O0MS00382 Lexmartí X738dte digitalização e impressão duplex com disco ngido incorporado e Gaveta
de entrada adicional
Prts
001025041
001025042
001025043
0014F0245
0014F0102
Mrrnory Ojiti ;ns
DRAM DDR2 de 256MB
DRAMDDR2de J12MB
DRAM DDR2 de 1024MB
Placa Hash de 256 MB
Disco Rígido de 80 CB
Part a
0030G0829
0OMS00497
0OMS00498
Appiic jtint Soh tinns
Placa PnntCryption™ da Lexmark
X734 X736 X738 Forms and Bar Code Card
X734 X736 X738 Cartão IPDS/SCS/TNe
0014F0037
0014F0042
0014F0045
0014T0155
0014T0220
001021294
0O14F0000
001021231
0014F0100
fanei trvídafir
Servidor de Impressão MarkNet N8120 G gahit Ethernet
Servidor de mpressao MarkNet N8130 hber Ethernet
lOOBaseFX lOBaseFL
Servidor de Impressão Sem F os MarkNet N8150 802 110/g/n
Servidor de impressão sem tios Lexmark N4050e 802 11 o
Servidor de impressão MarkNet™ N/020e Gigabit Etherm t
Cabo USB (2 metros)
Placa de Interface Paralela 1284 B
Cabo paralelo (10)
Placa de Interface de Serie RS 232C
Parta
Ixtensois de t j t n n t n
002350834 2 Years Total Ons te Service Next Business Day
002350835 3 Years Total Ons te Service Next Busrness Day
002350836 4 Years Total Onsite Service Next Business Day
002350837 5 Years Total Onsite Service Next Business Day
002350838 1 Year Ons te Service Renewal Next Business Day
Pdrf à
0040X5094
0040X5096
0040X5187
0040X5188
0040X5189
0040X5152
UtiHz^io di pt gfjs
C73x X73x Fuser Maintenance 220 240V
C73x X73xTransfer Belt Mau tenance
ADF Separator Pad
ADF Pick Assembly
ADFPickPad
P ok T re Special Media Drawer
Part l>
002350850
Sfi viços cif m<>M% n>
X736 Install De Instai Servce
^ ^ T ^
~^r
Opcionais de mobiliário
0 C731 C736 X731 X736, X738 CactorB
Ué f M t íi iíft i
Mult func onal Laser a Cores Lexmari< X736de Toners Iniciais Cor para um máximo de 6000 paginas Toner Inicial Preto para um máximo de 6000
paginas Unidade Fotocondutora CD com Software e Documentação Cabo(s) de Alimentação Cabo telefônico RJ 11 ou adaptador (dependendo do p ns)
Manual de Configuração (ligação local e em rede) Declaração de Garantia Limitada Autocolantes de idioma do painel de funcionamento Informação obre
o Programa de Recolha de Toners da Lexmark
Na Lexmark nao medimos esforços para assegurar que consegue o máximo de produtividade com o mínimo de tempo de inactividade Para uma maior tranquilidade pode optar por uma das nossas ofertas de serviços especificadas em www lexmark com/serv ces
re
y* >r mi só i b <f i!
A Lexmark acredita que o ambiente e um aspecto fundamenta numa gestão
empresaria esponsavel e demonstra o de forma mequ voca através da
mp ementaçao da est ateg a dos «4 R» Reduzir Recuperar Reut hzar e Reciclar
Pa a ma s informações sobre estes programas vs te www lexmark com/recycle
www.lexmark.pt
Rt !u d ú( u 1
i n U n st!
\ x. Màt
Em conform dade com Energy Star
Impressão duplex função pr nt and tiold mpressao mult up e suporte para papel rec ciado ajudam a ed z i o co sumo de pape
0 Modo Eco reduz o consumo de energ a e o Modo S encioso reduz a em ssao de ru do
0 Prog ama de Reco ha de Toners da Lexmark ajuda a reduz o nume o de aterros
-4IMi
LEXMUIK
"TC—~~ --" ~}
Oi A PÁ ' r v i -
LEXMARK
X73x Series
Cuia do usuário
Maio de 2009
Tipo(s) de máquina:
7526
Modelo(s):
235, 275, 295,436,476,496,636,676
www.lexmark.com
5
1
f
V
, , - * - — ,
DiAPí/rot
I
Orientações sobre papel e mídia especial
Orientações sobre papel
O L
Fte
Características do papel
As seguintes características do papel afetam a qualidade e a confiabilidade da impressão. Considere-as ao avaliar a
compra de um novo estoque de papel.
Peso
A impressora alimenta automaticamente papel com peso de 60 a 220 g/m 2 (16 a 58 lb, encorpado) de fibras longas.
O papel com peso inferior a 60 g/m 2 (16 lb) pode não ser firme o suficiente para ser alimentado adequadamente,
causando atolamentos. Para obter um melhor desempenho, use papel de 75 g/m 2 (20 lb, encorpado) defibras longas.
Para usar papel menor que 182x257 mm (7,2 x 10,1 pol), recomenda-se que o peso seja de 90 g/m 2 (24 lb) ou mais.
Nota: A impressão frente e verso é suportada apenas para papel de 63 g/m 2 a 170 g/m 2 (17 lb a 45 lb, encorpado).
Curva
Curva é a tendência do papel de se curvar nas bordas. Curvas excessivas podem causar problemas na alimentação
de papel. As curvas podem ocorrer depois que o papel passa pela impressora, onde é exposto a altas temperaturas.
O armazenamento do papel fora da embalagem em condiçõesdecalor, umidade, frioou ar seco, mesmo nas bandejas,
pode contribuir para a ocorrência de curvas antes da impressão, podendo causar problemas de alimentação.
Lisura
A lisura do papel afeta diretamente a qualidade da impressão. Se o papel for muito áspero, o toner não se fundirá no
papel adequadamente. Se o papel for liso demais, poderá causar problemas de alimentação ou qualidade de
impressão. Sempre use papel entre 100 e 300 pontos Sheffield; no entanto, a lisura entre 150 e 200 pontos Sheffield
produz a melhor qualidade de impressão.
Conteúdo de umidade
A quantidade de umidade do papel afeta tanto a qualidade de impressão quanto a capacidade da impressora de
alimentar o papel adequadamente. Deixe o papel na embalagem original até a hora de usá-lo. Isso limitará a exposição
do papel às variações de umidade que podem degradar seu desempenho.
Condicione o papel antes da impressão armazenando-o em sua embalagem original no mesmo ambiente da
impressora por 24 a 48 horas. Prolongue o tempo para vários dias se o ambiente de armazenamento ou transporte
for muito diferente do ambiente da impressora. O papel espesso também pode exigir um período de
condicionamento mais longo.
Direção das fibras
As fibras referem-se ao alinhamento das fibras do papel em uma folha. O papel pode ter fibras longas, estendendose ao longo do comprimento do papel, ou fibras curtas, estendendo-se ao longo da largura do papel.
Para papel de 60 a 135 g/m 2 (16 a 36 lb, encorpado), recomendam-se fibras longas. Para papéis com peso superior
a 135 g/m 2 , recomendam-se fibras curtas.
Orientações sobre papel e mídia especial
76
r>iA^>A / c- ■ ,*?■
ii
i
i
Mais cor. Mais opções. Mais produtividade
Lexmark MFP laser a cores
(i)j
Cor de alta qualidade com multifunções de alta potência!
\*&-
•
F
jiTifii
• i
•
i
• j
i
[ '
c ­^ ' t a
ia
i
t i
i
r
,|
j
4
, <■
, •> ■>
^a^flfvd
u'1)
t<
f
K
'Í
1
tJ<­ j a r ^ v n h o p i n T )M Vito A 1 e A
f r i
i
!
" •>
1
i H tr i J , ­> i d,
(r
a ! j avd ir, <iJ t
LEXM\RK
Lexmark MFP laser a cores
V ­" ­i
­ ■ '-
ri
-§6
Sjf
li
Cores atraentes e acessíveis
A Lexmark domina a arte da cor, bem como a arte
Cores atraentes e acessíveis
de a controlar! Com o nosso novo toner, pode avivar
A Lexmark domina a arte da cor, bem como a
os seus documentos com texto nítido, tons claros
arte de a controlar! Com o nosso novo toner,
e imagens consistentes desde a primeira até à
pode avivar os seus documentos com texto
última página. E pode ainda controlar eficazmente
os custos das impressões a cores a todos os
níveis do seu ritmo de trabalho. Estes dispositivos
estão equipados com uma gama completa de
nítido, tons claros e imagens consistentes desde
a primeira até à última página. E pode ainda
controlar eficazmente os custos das impressões
a cores a todos os níveis do seu ritmo de
trabalho. Estes dispositivos estão equipados com
ferramentas de controlo de custos de cor, tais
uma gama completa de ferramentas de controlo
como as autorizações de impressão a cores e uma
de custos de cor, tais como as autorizações
funcionalidade de estimativa de cobertura para
de impressão a cores e uma funcionalidade de
avaliar o custo de um trabalho antes de o imprimir.
estimativa de cobertura para avaliar o custo de
um trabalho antes de o imprimir.
LEXIV^RK
Ê
Lexmark MFP laser a cores
l M ^ = H ^
■L\r"
ri
Segurança total para uma
verdadeira paz de espírito
Um grande toque de simplicidade
As informações da empresa são uma das
Agora, a realização de tarefas e
principais mais­valias da mesma, e protegê­las é
extraordinariamente simples para qualquer
absolutamente fundamental. Os multifuncionais
tipo de utilizador Isto acontece porque os
a cores da Lexmark vêm equipados com as
multifuncionais laser a cores da Lexmark foram
funcionalidades de segurança mais procuradas para
concebidos com um touch­screen super intuitivo
Incrivelmente grande, intenso e totalmente
personalizavel, transforma o seu
v
assegurar que estas informações se mantêm sempre
salvas. Além das ferramentas de restrição de
^
acesso do utilizador, irá beneficiar ainda
rabalho num prazer Quer pretenda
de uma vasta gama de funcionalidades
digitalizar documentos, imprimir em
duplex, recolher endereços de e­
i.
mail ou pre­visualizar documentos
* ,
antes de os imprimir, torna­se fácil
de segurança de dados, desde a
,
com apenas um simples toque no
limpeza do disco até à codificação para
tornar segura a transmissão de dados
ecrã Um mundo de possibilidades
(Secure Socket Layer) e a impressão
na ponta dos seus dedos1
confidencial.
w
9
S«F­S=
LEXMARK
Lexmark MFP laser a cores
Preparado para tudo!
Poupe tempo, dinheiro e papel
Com uma gama de opções tão versátil, as suas
Se continua a imprimir, enviar e processar
possibilidades são praticamente intermináveis!
pilhas de cópias em papel, este processo
Graças aos vários alimentadores com gaveta,
pode estar a reduzir diariamente os seus
pode utilizar diversos papéis ou realizar trabalhos
lucros. Os multifuncionais a cores da Lexmark
oferecem-lhe a plataforma ideal para poder
de impressão volumosos. E ainda, pode dar um
beneficiar das soluções empresariais Lexmark
acabamento profissional aos seus documentos ,
- que incluem a captura distribuída, o envio
incluindo a colocação de agrafes (configuração
electrónico de documentos, os formulários
alternativa necessária para a X782e). Deseja criar
personalizados e muito mais. Quer estejam
uma faixa com o seu logótipo ou produzir um
incorporadas ou sejam baseadas no servidor,
outdoor especial em papel próprio para exterior?
estas soluções ajudam-no a imprimir
Com a X782e é fácil. Quer produzir os seus
excepcionalmente menos, a reduzir custos, a
próprios catálogos? Os modelos A3 oferecem um
reduzir resíduos e a melhorar drasticamente os
Finisher, que lhe permite criar documentos de cores
seus processos de negocio.
extenuantes.
-f
:^»»l
w
\""%
^Jr
\
Lexmark X782e
•Mi 'if
i i ' >rr't
i npr «5 to
| w' ji-inj
Lexmark X940e
okn <• '.
• Irrii vosso atf- ió pi rr ? r. tf to e ! > ppn a ro'es
•lert irn ntas ut ^ontrole do uislo> f oloi' ire
Lexmark X945e
•Inprs >'->> k íoin<to yianrc iti A
•IrrfíK M ('i j ,i 1 ÍÍ m i < i'
• R i icop' d (opia t d n t dlraçat A ant, ada1-
• Ao ipr j d i " " reo.< idjdc
•lmpre>sio iU ÍO ppin <i pr^to lOppipa^oKs
,*( <pacidadr de entkvia standard para 1 KO tolha,
• i urk lonaiidade* d " < evjui anca inovadoras
lllipir-
li
i
i n c ri
13 T ' h e - <• 1;
; r 11 n r l )
• i ii[ ires K <
a
• i ai *idadt a , nl i ) i
11 p i j
i li ' j n ,
i
11 b l
Garantia Lexmark • Na I exmark trabalhamos para assegurar que consegue o máximo de produtividade cort o i mimo < c t t m p o
dispendido Os nossos multifuncionais laser a c c e s incluem o nosso solido serviço de Garantia OnSite Repa i * Ano Pai i w ui i aior
comodidade pode optar poi uma das nossas ofertas de serviço de Extensão de Garantia Pa>r* obte' ma s i i f o n ações sobre qualquer uma
destas ofertas oasta < ontactar o seu revendedoi ou visitai o site www lexmark pt
LEXM^VRK
B—71
niftPA/r
Lexmark X945e
fU. .iJ_^Hr4
3
Multifuncional a cores de grande formato, ideal para impressão de grandes volumes
Esta potente força de trabalho, o Lexmark X945e, dá-lhe a qualidade, a velocidade e a versatilidade de que
necessita para manter todas as suas produções no seu escritório. Isso inclui velocidades de impressão até
45 ppm a preto, 40 ppm a cores e capacidade de entrada standard até 3.140 folhas.
Tecnologia de impressão
Laser a cores
Funções
Copia a cores, Impressão a cores, Fax,
Dig talizaçao a cores em rede
Velocidade de impressão (A4, mono)
Ate 45 ppm
Velocidade de impressão (A4, a
cores)
Ate 40 ppm
Velocidade de impressão (A4, mono)
duplex
Ate 37 ppm
Tempo para a 1" página (mono)
5 2 segundos
Tempo para a 1 a página (a cores)
10 segundos
Velocidade de cópia (A4, mono)
Ate 45 cpm
Resolução de impressão, mono
24C0 Image Quality
Resolução de impressão, cores
Qualidade de imagem de 2400 ppp
Resolução da Digitalização
60C X 300 ppp (a cores), 600 X 600
ppp (mono)
Memória, standard
512 MB
Memória, máximo
1,0?4 MB
Opções de expansão de memória
Strr
Sistemas operativos Apple
Macintosh suportados
Mac OS X, Mac OS 9 x, Mac OS X (10 4
Intel), Mac OS X (10 4 Power PC)
Citrix MetaFrame
Micosoft Windows 2000 Server Terminal
Ser/ices com Citnx MetaFrame 1 8 ou
XP 1 0 Microsoft Windows Server 2003
contendo o Terminal Server com o Citnx
MetaFrame XP Presentation Server ou
* Ctnx MetaFrame Presentation Server
3 0 Microsoft Windows 2000 Server
contendo o Terminal Services com o
Citnx Presentation Server 4 0 Microsoft
Windows Server 2003 contendo o
Terminal Server com o Citnx Presentation
Server 4 o Microsoft Windows Server
2003 x64 Edition (Standard, Enterprise)
contendo o Terminal Server com o Citnx
Presentation Server 4 0
Sistemas operativos Linux
suportados
Red Flag Linux Desktop 4 0, 5 0,
Linpus Linux Desktop 9 2 , 9 3, Red Hat
Enterprise Linux WS 3 0 4 0, 5 0, SUSE
Linux Enterprise Server 8 0, 9 0, 10 0,
SUSE Linux Professional 9 1 , 9 2 , 9 3 ,
Debian GNU/ünux 3 1,40, ünspire
Linux 5 0, SUSE Linux 10 0, 10 1, 10 2
Sistemas operativos Microsoft
Windows suportados
2000, NT (4 00/4 00 Server), XP, Server
2003, XP x64, Server 2003 contendo o
Terminal Services, 2000 Server contendo
o Terminal Services, Server 2003 x64,
Server 2003 x64 contendo o Terminal
Services, Vista, Vista x64
Sistemas operativos Novell
suportados
Open Enterprise Server para Netware
com NDS, iPrint ou Novell Distnbuted
Pnnt Services (NDPS), NetWare® 3.2,
4 2 (bindery), NetWare 4 2, 5 x e 6 x
(NDS), NetWare 5 x, 6 x com iPrint ou
Novell Distnbuted Pnnt Services (NDPS)
Sistemas operativos UNIX
suportados
Sun Solaris SPARC 8, 9, 10, HP-UX
11 00, 11 1, IBM AIX5.1, 5 2 , 5 3, Sun
Solaris x86 10
Outros sistemas operativos
suportados
IBM iSeries ou Sistemas IBM AS/400®
com TCP/IP com OS/400® V3R1
ou posterior com OS/400 Host Pnnt
Transform, Praticamente qualquer
plataforma que suporte TCP/IP
Manuseamento de papel standard
Duplex integrado, Alimentador
multifuncional para 100 folhas,
Alimentador de entrada para 520 folhas,
Alimentador multifuncional de alta
capacidade p/ 2520 folhas
Opcionais de manuseamento de
papel
Finisher para 3 500 folhas, Booklet
Finisher
Capacidade de alimentação de
papel, standard: Até
3140 paginas
Capacidade de alimentação,
máximo: Até
3140 paginas
Capacidade saída de papel,
standard: Até
400 paginas
Capacidade salda de papel, máximo:
Até
3500 paginas
Capacidade de alimentação (ADF)
Cópia/Fax/Digitalização
Ate 75 paginas
Opção de acabamento de trabalhos
Sim
Número de entradas de papel
5
Número de entradas de papel,
máximo
5
Tipos de papel suportados
Cartão, Envelopes, Papel glossy,
Etiquetas de papel, Papel comum,
Transparências, Consulte o Guia para
Etiquetas e Cartões
Tamanhos de papel suportados
Envelope 10, A3, A4, A5, Envelope C5,
Envelope DL, Executive, Folio, JIS-B4,
JIS-B5, Ledger, Legal, Letter, Papel
Statement, Universal
Conectividade (standard)
Um Card Slot interno, Interface USB
Directo no Painel do Operador, Gigabit
Ethernet (10/100/1000), Porta USB (Tipo
A) compatível com a especificação USB
2 0, Hi-Speed USB
Conectividade (opcional)
Servidor de impressão sem fios
Lexmark N4050e 802 11 g (apenas para
Impressão), 802 11 g Wireless interna
MarkNet™ N8050, Rápida Ethernet
Fiber interna MarkNet™ N8030
Métodos de Impressão em Rede
LPR/LPD, Direct IP (Porta 9100), Socket
(Raw TCP/IP), IPP (Internet Prmting
Protocol), HTTP, Impressão baseada
em fila de espera NDS, NDPS/NEPS
(Novell Distnbuted Pnnt Services Novell
Netware Enterprise Pnnt Services),
Enhanced IP (Porta 9400), FTP, TFTR
iPP 1 1 (Internet Prmting Protocol)
Suporte de Protocolo de Rede
TCP/IP IPv4, IPX/SPX, AppleTalk™,
Lexünk (DLC), TCP/IP IPv6
Segurança de Rede
Servidor Web integrado com SSL activo,
SNMPv3, Controlo de acesso à porta
TCP/IP, Comunicação autenticada e
encnptada MarkVision Professional,
Autenticação 802 1x' MD5, MSCHAPv2,
LEAR PEAR TLS, TTLS, IPSec,
'Este equipamento inclui software
desenvolvido pelo OpenSSL Project para
ser usado no OpenSSL Toolkit
Área de impressão
4 0 mm de margem mínima em todas as
extremidades
Linguagem da impressora (standard)
Emulação PCL 5c, Emulação PCL 6,
Personal Pnnter Data Stream (PPDS),
Emulação PostScript 3, xHTML, PDF
1.6, Direct Image
Escala de Redução/ Ampliação
25 4 0 0 %
Área de digitalização, máximo
297 x 432 mm
Velocidade do Modem
33 6 Kbps
Dimensão da embalagem (mm - A
xLxP)
1480x 7 4 0 x 9 2 5 mm
Dimensão do produto (mm - A x L
xP)
1 1 5 3 x 6 6 0 x 8 1 0 mm
Peso (Kg)
173 7 kg
Nível de ruído, ligado
34dBA
Nível de ruído, em funcionamento
52dBA
Nível de ruído da cópia, em
funcionamento
53 dBA
Nível de ruído digitalização, em
funcionamento
54 dBA
Garantia do produto
Garantia OnSite 1 Ano (NBD)
Certificações do Produto
Energy Star, Blue Angel, CSA, ICES
Class A, BSMI Class A, VCCI Class A,
FCC Class A, UL 60950-1, IEC 60320,
CE Class A, CB IEC 60950-1, IEC
60825-1, CISPR 22 Class A, GS (TUV),
SEMKO, UL AR, CS, TUV Rh, A-tick
mark Class A, CCC Class A
Ambiente Recomendado de
Funcionamento
Temperatura 16 a 32°C, Humidade
relativa de 8 a 80%, Altitude 0 - 2.500
metros
Capacidade dos consumíveis
'Valor médio de capacidade de página
standard declarado em conformidade
com a norma ISO/IEC 19798, Entregue
com toner preto para 13 000* paginas e
toners cor para 12.000* paginas, Toners
cor (CMY) para 22 000* paginas, Toner
preto para 36 000* paginas
flUBtf IfCJ ' j
re
duce
cover
use
cycle
A Lexmaik acredita que o ambiente P um aspecto fundamental
de uma gestão empiesarial responsável e demonstra o de forma
inequívoca atiaves da adopção da politica dos 4Rs Reduzir
Recuperar Reutilizar e Recic'ai Para mais infcmações sobre
estes progiamas va a WAW lexmark com/recycle
l'RI\l \10\l MVWí.h
services
Com as nossas soluções e serviços inovadores,
ajudamo-lo a IMPRIMIR de forma mais inteligente, a
MOVER mais rapidamente as informações e a GERIR
as impressões mais eficazmente na sua empresa
Peça mais informações ao seu representante local da
Lexmark
As especificações estão sujeitas a alteração sem aviso prévio Lexmark Lexmark com o desenho do diamante sao marcas comerciais da Lexmarr International Inc registadas nos Estados Unidos e/ou
noutros países Todas as outras marcas comerciais pertencem aos respectivos proprietários
LEXMARK
LEXMVRK
.hf^^H^
LEXMARK
X940e, X945e
Guia do usuário
Abril de 2007
www.lexmark.com
Lexmark e Lexmark com o design do diamante são marcas comerciais da Lexmark International, Inc., registradas nos Estados Unidos e/ou em outros
países.
Todas as outras marcas pertencem aos seus respectivos proprietários.
© 2007 Lexmark International, Inc.
Todos os direitos reservados.
740 West New Circle Road
Lexington, Kentucky 40550
■ISJS^i
Guia de papel e mídia especial
Diretrizes de papel
Características do papel
As seguintes características do papel afetam a qualidade e a confiabilidade da impressão. Considere­as ao avaliar
a compra de um novo estoque de papel.
Peso
A impressora alimenta automaticamente papel com peso de 60 a 220 g/m2 (16 a 58 lb, encorpado) de fibras longas.
O papel com peso inferior a 60 g/m2 (16 lb) pode não ser firme o suficiente para ser alimentado adequadamente,
causando atolamentos. Para obter um melhor desempenho, use papel de 75 g/m2 (20 lb, encorpado) de fibras
longas. Para usar papel menor que 182 x 257 mm (7,2 x 10,1 poi), recomenda­se que o peso seja de 90 g/m2 (24 lb)
ou mais.
Nota: A impressão frente e verso é suportada apenas para papel de 63 g/m2 a 170 g/m2 (17 lb a 45 lb, encorpado).
Curva
Curva é a tendência do papel de se curvar nas bordas. Curvas excessivas podem causar problemas na alimentação
de papel. As curvas podem ocorrer depois que o papel passa pela impressora, onde é exposto a altas temperaturas.
O armazenamento do papel fora da embalagem em condições de calor, umidade, frio ou ar seco, mesmo nas
bandejas, pode contribuir para a ocorrência de curvas antes da impressão, podendo causar problemas de
alimentação.
Lisura
A lisura do papel afeta diretamente a qualidade da impressão. Se o papel for muito áspero, o toner não se fundirá
no papel adequadamente. Se o papel for liso demais, poderá causar problemas de alimentação ou qualidade de
impressão. Sempre use papel entre 100 e 300 pontos Sheffield; no entanto, a lisura entre 150 e 200 pontos Sheffield
produz a melhor qualidade de impressão.
Conteúdo de umidade
A quantidade de umidade do papel afeta tanto a qualidade de impressão quanto a capacidade da impressora de
alimentar o papel adequadamente. Deixe o papel na embalagem original até a hora de usá­lo. Isso limitará a
exposição do papel às variações de umidade que podem degradar seu desempenho.
Condicione o papel antes da impressão armazenando­o em sua embalagem original no mesmo ambiente da
impressora por 24 a 48 horas. Prolongue o tempo para vários dias se o ambiente de armazenamento ou transporte
for muito diferente do ambiente da impressora. O papel espesso também pode exigir um período de
condicionamento mais longo.
Direção das fibras
As fibras referem­se ao alinhamento das fibras do papel em uma folha. O papel pode ter fibras longas, estendendo­
se ao longo do comprimento do papel, ou fibras curtas, estendendo­se ao longo da largura do papel.
Para papel de 60 a 135 g/m2 (16 a 36 lb, encorpado), recomendam­se fibras longas. Para papéis com peso superior
a 135 g/m2, recomendam­se fibras curtas.
Conteúdo de fibras
A maior parte do papel xerográfico de alta qualidade é feita de madeira em polpa processada 100% quimicamente.
Esse conteúdo confere ao papel um alto grau de estabilidade, resultando em menos problemas de alimentação e
melhor qualidade de impressão. O papel que contém fibras, como as de algodão, pode dificultar o manuseio.
43
\
r—R
LEXMARK
7-r * ™I
OiAPA/r...*
FLb. 0 > ^ H r 3 ^
A
Procuradoria Geral da República
Secretaria de Administração
REF.: PREGÃO PRESENCIAL N° 054/2011
DECLARAÇÃO
A
Lexmark Internacional
do Brasil LTDA, inscrita no CNPJ n° 00.767.378/0001-
15, sediada no endereço Rua do Rocio, n° 430 - Vila Olímpia - São Paulo/SP, DECLARA
para devidos fins que a empresa MR COMPUTER INFORMÁTICA COMÉRCIO E
IMPORTAÇÃO LTDA inscrita no
CNPJ
00.495.124/0001-95, é nossa Revenda e
Assistência Técnica Autorizada, estando apta a comercializar equipamentos e suprimentos,
bem como prestar assistência técnica nos equipamentos de nossa fabricação.
Declara ainda que
todos os produtos cotados são novos, sem uso, reforma ou
recondicionamento, e atendem integralmente ao edital.
São Paulo, 13 de junho de 2011.
•J
^Lexmark Internai
Áureo Fittipaldi Costa
Diretor Comercial
\
Lexmark International do Brasil Ltda.
Rua do Rocio - 430 - 4° andar- VI. Olímpia - CEP 04552-906 - S ã o Paulo -SP
Tel. (11) 3046.6200 - Fax (11) 3845-5264
Internet: http://www lexmark.com
15—rr
I A P A / r«»>
ABBYY FineReader 10
Rs.
Intelligent OCR and PDF Conversion
ABBYY FineReader 10 is an essential OCR solution for those who have a need to convert
images created bv scanners, MFP and digital cameras m more than 186 languages into
documents available for searching and editing It is an intelligent way to paperless for business
profess/ona/s in small and large organizations as well as for single users. ABBYY FineReader 10
" also able to smartly understand and improve images captured by digital or mobile camera,
ABBYY ADRT
- Beyond
Traditional
OCR
ADRT11 (Adaptive Document
jkirg it ideal for fuither reusing
Recognition Technology)
reach the necessary result with only one
is an essential partof
mouse-click for different scenanos.
ABBYY OCR Technology It is
accuracy is up to the task whether your need
Results-Drive Interface
of logical structure and
to recognize electronic documents containmg
ABBYY FineReader provides an intuitive
tables and graphics or magazine articles and
environment that helps you to get a ready-
digita! photos
to-use document.
Fast and Accurate Documenfs
Recognition
ABBYY FmeReader's exceilent speed and
Adaptive Document
Recognition Technology
(ADRT")
The second Generation of Unique ABBYY's
Technology ADRT
analyzes the entire
document and ptecisely reconstructs it with
,in j l layout styleandformattingattributes
throughout the resulting document, such as
responsible for recreation
AEÍBYY
formattingelements in
even complex, multipage
documents.
FineReader
" m e m o r i z e s ' previously used settings,
ADRT'analyses and
recognition languages and usage scenanos
processes a multipage
to automatically provide you with familiar
document as a single
conditions that help you to achieve optimum
entity rather than a
resultsquickly
batch of separate pages
(method used in earlier
A Smart Bônus Application
ABBYY FineReader comes with a bônus
generations of OCR).
accurately reproduces texts
with extreme precision
text flow headers footers, page numbers
utihty - ABBYY Screenshot Reader™ that
and makes converting
tables. columns fonts etc
captuies screen images and outputs the
scanned paper documents,
recognized resuits to applications. files or
images and PDF files to the
Best Multilingual OCR
the clipboard
ABBYY FineReader 10 is the world s best
multilmgual OCR solution which includes
186 recognition languages, mcludingthe new
recognition language Korean
Microsoft" Office simpler
than ever. Documents,
Mobile Camera OCR
ABBYY FineReader recognizes digital
photos of documents taken on the go with
tableof contents, heading
structures, headers and
footers, page numbering,
footnotes and the intelligent
User Oriented, Easy-to-Use and
intelligent QuickTask™
enhanced image-correction and processing
capabilities for better OCR resuits, mcluding
preserved when saving to
New Intelligent QuickTask™ windovv includes
correction of ISO noise. blurred images and
Microsoft' Word. Excel or
most popular users tasks and enables to
image distortion.
PDF format!
ABBYY FineReader 10
formattingand linking is
www.ABBYY.com
ABBYY FineReader 10
Professional Edition
»m
Unmatched Recognition Accuracy
and Layout Retention
With its expertly designed user interface ABBYY FineReader
gives you a thorough view of its functions and options from the
very start and guides you directly to the result
ABBYY FineReader 10 delivers up to 99% mcrease m overall
OCR accuracy as well as faster document processing. It also
demonstrates further improvements on high-quahty images,
significant improvements in processing documents with
multiple and complex image items, documents with difficultto read print quality and digital images
AU the key document conversion tasks have been carefully
singled out and grouped according to the output format mto the
extended Quick Tasks menu to reduce amount of steps usually
required to process a document.
Second Generation of ABBYY ADRT"
ADRT" identifies various elements of document structure and
reconstructs them as native Microsoft* Office formatting
elements. Based on the second generation of this technology
the program intelhgently recreates the most complex formatting
attributes, such as:
K3I
A,
• Table of contents - New!
Third Powerful Generation of Digital
Camera OCR
ABBYY FineReader 10 incorporates the Third generation
of ABBYY Camera OCR technology with the foilowing new
image pre-processingfunctions
• Automatic correction of 3D perspective distortions
• Blurred image correction
• Headinghierarchic structure New!
• Headers and footers
• Footnotes - Enhanced
• Page numbering
• Captions to images/ tables/ diagrams Enhanced
• Fonts and font styles - Enhanced
Header
Headmgs-
• ISO noise correction
• Trapezium crop tool
ABBYY Camera OCR allows you to achieve quahty conversion
resuits on photos captured by standard digital cameras as well
as mobile phone camera.
Captions to
image. table,
diagram
roriê
Footers
Footnotes
New User Interface
Fonts and
font styles
Page
numbering
PDF Conversion, Archiving, Securing
ABBYY FineReader 10
1 1 COflimon
Q
Microsoft Word .
ABBYY FineReader lets youSetectyourtask;
^
• New! Save to PDF with ABBYY MRC compression You can
reduce the size of an output PDF up to 10 times while
keeping its visual quahty untouched, and preserve valuable
storage space
4S Adobe PDF
© Othw
• Easily covert any type of PDF (even image only) to variety of
editable and searchable formats
%*i
«MMr «WHM «mnA M M » M
ABBYY FineReader 10
• Create searchable PDForPDF/A files, PDFs for web publishing,
password-protected and tagged PDF files
'—■ir—TT ­■­ n
ABBYY FineReader 10
Corporate Edition
'<**.­,tii»(|tesjfí»i
l
ARB)Y FineReader LO Corporate Edition is a solution for small
and médium companies that offers extended automation and
scheduling features to mcrease business productivity
Âutomated Network Installation
ABBYY r ineReadei allows administrators to remotely install the
softwHie from the server onto workstations usmgActive Diiectory
or Mit rosoft System Management Server
Support for Networking MFPs, Digital
" ipiers and Fax Servers
ABBYY FineReader is designed for woikgroups with multi­
function printers (MFP) and digital copiers Now you can
recognize and save scanned images from these devices
automatically
Hot Folder & Scheduling with Mailbox
W a t c h í n g (watch subfoiders ­ New!)
1
This function watches folders, subfoiders and nTSIlbox tolders
and processes documents arrivmg in them at predefined times
­ even after work hours.
Multiselection and Group Operation on
Hot Folder Tasks New!
Distributed Document Processing
ABBYY FineReader allows users on the network to share one
document conversion workflow m order to process. recognize
and proofread the same document simultaneously
Terminal Server Installation
Concurrent Licensing
Licenses can be shared among several users offerini
organizations significant savmgs
Features
Professional Edition
Corporate Edition
180 (39!
186 39)
s 4 et or ipr >gni on ai a Í ^c\ a r d lavou letention Enhanced!
M u t i p i P t d n t u t i e n * r tcon­jtrurnon (ADRT j
Brnc K <<.OP
( i t
t on A / t e c ( o f e Data M a t n \ — New')
i ai d mr e r t e i ^ k s foo"iote IIIIKS
nternaMinks(bookmari\s
hvperhnks
1­( c )£ )i' o u 1 na jagesdonetiagps with built in sppll check)
1) r i
c
n p jan * ar to dt Hction
On
Í | ) ' ( t o r s o r f r o n w tn > M crosoft Offop appíirations and Windows Explorer
1 11 )Í i i i o ( v q i i i t v c t o t
i a oi ot
iv e r u s f e g f i x e s and pnotosi ­
Enhanced'
) g j / ne s*vk oages — Enhanced'
i " ell \ ent D gital ( ameia OCR tor St mdard and Mob íe Plio^e (New>) Cameras
1 d f e p i r pine essii gtools Crop Deskev\ Despeckle Invert Rotate Spht Straighten curve text hnes
IMD noisr a ' (
iD petspectae d stortion correction — New'
lüuiied imagos i oirertion — New'
In­r r a t t k e O u o T ps o ac'*e e PePtr i e c o g n f o n resjíts
Res jits 0 ven 1 itei f ncp
l i v u l t p >tQu CK Tas s
Enhanced'
C oi \ p t ar / t \ p p o* PDF to ed t )ble and searcbab ! eformats
PDI­
A suppoit for tone f pr n archiung
Saveto PDFsdmagp only searchable password protected tagged and enciypted PDF)
MRC (ompiession i „ p t o 10 l f i ' e > ze 'educhon) New!
Send resuits ditectly to Microso** Word Txcel
PowerPoint
lótus Word Pro
Corel Word Perrect
Savingü DOC D0CX XLS XI SX PP1X PTF HTML PDF PDF A TXT CSV and HTML
S3vi r £ t o ' ' e * i >e HTVtl fo n d e x i r g e d i t n g viewingand searchingon mobiíedevices — N e w '
Siv
" 11 HIML t l 'L,o'er
l i j c l Í oi nri o oi t ss
i
1 d vid d Tiíes for Readtngon F book Devices — New'
o and
l k t 1 older & Scl edni iif VJth
uiti r o t f pi­ocessor support
a lho* wa cl ingowatch subfoldeis
\ ' iltisHeot )n and g xjp ooe atior on Hot Foldpi tasks — New'
Automat c n t \ v ü r k nsta lat on
S J )|X Tfpi o f t v o i l r c MTPs d i g t a l cooiersand fax servers
Dt c ti b ^ e o 1 ic n e ' p r x e s s i n g
(
l
1 rp t
on
P
New'j
0pen0fficeorgM
ABBYY FineReader 10
Specification
Product Benefits
System requirements
Accuracy
• P C w i t h l G H z o i htgher
• M.crosoftí? ­Windows® 7, Microsoft
Windows Vista, Microsoft Windows
XR Microsoft Windows Server® 2 0 0 8 .
Microsoft Windows Server 2003,
fo woi k with iocaitzed interfaces,
conespondingianguage support is
lequired
• 5 1 2 MB avaüabie RAM. An additional
2 5 6 MB of RAM is required for each
additional processor core
• 500 MBÍortypica! program
instaíiation and 5 0 0 MBfor program
opeiation
• TWAIN­ or WIA­compatiole scanner.
digital camera orfax­modem
(optinnai)
• Video caro and monitor
Ç1024x768orhígher)
• Keyboard. mouse or other pointing
device
Supported Image Input Formats
•
•
•
•
•
•
BMP: black and white, gray, color
PCX. DCX: black and white, gray, color
JPEG. JPEG 2 0 0 0 : gray, color
JBIG2
PNG: black and white, gray, color
TIFF: black and white. gray, color
(RGB. CMYK), multi­page
• Anytypeof PDF.DjVu
• XPS (Microsoft ,NET Frarnewark 3.0
requlred!
• GIF
«WDP
Supported Saving Formats
­'
♦ DOC.DQCX
• XLS.XLSX
♦ PPTX,
• RTF
■•■.■■,. ■ :■:■ -■■■;
♦HTML' •
» PDF. PDF/A (text and oicwés.of iiy, i
page image only. text oxet tiwpage­
tmage. text urtder the oage ímags)
•csv
",­■'
;;.,^i
«TXT
. ':/.,:.­"'"..::....
Trial and Licensing
ABBYY offers a fully functional trial
versíon of ABBYY FineReader 10
Professional Edition:
http://finereader.abbyy.com/trial/
In order to get a trial versíon of ABBYY
FineReader 10 Corporate Edition, please
contact ABBYY reseller in your region.
ABBYY FineReader 10 delivers the highest accuracy ever. It recognizes even complex
documents with optimized accuracy while retaining layout to eliminate the need for retyping
and reformatting.
Productivity
ABBYY FineReader correctly preserves formatting and style throughout the entire document.
Ready­to­use resuits are generated automatically.
Language Leadership
ABBYY FineReader constantly expands its language base. New version reads documents in
186 languages including newly added Korean and Yiddish.
**s
Integration with Popular Office Applications
N*»<r
ABBYY FineReader 10 exports the resuits directly to your favorite appiications including
Microsoft® Word, Excel®, PowerPoint®, and Adobe® Acrobat®/Reader®. Also ABBYY
FineReader can be launched directly from Microsoft Office and Windows© Explorer.
New HTML export options for e­book users
New version includes enhanced and extended capability to convert documents into HTML
format. It can automatically save chapters of a large book as individual HTML files and create
separately a table of contents for ít with internai links to the respective chapters and files.
High Speed Multi Core Processing
FineReader leverages the full potential of multicore processors to recognize multipage
documents with maximum efficiency.
Unmatched Ease of Use
The new intuitive interface provides you the easiest way to convert a document and guides
you to the best OCR resuits.
Automation
The Hot Folder feature in the Corporate Edition performs immediate or unattended OCR on a ^ ^ r
Reduced Training
ABBYY FineReader provides easy access to the progranrs key functions with no learning
curve involve.
Free Technical Support
Free Technical Support is available for registered users only. For details, visit
http://www.abbyy.com/support/
The product requires activation via Internet, e­mail or phone/ fax. For Information, please
visit http://activation.abbyy.com/
ABBYY Rússia
Ásia, Baltic. Middle East, South America, Africa,
Austrália & NZ
P.O. Box #32. Moscow, 127273. Rússia
Tel: +7 495 783 3700,
Fax:+7 495 783 2663,
[email protected]
www.ABBYY.com
« J Í L l i i i Ali i n
i> t ÜF L 1
i i V t t S 1 IL
J Í P i J l j (f li r
I
1 íO i ■Jj(
,
ABBYY
Y (­>
\ÜB\ <\ int­Rt -iüt > PR! ­ r t ithei
! e, istu U J t f t n n K o tiacff
1 if WUY\ oo+*i irr [tfl
1** A l< Oa \doOc S<= H L li t^ir» J tf d it f h lie rsors 1I1
I r, | yji tci. Acob V >b t M Adk "Tt ! (
h rei l i t l v r t t h Aoob PDF i Y " 3 ^ «ciobc. H)f­ L r,r 1F< t icr r*­f i<­
i, tnd t aiks tnclf
t f Ai­rh J­f M iiiç
f i Li c i u l in f
c s, <, t cl Dt i K| iac tffir L P ter t No 6 0 o . l l i c t n ­ i M
P id
f­oi fs >k\ f > i ! 3 m jri 1 ruiie
oní v i l i> inr i
■\h" ^ c v r m flinu^ott Cu o i l •,>
■I Fovvon­cn U t do
t=ti Winctuv s ■= 0 ei* ie tf u .0 i d e r ­ t ^ o r r f u m I T í t r i i t ^o 4 ­ < ,»vtioi t t u l m t f d o t i
L<\ (j\tr
r u. <­> fi ^ prop ■*•, if Si r r ­s,
ln.r< tem \r^ lasP i l r r r . ­ V i v JO
_>0 11 _nf 6 1 H',3<, Ln <1 Arh <, 1 t * 2< f> j 1 IM. C. 1f­r 1Jr
í n i l >ni i l
ABBYY FineReader - Edição Corporativa
Page 1 of2
~v—:~ ^
OIAPA I T o *
ABBYY
PRODUTOS
t *'' '
' TI hi
INDUSTRIAS
ALbrY Korlutos
LINKS RÁPIDOS
VERSÕES DE TESTE
PRÊMIOS E
AVALIAÇÕES
ESTUDOS DE CASO
INSCRIÇÃO
SUPORTE
PARCEIROS
f
EMPRESA
~\è
PRAF
Ot R, PDF e Conversão de Documentos > ABBYY FmeRcdder
< < Back
Edição Corporativa
ABBYY FineReader - Edição Corporativa
A solução ideal de reconhecimento óptico de caracteres para pequenas e r
departamentos independentes que procuram um software de OCR de bom
funcionalidade de grupo de trabalho, funcionalidade do FineReader 10 Pro
você poderá aproveitar dos poderosos recursos de rede a seguir.
ATIVAÇÃO
SOBRE OCR
OCR ENGINE
Licenças simultâneas
As licenças podem ser compartilhadas entre diversos usuários, oferecen
economias significativas.
OCR Distribuído
Divide as etapas do processamento OCR em toda a rede da empresa. Pi
usuário execute uma única etapa no processo OCR, assim distribuindo z
Hot Folder e função Agendamento
vVcê verá pastas, subpastas e pastas da caixa de entrada de e-mail, e <
processos chegando para eles em horários predefinidos - mesmo depoií
trabalho.
Instalação automatizada do servidor
Instalação automatizada do servidor para várias estações de trabalho, s
de digitalização em rede (MFP e dispositivos tudo-em-um) e reconhecinr
em uma rede.
I d i o m a s de usuário e dicionários compartilhados
Dicionários personalizados podem ser criados através da adição de pala
também podem ser usados por vários usuários simultaneamente.
Gerenciador de licenças para c o m p a r t i l h a m e n t o de licença
< < Back
r.i\íl<i|i
http: //www. abbyy .com .br/fínereader/corporati vo
Vis
14/6/2011
Q
Management
Training and IT Tools
^
CF,.
Fte._iU£_
MTVA PRINTER INTELLIGENCE
- DESCRIÇÃO DA SOLUÇÃO -
1.15.29
SEPN 513 Bloco D N° 38 Edifício Imperador Sala 219
CEP: 70760-525 - Brasília/DF | Telefone: 61 - 32021314 | Fax: 61 - 32021314
[email protected] | www.gentec.inf.br
m..
! Management
f Training and IT Tools
A GENTEC - Management Training and IT Tools vem auxiliando seus clientes a melhorar a
performance dos seus negócios por meio da gestão de seus recursos, especialmente
tecnológicos, de maneira inteligente e inovadora.
Assim, os produtos GENTEC trazem embarcados na sua concepção, a visão humana do uso da
eficiência e do lucro empresarial.
Serviços de consultoria e capacitação representam um importante componente no portfólio de
serviços oferecidos pela GENTEC devido à sua capacidade de auxiliar seus clientes a otimizar
processos de maneira a torná-los mais adequados às estratégias de negócios.
A GENTEC está capacitada a fornecer serviços de alta qualidade para empresas dos segmentos
público e privado em função de sua forte competência em gestão de projetos, arquitetura de
sistemas, integração e desenvolvimento de sistemas.
As missões da GENTEC são: (I) Aumentar o valor empresarial com soluções inteligen*^ e
criativas de educação de pessoas e de modernas ferramentas de tecnologia da informação"*1fue
satisfaçam plenamente os negócios dos nossos clientes; ( I I ) Fomentar a produtividade das
instituições por meio da formação e do desenvolvimento de seus profissionais.
PENSOU PRODUTIVIDADE, PENSOU GENTEC.
Agência Brasileira de Desenvolvimento Industrial ABDI
Agência Nacional de Transporte Terrestre ANTT
Banco da Amazônia BASA
Banco do Estado do Pará BANPARÁ
Banco do Nordeste do Brasil BNB
Banco Rural
^
Centro Cultural e Turístico Tancredo Neves CENTUR
Centro de Ensino Tecnológico de Brasília CETEB
Centro Universitário LASALLE
Centro Universitário UNIEURO
Cooperativa de Trabalho dos Profissionais de Apoio Administrativo TELCOOP
CTIS Tecnologia S.A.
Hospital Oftalmológico de Brasília HOB
Indústria Telecomunicações Eletrônica Brasileira INTELBRAS S.A.
Instituto Nacional de Colonização e Reforma Agrária INCRA-PA
Instituto Nacional de Propriedade Industrial INPI-RJ
Jardim Botânico de São Paulo
SEPN 513 Bloco D N° 38 Edifício Imperador Sala 219
CEP: 70760-525 - Brasília/DF | Telefone: 61 - 32021314 | Fax: 61 - 32021314
[email protected] | www.gentec.inf.br
Management
Training and IT Tools
r
"~fl
^
'
Laboratório Sabin de Análises Clínicas S.A.
Ministério das Cidades
Ministério do Exército
Ministério do Meio Ambiente
Netsolar Tecnologia da Informação
ODONTOGROUP
Rádio e Televisão Capital Ltda. RECORD
Serviço Brasileiro de Apoio às Micro e Pequenas Empresas SEBRAE-MT
Star do Brasil Informática Ltda.
Superintendência do Sistema Penitenciário do Estado do Pará SUSIPE
Superior Tribunal de Justiça STJ
Tribunal de Justiça do Estado do Ceará
Universidade do Amazonas UNAMA
World Digital Informática Ltda.
SEPN 513 Bloco D N° 38 Edifício Imperador Sala 219
CEP: 70760-525 - Brasília/DF | Telefone: 61 - 32021314 | Fax: 61 - 32021314
[email protected] | www.gentec.inf.br
J
Management
Training and IT Tools
®
Tendo em vista o crescimento da utilização da impressão e diante dos significativos
investimentos por essa estrutura exigidos, além dos prejuízos ambientais que o consumo
descontrolado de recursos gera, torna-se essencial um efetivo controle do parque de impressão,
buscando transformá-lo de centros de custos em centros de receitas.
A constante necessidade de impressão vem a representar custos consideráveis, tanto em
aquisição de materiais de consumo bem como em sua manutenção. Isso torna fundamental que
as Organizações sejam dotadas de instrumentos que possibilitem visão plena de seu parque de
impressão em termos de gerenciamento e monitoração de equipamentos, buscando a otimização
da relação custo/benefício.
^%
Esses instrumentos devem viabilizar o acompanhamento, análise e planejamento das atividades,
de modo a oferecer condições necessárias para que decisões venham a ser tomadas com base
em informações precisas e facilmente acessíveis.
É propósito geral, portanto, deste projeto, que os administradores tenham ao seu alcance meios
que permitam, de forma simples e rápida: (I) a gestão estratégica de todo o parque de
impressão, racionalizando custos, eliminando desperdícios e gastos desnecessários; ( I I )
promover a sustentabilidade por meio da diminuição do uso do papel, desmatamento, emissão
de C 0 2 , consumo de água e uso da energia.
Permitir aos administradores a gestão, via Web, do parque de impressão de maneira precisa,
eficiente e efetiva, possibilitando aos diversos níveis, conforme suas respectivas alçadas,
planejar, tomar decisões e contribuir para a sustentabilidade no contexto socioambiental.
O MTVA PRINTER vem preparado para atender às mais diversas arquiteturas de mercado, onde
ressaltamos três delas:
1 - Arquitetura
distribuídos
2- Arquitetura
monitorado
3- Arquitetura
outra parte
Descentralizada - não existe a figura do servidor de impressão. São
agentes inteligentes que ficam monitorando o parque de impressão.
Centralizada - existe a figura de um servidor de impressão onde o mesmo é
pelo sistema.
Mista - existe o servidor de impressão atendendo a uma parte da empresa e
executa impressões diretamente nas impressoras.
Ressalta-se ainda que podem ser estabelecidas cotas, políticas de impressão por usuários, grupo,
departamento, por tipo de job ou por qualquer outro tipo de necessidade específica existente.
Por meio da instalação de agentes locais em cada equipamento, aumenta-se, significativamente,
a gerência e o controle de todas as impressões realizadas, independentemente de impressoras ou
servidores de impressão.
SEPN 513 Bloco D N° 38 Edifício Imperador Sala 219
CEP: 70760-525 - Brasília/DF | Telefone: 61 - 32021314 | Fax: 61 - 32021314
[email protected] | www.gentec.inf.br
-jr~rr
^ra»r­r­T^n
W i j y Ü U I A b
Management
J Training and
and IT Tools
­*•
Ri iM^Hré^t:
=â^=
Uma vez instalado o agente, o administrador do parque de impressão passa a ter um controle
total sobre o que vai ser impresso, e ainda:
Estabelecer cotas de impressão;
l^r­t. j
Realizar a gerência por grupos, departamentos, usuários;
I p ^ *\ S '
Criar regras específicas por equipamento;
L­~^=.­~^­­­­ ~
Configurar alertas de impressão (por cotas e tonner);
Estabelecer políticas de impressão (colorida ou monocromática);
Ter noção do impacto ambiental (gadget ou atalho) mediante informações sobre o
consumo ecológico de recursos (árvores cortadas, energia consumida e C02 produzido) em
relação ao número de impressões efetuadas.
Para o alcance do objetivo deste Projeto Básico, o software proposto utiliza­se de tecnologia
avançada (Java C e C + + ) , estando preparado para atender a qualquer sistema operacional
(Windows, Linux ou qualquer sistema operacional que de suporte a JAVA) e trabalhar com todos
os K^icos de dados.
Em vista dessas exigências, o software
oferecido pela GENTEC detém
características, que se traduzem em benefícios para a organização usuária:
as
seguintes
A Tecnologia utilizada em seu desenvolvimento visa principalmente à redução de custos
com software proprietário, com interface totalmente em WEB e podendo ser acessado de
qualquer browser;
Possui total integração com o A ctive Directory ou LDA P e tem uma interface única de
gerenciamento dos diversos módulos;
Possui agentes concentradores das funcionalidades, com atividade no próprio
equipamento, de modo a evitar tráfegos desnecessários;
No inventário, envia apenas as alterações ocorridas, otimizando a utilização da banda da
rede;
É funcional com os principais bancos de dados do mercado (MS-SQL, ORA CLE, POSTGRID,
My SQL), entre outros;
A arquitetura de banco de dados é aberta. Tal fato possibilita manipulações dos dados e
interação nativa com a base de dados;
"■"­A interface é flexível, fácil e interativa, trazendo como default o idioma português,
podendo, entretanto, atuar em multi­idiomas;
Possui painel, adequando­se a necessidade de cada cliente, podendo ter funcionalidades
na WEB e não tão­somente em sistemas baseados na estrutura cliente/servidor;
É dotado de simplicidade na distribuição dos agentes, que pode ser feita diretamente nos
equipamentos, por meio de login script, MSI ou outras formas, e funciona como um
serviço dentro da estação;
É instalado de forma invisível e sem a percepção ou manipulação dos usuários das
estações, permanecendo totalmente oculto, dificultando assim a ação dos usuários das
estações, para sua desinstalação ou finalização;
Tem funcionamento passivo dentro da máquina não onerando desnecessariamente a
estação de trabalho;
Está preparado para receber novos upgrades de funcionalidades, sem a necessidade de
efetuar inúmeras reinstalações;
Pode ainda ficar no login script, sendo instalado automaticamente em todos os
equipamentos que se autenticarem na rede e que ainda não possuam o agente;
*>
Todas as regras, controles, verificações impostas ao agente permanecem ativas ( m ^ m o
quando inexiste a conexão ativa com o painel de gerenciamento;
^X
SEPN 513 Bloco D N° 38 Edifício Imperador Sala 219
CEP: 70760­525 ­ Brasília/DF | Telefone: 61 ­ 32021314 | Fax: 61 ­ 32021314
[email protected] | www.gentec.inf.br
/ Management
^Training and IT Tools
A comunicação entre o agente e o painel de gerenciamento é feito de maneira segura e
criptografada;
É totalmente compatível com todos os sistemas operacionais Windows e com várias
distribuições do Linux. Atende, também, ao sistema OPENVMS nativamente;
Está em contínua evolução trazendo as mais avançadas formas de gerenciamento e
controle do parque de impressão, utilizando-se de princípios como OLAP e Data minning,
permitindo, em nível gerencial, condições de análises precisas e confiáveis,
independentemente de conhecimento profundo de informática;
Está preparado para funcionar de forma personalizada, ou seja, cada operador possui uma
senha personalizada, que concede permissão de utilização, ativando ou não as
funcionalidades do sistema levando em consideração o grau de permissão concedida;
Todos os operadores e administradores estão sujeitos a auditoria de logs de utilização,
verificando cada atividade realizada enquanto logados;
Mesmo que os agentes estejam sem comunicação com o painel de gerenciamento, eles
permanecem ativos e realizando todos os agendamentos e ações que foram anteriormente
programados;
Possui relatórios e análise de cenários em formato OLAP (Business Intelligesj^e),
propiciando varias alternativas de análises, para a melhor tomada de decisão, com - s ^ e
em dados atualizados automaticamente; e
Além de permitir a criação de vários relatórios, atualiza-os automaticamente, sempre
trazendo precisas informações do parque tecnológico.
Possui indicadores socioambientais que visam o aculturamento e a conscientização quanto
aos impactos da atividade humana sobre o meio ambiente.
Exibe as informações das impressoras instaladas (rede e escravas) nos equipamentos
(Desktops, Servidores e impressoras) presentes no Parque Tecnológico por meio de agentes
inteligentes instalados.
Detecta automaticamente as impressoras do parque tecnológico instaladas em rede ou de
forma local nos equipamentos.
Efetua inventário de hardware: mostra todas as informações possíveis sobre o hardware,
Desktops e impressoras.
Administra a utilização dos insumos no processo de impressão (tonners, papéis, cartuchos),
além de controlar o patrimônio físico (etiquetas, localidades, entre outros itens).
Permite o cadastramento de informações, tais como localidade, departamento, centro de
custo, etc, respeitando hierarquias, bem como permitindo a utilização do recurso de data
minning.
Permite o vínculo dos usuários e impressoras aos respectivos departamentos, localidades,
centro de custo, etc.
Permite a integração com o AD da Microsoft para coleta de informações já existentes.
SEPN 513 Bloco D N<> 38 Edifício Imperador Sala 219
CEP: 70760-525 - Brasília/DF | Telefone: 61 - 32021314 | Fax: 61 - 32021314
[email protected] | www.gentec.inf.br
~^fr1
f
Management
Training and IT Tools
-ib .1 i'ViJ^Mr'
Administra diversos tipos de alertas proativos, facilitando a gerência do Parque Tecnológico.
E responsável pelo gerenciamento e pela administração das informações provenientes das
impressoras de rede ou conectadas diretamente aos desktops, notebooks e servidores, por
meio de USB ou não (impressoras escravas).
Por meio de cadastro (manual ou eletrônico) de impressoras de rede ou impressoras
escravas, permite o gerenciamento e o monitoramento do Status das impressoras
(Lexmark, HP e outras), mesmo que elas estejam instaladas em rede ou diretamente nos
desktops, notebooks, servidores, etc.
Permite o cadastramento de cotas de impressão por usuário ou grupos (podendo ser
v» -adastrados ou importados diretamente do AD), impressoras e departamentos.
As cotas poderão ser mensais ou acumulativas que contemplarão
semestre ou ano.
o mês, trimestre,
Vem preparado para fornecer diversas informações, tais como:
a) quantidade de páginas impressas;
b) cotas estabelecidas;
c) percentual de utilização de cotas.
Gerencia um indicador de avaliação de cotas por usuário ou grupos de usuários.
É o responsável pelo bloqueio de impressão e cópia por cotas, valor, cor, número de
páginas e por extensão de arquivos.
r
x
Possibilita o cadastramento de usuários do cliente, independentemente de haver AD ou
LDAP.
É o responsável pela coleta de informações diretamente nas impressoras, tais como:
- captura e coleta dos contadores físicos das impressoras de rede ou impressoras escrava,
quando a mesma permitir ou mesmo ter os contadores (impressão, cópia e f a x ) ;
- controle de cópias com usuários autenticados desde que a impressora permita tal
controle (lexmark e outras);
- gerenciamento de tonner e papel (suprimentos ) desde que a impressora disponibilize tal
recurso (Lexmark e outras), permitindo ainda ser verificado o status de cada impressora
(níveis de tonner e atolamento de papéis (paper Jam)).
SEPN 513 Bloco D N° 38 Edifício Imperador Sala 219
CEP: 70760-525 - Brasília/DF | Telefone: 61 - 32021314 | Fax: 61 - 32021314
[email protected] | www.gentec.inf.br
Management
f Training and IT Tools
„
Ferramenta OLAP (cubos multidimensionais) que auxilia a tomada de decisão. Com grande
dinamismo, possibilita ao usuário criar cenários e situações (cruzamento de campos
multidimensionais ou relacionais) que permite não só obter uma bilhetagem precisa e da
maneira que melhor se adapte às suas necessidades, bem como controlar multigrupos,
domínios e diferentes custos de impressão, interagindo até mesmo com bancos de dados
de outras ferramentas de gestão ou meios de informação, como contratos de outsourcing ou
manutenção praticados por terceiros.
Mantém as informações armazenadas para efeito de auditoria, como rastreamento de
impressão por usuário ou grupo de usuários, no período de preferência do administrador do
sistema.
Disponibiliza de uma maneira fácil e interativa relatórios e cenários já acoplados a gráficos
ou indicadores de desempenho, permitindo agendamentos, cargas esporádicas, além de
permanecer on-line para receber as informações.
O sistema já vem com alguns relatórios (dimensões) e análises prontas para auxili<^#no
desempenho das atividades e na criação dos indicadores de desempenho de produtividade
tais como: relatórios por usuário, impressoras, fila de impressão, por computador, por
centro de custo, por cota de impressão, por endereço, por cores (colorida ou
monocromática), por tipo de papel ( A3, A4, etc), por site, por tipo de origem (scanner, fax,
cópia, impressão, etc), por tipo de impressão (duplex, frente e verso), por tipo de
documento impresso, por tipo de gerador de impressão.
O Módulo de análise e relatório ainda contempla as seguintes informações e características
(variáveis):
- Bilhetagem por contadores físicos das impressoras para efeito de pagamento de
contratos de outsourcing ou prestação de serviço de terceiro, com impressão da imagem
das páginas das impressoras com o contador físico para efeito de auditoria.
- análise por centros de custo;
- quantidade de páginas impressas no período por: usuários cadastrados ou provenientes
do AD, departamentos, coordenação, impressora, localidade, seção, grupos de u s u a i s ,
tipo de documento, endereço do equipamento, região, prédio, andar, prestadorewde
serviços terceirizados (outsourcing ou manutenção);
- permite a criação de indicadores de desempenho e comparativos;
- comparativo da evolução de impressão por usuário, por centro de custo e prestação de
serviço de terceiros (outsourcing);
- comparativo de impressoras inativas e o período de inatividade, impressoras mais ou
menos utilizadas;
- comparativos de utilização de Uso de Fax, Scanner e Cópias de equipamentos
multifuncionais que permitam tal gestão;
- permite a comparação entre o contador físico e o lógico indicando a quantidade de
páginas impressas não monitoradas;
Ainda é possível exportar todos os relatórios ou cenários criados para e-mail, Excel, Power
point, Word ou pdf de forma simples e dinâmica, e ainda programar o envio automático de
e-mails com qualquer tipo de periodicidade.
SEPN 513 Bloco D N° 38 Edifício Imperador Sala 219
CEP: 70760-525 - Brasília/DF | Telefone: 61 - 32021314 | Fax: 61 - 32021314
[email protected] | www.gentec.inf.br
"3/p
Management
OiAPA / r ^ c
Training and IT Tools
Possui um campo adicional para a criação de cálculos ou apropriação de cu^Lus^xom
impressão, que permite a totalização de cada equipamento, usuário, grupo de usuários,
departamentos, endereço no período informado, podendo ser atualizado automaticamente.
Podem ser criados mapas ou representações gráficas que permanecerão integrados ao
relatório ou cenário criado.
Os relatórios poderão ser armazenados em arquivos por cenários, volume de páginas, custo
e ordem alfabética, ou seja, como o administrador do sistema preferir.
Permite ao administrador do sistema cadastrar e configurar o perfil de usuários do sistema,
permitindo que cada um tenha o seu próprio perfil e camada de atuação independente.
i r m i t e à empresa agregar a sustentabilidade ao seu negócio, com informações econômicas
e socioambientais que geram aculturamento e conscientização quanto aos impactos da
atividade humana sobre o meio ambiente.
O usuário, de maneira prática e funcional, visualiza informações sobre o desempenho do seu
consumo com um enfoque de responsabilidade socioambiental.
É instalado um "gadget" que identificará automaticamente o usuário e apresentará
informações sobre sua produção. É também conhecido como IMPRESSÔMETRO.
Disponibiliza um comparativo entre o número de impressões efetuadas e o consumo
ecológico de recursos (árvores cortadas, energia consumida e C02 produzido).
Permite ainda obter as seguintes informações: usuário logado na estação de trabalho,
quantidade de páginas impressas no mês corrente, percentual da diferença de impressões
efetuadas no mês corrente em relação ao mês anterior e status do consumo.
A versão WEB funciona como um serviço. Não é preciso fazer login no servidor e deixar um
programa aberto para receber os inventários, basta apenas que o computador esteja ligado.
Possui inventário de hardware, permitindo a gestão do parque tecnológico, bem como módulo de
conscientização ambiental.
O produto pode ser utilizado por diversos departamentos da empresa, cada um com uma visão
própria e com segurança total das informações.
Utiliza-se da mais moderna concepção tecnológica e é compatível com qualquer browser, sendo
acessado por qualquer operador cadastrado em qualquer equipamento.
Possui interface totalmente em português, tornando-o de fácil utilização, propiciando grande
flexibilidade tanto nas operações quanto na obtenção de informações.
SEPN 513 Bloco D N° 38 Edifício Imperador Sala 219
CEP: 70760-525 - Brasília/DF | Telefone: 61 - 32021314 | Fax: 61 - 32021314
[email protected] | www.gentec.inf.br
! Management
J t
' Training and IT Tools
Totalmente amigável com diversos sistemas e de fácil customização
preservando suas características de rápido acesso e eficiência.
para
cada
cliente,
Pode ser visualizado de qualquer computador que tenha acesso ao servidor, permitindo o
gerenciamento da rede de qualquer ponto lugar que o administrador esteja.
Trabalha com diferentes servidores de banco de dados, minimizando assim elevados custos com
a aquisição de banco de dados proprietários, ou mesmo utilizando­se os bancos de dados já
existentes, propiciando da mesma forma economia.
Tem seu funcionamento em qualquer sistema operacional moderno. Esta flexibilidade é traduzida
em redução de custos com sistemas operacionais proprietários e garantia de continuidade do
produto, pois é independente da tecnologia que a organização escolher.
Fácil de ser gerenciado e administrado, com mobilidade e flexibilidade para atender todo e
qualquer tipo de demanda dos usuários e dos administradores.
Por suas características únicas e exclusivas, propicia melhor custo/ benefício às empresas.
^
■
SEPN 513 Bloco D IM° 38 Edifício Imperador Sala 219
CEP: 70760­525 ­ Brasília/DF | Telefone: 61 ­ 32021314 | Fax: 61 ­ 32021314
[email protected] | www.gentec.inf.br
%
.
S O L U Ç t e j ^ i l L t Á TECNOLOGIA
- M á q u i n a s e S e r v i ç o s Ltda
CNPJ 00 520 304/0001-80-CF/DF 07 326 206/001-47
Revenda Autorizada
RICOH
rgKyocERa
TY 0044/2011
AO
MINISTÉRIO PÚBLICO FEDERAL
PROCURADORIA GERAL DA REPÚBLICA
SECRETARIA DE ADMINISTRAÇÃO
COMISSÃO PERMANENTE DE LICITAÇÃO
O£209O
mtlASDB IMPRESSÃO
PARA TODO TIPO DE NEOESaPADS-^
-.
OTA-PA / r ^ , »
mnfcà
Brasília - DF, 15 de junho de 2010
ÍCPL
Local da Sessão Pública: Auditório da CPL/PGR - Localizada no Edifício-Sede, Bloco
"B", 2o andar - Sala 202, sito, SAF - SUL - Quadra 04 - Conjunto "C".
Ref.: Edital do Pregão Presencial n° 054/2011.
Data da Abertura: 15/06/2011.
Horário: 13:30 (treze horas treze e trinta minutos).
Prezados senhores:
Pela presente apresentamos à Vossas Senhorias proposta de preços como segue:
OBJETO: Contratação de empresa na prestação de serviço de impressão corporativa para
atender às necessidades de impressão, de cópia, de digitalização e de transmissão por fax de
documentos do Ministério Público Federal, conforme especificações deste anexo.
• fornecimento em regime de comodato de equipamentos novos, não remanufaturados, sem
uso anterior, e em linha de produção;
• instalação, configuração e assistência técnica dos equipamentos, com manutenção preventiva
e corretiva, com reposição de peças;
• fornecimento, com exceção de papel, de todos os suprimentos e consumíveis novos, não
remanufaturados, originais e genuínos do fabricante dos equipamentos;
• fornecimento de solução de administração do serviço contratado;
• treinamento e suporte aos usuários da solução.
ITEM 2.1. Requisitos dos Equipamentos:
Serão utilizados equipamentos novos, não descontinuados pelo fabricante, não remanufaturados e sem uso
anterior
Fornecimento de solução corporativa de reconhecimento ótico de caracteres(OCR), para a língua portuguesa. A
licença de uso da solução de OCR permitira que um número de usuários simultâneos correspondente à metade do
número de equipamentos instalados em cada um dos endereços relacionados no item 12 do anexo do Edital.
CATEGORIA 1 - Multifuncional monocromático, com tecnologia eletrográfica a seco, (laser), de 40 PPM
Marca Ricoh - Modelo MP 4001 SP
• Funções de impressão, digitalização, cópia e fax;
• possibilidade de desativação das funções de cópia e fax;
• ciclo mensal mínimo de 50.000 (cinqüenta mil) cópias/impressões;
• modo de economia de energia;
• características da copiadora:
• resolução de 600x600 dpi;
• ampliação e redução por zoom de 25% a 400%;
• capacidade de realizar até 999 cópias de um mesmo documento original;
• alimentador automático de documentos com capacidade mínima de 50 (cinqüenta folhas;
• originais com tamanhos A4, carta e ofício;
• características do digitalizador:
• de mesa, integrado ao equipamento, com capacidade de digitalização monocromática e policromática;
Vendas/Administração (61) 3486-9400 - Departamento Técnico (61)3486-9401 - Fax: (61)3486-9434
SIBS Quadra 01 Conjunto "B" Lotes 06 e 08 - Núcleo Bandeirante - Brasília/DF - CEP: 71.736-102
Site: www.type.com.br ^ E-mail: [email protected]
,
­ Máquinas e Serviços Ltda
TA TECNOLOGIA
STBIMS DE IMPRESSÃO
PARA TODO TIPO DE NECESSIDADES
CNPJ: 00.520.304/0001­80­CF/DF: 07.326 206/001­47
r-~
Revenda Autorizada
RICOH
íSKaOCERa
v
rr
niApA / r k
0(2090
IsàBSl
V-
ir
' resolução de 600dpi (em modo monocromático);
I ­— —t­
• digitalização com formatos de arquivos TIFF, JPG e PDF (singie e multipage) com funcionamento em rede (scart;
tofoldere scan-to-email);
• alimentador automático de documentos com capacidade mínima de 50 (cinqüenta) folhas;
• originais com tamanhos A4, carta e ofício;
• características da impressora:
• velocidade de impressão de, 40PPM (quarenta páginas por minuto) em papel A4, em modo normal;
• resolução de 600dpi;
• memória RAM de 768 MBytes;
, " ',
• interface de comunicação padrão Ethernet 10/100 com conector RJ45;
• interface padrão USB 2.0;
• protocolos de rede IPv4, SMB;
• impressão em frente e verso automático (duplex), nos formatos A4, Ofício e Carta, em papéis com gramaturas de
60 (sessenta) a 150 (cento e cinqüenta) g/m 2, envelopes e etiquetas. Não há restrições quanto ao uso de
papéis reciclados ou timbrados;
• linguagem padrão de impressão PCL5e, PCL6 ou superior e Adobe PostScript3;
• bandeja de alimentação manual;
• bandeja de alimentação interna com capacidade total para 250 (duzentos e cinqüenta folhas;
• possibilidade de utilização de senhas para autorizar a liberação da impressão de documentos;
• compatível com os sistemas operacionais Microsoft Windows XP, Vista, Windows 7 (versões de 32 e 64 bits) e
Linux.
CATEGORIA 1A ­ Multifuncional monocromático, com tecnologia eletrográfica a seco (laser), de 40 PPM
Marca Ricoh ­ Modelo MP 4001 SP
/
• todas as características técnicas descritas para o equipamento da CATEGORIA 1, acrescidas do seguinte
recurso:
• grampeador automático de cópias/impressões, incorporado ao equipamento, com capacidade de grampeamento
de
até 30 (trinta) folhas.
CATEGORIA 2 ­ Multifuncional monocromático, com tecnologia eletrográfica a seco (laser), de 50 PPM
MARCA RICOH ­ MODELO MP 5001 ­ SP
• Funções de impressão, digitalização, cópia e fax;
• possibilidade de desativação das funções de cópia e fax;
• ciclo mensal de 150.000 (cento e cinqüenta mil) cópias/impressões;
­N ^f
• modo de economia de energia;
L7
• características da copiadora:
• deverá suportar a resolução de 600dpi;
• ampliação e redução por zoom de 25% a 400%;
■ capacidade de realizar até 999 cópias de um mesmo documento original;
• alimentador automático de documentos nos tamanhos até A3, com capacidade mínima de 75 (setenta e cinco)
folhas;
• originais com tamanhos A4, carta, ofício e A3;
•
•
•
•
cópia em frente e verso automático (duplex) de originais impressos em dupla face;
características do digitalizador:
de mesa, integrado ao equipamento, com capacidade de digitalização monocromática e policromática;
resolução de 600dpi (em modo monocromático);
• digitalização com formatos de arquivos TIFF, JPG e PDF (singie e multipage) com funcionamento em rede (scantofolder ou scan-to-email);
• alimentador automático de documentos nos tamanhos até A3, com capacidade mínima de 75 (setenta e cinco)
folhas;
• originais com tamanhos A4, carta, ofício e A3;
• características da impressora:
• velocidade de impressão de 50 PPM (cinqüenta páginas por minuto) em papel A4, erp­ffiodo nofmal;
• resolução de 600 dpi;
• memória RAM de 512 MBytes;
• interface de comunicação padrão Ethernet 10/100 com conector RJ45;
• interface padrão USB 2.0;
Vendas/Administração (61) 3486­9400 ­ Departamento Técnico (61)3486­94TJ1 ­ Fax: (61)3
SIBS Quadra 01 Conjunto "B" Lotes 06 e 08 ­ Núcleo Bandeirante ­ Brasília/DF ­ CEP: 71.736­102
Site: www.type.com.br ^> E­mail: [email protected]
1
ÜA TECNOLOGIA
M á q u i n a s e Serviços Ltda
STEMAS DE IMPRESSÃO
PARATODO TIPO DE NECESSIDADE^
CNPJ 00 520 304/0001-80-CF/DF 07 326 206/001-47
DIAPA
RICOH
Revenda Autorizada
>]KyocERa
o
• protocolos de rede IPv4, Ipv6, SMB;
¥
• impressão em frente e verso automático (duplex), nos formatos A3, A4, Ofício e Carta, em papéis com gramaturas
de 60 (sessenta) a 150 (cento e cinqüenta g/m2, envelopes e etiquetas. Não há restrições quanto ao uso de papéis
reciclados ou timbrados;
• linguagem padrão de impressão PCL5e, PCL6 ou superior e Adobe PostScript3;
• bandeja de alimentação manual para uso de diferentes tipos de papéis com gramaturas de até 220 g/m2;
• bandeja(s) de alimentação interna(s) com capacidade total para, pelo menos, 3000 (três mil) folhas no tamanho
até A3, A4, Carta e Ofício;
• alceador e grampeador automáticos de cópias/impressões, incorporados ao equipamento, com capacidade de
grampeamento de até 50 (cinqüenta folhas;
• senhas individuais para acesso de usuários operadores do equipamento, objetivando a produção de
cópia/impressão/digitalização (códigos de usuários);
• deslocamento de margem;
• possibilidade de utilização de senhas para autorizar a liberação da impressão de documentos;
• compatível com os sistemas operacionais Microsoft Windows XP, Vista, Windows 7 (versões de 32 e 64 bits) e
Linux.
CATEGORIA 3 - Multifuncional policromático, com tecnologia eletrográfica a seco (laser), de 20 PPM
MARCA RICOH - MODELO SPC 232 SF
• Funções de impressão, digitalização e cópia;
• possibilidade de desativação da função de cópia;
• ciclo mensal mínimo de 30.000 (trinta mil) cópias/impressões;
• modo de economia de energia;
• características da copiadora:
^ '
• resolução de 300 dpi (em modo policromático);
/ ;
• ampliação e redução por zoom de 25% a 400%;
/
• capacidade de realizar até 99 cópias de um mesmo documento original;
• alimentador automático de documentos com capacidade de 30 (trinta) folhas;
•
•
•
•
originais com tamanhos A4, carta e ofício;
características do digitalizador:
de mesa, integrado ao equipamento, com capacidade de digitalização monocromática e policromática;
resolução de 300dpi (em modo policromático);
• digitalização com formatos de arquivos TIFF, JPG e PDF (singie e multipage) com funcionamento em rede (scantofolder);
• alimentador automático de documentos com capacidade mínima de 30 (trinta) folhas;
• originais com tamanhos A4, carta e ofício;
• características da impressora:
• velocidade máxima de impressão de 21 PPM (vinte e uma páginas por minuto) em preto e colorido em papel A4,
em modo normal;
•
•
•
•
•
memória RAM de 256MBytes;
resolução de 600 dpi;
interface de comunicação padrão Ethernet 10/100 com conector RJ45;
interface padrão USB 2.0;
protocolos de rede IPv4, SMB;
• impressão em frente e verso automático (duplex), nos formatos A4, ofício e carta, em papéis com gramaturas de
60 (sessenta) a 150 (cento e cinqüenta g/m2, envelopes, etiquetas. Não devem haver restrições quanto ao uso de
papéis reciclados ou timbrados;
• linguagem padrão de impressão PCL5e, PCL6 ou superior e Adobe PostScript3;
• bandeja de alimentação manual;
• bandeja de alimentação interna com capacidade total para 250 (duzentos e cinqüenta) folhas;
• possibilidade de utilização de senhas para autorizar a liberação da impressão de documentos;
• compatível com os sistemas operacionais Microsoft Windows XP, Vista, Windows 7 (versões de 32 e 64 bits) e
Linux.
Vendas/Administração (61) 3486-9400 - Departamento Técnico (61)34^6-9401 - Fax: (61)3486-9434
SIBS Quadra 01 Conjunto "B" Lotes 06 e 08 - Núcleo Bandeirante - B^asília/DF - CEP: 71.736-102
Site: www.type.com.br ^> E-mail: [email protected]
Type
SOWÇflppPCrÀ TECNOLOGIA
M á q u i n a s e Serviços Ltda
CNPJ 00 520 304/0001-80-CF/DF 07 326 206/001-47
0ÊÊmnêms DE IMPRESSÃO
PARATODO TIPO DE NECESSIDADE-^
Revenda Autorizada
RICOH
í3KyOCER3
0 0 0 9 0
CATEGORIA 4 - Multifuncional policromático, com tecnologia eletrográfica a seco (laser), de 30 PP(vr j J - ^ - r r ^ S ^
MARCA RICOH - MODELO MP C 3001
• Funções de impressão, digitalização e cópia;
t.
Mt~
• possibilidade de desativação da função de cópia;
• ciclo mensal de 50.000 (cinqüenta mil) cópias/impressões;
• modo de economia de energia;
• características da copiadora:
• resolução de 600dpi (em modo policromático);
• ampliação e redução por zoom de 25% a 400%;
/
• capacidade de realizar até 99 cópias de um mesmo documento original;
• alimentador automático de documentos em tamanhos até A3, com capacidade mínima de 30 (trinta) folhas;
• originais com tamanhos A4, carta, ofício e A3;
• características do digitalizador:
• de mesa, integrado ao equipamento, com capacidade de digitalização monocromática e policromática;
• resolução de 600dpi (em modo policromático);
• digitalização com formatos de arquivos TIFF, JPG e PDF (singie e multipage) com funcionamento em rede (scantofolder);
• alimentador automático de documentos em tamanhos até A3, com capacidade mínima de 30 (trinta) folhas;
• originais com tamanhos A4, carta, ofício e A3;
• características da impressora:
• velocidade máxima de impressão de 30PPM (trinta páginas por minuto) em preto e colorido em papel A4, em modo
normal;
• memória RAM de 512MBytes;
• resolução de 600 dpi;
• interface de comunicação padrão Ethernet 10/100 com conector RJ45;
• interface padrão USB 2.0;
• protocolos de rede IPv4, SMB;
• impressão em frente e verso automático (duplex), nos formatos A3, A4, ofício e carta, em papéis com gramaturas
de 60 (sessenta) a 150 (cento e cinqüenta) g/m2, envelopes, etiquetas. Não devem haver restrições quanto ao uso
de papéis reciclados ou timbrados;
• linguagem padrão de impressão PCL5e, PCL6 ou superior e Adobe PostScript3;
• bandeja de alimentação manual para uso de diferentes tipos de papéis com gramaturas de até 220 g/m2
• 2 (duas) bandejas de alimentação internas, com capacidade total para pelo menos 500 (quinhentas)
folhas, e a utilização de diferentes formatos de papel em cada bandeja;
• possibilidade de utilização de senhas para autorizar a liberação da impressão de documentos;
• compatível com os sistemas operacionais Microsoft Windows XP, Vista, Windows 7 (versões de 32 e 64 bits) e
Linux.
ITEM 3. ADMINISTRAÇÃO DOS SERVIÇOS
Será fornecida solução de administração dos serviços contratados, de forma a garantir o atendimento dos níveis de
serviços solicitados. Esta solução irá permitir o gerenciamento remoto de todos os equipamentos alocados, através
da rede local do contratante, utilizando o protocolo TCP/IP, permitindo, pelo menos, as seguintes operações:
• Realizar inventário automático dos equipamentos;
• verificação da situação do equipamento;
• verificação da situação dos trabalhos de impressão;
• verificação dos níveis dos consumíveis de impressão;
• alteração da configuração dos equipamentos;
• contabilização das páginas impressas, com distinção para impressões monocromáticas e policromáticas;
• geração de relatórios gerenciais de utilização dos equipamentos, apresentando, pelo menos:
• relatório diário de funcionamento dos equipamentos, apresentando registro de chamados de assistência técnica e
manutenção e registro de páginas impressas;
• relatório mensal, será emitido até o quinto dia útil do mês subseqüente, apresentando o número de chamados de
assistência técnica por equipamento, o número de páginas impressas produzidas por equipamento e o período em
que o equipamento ficou indisponível.
• integração dos usuários, para fins de autenticação e de estatísticas, com o diretório de usuários Novell e Directory,
nativamente ou por meio do protocolo LDAP;
• definição de perfis e permissões de utilização dos equipamentos e dos recursosdos equipamentos por usuário;^
• definição de custos de página impressa por categoria de equipamento, com^dislingão para impressão
monocromática e policromática;
Vendas/Administração (61) 3486-9400 - Departamento Técnico (61 )3486-^401-Faxr(61 )3486-9434
SIBS Quadra 01 Conjunto "B" Lotes 06 e 08 - Núcleo Bandeirant<{- Brasília/DF - CEP: 71.736-102
Site: www.type.com.br <^> E-mail: [email protected]
^
Type,- M á q u i n a s e Serviços Ltda
CNPJ 00 520 304/0001­80­CF/DF 07 326 206/001­47
r
SOLUÇ0jft«ÍTO'ATECNOLOGIA
mMAS DE IMPRESSÃO
PARA TODO TIPO DE NECESSIDADE^
Revenda Autorizada
RICOH
rgKaOCERa
O G 0 9 O
IAPA /
ÇA
• definição de centros de custos por equipamento, por grupos de equipamentos, por usuário9Vp"0ngr(jp{)s de
usuários; e geração de relatórios a partir dos mesmos;
• gerar relatórios contendo nome do usuário, nome do documento, horário de impressão, equipamento, número de
páginas, modo de impressão(simplex ou duplex, mono ou policromático), tamanho do papel, qualidade e custo para
cada trabalho impresso ou copiado;
• gerar relatórios por usuário e por equipamentos, com ordenação dos relatórios por quantidade de páginas, por
custo e por ordem alfabética; com filtros por tipo de papel, modo de impressão (simplex ou duplex, mono ou
policromático) e por origem(cópia ou impressão).
Caso a solução de administração dos serviços exija a alocação de quaisquer equipamentos e softwares, estes serão
ser fornecidos pela Type, que deverá providenciar a instalação dos mesmos em espaço destinado pelo contratante
para este fim. Estes equipamentos e softwares deverão ser previamente homologados pelo contratante, de forma a
obedecer aos padrões utilizados em seu parque computacional.
Deverá ser facultado a técnicos designados pelo contratante acesso irrestrito à solução de administração dos
serviços.
ITEM 4. IMPLANTAÇÃO DO SERVIÇO
Após a assinatura do contrato, em reunião entre os gestores do contratante e representantes da Type, serão
discutidos:
• a ordem de prioridade para instalação dos equipamentos;
• definição dos treinamentos destinados aos usuários e à equipe técnica do contratante;
• requisitos e informações para cadastramento de acesso à solução de administração dos serviços; e demais
assuntos de interesse. Com base nas informações prestadas pelo contratante, será elaborado um plano de
implantação dos serviços, que será apresentado no máximo, até 15 (quinze) dias após a assinatura do contrato.
Após a aprovação do plano de implantação dos serviços pelo contratante, a Type terá um prazo máximo de 90
(noventa) dias para conclusão da implantação.
As instalações dos equipamentos que irão suportar os serviços contratados serão realizadas nas dependências do
contratante, sempre acompanhadas de servidor indicado pelo contratante. O envio, a instalação e as necessárias
configurações dos equipamentos serão de inteira responsabilidade da contratada.
A Type fornecerá todos os materiais necessários à instalação física, à configuração e ao perfeito funcionamento
dos equipamentos, incluindo os cabos elétricos e lógicos (categoria 5E). Caberá ao contratante o provimento das
tomadas de alimentação elétrica em sua rede não estabilizada, dos pontos de rede local com conectores RJ45 e de
pontos de telefonia. As instalações elétricas do contratante utilizam tomadas 2P+T padrão NEMA (americano) e,
em alguns casos, o novo padrão brasileiro de tomadas (NBR­14136). Os pontos elétricos do contratante não
permitem a utilização de adaptadores para conversão de padrões de tomadas, assim os equipamentos serão ser
instalados com cabos de alimentação específicos e adequados para cada local de instalação.
Quaisquer transformadores de voltagem ou estabilizadores que se fizerem necessários à correta instalação dos
equipamentos serão fornecidos pela Type e submetidos à homologação pelo contratante. Os cabos de alimentação
elétrica desses equipamentos obedecerão às mesmas disposições descritas acima.
A critério do contratante, a Type poderá realizar a instalação de drivers dos equipamentos nas estações de
Trabalhos dos usuários da solução.
Previamente às primeiras instalações, com intuito de habilitar a equipe técnica do contratante para o atendimento
de primeiro nível a seus usuários, a Type ministrará treinamento a esta equipe nos seguintes aspectos:
• Utilização básica e operação dos equipamentos (alimentação de papel, impressão, digitalização, OCR, cópias e
fax);
• solução de defeitos comuns, como atolamentos de papel;
• troca de suprimentos;
• quaisquer outras ações julgadas pertinentes.
O treinamento será realizado de forma presencial nas dependências do contratante para, pelo menos, 10 (dez)
participantes, e deverá ter duração mínima de 7(sete) horas. Após a realização do treinamento, a Type emitirá
certificado de participação discriminando, local, data, nome do participante, nome do treinamento e carga horária do
treinamento.
Para cada equipamento instalado, o representante da Type responsável pela instalação deverá promover a
transferência de conhecimento aos usuários finais dos equipamentos, compreendendo, no mínimo:
• Alimentação de papel, impressão, digitalização, OCR, cópias, fax e configuração de parâmetros de impressão e
recomendações de uso.
/ /
Será emitido pelo contratante, termo individual de instalação de cada equjaamento, com aferição do contador
interno do equipamento e indicação da data de início para a contabilização jíe páginas impressas. As eventuai
páginas impressas nos testes iniciais dos equipamentos não serão contaMizadps para efeito de faturamento
"""'
Vendas/Administração (61) 3486­9400 ­ Departamento TécnW(61)3486^9401 ­ Fax: (61)3486
SIBS Quadra 01 Conjunto "B" Lotes 06 e 08 ­ Núcleo Bandeirante ­ Brasília/DF ­ CEP: 71.736­102
Site: www.type.com.br ■=> E­mail: [email protected]
r^í
Type
RICOH
SOU
Máquinas e Serviços Ltda
^TECNOLOGIA
STEMAS DE IMPRESSÃO
FARÁ TODO TIPO DE NFÇFSSinAnF^
CNPJ 00 520 304/0001-80-CF/DF 07 326 206/001-47
Revenda Autorizada
:8KyocERa
0(2090
O início ao faturamento dos serviços após estar de posse do Termo de Recebimento dos serviços, que será
expedido pelo contratante em até 10 (dez) dias úteis após o término da implantação inicial do serviço. A expedição
do Termo de Recebimento dos Serviços também estará condicionada ao cumprimento dos requisitos estabelecidos
no item 3 do anexo do Edital.
¥
4.1. ADMINISTRAÇÃO DOS SERVIÇOS.
Em caso de rescisão unilateral, insolvência, ou qualquer outra situação que demonstre a incapacidade da Type em
dar continuidade à prestação dos serviços, todos os equipamentos, acessórios, suprimentos e demais componentes
por ela instalados permanecerão nas instalações do contratante, por um período não inferior a 90 (noventa) dias.
ITEM 5. ASSISTÊNCIA TÉCNICA E MANUTENÇÃO PREVENTIVA E CORRETIVA
Durante a vigência do contrato, será prestada assistência técnica aos equipamentos instalados, sem custo adicional
em relação ao preço contratado. Todos os equipamentos alocados receberão a adequada e devida manutenção
preventiva e/ou corretiva.
A Type prestará assistência técnica no horário de 9:00h às 19:00h nos dias úteis, e para tal, proverá, sem qualquer
ônus para o contratante, uma solução para abertura e acompanhamento de chamados.
A Type é a única e exclusiva responsável pela manutenção preventiva dos equipamentos por ela instalados,
apresentara cronograma de realização desses serviços para apreciação e autorização do contratante. A
manutenção preventiva obedecerá às recomendações dos respectivos fabricantes dos equipamentos.
A substituição de consumíveis, exceto papel, ensejada pelo uso normal dos equipamentos será realizada pela Type
de forma pró-ativa, não gerando indisponibilidade dos serviços contratados. Os consumíveis serão novos, não
remanufaturados, sem uso anterior, e originais do fabricante do equipamento. A Type armazenará nas
dependências do contratante suprimentos suficientes para o consumo de 1(uma) semana, de todo o parque de
equipamentos instalados em cada um dos endereços relacionados no item 12 do anexo do Edital.
A Type arcará com as despesas relativas à troca e destinação final de todos os consumíveis, exceto papel,
necessários ao fiel cumprimento do objeto contratado. Assim a Type ficará responsável pelo devido recolhimento
dos consumíveis utilizados, bem como dos resíduos dos processos de manutenção e limpeza dos equipamentos,
que serão tratados de forma ambientalmente adequada, respeitada a legislação ambiental. A critério do
contratante, poderá ser designada equipe para acompanhar o processo de descarte ou reciclagem dos
consumíveis e resíduos, de forma a verificar o cumprimento da legislação ambiental vigente.
A manutenção corretiva ocorrerá sempre que necessária, para substituição de um componente do equipamento por
desgaste ou quebra do mesmo, e ainda sempre que surgirem falhas ou defeitos na impressão (riscos nas cópias,
áreas brancas, etc).
O atendimento de primeiro nível será realizado por técnicos do contratante, que irão realizar as verificações básicas
acerca de alimentação, conectividade dos equipamentos e outros problemas de menor complexidade.
Caso não sejam solucionados no atendimento de primeiro nível, os chamados serão direcionados ao(s) técnico(s)
residente(s) da Type, incluindo, mas não se limitando a:
•
•
•
•
•
•
•
Troca de toner ou cartucho;
alimentação de papel nos equipamentos;
desatolamento de papel;
manutenção preventiva;
manutenção corretiva;
configuração e reconfiguração;
fornecimento e instalação de drivers (a critério do contratante);
• configuração dos equipamentos nos computadores (a critério do contratante);
• alocação, remoção e remanejamento de equipamentos.
Todos estes atendimentos serão acompanhados pela equipe de atendimento ao usuário do contratante, que ficará
responsável pela verificação da solução dos problemas e pelo fechamento dos chamados.
A critério exclusivo do contratante, os atendimentos de primeiro nível poderão ser realizados diretamente pelo(s)
técnico(s) residente(s) da Type.
ITEM 6. ACORDO DE NÍVEL DE SERVIÇO (SLA)
6.1. Disponibilidade dos Serviços
às 20:00h, nos dias úteis,
Os serviços serão prestados de forma contínua, sem interrupções, no horário de
nas dependências do contratante.
A Type atenderá aos chamados de manutenção corretiva em um prazor-fnaximo/âe/4 (quatro) horas após a
notificação por parte do contratante. O término da manutenção não poderá eraeaer 8 (oito) horas após a
notificação por parte do contratante. Considera-se o prazo para a realização de^anutenção corretiva o
Vendas/Administração (61) 3486-9400 - Departamento Técnico (61)3486-9401 - Fax: (61)3486SIBS Quadra 01 Conjunto "B" Lotes 06 e 08 - Núcleo Bandeirante - Brasília/DF - CEP: 71.736-102
Site: www.type.com.br ^> E-mail: [email protected]
SOU
,- M á q u i n a s e S e r v i ç o s L t d a
TECNOLOGIA
'MAS DE IMPRESSÃO
RWWTODOTIPODENíC^luADL,^.
^.
CNPJ 00 520 304/0001-80-CF/DF 07 326 206/001-47
Revenda Autorizada
RICOH
:SKaocERa
orafôo
TWST
^u
Jlp^compreendido entre o recebimento da notificação e o término do atendimento, com a reoperacionalização completai
ou substituição do equipamento por outro de, no mínimo, capacidade e qualidade equivalentes.
Nos casos de substituição de equipamentos que possuem mecanismos de armazenamento interno dos documentos
impressos, copiados ou digitalizados, como discos rígidos ou outros meios de armazenamento não volátil, a Type
realizará a completa exclusão dos dados previamente à retirada do equipamento, com a posterior comprovação por
técnicos do contratante.
DAS DISPOSIÇÕES GERAIS : De acordo com o Edital.
LOCAL DE INSTALAÇÃO DOS EQUIPAMENTOS.
Os equipamentos serão instalados, nos endereços indicados, e serão efetuados todos os
testes de funcionamento de forma a garantir seu desempenho conforme as especificações.
LOCALIZAÇÃO DOS EQUIPAMENTOS: De acordo com o estabelecido no Edital.
PLANILHA DE PREÇOS
Custo Fixo
por
Equipamento
Categoria (B)
1
1A
2
3
4
R$
52,2800
R$
185,4500
R$
720,3700
Valor Unitário da
Página Impressa ( c )
R$
0,0346
R$
0,0319
R$
0,0225
C 1 - Preto C2e Branco Colorida
R$
R$
63,6000 0,0319
R$ 0,2319
R$
R$
439,8300
0,0393
R$ 0,1325
Técnico R esidente
Quantidade
Estimada
mensal de
impressões
(D)
Quantidade Total (F) =
Registrada (BXE) +
(CXD)
(E)
R$
312
600.000
37.071,36
R$
57
206.000
17.142,05
R$
22
18.075,64
99.000
Total (F) =
(BXE) +
(C1+C2)XD —
R$
43.000
48
14.396,20
R$
11.318,69
7.000
23
Valor Unitário Quantidade Total
(C)
(F)=BXC
(B)
R$
3
7.500,00
2.500,00
Declaramos que nos preços finais dos serviços propostos estão inclusos todos os impostos,
taxas e fretes e que também estão deduzidos os abatimentos eventualmente concedidos.
Declaramos plena e total aceitação às normas e condições da presentejicitação, mesmo às
não expressas em nossa proposta.
Vendas/Administração (61) 3486-9400 - Departamento Técnico (61)3486-9401 - Fax: (61)3486-9434
SIBS Quadra 01 Conjunto "B" Lotes 06 e 08 - Núcleo Bandeirante - Brasília/DF - CEP: 71.736-102
Site: www.type.com.br ^> E-mail: [email protected]
Type
^TECNOLOGIA
Máquinas e Serviços Ltda
fTEMAS DE IMPRESSÃO
PARATODO TIPO DE NECESSIDADE^
CNPJ 00 520 304/0001-80-CF/DF 07 326 206/001-47.
Revenda Autorizada
RICOH
>]KyDCERa
o
Validade da proposta:
60 (sessenta) dias corridos, a contar da data de sua esfip_ulgd_a_
para a sua entrega;
Prazo de entr./instalação:
Local de entrega:
Vigência do contrato:
Forma de Pagamento:
De acordo com o estabelecido no Edital;
De acordo com o edital;
12 (doze) meses, podendo ser renovado conforme legislação em
vigor;
Forma Usual de processamento;
Conta Bco. de Brasil:
N° 400.551-1 Agencia n. 2888-6.
Assistência técnica:
Permanente, sem ônus para a contratante, durante sua vigência,
será prestada por técnicos formados pelo fabricante, estando
incluso o fornecimento de peças de reposição, limpeza em geral,
lubrificação, manutenção preventiva e corretiva, fornecimento de
materiais de consumo (toner (s), revelador (s) e cilindro),
excetuando-se o papel e em conformidade com o estabelecido em
Edital;
Atendimento técnico:
De acordo com o edital;
Treinamento:
Para servidores que irão operar o equipamento.
Dados da Empresa:
Razão Social da Empresa: Type Máquinas e Serviços Ltda.
Tel. (61) 3486-9400 - Fax -(61) 3486-9434.
CNPJ: n° 00.520.304/0001-80 - Insc. Estadual: n° 07.326.206/001-47.
Sede: SIBS - Quadra 01 - Lotes 06 e 08 - Núcleo Bandeirante - Brasília/DF, CEP.: 71.701970
Representante legal: André Luiz Rocha.
Função: Gerente Comercial.
E-mail: andré@tvpe.com.br - [email protected]
Carteira de Identidade: n° 332.546 SSP/DF. CPF: n° 120.242.601-87.
Endereço: Residente e domiciliado em Brasília - DF.
Sem mais para o momento, subscrevemo-nos.
Atencios
Waidémar de Béula Curado
Represenfante Comercial.
Vendas/Administração (61) 3486-9400 - Departamento Técnico (61)3486-9401 - Fax: (61)3486-9434
SIBS Quadra 01 Conjunto "B" Lotes 06 e 08 - Núcleo Bandeirante - Brasília/DF - CEP: 71.736-102
Site: www.type.com.br <^> E-mail: [email protected]
RICOH
"TF
77" "■
OIAPA/Cv,*
,£±~~
Trabalhe melhore mais rápido
•
•
•
»
•
«
Afício™ MP 2851/3351/4001/5001
­?
}
=d
K7
Desempenho multitarefa
■M$A
**■ 'líi&^L
Os MP 2851/3351/4001/5001 podem imprimir, copiar, digitalizar em cores, enviar faxes, distribuir e aplicar
acabamentos. Além disso, estes equipamentos tudo­em­um trabalham a velocidade de até 50 páginas por
minuto. Graças à nova plataforma de software App2Me da Ricoh, você poderá usufruir de maior
eficiência profissional e de uma utilização mais facilitada. Personalize a sua interação com o multifuncional
baixando Widgets. Nunca foi tão fácil fazer tudo com um único equipamento e, além disso, poupar tempo
e custos.
• Produtividade: 28 a 50 páginas por minuto.
• Eficiência: aplicativos para configurações personalizadas.
• Economia de tempo: digitalização (em cores) e distribuição em um único passo.
• Profissionalismo: unidades de acabamento, fax Super G3/IP e IPDS/PostscriptT1"1 opcionais.
• Segurança e flexibilidade: proteção de dados e suporte a diversas mídias de impressão.
Um universo de possibilidades
IMPRESSÃO CONTÍNUA
Precisa de documentos rapidamente e em grande quantidade? Com os MP 2851/3351/4001/5001, as
impressões são produzidas imediatamente, graças ao pouco tempo de aquecimento e as altas velocidades
da primeira impressão. As altas capacidades de papel destes equipamentos ­ até 4400 folhas ­ permitem
trabalhar de forma ininterrupta. A sua produtividade pode ser aumentada ainda mais, uma vez que as
bandejas vazias podem ser reabastecidas durante a impressão.
PREPARADO PARA O APP2ME
Os equipamentos MP 2851/3351/4001/5001 são fornecidos com a plataforma de software App2Me
da Ricoh pré­instalada. Esta nova plataforma tecnológica executa Widgets, permitindo aos
usuários personalizar o modo como interagem com o seu multifuncional. Estes aplicativos de software
monotarefa são automaticamente detetados por qualquer equipamento multifuncional configurado
para o App2Me, que esteja instalado em um PC, laptop ou smartphone conectado. Pressione o botão
App2Me e os seus Widgets serão mostrados na tela colorida do MFP. Você poderá acessar rapidamente
à mais recentes ferramentas e aplicações disponíveis.
AMPLAS OPÇÕES DE DIGITALIZAÇÃO
Digitalizar documentos para e­mail, diretório pessoal, pasta de rede ou FTP são operações diretas com os
MP 2851/3351/4001/5001. Digitalize em um único passo a partir do painel de operação com o GlobalScan
NX opcional: faça a operação de digitalização selecionando um botão no menu e pressione Start.
OA^gp
Aíiciò" MP 2851/3351/4001/5001
^
FERRAMENTAS PROFISSIONAIS
• Produza internamente conjuntos furados ou grampeados e folhetos
• Obtenha maior qualidade e maior rapidez no envio de faxes com o fax Super G3 profissional
e IP fax opcionais
• Melhore o fluxo de seus dados com o IPDS™ opcional
• Beneficie se de uma melhor qualidade de impressão com o PostScnpt®3™ opcional
FLEXIBILIDADE
Procura um equipamento que suporte vários tipos de mídias de impressão? Crie capas e panfletos em
papel grosso de ate 157 g/m2 (MP 2851/3351) ou 220 g/m2 (MP 4001/5001) ou imprima nos envelopes
etiquetas papeis timbrados e perfurados da sua preferencia de A5 a A3
j 0 l°
10
°00p
SEGURANÇA
A segurança é uma questão que se tem tornado cada vez mais importante Evite a utilização abusiva de
dados apagando as informações temporárias do disco rígido Proteja os documentos contra a sua cópia
x
nao autorizada com a Copy Data Secunty Unit opcional que adiciona uma marca d água às impressões
Envie faxes de forma protegida com uma funcionalidade de segurança em conformidade com o padrão
da industria P2600* o nível de certificação mais elevado
RESPEITO AO MEIO AMBIENTE
Na Ricoh trabalhamos para ajuda-lo a reduzir o impacto ambiental do seu escritório e baixar seus custos
Nossos equipamentos possuem características ecológicas e econômicas como a impressaoe a cópia duplex
em alta velocodade modo economia de energia avançado e um maior rendimento do toner Assim poupa se
em papel tempo e energia ao mesmo tempo que se corta no desperdício e em custos Alem disso os produtos
Ricoh cumprem com as diretrizes Energy Star Isto significa que e produzido menos CO2 ao fornecer a
energia necessária para o funcionamento dos equipamentos Ricoh
» *
\
Á
Alicio" MP 2851/3351/4001/5001
^
□ COPIA DORA
Processo de cópia
Digitalização com feixe laser e impressão
T. J
SCA NNER
Velocidade de digitalização
em Cores Max 37/37/39/39 ppm tamanho A4
em P/B Max 53/53/69/69 ppm, tamanho A4
eletrofotogrãfica
Velocidade de cópia
28/33/40/50 copias por minuto
Resolução
Máx 6 0 0 d p i ( T W A I N 1200 dpi)
Resolução
600 dpi
Formato do original
A5
Tempo de aquecimento
22 segundos
Drivers incluídos
NetworkTWAIN
Velocidade da primeira cópia
4,5/4,5/4,1/3,5 segundos
Digitalizar­para­e­mail
SMTP, TCP/IP
Memória
Max
768 MB + disco rígido de 40 GB
Digitalizar­para­Pasta
Protocolo SMB, FTP, NCP (com segurança de
Capacidade de entrada de papel
Mâx
3100/3100/4400/4400 folhas
Capacidade de saída de papel
Mâx
1625/1625/3625/3625 folhas
Formato do papel
A5
A3
Gramatura do papel
52
157/157/220/220 g / m !
Dimensões (L x P x A)
MP 2851/3351 570 X 653 x 709 m m
MP 4001/5001 6 7 0 x 6 7 7 x 9 1 0 m m
Peso
A3
CPL
Fte
.An
logm)
ff) SOLUÇÕES DE SOFTWARE
SmartDeviceMonitor™, Web SmartDeviceMomtor™, Web Image Monitor
DeskTopBmder™ Lite
Inferior a 65/65/85/85 kg
Fonte de alimentação
120 V
Consumo de energia
em Operação Inferior a 1,4/1,4/1,5/1 5 k w
60 Hz
, 0 , IMPRESSORA
(jjfijFAX (OPCIONAL)
Circuito
PSTN, PBX
Compatibilidade
G3 ITU­T (CCITT), Internet Fax ITU­T (T 37),
Velocidade do modem
Mâx
Velocidade de digitalização
39/39/56/56 cpm (A4/SEF)
Capacidade da memória
12 MB standard, max 44 MB
Backup de memória
Sim
IP Fax ITU T (T­38)
Velocidade de impressão
28/33/40/50 impressões por minuto
Linguagem da impressora
Padrão PCL5e, PCL6
Opcional Adobe* PostScript» 3™ IPDS
Resolução
Mâx 6 0 0 x 6 0 0 dpi
Interface
Padrão USB 2 0, Ethernet 10 base T/100
33,6 Kbps
base­TX Opcional IEEE 1284/ECP Rede Local
sem Fio (IEEE 802 11a/g, suporte WPA),
OUTROS OPCIONAIS
Bluetooth, Gigabit Ethernet
Protocolo de rede
TCP/IP (IPv4, IPv6), IPX/SPX, AppleTalk
Ambientes suportados
Windows® 2000/XP/Vista/7/Server 2003/
Server 2008, Novell® NetWare®
3 12/3 2/4 1/4 11/5 0/5 1/6/6 5, UNIX Sun®
Solaris 2 6/7/8/9/10, HP UX 10 x/11 x/11iv2
SCO OpenServer 5 0 6/5 0 7/6 0 RedHat®
Linux 6 x/7 x/8 x/9 x/Enterpnse, IBM® AIX
v4 3/5L v5 1/v5 2/v5 3, Macintosh 8 6 ou
posterior (OS X Classic), Macintosh X v i o 1
ou posterior (OS X nativo), SAP» R/3® (3 x
ou posterior), mySAP ERP2004 ou posterior
NDPS Gateway Netware 5 1 (SP8 ou
2 bandejas de papel para 500 folhas (MP 2851/3351), 2 bandejas de papel para
550 folhas (MP 4001 /5001), LCT para 1200 folhas (MP 4001 /5001), LCT para 2000
folhas, Bandeja de saída interna para 125 folhas, Bandeja interna de deslocamento
(MP 2851/3351), Un de Acabamento de 500 folhas (MP 2851/3351), Un de Acaba­
mento de 1000 folhas Un de Acabamento de 3000 folhas (MP 4001/5001), Un de
folhetos para 1000 folhas (MP 2851/3351), Un de folhetos para 2000 folhas (MP 4001 /
5001), Un de furacão (2/4 furos) Unidade Ponte Un de Segurança por Superposição
de Dados (DOSS) Un de Segurança de Dados de Copia Un de Criptografia do HD,
Conversor do Formato de Arquivos Navegador, Suporte para o Contador Chave Un
de interface para Contador, GlobaIScan NX Kit de Adaptação para Pessoas com Ne
inferior, Leitor para autenticação de cartões Soluções de software profissionais
postenor)/6 0 (SP5 ou postenor)/6 5 (SP3 ou
posterior), IBM® iSeries / AS/400 utilizando
OS/400 Host Pnnt Transform
ití
cessidades Especiais (MP 4001/5001), Carimbo do fax, 2 ■ porta Super G3 Armário
m
A Ricoh projetou estes produtos de forma que cumpram com as diretrizes
EC ENERGY STAR, relativas a eficiência energética
Para saber mais sobre modelos, opcionais e software disponíveis, consulte a
ÍÊ
Ricoh
« |
Certificação ISO9001 e ISO140O1
proprietários Especificações e aspecto externo sujeitos a alteração sem aviso prévio A
i,
cor do produto real pode variar da cor apresentada neste folheto As imagens neste folheto
Java
Todos as marcas e/ou nomes de produtos sao marcas comerciais dos respectivos
nao são fotografias verdadeiras podendo haver ligeiras diferenças de detalhes
Copyright © 2009 Ricoh Brasil S/A Todos os direitos reservados Este folheto seu
conteúdo e/ou o seu layout nao podem ser modificados e/ou adaptados copiados em
parte ou no seu todo ei ou incorporados em outros trabalhos, sem a previa autorização
escrita da Ricoh Brasil S/A
RICOH
www.ricoh.com.br
a laser em cores com baixo custo de utilização
#
#
#
»
*
*
Afício" SP C231SF/SP C232SF
O seu parceira de, negócio ideal
Você conhece os desafios de gerir um escritório pequeno. Nós também. Os Aficio™ SP C231SF e
SP C232SF da Ricoh foram concebidos especificamente para dar resposta às suas necessidades. 0 seu
design compacto reúne muitas potencialidades, desde a produção documental em cores à distribuição
digital e medidas de segurança. Estes equipamentos conseguem combinar velocidade e elevada qualidade
de imagem com um TCO competitivo. Além de um preço vantajoso, a sua unidade duplex é fornecida
como padrão e permitirá reduzir custos. Conheça estes dois equipamentos multifuncionais pequenos mas
surpreendentemente robustos e completos.
• 20 impressões A4 em cores por minuto.
• Design compacto.
• TCO competitivo.
Extremamente fácil de utilizar.
■ Recurso de PC­Fax.
''*%,
Soluções empresariais inteligentes e compactas
ALTA PRODUTIVIDADE
Os SP C231SF/SP C232SF nunca lhe deixam esperando. Aquecem em até 48 segundos e produzem a
primeira impressão em somente 30 segundos. Imprimem 20 páginas A4 por minuto, em preto e branco ou
em cores. 0 segredo do seu sucesso? O seu aspeto compacto oculta um confiável sistema de 4 cilindros.
MAIS DO QUE SIMPLES MULTIFUNCIONAIS
Os SP C231SF/SP C232SF copiam, imprimem, digitalizam e enviam faxes praticamente sem ocupar
espaço. Imprima e digitalize ao mesmo tempo ou digitalize ao mesmo tempo que recebe mensagens de
fax, para máxima e ciência. A função de PC­Fax e um sistema para fotocopiar cartões de identificação
são alguns dos práticos recursos extras dos SP C231SF/SP C232SF
'-» ^ h é-;\ (£! V
DISTRIBUIÇÃO DIGITAL
Os SP C231SF e SP C232SF são equipamentos da era digital, velozes e que poupam papel.
• Gerencie seus uxos de trabalho eletronicamente digitalizando para e­mail, pasta ou FTP.
■ Programe configurações de digitalização personalizadas e usufrua das vantagens e facilidade
do envio direto.
lL
< •*
***%
> âfiAPÁ/c^Jl }j \Cph • te
• L L U m ^ ' |Fte._J
Afício SP C231SF/SP C232SF
\ "
IMPRESSÃO COM SEGURANÇA
Proteja os documentos e equipamentos de utilização não autorizada
• Impressão bloqueada' bloqueia um arquivo de impressão a não ser que seja digitada uma senha
configurada no painel de operação.
■ Restrição de utilização: faz com que o equipamento peça para digitar a ID de usuário antes de
imprimir, copiar, digitalizar ou enviar faxes.
ID: X X X X X X
UTILIZAÇÃO FÁCIL
1
Excelente operação com o painel intuitivo.
1
Substituição simples dos cartuchos de toner tudo­em­um
1
Mecanismo de deslocamento do scanner, para melhor acessibilidade
­<­!% ­ ? B ! v » ^ ­ ^ i , *
FAÇA PARTE DO NOSSO COMPROMISSO AMBIENTAL
Os equipamentos Ricoh são concebidos com o intuito de melhorara relação de custos do seu fluxo
de trabalho de impressão, respeitando, ao mesmo tempo, o meio ambiente. Os menores tempos de
aquecimento resultam em uma utilização frequente do modo economia de energia. Combine este baixo
custo de energia com a funcionalidade de duplex, que poupa papel. O que é bonyrara a.natureza é
também bom para você.
Afício™ SP C231SF/SP C232SF
(g) SOLUÇÕES DE SOFTWARE
y COPIADORA
Processo de copia
<
Método de leitura com feixe laser e impressão
eletrofotografica
Velocidade de cópia
PageManager
Utilitário PC-Fax
Cores 20 copias A4 por minuto
Preto e Branco 20 cópias A4 por minuto
]FAX
Resolução
600 dpi
Circuito
PSTN/PABX
Copia múltipla
Ate 99
Compatibilidade
ITU-T G3
Tempo de aquecimento
Infenor a 48 segundos
Velocidade do modem
Máximo 33 6 Kbps
Velocidade da primeira
Resolução
Máximo 200x200 dpi
cópia
Inferior a30 segundos
Método de compactação
MH MR MMR
Zoom
25 a 400% (em variações de 1 %)
Velocidade de digitalização
lnfenora5segundos
Memoria
128/256 MB
Capacidade de memoria
100 páginas (com base na
Backup de memoria
Sim (1 hora)
Máximo 512 MB {SP C232SF)
tabela ITU-T#1, MMR 200x100 dpi)
Capacidade de entrada
de papel
Padrão 250 folhas
Bandeia de alimentação manual para uma folha
Máximo 751 folhas
Capacidadedo ADF
SUPRIMENTOS
Toner
C M Y 6000 paginas (longa duração)
2500 páginas (curta duração)"
35 folhas
K 6500 páginas (longa duração)
Capacidade de saída
2500 paginasfcurta duração)*
de papel
Padrão Ate 150 folhas (face virada para baixo)
Embalagem de resíduos
formato de papel
Bandejas de papel A 6 a A 4
detoner
Bandeia de alimentação manual A6 a A4
Os Aficio™SP C231SF/SP C232SF são fornecidos com um kit inicial de
Bandeia de papel opcional A4
supnmentos para 1000 impressões
Bandejas de papel 60 a 160 g/m 2
*Valor declarado pela Norma IEC24712 medição de cores pela ISO/IEC19798
Gramatura do papel
25 000 impressões por embalagem
Bandeia de alimentação manual 60 a 160 g/m 2
Bandeia de papel opcional 60 a 105 g/m 2
OUTROS OPCIONAIS
Duplex
Padrão
1 bandeja de papel para 500 folhas
Dimensões ( L x P x A )
420x493x476 mm
Modulo de memória SDRAM OIMM de 256 MB (apenas para SP C232SF)
Peso
Inferior a 30 kg
Fonte de alimentação
120 a 240 V 50 a 60 Hz
Consumo de energia
Máximo 1 3 k W
Modo economia de energia 20/25 W
(1) Os SP C231SF/SP C232SF não executam PostScript» genuíno somente uma
emulação
Para saber os modelos equipamentos opcionais e software disponíveis, consulte
a Ricoh
a
IMPRESSORA
Velocidade de impressão
A Ricoh concebeu estes produtos de modo a cumprirem as diretrizes
Cores 20 impressõesMpor minuto
EC ENERGY STAR relativas è eficiência energética
Preto e Branco 20 impressões A4 por minuto
Linguagens de impressora/
resolução
SPC231SFDDST 600x600 dpi
1200x600 dpi (equivalente)
2400x600 dpi (equivalente)
SP C232SF PCL5C PCL6 P o s t S c n p W T )
600x600 dpi
1200x600 dpi (equivalente)
2400 x 600 dpi (equivalente)
Interface
10 base T/100 base-TX Ethernet
Protocolo de rede
TCP/IP IPP
Ambientes suportados
Windows 8 2000/XP/Server 2003/Vista/Server 2008
USB 2 0
MacintoshOSX1028 -105(modo nativo)
A SCANNER
Resolução
Máximo 1200 dpi
Formato do original
Vidro de exposição Máximo A4
Formatos de arquivo
POF TIFF JPEG
Drivers fornecidos
WIA (USB) TWAIN (USB Rede)
Digitalizar para e-mail
SMTP, TCP/IP
Todas as marcas e/ou designações comerciais são marcas registadas dos seus respetivos
Destintanos salvos
Máximo 100
proprietários Especificações e aparência extenna sujeitas a alteração sem aviso prévio A cor do
Digitalizar para pasta
Via protocolo SMB ou FTP
ADF Máximo A4
Certificação IS09001 2000 Certificação IS014001
produto pode diferir da cor apresentada no folheto As imagens apresentadas neste folheto nao
são fotografias verdadeiras e podem apresentar pequenas diferenças de detalhes
Copyright © 2009 Ricoh Latin Amenca, Inc
RICOH
Todos os direitos reservados Este folheto o seu conteúdo e/ou oseu layout não podem ser
modificados e/ou adaptados copiados em parte ou no seu todo e/ou incorporados noutros
trabalhos sem prévia permissão escrita da Ricoh Latin Amenca Inc
RICOH
r
)
5
~f~ "*" ~~j
OiAPA/r^c
|
L^=J
1=
Rápidas e eficientes
•
*
•
•
•
•
•
•
#
•
•
•
•
•
Afício" MP C3001/MP C3501
Acelere a produção de documentos
As Aficio™MP C3001/MP C3501 são impressoras multifuncionais confiáveis, projetadas para melhorar o
fluxo de trabalhti^iWâmbíentes de escritório. Aumente a velocidade e a eficiência de suas operações como
uma rápida primeira cópia, produção em cores de alta velocidade, impressão por USB/SD e um alimentador
de envelopes opcional. A eficiência no escritório é aumentada ainda mais e a facilidade de operação é melhorada com a nova plataforma de software App2Me da Ricoh. Grande variedade de elementos gráficos - "Widgets"
- permitem a personalização para usuários móveis. Especificações ambientais excepcionais incluem o
menor consumo energético de sua classe.
• Alta velocidade de impressão/cópia - 30/35 páginas em cores por minuto (A4 ou Carta).
• Otimize a gestão de custos de impressão - use o estabelecimento de cotas.
• Imprima de USB/SD (opcional) - não é necessário um PC.
• Altamente versátil - imprima em papel espesso, até 300 g/m2.
• Fique em segurança com os recursos de criptografia e de sobregravação do HD.
As soluções avançadas para o seu problema
REDEFINA A PRODUTIVIDADE
Uma alta velocidade de 30/35 páginas por minuto e um tempo de aquecimento de somente 23 segundos
põe seu escritório para funcionar eficientemente. A recuperação do modo repouso é igualmente
impressionante: meros 13 segundos. A maciça capacidade de manuseio de papel chega a 4.400 folhas.
Se você só usa a impressão duplex ocasionalmente, poupe tempo passando simplesmente para a bandeja
de alimentação manual.
MELHORE A GESTÃO DE CUSTOS
Economize e reduza seu impacto ambiental com o estabelecimento de cotas. Determine e gerencie a
quantidade de produção por cada indivíduo ou grupo. Obtenha uma visão geral da utilização de todos
em seu escritório e reduza o Custo Total de Propriedade.
CONVENIENTE E RÁPIDA
Imprima arquivos fácil e diretamente a partir de um "pendrive" de memória USB ou cartão SD. Basta inserir
a memória USB ou o cartão SD na entrada para USB/SD opcional. Imprimir desta forma - sem um PC poupa muito tempo (formatos imprimíveis: PDF, JPEG e TIFF).
TOTAL VERSATILIDADE
Você pode imprimir em papéis de até 300 g/m2. As Aficio™MP C3001/MP C3501 são, portanto, ideais para
a rápida execução de itens impressos em papéis espessos, como mala direta ou material de Ponto de Venda.
Afício™ MP C3001/MP C3501
-4-J JCF_
SEGURANÇA AMPLIADA
As Aficio™MP C3001/MP C3501 aderem ao mais alto nível de segurança disponível no mercado atualmente. A Criptografia do HD, padrão, codifica os dados que são gerados nos equipamentos. Com a Segurança por Sobregravação de Dados (DOSS) todos os dados temporários no HD do equipamento podem
ser sobregravados. Outro recurso de segurança é a digitalização para Webmail (SMTP sobre SSL), que
protege totalmente as informações digitalizadas
FÁCIL DE USAR
As Aficio™MP C3001/MP C3501 vêm com a plataforma de software App2Me da Ricoh Esta plataforma de
tecnologia inovadora roda os elementos gráficos (Widgets) da Ricoh, permitindo aos usuários móveis personalizar sua forma de interação com o MFP. Estes aplicativos de software de tarefas simples são automaticamente detectados por qualquer MFP equipado com App2Me, uma vez que estejam instalados em um PC
ou laptop conectados Uma vez detectados, os Widgets do usuário serão mostrados diretamente no painel
de operação do MFP, proporcionando fácil acesso às mais recentes ferramentas e aplicativos disponíveis
ECOLÓGICAS
Na Ricoh nós o ajudamos a baixar o impacto ambiental de seu escritório e ainda reduzir seu custos.
A MP C3001/MP C3501 possui recursos ecológicos e econômicos, como o duplex, o modo de repouso
de consumo ultra baixo, maior rendimento do toner e baixo TEC (Consumo Típico de Energia) Este equipamento também pode usar o Modo Econômico, uma configuração que pode ajudar significativamente
a reduzir o consumo de energia. Para um rápido tempo de aquecimento, o equipamento incorpora o
sistema de rolo de fusão IH Além disso, os produtos da Ricoh são compatíveis com "Energy Star"
Isto significa que menos CO2 é produzido para fornecer a energia necessária para operação dos equipamentos Ricoh.
Afício" MP C3001/MP C3501
^
Q COPIADORA
Processo de copia
Digitalização a laser e impressão
SCANNER
Velocidade de Digitalização
PB / em Cores Máximo de 51 originais por
minuto (ABL* A4/Carta 200 dpi)
eletrofotografica
Em cores 30/35 copias p/minuto (A4 ou Carta)
Resolução
Máxima 1 200 dpi (somente digitalização TWAIN)
PB 30/35 copias p/minuto (A4 ou Carta)
Tamanho do Original
A5
Resolução
600 dpi
Formatos de Saída
PDF/JPEG/TIFF/PDF de Alta Compressão
Copias múltiplas
Ate 999
Drivers do pacote
TWAIN de Rede
Tempo de aquecimento
23 segundos
Digitalizar para e-maii
SMTP POP3
Velocidade da 1a copia
Em cores 7 8 segundos
Endereços de destinatários
Máximo de 500 por trabalho
PB 4 9 segundos
Ender de destino armazenados
Máximo de 2 000
25 a 400% (em incrementos de 1%)
Catalogo de endereços
Via LDAP ou localmente no Disco Rígido
Memoria
1 5 GB (padrão)
Digitalizar para pasta
SMB FTP NCP
HD
160 GB (padrão)
Capacidade de Entrada de Papel
Padrão 2 Bandejas de Papel de 550 Folhas
Máximo de 50 pastas por trabalho
Destinatários
(*) ABL = Alimentação pela Borda Longa
Velocidade de copia
Zoom
1 Bandeja de alimentação manual de 100 folhas
Máxima 4 400 folhas
Capacidade de saída de papel
Máxima 1 625 folhas
Tamanhos do papel
A6-A3
Gramaturas do papel
Bandejas de papel 60 a 256 g/m 2
Bandeja de alimentação manual 60 - 300 g/m 2
Unidade Duplex 60 - 169 g/m J
A3
f9) SOLUÇÕES DE SOFTWARE
SmartDeviceMonitor™ Web SmartDeviceMomtor™ Web Image Monitor
J FAX (OPCIONAL)
Duplex
Padrão
Circuito
PSTN PBX
Dimensões ( L x P x A)
670x671 x 760 mm
Compatibilidade
ITU-T (CCITT) G3 ITU-T (T 37) Internet fax
Peso
Menos de 120 kg (com ARDF)
Alimentação elétrica
1 2 0 V - 1 2 7 V 60Hz
Velocidade do Modem
Máxima 33 6 Kbps
Consumo de Energia
Em operação Máximo 1 584 Watts ou menos
Resolução
Padrão/detalhada 200 x 100/200 dpi
ITU-T (T 38) IP fax
Modo economia de energia 92 W
Modo Repouso 1 2 W
1620Wh/1830Wh
Método de Compressão
Máxima 400 x 400 dpi (opcional)
tu
MH MR MMR JBIG
esa»
Velocidade da digitalização
1 2 segundo (A4 A B C " padrão/modo detalhe)
Capacidade de memoria
Padrão 4 MB
Máxima 28 MB
, Q , IMPRESSORA
Velocidade de impressão
Sim
Reserva de Memoria
(**) ABC = Alimentação pela Borda Curta
Padrão PCL5c PCL6 (XL)
Opcionais Adobe® PostScript® 3™ IPDS
Cobertura do vidro de exposição Alimentador Recirculador de Originais de 50 folhas
Máxima 1 200 x 1 200 dpi
Alça do ADF Gabinete Baixo Base de Rodízios bandeja de papel de 550 folhas 2
Interface
Padrão Ethernet 10 base-T/100 base-TX
bandejas de papel de 550 folhas bandeja de alta capacidade lateral de 1 200 folhas
USB 2 0 Interface USB Host
bandeja de alta capacidade de 2 000 folhas Unidade Ponte Unidade de Acabamento
Opcional IEEE 1284/ECP Bidirecional
de 500 folhas Unidade de Acabamento Multibandeja de 1 000 folhas Unidade de
Rede Local sem Fio (IEEE 802 11a b g
Acabamento de Livreto de 1 000 folhas Diversos kits de furacão 2a porta G3 Unidade
suporte a WPA) Ethernet 1000 base T
de Memoria do Fax Suporte do Contador Chave Porta de Comunicação Remota
Entrada para USB 2 0/SD
GlobaIScan NX Cartão de Impressão Direta da Camera Pacote de autenticação por
TCP/IP IPX/SPX
cartão Entrada para USB 2 0/Cartao SD Pacote de Fontes Unicode para SAP Soluções
Protocolos de Rede
W->*-Wl
OUTROS OPCIONAIS
Resolução
Ambientes suportados
O
Cores 30/35 impres por minuto (A4 ou Carta)
PB 30/35 impres por minuto (A4 ou Carta)
Linguagens da impressora
1g
.;.«.,
Windows® 2000/XPA/ista/7/Server 2003/
Server 2008/Server 2008R2 Novell®
NetWare® 6 5 Sun® Solaris 2 6/7/8/9/10
HP-UX 10 x/11 x/11iv2/11iv3 SCO
OpenServer 5 0 6/5 0 7/6 0 RedHat® Linux
6 x/7 x/8 x/9 x/Enterprise I B M ® AIX v4 3/5L
profissionais de software
ià
Adobe PoitScript 3
Adofò^DF
~-
JUS
A Ricoh projetou este produto de forma a atender as diretrizes Energy Star
relativas a eficiência energética
Para disponibilidade de modelos opcionais e software consulte seu fornecedor
Ricoh local
CEHT1FIF
v5 1/V5 2A(5 3 Macintosh OS X v10 2 ou mais
(OS X nativo) IBM® System i5™ HPT SAP®
R/3® Gateway NDPS AS/400® usando OS/
400 Host Print Transform Citrix
Certificado ISO9001 certificado IS014001
|ava
Todas as marcas e/ou nomes de produtos sao marcas registradas de seus respectivos
propnetanos As especificações e aparência externa estão sujeitas a alterações sem aviso
prévio A cor real do produto pode variar da cor mostrada neste folheto As imagens deste
folheto não são fotos reais e podem aparecer pequenas diferenças de detalhes
Copyright © 2009 Ricoh Latin Amenca Inc Todos os direitos reservados Este folheto
seu conteúdo e/ou layout não podem ser modificados e/ou adaptados copiados em parte
ou no total e/ou incorporados em outros trabalhos sem previa permissão por escrito da
Ricoh Latin Amenca Inc
RICOH
www.ricoh-latinamerica.com
' í PKtBlidge
IW
,t
^~
.!''ü;72
CPL
Fls.
^IMPRESS
DECLARAÇÃO DE REVENDEDOR AUTORIZADO
SIMPRESS COMÉRCIO, LOCAÇÃO E SERVIÇOS S/A ., CNPJ n° 07.432.517/0001­07,
com sua matriz sediada na Rua Paraná, 45, Chácara Solar, CEP 06530­025 ­ Santana de Pamaíba / SP,
na qualidade de Distribuidor de produtos da marca Ricoh (sistemas multifuncionais, impressoras,
fotocopiadoras e duplicadores digitais), declara que a empresa TYPE MÁQUINAS E SERVIÇOS LTDA.,
estabelecida na SIBS Quadra 1, Cj. B, s/n, Lotes 06/08 ­ Núcleo Bandeirante ­ Brasília / DF, CNPJ n°
00.520.304/0001­80, é Revendedor Autorizado Simpress, para comercialização, locação e prestação
de assistência técnica aos produtos da marca Ricoh, bem como para seus opcionais e materiais de
consumo, tendo técnicos treinados pela Simpress, e, portanto, em condições de prestar manutenção aos
equipamentos da marca Ricoh, estando essa empresa, qualificada para atendimento, fornecimento de
equipamentos, peças de reposição e suprimentos originais.
A presente tem validade por 1 (um) ano.
São Paulo, 05 de Agosto de 2010
Atenciosamente,
X
. /­
■ /
,^Paulo ^oberto^Arouche
Diretor Comercial
S i'n[)f, >*. (. o nu. u Kl 1 o c v t u f Sc!\KU'. S A
Rij.t Rir.iido(iii..!lton i l l L i p j do B . n «
CÍP OSOJj MO SAuP.iulo SP BlJSII
fone ii<> I I 710! 96U0
f . u <SS I I )6 t l l>89/
SIMPRESS
r—v—rr -•|
DIAPA/r^c
'rr^Ki !
1
INSTRUMENTO PARTICULAR DE PROCURAÇÃO
OUTORGANTE:
SIMPRESS COMÉRCIO, LOCAÇÃO E SERVIÇOS S/A, sociedade empresária com sede na
Cidade de São Paulo, Estado de São Paulo, na Rua Ricardo Cavatton, n° 227 e 251, Lapa de
Baixo, Cep. 05038-110, inscrita no CNPJ/MF sob o n° 07.432.517/0001-07, com seus atos
constitutivos arquivados na Junta Comercial do Estado de São Paulo sob o NIRE 35300343239, em sessão de 20/06/2007 e filiais na cidade de Santana do Parnaíba, Estado de São Paulo,
na Rua Texas, n° 111, sala 19 A, Jardim Rancho Alegre, Cep. 06515-200, inscrita no CNPJ/MF
sob o n° 07.432.517/0003-60; na Cidade do Rio de Janeiro, Estado do Rio de Janeiro, Avenida
Treze de Maio, n° 13, sala 1.102, Centro, Cep. 20031-007, inscrita no CNPJ/MF sob o n°
07.432.517/0004-41; na Cidade de Brasilia, Distrito Federal, na SRTVN 701, conjunto C, n° 124,
ala B, salas 608 e 610, Cep. 70719-900, inscrita no CNPJ/MF sob o n° 07.432.517/0005-22; na
Cidade de Curitiba, Estado do Paraná, Rua Santa Catarina, n° 65, Conjunto Comercial 811-B,
8o andar, Edifício Comercia! Spatium Laboris, Torre B, Bairro Água Verde, Cep. 80620-100,
inscrita no CNPJ/MF sob o n° 07.432.517/0006-03; na Cidade de Osasco, Estado de São Paulo,
na Avenida Doutor Mauro Lindemberg Monteiro, n° 628, sala 05, bloco I, Parque Industrial
Anhanguera, Cep. 06278-010, inscrita no CNPJ/MF sob o n° 07.432.517/0008-75; na Cidade de
Belo Horizonte, Estado de Minas Gerais, na Rua Marília de Dirceu, n° 199, 4 o andar, Bairro
Lourdes, Cep. 30170-090, inscrita no CNPJ/MF sob o n° 07.432.517/0009-56; na Cidade de
Serra, Estado do Espírito Santo, na Av. Acesso Rodoviário, s/n°, Quadra 2, Módulo 08, sala 12,
Bairro TIMS, Cep. 29161-376, inscrita no CNPJ/MF sob o n° 07.432.517/0010-90; na cidade de
Barueri Estado de São Paulo, na Av. Pref. João Villalobo Quero, n° 2253, Galpão 2, Bairro Sítio
Pedra Rachada, Cep. 06278-010, inscrita no CNPJ/MF sob o n° 07.432.517/0007-94; na cidade
de Itajaí, Estado de Santa Catarina, na Rua José Pereira Liberato, n° 525, Bairro São João,
Cep. 88304-401, inscrita no CNPJ/MF sob o n° 07.432.517/0011-70; na cidade de Osasco
Estado de São Paulo, na Av. Doutor Mauro Lindemberg Monteiro n° 628, galpão 01, Pq. Ind.
Anhanguera, Cep. 06278-010, CNPJ/MF em constituição e na Cidade de Salvador, Estado da
Bahia, na Avenida Tancredo Neves, n° 274, Centro Empresarial Iguatemi, bloco B, sala 313,
Bairro Pituba, Cep. 41826-900, CNPJ/MF 07.432.517/0013-32; neste ato representada nos
termos do seu Estatuto Social, por seu Diretor Presidente Sr. Vittorio Danesi, italiano, casado,
administrador de empresas, portador da cédula de identidade para estrangeiros RNE n°
W331048-5/SE/DPMAF, inscrito no CPF/MF sob o n° 008.292.718-99, residente e domiciliado
na Cidade de São Paulo/SP.
Distribuidor Oficial no Brasil
RICOH
Simpress Comércio, Locação e Serviços S.A.
Rua Ricardo Cavatton, 227 - Lapa de Baixo
CEP 05038-110 - São Paulo - SP - Brasil
Fone +SS 11 2103-9600
Fax +S5 11 3611-8897
www.simpress.com.br
§■
OUTORGADOS:
DIAPA / <~^.r
u'; 7 4
GRUPO 01:
i
í
a) A NDRÉ LUIZ FERNA NDES PEREIRA , brasileiro, casado, Gerente Comercial, portador da
Cédula de Identidade RG n° 4.784.371­8 SSP/SP, e inscrito no CPF/MF sob o n° 690.590.808­
82, residente e domiciliado na Cidade de São Paulo, Estado de São Paulo, na Rua Cayowaá, n°
1892, apto. 11, Bairro Sumaré, Cep. 01258­010;
b) ANTÓNIO ROBERTO MILANI, brasileiro, divorciado, Gerente Comercial, portador da Cédula
de Identidade RG n° 9.422.571 SSP/SP, inscrito no CPF/MF sob o n° 948.070.518­49, residente
e domiciliado na Cidade de Vinhedo, Estado de São Paulo, na Rua João Alfredo Matenhauer,
n.° 135, Condomínio Terras de Vinhedo, Parque Aquarius, Cep. 13280­000;
c) DIEGO NERY MENEZES, brasileiro, solteiro, Gerente Comercial, portador(a) da Cédula de
Identidade RG n° 25.981.654­1, inscrito(a) no CPF/MF sob o n° 294.859.848­63, residente e
domiciliado na Cidade de Belo Horizonte, Estado de Minas Gerais, na Rua Marília de Dirceu, n°
199, 4o andar, Cep. 30170­090;
d) EDUA RDO MONTE ALTO CA LDEIRA , brasileiro, casado, Gerente Comercial, portador da
Cédula de Identidade RG n° M ­1.071.697 SSP/MG, inscrito no CPF/MF sob o n° 558.247.576­
15, residente e domiciliado na Cidade de Belo Horizonte, Estado de Minas Gerais, na Avenida
Bandeirantes, n.° 1975, apto. 1702, Bairro Mangabeiras, Cep. 30210­420;
e) EDGA RD SPITZ PINEL, brasileiro, casado, Gerente Comercial, portador da Cédula de
identidade RG n° 5.813.253­5 SSP/PR e inscrito no CPF/MF sob o n° 629.945.909­30,
domiciliado na Cidade de Curitiba, Estado do Paraná, na Rua Al. Dr. Carlos de Carvalho, n° 32,
apto. 1497, Batel, Cep. 80730­200;
f) GIA NCA RLO GHIROTTI, brasileiro, solteiro, Gerente Comercial, portador da Cédula de
Identidade RG n° 22.373.671­5 (SSP/SP), e inscrito no CPF/MF sob o n° 257.715.698­79,
residente e domiciliado na Cidade do Rio de Janeiro, Estado do Rio de Janeiro, na Avenida
Treze de Maio, n.° 13,11° andar, sala 1.102, Centro, Cep. 20031­007;
g) PAULO ROBERTO ALOUCHE, brasileiro, casado, Diretor Comercial, portador da Cédula de
Identidade RG n° 14.944.870 SSP/SP, inscrito no CPF/MF sob o n° 083.637.828­82, residente e
domiciliado na Cidade de São Paulo, Estado de São Paulo, na Rua Caconde, n° 317, apto 121,
Bairro Jardim Paulista, Cep. 01425­011;
Distribuidor Oficial no Brasil
RICOH
$
Simpress Comércio, Locação e Serviços S A
Rua Ricardo Cavatton, 227 ­ Lapa de Baixo
CEP 05038­110 ­ São Paulo ­ SP ­ Brasil
Fone iSS 11 ?103 9600
Fax >55 11 3611 8897
www simpress.com.br
Ç5IMPRES
h) JOSÉ VIRGÍLIO ROCCA DE ALMEIDA, brasileiro, casado, Diretor Comercial Corpofalê^
APA/r^o
portador da Cédula de Identidade RG n° 21.619.035-6, inscrito no CPF/MF sob ò n° l>^rr-1
135.299.138-12, residente e domiciliado na Rua Coronel Oscar Porto, n° 208 - A P 24 - BL B ' , ' ' ^ í - - A Paraíso, CEP. 04003-000;
]-—
\y^—
GRUPO 02:
a) ADELINO DE SOUZA FERNANDES FILHO, brasileiro, casado, Gerente de Contas, portador
da Cédula de Identidade RG n° 06525546-5 IFP , inscrito no CPF/MF sob o n° 847.633.887-20,
residente e domiciliado no Município do Rio de Janeiro , Estado do Rio de Janeiro, na Rua
Borja Reis, n.° 891, bloco 02, apto. 703, Bairro Engenho de Dentro, Cep. 20745-100;
b) KELLY GAVRILOFF GOMES, brasileira, casada, Gerente de Contas, portadora da Cédula
de Identidade RG n° 32.905.943-9 SSP/SP, inscrita no CPF/MF sob o n° 276.629.058-37,
residente e domiciliada na Cidade de São Paulo, Estado de São Paulo, na Rua Willis Roberto
Banks, n° 401, apto 92, bloco 03, Parque Maria Domitila, Cep. 05128-000;
c) TATIANA BOTELHO, brasileira, divorciada, Gerente de Contas, portadora da Cédula de
Identidade RG n° 27.052.505 SSP/SP, inscrita no CPF/MF sob o n° 289.048.678-86, residente e
domiciliada na Cidade de São Paulo, Estado de São Paulo, na Rua Sagrado Coração de Jesus,
n° 190, casa 10, Jardim Iracema, Cep. 05847.570;
d) WAGNER TAVARES DA MOTA, brasileiro, casado, Gerente de Contas, portador da Cédula
de Identidade RG n° 20.092.452 SSP/SP, inscrito no CPF/MF sob o n° 147.780.788-88,
residente e domiciliado no Município de Osasco, Estado de São Paulo, na Rua Rosa Flaibam
Frezza, n° 68, Jardim Sindona, Cep. 06050-150;
e) EULER RESENDE DE ALMEIDA, brasileiro, solteiro, Gerente de Relacionamento, portador
da cédula de identidade RG n° 1021342 SSP/DF, inscrito no CPF/MF sob o n° 386.344.901-06,
residente e domiciliado na Cidade de Brasília, Estado do Distrito Federal, QE 32, Conjunto D,
Casa 26, Guará II;
f) FÁBIO SOBRAL DE CARVALHO, brasileiro, casado, Administrador, portador da cédula de
identidade RG n° 1269916 SSP/DF, inscrito no CPF/MF sob o n° 634.845.101-10, residente e
domiciliado na Cidade de Brasília, Estado do Distrito Federal, SQSW, 302, Bloco G, apto. 204;
g) DENIS TEIXEIRA MAGALHÃES, brasileiro, solteiro, Gerente de Contas, portador da Cédula
de Identidade RG n° 35.537.157-1 SSP/SP, inscrito no CPF/MF sob o n° 338.830.558-75,
residente e domiciliado no Município de São Paulo, Estado de São Paulo, na Rua Aracati, 92
- Bairro Penha CEP: 03630-000;
Distribuidor Oficial no Brasil
RICOH
Simpress Comércio, Locação e Serviços 5.A.
Rua Ricardo Cavatton, 227 - Lapa de Baixo
CEP 05038-110 - São Paulo - SP - Brasil
Fone tSS 11 2103 9600
Fax +55 11 3611 8897
www simpress.com.br
1
[CPI.
IFto. ^1&°
^IMPRÇSS
oiAPA/r^a
h) IGNA CIO RICA RDO LUCERO, argentino, casado, Gerente Comercial, portadoijdó
passaporte n° 26.822.453N, inscrito no CPF/MF sob o n° 854.875.705­15, residente­­e
domiciliado na Cidade de Salvador, Estado da Bahia, na Rua Professor Isaías Alves de
Almeida, n° 202, bloco B, apto. 301, CEP. 41760­120;
i) BRENO MURILLO VIEIRA BRA NDÃO, brasileiro, solteiro, Gerente Contas, portador da
Cédula de identidade RG n° 07.075.675­99 SSP/BA, inscrito no CPF/MF sob o n° 961.652.605­
78, residente e domiciliado na Cidade de Salvador, Estado da Bahia, no Campus Experimental
de Narandiba, casa n° 01, Saboeiro, CEP. 41180 ­320;
j) CÉSA R LEA NDRO DE ANDRADE, brasileiro, solteiro, Gerente Contas, portador da Cédula
de identidade RG n° 2.795.389­ SSP GO, inscrito no CPF/MF sob o n° 493.818.651­91,
residente e domiciliado na Cidade de Goiânia, Estado de Goiás na rua T 29 ­ QD 75 LT 08 ­
APT 202 ­ Residencial Golden Suítes Setor Bueno, CEP 74.210­050;
k) TA TIA NA DA S NEVES CA SA DO, brasileira, solteira, Gerente de Relacionamentos,
portadora da cédula de identidade RG n° 32.246.473­0, inscrito no CPF/MF sob o n"
213.734.128­01, residente e domiciliada na cidade de Taboão da Serra, Estado de São Paulo,
na Rua Vicente Pereira, 221 Pq. Marabá, CEP 06766­020;
I) FAGNER LIMA PEREIRA , brasileiro, solteiro. Consultor Pré Vendas, portador da cédula de
identidade RG n° 35.127.421­2, inscrito no CPF/MF 311.266.248­29, residente e domiciliado na
Cidade de São Paulo na Rua Afonso de Carvalho, 232 ­Vila Progresso ­ CEP 02978­040.
m) TÉRCIO DIA S PEREIRA , brasileiro, casado, Gerente de Contas, portador da cédula de
identidade RG n° 9.711.039­5 ­ SSP/SP, inscrito no CPF/MF 038.024.358­00, residente e
domiciliado na Cidade de São Paulo na Rua Rio Madeira, 125 ­ Condomínio São Joaquim ­
Vinhedo/SP ­ CEP 013280­000.
n) ELENISE DE JESUS MARTINS, brasileira, solteira, Gerente de Corrtaé, portadora da cédula
de identidade RG n° 6.389.219­0 SESP/PR, inscrita no CPF/MF j*6b o n° 019.379.699­67,
residente e domiciliada na Cidade de Curitiba, Estado do Pa/à^ra, na Rua José de Oliveira
Franco, n° 2338 ­ casa 4 ­ Bairro Alto ­ CEP 82.820­110.
n) RICA RDO TA DEU GONÇA LVES BIA NCHO, brasileiro, solteiro, Gerente de Contas,
portador da cédula de identidade RG n° 24.128.787­X SSP/SP, inscrita no CPF/MF sob o n°
274.863.778­02, residente e domiciliado na Cidade de São Paulo, Estado de São Paulo, na Rua
Armando Dias, n° 72 ­ Bairro Tatuapé ­ CEP 03.372­020.
^
^ ­ .
.
.
_
.t
Distribuidor Oficial no Brasil
ÍÍ ^ v
m/"*f*fri 1
• ™ .•
B*\
[ ^
,­ ^ n y * ^ ^ "
Simpress Comércio, Locação e Serviços S.A.
Rua Ricardo Cavatton, 227 ­ Lapa de Baixo
CEP 05038­110­São Paulo­SP­Brasil
:,,":.;.
/A';'"
'■'í'.;%
Fone
,. 5 S 1 ,21039600
Fax +55i,36ii s8<j7
­
>
^­­^_,
www.simpress.com.br
I
?uMt
£}IMPRES
PODERES:
±
*
Para representar a Outorgante em quaisquer concorrências públicas e/ou privadas, tomar
quaisquer decisões durante todas as fases da Licitação, inclusive para receber intimação,
assinar declarações, atestados e propostas, apresentar proposta em nome da Outorgante,
formular verbalmente novas propostas de preços nas etapas de lances, desistir expressamente
da intenção de interpor recurso administrativo, manifestar imediata e motivadamente a intenção
de interpor recurso administrativo ao final da sessão, assinar a Ata da sessão, prestar todos os
esclarecimentos solicitados, representar os interesses da Outorgante perante quaisquer
entidades da Administração Pública, Direta ou Indireta, Federal, Estadual, Distrital ou Municipal,
podendo, enfim, praticar todos e quaisquer atos necessários e suficientes pertinentes ao
certame em nome da Outorgante.
LIMITES E CONDIÇÕES PARA O EXERCÍCIO DOS PODERES:
Neste instrumento não há outorga de poderes para assinatura de contratos.
Os outorgados do GRUPO 01, além de exercer os poderes acima descritos, poderão nomear
funcionários da Outorgante ou terceiros para representá-la em processos licitatórios dos órgãos
acima referidos.
Para sua validade a nomeação deverá ser específica para cada processo licitatórío.
A nomeação de funcionários ou terceiros para representação em processos licitatórios somente
será válida/vigente no período de vigência deste instrumento
Os outorgados do GRUPO 02, com poderes aqui outorgados, não poderão substabelecer.
Este Instrumento revoga os mandatos outorgados anteriormente e permanecerá válido pelo
prazo de 01 (um) ano, a contar de sua assinatura.
São Paulo, 28 de Julho de 2010
SIMPRESS COMERCIO, LOCAÇÃO E SERVIÇOS S/A.
Vittorio Danesi - Diretor Presidente
Distribuidor Oficial no Brasil
RICOH
Simpress Comércio, Locação e Serviços 5 A.
Rua Ricardo Cavatton, 227 - Lapa de Baixo
CEP 05038-110 - São Paulo - SP - Brasil
Fone (55 11 2103 9600
Fax 1-55 11 3611-«897
www simpress.com br
r>IAPA/<~o«>
CPL
tefet
, n
RICOH
raiAPA ' C o ' =
RICOH LATIN AMERICA, INC.
2700 South Commerce Parkway, Suite 201
Weston, FL 33331
Tel: 954-745-3300
Fax: 954-745-3301
Weston, 2 de Agosto de 2010.
Neste áto, na qualidade*de fabricantes e proprietários da marca RICOH , oficialmente
declaramos que a SIMPRESS COMÉRCIO, LOCAÇÃO E SERVIÇOSLTDA, empresa
devidamente registrada segundo as leis brasileiras, está autorizada e recebeu os direitos
de importação e distribuição de Copiadoras, Impressoras, Multifuncionais, Acessórios
da Marca RICOH, itens de Consumo e Peças no Brasil.
Confirmamos e declaramos ainda, que a SIMPRESS está autorizada a nos representar
na qualidade de fabricantes de copiadoras, impressoras, multifuncionais, acessórios,
itens e peças RICOH, em processos de licitação, perante qualquer autoridade brasileira,
validando qualquer declaração prestada pela SIMPRESS referente aos produtos da
RICOH, sua qualidade, condições técnicas, preços e quaisquer outras informações
necessárias.
Além disso, confirmamos que o departamento técnico da SIMPRESS foi certificado a
prestar todos os serviços que envolvam os produtos da marca RICOH. Ademais,
autorizamos a SIMPRESS a nos representar no território brasileiro validando sua rede
de distribuidores e prestadores de suporte técnico autorizados em todos os Estados do
Brasil.
Por último declaramos que a SIMPRESS tem total autorização para prestar suporte
técnico no que se refere às peças da RICOH no Brasil, de acordo com o programa de
fabricação desenvolvido em Manaus e garantindo fornecimento constante no mercado
brasileiro.
Atenci
«d
Subscribed and swern befere me, t h i s J l
dayof Auatjyf,_£OJ2_ . a Nctary Public
County,
in and for J
'6vowarc\
State of
-Florido
Stuart
Presidente
Validade: 2 de Agosto de 2012.
NOTAKVIHJtLIC
My Commission expires ^ ^
V2SS&5
CYNTHIA M. PEREZ
•*= MYC0MMISSI0N#DD989125
EXPIRES May 06,2014
(407)398-0153
ÍVC3 *\*t>
FloritlaNotarySatvlo.com
b
. JK^H
■^lAPA/r^
Pagou R$ 20.00­Ouro
US$20.00­ÍÊ6fl6j4^Tf
I
m
~TxpÚJp.
SSITáfiT
MblsWHrOi'
«WS*
i íWsüME
w H íw
^"""W"1' , r ■**■ *^i
Resposta para Ministério Público Federal
Projeto: Pregão Presencial No. 054/2011
Hewlett­Packard Brasil
m
m
15 de junho de 2011
Proposta Técnica / Comercial N° BD31764 ­ SR130355 ­ Ver 1.0
m
In. 4 ^ 6
$
Gisela Maria Silva da Cunha
Representante Legal
Tel.: (61) 9984 3136
Fax (61) 2192 3026
[email protected]
o i AP*- Í r t , «r
r
. .IT-JLUW '
!
Hewlett-Packard Brasil Ltda.
Alameda Rio Negro, 750
Alphaville - 06454-000
Barueri - SP
Brasil
www.hp.com.br
Barueri, 15 de junho de 2011.
Pregoeiro/ PGR
Sr. Francisco de Jesus da Silva Araújo
Prezados Senhores,
A HP agradece a oportunidade de poder participar do Pregão Presencial No.
054/2011 - Registro de Preços para o Ministério Público Federal.
Estamos confiantes que as informações contidas nesta proposta possam atender
suas necessidades, demonstrando desta maneira a potencialidade de nossa
empresa nos termos de qualidade de produtos e serviços.
Colocamo-nos à disposição para quaisquer esclarecimentos ou informações
adicionais no que diz respeito a esta proposta.
Atenciosamente,
Q A/U,'
HP
ária Silva da Cunha
225.231-71
ntante Legal
:-Packard Brasil Ltda.
^
4£>í
Resposta da HP para Ministério Público Federal
índice
1. Descrição dos Serviços
1.1 Equipamentos, Serviços e Suporte Ofertados
1.1.1 Equipamentos
1.1.2 Serviços
1.1.3 Suporte
2. Condições Comerciais
Preços
Condições de Pagamento
Tributos
Condições de Faturamento
Prazo de Implantação dos Serviços
Validade da Proposta
Dados Bancários
Dados Cadastrais
Dados para efeito de Correspondência
Anexos
®
rU |)Í3ÍPS4L_
'■)
6
6
20
23
25
25
25
26
26
26
26
26
26
26
28
HP Confidencial — uso e restrições nas Condições Gerais.
Pâgina-3
Proposta Técnica / Comercial N° BD31764 ­ SR 130355 -V1.0
Ç&
Resposta da HP para Ministério Público Federal
15 de junho de 2011
-*—rr^—J
1. Descrição dos Serviços
DIAPATv,»
Ri. i l j ^ C L
j
Prestação de serviço de impressão corporativa para atendet~às—necledê&adés de
impressão, de cópia, de digitalização e de transmissão por fax de dociimentos do
Ministério Público Federal, conforme especificações e condições constantes do PREGÃO
PRESENCIAL N° 054/2011 e seus anexos para um contrato com prazo de 36(trinta e
seis) meses, prorrogáveis por um período de 12(doze) meses, até um máximo de
48(quarenta e oito) meses.
Fornecimento em regime de comodato de equipamentos novos, não
remanufaturados, sem uso anterior, e em linha de produção;
Instalação, configuração e assistência técnica dos equipamentos, com
manutenção preventiva e corretiva, com reposição de peças;
Fornecimento, com exceção de papel, de todos os suprimentos e consumíveis
novos, não remanufaturados, originais e genuínos do fabricante dos
equipamentos;
Fornecimento de solução de administração do serviço contratado;
Treinamento e suporte aos usuários da solução.
Quantidades Estimadas/ Ofertadas:
•
A tabela a seguir apresenta as quantidades para registro em ata de cada uma das
categorias de equipamentos definidas.
• Para cada categoria a tabela apresenta também a quantidade estimada mensal de
impressões.
• Todos os equipamentos ofertados atendem a cada categoria especificada no ITEM
2.1. Requisitos Mínimos dos Equipamentos do Anexo I.
• Todos os equipamentos ofertados permitem a administração com a utilização da
solução especificada no ITEM 3. ADMINISTRAÇÃO DOS SERVIÇOS do Anexo I.
Quantidade
Estimada
Quantidade
Categoria
Tipo do Equipamento
Mensal de
Registrada
Impressões
1
1A
2
Multifuncional monocromático, com
tecnologia eletrográfica a seco (laser,
led ou equivalente) de, no mínimo, 30
PPM.
Multifuncional monocromático, com
tecnologia eletrográfica a seco (laser,
led ou equivalente) de, no mínimo, 30
PPM.
Multifuncional monocromático, com
tecnologia eletrográfica a seco (laser,
led ou equivalente) de, no mínimo, 50
PPM.
312
600.000
57
206.000
22
99.000
^
HP Confidencial — uso e restrições nas Condições Gerais
Pâgina-4
Proposta Técnica / Comercial hf BD31764 - SR 130355 -V1.0
TT;~""I
T7
Üi»p»rrvo
to. í!iL2áHÍfc5L
í
I
,
.
1
Resposta da HPfrãiã-Miilistéilü PübtlCu Federal
15 Ide junho de 2011
3
4
Multifuncional monocromático, com
tecnologia eletrográfica a seco (laser,
led ou equivalente) de, no mínimo, 20
PPM.
Multifuncional monocromático, com
tecnologia eletrográfica a seco (laser,
led ou equivalente) de, no mínimo, 30
PPM.
48
43.000
23
7.000
A cobrança será realizada para cada página efetivamente impressa, acrescido de
um custo fixo mensal referente ao aluguel de cada um dos equipamentos
alocados.
Considerando como página efetivamente impressa a impressão em um dos lados
de uma folha, com qualidade e sem falhas na impressão. Nos casos de
configuração de impressão de múltiplas páginas de um documento em apenas
uma folha de papel (impressões em formato de livreto ou miniaturas por exemplo),
será contabilizada apenas uma impressão efetiva por cada lado de folha impressa,
e não a quantidade de páginas do documento.
A contabilização de páginas efetivamente impressas será sempre realizada
através do contador interno de cada equipamento.
As digitalizações que não originem documentos impressos não serão
contabilizadas para efeito de faturamento.
Nos equipamentos policromáticos, haverá a contabilização diferenciada das
páginas impressas em pretoebranco e em cores.
HP Confidencial — uso e restrições nas Condições Gerais.
Pàgina-5
Proposta Técnica / Comercial hf BD31764 - SR 130355 -V1.0
I
CPL
4
to. . i i s ü : g & .
Resposta da HP
leral
15 de [unho de 2011
1.1 Equipamentos, Serviços e Suporte Ofertados
1.1.1 Equipamentos
CATEGORIA 1 - Multifuncional monocromático, com tecnologia
eletrográfica a seco (laser, led ou equivalente), de 30 PPM.
Marca: HP
Fabricante: Hewlett-Packard Ltda.
Modelo: LaserJet M3035xs MFP
Descrição
Atendimento
Documento
Página
Funções de impressão, digitalização, cópia
efax;
X
Anexo I Laserjet
M3035xs.pdf
4
Possibilidade de desativação das funções
de cópia e fax;
X
Anexo VI Declaração de
Atendimento
Técnico.doc
1
Ciclo mensal mínimo de 50.000(cinquenta
mil) cópias/impressões;
X
Anexo I Laserjet
M3035xs.pdf
4
Modo de economia de energia;
X
Anexo VIDeclaração de
Atendimento
Técnico.doc
1
Deverá suportar a resolução de 600dpi;
X
Anexo I Laserjet
M3035xs.pdf
4
Ampliação e redução por zoom de 25% a
400%;
X
Anexo I Laserjet
M3035xs.pdf
4
Capacidade de realizar até 99 cópias de
um mesmo documento original;
X
Anexo I Laserjet
M3035xs.pdf
4
Alimentador automático de documentos
com capacidade mínima de 50(cinquenta)
folhas;
X
Anexo I Laserjet
M3035xs.pdf
4
Deverá suportar, pelo menos, originais com
tamanhos A4, carta e ofício;
X
Anexo I Laserjet
M3035xs.pdf
4
Características da copiadora:
Características do digitalizador:
^^o
HP Confidencial — uso e restrições nas Condições Gerais.
Pâgina-6
Proposta Técnica / Comercial tf BD31764 - SR 130355- V1.0
DIAPA
Resposta da HP par;
/c^»i
leral
15 de junho de 2011
De mesa, integrado ao equipamento, com
capacidade de digitalização monocromática
e policromática;
X
Anexo I Laserjet
M3035xs.pdf
4
Deverá suportar a resolução de 600dpi (em
modo monocromático);
X
Anexo I Laserjet
M3035xs.pdf
4
Digitalização com formatos de arquivos
TIFF, JPG e PDF (single e multipage) com
funcionamento em rede (scan-to-folder e
scan-to-email);
X
Anexo I Laserjet
M3035xs.pdf
4
Alimentador automático de documentos
com capacidade mínima de 50(cinquenta)
folhas;
X
Anexo I Laserjet
M3035xs.pdf
4
Deverá suportar, pelo menos, originais com
tamanhos A4, carta e ofício;
X
Anexo I Laserjet
M3035xs.pdf
4
Velocidade de impressão de, no mínimo,
30PPM(trinta páginas por minuto) em papel
A4, em modo normal;
X
Anexo I Laserjet
M3035xs.pdf
4
Deverá suportar a resolução de 600dpi;
X
Anexo I Laserjet
M3035xs.pdf
4
Memória RAM de, no mínimo, 256MByt.es;
X
Anexo I Laserjet
M3035xs.pdf
4
Interface de comunicação padrão Ethernet
10/100 com conector RJ45;
X
Anexo I Laserjet
M3035xs.pdf
4
Interface padrão USB 2.0;
X
Anexo I Laserjet
M3035xs.pdf
4
Protocolos de rede IPv4, SMB;
X
Anexo I Laserjet
M3035xs.pdf
4/1
Características da impressora:
e
Anexo VIDeclaração de
Atendimento
Técnico.doc
HP Confidencial — uso e restrições nas Condições Gerais.
Pâgina-7
Proposta Técnica / Comercial N° BD31764 - SR 130355 -V1.0
~P
Resposta da HP paja MinistérioPúbliCQ Federal
2011
Impressão em frente e verso automático
(duplex), nos formatos A4, Ofício e Carta,
em papéis com gramaturas de
60(sessenta) a 150(cento e cinquenta) g/m,
envelopes e etiquetas. Não devem haver
restrições quanto ao uso de papéis
reciclados ou timbrados;
X
Anexo I Laserjet
M3035xs.pdf
4/1
Linguagem padrão de impressão PCL5e,
PCL6 ou superior e Adobe PostScript3;
X
Anexo I Laserjet
M3035xs.pdf
4
Bandeja de alimentação manual;
X
Anexo I Laserjet
M3035xs.pdf
4
Bandeja de alimentação interna com
capacidade total para pelo menos
250(duzentos e cinquenta) folhas;
X
Anexo I Laserjet
M3035xs.pdf
4
Possibilidade de utilização de senhas para
autorizar a liberação da impressão de
documentos;
X
Anexo VI Declaração de
Atendimento
Técnico.doe
1
Compatível com os sistemas operacionais
Microsoft Windows XP, Vista, Windows 7
(versões de 32 e 64 bits) e Linux.
X
Anexo I Laserjet
M3035xs.pdf
4/1
e
Anexo VIDeclaração de
Atendimento
Técnico.doe
e
Anexo VI Declaração de
Atendimento
Técnico.doe
CATEGORIA 1A - Multifuncional monocromático, com tecnologia
eletrografica a seco (laser, Ied ou equivalente), de 30 PPM
Marca: HP
-ff **.
Fabricante: Hewlett-Packard Ltda.
II
Modelo: Laserjet M4345x MFP
#
II
®
Descrição
Atendimento
Documento
Página
Funções de impressão, digitalização, cópia
efax;
X
Anexo II Laserjet
M4345x.pdf
4
HP Confidencial — uso e restrições nas Condições Gerais.
Pâgina-8
Proposta Técnica / Comercial N° BD31764 - SR 130355 -V1.0
ff
Fte.
<1°I3
OIAPA/Tu^
í
ii í l í H K ^
-Q
Resposta da HP para Ministério KUDIICO rederal
15 (Se junho de 2011
Possibilidade de desativação das funções
de cópia e fax;
X
Anexo VIDeclaração de
Atendimento
Técnico.doe
1
Ciclo mensal mínimo de 50.000(cinquenta
mil) cópias/impressões;
X
Anexo II Laserjet
M4345x.pdf
4
Modo de economia de energia;
X
Anexo VI Declaração de
Atendimento
Técnico.doe
1
Deverá suportar a resolução de 600dpi;
X
Anexo II Laserjet
M4345x.pdf
4
Ampliação e redução por zoom de 25% a
400%;
X
Anexo I I Laserjet
M4345x.pdf
4
Capacidade de realizar até 99 cópias de
um mesmo documento original;
X
Anexo II Laserjet
M4345x.pdf
4
Alimentador automático de documentos
com capacidade mínima de 50(cinquenta)
folhas;
X
Anexo II Laserjet
M4345x.pdf
4
Deverá suportar, pelo menos, originais
com tamanhos A4, carta e ofício;
X
Anexo II Laserjet
M4345x.pdf
4
X
Anexo II Laserjet
M4345x.pdf
4
Deverá suportar a resolução de 600dpi
(em modo monocromático);
X
Anexo II Laserjet
M4345x.pdf
4
Digitalização com formatos de arquivos
TIFF, JPG e PDF (single e multipage) com
funcionamento em rede (scan-to-folder e
scan-to-email);
X
Anexo II Laserjet
M4345x.pdf
4
Alimentador automático de documentos
com capacidade mínima de 50(cinquenta)
folhas;
X
Anexo II Laserjet
M4345x.pdf
4
Deverá suportar, pelo menos, originais
com tamanhos A4, carta e ofício;
X
Anexo II Laserjet
M4345x.pdf
4
Características da copiadora:
Características do digitalizador:
De mesa, integrado ao equipamento, com
capacidade de digitalização
monocromática e policromática;
HP Confidencial — uso e restrições nas Condições Gerais
Pâgina-9
Proposta Técnica / Comercial hf BD31764 - SR 130355 -V1 0
Características da impressora:
Velocidade de impressão de, no mínimo,
30PPM(trinta páginas por minuto) em
papel A4, em modo normal;
X
Anexo II Laserjet
M4345x.pdf
4
Deverá suportar a resolução de 600dpi;
X
Anexo I I Laserjet
M4345x.pdf
4
Memória RAM de, no mínimo, 256MBytes;
X
Anexo II Laserjet
M4345x.pdf
4
Interface de comunicação padrão Ethernet
10/100 com conector RJ45;
X
Anexo II Laserjet
M4345x.pdf
4
Interface padrão USB 2.0;
X
Anexo II Laserjet
M4345x.pdf
4
Protocolos de rede IPv4, SMB;
X
Anexo II Laserjet
M4345x.pdf
4/1
e
Anexo VI Declaração de
Atendimento
Técnico.doe
Anexo II Laserjet
M4345x.pdf
4/1
Impressão em frente e verso automático
(duplex), nos formatos A4, Ofício e Carta,
em papéis com gramaturas de
60(sessenta) a 150(cento e cinquenta)
g/m, envelopes e etiquetas. Não devem
haver restrições quanto ao uso de papéis
reciclados ou timbrados;
X
Linguagem padrão de impressão PCL5e,
PCL6 ou superior e Adobe PostScript3;
X
Anexo II Laserjet
M4345x.pdf
4
Bandeja de alimentação manual;
X
Anexo II Laserjet
M4345x.pdf
4
Bandeja de alimentação interna com
capacidade total para pelo menos
250(duzentos e cinquenta) folhas;
X
Anexo II Laserjet
M4345x.pdf
4
Possibilidade de utilização de senhas para
autorizar a liberação da impressão de
documentos;
X
Anexo VI Declaração de
Atermriento
1
HP Confidencial — uso e restrições nas Condições Gerais.
Anexo VI Declaração de
Atendimento
Técnico.doe
/ '
Página-10
Proposta Técnica / Comercial /N/° BD31764 - SR 130355 -V1.0
Resposta da HP para Ministério Público Federal
15dejunhode2011
Téenieo.doc
Compatível com os sistemas operacionais
Microsoft Windows XP, Vista, Windows 7
(versões de 32 e 64 bits) e Linux.
X
Laser et OIAP
M4345)ílpdfJ^i]v>^
e
Anexo VI Declaração de
Atendimento
Téenieo.doc
Grampeador automático de
cópias/impressões, incorporado ao
equipamento, com capacidade de
grampeamento de até 30(trinta) folhas.
X
(acessório de
grampeamento
incluso na
proposta)
Anexo II Laserjet
M4345x.pdf
1
3/2
e
Anexo VI Declaração de
Atendimento
Téenieo.doc
CATEGORIA 2 - Multifuncional monocromático, com tecnologia
eletrografica a seco (laser, Ied ou equivalente), de 50 PPM
Marca: HP
Fabricante: Hewlett-Packard Ltda.
Modelo: Laserjet M9050 MFP
Descrição
Atendimento
Documento
Página
Funções de impressão, digitalização, cópia
efax;
X
Anexo I I I Laserjet
M9050.pdf
4/2
(acessório de
fax incluso
na proposta)
e
Anexo VI Declaração de
Atendimento
Téenieo.doc
Possibilidade de desativação das funções
de cópia e fax;
X
Anexo VI Declaração de
Atendimento
Téenieo.doc
2
Ciclo mensal de 150.000 (cento e
cinquenta mil) cópias/impressões;
X
Anexo I I I Laserjet
M9050.Ddf
4
HP Confidencial — uso e restrições nas Condições Gerais.
^
Pâgina-11
Proposta Técnica / Comercial N° BD31764 - SR 130355 -V1.0
Resposta da HP para Ministério Público I
15 de junho de 2011
Modo de economia de energia;
X
narartorUstir^eí rfo rnnjaHnra-
AnPYn \ü o
Declaração d©'A»>A / r^^
Atendimento, p r N ^ n
Técnico.poc'^fy^,
L~
H p r ' , '„,'-
Deverá suportar a resolução de 600dpi;
X
Anexo III Laserjet
M9050.pdf
I 4
Ampliação e redução por zoom de 25% a
400%;
X
Anexo III Laserjet
M9050.pdf
4
Capacidade de realizar até 999 cópias de
um mesmo documento original;
X
Anexo III Laserjet
M9050.pdf
4
Alimentador automático de documentos
nos tamanhos até A3, com capacidade
mínima de 75(setenta e cinco) folhas;
X
Anexo I I I Laserjet
M9050.pdf
4
Deverá suportar, pelo menos, originais com
tamanhos A4, carta, ofício e A3;
X
Anexo III Laserjet
M9050.pdf
4
Cópia em frente e verso automático
(duplex) de originais impressos em dupla
face;
X
Anexo I I I Laserjet
M9050.pdf
4
X
Anexo I I I Laserjet
M9050.pdf
4
Deverá suportar a resolução de 600dpi (em
modo monocromático);
X
Anexo II Laserjet
M9050.pdf
4
Digitalização com formatos de arquivos
TIFF, JPG e PDF (single e multipage) com
funcionamento em rede (scan-to-folder ou
scan-to-email);
Alimentador automático de documentos
nos tamanhos até A3, com capacidade
mínima de 75(setenta e cinco) folhas;
X
Anexo III Laserjet
M9050.pdf
4
X
Anexo III Laserjet
M9050.pdf
4
X
Anexo III Laserjet
M9050.pdf
4
X
Anexo III Laserjet
M9050.pdf
4
X
Anexo IIILaserjet
4
Características do digitalizador:
De mesa, integrado ao equipamento, com
capacidade de digitalização monocromática
e policromática;
Deverá suportar, pelo menos, originais com
tamanhos A4, carta, ofício e A3;
Características da impressora:
Velocidade de impressão de, no mínimo,
50 PPM(cinquenta páginas por minuto) em
papel A4, em modo normal;
Deverá suportar a resolução de 600dpi;
l
!
HP Confidencial — uso e restrições nas Condições Gerais.
v\,
Página-12
Proposta Técnica / Comercial rf BD31764 -1$fi 130355 -V1.0
f
c
_v?
Resposta da HP para MinfátéíSo Publico Federa/
M9050.pdf
Memória RAM de, no mínimo, 512MByt.es;
X
(memória
adicional
incluso na
proposta)
Anexo Jll"=p— T f ­
Laseijjet
MgOõokdtU^
V4
■ j
Interface de comunicação padrão Ethernet
10/100 com conector RJ45;
X
Anexo III­
Laserjet
M9050.pdf
Interface padrão USB 2.0;
X
Anexo III ­
Laserjet
M9050.pdf
4
Protocolos de rede IPv4, Ipv6, SMB;
X
Anexo III ­
Laserjet
M9050.pdf
4/2
e
Anexo VI ­
Declaração de
Atendimento
Téenieo.doc
Impressão em frente e verso automático
(duplex), nos formatos A3, A4, Ofício e
Carta, em papéis com gramaturas de 60
(sessenta) a 150(cento e cinquenta) g/m
envelopes e etiquetas. Não devem haver
restrições quanto ao uso de papéis
reciclados ou timbrados;
X
Linguagem padrão de impressão PCL5e,
PCL6 ou superior e Adobe PostScript3;
X
Anexo III ­
Laserjet
M9050.pdf
4
Bandeja de alimentação manual para uso
de diferentes tipos de papéis com
gramaturas de até 220 g/m;
X
Anexo VI ­
Declaração de
Atendimento
Téenieo.doc
2
Bandeja(s) de alimentação interna(s) com
capacidade total para, pelo menos,
3000(três mil) folhas no tamanho até A3,
A4, Carta e Ofício;
Alceador e grampeador automáticos de
cópias/impressões, incorporados ao
equipamento, com capacidade de
grampeamento de até 50(cinquenta) folhas;
X
Anexo III­
Laserjet
M9050.pdf
4
X
Anexo III ­
Laserjet
M9050.pdf
2
HP Confidencial — uso e restrições nas Condições Gerais
Anexo III ­
Laserjet
M9050.pdf
4/2
e
Anexo VI ­
Declaração de
Atendimento
Téenieo.doc
(acessório
alceador e
grampeador
automático
incluso na
e
Anexo v ^
Declaração^^
*
Pâgina-13
Proposta Técnica / Comercial N° BD31764 ­ SR 130355 -V1.0
Resposta da HP para Ministério Publiço­Fadepal
15dejunhòde20Í1
proposta)
Atendimento
Técnico.doo.
T T •*-
tlTíWR
Senhas individuais para acesso de
usuários operadores do equipamento,
objetivando a produção de
cópia/impressão/digitalização (códigos de
usuários);
Deslocamento de margem;
Anexo
Declaraçãpug
Atendimento
Técnico.èaE:
Possibilidade de utilização de senhas para
autorizar a liberação da impressão de
documentos;
Anexo VI ­
Declaração de
Atendimento
Téenieo.doc
Compatível com os sistemas operacionais
Microsoft Windows XP, Vista, Windows 7
(versões de 32 e 64 bits) e Linux.
Anexo III ­
Laserjet
M9050.pdf
ri
1I
" 4 * ■ T r M.I.
Anexo VI ­
Declaração de
Atendimento
Téenieo.doc
4/2
Anexo VI ­
Declaração de
Atendimento
Téenieo.doc
CATEGORIA 3 ­ Multifuncional policromático, com tecnologia
eletrografica a seco (laser, Ied ou equivalente), de 20 PPM
Marca: HP
Fabricante: Hewlett­Packard Ltda.
Modelo: Color Laserjet CM3530fs MFP
Atendimento
Documento
Página
Funções de impressão, digitalização e
cópia;
X
Anexo IV ­ Color
Laserjet
CM3530fs.pdf
4
Possibilidade de desativação da função de
cópia;
X
Anexo VI­
Declaração de
Atendimento
Téenieo.doc
2
Ciclo mensal mínimo de 30.000 (trinta mil)
cópias/impressões;
X
Anexo IV ­ Color
Laserjet
CM3530fs.pdf
4
Modo de economia de energia;
X
Anexo VI ­
2
Descrição
HP Confidencial — uso e restrições nas Condições Gerais.
Pâgina-14
Proposta Técnica/Comercial N° BD31764 - S&f30355 -V1.0
ICPL
«Tl
I
Resposta da HP para Ministério Público Federal
1io&iujihojáe_2Q4J .
Declaração de
AtendimerPò ',-t' i
Téenieo.doc
Características da copiadora:
Deverá suportar a resolução de 300dpi (em
modo policromático);
Anexo IV - Color
Laserjet
CM3530fs.pdf
Capacidade de realizar até 99 cópias de
um mesmo documento original;
Anexo IV - Color
Laserjet
CM3530fs.pdf
Alimentador automático de documentos
com capacidade mínima de 30(trinta)
folhas;
X
Anexo IV - Color
Laserjet
CM3530fs.pdf
Deverá suportar, pelo menos, originais com
tamanhos A4, carta e ofício;
X
Anexo IV - Color
Laserjet
CM3530fs.pdf
X
Anexo IV - Color
Laserjet
CM3530fs.pdf
Deverá suportar a resolução de 300dpi (em
modo policromático);
Digitalização com formatos de arquivos
TIFF, JPG e PDF (single e multipage) com
funcionamento em rede (scan-to-folder);
4
Anexo IV - Color
Laserjet
CM3530fs.pdf
X
Alimentador automático de documentos
com capacidade mínima de 30(trinta)
folhas;
Deverá suportar, pelo menos, originais com
tamanhos A4, carta e ofício;
£1
Anexo IV - Color
Laserjet
CM3530fs.pdf
Ampliação e redução por zoom de 25% a
400%;
Características do digitalizador:
De mesa, integrado ao equipamento, com
capacidade de digitalização monocromática
e policromática;
» P « i r . -o
Anexo IV - Color
Laserjet
CM3530fs.pdf
Anexo IV - Color
Laserjet
CM3530fs.pdf
X
Anexo IV - Color
Laserjet
CM3530fs.pdf
X
Anexo IV - Color
Laserjet
CM3530fs.pdf
X
Anexo IV - Color
Laserjet
CM3530fs.pdf
Características da impressora:
Velocidade máxima de impressão de, no
mínimo, 20PPM(vinte páginas por minuto)
em preto e colorido em papel A4,em modo
normal;
Memória RAM de, no mínimo, 256MBytes;
Deverá suportar a resolução de 600dpi;
Anexo IV - Color
Laserjet
4
HP Confidencial — uso e restrições nas Condições Gerais.
\ N\ Pâgina-15
Proposta Técnica/ComercialN° BD31764 - SR>30355- V1.0
Resposta da HP para Ministério Público Federal
15 de junho de 2011
CM3530fs{pdf]£
Interface de comunicação padrão Ethernet
10/100 com conector RJ45;
Anexo IV - Gplc;r i
Laserjet
CM3530fs pdf __.
Interface padrão USB 2.0;
Anexo IV - Color
Laserjet
CM3530fs.pdf
Protocolos de rede IPv4, SMB;
X
Anexo IV - Color
Laserjet
CM3530fs.pdf
-J- -m
f
4/2
Anexo VI Declaração de
Atendimento
Téenieo.doc
Impressão em frente e verso automático
(duplex), nos formatos A4, ofício e carta,
em papéis com gramaturas de 60
(sessenta) a 150 (cento e cinquenta) g/m,
envelopes, etiquetas. Não devem haver
restrições quanto ao uso de papéis
reciclados ou timbrados;
Anexo IV - Color
Laserjet
CM3530fs.pdf
Linguagem padrão de impressão PCL5e,
PCL6 ou superior e Adobe PostScript3;
Anexo IV - Color
Laserjet
CM3530fs.pdf
Bandeja de alimentação manual;
Anexo IV - Color
Laserjet
CM3530fs.pdf
Bandeja de alimentação interna com
capacidade total para pelo menos
250(duzentos e cinquenta) folhas;
Anexo IV- Color
Laserjet
CM3530fs.pdf
4/2
Anexo VI Declaração de
Atendimento
Téenieo.doc
Possibilidade de utilização de senhas para
autorizar a liberação da impressão de
documentos;
Anexo VI Declaração de
Atendimento
Téenieo.doc
Compatível com os sistemas operacionais
Microsoft Windows XP, Vista, Windows 7
(versões de 32 e 64 bits) e Linux.
Anexo IV - Color
Laserjet
CM3530fs.pdf
4/3
Anexo VI Declaração de
Atendimento
Téenieo.doc
HP Confidencial — uso e restrições nas Condições Gerais
'\.
Pâgina-16
Proposta Técnica / Comercial W° BD31764 - SR 130355 -VI 0
.J-r*-^
I
Resposta da HP para Ministério Público Federal
15 de junho de 2011
CATEGORIA 4 ­ Multifuncional policromático, com tecnologia ■
eletrografica a seco (laser, Ied ou equivalente), de 30 PPM r r ^ ^p­r=
Marca: HP
Fabricante: Hewlett­Packard Ltda.
Modelo: Color Laserjet CM6040f MFP
Descrição
Atendimento
Documento
Página
Funções de impressão, digitalização e
cópia;
X
Anexo V ­ Color
Laserjet
CM6040f.pdf
4
Possibilidade de desativação da função de
cópia;
X
Anexo VI ­
Declaração de
Atendimento
Téenieo.doc
3
Ciclo mensal mínimo de 50.000 (cinquenta
mil) cópias/impressões;
X
Anexo V ­ Color
Laserjet
CM6040f.pdf
4
Modo de economia de energia;
X
Anexo VI ­
Declaração de
Atendimento
Téenieo.doc
3
Deverá suportar a resolução de 600dpi (em
modo policromático);
X
Anexo V ­ Color
Laserjet
CM6040f.pdf
4
Ampliação e redução por zoom de 25% a
400%;
X
Anexo V ­ Color
Laserjet
CM6040f.pdf
4
Capacidade de realizar até 99 cópias de
um mesmo documento original;
X
Anexo V ­ Color
Laserjet
CM6040f.pdf
4
Alimentador automático de documentos em
tamanhos até A3, com capacidade mínima
de 30(trinta) folhas;
X
Anexo V ­ Color
Laserjet
CM6040f.pdf
4
Deverá suportar, pelo menos, originais com
tamanhos A4, carta, ofício e A3;
X
Anexo V ­ Color
Laserjet
CM6040f.pdf
4
X
Anexo V ­ Çojor
Laserjet
4
Características da copiadora:
Características do digitalizador:
De mesa, integrado ao equipamento, com
capacidade de digitalização monocromática
m
^B
HP Confidencial — uso e restrições nas Condições Gerais
\ Página-17
Proposta Técnica / Comercial W° BD31764 - SR 130355 -V1 0
o
■SSM
Resposta da HP para Ministério Público Federal
15 de junho de 2011
e policromática;
CM6040f.iTdrF
fcT T>!
Deverá suportar a resolução de 600dpi (em
modo policromático);
Anexo V ­ Ctglor,
Laserjei
'*
CM6040f.|)dJL.
Digitalização com formatos de arquivos
TIFF, JPG e PDF (single e multipage) com
funcionamento em rede (scan­to­folder);
Anexo V ­ Color
Laserjet
CM6040f.pdf
Alimentador automático de documentos em
tamanhos até A3, com capacidade mínima
de 30(trinta) folhas;
Anexo V ­ Color
Laserjet
CM6040f.pdf
Deverá suportar, pelo menos, originais com
tamanhos A4, carta, ofício e A3;
Anexo V ­ Color
Laserjet
CM6040f.pdf
^ 8
¥
Características da impressora:
Velocidade máxima de impressão de, no
mínimo, 30PPM (trinta páginas por minuto)
em preto e colorido em papel A4,em modo
normal;
Memória RAM de, no mínimo, 512MBytes;
Anexo V ­ Color
Laserjet
CM6040f.pdf
Anexo V ­ Color
Laserjet
CM6040f.pdf
Deverá suportar a resolução de 600dpi;
X
Anexo V ­ Color
Laserjet
CM6040f.pdf
Interface de comunicação padrão Ethernet
10/100 com conector RJ45;
X
Anexo V ­ Color
Laserjet
CM6040f.pdf
Interface padrão USB 2.0;
Protocolos de rede IPv4, SMB;
Anexo V ­ Color
Laserjet
CM6040f.pdf
X
Anexo V ­ Color
Laserjet
CM6040f.pdf
4/3
Anexo VI ­
Declaração de
Atendimento
Téenieo.doc
Impressão em frente e verso automático
(duplex), nos formatos A3, A4, ofício e
carta, em papéis com gramaturas de 60
(sessenta) a 150 (cento e cinquenta) g/m,
envelopes, etiquetas. Não devem haver
restrições quanto ao uso de papéis
reciclados ou timbrados;
Anexo V ­ Color
Laserjet
CM6040f.pdf
4/3
Anexo VI ­
Declaração de
Atendime
&
HP Confidencial ­ ­ uso e restrições nas Condições Gerais.
Proposta Técnica / Comercial N° BD31764 ­ SR
Página-18
'355­VI0
< &
CPL
Fte.
Resposta da HP para Minjstério Públjèc\ F^ederall
Téenieo.doc
1—**
1
Linguagem padrão de impressão PCL5e,
PCL6 ou superior e Adobe PostScript3;
X
Anexo V ­ Color
Laserjet
CM6040f.pdf
4
Bandeja de alimentação manual para uso
de diferentes tipos de papéis com
gramaturas de até 220 g/m;
X
Anexo V ­ Color
Laserjet
CM6040f.pdf
4
Pelo menos 2(duas) bandejas de
alimentação internas, com capacidade total
para pelo menos 500 (quinhentas) folhas, e
que permitam a utilização de diferentes
formatos de papel em cada bandeja;
Possibilidade de utilização de senhas para
autorizar a liberação da impressão de
documentos;
X
Anexo V ­ Color
Laserjet
CM6040f.pdf
4
X
Anexo VI ­
Declaração de
Atendimento
Téenieo.doc
3
Compatível com os sistemas operacionais
Microsoft Windows XP, Vista, Windows 7
(versões de 32 e 64 bits) e Linux.
X
Anexo V ­ Color
Laserjet
CM6040f.pdf
4/3
e
Anexo VI ­
Declaração de
Atendimento
Téenieo.doc
A HP fornecerá as licenças necessárias para funcionamento da solução corporativa de
reconhecimento de caracteres (OCR) HP Digital Sending Software (DSS).
Os equipamentos que compõem a solução irão ter seu funcionamento restrito às suas
funções, não interferindo no funcionamento da rede local nem nas estações de trabalho
do CONTRATANTE.
A instalação, remoção ou desabilitaçao das funcionalidades dos equipamentos será
realizada sem que outros componentes da rede local do CONTRATANTE necessitem de
configuração adicional.
A CONTRA TA NTE irá desempenhar suas atividades por intermédio de técnicos
especializados e qualificados nos equipamentos que darão suporte aos serviços.
Será fornecido pelo menos um conjunto de manuais impressos, em língua portuguesa do
Brasil, de cada categoria de equipamentos que serão alocados para a prestação dos
serviços contratados.
HP Confidencial — uso e restrições nas Condições Gerais.
Pâgina-19
Proposta Técnica / Comercial /V° BD31764 ■SR 130355-V1.0
rn?niAPA / r ^ a
t
CPL
—"^i
Fte
Resposta da HP para
eral
1.1.2 Serviços
Administração dos Serviços
A HP fornecerá solução de administração dos serviços contratados, de forma a garantir o
atendimento dos níveis de serviços solicitados. Esta solução permitirá o gerenciamento
remoto de todos os equipamentos alocados, através da rede local do CONTRATANTE,
utilizando o protocolo TCP/IP, permitindo, no mínimo, as seguintes operações:
• Realizar inventário automático dos equipamentos;
• Verificar a situação do equipamento;
• Verificar a situação dos trabalhos de impressão;
• Alterar a configuração dos equipamentos;
• Contabilizar as páginas impressas, com distinção para impressões
monocromáticas e policromáticas;
• Permite geração de relatórios gerenciais de utilização dos equipamentos,
apresentando, pelo menos:
o Relatório diário de funcionamento dos equipamentos, apresentando registro
de chamados de assistência técnica e manutenção e registro de páginas
impressas;
o Relatório mensal, emitido até o quinto dia útil do mês subsequente,
apresentando o número de chamados de assistência técnica por
equipamento, o número de páginas impressas produzidas por equipamento
e o período em que o equipamento ficou indisponível.
• Permite integração dos usuários, para fins de autenticação e de estatísticas, com o
diretório de usuários Novell eDirectory, nativamente ou por meio do protocolo
LDAP;
• Permite definir perfis e permissões de utilização dos equipamentos e dos recursos
dos equipamentos por usuário;
• Permite definir de custos de página impressa por categoria de equipamento, com
distinção para impressão monocromática e policromática;
• Permite definição dos centros de custos por equipamento, por grupos de
equipamentos, por usuários e por grupos de usuários; e gerar relatórios a partir
dos mesmos;
• Permite gerar relatórios contendo nome do usuário, nome do documento, horário
de impressão, equipamento, número de páginas, modo de impressão(simplex ou
duplex, mono ou policromático), tamanho do papel, qualidade e custo para cada
trabalho impresso ou copiado;
• Permite gerar relatórios por usuário e por equipamentos, com ordenação dos
relatórios por quantidade de páginas, por custo e por ordem alfabética; com filtros
por tipo de papel, modo de impressão (simplex ou duplex, mono ou policromático)
e por origem (cópia ou impressão).
.
Pâgina-20
Proposta Técnica / Comercial W° BD31764 -SR 130355- V1.0
HP Confidencial — uso e restrições nas Condições Gerais
CPL
Fto
-I£á_
Resposta da HP para Ministério Púbtffap-fíedetel
L
"""l 5 dêTunh^elÕ11
Para a solução de administração dos serviços, quaisquer equipamentos e softwares
necessários, serão fornecidos pela HP, que providenciará a instalação dos mesmos em
espaço destinado pelo CONTRATANTE para este fim.
Todos os equipamentos e softwares ofertados poderão ser previamente homologados
pelo CONTRATANTE, de forma a obedecer aos padrões utilizados em seu parque
computacional. A HP permitirá aos técnicos designados pelo CONTRATANTE acesso
irrestrito à solução de administração dos serviços.
Implantação do Serviço
Poderá ser marcada uma reunião entre os gestores do CONTRATANTE e representantes
da HP, que poderão ser discutidos:
• A ordem de prioridade para instalação dos equipamentos;
• Definição dos treinamentos destinados aos usuários e à equipe técnica do
CONTRATANTE;
• Requisitos e informações para cadastramento de acesso à solução de
administração dos serviços; e
• Demais assuntos de interesse.
A HP irá elaborar um plano de implantação dos serviços, que será apresentado no
máximo, até 15(quinze) dias após a assinatura do contrato. Após a aprovação do plano de
implantação dos serviços pelo CONTRATANTE, a HP em um prazo máximo de
90(noventa) dias irá concluir a implantação.
As instalações dos equipamentos que irão suportar os serviços contratados serão
realizadas nas dependências do CONTRATANTE, sempre acompanhadas de servidor
indicado pelo CONTRATANTE. O envio, a instalação e as necessárias configurações dos
equipamentos serão de inteira responsabilidade da HP.
A HP fornecerá todos os materiais necessários à instalação física, à configuração e ao
perfeito funcionamento dos equipamentos, incluindo os cabos elétricos e lógicos
(categoria 5E). Caberá ao CONTRATANTE o provimento das tomadas de alimentação
elétrica em sua rede não estabilizada, dos pontos de rede local com conectores RJ45 e de
pontos de telefonia. Caso as instalações elétricas do CONTRATANTE utilizem tomadas
2P+T padrão NEMA(americano) ou o novo padrão brasileiro de tomadas(NBR-14136)
serão fornecidos cabos de alimentação específicos ou adaptadores de tomada,
adequados para cada local de instalação
Quaisquer transformadores de voltagem ou estabilizadores que se fizerem necessários à
correta instalação dos equipamentos serão fornecidos pela HP e submetidos à
homologação pelo CONTRATANTE. Os cabos de alimentação elétrica desses
equipamentos obedecerão às mesmas disposições descritas acima.
\
HP Confidencial — uso e restrições nas Condições Gerais.
Pàgina-21
Proposta Técnica / Comercial M° BD31764 - SR 130355 -V1.0
r^ni
(CF
~~fj
ih
»
niAPA/rv*o
A critério do CONTRATANTE, a HP se dispõe a realizar a instalação de drivers dos
equipamentos nas estações de trabalho dos usuários da solução.
Previamente às primeiras instalações, com intuito de habilitar a equipe técnica do
CONTRATANTE para o atendimento de primeiro nível a seus usuários, a HP irá ministrar
um treinamento a esta equipe com os seguintes aspectos:
• Utilização básica e operação dos equipamentos (alimentação de papel, impressão,
digitalização, OCR, cópias e fax);
• Solução de defeitos comuns, como atolamento de papel;
• Troca de suprimentos;
• Quaisquer outras ações julgadas pertinentes
O treinamento poderá ser realizado de forma presencial nas dependências do
CONTRATANTE para, pelo menos, 10(dez) participantes, e terá duração mínima de
7(sete) horas. Após a realização do treinamento, a HP irá emitir certificado de participação
discriminando, local, data, nome do participante, nome do treinamento e carga horária do
treinamento.
Para cada equipamento instalado, o representante da HP responsável pela instalação irá
promover a transferência de conhecimento aos usuários finais dos equipamentos,
compreendendo, no mínimo:
• Alimentação de papel, impressão, digitalização, OCR, cópias, fax e configuração
de parâmetros de impressão e recomendações de uso.
A HP irá emitir um termo individual de instalação de cada equipamento, com aferição do
contador interno do equipamento e indicação da data de início para a contabilização de
páginas impressas. As eventuais páginas impressas nos testes iniciais dos equipamentos
não serão contabilizadas para efeito de faturamento.
A HP somente irá dar início ao faturamento dos serviços após estar de posse do Termo de
Recebimento dos Serviços, que será expedido pelo CONTRATANTE em até 10(dez) dias
úteis após o término da implantação inicial do serviço. A HP entende que a expedição do
Termo de Recebimento dos Serviços está condicionada ao cumprimento dos requisitos
estabelecidos no item 3 do anexo I.
A HP irá alocar 2 (dois) técnicos residentes nas instalações da Procuradoria Geral da
República, e 1 (um) técnico residente nas instalações da Procuradoria Regional da
República da 1 a Região, nos endereços relacionados no item 12 do anexo I. Atendendo as
atribuições dos técnicos residentes descritas no penúltimo parágrafo do ITEM 5.
ASSISTÊNCIA TÉCNICA E MANUTENÇÃO PREVENTIVA E CORRETIVA do anexo I.
\
HP Confidencial — uso e restrições nas Condições Gerais
Página-22
Proposta Técnica / Comercial hf BD31764 - SR 130355 -V10
t
l
ftíA»77rwT
i
Resposta da HP para Ministério Puplitassperal
15 de junho de 2011
Administração dos Serviços
L
^^
hSf±
Em caso de rescisão unilateral, insolvência, ou qualquer outra situação que demonstre a
incapacidade da HP em dar continuidade à prestação dos serviços, todos os
equipamentos, acessórios, suprimentos e demais componentes pela HP instalados irão
permanecer nas instalações do CONTRATANTE, por um período não inferior a
90(noventa) dias.
1.1.3 Suporte
Assistência Técnica e Manutenção Preventiva e Corretiva
Durante a vigência do contrato, será prestada assistência técnica aos equipamentos
instalados, sem custo adicional em relação ao preço contratado. Todos os equipamentos
alocados irão receber a adequada e devida manutenção preventiva e/ou corretiva. A HP
prestará assistência técnica no horário de 9:00h às 19:00h nos dias úteis, e para tal, irá
prover, sem qualquer ônus para o CONTRATANTE, uma solução para abertura e
acompanhamento de chamados.
A HP é a única e exclusiva responsável pela manutenção preventiva dos equipamentos
por ela instalados, e irá apresentar cronograma de realização desses serviços para
apreciação e autorização do CONTRATANTE. A manutenção preventiva será ainda
obedecida às recomendações dos equipamentos.
A substituição de consumíveis, exceto papel, ensejada pelo uso normal dos equipamentos
será realizada pela HP de forma pró-ativa, não gerando indisponibilidade dos serviços
contratados. Os consumíveis serão novos, não remanufaturados, sem uso anterior, e
originais do equipamento. A HP irá armazenar nas dependências do CONTRATANTE
suprimentos suficientes para o consumo de 1(uma) semana, de todo o parque de
equipamentos instalados em cada um dos endereços relacionados no item 12 do anexo I.
A HP irá arcar com as despesas relativas à troca e destinação final de todos os
consumíveis, exceto papel, necessários ao fiel cumprimento do objeto contratado. Assim
a HP ficará responsável pelo devido recolhimento dos consumíveis utilizados, bem como
dos resíduos dos processos de manutenção e limpeza dos equipamentos, que serão
tratados de forma ambientalmente adequada, respeitada a legislação ambiental. A critério
do CONTRATANTE poderá ser designada equipe para acompanhar o processo de
descarte ou reciclagem dos consumíveis e resíduos, de forma a verificar o cumprimento
da legislação ambiental vigente.
A manutenção corretiva ocorrerá sempre que necessária, para substituição de um
componente do equipamento por desgaste ou quebra do mesmo, e ainda sempre que
surgirem falhas ou defeitos na impressão (riscos nas cópias, áreas brancas, etc.).
O atendimento de primeiro nível devera será realizado por técnicos do CONTRATANTE,
que irão realizar as verificações básicas acerca de alimentação, conectividade dos
equipamentos e outros problemas de menor complexidade.
HP Confidencial — uso e restrições nas Condições Gerais.
Pâgina-23
Proposta Técnica / Comercial rf BD31764 - SR 130355 -V1.0
Resposta da HP para Ministério Público Federal
15 de junho de 2011
Caso não sejam solucionados no atendimento de primeiro nível, os chamados serão
direcionados ao(s) técnico(s) residente(s) da HP, incluindo, mas não se limitando a:
r
IAPA
x
Troca de toner ou cartucho;
#Wc
Alimentação de papel nos equipamentos;
Desatolamento de papel;
Manutenção preventiva;
Manutenção corretiva;
Configuração e reconfiguração;
Fornecimento e instalação de drivers (a critério do contratante);
Configuração dos equipamentos nos computadores (a critério do contratante);
Alocação, remoção e remanejamento de equipamentos.
J
Todos estes atendimentos serão acompanhados pela equipe de atendimento ao usuário
do CONTRATANTE, que serão responsáveis pela verificação da solução dos problemas e
pelo fechamento dos chamados.
A critério exclusivo do CONTRATANTE, os atendimentos de primeiro nível poderão ser
realizados diretamente pelo(s) técnico(s) residente(s) da HP.
Disponibilidade dos Serviços
Os serviços serão prestados de forma contínua, sem interrupções, no horário de 8:00h às
20:00h, nos dias úteis, nas dependências do contratante.
A HP atenderá aos chamados de manutenção corretiva em um prazo máximo de 4(quatro)
horas após a notificação por parte do CONTRATANTE. O término da manutenção não irá
exceder 8(oito) horas após a notificação por parte do CONTRATANTE. Considera-se o
prazo para a realização de manutenção corretiva o período compreendido entre o
recebimento da notificação e o término do atendimento, com a reoperacionalização
completa ou substituição do equipamento por outro de, no mínimo, capacidade e
qualidade equivalentes.
Nos casos de substituição de equipamentos que possuem mecanismos de
armazenamento interno dos documentos impressos, copiados ou digitalizados, como
discos rígidos ou outros meios de armazenamento não volátil, a HP irá realizar a completa
exclusão dos dados previamente à retirada do equipamento, com a posterior
comprovação por técnicos do CONTRATANTE.
A HP está de acordo que para efeito de cálculo do valor sobre o qual incidirão os
descontos decorrentes de descumprimento de acordo de nível de serviço relativo à
disponibilidade, o CONTRATANTE utilizará as fórmulas apresentadas no ITEM 6.I do
anexo I para as categorias 1, 1A, 2,3 e 4.
HP Confidencial — uso e restrições nas Condições Gerais
Pàgina-24
Proposta Técnica / Comercial N° BD31764 - SR 130355 -V1.0
Resposta da HP para Ministério Público Federal
15 de junho de 2011
(
(
r*-K3—rr^-
2. Condições Comerciais
I
I
|
niApAíroo
^ iKJiMl
í
Preços
t
<'
t)
i>
Categoria
<^
11
1
1A
2
11
I
f1
f)
I)
I)
li
C!
Custo Fixo por
Equipamento
(B)
Valor Unitário da Página
Impressa (C)
R$ 198,4641
R$ 288,5071
R$ 753,1886
R$0,0177
R$0,0183
R$0,0144
Mono C1
R$ 307,5914
R$ 825.1098
R$ 0,0255
R$0.0153
Quantidade
Registrada
(E)
Total (F) =
(BxE)+(CxD)
312
57
22
R$ 72.540,7992
R$ 20.214,7047
R$ 17.995,7492
Total (F) =
(B+C1+C2)xE
Color C2)
R$0,1309
R$0.1035
43.000
7.000
Valor
Unitário (B)
2.499,42
Técnico Residente
TOTAL
/ • ' '/
Quantidade
Estimada
mensal de
mpressões
(D)
600.000
206.000
99.000
R$14.771,8944
R$ 18.980,2578
Quantidade
(C)
otal (F) =(BxC
R$ 7.498,2600
R$152.001,6653
Os preços dos produtos apresentados nesta proposta estão expressos em Reais.
Frete Incluso. A HP efetua entrega no endereço indicado pelo Cliente, em todo território
Nacional na modalidade de transporte rodoviário.
Os valores e descritivos aqui apresentados não representam o formato de faturamento
podendo haver alteração de part number e descrição dos produtos ofertados no momento
da emissão da nota fiscal, porém, sem que haja modificação da configuração ofertada e
do valor final apresentado.
Condições de Pagamento
A HP irá apresentar até o quinto dia útil do mês subsequente à prestação do serviço, a
nota fiscal para pagamento e o relatório apresentando o número de páginas impressas por
equipamento, com os correspondentes valores devidos pela impressão das páginas,
deduzidos de eventuais descontos oriundos da aplicação dos critérios estabelecidos no
ITEM 6. ACORDO DE NlVEL DE SERVIÇO (SLA).
De acordo o anexo I - ITEM 7 PAGAMENTO, o pagamento será efetuado em até 10(dez)
dias úteis após a apresentação da nota fiscal utilizando as fórmulas apresentadas no
mesmo ITEM 7. Para efeito de pagamento, serão contabilizadas as páginas^fetivamente
impressas em cada equipamento de cada categoria.
®
HP^Confidenpiífl y- uso e restrições nas Condições Gerais.
Pâgina-25
Proposta Técnica / Comercial A/° BD31764 - SR 130355 -V1.0
/
~v—rr-*DiAPA^r»»*
to I UJ
Resposta da HP paVa-MtrnstéiiuK^úblicorederal
15 de junho de 2011
Tributos
i
ç>^
Os preços incluem todos os tributos incidentes. Quaisquer alterações quê variftaraarjaetn.
impostas, por força de lei, nas alíquotas e/ou bases de cálculo até a data do faturamento
serão integralmente repassadas ao cliente.
Na eventualidade de ser devido diferencial de alíquota do ICMS ao Estado de destino, o
pagamento do valor correspondente será de responsabilidade exclusiva do cliente.
Condições de Faturamento
Local de faturamento: Brasília - DF
Prazo de Implantação dos Serviços
90 (noventa) dias - após a aprovação do plano de implantação dos serviços, que deverá
ser apresentado no máximo, até 15 (quinze) dias após a assinatura do contrato.
Validade da Proposta
Válida até 15/08/2011
Dados Bancários
Banco do Brasil (001 )
Agência: 3400-2
Conta Corrente: 5.230-2
Correntista: Hewlett-Packard Brasil Ltda.
Dados Cadastrais
Para Efeito de Faturamento
Serviços/Suporte
Hewlett-Packard Brasil Ltda.
Endereço: Av. Tamboré, 74 a 200
CEP: 06460-010 - Tamboré - Barueri - SP
CNPJ: 61.797.924/0002-36
Inscrição Estadual: 206.203.581.118
Inscrição Municipal: 5.39.202-6
Dados para efeito de Correspondência
-
Hewlett-Packard Brasil Ltda.
Endereço: Alameda Rio Negro, 750
CEP: 06454-000 - Alphaville - Barueri - SP
Fax: (11) 4197-8900
E-mail: ou [email protected]
A/C: Sales Operations: Márcio José
HP Confidencial — uso e restrições nas Condições Gerais.
Pàgina-26
Proposta Técnica / Comercial tf BD31764 - SR 130355- V
te. S/f
Resposta da HP para Ministério Público Federal
15 de junho de 2011
fjlAPA/C-wO
1
Barueri, 15 de junho de 2011.
L
Gisela Maria Silva da Cunha
CPF: B01\225.231-71
Represej)cante Legal
Hewlett-Packard Brasil Ltda.
Endereço: Av. Tamboré, 74 a 200
CEP: 06460-010 - Tamboré - Barueri - SP
CNPJ: 61.797.924/0002-36
Inscrição Estadual: 206.203.581.118
Inscrição Municipal: 5.39.202-6
®
HP Confidencial — uso e restrições nas Condições Gerais
Pâgina-27
Proposta Técnica / Comercial tf BD31764 - SR 130355 - V1 0
\CP\
Resposta da HP para Ministério Público FederãT"
15 de junho de 2011
Anexos
DIAPA >r
Anexo I - Laserjet M3035xs
Anexo II - Laserjet M4345x
Anexo III - Laserjet M9050
Anexo IV - Color Laserjet CM3530fs
Anexo V - Color Laserjet CM6040f
Anexo VI - Declaração de Atendimento Técnico
Anexo VII - Declaração do fabricante
®
HP Confidencial — uso e restrições nas Condições Gerais.
Página-28
Proposta Técnica / Comercial tf BD31764 -SR130355 -V1.0
< >
J.APA,r^
p
a
>n'^M
Multifuncionais HP LaserJet M 3 0 3 5 MFP
M3035 • M3035xs
Capacite equipes de trabalho com funções de
impressão, cópia, fax1 e envio digital em um único
dispositivo prático.
Fácil
Experimente conexão em rede simples e confiável.
O dispositivo multifuncional oferece os melhores recursos
para conectividade IPvó3, ferramentas de gerenciamento
Eficiente
com o servidor de impressão incorporado HP Jetdirect
Realize mais tarefas em menos tempo. O dispositivo
para instalação, configuração e gerenciamento proativo.
Fast Ethernet. O HP W e b Jetadmin oferece recursos remotos
multifuncional proporciona velocidades de impressão
e cópia de até 35 páginas por minuto (ppm). Além disso,
oferece saída da primeira página em menos de 10 segundos
com a Tecnologia Instant-on. A fórmula de toner exclusiva
da HP foi criada para produzir documentos consistentes
«I
III
ti
ti
Adicione as soluções de que sua empresa necessita.
Uma porta FIH, um slot EIO disponível e uma porta
USB host permitem expandir facilmente os recursos do
e com excelente aparência em velocidades rápidas.
li
«I
Jlt
Expansível
dispositivo multifuncional com soluções da HP e de terceiros,
Acelere fluxos de trabalho existentes. O dispositivo
como impressão de fontes adicionais, formulários e códigos
multifuncional é fornecido com suporte a envio para e-mail,
de barras, e soluções líderes de mercado para captura de
envio para pasta da rede, autenticação de rede e LDAP
documentos, contabilização de trabalhos e segurança.
incorporado para integração fácil à infra-estrutura existente.
Obtenha proteção do investimento com acesso à segurança
Adicione o HP Digital Sending Software 4.3 opcional para
de TCP/IP IPsec, compatibilidade com Gigabit Ethernet
envio a sites de FTP e serviços de fax. Considere o software
e rede sem fio.
HP AutoStore opcional para melhorar fluxos de trabalho com
Confiável
muitas páginas, conectando o dispositivo multifuncional
a soluções de gerenciamento de documentos.
Espere consistência. Os cartuchos originais HP são
2
Reduza as interrupções. O multifuncional aceita até 1.100
folhas e ofrece um grampeador prático de 2 0 folhas
para acabamento fácil. O dispositivo também inclui um
alimentador automático de documentos (ADF) frente e
verso de 50 folhas para cópia e digitalização de múltiplas
páginas.
cuidadosamente projetados com tecnologia de impressão
HP Smart4 para otimizar automaticamente a qualidade
e a consistência da impressão durante a vida útil do
cartucho, fornecer dados e alertas sobre páginas restantes
quando o nível dos suprimentos está baixo. Correspondendo
a 70% do sistema de impressão do dispositivo, a substituição
de cada cartucho atualiza todo o multifu/fàonal.
#•
n
m
m
A função de fax e o grampeador para 20 folhas são padrão apenas no M3035xs e não podem ser adicionados como acessório ao M3035
As bandeias de entrada extras para 500 folhas são padrão apenas no M3035xs e podem ser adicionadas como acessório ao M3035
O IPv6 é compatível apenas com Microsoft* Server 2003 e Windows XP (somente impressão)
' A utilização de suprimentos HP originais garante a disponibilidade de todos os recursos de impressão HP
1
3
r­
IV
.»
■
■}
DiAPA / r ^ , »
FU. . Í Ü ^ r W
i \ L.
—
'"*
Multifuncionais HP LaserJet M3035 MFP
Multifuncional HP LaserJet M3035xs MFP
1 Alimentador automático de
documentos (ADF) para 50 folhas
digitaliza automaticamente
documentos em frente e verso
até tamanho ofício
2
tu
Painel de controle com tela de toque
fácil de usar e teclado numérico de
13 teclas para interação sem esforço
com o dispositivo
3 Acesso ao cartucho de impressão
por porta frontal
4
Bandeja multipropósito para 100
folhas que aceita papel pesado
personalizado de até 199 g/m 5
5
Duas bandejas de entrada (2 e 3)
ajustáveis para 500 folhas, para
uma capacidade de entrada de
1.100 folhas
6
Grampeador prático para 20 folhas
■•nas no M3035xs)
7
tucaninho de saída para 250 folhas
8
Impressão automática em frente
e verso
9
Porta de fax RJ­11
10 Servidor de impressão incorporado
HP Jetdirect Fast Ethernet (porta de
rede RJ­45)
11 Porta FIH compatível com soluções da
HP e de terceiros
12 Porta USB host para funcionalidade
adicional
13 Porta USB 2.0 de alta velocidade
para conexão direta
14 Total de 256 MB de memória
e poderoso processador de 400
MHz realizam tarefas complexas
rapidamente
15 Slot EIO disponível para
funcionalidade adicional
16 Disco rígido de 40 GB incorporado
para envio digital, impressão
' dencial e armazenamento
ibalhos
Resumo da série
HP LaserJet M 3 0 3 5 MFP (CC476A )
HP LaserJet M 3 0 3 5 x s MFP (CC477A )
M o d e l o base:
Todos os recursos d o modelo básico e mais:
• Servidor d e impressão i n c o r p o r a d o HP Jetdirect
• Fax a n a l ó g i c o
Fast Ethernet
• Porta USB 2.0 d e alta velocidade
• M e m ó r i a total d e 2 5 6 M B e um processador d e
• G r a m p e a d o r prático para 2 0 folhas
• Bandeja 3 para entrada d e 5 0 0 folhas, com
c a p a c i d a d e d e entrada total d e 1.100 folhas
4 0 0 MHz
• Slot EIO disponível
• Disco rígido i n c o r p o r a d o d e 4 0 G B
• O ADF para 5 0 folhas digitaliza
automaticamente documentos em frente
e verso até tamanho ofício
• Scanner d e mesa
• Bandeja multipropósito para 100 folhas e
b a n d e j a d e entrada 2 d e 5 0 0 folhas, com
c a p a c i d a d e d e entrada total d e 6 0 0 folhas
Observação: Os acessórios, modelos e serviços
variam de acordo com o país e podem não estar
disponíveis para todos os países.
"57
TT
"r"
Ri . | Í ' ^ & 4 J _
1 = ^
A simplicidade, a confiabilidade e o excelente suporte tornam a multifuncional HP Laserje|_
M 3 0 3 5 MFP a opção perfeita para pequenos grupos de trabalho que não têr
para se preocupar com o gerenciamento do equipamento.
Impressão segura
• Nossa renomada família de produros de conectividade
Para muitas empresas, a informação é um dos ativos mais
valiosos. O HP LaserJet M 3 0 3 5 MFP foi projetado para
proteger informações críticas - em formato impresso ou
eletrônico - e simplificar a forma de gerenciamento do
ambiente e ferramentas fáceis de usar.
• A Impressão Confidencial protege documentos
confidenciais, permitindo colocar em espera a impressão
de um trabalho até você liberá-la usando um número
de identificação pessoal (PIN) de 4 dígitos no painel
de controle do dispositivo multifuncional.
• O HP Secure Storage Erase garante que será impossível
recuperar os dados que você deseja eliminar. Exceto se
especificado de outra maneira, o dispositivo multifuncional
HP Jetdirect é compatível com uma ampla gama de
protocolos de segurança confiáveis padrão d o mercado,
incluindo 802.1 x para redes com fio, SNMPv3, HTTPS,
Secure IPP (IPP-S) e IPsec5.
• A autenticação de rede (LDAP, SMTP) adiciona outra
camada de segurança, permitindo aos administradores
controlar o acesso ao dispositivo. Exigindo o login dos
usuários, os administradores podem limitar o uso de
todos os recursos d o dispositivo ou apenas das funções
de cópia ou envio.
Para mais informações, consulte
www.hp.com/go/secureprinting
exclui os dados d o disco rígido quando o trabalho de
impressão é concluído.
Extraia o máximo da sua multifuncional com
os acessórios, suprimentos e serviços HP.
Q7817A
A bande|a de 500 folhas adicional
oferece uma capacidade de entrada
de até 1.100 folhas.
J7989A
O disco rígido HP EIO com alto
desempenho fornece recursos de
armazenamento.
*
J7961G
O servidor de impressão interno
IPv6/IPsec HP Jetdirect 635n fornece
segurança avançada em rede.
J7951G
Desfrute de conexão em rede sem fio
com o servidor de impressão externo
sem fio 802.11 g HP Jetdirect
ew2400 (USB 2.0).
Escolha entre as opções de papéis HP
para criar materiais de marketing
impressionantes e profissionais.
5
No momento, apenas o servidor de impressão IPvó/IPsec HP Jetdirect 635n oferece suporte a recursos
Secure IPP (IPP-S) e IPsec
6
Rendimento declarado de acordo com a ISO/IEC 19752 para obter informações sobre rendimento de paginas,
visite w w w hp com/go/pagey>eld
7
Suporte apenas para impressão, não digitalização de software nem digitalização de W e b
9
Suporte apenas para impressão, não digitalização de W e b
5
Venlicar a disponib lidade do software aplicativo no Brasil
Código
Produto
CC476A
HP LaserJet M3035 MFP
CC477A
HP LaserJet M3035xs MFP
Manuseio do papel
Bandeia de entrada para 500 folhas
Q7817A
Suprimentos originais HP
Cartucho de toner preto HP LaserJet com tecnologia de impressão HP Smart.
Rendimento médio do cartucho de 6.500 páginas padrão6.
Q7551A
Cartucho de toner preto HP LaserJet com tecnologia de impressão HP Smart.
Rendimento médio do cartucho de 13.000 páginas padrão4.
Q7551X
Pacote com cartucho de grampos (2 cartuchos, 1.500 grampos cada)
Q7432A
Memória/armazenamento
DDR DIMM de 128 MB
Q7718A
DDR DIMM de 256 MB
Q7719A
Disco rígido serial HP ATA EIO de alto desempenho
J7989A
Conectividade
J7988G
Servidor de impressão HP Jetdirect enl700 (USB 2.0)'
J7942G
Servidor de impressão HP Jetdirect enl700 (USB 2.0)7'
J7951G
Servidor de impressão sem fio HP Jetdirect ew2400 (USB 2.0)"
Servidor de impressão externo Fast Ethernet HP Jetdirect 175x (USB 2.0) J6035G
Servidor de impressão interno Gigabit Ethernet IPvó HP Jetdirect 630n J7997G
J7961G
Servidor de impressão interno IPv6/IPsec HP Jetdirect 635n
J7997G
Servidor de impressão Fast Ethernet HP Jetdirect 620n
J7972G
Placa paralela HP 1284B
C6518A
Cabo USB A-B de alta velocidade (2 metros)
Software de envio digital
Software HP Digital Sending 4.3
T1936AA
HPAutoStore
T1943AA
Serviço e suporte
3 anos, com atendimento no local no dia útil seguinte
UE685E
3 anos, atendimento onsite, 4 horas, Seg-Sex, 9x5
UE688E
3 anos, atendimento onsite, 4 horas, Seg-Sex, 13x5
UE691E
1 ano põs-garantia, com atendimento no local no dia útil seguinte
UE696PE
Instalação e configuração em rede
U2010E
Papel
Papel Laser Semi-acetinado HP para Apresentações, carta, 200 folhas
Q6541A
Papel Laser Acetinado HP para Apresentações, carta, 300 folhas
Q2546A
Papel Resistente HP LaserJet, carta, 50 folhas
Q1298A
Transparências Monocromáticas HP LaserJet, carta, 50 folhas
92296T
Papel Laser para Brochura HP, fosco, carta, 150 folhas
Q6543A
Papel Laser para Fotografias e Imagens HP, acetinado,
tablóide, 200 folhas
Q6546A
Papel Laser para Fotografias e Imagens HP, fosco, carta, 100 folhas
Soluções'
www.hp.com/go/gsc
Obsenoçdo: Os acessórios, modelos e serviços variam do acordo com o pais • podam não estar
disponíveis para todos os países.
g*
Fte. f/Á
DiAPA / r
FLi
mcionais HP LaserJet M 3 0 3 5 MFP
Especificações técnicos
HP LaserJet M3035 MFP (CC476A)
«
^
HP LaserJet M3035xs MrP (CC477A)
Velocidade de impressão
e reprodução
Ate 35 ppm em tamanho carta e até 33 ppm em tamanho oficio10
Saída da primeira página
Menos de 10 segundos
Resolução
u
u
'
Ate 1200 dpi, FastRes 1200, ProResl200 (1200 x 1200 dpi), REt (Resolution Enhancement Technology)
Recursos
Reprodução
Até 1 000 copias múltiplas, redução/ampliação de 25 a 4 0 0 % (do vidro do scanner), cópia em frente e verso, ajuste de contraste, combinação de originais
a|uste de imagem, seleção de papel, onentação ao conteúdo, múltiplas páginas por folha, formato de livreto, otimização de texto/fotos, construção de trabalho, borda a borda
Digitalização
Scanner de mesa em cores ou ADF, modos de entrada para digitalização digitalização, copia, fax (apenas no M3035xs), e-mail no painel frontal, tipos de arquivo PDF, JPG, TIFF, MTIFF
Fax
Até 33,6 kbps, redução automática d e fax, encaminhamento d e fax, polling d e fax,
N ã o disponível
transmissão para até 100 locais, discagem rápida (para listas de até 100 números),
bloqueio d e fax não desejado, capacidade de recuperação remota, rediscagem
automática, fax para Windows 11
Envio digital
Envio para e-mail, envio para pasta da rede, autenticação LDAP e SMTP, endereçamento LDAP, formatos de arquivo PDF, JPG, TIFF MTIFF
Processador
4 0 0 MHz
Memoria RAM DDR de 256 MB (fixa), expansível a 512 MB com um slot DIMM DDR de 100 pinos disponível, Memory Enhancement technology (MEt), disco rígido de 4 0 GB
Memóna/armazena meno
Volume mensal de
páginas recomendado"
2 0 0 0 a 6 0 0 0 paginas
Ciclo de trabalho mensal
máximo 0
Até 75 000 páginas por mes
Linguagens e fontes
HP PCL6, HP PCL5, emulação HP postscnpt nível 3, impressão em PDF {vi 4), 80 fontes TrueType escaláveis
Papel
Manuseio
Bandeja muItipropósito 1 para 100 folhas, bandeia 2 para 500 folhas, alimentador automaticde
documentos (ADF) reversível em frente e verso para 5 0 folhas, escaninho de saída para 2 folhas,
impressão automática em frente e verso
Bandeja mu Iti propósito 1 para 100 folhas, bandejas 2 e 3 para 5 0 0 folhas,
alimentador automático de documentos (ADF) reversível em frente e verso para 5 0
folhas, escaninho d e saída para 2 5 0 folhas, impressão automática em frente e verso,
grampeador prático para 2 0 folhas
_ .lanhos
Bandeia mu Iti propósito 1 7,6 x 12,7 cm a 21,6 x 35,6 cm, carta, oficio, executivo, envelopes,
Bandeias 2 e 3 para 500 folhas 14,8 x 21 cm a 21 6 x 35,6 cm, carta, ofício, executivo,
Unidade de impressão automática em frente e verso carta, oficio. Scanner de mesa 21,6 x 35,6 cm, ADF carta, oficio, executivo, personalizado
Gra maturas
Bande|a multiproposito 1 (caminho direto para papel especial) 60 a 199 g / m ! , bandejas 2 e 3 para 500 folhas 60 a 120 g / m ' , ADF 60 a 105 g / m 1
Tipos
Papel (comum, impresso, timbrado, pre-perfurado, bond, reciclado, colorido, áspero), transparências, etiquetas, envelopes, cartão
Conectmdode
Interfaces
Um servidor de impressão incorporado HPJetdirect Fast Ethernet, uma porta FIH, uma porta
USB tipo A para acessórios, uma porta USB tipo B para impressão, um slot EIO disponível
Um servidor de impressão incorporado HP Jetdirect Fast Ethernet, uma porta FIH,
uma porta USB tipo A para acessórios, uma porta USB tipo B para impressão,
um síot EIO disponível, uma porta para fax analógico
Instalação de software completa Windows XP (32 bits), Windows Server 2 0 0 3 (32 bits}, Windows 2 0 0 0 , driver de impressora somente Windows XP (64 bits) (Web somente),
Windows Server 2003 (64 bits) (Web somente), Lnux (Web somente), scnpts para modelos UNIX (Web somente), Mac OS X vlO 2 8, vlO 3, vlO 4 e superior
Sistemas operacionais
IPv613 DHCPvó, HTTP, HTTPS, Port 9100, LPD, IIP, Secure IIP, MLDvó, ICMFV6
IPv4 FTP, IPP, Secure IPP Auto-IP, Apple Boniour Compatible, Telnet, SLP, IGVPv2, BOOTP/DHCP, WINS, S N M P v l / v 2 c / v 3 , TFTP, HTTP, HTTPS, Port9100 LPD
Outros IPX/SPX, DLC, LLC, AppleTalk, Netware NDS, Binary, NCP
Protocolos de rede
Segurança
Impressão confidencial, HP Secure Storage Erase, autenticação de rede (LDAP, SMTP), servidores de impressão HP Jetdirect opcionais 8021 x para redes com fio,
SNMFV3, HTTPS, Secure IPP (IPPS) e IPsec'
Dimensões
(1 x p x a)
52 x 50,8 x 69 cm
52 x 50 8 x 55 cm
Peso
33,4 kg
27,6 kq
Conteúdo da embalagem
HP LaserJet M 3 0 3 5 MFP, cartucho de impressão, folheto de suporte,
cabo de alimentação, máscaras do painel de controle, CD de software/documentação,
Guia de primeiros passos, pôster de parede
Garantia
Garantia limitada de um ano
Acústica15
Condições do ambiente
Potência do som
Ativa 6,5 B(A} em impressão, 6,8 B(A) em reprodução,
De 30 a 70%, sem condensação
Pressão do som para
Ativa 56 dB(A) em impressão, 54 dB(A) em reprodução,
De 0 a 3100 m
espectador
pronta
Temperatura recomendada
De 17 a 25° C
Temperatura de armazenamento
De -20 a 40° C
Umidade relativa recomendada
l,
jde
HP LaserJet M3035xs MFP (com grampeador pratico para 20 folhas, fax analógico,
bandeja de entrada adicional para 500 folhas), cabo de telefone, cartucho de impressão,
folheto de suporte, cabo de alimentação, mascaras do painel de controle, CD de
software/documentação, Guia de primeiros passos, pôster de parede
pronta
inaudível
inaudível
ficaçòes de alimentação14
lensão de entrada necessária
Modelos de 110 volts
110 a 127 VCA (± 10%),
60 Hz (± 2 Hz), 7,5 amp
Consumo de energia
Certificações
Segurança
Canadá (cUL-CAN/CSA C22 2 No 60950-1-03), EUA
Modelos de 220 volts 220 a 240 VCA (± 10%),
(UL-UL 60950, FDA-21 CFR Capitulo 1 Subcapitulo J para
50 Hz (± 2 Hz), 4,5 amp
lasers) Produto Laser/LED Classe 1
Em impressão 610 W , em reprodução 620 W ,
CISPR 22 1993 / EN 55022 1994 Classe A, EN 61000-3-
pronta 28,5 W , em modo de hibernação 24 W ,
2 2 0 0 0 , EN 61000-3-3 1995, EN 550241998, FCC Título
desligada 0,1 W
47 CFR, Parte 15 Classe B / ICES-003, Edição 4 /
GB9254-1998, GB176251-2003, Diretiva EMC
Consumo de eletricidade típico
89/336/EEC e a Diretiva de Baixa Tensão 73/23/EEC,
6,331 kWh/semana
Modelos qualificados ENERGY STAfT, consulte www hp com/go/energystar
e possui a classificação CE
Telecom
TBR-211998, EG 201 1211998, FCC Parte 68, Industria
canadense CS03, NOM-151-SCTI-1999 (México)
10
A velocidade exala varia dependendo da configuração do sistema, do software e da complexidade do documento As especificações de velocidade foram atualizadas para refletir os atuais métodos de leste 6a industria
A HP recomenda que a quantidade mensal de páginas impressas por mes esle|a dentro do intervalo especificado para o desempenho ideal do equipamento, com base em fatores como intervalos de substituição de
suprimentos e vida útil do equipamento durante um perfodo de garantia estendida
' O ciclo de trabalho é definido como a quantidade máxima mensal de páginas de saída com imagens Esse valor proporciona uma comparação da robustez do produto em relação a outros equipamentos HP LaserJet ou
HP Color LaserJet, além de permitir o implementação apropriada de impressoras e multifuncionais paro satisfazer as demandas de indivíduos ou grupos conectados
3
O IPv6 e compatível apenas com Microsoft* Server 2003 e Windows XP (somente impressão)
M
Requisitos de energia de acordo com o país ou a região em que a impressora é vendida Não converta as tensões de operação Isso danificará a impressora e anulará a garantia do produto
,s
Configuração testada modelo básico, impressão em frente e verso, papel A4 a uma média de 33 ppm
11
Para obter mais informações, visite nosso site www.hp.com.br
| ENERGY STAR e o logotipo da ENERGY STAR são marcas registradas nos EUA
© 2 0 0 7 Hewlelt-Packard Development Company L P As informações aqui contidas estão supilas a alterações sem prévio aviso As únicas garanlias para produtos e serviços HP
estão discriminadas nas declarações de garantia que acompanham tais produtos e serv ços N a d a neste documento deve ser interpretado como constituindo garantia adicional
A HP nâo se responsabiliza por erros técnicos ou de edição nem por omissões contidas neste documento DC10071560-P
m
m i ao
ST
.»
♦
HP LaserJet série M4345 MFP
M4345 • M4345x
Alcance novas metas. Este MFP poderoso, escalável e fácil
de usar para grupos de trabalho combina impressão, cópia,
envio digital e manuseio avançado de papel em um
dispositivo de custo efetivo.
Melhore o nível de desempenho
•
Faça mais em menos tempo. Obtenha altas velocidades de impres
são de 45 ppm e saída rápida da primeira pagina com a tecnolo
gia Instant­on Obtenha sempre saídas de excelente aparência
com a opção de HP FastRes 1200 para impressão rápida de
rotina ou HP ProRes 1200 para 1200 por 1200 dpi reais em
trabalhos muito importantes, em que somente a melhor solução e
capaz de atender as expectativas
• A primore os esforços do grupo de trabalho e integre documentos
facilmente aos fluxos de trabalho do escritório, O dispositivo multi
funcional e fornecido com recursos de envio para e­mail e para
pasta da rede, além de suporte a LDAP e autenticação de rede O
HP Digital Sending Software (DSS) 4 3 1 permite enviar documentos
a sites de Hp e serviços de fax, incluindo fax pela LAN, fax pela
Internet e serviços de fax para Windows® 2000/XP
•
Processe documentos facilmente. O alimentador automático de doeu
mentos (ADF) reversível para 50 folhas elimina a alimentação de ongi
nais manualmente, inclusive documentos com duas faces Economize
papel com impressão e copia em frente e verso automáticas
• A proveite os benefícios do armazenamento local. Economize
tempo e elimine decepções, com a unidade de disco rígido
incorporada 5 Use a alta capacidade de armazenamento para
manter copias locais dos documentos utilizados com frequência,
como faturas ou relatórios de despesas Use o recurso "prova e
espera" para examinar uma copia antes de imprimir as copias
restantes — direto no painel de controle Necessita de
privacidade 2 Imprima material confidencial com acesso protegido
por senha
Cresça junto com a empresa
• A umente suas opções. Aproveite o beneficio das soluções lideres
de mercado da HP e de outros fabricantes, com os slots DIMM e
EIO disponíveis e uma porta para interface externa Escolha em
uma variedade de soluções, incluindo rede sem fio, Gigabit
Ethernet ou compatível com Ipsec, fontes ou memoria adicional,
formulários de processos de negócios, impressão de código de
barras, captura de documentos, contabilização de trabalhos e
segurança aprimorada
•
Configure os recursos de saída de acordo com suas necessidades.
Escolha um grampeador/empilhador para grampear até 30 folhas
e empilhar ate 500 folhas Ou selecione a caixa postal com 3
escaninhos para separar trabalhos de impressão, copia e fax,
atribuir caixas postais a usuários ou empilhar até 700 folhas
•
Concentre­se no trabalho e não no gerenciamento do dispositivo
multifuncional. Com a capacidade total de entrada até 2 100
folhas, você perdera menos tempo colocando papel E muito fácil
produzir malas diretas com o alimentador de envelopes para 75
folhas opcional
Simplicidade radical — sucesso fácil
•
•
mi
•
Trabalhe sem interrupção. Os cartuchos HP LaserJet originais usam
a tecnologia de impressão HP Smart2 para manter você ativo e em
plena capacidade O cartucho envia alertas quando o nível dos
suprimentos esta baixo Os dados sobre as paginas restantes
a|udam a determinar se os suprimentos são adequados para
concluir o trabalho
Experimente conexão em rede fãal, confiável e a melhor de sua
dasse com o servidor de impressão incorporado HP Jetdirect Fast
Ethernet3 pronto para IPv64 O HP W e b Jetadmin oferece recursos
remotos para instalação, configuração e gerenciamento proativo
de todos os periféricos do ambiente de rede O servidor W e b
incorporado da HP executa diagnósticos remotos, envia alertas
por e­mail, permite acompanhamento/contabilização de trabalhos
e facilita pedidos práticos de novos suprimentos
Tire proveito da interação incrivelmente simples. Assuma o controle
do con|unto completo de recursos de seu dispositivo multifuncional
com uma interface de usuário nova e intuitiva que exibe de manei
ra clara todas as opções disponíveis Navegue com facilidade
usando os ícones de emulação do Windows, que orientam visual
mente os procedimentos, e os assistentes úteis que a|udam a
configuração
Confiabilidade sólida da HP
•
Usufrua os benefícios do qualidade da engenharia HP LaserJet de
renome mundial, em um dispositivo com maior funcionalidade
Assegure o tempo de atividade tão fundamental para o sucesso do
seu grupo de trabalho Realize operações sem problemas com o
cartucho HP original que representa 70% do sistema de imagens
Os sistemas de impressão e imagens HP a|udam você a criar
comunicações profissionais e poderosas com extrema facilidade
Produtos multifuncionais, suprimentos, acessórios e sèíyiços da HP são
projetados em con|unto para funcionar em con|unttç 9no inventados
para atender a suas necessidades de negócios
^ J L
1
Software paro avaliação mduido a versão completa é vendida separadamente Aplicativo com base em servidor requer servidor
A utilização de suprimentos HP originais garante a disponibilidade de todos os recursos de impressão HP
Microsoft Server 2003 e Windows XP (somente impressão) só admitem IPvó
* Os recursos incorporados são padrão em todos os modelos e residem na placa mãe
2
3
• nT f »r
KP,
's<*
ü. . P ' 0 ^ 4
HP LaserJet série M 4 3 4 5 MFP
1
Alimentador automático de
documentos (ADF) para 50 folhas
digitaliza automaticamente documentos
de duas faces em todas as cores
2
Scanner de mesa em cores para
trabalhos de digitalização, cópia e fax
3
Painel de controle gráfico simples e
intuitivo, com tela sensível a toque e
teclado numérico, propicia interação
fácil com o dispositivo
4
Bandeja multipropósito para 100
folhos que aceita papel pesado
personalizado de até 200 g/m 2
5
Acessório de impressão automática em
frente e verso para imprimir nos dois
lados com rapidez
6
Bandejas ajustáveis 2 e 3 para
entrada de 500 folhas
7
Duas bandeias 4 e 5 opcionais para
entrada de 500 folhas, para uma
capacidade total de entrada de 2.100
folhas
ü
Suporte para dispositivo multifuncional
com gabinete de armazenamento
9
Acessório de fox analógico de 33,6
kbps (porta RI-11)
10
Porta USB 2.0 de alta velocidade (tipo
B) para conexão direta
11
Porta de interface externa para
soluções da HP e de terceiros
12
Servidor de impressão incorporado
HP Jefdirect Fast Ethernet (porta RJ-45)
13
Slot EIO disponível permite soluções da
HP e de terceiros
—
^
HP LaserJet M4345xm MFP com bandejas
opcionais 4 e 5 para entrada de 500 folhas
1
14 Memória total de 256 MB e poderoso
processador de 480 MHz realizam
tarefas complexas rapidamente
15
Disco rígido incorporado de 40 GB de
alto desempenho para envio digital,
impressão confidencial e
armazenamento de trabalhos de
maneira eficaz
16 Acessório de caixa postal com 3
escaninhos (capacidade de saída para
700 folhas)
Resumo da série
*4Ê?
M 4 3 4 5 MFP (CB425A)
•
M4345xMFP(CB426A)
Bandeja multipropósito para 100 folhas e bandeja 2 de entrada para 5 0 0
Modelo básico acrescido de:
folhas, para uma capacidade total de 6 0 0 folhas
•
Bandeja 3 para entrada de 5 0 0 folhas, para uma capacidade total de
•
Escaninho de saída para 5 0 0 folhas
.
ADF de 5 0 folhas
•
Acessório de impressão automática em frente e verso (duplexador)
•
Acessório de fax analógico de 3 3 , 6 kbps
•
Servidor de impressão incorporado HP Jetdirect Fast Ethernet
.
2 5 6 MB de memória RAM DDR
•
Um slot EIO disponível
•
Um slot D I M M disponível
1.100 folhas
rjiAPA
>(w
Simplicidade, facilidade e suporte excepcional tornam o HP LaserJet
M4345 MFP a opção perfeita para equipes de trabalho pequenas, sem
tempo para se preocupar com o gerenciamento do dispositivo.
Trabalhe com confiança
Uso fácil, gestão fácil, sucesso fácil
O HP LaserJet série M 4 3 4 5 MFP e uma extensão da família de
produtos HP LaserJet que você |á conhece Ele oferece a mesma
qualidade e confiabilidade HP que você costuma esperar Coloque
o próximo dos grupos de trabalho para maior eficiência e
facilidade
A HP redefine o significado da expressão "facilidade de uso" com
sua interface nova de usuário radicalmente simples Aproveite o
beneficio d o con|unto completo de recursos d e seu dispositivo
multifuncional, com uma interface intuitiva que exibe de maneira
clara todos os aplicativos disponíveis A navegação e fácil com
ícones de emulação, navegação automática que orienta
visualmente a solução de problemas e assistentes que a|udam a
instalação, tudo isso com características conhecidas d o W i n d o w s
Proteja sua empresa com a segurança de rede aprimorada. Se você
se preocupa com questões de segurança, privacidade e auditoria de
dados ou qualquer combinação dessas questões, a HP a|uda a
eliminar proativamente ameaças internas e externas A estrutura de
segurança da HP permite gerenciar e manter um ambiente seguro
com ferramentas e listas de verificação O suporte a protocolo TCP/IP
da próxima geração via IPv6 e a compatibilidade opcional com
redes IPsec ou Gigabit asseguram tranquilidade ainda maior
jnfie em uma operação de alto desempenho e sem complicações.
Trabalhos de impressão complexos não são um problema com o
processador de 4 8 0 MHz e 2 5 6 MB de memória (expansíveis ate
5 1 2 MB) Processe impressão, fax e envio digital de trabalhos
rapidamente, com retorno imediato ao aplicativo Com o sistema de
imagens de renome mundial da HP, você pode contar com texto preto
nítido, linhas finas e detalhes claros em todos os trabalhos O novo
recurso Automatic Printer Wakeup (Ativação Automática de
Impressora) assegura que o dispositivo este|a aquecido e pronto para
operar quando você dese|ar
Confie no driver de impressão universal da HP para obter acesso
(adi à rede. 5 As empresas fazem grandes investimentos em recursos
de impressão Além disso, fornecer e gerenciar o acesso d o usuário
final a esses recursos pode ser uma tarefa em tempo integral para
profissionais d e Tl ocupados O HP Universal Print Driver Series
para W i n d o w s (Driver de Impressão Universal HP para Windows)
pode aliviar essas dores de cabeça, com um driver único e
inteligente que substitui os drivers individuais de todas as
impressoras HP em ambiente de rede Para obter mais informações
e baixar o driver gratuitamente, vá para
w w w hp com/go/universalprintdriver
Benefícios da impressão HP Smart
Os papeis HP e cartuchos de impressão HP LaserJet são pro|etados
para funcionar em con|unto com os dispositivos de impressão HP Por
isso, você pode confiar na produção de documentos consistentes e de
alta qualidade, com a nitidez necessária para imagens em meio-tom,
tons de cinza suaves e detalhes minuciosos A tecnologia de impressão HP Smart e ativada cada vez que você coloca um cartucho HP no
dispositivo, permitindo monitorar e solicitar suprimentos2 Cada cartucho HP a|usta continuamente as propriedades do toner para assegu
rar saída de alta qualidade durante toda a vida útil do cartucho
Suporte HP premiado
Os premiados serviços de atendimento e suporte a o cliente da HP
oferecem para todos os dispositivos multifuncionais garantia
limitada de um ano, suporte on line capacitado disponível 2 4 / 7 em
w w w hp com br/suporte e suporte telefônico de fácil acesso
fornecido por representantes treinados da HP Além disso, você
pode melhorar sua garantia com a aquisição d o HP Care Pack
Services de custo acessível
Cem milhões de HP Laserjets vendidas
Ninguém forneceu mais impressoras a mais pessoas d o que a HP
Por mais de 2 0 anos, a HP lançou produtos inovadores de
impressão a laser E agora a HP comemora a venda de 1 0 0
milhões de impressoras HP LaserJet As impressoras HP oferecem
confiabilidade comprovada, serviço e suporte premiados e a mais
ampla gama de soluções de impressão d o setor Confie na
qualidade lendária das impressoras HP LaserJet
MRNOCS
tscolha o dispositivo multifuncional que atende às necessidades de sua empresa.
*
iW>
Bandeias para 500 folhas
oferecem uma capacidade
total de entrada de até
2 100 folhas
Pode ser atribuída uma
caixa postal de 3 escani
nhos para 7 0 0 folhas a
indivíduos ou a funções do
dispositivo
Grampeador/empilhador
grampeia documentos de
até 3 0 folhas e empilha
até 500 folhas
Alimentador de envelopes
de 75 folhas toma a
correspondência comercial
simples e eficiente
Acessório de impressão au
tomáhca em frente e verso
para imprimir nos dois l a
dos com rapidez e eficácia
Suporte com gabinete de
armazenamento toma o
dispositivo mais acessível e
permite guardar papel e
suprimentos
Acessório de fax analógico
para HP LaserJet MFP
processa documentos de
forma rápida e segura
Servidor de impressão HP
Jetdirect ew2400 802.1 l g
sem fio permite acesso
fácil à rede sem cabos
Servidor de impressão HP
Jetdired 635n IPvó/IPsec
com os recursos mais
recentes de segurança de
rede
O HP Digital Sending
Software 4 3 permite capturar digitalmente impressos, para fácil encaminhamento e armazenamento
O software HP AutoStore
permite enviar documentos
digitalizados às plataformas
de gerenciamento e colaboração de documentos
Adicione memória até o
total de 5 1 2 MB
5
O HP Universal Print Driver Series para Windows é fornecido em um CD com o dispositivo multifuncional
S7
D I A P A
,f
/
C o #
HP LaserJet série M 4 3 4 5 MFP
Espoqficoções técnicos
HPLawJttM4345xMFP
HPlas«rMM4345MFP
V e l o c de impressão e copia
Até 4 5 p p m , carta
Saída d a primeira página
M e n o s d e 1 0 segundos
Resoluçõo
I m p r i m i n d o a t é 1 2 0 0 x 1 2 0 0 d p i , c o p i a n d o até 6 0 0 x 6 0 0 d p i , d i g i t a l i z a n d o e m cores até 6 0 0 d p i ó p t i c o s (até 1 2 0 0 d p i a p r i m o r a d o s )
Cópia
Numero de cópias até 1 0 0 0 , Reduçao/ampliaçao
2 5 a 4 0 0 % d o v i d r o d o scanner o u A D F ,
suporte a g r o m p e a m e n t o i n t e r c a l a d o a|uste d e imagens e contraste p á g i n a s p o r f o l h a , f o r m a t o d e livreto, o t i m i z a ç ã o d e t e x t o / f o t o s , t a m a n h o o r i g i n a l , construção d e t r a b a l h o , b o r d a a b o r d a
combinação d e originais
Digitalização
D e m e s a , e m cores, A D F , hpos d e a r q u i v o PDF, JPEG, TIFF, MTIFF
Acessório d e fax a n a l ó g i c o p a d r ã o v e l o c i d a d e
A c e s s ó r i o d e fax a n a l ó g i c o o p c i o n a l
até 3 3 , 6 k b p s 6 c o m p a c t a ç ã o JBIG
encaminhamento de fax, polling d e fax, rediscogem automática
3 digital
P o d r ã o Envio p a r o e-moil, e n v i o p o r o pasta d a r e d e , o u l e n t LDAP e SMTP, e n d e r e ç a m e n t o LDAP, Formatos d e a r q u i v o PDF, JPG, TIFF, MTIFF, S o f t w a r e d e e n v i o d i g i t a l HP o p c i o n a l , HP A u t o S t o r e
Proansoaor
480 MHz
Memòna/annQitnomento
V o l u m e mensal n x o m e n
M e m ó r i a R A M DDR d e 2 5 6 M B (fixo), expansível o 5 1 2 M B c o m u m slot D I M M DDR d i s p o n í v e l , M e m o r y E n h o n c e m e n l
7
5 000 a
Crdo d e serviço'
technology
(MEl), d i s c o r í g i d o d e 4 0 G B
15Õ00páginos
A t é 2 0 0 0 0 0 p á g i n a s p o r mes
Papel
Entrada
Salda
Bandeia 1 multipropósito para 100 folhas, bandeia 2 para 500 folhas e ADF para 50 folhas
Empilhador para 500 folhos, grampeador para 30 folhas
Escaninho de salda para 500 folhos
Impres em frente e verso
Manual, ocessóno automático opcional
B a n d multiprop
Acessório de impressão automática em frente e verso (duplexador)
p a r a 1 0 0 folhas c a i x a postal c o m 3 e s c a n e e m p i l h a d o r
3 p o r 5 pol ( 7 6 a 1 2 7 mm) até 8 5 p o r 1 4 pol ( 2 1 6 a 3 5 6 mm) carta oficio executivo stotement 8 5 x 13 pol b a n d de
5 0 0 folhos 5 , 8 por 8 , 3 p d ( 1 4 8 por 2 1 0 m m ) a 8 , 5 p o r 1 4 p o l ( 2 1 6 p o r 3 5 6 mm), c a r t a ofício, executivo, 8 , 5 x 1 3 p o l , A D F 5 8 p o r 8
c a r t a , o f i c i o . Scanner d e mesa
3 p o l ( 1 4 8 p o r 2 1 0 mm) a 8 5 p o r 1 4 p o l ( 2 1 6 p o r 3 5 6 m m )
8 5 x 1 1 p o l ( 2 1 6 x 2 7 9 mm), t a m a n h o s p e r s o n a l i z a d o s n a o sao permitidos no acessório p a r o frente e verso, n o a l i m e n t a d o r d e envelopes o u g r a m p e a d o r
2
B a n d e i a multipropósito p a r a 1 0 0 folhas, c a i x a postal c o m 3 escaninhos 6 0 a 2 0 0 g / m , b a n d e j a s 2 , 3 , 4 e 5 , a c e s s ó r i o p a r a impressão a u t o m á t i c a e m frente e verso, g r a m p e a d o r / e m p i l h a d o r ,
ADF 6 0 a 1 2 0 g / m 2 , alimentador d e envelopes opcional
Papel (.
7 5 a 105 g / m 2
pré-impresso t i m b r a d o , pré p e r f u r o d o b o n d , r e c i c l a d o , c o l o r i d o , á s p e r o ) , t r a n s p a r ê n c i a s , etiquetas envelopes
cartão
«edividode
Um servidor d e impressão i n c o r p o r a d o HP Jetdirect Fast Ethernet u m a porta USB 2 0 d e alta
Um serv d e impres i n c o r p o r a d o HP Jetdirect Fast Ethernet u m a porta USB 2 0 d e alta veloc
v e l o c i d a d e (tipo B) u m a p o r t a d e interface externa um slot EIO d i s p o n í v e l
(tipo B), u m a porta d e interface externa um slot EIO d i s p o n í v e l u m a p o r t a p a r a fax a n a l ó g i c o
Linguagens e fontes
HP PC16, HP PCL5e, e m u l a ç ã o d e HP PostScript nível 3 , i m p r e s s ã o d i r e t a e m PDF (v 1 4 ) , 8 0 fontes TrueType escaláveis
Sist o p e r a c i o n a l cliente
W i n d o w s 2 0 0 0 , XP H o m e , XP Professional, XP Professional x 6 4 . Server 2 0 0 3
c o m p a t í v e l c o m W i n d o w s V i s t a ™ na versão W i n d o w s Vista, M a c O S X v i 0 3 9 v l O 4 o u super or, PowerPC G 3 , G 4
G 5 e p r o c e s s a d o r Intel C o r e
Protocolos d e rede
IPvó D H C P v 6 , HTTP, HTTPS, Port 9 1 0 0 , LPD, IIP, Secure IIP, M l D v 6 , I C M P v ó , IPv4 FTP, IPP, Secure IPP, Auto-IP, A p p l e B o n ( o u r C o m p a t i b l e , Telnet, SLP, K3VPV2, B O O T P / D H C P , W I N S ,
S N M P v 1 / v 2 c / v 3 , TFTP, HTTP, HTTPS, P o r i 9 1 0 0 , LPD, outros IPX/SPX, DLC, Ü.C, AppleTallc, N e t W a r e N D S , B i n á r i a , N C P
Segurança
Dimen (larg X prol x att)
Peso
Padrão Impr confidencial HP Secure Storage Erase autenl em rede (LDAP SMTP) com os serv de impr HP Jetdirecl opc
762 x 566 x 545 mm
53 5 kg
O que vem na caixa
802 1 x para redes com fio, SNMPv3, HTTPS Secure IPP (IPP S) e IPsec
762 x 566 x 667 mm
63 9 kg
T o d o s os m o d e l o s c a b o d e a l i m e n t a ç ã o d i r e t o , m á s c a r a d o p a i n e l d e c o n t r o l e , c a r t u c h o d e impressão, software e d o c u m e n t a ç ã o n o C D ,
d o c u m e n t a ç ã o f o r n e c i d a na c a i x a
( G u i a d e primeiros passos, G u i a d e c o n f i g u r a ç ã o e m r e d e , poster d e p a r e d e , folheto d e suporte)
Informação para podidos
Vonaçòes anriMwttais
Temperatura em operação
Temperatura de armazen
Umidoae relativa
Acústica*
Emissão de energia
Emissõc depressão
Requisitos d t almentação
10
Consumo de energia' 0
Produto
HP LaserJet M 4 3 4 5 MFP
HP LaserJet M 4 3 4 5 x MFP
Recomendada 17 a 25° C
13 o 3 8 ° C
Recomendada 3 0 % a 7 0 % sem condensação
Ativo 6 9 B(A) ao imprimir
Em espera inaudível
Ativa 54 dB(A) ao imprimir
Em espera inaudível
1 1 0 a 127 V C A ( + / 10%)
2 2 0 a 2 4 0 VCA ( + / 10%)
7 2 S(A) ao copiar
5 6 dB(A) a o copiar
50 a 6 0 Hz ( + / 2 Hz) capacidade do circuito recomendada de 15 amps
5 0 o 6 0 H z ( + / 2 Hz) capacidade do circuito recomendada de 8 amps
M á x i m o 7 2 5 wotts (impresâo) 8 3 0 watts (cópia) Pronto 4 9 watts ( M 4 3 4 5 4 6 watts) Dormir
watts ( M 4 3 4 5 15 watts) Desligada 0 2 ó watt compatível com Energy Star*
Typical Electriaty Consumption (TEC) 5 9 1 6 kWh/semana
ló
Cerhftoocôes d o produto
#»
Segura r>ça
Canadá ( c U L C A N / C S A C 2 2 2 N o 6 0 9 5 0 - 0 0 ) EUA (UL UL 6 0 9 5 0 FDA 2 1 CFR Capitulo 1
Subcapitulo J para lasers) Produto Laser/LED Casse 1
Compatibilidade
lelromagnerica
CISPR22 1 9 9 3 / E N 5 5 0 2 2 1994 Classe B EN 61000-3-2 2 0 0 0 EN 61000-3-3 1995 EN
5 5 0 2 4 1998 FCC Titulo 4 7 CFR Portel 5 Classe B/ICES 0 0 3 Edição 4 / G B 9 2 5 4 1 9 9 8 GB17Ó25 1
2 0 0 3 Diretiva EMC 8 9 / 3 3 6 / E E C e Diretiva de b a i x a tensão 7 3 / 2 3 / E E C e possui a Classif caçoo CE
de acordo
Garantia limitada por 1 ano suporte telefônico gratuito durante o período da garantia e atenção no
d i a seguinte no local ou através de um canal de serviço autorizado pela HP
Nota O suporte telefônico de 24x7 existe somente para clientes que adquirirem um contrato
Neste caso é preciso esclarecer que o suporte telefônico durante o período de garantia é de 8x5
#1
II
6
fl
ü
Com base na norma ITU T Test Image no 1 com resolução padrão As páginas mais complicadas ou de resoluçõo mas alta demoram mas tempo
7
A HP recomenda um numero mensal de páginas de saída com imagens de oco roo com o intervalo indicado para desempenho ideal do
dispôs tivo com base em fatores que incluem intervalos para substituição de suprimentos e vida útil d o dispositivo durante o período de
garantia estendida
e
O c i c b de serviço é definido como o numero máximo d e páginas por mês d e saída com imagens Esse valor oferece uma comparação da
robustez d o produto em relação a outros dispositivos HP LaserJet ou HP Color toserjet e permite implantação odequada de impressoras e multifuncionais
para satisfazer a demandas de indivíduos ou grupos conectados
0
Configuração testada modelo básico impressão em uma foce papel A 4 a 4 5 ppm em média
Requisitos de energia de acordo com o pais ou a região em que a impressora é vendida N ã o converta as tensões de operação Isso
danificará a impressora e anulará a garantia d o produto
" Valor declarado de rendimento de acordo com a ISO/IEC 1 9 7 5 2
0
W
*t
-©' 3
*
*'
Energy Star é marca comercial da Agência de Proteção Ambiental dos Estados Unidos registrada nos EUA Linux é marca registrada nos EUA
da Linus Torvalds Microsoft W i n d o w s W i n d o w s NT e W n d o w s XP são marcas registradas da Microsoft Corporation nos EUA W i n d o w s
Vista é uma marca comercial ou uma marca comercial registrada da Microsoft Corporation nos Estados Unidos e / o u em outros países UNfX
é uma marca comercial registrada da The O p e n Group
© Copyright 2 0 0 6 Hewlett-Packard Development Company L P As informações contidas neste documento estão su|eitas a alterações sem
aviso As únicas garantias para produtos e serviços d a HP são as estabelecidas nas declarações de garantia expressa que acompanham tais
produtos e serviços N a d a aqui contido deve ser interpretado como constituindo uma garantia adicional A HP não será responsável por
omissões erros técnicos ou erros editoriais contidos neste documento
#
CB425A
CB426A
Servidor d e impressão interno Gigobit Ethernet HP j e t d i r e d 6 2 5 n
Servidor d e impressão HP Jetdirect 6 3 5 n jPvó/lPsec
Servidor d e impressão externo HP Jetdirect Fast Ethernet e w 2 4 0 0 com fio e servidor de
J7960G
J7961G
J7951G
impressão 8 0 2 1 l g sem ho
Disco rígido serial ATA EIO de afta desempenho HP
Placa paralela H P 1 2 8 4 B
J7972G
Acessório de fax analógico para HP LaserJet MFP
Software HP Digital Sending 4 3
Software HP AutoStore
Manuseio d o papei
Bandeia de alimentador d e entrada para 5 0 0 folhas
J7989G
Q3701A
T1936AA
T1943AA
Acessório para impressão autom em frente e verso (somente para HP LaserJet M 4 3 4 5 MFP)
Alimentador d e envelopes para 7 5 folhas
Grampeodof/empithodor
C a i x a postal c o m 3 escaninhos
Suporte para impressora com gabinete de armazenamento
Q5968A
Q5969A
Q2438B
Q5691A
Q5692A
O5970A
Cart preto HP LaserJet com tecnologia d e impres Smart, rendimento de 18 0 0 0 páginas 1 '
Cartucho d e grampos paro p/ompeador/empilhador (5 0 0 0 grampos)
Folhas de Mytar p a r a substituição d o ADF
Kit de manutenção d o ADF
Kit d e manutenção d a impressora HP ( 1 1 0 V)
Kit d e manutenção d a impressora HP ( 2 2 0 V)
Q5945A
C8091A
Q6496A
05997A
05998A
Q5999A
DDR D I M M de 128 M B com 1 0 0 pinos
DDR D I M M d » 2 5 6 M B com 1 0 0 pinos
Sérvios • suporte
3 anos, resposta no d i a seguinte, no local
Atendimento no local, resposta no mesmo d i a {9x5), 3 onos
Três anos, atendimento no locai, resposto no mesmo d i a 13x5
4 onos, resposta n o d i a seguinte, n o local
Atendimento no local, resposta no mesmo d i a (9x5), 4 onos
Quatro anos, atendimento no l o c d , resposta no mesmo d a 13x5
5 onos, resposta no d i a seguinte, no local
Atendimento no local, resposta no mesmo d i a (9x5), 5 anos
Cinco anos, atendimento no local, resposta no mesmo d i a 13x5
Somente instalação ffsica
Instalação em rede
Consulte o Catalogo de soluções globais w w w h p c o m / a p / g s c
Papeis HT
America d o N o r t e w w w h p c o m / g o / p a p e r
4 0 0 4 - 7 7 5 1 p a r a S6o Paulo / 0 8 0 0 7 0 9 7 7 5 1 poro outras localidades
* Os ocenòncs vanam de acordo com o pob e podem noa estar disponíveis para todos os poises
Q7718A
Q7719A
H7668E
U4845E
H7686E
U8025E
UA328E
UA330E
U8026E
UA329E
UA331E
U2009E
U2010E
HP LaserJet M 9 0 4 0 / M 9 0 5 0 MFP
Aumente a produtividade no local de trabalho
com uma solução completa, poderosa e
adequada a diversos ambientes profissionais.
Grupos de trabalho exigentes de 3 0 a 5 0 usuários têm
o benefício de um ambiente centralizado de
impressão, cópia, digitalização e fax opcional, até o
tamanho de 11 por 17", para escritórios em geral.
Atenda às suas necessidades de impressão, cópia,
envio digital, impressão automática em frente e verso e
opções avançadas de acabamento para grandes volumes, com rapidez e custo acessível.
#%
w
IP
#
•
0^i
Economiza tempo e esforço
Os HP LaserJet M 9 0 4 0 / M 9 0 5 0 MFP incluem um
conjunto de diferentes recursos que permitem executar
funções profissionais mais facilmente. O painel de
controle fácil de usar oferece ao usuário uma
experiência intuitiva e consistente em toda a linha de
produtos HP.
Use o scanner de cabeça duf ia no alimentador
automático de documentos (/ DF) para copiar e
digitalizar originais em frente e verso. Reduza os
custos de impressão, econom :e tempo e facilite o
gerenciamento de documente com impressão e cópia
automáticas em frente e verse
Realize mais tarefas com imp essão e cópia em
velocidades super-rápidas de até 5 0 páginas por
minuto (ppm) no HP LaserJet I \ 9 0 5 0 MFP (até 4 0 ppm
no HP LaserJet M 9 0 4 0 MFP).
Maior produtividade
Poupe tempo e obtenha resultados de aparência
profissional com várias opções de manuseio de papel e
acabamento. As bandejas de papel ajustáveis e de alta
capacidade detectam automaticamente o tamanho da
mídia para propiciar impressão precisa. Escolha uma
das quatro soluções de saída disponíveis, incluindo
caixa de correio com oito escaninhos, empilhador,
empilhador/grampeador ou unidade de acabamento
multifuncional.
Com os recursos adicionais de digitalização para e-mail
e envio digital, transforme os processos de fluxo de
trabalho de documentos, convertendo de maneira
rápida e fácil os documentos impressos em arquivos
eletrônicos.
Imprima e digitalize documentos de grande formato,
como planilhas ou desenhos de arquitetura com recursos
de impressão em 11 por 17" deste MFP versátil. O
scanner em cores proporciona resolução de 6 0 0 por
6 0 0 pontos por polegada (dpi) para oferecer imagens
de alta qualidade.
Amplie os recursos do MFP, adicionando soluções de
outros fornecedores, como captura integrada,
contabilização de trabalhos e soluções de segurança.
Ou adicione o acessório opcional de fax analógico 3 0 0
do HP LaserJet MFP, para enviar e receber documentos
com facilidade.
Confiabilidade da HP LaserJet
Aproveite a confiabilidade que você costuma esperar da
marca HP LaserJet, além da conveniência de várias
funções em um mesmo dispositivo. Produza todos os
seus documentos comerciais de maneira consistente e
com qualidade de impressão lídersdoNsetor.
VMAPA / C ^ c
HP LaserJet M 9 0 4 0 / M 9 0 5 0 MFP
1
O ADF para 100 folhas permite cópia e
digitalização de originais em frente e verso
2
Acesso em uma porta para o cartucho de
HP LaserJet M9050 MFP com empilhador
opcional para 3 mil folhas
impressão fácil de substituir
3
Escolha uma solução de saída, caixa de
correio com 8 escaninhos, empilhador para
3 mil folhas, empilhador/grampeador para
3 mil folhas ou unidade de acabamento
multifuncional (grompeamento,
empilhamento e confecção de livretos)1
4
Visor gráfico com tela sensível ao toque de
uso intuitivo com função de ajuda para
economizar tempo
5
Bandeja multiuso para 100 folhas de
<H*
*
'^PJPJPUP^
IHP&.Í- "
mídias especiais
Impressão e cópia automáticas em frente e
verso incorporadas
7
Bandeja de entrada 2 e 3 para 5 0 0 folhas
8
Bandeia de entrada 4 para 2 mil folhas,
com capacidade total de 3 . 1 0 0 folhas
9
Processador poderoso de 5 3 3 M H z e
3 8 4 MB de memória, com expansão para
5 1 2 MB
10
Um slot EIO disponível
11
Porta USB host para funcionalidade
adicional
12
Porta USB 2 0 de alta velocidade
13
Acessório opcional de fax analógico 3 0 0
para HP LaserJet MFP
14
Conexão Jetlink para dispositivo de
manuseio do papel
15
Servidor de impressão HP Jetdirect Gigabit
Ethernet incorporado
16
Foreign Interface Harness
' ""
Disco rígido incorporado
Vista dianteira
Vista lateral esquerda
Escolha a solução de saída de papel mais adequada à sua empresa1
x^fe.
1
c^fe
X.JPST-
CNA
^X.
N-
Caixa de correio com 8
escaninhos
Empilhador para 3.000 mil
(olhas
Grampeador/empilhador para
3.000 folhas
Unidade de acabamento
multifuncional
Q 5 6 9 3 A - Atribua cada
escaninho da caixa de correio a
um indivíduo, grupo de trabalho
ou departamento, ou use-a
como separador/intercalador,
empilhador e separador de
trabalhos
C8084A — Empilha até 3.000
folhas de papel com separação
de trabalhos.
C8085A — Obtenha recursos
de empilhador para 3.000
folhas e grompeamento em
várias posições para até 50
folhas por trabalho.
C8088B - Empilhe 1 000
folhas, grampeie até 50 folhas
por trabalho, dobre folhas em
jogos de livretos e obtenha
dobra e encadernação
É necessário solicitar a o p ç ã o d e solução saída única.
iv
,f
J
Os usuários podem contar com impressão excelente e confiável
e os administradores obtêm gerenciamento fácil e abrangente.
Impressão consistente de alta qualidade
Gerenciamento simples
Cause uma primeira impressão excelente c o m 1 . 2 0 0 d p i
G e r e n c i e facilmente seu MFP com o HP W e b Jetadmin, uma
reais e Resolution Enhancement technology (REt). Toners
ferramenta completa p a r a o gerenciamento d e conjuntos d e
e papéis originais HP são projetados p a r a funcionar em
equipamentos HP. Instale, configure, monitore e solucione
conjunto e com as altas velocidades d o dispositivo. C o m
problemas d e vários dispositivos d e impressão e i m a g e m ,
isso, obtenha q u a l i d a d e d e impressão nítida e consistente
além d e gerenciar suprimentos, em qualquer lugar d a rede.
sem prejudicar o desempenho.
O servidor w e b i n c o r p o r a d o d a HP permite q u e v o c ê
Experimente a o p e r a ç ã o d e s c o m p l i c a d a e atualize
continuamente seu MFP com cartuchos originais HP com
tecnologia Smart Printing. O s cartuchos se comunicam com
o MFP p a r a otimizar automaticamente a q u a l i d a d e d e
impressão e fornecer alertas q u a n d o é necessário solicitar
suprimentos.
gerencie funções d e impressão em seu computador em vez
d o painel d e controle.
G r a n d e s grupos d e t r a b a l h o p o d e m contar com
compartilhamento confiável e eficiente com os recursos d e
c o n e x ã o em rede d o HP Jetdirect. As soluções d e driver d e
impressão universal d a HP possibilitam c o n f i g u r a ç ã o e
o p e r a ç ã o fácil, familiar e consistente d e dispositivos d e
impressão e imagem d a HP na rede.
O o p c i o n a l HP Digital Sending Software p a r a envio d i g i t a l
permite enviar informações d i g i t a l i z a d a s a pastas na rede,
impressoras e serviços d e fax, d e forma r á p i d a e segura.
Obtenha o máximo de seu MFP com acessórios, suprimentos e serviços da HP.
Serviços de suporte HP:
Cartuchos originais HP com tecnologia Smart Printing2
Minimize o curto da paralisações
Manuseio do papel (é necessário solicitar a opção de solução única de saída)
Como a inotividade do MFP pode gerar graves conseqüências para os negócios,
a HP oferece serviços de alta qualidade que se estendem muito além da garantia
padrão.
Ninguém conhece os serviços de impressão e imagem melhor do que a HP
A HP é o nome mais reconhecido em impressão, com uma das maiores
organizações de serviços em todo o mundo. Nossos 6 9 mil profissionais de
serviços em 170 países podem ajudar a reduzir os custos da infra-estrutura,
evitar despesas com reparos não previstos no orçamento e solucionar problemas
rapidamente. Com suporte técnico especializado por telefone e fornecimento de
serviços previsível e consistente em diversos locais, ajudamos a manter suas
operações comerciais funcionando de maneira perfeita.
Escolha um destes serviços:
• Serviço de iratatoçõo • inicialização: instalação física do impressora e
acessórios HP, configuração de rede e breve sessão de assessoria e
orientação.
• Suporte de hardvnare com resposta em 4 horas: técnico chega ao local, para
início do atendimento, dentro de 4 horas após o registro da solicitação de
serviço na HP, conforme janela de cobertura contratada.
• Suporte de hordwuro com resposta no próximo dia útil: técnico chega ao local
no dia útil seguinte após o registro da solicitação de serviço na HP.
Estas e outras opções podem ser adquiridas como:
• Serviços HP Cora Pada pacotes de suporte foceis de comprar e de usar
• Serviços contratuais HP: um portfólio abrangente para manter disponibilidade
máxima da Tl
A HP também oferece:
• Serviços de impressão gerencksdo uma solução escalável abrangendo tudo,
desde dispositivos de imagem e impressão e cartuchos de toner até instalação,
gerenciamento, manutenção e suporte
Para obter mais informações, visite: www.hp.com/oo/printservices.
Cartucho HP LaserJet preto
Caixa de correio com 8 escaninhos
C8543X
Q5693A
Empilhador para 3.000 mil folhas
C8084A
Grampeador/empilhador para 3.000 folhas
C8085A
Unidade de acabamento multifuncional (grompeamento, empilhamento e
C8088B
confecção de livretos)
Acessórios
Acessório de fax analógico 300 para HP LaserJet MFP
Q3701A
Suprimentos
Cartucho de grampos para grampeador/empilhador de 3.000 folhas
C8091A
Cartucho de grampos para unidade de acabamento multifuncional
C8092A
Kit de manutenção de impressora HP (110 V)
C9152A
Kit de manutenção de impressora HP (220 V)
C9153A
Memória/armazenamento
DIMM DDR HP de 256 MB com 100 pinos
Q7719A
Disco rígido HP de alto desempenho incorporado
J7989G
Conectividade
Servidor de impressão HP Jetdirect 635n EIO
J7961G
Servidor de impressão sem fio HP Jetdirect 690n
J8007G
Serviço e suporte
Instalação e configuração
Suporte no local, resposta
Suporte no local, resposta
Suporte no local, resposta
Suporte no local, resposta
garantia original
Suporte no local, resposta
garantia original
Suporte no local, resposta
garantia original
de rede
próximo dia útil, 3 anos
em 4 horas 9x5, 3 anos
em 4 horas 13x5, 3 anos
próximo dia útil, 1 ano, após término da
U2014E
H7700E
U4928E
U2019E
U2020PE
em 4 horas 9x5, 1 ano, após término da
U6402PE
em 4 horas 13x5, 1 ano, após término da
U2052PE
Papel
www.hp.com/go/paper
1-800-477-5010
Soluções
www.hp.com/go/gsc
2
Valores d e c l a r a d o s d o rendimento dos cartuchos d e reposição d e a c o r d o com I S O / I E C 1 9 7 5 2 . O rendimento real v a r i a bastante conforme as imagens
impressas e outros fatores. Visite www hp.com/qo/learnaboutsupplies.
CPL
[Rs. S3J~\
Fli
lJ^5rítL
HP LaserJet M 9 0 4 0 / M 9 0 5 0 MFP
Especificações técnicas
=d
HP LaserJet M9040 MFP (CC394A)
Vsioddad» d * impressão e cópia1
HP LaserJet M9050 MFP (CCJ95A)
Até 4 0 ppm
Até 50
Saída da primeira página menos de 8 segundos no modo Pronto, em tamanho carta
Velocidade d« entrega de documentos
Resolução
ppm
6 0 0 por 6 0 0 dpi com HP FastRes 1 2 0 0 e Resolution Enhoncement technology (REt)
Recursos
Cópia
Até 999 cópias diferentes, redução/ampliação de 25 o 4 0 0 % (do vidro do scanner), cópia em frente e verso, a|uste de contraste, a|uste de imagem, orientação do
conteúdo, paginas por folha, otimização de texto/imagens, cortar, mover, ocultar
Digitalização
Scanner de mesa em cores e ADF, até 11,7 por 17", modos de entrada para digitalização digitalização, cópia, fax (opcional), e­mail no painel frontal, tipos de
arquivo PDF, JPG, TIFF, MTIFF
Envio digital
Padrão digitalização para e­moil, opcional envio para pasta, autenticação, envio para fax de LAN, envio para impressora, envio para aplicativo, tipos de arquivo
PDF, JPG, TIF, MTIF
Fax
Opcional
Acessório de fax analógico 3 0 0 para HP LaserJet MFP Até 33,6 kbps, encaminhamento de fax, polling de fax, transmissão (até 100 locais), discagem rápida
(até 100 listas), rediscagem automática, suporte a fax no Windows, a memória do fox depende do armaz disponível no disco riqido, suporte a modo de telefone
Processador
Memória
533 MHz
3 8 4 MB, com expansão até 5 1 2 MB, Memory Enhoncement technology (MEt)
Volume mensal recomendado 15 0 0 0 a 50 0 0 0 páginas 4 , Ciclo de serviço até 3 0 0 0 0 0 páginas por mês5
índices de durabilidade
Papel
Entraaa
Alimentador autom de documentos (ADF) para 100 folhas, bandeia 1 multiuso para 100 folhas, bandeja 2 e 3 para 5 0 0 folhas e bandeia 4 para 2 0 0 0 folhas
Saída
Escolha a solução de saída com acabamento empilhador porá 3 0 0 0 folhos, empilhador com grampeador para 3 0 0 0 folhas, unidade de acabamento multifuncional
ou caixa de correio com 8 escaninhos para 2 0 0 0 folhas
Impressão em frente e verso
Automática
ADF corta, oficio, executivo, tablóide, 148 x 2 1 0 mm até 2 9 7 x 4 3 2 mm, bande|a 1 multiuso carto, oficio, executivo, tablóide, JPostD, 9 9 x 190mm até 312 x
4 7 0 mm, bandejas 2, 3 e 4 carta, carta R, oficio, executivo, tablóide, 148 x 2 1 0 mm até 2 9 7 x 4 3 2 mm. Frente e verso carto, carta R, oficio, executivo, tablóide
Tamanhos
Bandeia 1 multiuso papel comum de 60 q / m ' a 177,62 q / m 2 , bandejas de entrada 2, 3 e 4 papel comum de 6 0 g / m 2 a 177,62 q / m 2
I r a maturas
„ipos
Papel (bond, colorido, timbrado, comum, pré­impresso, pré­perfurado, reciclado, áspero), transparências, etiquetas, cartões
Conectividade
Interfaces
Porta para dispositivo USB 2 0 de alta velocidade, servidor de impressão integrado HP Jetdirect Gigabit Ethernet, disco rígido integrado, 1 slot EIO aberto, conexão
Jerlmk para dispositivo de manuseio de papel, porta de host USB para funcionalidade adicional, 1 porto Foreiqn Interface Harness
Linguagens e fontes
HP PCL 6, HP PCL 5e, emulação HP postscnpt nível 3, impressão direta em PDF (v 1 3) com pelo menos 128 MB de capacidade de memória, XHTML Print v 0 9 5 , HP PJL
(Pnnter Job Language), PML (Pnnter Manoqement Language), 8 0 fontes internas TrueType escaláveis, soluções de fonte adicionais disponíveis
Sistema operacional cliente
Microsoft® Windows® 2 0 0 0 , XP* Home, XP Professional, Certificação para Windows Vista®, O S / 2 v3 0 ou superior, Mac OS 10 2x ou superior, Linux, AutoCAD
Sistemas operacionais de rede
Microsoft Windows 2 0 0 0 , Server 2 0 0 3 , XP, Windows Vista, 2 0 0 3 64 bits, XP 64 bits, Vista 6 4 bits (para Microsoft IPvó compatível com Windows 2003, XP e Visto),
Novell 5 1 e superior, Mac OS X v l O 2, v l O 3, v l O 4 e superior, Red Hat Linux 7 x e superior, SuSe Linux 8 x e superior, HP UX 10 2 0 , 11 x, 11 i, Solaris 2 5 e
superior (sistemas SPARC somente), IBM AIX 3 2 5 e superior6, MPE iX, Citrix MetaFrame Server, Windows Terminal Services
Protocolos de rede
|pv4/IPv6 Apple Boniour compatível (Mac OS 10 2 4 e superior), S N M P v l / v 2 c / v 3 , HTTP, HTTPS, FTP, P o r t 9 1 0 0 , LPD, IPP, Secure IPP, W S Discovery, IPSec/Firewall,
IPvó DHCPvó, M L D v l , ICMPvó, IPv4 Auto­IP, SLP, TFTP, Telnet, IGMPv2, BOOTP/DHCP, W I N S , IP Direct Mode, WS Print,
Outro IPX/SPX, AppleTalk, NetWare NDS, Bmdery, NDPS, iPnnt
Sequrança
Dimensões
(largura x profundidade x ahura)
Segur do gerenc SNMP v3, SSL/TLS (HTTPS), autent 802 1X (EAP PEAP, EAP TLS), IPSec/Firewall com Kerberos, certificado e chave de autent pré­compartilhada
Caixa de correio com 8 escaninhos 1092 x 838,2 x 1 219 mm, Com grampeador 1168 x 7 8 7 x 1193, Com empilhador/grampeador 1168 x 7 8 7 x 1193 mm,
Com unidade de acabamento multifuncional 1295 x 7 8 7 x 1193 mm
Peso (indui cartucho de impressão)
143 Kq (sem solução de saída com acabamento)
0 que vem na caixa
MFP, cartucho HP LaserJet preto para 38 0 0 0 páginas 7 , documentação na caixa (Guia de primeiros passos), drivers de software e documentação em CD ROM, CD de
demonstração de HP DSS, máscara do painel de controle, cabo de alimentação, bandeia de entrada multiuso para 100 folhas, duos b o n d e i s de entrada para 5 0 0
folhos bandeia de entrado para 2 0 0 0 folhas, escolha de dispositivo de manuseio de papel da saída, acessório de impressão automática em frente e verso (instalado),
servidor de impressão HP Jetdirect Giqabit Ethernet incorporado, alimentador automático de documentos
Garantia
Garantia no local, no primeiro dia útil, por uma ano, fornecida pelo Centro de Atendimento, Serviços e Suporte a Clientes HP, suporte técnico por telefone por um ono
Variações ambientais
Temperatura recomendada
17a25°C
Temperatura de armazenamento
0 a 35°C
Umidade relativa recomendada
30 a 70 por cento
Umidade relativa de armazenamento 15 a 9 0 por cento
Acústica1
itência sonora
Impressão 7,0 B(A), Cópia 7,3 B(A), Pronta 5,6 B(A)
essão sonora para observador
Impressão 54 dB(A), Cópia 58 dB(A), Pronta 41 dB(A)
Especificações de alimentação
Tensão de entrada requerida
110 a 127 V (± 10 por cento), 5 0 / 6 0 Hz (± 2 Hz)
2 2 0 a 2 4 0 V (± 10 por cento), 5 0 / 6 0 Hz (± 2 Hz)
Consumo de energia
M 9 0 5 0 Impressão 1092 watts, Cópia 1090 watts,
M 9 0 4 0 Impressão 1022 watts, Cópia 1030 watts, Pronta 331 watts,
Dormir 1 2 4 4 watts, Dormir 2 4 7 watts, Dormir 3 3 0 watts, Desligada 2,0 watts
Consumo de eletricidade típico (TEC) M 9 0 5 0 e M 9 0 4 0 18,9 kWh/semana
Modelos qualificados como ENERGY STAR®, consulte www hp com/go/energystgr
Certificações
Segurança
EUA {UL UL 6 0 9 5 0 , FDA 21 CFR Capitulo 1 Subcapitulo J para lasers), Prduto
Laser/LED Classe 1
CISPR22 2 0 0 5 / E N 5 5 0 2 2 2 0 0 6 Classe A, EN 6 1 0 0 0 3 2 2 0 0 0 , EN 6 1 0 0 0 3 3
1995, EN 5 5 0 2 4 1998, FCC Titulo 47 CFR, Portel 5 Classe A/ICES­003, Edição
4 / G B 9 2 5 4 1998, GB17625 1 2 0 0 3 , Diretiva EMC 2 0 0 4 / 1 0 8 / E C e Diretiva de
baixa tensão 2 0 0 6 / 9 5 / E C e possui a Classificação CE de acordo
Compatível com HP SureSupply Para saber mais, visite www hp com/learn/suresupply
EMC
Pronta 345 watts, Dormir 1 255 watts,
Dormir 2 48 watts. Dormir 3 31 watts. Desligada 2,1 watts
3
Todas as páginas impressas soo originadas na bandeia padrão do HP LaserJet 9 0 5 0 / 9 0 4 0 MFP que oferece bandeias de entrada de alta capacidade
* A HP recomenda a impressão de um numero mensal de páginas de acordo com a faixa indicada para desempenho ideal d o dispositivo com base em (atores que incluem intervalos porá substituição de suprimentos e vida útil d o dispositivo durante
o período de garantia estendida
b
O ciclo de serviço ê definido como o numero máximo de páginas por mês de salda com imagens Esse valor oferece uma comparação da robustez do produto em relação a outros dispositivos HP LaserJet ou HP Color LaserJet e permite implantação
adequada de impressoras e multifuncionais
6
Requer software do fornecedor do sistema operacional de rede
7
Valores declarados do rendimento de acordo com ISO/IEC 1 9 7 5 2 O rendimento real varia bastante conforme as imagens impressas e outros fatores Visite w w w hp.com/qo/learnaboutsupplies
8
Valores su|eitos a alterações Consulte w w w h p , c o m / s u p p o r t / l | M 9 0 5 0 para obter informações atualizadas A energia informada é o valor mais alto medido para impressão e cópia, utilizando todas as tensões podrao
0
■s.
MAC
^
^
?
ENERGY STAR e o logotipo ENERGY STAR são marcas registradas nos EUA Linux é marca registrada de Lmus Torvalds nos EUA Microsoft, Windows e Windows XP são marcas
registradas da Microsoft Corporation Windows Vista é marca registrada ou marca comercial da Microsoft Corporation nos Estados Unidos e/ou em outros países
© Copyright 2008 Hewlett Packard Development Company, L P
As informações contidas aqui estão sujeitas a alterações sem aviso As únicas garantias para produtos e serviços da HP são as estabelecidas nas declarações
de garantia expressa que acompanham tais produtos e serviços Nada aqui contido deve ser interpretado como constituindo garantia adicional A HP não se,
responsabiliza por omissões, erros técnicos ou erros editoriais contidos neste documento
(
Para saber mais, visite www hp com br
4AA1­6964PTL
Impresso no Brasil
Agosto de 2008
v
m
r — p — — -*
CPL
DiAPA / r ^ «
<W*SÍr^4*r^WtW :,!' I É S S 3 «
m
HP Color LaserJet CM3530fs MFP
Acelere os resultados comerciais com o desempenho
de um multifuncional com recursos completos e um
design compacto que economiza espaço e é fácil de
usar.
Aumente a produtividade
Reduza os custos diretos e indiretos da empresa
relacionados à imagem e impressão usando o
multifuncional HP Color LaserJet CM3530fs. E um
dispositivo que cabe na mesa de trabalho e apresenta
todos os atributos de um multifuncional colorido de alto
desempenho, com recursos de impressão, cópia,
digitalização, envio digital e fax. Melhore a
produtividade da equipe de trabalho com velocidades
de impressão em preto-e-branco e em cores de até
31 páginas por minuto (ppm) em tamanho Carta (30
ppm em A4). O tempo para conclusão de uma tarefa
de impressão típica de escritório pode ser até 4 0 %
mais rápido com a tecnologia Instant-on.'
Conte com impressão confiável, consistente, com alto
brilho e alta qualidade graças à tecnologia HP
ImageREt 3 6 0 0 e toner HP ColorSphere aprimorado.
Atenda às suas necessidades comerciais específicas
com suporte a uma ampla variedade de tamanhos e
tipos de papéis, incluindo papéis brilhantes e pesados.
Desfrute de melhor conexão em rede e segurança em
nível empresarial com o servidor de impressão HP
Jetdirect integrado. Ferramentas poderosas de
gerenciamento como o HP W e b Jetadmin, o software HP
Easy Printer Care e o Servidor web HP integrado
economizam tempo e dinheiro. A solução remota de
problemas, o acompanhamento de tarefas de impressão
e os alertas proativos facilitam o gerenciamento e a
substituição de suprimentos da HP.
Reduza custos totais
Economize tempo e, ao mesmo tempo, proporcione
maior valor aos usuários e à empresa. Controle
facilmente quem pode imprimir e a quantidade
permitida de impressão em cores com a tecnologia de
controle de acesso às cores da HP. A detecção
automática de cores identifica documentos em cores ou
monocromáticos e ajusta as configurações de maneira
adequada. Diminua o consumo de papel, passando a
usar impressão e cópia em frente-e-verso automáticas.
Imprima documentos em preto pelo mesmo custo do
multifuncional HP LaserJet em preto-e-branco — e ainda
é possível imprimir em cores! 2 Escolha o cartucho preto
de alta capacidade para obter mais valor.
Crie dentro da sua própria empresa documentos com
aparência profissional e impressione funcionários e
clientes por um custo menor que o da terceirização.
' A tecnologia Instont-on usa recursos avançados do fusor para produzir a primeira página com mais rapidez quando a impressora sai d o modo de economia de «nergia, para que o trabalho de
impressão fique pronto em menos tempo Um estudo da InfoTrends mostra que o trabalho típico de impressão em escritório tem de três a cinco páginas
www.infotrends.com/public/Content/Presentations/ofliceprinteruse.rxH Tempo d e conclusão de um típico trabalho de impressão em escritório, testado em produtos da HP e em determinados
produtos da concorrência O resultado real pode variar
2
Comparado ao HP laserjet série M 3 0 3 5 MFP, com cartucho HP 0 7 5 5 1 X Rendimentos estabelecidos com o uso de padrões de teste ISO/IEC Os rendimentos e osxustos reais v
consideravelmente de acordo com as imagens impressas, o numero de páginas em cores impressas ou copiadas, além de outros fatores (incluindo a frequência d e s u l i ^ t u i ç ã o de TCU)
_r~ -
7T "•"
15
DIAPA I T i , »
^PL
^rJttJ^^
HP Color LaserJet CM3530fs MFP
HP Color LaserJet CM3530fs MFP
n
12
13
14
15
16
17
Porta externa de host USB para cartões de
fontes ou soluções de outros fornecedores
Um poderoso processador de 515 MHz e
memória de 512 MB, expansível para 1 GB
Duas portas internas de host USB para
cartões de fontes ou soluções de terceiros
Porta USB 2.0 de alta velocidade para
conexões simples
Fax integrado
Servidor de impressão HP Jetdirect Gigabit
Ethernet incorporado
Porta FIH e slot EIO disponível para soluções
de terceiros e conectividade opcional
Hardware Integration Pocket para soluções
de segurança
ADF para 50 folhas e scanner de mesa para
tamanhos Ofício/A4
Painel de controle sensível ao toque,
colorido, intuitivo e fácil de usar com função
de ajuda integrada
Grampeador de uso prático
Escaninho de saída para 250 folhas
Acesso em uma mesma porta aos quatro
cartuchos pré-instalados com toner
ColorSphere e unidade de coleta de toner
Impressão automática em frente-e-verso
Bandeja de entrada para 250 folhas, com
opção de acrescentar uma terceira bandeia
para 500 folhas, oferecendo capacidade
total de entrada para 850 folhas
Acesso ao caminho do papel por uma única
porta
Bandeja de uso geral para 100 folhas de
papéis especiais
Visão frontal
lorSphere
I
HP roNfes
Visão lateral esquerda
Resumo
CM3S30fs
Código do produto
Bandeja 1 para uso geral para 100 folhas; bandeja 2 para 250 folhas
CC520A
Bandeja 3 para 500 folhas
Servidor de impressão HP Jetdirect Gigabit Ethernet incorporado
Opcional
Impressão e cópia em frente-e-verso automáticas
Recurso de fax
Grampeador de uso prático
Atende às diretrizes Energy Star®
V
V
V
V
V
V
c
\
V
V
CC"3
^
s?
.1
OIAPA
/r^is
Reduza os riscos e aumente a eficiência operacional.
Acelere os resultados da empresa
A m p l i e os recursos d o multifuncional à m e d i d a q u e as
necessidades d a empresa mudarem, usando a porta FIH
O t i m i z e processos que f a z e m uso intenso d e documentos e
i n t e g r a d a , o slot EIO disponível e as portas USB a d i c i o n a i s
a p r i m o r e sua rede p a r a obter uma v a n t a g e m comercial
Aumente o retorno d e seu investimento em h a r d w a r e com o
A d i c i o n a n d o a b a n d e i a o p c i o n a l p a r a 5 0 0 folhas e mídia
acesso a soluções integradas d e outros fornecedores, c o m o
p e s a d a , você p o d e e x p a n d i r facilmente a c a p a c i d a d e d e
captura d e documentos, c o n t a b i l i z a ç ã o d e trabalhos e
e n t r a d a d o dispositivo p a r a 8 5 0 folhas O modelo
soluções d e segurança
C M 3 5 3 0 f s inclui recurso d e fax integrado e g r a m p e a d o r
Torne a reciclagem simples e prática
d e uso prático p a r a obter eficiência a i n d a maior
Desde 1 9 9 1 , o
p r o g r a m a d e reciclagem Planet Partners d a HP, líder d o
Integre documentos aos fluxos d e t r a b a l h o com a
setor, facilita a reciclagem d e impressoras, cartuchos e
f u n c i o n a l i d a d e integrada d e envio p a r a e-mails e p a r a
pastas O software o p c i o n a l HP Digital Sendmg (HP DSS)
outros produtos d e tecnologia d e f o r m a responsável
4
3
permite enviar documentos a sites d e FTP, pastas na rede e
serviços d e fax
Obtenha o máximo de seu multifuncional com acessórios, suprimentos e serviços da HP.
Bandeja para 500 folhas e mídia pesada
Imprima em vários tipos de papel e tamanhos
de 5,83 x 8,27 pol (148 x 2 1 0 mm) a 8,5 x
14 pol (216 x 356 mm) e aumente a
capacidade total de entrada para 850 folhas
CE522A
O portfólio HP de papel de editoração
comercial é otimizado para o toner HP
ColorSphere e está disponível em vanos
tamanhos, acabamentos e gramaturas
Serviços de suporte da HP
Reduza o custo de paralisações. Como a inatividade pode gerar conseqüências
graves para os negócios, a HP oferece serviços de alta qualidade que a|udom a
evitar custos com reparos não previstos Confie em suporte técnico especializado
por telefone e fornecimento consistente e previsível de serviços — inclusive em
vários locais.
• Serviço de instalarão com configuração de rede: montagem especializada de
acessórios HP, verificação de hardware, configuração de rede e
familiarização básica do administrador
• Serviço no mesmo dia no focai: técnico chega ao local até quatro horas após a
chamada do serviço ser recebida, desde que no período de atendimento
Suporte a H W HP em 4 horas no mesmo dia, 9 x 5 , por 3 anos
UL358E
Suporte a H W HP em 4 horas no mesmo dia, 13x5, por 3 anos UL359E
• Serv.no focai no 1 * dia útil: serviço no local no 1° dia útil após a chamada
Suporte a hardware HP no primeiro dia útil, por 3 anos
UK937A/E
Suporte a hardware HP no primeiro dia útil, por 4 anos
UL356E
Suporte a hardware HP no primeiro dia útil, por 5 anos
UL357E
• Serviço pós-garantia: estenda a cobertura além d o período de garantia da HP
Suporte a H W HP de pós-garantia em 4 horas, 9x5, por 1 ano UL365PE
Suporte a H W H P de pós-garantia em 4 horas, 13x5, por 1 ano UL366PE
Suporte a H W HP de pós-garantia no primeiro dia útil, por 1 ano UL364PE
Esses serviços e opções de cobertura adicional podem ser adquiridos como
Serviços HP Cara Fade ou Serviços contratuais HP. A HP também oferece Serviços
gerenciados de impressão HP: serviços escaláveis de avaliação, aquisição,
implementação, gerenciamento, manutenção, suporte e fluxo de trabalho.
Para obter mais informações, acesse: www.hp.com/yo/prinlservices.
Cartuchos com toner HP ColorSphere 5
Cartucho HP Color LaserJet preto
CE250A
Cartucho HP Color LaserJet preto
CE250X
Cartucho HP Color LaserJet ciano
CE251A
Cartucho HP Color LaserJet amarelo
CE252A
Cartucho HP Color LaserJet magenta
CE253A
Suprimentos
Unidade de coleta de toner HP Color LaserJet
CE254A
Refil de cartucho de grampos
Q7432A
Kit d o fusor de 110 Volts
CE484A
Kit do fusor de 2 2 0 Volts
CE506A
Acessórios
Bande|a para 5 0 0 folhas e mídia pesada
CE522A
Acessório de fax analógico 5 0 0 para HP LaserJet MFP
CC487A
Software HP Digital Sendmg 4
Tl 936AA
Memória/armazenamento
DDR D I M M de 128 MB com 2 0 0 pinos
CC409A
DDR D I M M de 2 5 6 MB com 2 0 0 pinos
CC41OA
DDR D I M M de 5 1 2 MB com 2 0 0 pinos
CC411A
Disco rígido seguro de alto desempenho HP
J8018A
Disco rígido EIO seguro de alto desempenho HP
J8019A
Conectividade
Servidor de impressão HP Jetdirect 630n IPvó Gigabit Ethernet
J7997G
Servidor de impressão HP Jetdirect 635n IPvó/IPsec
J7961G
Servidor de impressão HP Jetdirect en3700 Fast Ethernet
J7942G
Servidor de impressão HP Jetdirect en 1700 IPv4/IPv6
J7988G
Servidor de impressão HP Jetdirect ew2400 802 1 l g
J7951G
Placa paralela HP 1284B
J7972G
(Para mais informações, acesse w w w hp c o m / g o / | e t d i r e c t l
Papel
America d o Norte w w w hp c o m / g o / p a p e r
Europa w w w hp com/ao/learnaboutsupplies
Ásia Pacifico w w w hp com/apac/pnntinqsupplies
América Latina contate a HP por telefone
EUA
1 8 0 0 4 7 7 5 0 1 0 , Europa + 8 0 0 7 6 4 4 7 6 4 4 ,
Ásia 6 5 - 6 2 5 3 - 8 5 0 0 , Australia/Nova Zelândia
612997-
2299LAR, Brasil sac 0 8 0 0 7 0 3 0 0 7 0
Soluções
w w w hp c o m / q o / a s c
3
O software HP Digital Sendmg é opcional (não incluído, vendido em separado) O software depende de servidor, o servidor é necessário
* Consulte sobre do programa Planet Partners da HP A abrangência do programa pode variar conforme o pais
5
O cartucho preto composto continuo rende em média 5 0 0 0 páginas padrão e o cartucho ciano/amorelo/ magenta composto continuo rende em média 7 0 0 0 páginas padrõo Ooçrtucho preto CE250X de
alta capacidade produz 10 5 0 0 páginas padrão Valores declarados do rendimento de acordo com ISO/IEC 19798 O rendimento real varia bastante conforme as imagens im^essaV e outros fatores Para
obter mais informações, acesse www hp com/qo/learnoboutsupplies
n i A P A T
HP Color LaserJet CM3530ts MFP
Espoáficaofos técnicas
Veloddad* de impressão e cópia*
Velocidade d* saída do documento
Resolução
Recursos
Cópia
Digitalização
Fax
Envio digital
Processador
Memória
índices de durabilidade
Papel
Entrada
Saída
Impressão e cópia em frente­e verso
Tamanhos
Gra maturas
Tipos
Conectmdode
Interfaces
Linguagens e fontes
Sistema operacional cliente
Sistemas operacionais de rede
Protocolos de rede
Segurança
Dimensões (larg. x prof x ah.)
Peso (indui cartucho de impressão)
0 que vem na caixa
Também inclui
Garantia
Variações ambientais
Temperatura recomendada
Temperatura de armazenamento
Umidade relativa recomendada
Umidade relativa de armazenamento
Altitude
Acústica
Potênc a sonora
^ ''ssão sonora para observador
kacóes de alimentação
iisac de entrada requerida
HP Color LaserJet CM3530fs MFP (CC520A)
j
Em preto­e branco e em cores ate 31 ppm, Carta (30 ppm, A4)
Salda da primeira página apenas 11 s no modo Pronta, apenas 16,5 s em Economia de energia, tempo para conclusão de um trabalho típico de impressão 7 apenas 23,3 s, em
tamanho Carta
Tecnologia HP ImageREt 3600, Impressão até 1200 x 600 dpi. Cópia até 600 dpi. Digitalização até 600 x 600 dpi (scanner), 600 x 300 dpi (ADF), Fax envio de 300 dpi,
recebimento de 400 dpi
Até 999 cópias, redução/ampliação de 25 a 400%, cópia em frente­e verso, escalabilidade, a|uste da imagem (baixa luminosidade, limpeza de fundo, nitidez), várias pág em 1,
ordenação N ou Z, orientação do conteúdo, intercalação, livretos, construção de trabalho, impressão de uma borda à outra, armazenamento de trabalhos
Scanner de mesa em cores CCD com alta profundidade de foco e ADF com iluminação instant­on de LED, capturo imagens de alta qualidade até 8,5 x 14 p o l , modos de entrada
para digitalização cópia, fax (opcional), e mail, pasta, tipos de arquivo PDF, JPG, TIFF, MTIFF
Até 33,6 kbps, redução autom de fax, encaminhamento de fax, recup remota com polling de fax (apenas recebimento), transmissão (para até 100 locais), discagem rápida (para
100 listas), bloqueio de fax nao dese|ado, rediscagem automática, fax para Windows*
Padrão digitalização para e­mail integrada, envio para pasta de rede, opcional via software HP Digital Sendmg (HP DSS) e­mail secundário, enviar­para pasta, enviar para fluxo de
trabalho, enviar­para impressora, autenticação, fax digital (enviar para LAN, Windows 2000, Internet), formatos de arquivo PDF, JPEG, TIFF, MTIFF
515 MHz
512 MB, expansíveis a 1 GB, disco rígido de 80 GB integrado
Volume mensal recomendado 2 000 a 6 000 páginas8, Ciclo de trabalho até 75 000 páginas9
ADF para 50 folhas, bande|a 1 de uso qeral para 100 folhas, bandeia 2 para 250 folhas, bandeia 3 opcional para 500 folhas
Escaninho de salda para 250 folhas
Automática (confiqurável)
Bandep 1 de uso geral A4, A5, A6, B5 0IS), B5 (JIS), cartão postal duplo (JIS), 16K, envelopes (n° 9, nD 10, Monarch, C5, C6, DL, B5), Carta, Oficio, Executivo, Meio<arta, 4 x 6
pol , 5 x 8 p o l , 8,5 x 13 p o l , tamanhos personalizados 98,4 x 148 mm a 216 x 356 mm (3,9 x 5,83 pol a 8,5 x 14 pol )
Bandeja 2 A4, A5, B5 (JIS), 16k, Carta, Oficio, Executivo, tamanhos personalizados 148 x 210 mm a 216 x 297 mm (5,8 x 8,3 pol a 8,5 x 11,7 pol),
Bandeia Opcional 3 A4, A5, B5 (JIS), 16k, Carta, Ofício, Executivo, 8,5 x 13 pol, tamanhos personalizados 148 x 210 mm a 216 x 356 mm (5,8 x 8,3 pol a 8,5 x 14 pol),
Unidade de impressão automática em frente­frverso A4, A5, B5 (JIS), 16k, Carta, Ofício, Executivo, 8,5 x 13 pol
Todas as bande|as 60 a 220 g/m 2 (16 a 58 lb,papel comum)
Papel (sulfite, pré­impresso, timbrado, pré­perfurado, comum, reciclado, colorido, leve, intermediário, pesado, extrapesado, áspero, brilhante, pesado brilhante, rígido), transparências,
etiquetas, envelopes e cartão
Porta FIH, slot EIO disponível, uma porta externa de host USB, uma porta para dispositivo USB 2 0 de alta velocidade, duas portas USB internas adicionais, porta para fax, servidor de
impressão HP Jetdirect Fast Ethernet, hardware integration pocket no painel de controle
Linguagens HP PCL 6, HP PCL 5, emulação de HP PostScript nível 3, impr direta em PDF v l 4 , Fontes Con|unto de 80 fontes HP (além de fontes gregas, hebraicas, cinlicas, arábicas)
Microsoft* Windows 2000, XP*, Server 2003, Server 2008, Certificação para Windows Vista®, x86 e x64, Mac Installer para OS X v i 0 3, v i 0 4, v i 0 5
Certificação para Windows Vista, Vista Premium, XP, Server 2003, XP, 2003 64 bits, XP 64 bits, 2000 (IPv6 compatível apenas com Windows 2003 e Windows XP, IPsec em IPv4
somente para Windows 2003 e Windows XP), Novell 5 1 e superior, Apple Mac OS v9 x, OS X v i 0 2 e superior, Red Hat Linux 7 x e superior, SuSE Linux 8 x e superior, HP UX
10 20, 11 x, 11 i, Solaris 2 5 e superior (somente em sistemas SPARC), IBM AIX 3 2 5 e superior, MPE iX, Citnx MetaFrame Server, Windows Terminal Services
IPv4/!Pv6 Compativelcom AppleBon|our(MacOSvl024esupenor), SNMPvl/v2c/v3, HTTP, HTTPS, FTP, Port9100, LPD, IPP, Secure IPP, WS Discovery, IPSec/Firewall, IPv6
DHCPvó, MLDvl, ICMPvó, IPv4 Auto­IP, SLP, TFTP, Telnet, IGMPv2, BOOTP/DHCP, WINS, IP Direct Mode, WS Print, Outro IPX/SPX, AppleTalk, NetWare NDS, Bmdery, NDPS, iPrint
Segurança do gerenciamento SNMPv3, SSL/TLS (HTTPS), IPSec/Firewall, Autenticação de porta (802 lx) com fio (EAP PEAP, EAP TIS)
543 x 519 x 560,5 mm (21,4 x 20,4 x 22,1 pol )
44,03 kq (97,1 lb)
Multifuncional, cartuchos HP Color LaserJet com capacidade total pré instalada de 5 000 páginas10 em preto e 7 000 páginas10 em ciano, magenta e amarelo com toner
HP ColorSphere, unidade de coleta de toner, documentação na caixa (Guia de Primeiros Passos, guia de instalação de envio digital, folheto de suporte, pôster de parede), drivers e
documentação em CD, cabo de alimentação, máscara do painel de controle, bandeja de uso qeral p / 100 folhas, bandeia de entrada p/ 250 folhas
Aces de fax analóqico 500 para HP LaserJet MFP, cabo de tel, qrampeodor de uso fácil
Garantia no local, no primeiro dia útil, por um ano, fornecida pelo HP Customer Care, serviços e suporte, suporte técnico por telefone por um ano
Certificações
Segurança
15 a 27 graus C
0 a 35 graus C
20 a 60%
10 a 90%
2 500 m (8 000 pés)
Ativa 7,0 B(A)
Ativa 55 dB(A)
EMC
Pronta 4,8 B(A)
Espera 34 dB(A)
115 a 127 V(± 10%), 5 0 / 6 0 Hz ( ± 2 Hz)
220 a 240 V (± 10 por cento), 5 0 / 6 0 Hz (± 2 Hz)
Ativa 652 watts, Cópta/digilalizaçao ativa 666 watts,
Consumo de energia''
Pronta 87,4 watts, Repouso 1 72 2 watts,
Repouso 2 18,1 watts, Desligada 0,84 watt
Consumo de eletricidade típico (TEC) 6,070 kWh/semana
Telecom
IEC 60950 1 (Internacional), EN 60950 1+A11 (UE), IEC 60825 1+A1+A2, listado na UL/cUL
(EUA/Canadá), Licença GS (Europa), EN 60825 1+A1+A2 (Classe 1 Laser/dispositivocom LED)
GB4943 2001, Diretiva de baixa tensão 2006/95/EC com Classificação CE (Europa), outras
aprovações de segurança conforme exigido por cada país
CISPR22 2005/EN55022 2006 Classe A, EN 610003 2 2000+A2, EN
61000­3 3 1995+A1, EN 55024 1998+A1+A2, FCC Titulo 47 CFR, Partel 5 Classe A (EUA),
ICES­003, Edição 4 (Canadá), GB9254 1998, Diretiva EMC 2004/108/EC com Classificação
CE (Europa), outras aprovações EMC conforme exigido em cada pais
ES 203 0 2 1 , Diretiva R&TTE 1999/5/EC (Anexo II) com Classificação CE (Europa), FCC Parte 68,
Industry Canada CS03, NOM 151 SCTI1999 (México), PTC 200 (Nova Zelândia), AS/ACIF
S002 2001 (Austrália), IDA PSTN1 (Cingapura), TPS002 01 (Malásia), IG 0005 11 (Taiwan),
HKTA 2011 (Hong Kong SAR), YD514, YD/T589, YD703, GB3382 (China), outras aprovações
de telecomunicações conforme exigido por coda pais
Modelos qualificados como ENERGY STAR, consulte www hp.com/qo/enercjystar
Compatível com HP SureSupply Para saber mais, acesse www,hp.com/learn/SureSuppry
0
A velocidade exata vario de ocordo com a configuração do sistema, o software o driver e a complexidade do documento
' Um «tudo da InfoTrends mostra que o trabalho típico d» impressão em escritório tem de três a cinco páginas www infotrends com/public/Content/Presentgtions/ofticepnnteruse.pdf Tempo de conclusão de um típico trabalho de impressão em
escritório «estado em produtos da HP e em determinados produtos da concorrência O resultado real pode variar
1
A HP recomendo solda de um numero mensal de páginas com imagens de acordo com o intervalo indicado para desempenho ideal do dispositivo, com base em fatores que incluem períodos para substituição de suprimentos e vida útil do dispositivo
durante o período de garantia estendida
9
O ciclo de serviço é definido como o numero máximo de páginas por més de saída com imagens Esse valor oferece uma comparação do robustez do produto em relação a outros dispositivos HP LaserJet ou HP Color LaserJet e permite o uso adequado
de impressoras e multifuncionais
10
O cartucho preto composto contínuo rende em média 5 000 páginas padrão e o cartucho cia no/a more lo/magenta composto contínuo rende em media 7 000 paginas padrão O cartucho preto CE250X de alta capacidade produz 10 500 páginas
padrõo Valores declarados do rendimento de acordo com ISO/IEC 19798 O rendimento real varia bastante conforme as imagens impressas e outros fatores Para obter mais informações, acesse www.hp.com/qo/learnoboutsupplies
1
' Requisitos de energia de acordo com o pais ou a região em que a impressora é vendida Nao converta as tensões de operação Isso danificará a impressora e anulará a garantia do produto
■ ff & ­© f
ENERGY STAR e o logotipo ENERGY STAR são marcas registradas nos EUA. Linux é marca registrada de Linus Torvalds nos EUA. Microsoft, Windows e Windows
XP são marcas registradas da Microsoft Corporation Windows Vista é marca registrada ou marca comercial da Microsoft Corporation nos Estados Unidos
e/ou em outros países
© Copyright 2008 Hewlett Packard Development Company, L P
As informações contidas aqui estão sujeitas a alterações sem aviso As únicas garantias para produtos e serviços da HP são as estabelecidas nas declarações
de garantia expressa que acompanham tais produtos e serviços. Nada aqui contido deve ser interpretado como constituindo garantia adicional. A HP não se
responsabiliza por omissões, erros técnicos ou erros editoriais contidos neste documento
Para saber mais, acesse www hp com br
4AA2­1490PTL
Impresso no Brasil
Setembro de 2008
m
l l X f l t
)
aiAPÁ/rv-«
fl^ty
!í
wm 9
Í«|
«
Multifuncionais HP Color LaserJet C M 6 0 3 0 / C M 6 0 4 0
CM6030f • CM6040Í
Maximize a produtividade de seu grupo de tr abealho
com esta inovadora multifuncional a laser coIbrida:
consolide várias funções e obtenha impressão eficiente
em tamanho A3.
As multifuncionais HP Color LaserJet CM6030L^CM6040
oferecem impressão colorida com alta qualide de, além de
digitalização, reprodução, envio digital e fax em um
conjunto excepcionalmente confiável e fácil d<i gerenciar.
Seu baixo preço de aquisição, valor do custo geral por
página e design compacto a tornam a melhor opção para
seu ambiente de negócios.
Alta performance
15
#
w
fp
Faça mais e mais rápido. Conte com veloóide de de impressão
monocromática e colorida de até 4 0 / 4 1 pprr (carta/A4) na
multifuncional HP Color LaserJet CM6040f (3(1/3 1 ppm na
CM6030f). Processe documentos complexos rapicdamente com
um processador de 835 MHz e 512 MB de rr emória padrão
(expansível até 1 GB). Produza com eficiêncic documentos
padrão e de grandes formatos até 30,5 x 45, 7 cm (A3/SRA3).
Capture documentos eletronicamente com fac I idade e acelere o
fluxo de trabalho com digitalização para e-rnii I, impressora, pasta
da rede e serviços de fax. Os assistentes de iinstalação inclusos
para pastas da
aceleram e simplificam a configuração do
rede e do desktop.
Fácil de usar e gerenciar
Desfrute da interface familiar e intuitiva do painel de controle
Easy Select sensível ao toque. Reduza os custos e o tempo
associados à instalação, configuração, gerenciamento e resolução
de problemas do seu parque instalado e suprimentos. Com o
HP Web Jetadmin, você faz tudo isso de qualquer ponto da
rede. Os recursos de Detecção Automática de Cores e Controle
do Acesso às Cores permitem gerenciar o uso do toner preto
e colorido com eficiência A inteligência embutida no cartucho
a|uda o departamento de Tl a monitorar o nível do toner e
configurar alertas automáticos, evitando transtornos e desperdício
Proteja sua infra-estrutura de rede com soluções de terceiros
opcionais, como as de contabilização de trabalhos, captura
integrada de documentos e segurança.
Alta qualidade de impressão
Produza documentos coloridos e monocromáticos que causam
impacto, graças às nossas avançadas tecnologias. Obtenha
excepcional acuidade para gerar linhas, planilhas e desenhos
arquitetônicos detalhados com resolução de atél 200 x 600 dpi,
toner HP ColorSphere e ImageREt 4800. Com o suporte para
padrões de correspondência de cores e certificação PANTONE®,
você tem sempre cores de maior precisão.
Cause uma ótima impressão com a formulação aprimorada do
toner HP ColorSphere, imprimindo com uniformidade, alto brilho
e qualidade, além de alta velocidade.
^
~T5
TT "■"
DIAPA/C^*
/A
Multifuncionais HP Color LaserJet C M 6 0 3 0 / C M 6 0 4 0
^±
Multifuncional HP Color LaserJet CM6040f
1 Painel de controle Easy Select de quatro linhas
(incluindo tela gráfica sensível ao toque)
2 Compartimento de saída para 500 folhas com
a face para baixo, com extensão para papéis
compridos
3 Acesso através da porta frontal aos quatro cartuchos
de impressão HP LaserJet originais com toner
ColorSphere, fáceis de instalar
4 Impressão frente e verso automática incorporada
5 Quatro bandejas de entrada para 500 folhas,
oferecendo capacidade para 2.100 folhas
C lorSphere
I
6 Alimentador automático de documentos com
opacidade para 50 folhas
i i
7 Bandeja multipropósito 1 para 100 folhas
HP
HP TONERS
TONFK
Vista frontal
8 Disco rígido HP embutido de alta performance
para maior velocidade de processamento
9 Poderoso processador de 835 MHz e 51 2 MB
de memória, expansível até 1 GB
10 Porta de acesso para trava Kensington
1 1 Porta FIH (Foreign Interface Harness)
12 Conexão de fax
1 3 Um slot de expansão EIO
I
14 Porta USB 2.0 de alta velocidade
15 Servidor de impressão incorporado Gigabit
Ethernet HP Jetdirect para fácil compartilhamento
pela rede
Observação: Os acessórios, modelas e
serviços variam de acordo com o país e
podem não estar disponíveis para todos
os pafses
Vista traseira
Lonheça a série
m
Multifuncional CM6030f
Multifuncional CM6040Í
CE665A
Q3939A
Ate 30/31 ppm
Até 40/41 ppm
Conectividade de rede Gigabit incorporada
•
Impressão frente e verso automática
/
/
/
/
/
Não disponível
Não disponível
/
/
/
/
Opcional
Opcional
Opcional
Opcional / ' í \
Código de referência
Velocidade de impressão e reprodução
ADF para 50 folhas, bandeja multipropósito 1
para 100 folhas, bandeja 2 para 5 0 0 folhas
Bandeja para 5 0 0 folhas e gabinete
Três bandejas para 5 0 0 folhas
Recurso de fax
Grampeador/empilhador com
3 compartimentos HP
Dispositivo de encadernação/acabamento HP
I"I
-1
f>Jr?-7
VlWfi
r^=^r--
Minimize intervenções e gerencie os trabalhos com facilidade.
Eficiência na operação e manutenção
C o m acessibilidade simplificada, você p o d e substituir fusores,
kits e roletes d e transferência com a mesma facilidade dos
O design intuitivo d a multifuncional permite o p e r a r o
equipamento com um mínimo d e intervenção. O s cartuchos
já vêm pré-instalados, e o software d o e q u i p a m e n t o é instalado
com apenas alguns cliques.
C o m o Gerenciamento d a Fila d e Impressão, você p o d e ver e
manipular a lista d e trabalhos d e impressão e r e p r o d u ç ã o e d e
fax através d o painel d e controle.
cartuchos d e toner e tambores de imagem. E as peças d e
substituição são facilmente identificáveis, com as abas azuis
características d a HP.
O tamanho c o m p a c t o d a multifuncional permite seu
posicionamento mais p r ó x i m o dos usuários. Escolha a o p ç ã o
sem dispositivo d e a c a b a m e n t o p a r a o c u p a r menos espaço
ou melhore a p r o d u t i v i d a d e com os opcionais g r a m p e a d o r /
e m p i h a d o r HP ou o acessório d e e n c a d e r n a ç ã o / a c a b a m e n t o
HP. Produza uma maior v a r i e d a d e d e impressões com suporte
p a r a mídia d e tamanho até 3 0 , 5 x 4 5 , 7 cm ( A 3 / S R A 3 ) e
gramatura d e até 2 2 0 g / m 2 .
:traia o máximo da sua multifuncional com os acessórios, suprimentos e serviços HP.
Grampeador/empilhador de 3 compartimentos com
Cartuchos de impressão originais com toner HP ColorSphere1
CC517A
ponte para acessório de saída
Cartucho de Impressão HP Color LaserJet, Preto
Desfrute de impressão desassistida e sem complicações,
Cartucho de Impressão HP Color LaserJet, Ciano
incluindo offset automático, grompeamento em várias
Cartucho de Impressão HP Color LaserJet, Amarelo
í
posições e caixa de correio com três compartimentos.
Dispositivo de encadernação/acabamento HP com
QQ$ i £A
ponte para acessório de saída
Crie documentos complexos com três compartimentos,
offset automático, grompeamento e empilhamento em
linha e encadernação com lombada canoa e dobra
Cartucho de Impressão HP Color LaserJet, Magenta
Suprimentos
Tambor de Imagem HP Color LaserJet, Preto2
Tambor de Imagem HP Color LaserJet, Ciano 2
Tambor de Imagem HP Color LaserJet, Amarelo 2
Tambor de Imagem HP Color LaserJet, Magenta 2
Kit do fusor de 110 volts HP Color LaserJet
Kit do (usor de 220 volts HP Color LaserJet
Kit do rolete HP Color LaserJet
%,
Kit de transferência HP Color LaserJet
Serviços de Suporte HP
Minimize o custo da indisponibilidade. A parada da multifuncional pode ter
consequências graves para os negócios, por isso a HP oferece serviços de alta
qualidade para ajudá-lo a evitar custos de reparo não previstos no orçamento. Conte
com suporte técnico especializado por telefone e serviços padronizados e previsíveis,
mesmo em diferentes locais.
'i .
" /
• Serviço de Instalação com Configuração de Rede: instalação especializada de
acessórios HP, verificação de hardware, configuração de rede e familiarização
..básica do administrador.
Serviço de Instalação com Configuração de Rede
U2014E
•Atendimento no Local no (Mesmo Dia: o técnico chega ao local em quatro horas
após registro do chamado, se o prazo estiver dentro do intervalo de cobertura.
Suporte de hardware HP 9x5, 4 horas, 3 anos
UJ168E
Suporte de hardware HP 13x5, 4 horas, 3 anos
s
%r
UJ 169E
Atendimento no local no Dia Seguinte: atendimento no local no dia útil seguinte
ao chamado.
Kit do Rolete do ADF HP
Cartucho de grampos para o grampeador/empilhador
Cartucho de grampos para dispositivo de encadernação/acabamento
DIMM DDR HP de 128 MB e 167 MHz com 200 pinos
DIMM DDR HP de 256 MB e 167 MHz com 200 pinos
DIMM DDR HP de 51 2 MB e 167 MHz com 200 pinos
Disco Rígido EIO HP de Alta Performance
Servidor de Impressão EIO HP Jetdirect 635n
Servidor de Impressão EIO HP Jetdirect 620n
Servidor de Impressão EIO HP Jetdirect 630n
Servidor de Impressão Sem Fio EIO 802.11 g HP Jetdirect 690n
Servidor de Impressão IPv4/IPv6 HP Jetdirect enl 700
UJ 165E
Servidor de impressão Fast Ethernet HP Jetdirect en3700
V
Suporte de hardware HP no dia útil seguinte, 4 anos
UJ 16óE
Servidor de Impressão Sem Fio 802.1 l g HP Jetdirect ew2400
Suporte de hardware HP no dia útil seguinte, 5 anos
UJ1Ó7E
Placa paralela EIO HP 1 284B
£**
Suporte de hardware HP no dia útil seguinte, pós-garantia, 1 ano
Suporte de hardware HP 9x5, 4 horas, pós-garantia, 1 ano
UJ175PE
n^p.
Suporte de hardware HP 13x5, 4 horas, pós-garantia, 1 ano
UJ 176PE
*p.
UJ174PE
Estes serviços e as coberturas adicionais opcionais podem ser adquiridos como:
áãk
^ ^
Serviços HP Cara Pack ou Serviços Contratuais HP. A HP também oferece Serviços de
Impressão Gerenciados: avaliação escalãvel, compras, implementação, gerenciamento,
manutenção, suporte e serviços de fluxo de trabalho.
4h
Para obter mais informações, visite o site www.hp.com/go/prinfservices
1
Q7557A
Q7558A
Q7559A
J7989G
Conectividade
Suporte de hardware HP no dia útil seguinte, 3 anos
• Serviço Pós-garantia: estenda a cobertura após o período de garantia HP.
CB384A
CB385A
CB386A
CB387A
CB457A
CB458A
CB459A
CB463A
CE487A
C8091A
CC383A
Memória/armazenamento
^
í».
CB390A
CB381A
CB382A
CB383A
Kit de Adaptador para Trava de Segurança
J7961G
J7934G
J7997G
J8007G
J7988G
J7942G
J7951G
J7972G
Q3931-67925
Papel
Entre em contato com o seu distribuidor autorizado HP ou escritório local HP para
verificar a disponibilidade das mídias de impressão no Brasil.
Soluções3
www hp.com/go/gsc
Observação: Os acessórios, modelos e serviços variam de acordo com o pais e podem
não estar disponíveis para todos os países.
Rendimento médio contínuo do cartucho preto composto de 19 500 páginas padrõo e rendimento médio contínuo do cartucho ciano/amarelo/magento composto de 21.000 páginas padrão^ralor de rendimento
declarado de acordo com a ISO/IEC 19798 Os rendimentos reais podem variar Para obter mais informações, visite o site w w w hp com/go/learnaboutsupplies
' Rendimento declarado de 3 5 0 0 0 páginas com base na metodologia de teste da HP O rendimento real pode variar
1
Verificar a disponibilidade do software aplicativo no Brasil
Ü£?F
Multifuncionais HP Color LaserJet C M 6 0 3 0 / C M 6 0 4 0
Especificações técnicas
Velocidade de impressão e
reprodução
HP Color LaserJet CM6030Í (CE665A)
HP Color LaserJet CM6040f (Q39|9A)
Em cores e em preto até 40 ppm em tamanho carta
(até 41 ppm em A4)
Em cores e em preto até 3 0 ppm em tamanho carta {até 31 ppm em A4)
Saída da primeira página
Mínimo de 16 segundos partindo do modo Pronto
Resolução
Mínimo de 12 segundos partindo do modo Pronto
1200 x 6 0 0 dpi (modo Máximo), 6 0 0 by 6 0 0 dpi (padrão), tecnologia HP ImageREt 4 8 0 0
Recursos
Reprodução
Até 999 cópias múltiplas, redução/ampliação de 25 a 400%, reprodução frente e verso, ordenação, a|ustes de contraste, ai,uste de imagem, orientação do conteúdo, várias
páginas em uma, remoção de fundo, armazenamento de trabalhos, seleção do compartimento de saída, impressão borda-a-bordo, montagem do trabalho
Digitalização
Scanner de mesa colorido e ADF até 29,7 x 43,2 cm, modos de entrada para digitalização digitalização pelo painel frontal, reprodução, fax (opcional),
e-mail, tipos de arquivo PDF, JPG, TIFF, MTIFF
Envio e recebimento de fax
Até 33,6 kbps, encaminhamento, pesquisa de fax {somente recebido), transmissão para ate 100 locais, discagem rápida (até 100 números), barreira contra lixo,
rediscagem automática, redução automática, suporte para fax do Windows®, memória de fax
Digitalização para pasta (inclui catalogo de endereços compartilhado para fax), digitalização direta para servidor de e-mail, envio porá e-mail, fax analógico, endereçamento
de e-mail LDAP, autenticação negociada pelo Windows (Kerberas e NTLM), PIN grupo 1 e grupo 2, LDAP, gerenciador de autenticação, recursos avançados de envio digital via
Digital Sendmg Software opcional
Envio digital
Processador
835 MHz
Memória
512 MB, atualizavel até 786 MB através de um slot SODIMM DDR adicional
Volume mensal recomendado4
De 5 0 0 0 a 10 0 0 0 páginas
|
Ciclo de trabalho5
De 8 0 0 0 a 15 000 páginas
Ate 2 0 0 0 0 0 páginas
Papel
Entrada
ADF para 50 folhas, bande|a multipropósito 1 para 100 folhas, bandeias 2, 3, 4 e 5 para 500 folhas
Compartimento de saída paro 500 folhas, dispositivos de acabamento opcionais grampeador/empilhador de 3 compartimentos HP ou dispositivo de encadernação/acabamento HP
Saída
ssão frente e verso
ranhos
Automática
ADF carta, oficio, 27,9 x 43,2 cm
Bande|a multipropósito 1 carta, carta R, ofício, executivo, statement, 21,6 x 33 cm, 27,9 x 43,2 cm, 30,5 x 45,7 cm, fichário (10 x 15 cm, 13 x 20 cm), envelopes
(n° 9, n° 10, Monarch), tamanhos personalizodos de 10 x 14 cm o 32 x 45,7 cm
Bande|a de entrada 2 carta, carta R, oficio, executivo, 21,6 x 33 cm, 27,9 x 43,2 cm, tamanhos personalizados de 14,7 x 20,8 cm a 29,7 x 43,2 cm
Bandeps de entrada 3, 4 e 5 corta, carta R, ofício, executivo, 21,6 x 33 cm, 27,9 x 43,2 cm, 30,5 x 45,7 cm, tamanhos personalizados de 14,7 x 2,08 cm a 32 x 45,7 cm
Frente e verso carta, carta R, oficio, executivo, 21,6 x 33 cm, 27,9 x 43,2 cm, 30,5 x 45,7 cm
Todas as bandejas de 60 a 220 g / m 2 bond
Gramaturas
Tipos
Papel (bond, reciclado, brilhante, timbrado, gra matura média, pesado, bnlhante pesado, extra pesado, brilhante extrapesado), transparências, etiquetas, envelopes, cartões,
papel resistente, papel rústico, definido pelo usuário
Conectividade
Interfaces
Porta USB 2 0 de alta velocidade, um slot EIO, porta de fax, porta FIH, PCI express
Linguagens e fontes
HP PCL 5, HP PCL 6, emulação HP postscnpt nível 2, (suporte para emulação HP postscnpt nível 3), conjunto de 80 fontes HP (mais qrego, hebreu, cinlico, árabe)
Sistemas operacionais clientes
Microsoft* Windows 2 0 0 0 , XP, Server 2 0 0 3 , Vista*, Macintosh OS X vlO 2 8 ou postenor
Sistemas operacionais de rede
Microsoft Windows 2 0 0 0 , Server 2 0 0 3 , XP, Vista, 2003 de 64 bits, XP de 64 bits, Vista de 64 bits (IPvó compatível com Windows 2003, XP e Vista), Novell 5 1 e posterior,
Mac OS X vlO 2, vlO 3, vlO 4 e posterior, Red Hat ünux 7 x e posterior, SuSE Linux 8 x e posterior, HP-UX 10 2 0 , 11 x, 11 i, Solaris 2 5 e postenor (somente sistemas SPARC), IBM
AIX 3 2 5 e posteriori, MPE-iX, Citnx Presentation Server, Windows Terminal Services
Protocolos de rede
|pv4/IPv6 compatível com Apple Bon|our (Mac OS 10 2 4 e posterior), S N M P v l / v 2 c / v 3 , HTTP, HTTPS, FTP, Porta 9100, LPD, IPP, Secure-IPP, WS Discovery, IPSec/Firewall,
IPv6 DHCPv6, MLDvl, ICMFV6, IPv4 Auto-IP, SLP, TFTP, Telnet, IGMPv2, BOOTP/DHCP, WINS, Modo IP Direto, Impressão WS, outros IPX/SPX, AppleTalk, NetWare NDS,
Bindery, NDPS, iPnnt
Segurança
SNMP v3, SSL/TLS (HTTPS), autenticação 8 0 2 l x (EAP-PEAP, EAP-TLS)
Dimensões (L x P x A)
70,3 x 67,3 x 121,7 cm (sem o dispositivo de acabamento)
Peso (inclui cartucho de impressão)
Conteúdo da embalagem
145 kg
Multifuncional, cartuchos preto, ciano, magenta e amarelo HP Color LaserJet pré-instalados, de capacidade total, com toner HP ColorSphere6, tambores de imagem preto, ciano,
magenta e amarelo pré-instalados7, Guio de Introdução, Pôster, Folheto de Suporte Telefônico, drivers e documentação no CD-ROM, tampas do painel de controle, CD com versão de
avaliação do Digital Sendmg Software, cabos de força, disco rígido embutido HP
Inclui também
Quatro bande|as de entrada para 500 folhas. Acessório de Fax Analógico 300 para Multifuncional HP LaserJet
Garantia
Co
Um ano (limitada)
do ambiente
C o n s u m o de e l e t r i c i d a d e típico (TEC)
j ( ^raturo recomendada
De 1 7 a 2 5 ° C
a
Temperatura e m a r m a z e n a g e m
De 0 a 3 5
U m i d a d e relativa r e c o m e n d a d a
De 3 0 a 7 0 %
Altitude
De 0 a 3 0 4 7 m
M o d e l o s q u a l i f i c a d o s ENERGY STAR*, consulte w w w hp c o m / g o / e n e r g y s t a r
Certificações
Potência d o som
Pressão d o som
A t i v a , imprimindo 6 , 8 B(A), r e p r o d u ç ã o 6 , 9 B{A), pronta 5 , 8 B(A)
Ativa, imprimindo
Segurança
IEC 6 0 9 5 0 - 1 (Internacional), IEC 6 0 8 2 5 1 + A 1 + A 2 , r e l a c i o n a d o no U L /
cUL ( E U A / C a n a d ó ) , EN 6 0 8 2 5 1 + A 1 + A 2 Classe 1 , 2 1 CFR C a p 1 /
S u b c a p J & A v i s o d e Laser n* 5 0 ( 2 6 de |ulho de 2 0 0 1 ) (Dispositivo de
Laser/LED Classe 1) G B 4 9 4 3 - 2 0 0 1 , outras a p r o v a ç õ e s de segurança
c o n f o r m e e x i g ê n c i a d e c a d a país
Compatibilidade eletromagnético
C I S P R 2 2 2 0 0 5 / E N 5 5 0 2 2 2 0 0 6 Closse B, EN 6 1 0 0 0 3 2 2 0 0 0
+ A 2 , E N 6 1 0 0 0 - 3 3 1 9 9 5 + A 1 , E N 5 5 0 2 4 1 9 9 8 + A 1 + A 2 , FCC Título
4 7 CFR, Parte 1 5 Closse B (EUA), ICES-003, Edição 4 ( C a n a d á ) , outras
a p r o v a ç õ e s de c o m p a t i b i l i d a d e e l e t r o m a g n é t i c o c o n f o r m e e x i g ê n c i a de
c a d a pais
Telecomunicações
ES 2 0 3 0 2 1 , FCC Parte 6 8 , Industry C a n a d o C S 0 3 , N O M - 1 5 1 -SCTI1 9 9 9 ( M é x i c o ) , outras a p r o v a ç õ e s de telecomunicações c o n f o r m e
e x i g ê n c i a de c a d a país
5 6 , 8 dB{A), r e p r o d u ç ã o 5 7 , 1 dB(A),
p r o n t a 4 0 , 3 dB(A)
Espeáfeacdes de energia
Tensão de e n t r a d a necessária
De 1 1 0 a 1 2 7 V (± 10%), 6 0 Hz (± 2 H z ) , 1 0 , 5 A
De 2 2 0 a 2 4 0 V (± 10%), 5 0 H z (± 2 H z ) , 5 , 5 A
fRp
C o n s u m o de e n e r g i a '
12,505 kWh/semana
1 5 , 2 4 k W h / s e m a n a (TEC k W h / s e m a n a
C
Acústica 1
Ç
CM6030Í
CM6040f
CM6030f
ativa, imprimindo
1 0 2 6 W , ativa, copiando
1 0 7 0 W , p r o n t o 2 1 4 W , e m m o d o de h i b e r n a ç ã o 1
em m o d o d e h i b e r n a ç ã o 2
CM6040f
23 W , desligada 0 , 2 4
ativa, imprimindo
193 W ,
W
8 8 1 W , ativa, copiando
9 2 0 W , pronta
2 3 0 W , em m o d o d e h i b e r n a ç ã o 1 2 0 8 W , e m m o d o de h i b e r n a ç ã o 2
2 4 , 5 W , desligada
0,24
W
1
A HP recomenda que a quantidade mensal de páginas impressas por mês esteia denlro do intervalo especificado para o desempenho ideal do equipamento, com base em fatores como intervalos de substihjição de suprimentos e vida útil do equipamento
durante um período de garantia estendida
O ciclo de trabalho é definido como a quanlidade máxima mensal de páginas de salda com imagens Esse valor proporciona uma comparação da robustez do produto em relação a outros equipamentos HP LaserJet ou HP Color LaserJet, além de permitir <
implementação apropriada de impressoras e multifuncionais
í «.
* Rendimento médio contnuo do cartucho preto composto de 19 5 0 0 páginas padrõo e rendimento médio continuo do cartucho cia n o / a mareio/magenta composto de 21 0 0 0 páginas padrão Valor de rendimento declarado de o c o r d o j ^ r a ^ O / I E C 19798
Os rendimentos reais podem variar Para obter mais informações, visite o site w w w hp com/go/learnaboutsupplies
' Rendimento declarado de 35 0 0 0 páginas com base na metodologia de tesle da HP O rendimento real pode variar
B
As configurações testadas (3 unidades em 1 5 / 0 8 / 0 7 ) incluíram impressão c o b r i d a e monocromática, impressão em face única e frente e verso, e unidades de 110 V e 2 2 0 V trabalhando a 4 0 ppm
* Valores su|eitos a alteração Consulte os sites w w w hp com/support/cl|cm6030 e w w w hp com/supporr/c!|cm6040 para obter informações atuais
s
Jè!-®3
Para obter mais informações, visite nosso site w w w . h p . c o m . b r
© 2 0 0 8 Hewlett-Packard Development C o m p a n y , L p A s informações a q u i c o n t i d a s estõo sujeitas a alterações sem p r é v i o aviso A s únicos g a r a n t i a s p a r a p r o d u t o s e serviços HP estão
d i s c r i m i n a d a s nas d e c l a r a ç õ e s d e g a r a n t i a q u e a c o m p a n h a m tais p r o d u t o s e serviços N a d a neste d o c u m e n t o deve ser interpretado c o m o constituindo g a r a n t i a a d i c i o n a l A HP n ã o se
r e s p o n s a b i l i z o por erros técnicos ou d e e d i ç ã o nem p o r omissões c o n t i d a s neste d o c u m e n t o
4AA1-8132PTL
lã
Tc—:T -*DIAPA I c-y^a
OCii^á
declaração
W
Hewlett Packard Brasil Ltd
Alameda Rio Negro, 750 Alphaville
06454-000 - Baruen - SP
CNPJ: 61.797.924/0001-55
Fone:
( 1 1 ) 4 1 9 7 8373
Fax:
( 1 1 ) 4 1 9 7 8746
www.hp.com.br
Anexo VI - DECLARAÇÃO DE ATENDIMENTO TÉCNICO
MINISTÉRIO PUBLICO FEDERAL
REF. PREGÃO PRESENCIAL N° 054/2011
A Hewlett Packard Brasil Ltda, inscrita no CNPJ n° 61.797.924/0001-55, com sede
em à Alameda Rio Negro, 750 - Alphaville, Barueri, SP, e com filiais à Av.
Tamboré, 74 a 200, sala 1, Barueri, SP, inscrita sob CNPJ 61.797.924/0002-36,
Av. José Luiz Mazzali, 360, GP B, Parte 2, Residencial Burck, Louveira, SP, inscrita
sob CNPJ 61.797.924/0009-02 e Av. José Luiz Mazzali, 360, GP B, Parte 1,
Residencial Burck, Louveira, SP, inscrita sob CNPJ 61.797.924/0007-40, declara,
que:
CATEGORIA 1 - Multifuncional monocromático, com tecnologia eletrográfica a seco
(laser, led ou equivalente), de 30 PPM.
o O equipamento HP Laserjet M3035xs MFP possui o recurso de desativação das
funções de cópia e fax;
o O equipamento HP Laserjet M3035xs MFP possui o modo de economia de
energia;
o O equipamento HP Laserjet M3035xs MFP possui compatibilidade com o
protocolo de rede SMB;
o O equipamento HP Laserjet M3035xs MFP possui impressão em frente e verso
automático (duplex), nos formatos A4, Ofício e Carta, em papéis com
gramaturas de 60(sessenta) a 150(cento e cinquenta) g/m;
o O equipamento HP Laserjet M3035xs MFP possui o recurso de utilização de
senhas para autorizar a liberação da impressão de documentos;
o O equipamento HP Laserjet M3035xs MFP possui compatibilidade com os
sistemas operacionais Microsoft Windows XP, Vista, Windows 7 (versões de 32 e
64 bits) e Linux.
CATEGORIA IA - Multifuncional monocromático, com tecnologia eletrográfica a
seco (laser, led ou equivalente), de 30 PPM
<
^
V
-i
DIAPA i C o f
11 ( i è 4 t L
declaração
®
Hewlett Packard Brasil Ltd
Alameda Rio Negro, 750 Alphaville
06454-000 - Barueri - SP
CNPJ: 61.797.924/0001
Fone:
( 1 1 ) 4 1 9 7 8373
Fax:
( 1 1 ) 4 1 9 7 8746
www.hp.com.br
o
o
o
o
o
o
o
O equipamento HP Laserjet M4345x MFP possui o recurso de desativação das
funções de cópia e fax;
O equipamento HP Laserjet M4345x MFP possui o modo de economia de
energia;
O equipamento HP Laserjet M4345x MFP possui compatibilidade com o protocolo
de rede SMB;
O equipamento HP Laserjet M4345x MFP possui impressão em frente e verso
automático (duplex), nos formatos A4, Ofício e Carta, em papéis com
gramaturas de 60(sessenta) a 150(cento e cinquenta) g / m ;
O equipamento HP Laserjet M4345x MFP possui o recurso de utilização de
senhas para autorizar a liberação da impressão de documentos;
O equipamento HP Laserjet M4345x MFP possui compatibilidade com os sistemas
operacionais Microsoft Windows XP, Vista, Windows 7 (versões de 32 e 64 bits)
e Linux.
O equipamento HP Laserjet M4345x MFP está sendo ofertado com o acessório
com grampeador automático de cópias/impressões ficando incorporado ao
equipamento, com capacidade de grampeamento de até 30(trinta) folhas.
CATEGORIA 2 - Multifuncional monocromático, com tecnologia eletrográfica a seco
(laser, led ou equivalente), de 50 PPM
o
o
o
D
o
D
O equipamento HP Laserjet M9050 MFP possui o recurso de desativação das
funções de cópia e fax;
O equipamento HP Laserjet M9050 MFP possui o modo de economia de energia;
O equipamento HP Laserjet M9050 MFP possui compatibilidade com o protocolo
de rede SMB;
O equipamento HP Laserjet M9050 MFP possui Impressão em frente e verso
automático (duplex), nos formatos A3, A4, Ofício e Carta, em papéis com
gramaturas de 60 (sessenta) a 150(cento e cinquenta) g/m envelopes e
etiquetas. Não tendo restrições quanto ao uso de papéis reciclados ou
timbrados;
O equipamento HP Laserjet M9050 MFP possui bandeja de alimentação manual
para uso de diferentes tipos de papéis com gramaturas de até 220 g / m ;
O equipamento HP Laserjet M9050 MFP está sendo ofertado com alceade^e
grampeador automáticos de cópias/impressões, incorporados ao equipament®^
com capacidade de grampeamento de até 50(cinquenta) folhas;
^\
T?
~
DiAPA/r
FLi. i " ! j ^ 4 4 ^
declaração
®
Hewlett Packard Brasil U
Alameda Rio Negro, 750
Alphaville
06454-000 - Barueri - SI
CNPJ: 61.797.924/0001- i
Fone:
( 1 1 ) 4 1 9 7 837
Fax:
(11)4197 8746
www.hp.com.br
o
o
o
o
O equipamento HP Laserjet M9050 MFP possui o recurso de senhas individuais
para acesso de usuários operadores do equipamento, objetivando a produção de
cópia/impressão/digitalização (códigos de usuários);
O equipamento HP Laserjet M9050 MFP possui o recurso de deslocamento de
margem;
O equipamento HP Laserjet M9050 MFP possui o recurso utilização de senhas
para autorizar a liberação da impressão de documentos;
O equipamento HP Laserjet M9050 MFP possui compatibilidade com os sistemas
operacionais Microsoft Windows XP, Vista, Windows 7 (versões de 32 e 64 bits)
e Linux.
CATEGORIA 3 - Multifuncional policromático, com tecnologia eletrográfica a seco
(laser, led ou equivalente), de 20 PPM
o
o
o
o
o
o
O equipamento HP Color Laserjet CM3530fs MFP possui o recurso de desativação
da função de cópia;
O equipamento HP Color Laserjet CM3530fs MFP possui o modo de economia de
energia;
O equipamento HP Color Laserjet CM3530fs MFP possui compatibilidade com o
protocolo de rede SMB;
O equipamento HP Color Laserjet CM3530fs MFP possui impressão em frente e
verso automático (duplex), nos formatos A4, ofício e carta, em papéis com
gramaturas de 60 (sessenta) a 150 (cento e cinquenta) g/m, envelopes,
etiquetas. Não tendo restrições quanto ao uso de papéis reciclados ou
timbrados;
O equipamento HP Color Laserjet CM3530fs MFP possui o recurso de utilização
de senhas para autorizar a liberação da impressão de documentos;
O equipamento HP Color Laserjet CM3530fs MFP possui compatibilidade com os
sistemas operacionais Microsoft Windows XP, Vista, Windows 7 (versões de 32 e
64 bits) e Linux.
CATEGORIA 4 - Multifuncional policromático, com tecnologia eletrográfica a seco
(laser, led ou equivalente), de 30 PPM
o
O equipamento HP Color Laserjet CM6040f MFP possui o recurso de desativação
da função de cópia;
DIAPA
* «mjJ^3*L
®
declaração
Hewlett Packard Brasil Ltda
Alameda Rio Negro, 750 Alphaville
06454-000 - Barueri - SP
CNPJ: 61.797.924/0001
Fone:
(11) 4197 8 3 Í i - » D i
Fax:
(11) 4197 87<j<*-" L
www.hp.com.br
f f-fo
O equipamento HP Color Laserjet CM6040f MFP possui o modo de economia de
energia;
O equipamento HP Color Laserjet CM6040f MFP possui compatibilidade com o
protocolo de rede SMB;
O equipamento HP Color Laserjet CM6040f MFP possui impressão em frente e
verso automático (duplex), nos formatos A3, A4, ofício e carta, em papéis com
gramaturas de 60 (sessenta) a 150 (cento e cinquenta) g/m, envelopes,
etiquetas. Não tendo restrições quanto ao uso de papéis reciclados ou
timbrados;
O equipamento HP Color Laserjet CM6040f MFP possui o recurso de utilização de
senhas para autorizar a liberação da impressão de documentos;
O equipamento HP Color Laserjet CM6040f MFP possui compatibilidade com os
sistemas operacionais Microsoft Windows XP, Vista, Windows 7 (versões de 32 e
64 bits) e Linux.
Barueri, 15 de junho de 2011
Atenciosamente,
'»^v
Gise
'ária Silva da Cunha
ntante Legal
-Packard Brasil Ltda.
niAPA/cv*
m
declaração
Hewlett Packarã-Bids.11 Ltda
Alameda Rio Negro, 750 Alphaville
06454-000 - Barueri - SP
CNPJ: 61.797.924/0001-55
Fone:
( 1 1 ) 4 1 9 7 8373
Fax:
(11) 4197 8746
ÒPL
www.hp.com.br
DECLARAÇÃO
M I N I S T É R I O PUBLICO FEDERAL
REF. PREGÃO PRESENCIAL N ° 0 5 4 / 2 0 1 1
Prezados Senhores,
A Hewlett Packard Brasil Ltda., empresa com sede à Alameda Rio Negro, 750 Alphaville, Barueri, SP, inscrita no CNPJ 61.797.924/0001-55, e com filiais à Av.
Tamboré, 74 a 200, sala 1, Barueri, SP, inscrita sob CNPJ 61.797.924/0002-36,
Av. José Luiz Mazzali, 360, GP B, Parte 2, Residencial Burck, Louveira, SP, inscrita
sob CNPJ 61.797.924/0009-02 e Av. José Luiz Mazzali, 360, GP B, Parte 1,
Residencial Burck, Louveira, SP, inscrita sob CNPJ 61.797.924/0007-40, DECLARA,
que é a fabricante dos equipamentos ofertados e seus suprimentos e dará o
suporte aos serviços descritos no item 2 . 1 . Requisitos Mínimos dos Equipamentos.
Barueri, 15 de junho de 2011
Atenciosamente,
Gisela Mariã^Silva da Cunha
Representante
Legal
Hewlett-Packard
Brasil Ltda.
•AfA/r^
1
AMC mtORMA UCA L TDA
|
^■íium~~ l
AO
MINISTÉRIO PUBLICO FEDERAL
PROCURADORIA GERAL DA REPUBLICA
Pregão 054/2011
PROPOSTA
1
OBJETO
1.1 Contratação de empresa na prestação de serviço de impressão corporativa para
atender às necessidades de impressão, de cópia, digitalização e transmissão de fax
de documentos do Ministério Publico Federal, conforme especificações deste anexo.
• Fornecimento em regime de comodato de equipamentos novos, não
remanufaturados, sem uso anterior, e em linha de produção;
• Instalação, configuração e assistência técnica dos equipamentos, com manutenção
preventiva e corretiva, com reposição de peças;
• Fornecimento de solução de administração do serviço contratado;
• Treinamento e suporte aos usuários da solução.
2 DESCRIÇÃO DOS SERVIÇOS
2.1 A tabela a seguir apresenta as quantidades para empenho inicial e para registro em
ata de cada uma das categorias de equipamentos definidas. Para cada categoria a
tabela apresenta também a quantidade estimada mensal de impressões . Estas
categorias são baseadas no tipo de equipamento, na velocidade de impressão e nos
demais recursos oferecidos, e estão especificadas no ITEM 2.1 Requisitos Mínimos
dos Equipamentos. Todos os equipamentos deverão permitir a administração com a
utilização com a utilização da solução especifica no ITEM 3. ADMINISTRAÇÃO DOS
SERVIÇOS.
Matriz:
Escritório
Escritório
Escritório
Escritório
DF:
RJ:
MG:
ES:
Av Gupê, n° 10.767­ Galpão26 ­ WTEmpresarial ­ Baruen/SP­ CEP 06422­120
'SRTV/Sul, Quadra 701 ­ Bloco O ­ Sala 296 ­ Centro Multiempresarial ­ Brasília / DF ­
Av Presidente Antônio Carlos , n° 607 ­ Grupo 805 ­ Centro ­ Rio de Janeiro / RJ ­
Rua Alagoas, n° 1270 ­ Sala 1005 ­ Bairro Funcionários ­ Belo Horizonte / MG ­
Rua José Alexandre Buaiz, n° 160 ­ Sala 510 ­ Enseada do Suá ­ Vitóna/ES ­
e­mail: [email protected]
­ BFone (11)2103­4555/Fax: (11)2103­4578
CEP: 70340­000 ­ * Fone / Fax: (61) 3225­0270
CEP: 20020­010 ­ 8 Fone / Fax. (21) 2262­6921
CEP. 3013JM60 ­ S Fone / Fax. (31) 3261­8707
CEP.,29050­955 ­ ■ Fone /Fax. (27) 3019­2211
DlAPAITu
1
Categoria
1
1A
2
3
4
AMC íMfÕRMA UCA L tDA
Tipo de Equipamento
Multifuncional
monocromático, com
tecnologia
eletrográfica a seco
(laser ,led ou
equivalente)de, no
mínimo, 30 PPM
Multifuncional
monocromático, com
tecnologia
eletrográfica a seco
(laser.led ou
equivalente)de, no
mínimo, 30 PPM
Multifuncional
policromático, com
tecnologia
eletrográfica a seco
(laser.led ou
equivalente)de, no
mínimo, 50 PPM
Multifuncional
monocromático, com
tecnologia
eletrográfica a seco
(laser.led ou
equivalente)de, no
mínimo, 20 PPM
Multifuncional
policromático, com
tecnologia
eletrográfica a seco
(laserjed ou
equivalente)de, no
mínimo, 30 PPM
Quantidade Estimada
para Empenho
204
Quantidade
Registrada
312
Quantidade Estimada
Mensal de Impressão
600.000
36
57
206.000
5
22
99.000
25
48
43.000
9
23
7.000
(
ITEM 2.1 Requisitos Mínimos dos Equipamentos.
Todos os equipamentos são novos, não descontinuados pelo fabricante, não remanufaturados e
sem uso anterior. Os equipamentos destinados à prestação dos serviços contratados para todas
as categorias de um mesmo fabricante, e estão em conformidade com as especificações de cada
uma das categorias apresentadas abaixo.
Matriz:
Escritório DF:
Escritório RJ:
Escritório MG:
Escritório ES:
Av Gupê, n° 1 0 7 6 7 - Galpão26 - WTEmpresarial - Baruen/SP- CEP 06422-120 - « F o n e (11) 2103-4555/Fax (11)2103-4578
SRTV/Sul, Quadra 701 - Bloco O - Sala 296 - Centro Multiempresanal - Brasília / DF - CEP 70340-000 - 8 Fone / Fax (61) 3225-0270
Av Presidente Antônio Carlos , n° 607 - Grupo 805 - Centro - Rio de Janeiro / RJ - C E P 20020-010 - • Fone /Fax (21)2262-6921
Rua Alagoas, n° 1270 - Sala 1005 - Bairro Funcionários - Belo Horizonte / MG - C E P 3 0 1 3 0 J £ p - » Fone /Fax (31)3261-8707
Rua José Alexandre Buaiz, n° 160 - Sala 510 - Enseada do Suá - Vitória/ES - CEPJ28G50-Q5S - * Fone / Fax (27)3019-2211
e-mail: [email protected]
si
DiAPA
1
ir
AMC iNf-ORMÃTiCÂ LTÜA
i
u
Solução corporativa de reconhecimento ótico de caracteres(OCR), para a língua portuguesa. A
licença de uso da solução de OCR deverá permitir, pelo menos, um número de usuários
simultâneos correspondente à metade do número de equipamentos instalados em cada um dos
endereços relacionados no item 12 deste anexo. ABBYY FineReader Corporate 10
Categoria 1( LEXMARK X464de)
•
•
Funções: impressão, digitalização, copia e fax
o Ativa e desativa função de cópia e fax;
o Ciclo de trabalho de 80.000 pagina por mês;
o Função de economia de energia;
Característica da copiadora
o 600 x 600 dpi;
o Ampliação e redução de 25% a 400%;
o Contador de cópia até 99;
o ADF para até 50 documentos
o Suporte aos seguintes papeis:
Envelope 10
Envelope 7 3Á
Envelope 9
A4
Envelope B5
Envelope C5
Envelope DL
Cartão A6
Executive
Folio
JIS­B5
Ofício
Carta
Statemcnt
Universal
Oficio
•
•
Matriz:
Escritório
Escritório
Escritório
Escritório
Característica do digitalizador:
o Tipo mesa, policromático e monocromático;
o Resolução de 600dpi
o Digitalização;
■ Para os arquivos tipo: tiff, jpg, pdf, xpf
■ Para as seguintes medias: LAN, cartão de memória ou direto p\ scanner
o Alimentador automático, para 50 paginas;
Característica da impressora;
o Velocidade de impressão 38 PPM
o Resolução 1200 x 1200
o Memória RAM 256MB
o Portas de conexão:
DF:
RJ:
MG:
ES:
Av Gupê, n° 10 767 ­ Galpão 26 ­ WT Empresarial ­ Baruen/SP­ CEP 06422­120 ­ »Fone (11)2103­4555/Fax.
SRTV/Sul, Quadra 701 ­ Bloco O ­ Sala 296 ­ Centro Multiempresanal ­ Brasília / DF ­ CEP 70340­000 ­ • Fone / Fax
Av Presidente Antônio Carlos , n° 607 ­ Grupo 805 ­ Centro ­ Rio de Janeiro / RJ ­ C E P 20020­010 ­ • Fone /Fax
Rua Alagoas, n° 1270 ­ Sala 1005 ­ Bairro Funcionários ­ Belo Horizonte / MG ­ C E P 30130­160 ­ ■ Fone /Fax
Rua José Alexandre Buaiz, n° 160 ­ Sala 510 ­ Enseada do Suá ­ Vitória/ES ­ C E P 29JS5tÍ955­« Fone/ Fax
e­mail: [email protected]
(11)2103­4578
(61) 3225­0270
(21)2262­6921
(31)3261­8707
(27) 3019­2211
1
•
•
AMCimOimAIICA L fuA
■ USB 2.0
■ Ethernet 10/100
■ Protocolos; IPv4, IPv6, Apple Talk, Lex Link, UDP
o Impressão duplex automática
o Linguagens: PCL5e, PCL6, PPDS, PostScript, xHTML, PDF 1.6, XPS
o 1 bandeja manual
o 1 bandeja interna com capacidade de 250 folhas.
Segurança: teclado alfanumérico com funções (autenticação.criptografia e limpeza de
disco).
Compatibilidade: Mac. Os, Linux, Windows (7, Vista, XP, etc), Novell (Netware).
itegoria 1 A( LEXMARK X658dfe)
•
•
Funções: impressão, digitalização, copia e fax
o Ativa e desativa função de cópia e fax;
o Ciclo de trabalho de 80.000 pagina por mês;
o Função de economia de energia;
Característica da copiadora
o 600 x 600 dpi;
o Ampliação e redução de 25% a 400%;
o Contador de cópia até 99;
o ADF para até 50 documentos
o Suporte aos seguintes papeis:
■ Envelope 10
Envelope 7 3Á
Envelope 9
A4
A5
Envelope B5
Envelope C5
Envelope DL
Cartão A6
Executive
Folio
JIS­B5
Ofício
Carta
Statement
Universal
Oficio
Característica do digitalizador:
o Tipo mesa, policromático e monocromático;
o Resolução de 600dpi
o Digitalização;
Matriz:
Escritório
Escritório
Escritório
Escritório
DF:
RJ:
MG:
ES:
Av Gupê, n° 10 7 6 7 ­ Galpão 26 ­ WT Empresarial ­ Baruen/SP­ CEP 06422­120 ­ «Fone (11) 2103­4555/Fax
SRTV/Sul, Quadra 701 ­ Bloco O ­ Sala 296 ­ Centro Multiempresanal ­ Brasília / DF ­ CEP 70340­000 ­ S Fone / Fax
Av Presidente Antônio Carlos , n° 607 ­ Grupo 805 ­ Centro ­ Rio de Janeiro / RJ ­ C E P 20020­010 ­ ■ Fone/ Fax
Rua Alagoas, n° 1270 ­ Sala 1005 ­ Bairro Funcionários ­ Belo Horizonte / MG ­ C E P 3 0 1 3 0 ­ 1 6 0 ­ ■ Fone/Fax
Rua José Alexandre Buaiz, n° 160 ­ Sala 510 ­ Enseada do Suá ­ Vitória / ES ­ C E P 29050^5? ­ > Fone /Fax
e­mail: [email protected]
(11)2103­4578
(61) 3225­0270
(21)2262­6921
(31)3261­8707
(27) 3019­2211
CPL
5\2s
»
.1
DIAPA / C w l
AMC mt-QRMÀ UCA LÍUA
•mxn^amum
■ Para os arquivos tipo: tiff, j p g , pdf, xpf
■ Para as seguintes medias: LAN, cartão de memória ou direto p\ scanner
o Alimentador automático, para 50 paginas;
Característica da impressora;
o Velocidade de impressão 36 PPM
o Resolução 1200 x 1200
o Memória RAM 256MB
o Portas de conexão:
■ USB 2.0
■ Ethernet 10/100
■ Protocolos; IPv4, IPv6, Apple Talk, Lex Link, UDP
o Impressão duplex automática
o Linguagens: PCL5e, PCL6, PPDS, PostScript, xHTML, PDF 1.6, XPS
o 1 bandeja manual
o 1 bandeja interna com capacidade de 250 folhas.
Módulo de acabamento para 50 paginas
Segurança: teclado alfanumérico com funções (autenticação.criptografia e limpeza de
disco).
Compatibilidade: Mac. Os, Linux, Windows (7, Vista, XP, etc), Novell (Netware).
Categoria 2( LEXMARK X864dhe)
Funções: impressão, digitalização, copia e fax
o Ativa e desativa função de cópia e fax;
o Ciclo de trabalho de 300.000 pagina por mês;
o Função de economia de energia;
Característica da copiadora
o 600 x 600 dpi;
o Ampliação e redução de 25% a 400%;
o Contador de cópia até 99;
o ADF para até 75 documentos
Duplex automático
Suporte aos seguintes papeis:
Envelope 10
Envelope 7 %
Envelope 9
A3
A4
A5
Envelope B5
Envelope C5
Envelope DL
Cartão A6
Executive
Folio
Matriz:
Escritório
Escritório
Escritório
Escritório
DF:
RJ:
MG:
ES:
Av. Gupê, n° 10.767­ Galpão26 ­ WTEmpresarial ­ Barueri/SP­ CEP: 06422­120 ­ «Fone: (11) 2103­4555/Fax: (11) 2103­4578
SRTV/Sul, Quadra 701 ­ Bloco O ­ Sala 296 ­ Centro Multiempresanal ­ Brasília /DF ­ CEP. 70340­000 ­ 8 Fone / Fax (61) 3225­0270
Av. Presidente Antônio Carlos , n° 607 ­ Grupo 805 ­ Centro ­ Rio de Janeiro / RJ ­ CEP: 20020­010 ­ * Fone / Fax: (21) 2262­6921
Rua Alagoas, n° 1270 ­ Sala 1005 ­ Bairro Funcionários ­ Belo Horizonte / MG ­CEP: 30130­160­S Fone/Fax. (31) 3261­8707
Rua José Alexandre Buaiz, n° 160 ­ Sala 510 ­ Enseada do Suá ­ Vitória/ES ­ CEP:28C5TÍg55 ­ 9 Fone/ Fax: (27) 3019­2211
e­mail: [email protected]
I
I
OIAf>A<Cv,i5
A MC mtORMA TlCA L iOr
JIS­B5
Ofício
Carta
Statement
Universal
Oficio
•
•
Característica do digitalizador:
o Tipo mesa, policromático e monocromático;
o Resolução de 600dpi
o Digitalização;
■ Para os arquivos tipo: tiff, j p g , pdf, xpf
■ Para as seguintes medias: LAN, cartão de memória ou direto p\ scanner
o Alimentador automático para 75 pagina;
Característica da impressora;
o Velocidade de impressão 55 PPM
o Resolução 1200 x 1200
o Memória RAM 512MB
o Portas de conexão:
■ USB 2.0
■ Ethernet 10/100/1000
■ Protocolos; IPv4, IPv6, Apple Talk, Lex Link, UDP
Impressão
duplex automática
o
Linguagens:
PCL5e, PCL6, PPDS, PostScript, xHTML, PDF 1.6, XPS
o
1
bandeja
externa,
100 folhas
o
o 2 bandejas interna com capacidade de 1500 folhas cada.
Segurança: teclado alfanumérico com funções (autenticação.criptografia e limpeza de
disco).
Compatibilidade: Mac. Os, Linux, Windows (7, Vista, XP, etc), Novell (Netware).
categoria 3( LEXMARK X734de)
•
•
Matriz:
Escritório
Escritório
Escritório
Escritório
Funções: impressão, digitalização, copia e fax (Laser Colorida)
o Ativa e desativa função de cópia e fax;
o Ciclo de trabalho de 85.000 pagina por mês;
o Função de economia de energia;
Característica da copiadora
o 600 x 600 dpi;
o Ampliação e redução de 25% a 400%;
o Contador de cópia até 99;
o ADF para até 50 documentos
o Duplex automático
o Suporte aos seguintes papeis:
Envelope 10
Envelope 7 3A
Envelope 9
DF:
RJ:
MG:
ES:
Av. Gupê, n° 10.767­ Galpão26 ­ WT Empresarial ­ Baruen/SP­ CEP: 06422­120
SRTV/Sul, Quadra 701 ­ Bloco O ­ Sala 296 ­ Centro Multiempresarial ­ Brasília / DF ­
Av. Presidente Antônio Carlos , n° 607 ­ Grupo 805 ­ Centro ­ Rio de Janeiro / RJ ­
Rua Alagoas, n° 1270 ­ Sala 1005 ­ Bairro Funcionários ­ Belo Horizonte / MG ­
Rua José Alexandre Buaiz, n" 160 ­ Sala 510 ­ Enseada do Suá ­ Vitória / ES ­
e­mail: [email protected]
­ « F o n e : (11) 2103­4555/Fax (11)2103­4578
CEP: 70340­000 ­ « Fone / Fax. (61) 3225­0270
CEP: 20020­010 ­ « Fone / Fax: (21) 2262­6921
CEP: 30130­160 ­ ■ Fone / Fax: (31) 3261­8707
CEP: 2V05íf­955 ­ ■ Fone / Fax: (27) 3019­2211
1
niAPA
A MC iNf-OHMA íiCA L!DA
ri ,
' >&­Ul
A4
A5
Envelope B5
Envelope C5
Envelope DL
Cartão A6
Executive
Folio
JIS­B5
Ofício
Carta
Statement
Universal
Oficio
•
•
•
•
Característica do digitalizador:
o Tipo mesa, policromático e monocromático;
o Resolução de 600dpi
o Digitalização;
■ Para os arquivos tipo: tiff, j p g , pdf, xpf
■ Para as seguintes medias: LAN, cartão de memória ou direto p\ scanner
o Alimentador automático para 50 pagina;
Característica da impressora;
o Velocidade de impressão 30 PPM
o Resolução 1200 x 1200
o Memória RAM 512MB
o Portas de conexão:
■ USB 2.0
■ Ethernet 10/100
■ Protocolos; IPv4, IPv6, Apple Talk, Lex Link, UDP
o Impressão duplex automática
o Linguagens: PCL5e, PCL6, PPDS, PostScript, xHTML, PDF 1.6, XPS
o 1 bandeja externa, 100 folhas
o 1 bandeja interna com capacidade de 550 folhas cada.
Segurança: teclado alfanumérico com funções (autenticação,criptografia e limpeza de
disco).
Compatibilidade: Mac. Os, Linux, Windows (7, Vista, XP, etc), Novell (Netware).
Categoria 4 (LEXMARK X945e)
•
•
Matriz:
Escritório
Escritório
Escritório
Escritório
Funções: impressão, digitalização, copia e fax (Laser Colorida)
o Ativa e desativa função de cópia e fax;
o Ciclo de trabalho de 200.000 pagina por mês;
o Função de economia de energia;
Característica da copiadora
o 600 x 600 dpi;
DF:
RJ:
MG:
ES:
Av Gupê, n° 10767­ Galpão26 ­ WTEmpresarial ­ Baruen/SP­ CEP 06422­120 ­ «Fone (11) 2103­4555/Fax
SRTV/Sul, Quadra 701 ­ Bloco O ­ Sala 296 ­ Centro Multiempresanal ­ Brasília / DF ­ CEP 70340­000 ­ « Fone / Fax
Av Presidente Antônio Carlos , n° 607 ­ Grupo 805 ­ Centro ­ Rio de Janeiro / RJ ­ C E P 20020­010­ • Fone /Fax
Rua Alagoas, n° 1270 ­ Sala 1005 ­ Bairro Funcionários ­ Belo Horizonte / MG ­ C E P 30130­160­ V Fone /Fax
Rua José Alexandre Buaiz, n° 160 ­ Sala 510 ­ Enseada do Suá ­ Vitóna/ES ­ C E P 2|P«Ç5S5*­« Fone/Fax
e­mail: [email protected]
(11)2103­4578
(61) 3225­0270
(21)2262­6921
(31)3261­8707
(27) 3019­2211
IAF>A / C ^ r
1
o
o
o
o
o
AMC iNFORMA TtCA L U>A
Ampliação e redução de 25% a 400%;
Contador de cópia até 99;
ADF para até 50 documentos
Duplex automático
Suporte aos seguintes papeis:
Envelope 10
Envelope 7 3A
Envelope 9
A3
/"\*T
A5
Envelope B5
Envelope C5
Envelope DL
Cartão A6
Executive
Folio
JIS­B5
Oficio
Carta
Statement
Universal
Oficio
•
•
•
•
Característica do digitalizador:
o Tipo mesa, policromático e monocromático;
o Resolução de 600dpi
o Digitalização;
■ Para os arquivos tipo: tiff, j p g , pdf, xpf
■ Para as seguintes medias: LAN, cartão de memória ou direto p\ scanner
o Alimentador automático para 50 pagina;
Característica da impressora;
o Velocidade de impressão 40 PPM
o Resolução 1200x1200
o Memória RAM 512MB
o Portas de conexão:
■ USB 2.0
■ Ethernet 10/100
■ Protocolos; IPv4, IPv6, Apple Talk, Lex Link, UDP
o Impressão duplex automática
o Linguagens: PCL5e, PCL6, PPDS, PostScript, xHTML, PDF 1.6, XPS
o 1 bandeja externa, 100 folhas
o 1 bandeja interna com capacidade de 550 folhas cada.
Segurança: teclado alfanumérico com funções (autenticação,criptografia e limpeza de
disco).
Compatibilidade: Mac. Os, Linux, Windows (7, Vista, XP, etc), Novell (Netware).
Matriz:
Escritório
Escritório
Escritório
Escritório
DF:
RJ:
MG:
ES:
Av Gupê n ° 1 0 7 6 7 ­ Galpão26 ­ WT Empresarial ­ Baruen/SP­ CEP 06422­120 ­ «Fone (11)2103­4555/Fax
SRTV/Sul, Quadra 701 ­ Bloco O ­ Sala 296 ­ Centro Multiempresanal ­ Brasília / DF ­ CEP 70340­000 ­ « Fone / Fax
Av Presidente Antônio Carlos n° 607 ­ Grupo 805 ­ Centro ­ Rio de Janeiro/RJ ­ C E P 2 0 0 2 0 ­ 0 1 0 ­ « Fone/Fax
Rua Alagoas, n° 1270 ­ Sala 1005 ­ Bairro Funcionários ­ Belo Horizonte / MG ­ C E P 30130­160­« Fone/Fax
Rua José Alexandre Buai2 n° 160 ­ Sala 510 ­ Enseada do Sua ­ Vitoria/ES ­ C E P 2905e=355^"« Fone/Fax
e­mail: [email protected]
O­
(11)2103­4578
(61) 3225­0270
(21) 2262­6921
(31)3261­8707
(27) 3019­2211
1
3
niAPA/Cv-A
i
AMC INFORMA UCA L füA
ADMINISTRAÇÃO DOS SERVIÇOS
Prestaremos serviço com o objetivo de, garantir o atendimento proposto. Fazendo gerenciamento
remoto dos equipamentos desta proposta utilizando a rede local como meio de conexão, com as
seguintes funções:
Inventario automático dos equipamentos;
Verificação da situação do equipamento;
Verificação da situação dos trabalhos de impressão;
Verificação dos níveis de consumíveis;
Alteração da configuração dos equipamentos;
Contabilização das paginas impressas
Relatório diário de funcionamento dos equipamentos, (chamados técnicos e registro de
paginas impressas);
Relatório mensal, consolidando todas as informações de gerenciamento por equipamento;
Integração e autenticação via Novell "NDS";
Definição e permissão de perfis por usuários;
Definição de custos de pagina por categoria de equipamento;
Definição por Centro de Custo por equipamento;
Geração de relatório detalhado: Usuário, Data, Hora, N° Paginas, tipo impresão, tipo papel
e origem;
DESCRIÇÃO DOS SERVIÇOS
• Acompanhamento e Utilização Básica equipamento;
• Solução de defeitos comuns;
• Troca Suprimentos;
ASSISTÊNCIA TÉCNICA E MANUTENÇÃO PREVENTIVA E CORRETIVA
• Prazo, de acordo com a duração do contrato;
• Horário de atendimento, dás 09:00 às 19:00;
• Substituição de consumíveis, exceto papel, sempre novos, sem uso anterior;
• Chamados direcionados não resolvidos no primeiro nível:
o Troca de toner ou cartucho;
o Alimentação de papel nos equipamentos;
o Desatolamento de papel;
o Manutenção preventiva;
o Manutenção corretiva;
o Configuração e reconfiguração;
o Fornecimento e instalação d drivers (a critério do contratante);
o Configuração dos equipamentos nos computadores (a critério do contratante);
o Alocação, remoção e remanejamento de equipamentos.
6
ACORDO DE NÍVEL DE SERVIÇO (SLA)
6.1 Disponibilidade de serviços
• O horário de prestação nas dependência do cliente será dás 08:00 às 20:00;
• Chamado de manutenção corretivo, atendimento em no Máximo de 4 horas;
Matriz:
Escritório
Escritório
Escritório
Escritório
DF:
RJ:
MG:
ES:
Av Gupê, n° 10 7 6 7 - Galpão 26 - WT Empresarial - Baruen/SP- CEP 06422-120 - «Fone (11) 2103-4555/ Fax
SRTV/Sul, Quadra 701 - Bloco O - Sala 296 - Centro Multiempresanal - Brasília / DF - CEP 70340-000 - « Fone / Fax
Av Presidente Antônio Carlos , n° 607 - Grupo 805 - Centro - Rio de Janeiro / RJ - CEP 20020-010 - « Fone / Fax
Rua Alagoas, n° 1270 - Sala 1005 - Bairro Funcionários - Belo Horizonte/ MG - C E P 3 0 1 3 0 - 1 6 0 - « Fone/Fax
Rua José Alexandre Buaiz, n° 160 - Sala 510 - Enseada do Sua - Vitoria/ES - C E P ^DéOcgsT^B Fone/Fax
e-mail: [email protected]
(11)2103-4578
(61) 3225-0270
(21) 2262-6921
(31)3261-8707
(27) 3019-2211
!CPL
. S\\
Rs
• — í ü — : ~ •*-
1
•
•
FU).
A(VÍC INfQRMA
/;<­/. l íUA
O termino não poderá exceder 8 horas após a sua abertura pelo cliente;
Caso substituição de equipamento que possui mecanismo de armazenamento, estes
deverão ser excluídos com o aceite e acompanhamento do cliente;
7 PA GA MENTO
A contratada deverá apresentar até o quinto dia útil do mês subsequente à prestação do serviço,
a nota fiscal para pagamento e o relatório apresentando o número de páginas impressas por
equipamento, com os correspondentes valores devidos pela impressão das páginas, deduzidos
de eventuais descontos oriundos da aplicação dos critérios estabelecidos no ITEM 6. ACORDO DE
NÍVEL DE SERVIÇO (SLA). O pagamento será efetuado em até 10(dez) dias úteis após a
apresentação da nota fiscal. Para efeito de pagamento, serão contabilizadas as páginas
efetivamente impressas em cada equipamento de cada categoria.
,
>nforme Item 7 do anexo do Edital
8
•
DURAÇÃO DO CONTRATO
O prazo de incidência do contrato se dará por 36 meses, prorrogável por mais 12 meses;
9
PLANILHA DE PREÇOS
Categoria
(A)
Custo fixo por
Equipamento
(B)
Valor Unitário da
Pagina Impressa (C)
1
1A
2
130,0000
272,1594
608,9275
0,0276
0,0202
0,0222
C2­
C1­Preto
e Branco Colorida
$.„.
278,4122
854,3668
4
Técnico Residente
TOTAL
;
­ ' V \
■ I
0,0889
0,0996
0,4112
0,3058
Quantidade
Estimada mensal
de impressões
(D)
600.000
206.000
99.000
43.000
7.000
Valor Unitário
2.250,00
Quantidade
Registrada
(E)
Total
(F)=(BxE)+(Cx
D)
312
57
22
57.120.000C
19.674,285£
15.594.205C
Total (F)
=(B+C1+C2)
xE
13.370,0304
19.659,7425
Total(F)=BxC
48
23
Quantidade(
C)
3
6.750.0C
132.168,2634
•
Aceitamos todas as condições estabelecidas no Edital e seus anexos;
•
Nos preços finais estão inclusos todos os impostos, taxas, e fretes, bem como,
deduzidos abatimentos eventualmente concedidos;
■
•
Validade da proposta de 60 (sessenta) dias, contados da data estipulada pa&a a sua
entrega.
Matriz:
Escritório
Escritório
Escritório
Escritório
DF:
RJ:
MG:
ES:
Av. Gupê, n° 10.767­ Galpão 26 ­ WT Empresarial ­ Barueri/SP­ CEP. 06422­120 ­ « F o n e : (11) 2103­4555/Fax (11) 2103­4578
SRTV/Sul, Quadra 701 ­ Bloco O ­ Sala 296 ­ Centro Multiempresanal ­ Brasília / DF ­ CEP 70340­000 ­ « Fone / Fax: (61) 3225­0270
Av. Presidente Antônio Carlos, n° 607­Grupo 805 ­ Centro ­ Rio de Janeiro / RJ ­ C E P : 20020­010 ­ « Fone /Fax: (21) 2262­6921
Rua Alagoas, n° 1270 ­ Sala 1005 ­ Bairro Funcionários ­ Belo Horizonte / MG ­ CEP: 30130­160 ­ ■ Fone / Fax: (31) 3261­8707
Rua José Alexandre Buaiz, n° 160 ­ Sala 510 ­ Enseada do Suá ­ Vitória / ES ­ CEP: 2 9 0 5 0 J 5 5 — « Fone / Fax' (27) 3019­2211
e­mail: [email protected]
niAPA / r ó »
1
FU, , 1 1 ^ 4 4 = ^
AmC INhOHÍA A
UCA
L SOA
DADOS DO PROPONENTE:
Razão Social: AMC INFORMÁTICA LTDA
CNPJ: N° 62.541.735/0001­80
Endereço: Av.Gupê, 1 0 . 7 6 7 ­ Galpão 26 ­ Cond. WT empresarial ­ Barueri / SP CEP: 06422­120
Telefone: (11) 2103­4567
Fax: (11) 2103­4578
DADOS BANCÃRIOS:
fanco
ocalidade
Nome da Agência
Código da Agência
Conta Número
:
:
:
:
:
Banco do Brasil S..A.
Alameda Mamoré, 989
Alphaville ­ Barueri ­ SP
3348­0
190.270­9
Barueri, 15 de junho de 2011.
DOC. A MC ­SM0611/20
AMC INFORMÁTICA LTC
CNPJ ríf 62.541.735/001­80
Fernando Augusto Cipriano Resende
Procurador
R.G.n° 1.576.608
CPFn° 853.122.901­49
I62.541.735/0001­8ÕI
AMC INFORMÁTICA LTDA
Av. Gupd.n* 10.767­ Galpío26
I WT Empresarial­Cep: 06422­120 l
l—
Baruari • SP
­ f
Matriz:
Escritório
Escritório
Escritório
Escritório
DF:
RJ:
MG:
ES:
Av. Gupê, n° 10.767­ Galpão 26 ­ WT Empresarial ­ Barueri/SP­ CEP. 06422­120 ­ «Fone. (11)2103­4555/Fax­(11)2103­4578
SRTV/Sul, Quadra 701 ­ Bloco O ­ Sala 296 ­ Centro Multiempresanal ­ Brasília / DF ­ CEP: 70340­000 ­ S Fone / Fax­ (61) 3225­0270
Av Presidente Antônio Carlos , n° 607 ­ Grupo 805 ­ Centro ­ Rio de Janeiro / RJ ­ CEP. 20020­010 ­ ■ Fone / Fax. (21) 2262­6921
Rua Alagoas, n° 1270 ­ Sala 1005 ­ Bairro Funcionários ­ Belo Horizonte / MG ­ CEP: 30130­160 ­ * Fone / Fax­ (31) 3261­8707
Rua José Alexandre Buaiz, n° 160 ­ Sala 510 ­ Enseada do Suá ­ Vitória/ES ­CEP. 29050­955­» Fone/Fax. (27)3019­2211
e­mail: [email protected]
Bfc) FAX
( [ j j f ) IMPRESSÃO
ig)[ATÉ38W P *' r -'
i B ) CÓPIA
g p j DIGITAUZAÇÃO
Lexmark *-
f j ^ JÍDUPLBÍ
S.
ene X460 da Lexmark
Lexmark v +
J^A
Lexmark A^t
K
,
"
i. H
Apresentamos o excelente
e promissor futuro para grupos de
io de pequena dimensão
LEXM\RK
DfAP/Wr­^
Imprima Menos. Poupe Mais,
Imprimir menos9 Esta mensagem pode parecer estranha vinda de uma empresa inteiramente dedicada a impressão Mas tendo éjltn eohTã""que
as empresas gastam em media ate 6% das receitas na impressão e que a gestão activa da impressão pode reduzir os custos de impressão
no escritório na ordem dos 30% (1) faz bastante sentido Os produtos soluções e serviços da Lexmark oferecem formas inovadoras de poupar
tempo reduzir os custos e diminuir o impacto ambiental Estamos empenhados em ajuda lo a imprimir menos e a poupar mais
Compactos e fiáveis, os Multifuncionais da Série X460 da Lexmark oferecem grandes vantagens de desempenho para grupos
de trabalho de pequena e média dimensão. Aproveite as poderosas ferramentas de produtividade, soluções de fluxo de
trabalho rentáveis e um intuitivo ecrã táctil a cores de grandes dimensões para um acesso extraordinariamente simples a
uma vasta gama de funcionalidades. Inclui digitalização duplex, cópia avançada e autorização de utilizador simples para uma
segurança melhorada.
Pronto para começar a trabalhar!
Inteligente e eficiente
11 n iiit ST cl i e i bcii tgem o seu M jlt f jnconal da Sere X460 da
1
«. i k g J i o i aves do seu vol j m p de trabalho a veloc dades
i
i i l 7 Fr te ripi i is q rer esteja a d g tal zar documentos a
i ai f h is d ° t il ulo ou i mprmr apresentações mportantes
Pequenos em tamanho mas grandes r o talento e=tes
equ pamentos oferecem a comb nação deu1 de funr onalidades
n orporadas e fhxib Idade para lhe permtir ­ivançar n a s
rapdamente no trabalho da forma mas efe ente e mtelqoi te de
sempre
• O enhi impressão e copa de elevada qual dade ate 38 ppm
• Ti ii i i pr me n p ~\q n i mpressa e m apenas 6 5 segundos
• A m r 3 i f. x M v M i d e c o m mpressao d g tal zaçao e copia
Ir < c v so
• A i r =>nf■"= i ° T po^s b d ides com as opções ad eionais de
rt l i 1e p ipel m p i rn isco gdo de 80 GB modem taxe
r t (t t v d a l o se TI tos (stir da d em alguns modelos)
• Personal ze o ecrã táctil para corresponder as necessidades
espeefeas do seu grupo de trabalho
• Adcone soluções de fluxo de traoalho persenalizadas através
do software Fmbedded Solutons Framework uequer d sco
r g d o e n o n m m o 256 MB de RAM)
• D g tal ze d rectamente para vários dest nos nclu ndo e mail
un dade flash pasta de redet e outros
• Pro*pja os seus dados os seus doeumenios e o s e i
equ pamento com tunconalidades avançadas de segurança
como o controlo de acesso funconal
Mais fácil é impossível
Responsabilidade ambiental
O M I f ir c< n s I exr irkssc faclmos de confgurar nstalare
it I / ir Mant a o li^ i*e e o escrtoro p ox mos das ferramentas
le ir o os de o JC nr < es­^ * tm piara alcançar os seus
objeot yo Ac ib r im as perdas dp tompo com a útil zaçao de
i ir ei as eq oarr tntos A prodi rt v dade e=ta agora a apenas
i r to u do dista ca 1
A consol dação de todas as funções dos seus documentos num
etc ente equ pamento de rede pode poupar dinheiro em hardware
energ a e consum veis Mas a Lexmark leva a responsabil zaçao
ambental mas longe para ajuda lo a mprimir de forma responsaví I
em todas as fases do seu trabalt o
• O r t vo ecrã 'act I a cores d i lhe acesso com apenas um
to , JC a todas as f jnço°°
• O MyMhP per n e a c ida membro do seu grupo de trabalho
JU trd v e recupera is suas def mçoes do ecrã tact I numa
ur d i 1c fieis'
• ( op i c u d q t il ze doe umentos frente p verso ou com varias
p i g n a f ic ilmente carregando at 1 50 folhas no Al montador
Auto iat c o de DocumerTos
• Os r i l adores LFDajudarr a alnhar os SPUS orginas pa a
que t ossa drqtalzi los de turma preesa e fácil
• A impressão duplex automatca poupa papel b°m como espaço
de arqu vo prec oso
• Toners de Capão dade Extra (ate 15 000 paginas) ajudam a
reduzir o numero total de Toners ut lizados
• O Modo Eco e o Modo Silencioso ajudam a poupar energ a e a
reduz r o ruído
• O fusor de aquecimento nstantaneo reduz o consumo do energi t
• Rec cie os Toners ut I zados de forma faul e gratu ta com o
Programa de Recolha de Toners da Lexmark
DIAPA/TO­­
Sório XA6Q da Lexmark
Descubra as funcionalidades que o irão manter em movimento
Digitalização duplex simplps
Carregue os seus originais ate 50
folhas e deixe gue o Afmentador
Automático de Documentos faça o
trabalho por si
Porta USB frontal
■ « * « ! . '«>■.■=)
Digitalize directamente para uma
unidade flash ou utilize uma unidade
flash para armazenar e recuperar as
suas definições do Multifuncional
com a funcionalidade IvtytvirP
Indicadores LED
Guias iluminadas indicam onde
deve colocar os seus originais
para que as suas digitalizações
sejam sempre perfeitas
Alimentador rnuitifunçoes
Imprima em diferentes trpos de
papel como envelopes etiquetas e
cartolina sem retirar o seu papel do
Alimentador principal
Impressão directa a partir
de USB
Basta aprox mar oO introduzir
uma unidade flash seleccionar
um PDr XPS ou outro fict eiró
de imagem e começar a
Entrada extra opcional
Aumente a capacidade de enteada
total adicionando urna seg inda
Gaveta (ate ?50 ou 550 folhas)
Capacidade de ligação
sem fios
Liberte se dos cabos de
rede com a opção Wi [~i
CLR1IFILD 802 1 In
HT":T
DIAPA / Tv.' - -
A Lista de Controlo de Produtividade
Se tem tudo isto, então tem um equipamento Le
r\i\u\»\K
Visualização no grande ocra ,
O ecrã táctil a cores incrivelmente
grande e repleto de funções da lhe
um acesso rápido e 'acil a captura
de documentos e a funções de fluxo
de traralho Adapte o a med da das
exigências do seu negocio com os
ícones e atalhos de que mais necessita
Pode ate mudar a imagem de fundo do
ecrã para a que mais lhe agradar como
o logotipo da sua empresa
Segurança inovadora
Desde segurança de rede a restrições de acesso a funções e utilizadores a Lexmark oferece uma
vasta gama de funcionalidades para ajudai a proteger os seus dados valiosos e garantir segurança
na rede Para alem da segurança de rede IPSec SNMPv3 e 802 1x a Serie X460 da Lexmark
disooe de um teclado alfanumérico para facilitar a autenticação do PIN e ainda de encriptaçao e
limpeza de disco para garantir a segurança do disco rigioo opcional
Definições de utilizador personalizadas
A função MyMFP da Lexmark represen*a um verdadero incremento na eficácia pois permite gue
vários utilizadores guardem e voltem a aceder as suas definições pessoas incluindo a agenda
de contactos local definições de copia individuais e ate a sua própria configuração do ecrã táctil
através de uma simptes unidade flash Basta dirigirem se ao Multifuncional introduzirem a unidade
flash e o Multifunconal transforma se literalmente no seu equipamento pessoal
Flexibilidade sem esforço
Fstes equipamentos estão preparados pata ligação em rede e sao muito fáceis de configurar No
caso de ter vanos equipamentos Lexmaok msta'ados o Driver Universal da Lexmark permite uma
implementação ainda mas faol Assim que o equipamento começa a funcionar as mensagens
personalizadas no eca 'acilitam igualmente a utilização ao fornecer informações claras aos
utilizadores como as mensagens oe ilustração intuitivas Para atem disso o software MaikVision
Professional da Lexmark proporc ona uma gestão remota simplificada e ferramentas automáticas
para manter o fluxo do seu oia de traba'ho'
§*
vg
Trabalho de Impressão em Espera Inteligente
O contratempo de um utilizador nao deve cer sinonimo de impedimento para todo o gn ipo de
'rabalho' Imagine gue um utilizador necessita de etiguetas para imprimir o seu trabalho e que de
momento nao existem etiguetas disponíveis Porgue perder tempo precioso de actividade7 A
funcionalidade Trabalho de Impressão em Lspera da Lexmark poe de lado esse trabalho para que os
outros utilizadores possam continuar a trabalhar sem interrupções (disco rígido necessário)
Planeamento eficaz de trafego
Se enviar um ficheiro grande por e mail a partir dos Multifuncionais da Serie X460 d ) Lexmark nao
vai provocar um engarrafamento na sua rede Isto porgue a tecnologia de planeamento de trate p
pode dividir o trafego da sua rede e designar uma largura de banda baixa para fluxos de saída Lsta
funcionalidade e útil para redes exigentes servidces Web externos e WAN (Wide Área Networks)
Embedded Solutions Framework da Lexmark
-Experimente mais produtvidade do gue alauma vez imaginou1 Os novos Muififunoonais da
Lexmark vem preparados pa^a proporcionar soluções O gue significa que podem ser facilmente
personalizados para corresponder as suas necessidades de impressão especificas Contacte o seu
representante de vendas da Lexmark para saber como e simples personalizar o seu Multifuncional
com uma ou mais soluções lideres do sector da Lexmark Com o simples toque num ícone pode
transformar os seus documentos em papel num fluxo de trabalho digital ajudando o a imprm ir
menos a poupar tempo a diminuir custos e a reduzir o impacto ambientai da impressão O software
Emoedded Solutions Framework e opcional no Lexmark X463de e no Lexmark X464de (requer disco
rígido e men ona de 255 MB)
r—$—;f
J
Af i p
^O( O
DlAPA'r„.-
60 da Lexmark
m
Tenha o desempenho de que necessita
Multifuncional 3 em 1 intuitivo com ecrã
táctil
• Impressão, cópia e digitalização duplex
• Velocidades de impressão até 38 ppm
• Impressão da primeira página em apenas
6,5 segundos
• 128 MB de RAM standard
• Alimentador multifunções para 50 folhas
• Entregue com Toner com Programa de
Retorno da Lexmark para 7000 páginas"
• Opções de capacidades dos Toners de
substituição: 3500", 9000' e 15 000"
páginas
• Volume mensal recomendado: 2000 a
10 000 páginas
Multifuncional 4 em 1 fiável com envio/
recepção de faxes a alta velocidade
1
Igual ao modelo Lexmark X463de, mas
inclui Fax de alta velocidade
Multifuncional completamente configurado
com Inúmeras opções
• 256 MB de RAM standard
• Disco rígido de 80 GB incluído para maior
funcionalidade
• Embedded Solutions Framework da
Lexmark
• Modelo com entrada adiciona! disponível
(Lexmark X466dte)
• Modelo pronto para funcionamento sem
fios disponível (Lexmark X466dwe)
,
]
Especificações do produto
1 <''~V~\
­vií
Lexmark <
/4
­ i ­­
C > ' (jc
Lexmark x<1 í.
LexipaFTg^JTpCT
Impressão
Tecnologia de impressão
FLS C . a ^ f r _
Laser monocromática
Velocidade de impressão (A4, mono): Até
38 ppm
a
Tempo para a 1 página (mono)
6 5 segundos
Resolução d e impressão, mono
Qua'idade de imagem de 1200 ppp 1200 x 1200 ppp 2400 Image Quality 600 x 68frppr
M e m ó r i a , standard
128 MB
£
256 MB
Memória, máximo
640 MB
Hard Disk
Option available
Option availaple
£
Included m confiyuration
Nível de ruído, e m funcionamento
Nível de ruído, ligado
22dBA
Ciclo de Vida M e n s a l Máximo: Até
80000 Paginas por mes
Volume de Paginas M e n s a l R e c o m e n d a d o
2000
10000 Paginas
Consumíveis
Capacidade dos consumíveis
Toner de elevada capacidade para 9 000* paginas Toner para 0 500* paginas Toner de Capacidade Extia pata 1 5 000 pagina
t Valor n v d i o de capacidade de pagina standard declarado ern
(.untorrnicl-Kip ( om a n o n m ISO l E " 19752 i
Consumíveis entregues c o m o E quipamento
Toner Startercom Programa de Retomo com capacidade para 7 000 paginas'
Cópia
Velocidade d e cópia (A4, mono): Ate
38 cpm
,P*«*ítalização (ADF)
RADF 'Duplex írente e '.erso automático;
lução da Digitalização
6 0 0 X 6 0 0 ppp t mono)
Escala de R e d u ç ã o / Ampliação
25
400%
Envio/Recepção de Faxes
Velocidade d o M o d e m
33 b Kbps
|
3 3 6 Kbps
M a n u s e a m e n t o de Papel
M a n u s e a m e n t o de papel standard
Opcionais de m a n u s e a m e n t o de papel
Comparti Tientc de saída de papel para 150 folhas Duplex integrado A imentador para 250 folhas A limentador multifuncional para 50 folhas
Alimentador cie 5o0 folhas com gaveta (ate 2) A penas urn alimentador com gaveta pode ser instalado de cada vez A limentador de 250 folhas com gaveta
Capacidade de alimentação d e papel, standard: Até
300 paginas
Capacidade de alimentação, máximo: Até
850 paginas
Capacidade saída de papel, standard: Até
1 Jõ páginas
Capacidade saída de papel, máximo: Até
1 CO paginas
Capacidade de alimentação (ADF) Cópia/Fax/Digitali­
50 paginas
zação: Até
Tipos de papel suportados
Cartão Envelopes Etiquetas de papel Papel comum Transparências Consulte o Guia para Etiquetas e Cartões
Tamanhos d e papel suportados
Emelope 10 Envelope 7 3'4 En/elope9 A 4 A o Envelope B5 Envelope C5 Envelope DL A 6 C a r d Executive Folio JIS B5 Legal Le'ter Papel Statement
Universal Oficio
Compatibilidades
Suporte de Protocolo de Rede
Linguagem da impressora (standard)
TCPIPIPv4 IPX/SPX A ppleTak™ Lexjnk (DLCj TCP/IP IFV6 TCP UDP
En ulaçao PCL 5e ErulacaoPCLo' Personat Pnnter Data Stream (PPDSi Emulação PostScript 3 /HTML PDF 1 6 Direct Image Microsoft XPS (E peufi a
cao de Papel XMLj
Conectividade (standard)
Rápida Ethernet Um Card S'ot ir temo Compatível com a especificação Hi Speed USB 2 0 Porta USB frontal de Elevada Ve ocidade Certificada c om a Lspeci
ftcaçao USB 2 0 iT-po A) Rcar USB 2 0 Specificaticn Hi Speed Certified port (Type At
<mas operativos Microsoft Windows suportados
2000 XP Soaer 2003 XP x64 Server 2003 contendo o Terminal Services 2000 Server contendo o Terminal Services Server ° 0 0 3 x64 Server 2 0 0 ^ xt l
contendo o Terminal Ser\ices Vista vista ■.64 Server XXB Server 2008 x64 Server 2008 contendo o Terminal Services Server 2008 x64 contendo o
Terminal Services
Sistemas operativos Apple Macintosh suportados
Mac OS X Mac OS 9 x
Outros sistemas operativos suportados
v le/mark pt
Generalidades
Funções
Digitalização a 11. rf s Ccoia Dgitalizaçao em tede
Digitalização a cotes Copia Fax Digitalizaçac em
Digitalização a erres
Impressão
rede Impressão
rede Imoressao
m m le^mark pt
Certificações do Produto
Dimensão d o produto ( m m - A x L x P)
|
531 > 4 6 8 x 4 3 8 mm
|
531 x 4 8 8 x 4 3 8 m m '
Ambiente R e c o m e n d a d o de Funcionamento
MxiMium Month yDuh/Cyde
TeiTpetdtu-a
1 € a 32"C
A ltitude 0
2 5 0 0 m e t r o s 8 a 8 0 % d e h u n r d a d e -elativa p a r a t e m p e r a t u r a s i n f e r i o r e s a 2 5 5 " C
Lexmai k e Lexma k com o logo do diamante são marcas tegistadas da Lexmark International Inc
is oeímed ^ th» maximum number of pages a device could defiver m a month This mstnc provides
países Outras marcas registadas são propriedade dos respectivos proprietários
a i o " i p a i i s o n o ( rcrjuslness in teUtioit to othQr Lexmark printers and MPPs
AppleTalk Mac e Macintosh são marcas registadas da Apple Computer Inc
'
531 <488/ 438 mm "
^7 kg
Peso (Kg)
ÍM'I
opta Fi< Digitalizx.no f u i
I NearCn íite Service Next Busness Day
Garantia d o produto
f ',
r
'Itfl
riO fl
f 0
,)
são marcas registadas da Lexmark International, Inc
«Recommended Motithly Page Volume is a range of pages that helps customers evaluate Lexmark s produet ofer ngs based on the
averaqe numbet of pages customers plan to prtnt on the device each month L exmark recommends that ttie number of pages per
tegistadas nos Eslados Unidos e/ou nojtios
PCL e uma marca registada da Hewlett Packatd Coirpany
registadas nos Estados Unidos e noutros países MarkNet e MaikVision
registadas nos Estados Unidos e/ou noutios países The USB IF logos are trademaiks of
Un'versal Serial Bus Impiementers Fórum, Inc ENERGY STAR® is a U S regtstered mark Microsoft Windows the Windows logo Windows Vista
and tre Windows Vista logo are trademarks or registered trademaiks of Microsoft Corporation in the United States and/or other countnes Cilnx
month be williin lhe sta ed range loi optimum device performance Pased on fac+ors includmg suppnes repVxement ntervals paDer
MetdFrame e MetaFiame XP sao marcis registadas ou ma cas da Citrix Systems Inc nos ELA e em outros países A informação uintida neste
loadmq irtiervals <-peed and typicai uístomei usage
documento esla su,eita a alte ações sem aviso prévio
Os equipamentos vendidos estão sujeitos a determinadas condições de licença/acordo
obter mais informações sobre a licença
Consulte www lexmark com/prmterlicense para
Informações Sobre a Encomenda
r~>
<£}
KJ' ,
1
^ — E T -
F
0014F0100
Lexmark
001301129
Lexmark X»63de
Parts
ííiísets
0X463X11G
0X463A11G
0X463X21G
0X463H21G
0X463A21C
0F26OX22G
X463 X464 X466 Toner P elo de Capacidade txlra u>m
Programa rje Petorno
X4b3 X464 X466 Toner Preto de Elevada Capacidade com
Programa de Retorno
X463 X464 X466 Toner Preto com Programa de Retomo
X463 X464 X466 T oner Preto de rapacidade Extra
X463 X464 X466 Toner Preto de Elevada C
X463 X464 X466 Toner Preto
E260 E360 E460 Kit Fotocondutor (30K|
Par* r
1'apt.th & ir ü l s t P N M l r n ' -
0O12A5O1O
Transparências laser A4 (embalagem 50 folhas}
Pif! »
r V a i u s e e m e n t o di. Papel
0034S0550
0034S0250
E260 E360 E460 Alimentador d
E260 E360 E460 Alimentador d
0X463H11G
-
niAPA/r.
Pbca de Interface de Séne RS
Part#
Extensões d i
002350370
0023r0871
002350872
002350874
2
3
4
1
iWmtn
Years Total Onsite Service Nett m u n e m Ony
Vears Total Onsite Service NexT
Years Total Onsite Service Next Busi iess D i y
Year Onsite Service Renewal Next B smess Diy
Part ti
Utilizar ao tf*, peç i s
0040X5804
0040X5807
ADF FlatTjed Cushion
X46x ADF Maintenance Kit
Parti
Peti*s
0040X5401
E460 Kil Fusor 220 240V
Part»
Serviços de instaftr.au
002350886
X463 Install De Install Service
550 folfias com gaveta
250 folhas com gaveta
Opuott ris n n i j t i J u i t c i H i i i i j
3Í multiljncioral pi'3 50 loíd s
e uao p i a i^ü ío ha*
0014F0052
PlacadeFaxMarkNetN8110V34
Pdii
IvleTKry Pptions
001022298
001022299
001022301
0014F024 j
0014F0102
128MB DDR1 DRAM
DDR1 DRAM de 256 MB
DDR1 DRAM de 512 MB
Placa Flash de 256 MB
Disco Rígido de 80 GB
F Mt rf
A p p t i r a t i o t i Sotution
0030G0829
0034S7721
Placa Pr ítCryption M da I exmark
X463 X464 X466 rorms and Bar Code Card
Part f
t> it etivitíad-*
001021294
0014f 0 0 3 /
0014F0042
Capo USB (2 melros)
Servidor de Impressão MarkNet N8120 Gtgabit Ethernet
Servidor de impressão MarkNet N8130 Fiber Ethernet
lOOBaseFX lÒBaseFL
0014F0O45
0014T0155
00I4TO220
0O14FO0OO
001021231
Servidor de Impressão Sem Fios MarkNet N8150 802 11 b/g/n
Servidor de impressão sem fios Lexmark N4050e 802 11g
Serv dor de impressão MarkNet™ N7020e Gigabit Ethernet
Placa de Intedace Paralela 1284 B
r a b o paralelo (10)
Hl
i útíj rr
Multifuncional Laser Lexmark X463de Toner Inicial com Programa de Retorno com capacidade ate 7000 paginas
K t Fotocondutor CD com software P
documentação Manual ou folha de configuração (ligação local e a rede) Cabo(s) de alimentação Declaração de Garantia Limitada Autocolante de dioma
do painel de funcionamento Folha ou folheto de segurança Informação sobre o Programa de Recolha de Toners da Lexmark
Lexmark
0013C1162
Pártf
ÍOíi^rs
0X463X11G
X463 X461 X466 Toner Preto de Capacidade Extra com
Programa de Retorno
X463 X464 X466 Toner Preto de Elevada Capacidade com
Programa de Retomo
X463 X464 X466 Toner Preto com Programa de Retorno
X463 X464 X466 Toner Preto de Capacidade Extra
X463 X464 X466 Toner Preto de Elevada C
X463 X464 X466 Toner Preto
E260 F360 E460 Kit Fotocondutor (30K)
0X463H11G
0X463A11G
0X463X21G
0X463H21G
0X463A21G
OF260X22G
ompat
SO folhas
3t. pape p3
Almen arjo mulfunao a oa a 50 folhas
Lexmark X464de
P,!rt *
Pjppis &
0012A5010
Transparências laser A4 (embalagem 50 folhas)
002350889
002350890
002350892
3 Years Total Onsite Service Next Business Day
4 Years Total Onsite Service Next Business Day
1 Year Onsite Service Renewal Next Business Day
Part»
U í r l i z i c a o i l e peças
0040X5804
0040X5807
ADr Flatbed Cushion
X46x ADF Maintenance Kit
Part S
PtÇáS
0040X5401
E460 Kit fusor 220 240V
Parto
Serviços de rnstalacao
002350904
X464 Install De Install Servire
Itmspttennis
F-iit ÍF
f V a n u s c i m p n t » do Pap^i
0034S05JO
0034S0250
E260 E360 F460 Alimentador de 550 tolhas com gaveta
E260 E36Q E460 Alimentador de 250 tolhas com gaveta
Pari f
ftjemory
001022298
001022299
001022301
0014F0245
0014F01O2
128MB DDR1 DRAM
DDR1 DRAM de 256 MB
DDR1 DRAM de 512 MB
Placa Flash de 256 MB
Disco Rígido de 80 GB
Optiona
Pátí*
A p p h t a t i o n Suiutiona
0030G0829
0034S7721
Placa PnntCryption™ da Lexmark
X463 X464 X466 Forms and Bar Code Card
001021294
001 41 0037
0014F0042
0014F0045
0014T0155
0014T0220
OOHFOOOO
001021231
0014F0100
Cabo USB (2 metros)
Servidor de Impressão MarkNet N8120 G gabit Ethernet
Servidor de impressão MarkNet N8130 Fiber Ethernet
100BaseFX lÒBaseFL
Servidor de Impressão Sem Fios MarkNet N8150 802 11 b/g/n
Servidor de impressão sem fios Lexmark N4050e 802 11g
Serv dor de mpressao MarkNet™ N7020e Gigabit Ethernet
Placa de Interface Paralela 1284 B
Cabo paralelo (10)
Placa de Interface de Serie RS 232C
002350888
2 Vears Total Ons te Service Next Bus ness Day
CtWfcCÍlVi(J"H)'
Lxtfitsof<• ÜP d a r i n t i
Multifuncional 1 aser Lexmark X464de Toner Inicial com Programa de Retomo com capacidade ate 7000 aginas
Kit Fotocondutor CD de software e do
cumentaçao Manual ou folha de configuração (ligação local e a rede) Cabo telefónico RJ 11 ou adaptador (dependendo do pais) Cabo(s) de alimentação
Declaração de garantia limitada Autocolante de idioma do painel de funcionamento Folha ou folheto de segurança Informação sobre o Programa de
Recolha de Toners da Lexmark
Na L a n i r k m o ned mos esforços para assegurar que conseg ie o máximo de produt vidade com o mínimo de tempo de inactividade Para uma maior tranquilidade poderá optar por uma das nossas ofertas de serviços da Lexmark especificadas em
www lexmi k L im serv ces
tó
Informações Sobre a Encomenda
­K X
0013C1239 LexmarkX466de
Lexmark
Par! *i
lonprs
0X463X11G X463 X464 X466 Toner Preto de Capacidade Fxtra com
Programa de Retomo
0X463H11G X463 X464 X466 Toner Preto de Elevada Capacidade com
Programa de Retorno
0X463A11G X463 X464 X466 Toner Preto com Programa de Retorno
0X463X21G X463 X464 X466 Toner Preto de Capacidade Extra
0X463H21G X463 X464 X466 Toner Preto de Elevada Capacidade
0X463A21G X463 X464 X466 Toner Preto
OF260X22G E260 E360 E460 Kit Fotocondutor (30K)
A
002350907 3 Years Total Onsite S p i c a , i^ext Business Dav
002350908 4 Years Total Onsite lervite NejUJusiilíísí, UtUT­ ­ y
002350910 1 Year Onsite ServicJRenewal^^t£uB^sf)a^
Pdft4
Utilização de peçdi
0040X5804 ADF Flatbed Cusho
0040X5807 X46x ADF Maintenai
0040X5401 E460 Kit Fusor 220j
002350922 X466 Install De Install Service
Púítt
PfjpMS £ Tr.­j ispareifia;.
0012A5010 Transparências laser A4 (embalagem 50 folhas)
Part #
Manuseamento ne Papel
0034S0550 E260 E360 E460 Alimentador de 550 folhas com gaveta
0034S0250 E260 E360 E460 Alimentador de 250 folhas com gaveta
■ Airoentadar multifuncional paia 50 folHas
Part
001022298
001022299
001022301
0014F0245
128MB DDR1 DRAM
DDR1 DRAM de 256 MB
DDR1 DRAM de 512 MB
Placa Flash de 256 MB
Piri it
0030G0829
0034S7721
0034S7/20
Appítiation ÇQÍUÍÍQÍIS
Placa PnntCryption™ da I exmark
X463 X464 X466 I orms and Bar Code Card
X466 Cartão IPDS/SCS/TNe
iVjfiiiory Optioifò
CaneGlitfiddtte
I Mi
001021294 Cabo USB (2 metros)
0014F0037 Servidor de Impressão MarkNet N8120 Gigabit Ethernet
0014F0042 Servidor de impressão MarkNet N8130 Fiber Ethernet
100BaseFX lOBaseFL
0014F0045 Servidor de Impressão Sem Fios MarkNet N8150 802 11 b/g/n
0014T0155 Servidor de impressão sem fios Lexmark N4050e 80211 g
0014T0220 Servidor de impressão MarkNet™ N7020e Gigabit Ethernet
O014FO0O0 Placa de Interface Paralela 1284 B
001021231 Cabo paralelo (10)
0014F0100 Placa de Interface de Serie RS 232C
P I (ilude rupfl tandaiü
Pjrtíf
EíiiPíwoei de Gaimi à
002350906 2 Years Total Onsite Service Next Business D
001X116 í l exmark X46bdte I exmark X466de com Gaveta para 550 folhas adicionais
0013C116­1 Lexmark X466dwe Lexmark X466de com capacidade Sem Fios
Multifuncional Laser Lexmark X466de Toner Inicial com Programa de Retorno com capacidade ate 7000 paginas' Kit Fotocondutor CD de software e
documentação Manual ou folha de configuração (ligação local e a rede) Cabo telefônico RJ 11 ou adaptador (dependendo do pais) Cabo(s) de alimenta
ção Declaração de garantia limitada Autocolante de idioma do painel de funcionamento Folha ou folheto de segurança Informação sobre o Programa dp
Recolha de Toners da t exmark
A Gaiantia 1P íioca de 1 Ano da Lexma­k paia a Serie (Xi da Lexmark proporciona lhe uma maioi tianquii dade Se contactar o seu represenfante de vendas da LexmarK ou visitar www lexmaik pt poderá encontrai me'ho es ofertas de serviço disponíveis Melhore o
desempenho fJSPuequipamer'o e vaion/p o s^u investimento ao utilizar consumíveis serviços e peças gerunas da Lexmark
R« hHd)Ô>
re
A i exi ark acredita que o ambiente e o aspecto fukxal de uma gestão empresar pi
responsável e demonstra o de forma inequívoca através da adopção da polaca dos
"4 R Rtduzii Recuperar Reutilizar e Reciclar Para mais informações sobre estes
pio]i j mas usit wwwlexraiMorn/retycle
Hí$tf>i " í 1I<( U i M í í íSíimiSfítit­lí
Fm conformidade com Energy Star
A impressão duplex a funcionalidade multi up e o suporte para papel reciclado ajudam a reduzir o consumo de papel
0 Modo Eco reduz o consumo de energia e o Modo Silencioso reduz a emissão de ruído
Os Toners de Capacidade Fxtra e o Programa de Recolha de Toners da Lexmark ajudam a reduzir o numero de atei ros
^®
www.lexmark.pt
LEXMVRK
HW9
IMPRESSÃO
(jy) CU™
ATE 53 PPM
r
5
,f
DDPLEX
- r i DIGITAUZAÇÃO
Série X658 da Lexmark
Lexmark. vi
-
m
Lexmark Xe \-
(jg>) FAX
Lexmark X> ^,8dtfe
Lexmark XGbSoíe
aniagens que nenhum outro
equipamento pode oferecer!
r
LEXMARK
n
' A P A /
r
j£k&£i
Imprima Menos. Poupe Mais,
Imprtmir menos 7 Esta mensagem pode parecer estranha, vinda de uma empresa inteiramente dedicada a impressão Mas, tendo ermconta que
as empresas gastam, em media ate 6% da facturação na impressão e que a gestão activa da impressão pode reduzir os custos de impressão no
escritório na ordem dos 30% 1 faz bastante sentido Os produtos, soluções e serviços da Lexmark oferecem formas inovadoras de poupar tempo
redu/ir os custos e diminuir o impacto ambiental Estamos empenhados em ajuda lo a imprimir menos e a poupar mais
Fali hliTrruI r ipVnil ir
!J< I v *l< D < i t i I G< li IMIS F * < i I n o '
<Í(>1 > N r l w í k D > i m I S J i l n C «iMIntqSrrv ( A ] .<! u
Apresentamos a alternativa inteligente às fotocopiadoras! A Série de multifuncionais a laser totalmente equipados da Série X658
da Lexmark oferece-lhe as vantagens de uma fotocopiadora de departamento, mas num dispositivo A4 compacto e acessível.
Tenha tudo o que precisa para realizar todas as tarefas do seu ocupado dia de trabalho, incluindo rápidas velocidades de
impressão, capacidades de fluxo de trabalho inteligente, segurança topo de gama e manuseamento flexível de papel.
(i£_y
Potência fantástica para lidar
com documentos!
jer precise de imprimir um grande numere de copias quer precise
Je dig talizar e enviar uma grande apresentação ou efectuar um
grande volume de trabalho rapidamente este multifuncional esta
equipado com funções e funcionalidades robustas que lhe permitem
desempenhar todos os trabalhos
• Velocidades excepcionais permite ate 53 impressões copias
ou digitalizações por minuto
• Man jseamento avançado de papel incluindo agiafador ou
uma mailbox
• O x y daoes de 'luxo oe trabalho optimizadas com destinos
0 *oi TI it^s ao digitalizaYao íiexveis
• r ix po loroso i o n funções economizadoras de
tem ic ( orno o encaminhamento de faxes
• I ) r c o r gido de g-anae capacidade 80 GB
1 a c ' im i maior funi onalidade
Segurança inovadora
A Serie X6G8 da Lexmark esta equipada com tecnologia de
ponta ix" termos de segurança para proteger os seus valiosos
dados empresarias PosbUi também controlos de acesso
i mpit s s i c j^rsonalizaves que lhe permitem activar ou
d°suot vai T inçoes facilmente
•
•
•
•
S « a i ' - n ç u d e ede IPSec SNMPv3 e 802 1x
I nc iipt n c Q o de dado= seguros e limpeza de disco
Rostiiçies de ac esso lideres na industria incluindo LDAP
Loc ai 7ã e identifica proactivamente os riscos de segurança
Êmr
Flexibilidade do início ao fim
No que diz respeito ao desempenho em escritório ha muito
poucas tarefas que estes Multifuncionais não conseguem
executar Poderá usufruir de uma ampla gama de funções
versáteis para maximizar a produtividade do seu escritório
• Ecrã táctil intuitivo e personalizavel para uma operação sem
dificuldades
• A plataforma de software Embedded Solutions Framework
da Lexmark permite lhe adequar o seu Multifuncional para
maior eficiência do fluxo de trabalho
• MyMFP permite aos utilizadores personalizarem o ecrã táctil
com as funções e atalhos que mais utilizam
• Leitor de cartões integrado opcional para um processo de
autenticação mais fácil
Consulte o seu representante õa LexmarK para mas
nformaçoes
Imprime a preto mas pensa «verde»
(Jom o eficiente Lexmark X658 e fácil poupar papel reduzir
o consumo energético do seu Multifuncional e utilizar menos
Toners Para alem disso vai libertar espaço valioso no
escritório para outros utilizadores e acaba por imprimir menos
ao reduzir a quantidade de informação que imprime copia e
distribui em formato de papel
• O Modo Eco reduz o consumo de energia
• A impressão duplex incorporada poupa papel
• Os Toners de Capacidade Extra da Lexmark (36 000
paginas) reduzem o desperdício e diminuem os seus
custos por pagina
• O Programa de Recolha de Toners da Lexmark oferece
uma reciclagem rápida faoí e gratuita
J _ — - _ . ,„_ „_,
niAPA / r ^ ^
Série X658 da Lexmark
F's 5 * S S
Descubra as funcionalidades que o mantém em movimento
Digitalização duplex de uma so
passagem
D g talize traba hos de grande
formato frente e verso com
o ai mentado automat r o de
documer tos dr p ex de 15 pag nas
Controlo de acesso a
utilizadores intuitivo
Leitor de oartoes ncorporado
opcional* para segurança e
fac dade de 11 zaçao
USB Directa
Porta USB frontal para
mpressao e dig ta zaçao d recta
para d spositivo de memora
Toner de longa duração
A capacdade do cartrdge para
36 000 paginas* poupa dinhe ro
tempo e o amb ente
N
Compartimento de saída
com iluminação
Veja os seus documentos
prontos do outro lado da sala
Atenção aos detalhes
O canal traseiro mantém o
cabo de ai mentaçao e o
cabo de rede arrun adoo
enos e claramente mais1
ti
ii
i i
i
L
j
l i
ri
i
r
v
ir
i i
i
>
1 i
i i
I
li
i
ti n r
t
i i t
i
n
1 ii|
MI
i
f i
d
J
J
r
i
n
i
r
ii
i k
t
,
i
|ii r r J •
i iu i J
i ,
ti
ir c
l i J
i
i
i
i li
n
I I
*
rr r t
1
(ji v J
ri i
J
J
J
I ]
ir
n
x
il il
I i r
i
1
I
f\
1
J
J 'ih
i
ji \ I H
i
i
i
t
i
f
l i
ÍCPL
A Lista de Controlo de Produtividade
Se tem tudo isto, então é porque tem uma Lexmark
Ecrã táctil grande e intuitivo
J
3
;^Qa
O ecrã táctil a cores incrivelmente
grande e repleto de funções da lhe
um acesso rápido e fácil a captura
de documentos e a funções de fluxo
de trabalho Adapte o a medida das
exigências do seu negocio com os
ícones e atalhos de que mais necessita
Pode ate mudar a imagem de fundo do
ecrã para a que mas lhe agradar, r orno
o logotipo da sua empresa
Fantástico Acabamento
Escolha o modelo com Acabamento StapleSmart para agrafar vários conjuntos de documentos, num máximo
de 50 paginas cada Ou organize as suas impressões com a mailbox de 4 compartimentos que lhe permite
atribuir cada compartimento a um utilizador ou a uma função dedicada diferente, como por exemplo, um para
faxes receDidos, outro para copias e outro para impressões normais
Copia diversificada
Usufrua de uma ampla gama de funções de copia avançadas para aumentar a sua produtividade, como Copia
Prioritária para interromper temporanamente longos trabalhos de impressão Copia de Cartão de Identificação
para copiar ambos os lados de um cartão numa única folha, Copia de Teste para imprimir uma copia de teste
antes de imprimir as restantes copias e Remote Copy, que pode utilizar para digitalizar documentos a Cores
no seu Lexmark X658 Monocromático e recupera los numa Impressora ou Multifuncional Laser a Cores da
Lexmark
Eficaz planeamento de tráfego
Se enviar um ficheiro grande por e mail a partir dos Multifuncionais da Serie X658 da Lexmark nao vai
provocar um engarrafamento na sua rede Isto porque a tecnologia de planeamento de trafego pode dividir o
trafego da sua rede e designar uma largura de banda baixa para fluxos de saída Isto e especialmente útil para
redes bastante ocupadas e servidores Web externos
Pré-visuahzaeão de digitalizações no ecrã
Antes de digitalizar e enviar por e mal um ficheiro de imagem importante, vea qual o seu aspecto e disposição
na pagina Deve ser a cores ou a preto9 A orientação da pagina esta correcta9 Tem a certeza de que
digitalizou o lado correcto da pagina9 Pode também querer verificar o tamanho do ficheiro do documen'o
digitalizado antes de o guardar ou encaminhar O Lexmark X658 permite lhe pre visualizar a sua digitalização e
identificar o tamanho do ficheiro poupando tempo e evitando erros
Definições de utilizador personalizadas
A nova f >nçao MyMFP da Lexmark representa um verdadeiro incremento na eficácia, pois permite que vários
utilizadores guardem e voltem a aceder as suas definições pesseais, incluindo a agenda de contactos local,
números de fax pessoais, oefinições de copia individuais e ate a sua própria configuração do ecrã táctil,
através de uma simples unidade flash Basta dirigirem se ao Multifuncional, introduzirem a unidade flash e o
Multifuncional transforma se literalmente no seu equipamento pessoal Um «rosto- conhecido de cada vez que
e uWizado1
Instalação e gestão sem problemas
Oualguer modelo da Serie X658 da Lexmark chega p-e-instalado e pronto a trabalhar - pode coloca lo a
funcionar em pleno em apenas alguns minutos Se estiver a instalar vários equipamentos Lexmark, o Driver
Universal da Lexmark permite uma implementação fácil Depois de estar a funcionar em pleno o software
de gestão remota gratuito da Lexmark o Lexmark MarkVision™ Professional mantém o fluxo cio seu dia de
tr apalho
Plataforma de software Embedded Solutions Framework da Lexmark
Mais produtivioade do que alguma vez imaginou1 Os novos Multifuncionais da Lexmark vêm prepaiaoos para
proporoc nar solugões O que significa que podem ser facilmente personalizados para corresponder as suas
neoessidaaes de impressão especificas Contacte o seu fornecedor da Lexmark para saber corno e simples
configurar o seu Multifuncional com uma ou mais soluções lideres de industria da Lexmark Com o simples
tooue m im ícone ppde transformar os seus documentos em papei num fluxo de trabalho digital, ajudando o a
imprimir menos a poupar tempo, a diminuir custos e a reduzir o impacto ambiental da impressão
St>(
"V
'Serie X658 da Lexmark
7T" »■
■DIAPA / c^,.­
&$S!>ttMfi*r
Oual e o acabamento perfeito para o seu atarefado grupo de trabalho9
m
"^íafcSwL"""*­­—
jMt
Lexmark /
C>
• Dos Tabjleiros de entrada
standard pira 5o0 folhas
• Almeitador Mult funcional para
100 1­Uiv
• MalhDxcom quatro
ompart mentos e im
( omr art monto s*and ird
pr ,x rc ^ iam i ma c ipac dade
r i x i i i l o s i d a d° 9S0 folhas
Lexmark / ^ •: 1 ir
Lexmark XG \ it­ >
•Três Tabule ios de entrada
standard para 550 folhas
• Alimentador multif mcional para
100 fo has
• Mailbox com quatro
compart mentos e um
compart mento standard
proporcionam uma ^apacdade
maxma de sada de 950 foltas
• Dos Tabuleiros de entrada
standard para 550 folhas
• Alimentador multifuncional para
100 folhas
• O Fmisher StapleSmart II™
agrafa conjuntos com um
numero máximo de 50 paginas
e aumenta a capacidade de
sada para 1 050 folhas
Lexmark Ac HJ í *
• Três Tabuleiros de entrada
standard para 550 folhas
•Alimentador Multifuncional para
100 folhas
• O Fmsher StapleSmart II™
agrafa con,untos com um
numero máximo de 50 paginas
e aumenta a capacidade de
sada para 1 050 folhas
Quer toda a potência mas não precisa do acabamento?
Conheça ja o multifuncional X656tde da Lexmarki
Série X658 da LexmarK
Especificações do produto
­F jsz:
_£_
n i A P A / ro»»
Lexmark X' X " j M
Impressão
Tecnologia de impressão
Lexmark XO:^o«
—■ ■ v~­\f*5
Laser monocromática
53ppm
Velocidade de impressão (A4, mono): Até
Tempo para a 1 a página (mono)
9 5 segundos
Qualidade de imagem de 1200 ppp 1200 x 1200 ppp 24QQ image Qualrty 600 x 600 pop
Resolução de impressão, mono
Memória, standard
256 MB
1280 MB
Memoria, máximo
Nível de ruído, em funcionamento
55dBA
Nível de ruído, ligado
Ciclo de Vida Mensal Máximo: Até
28dBA
2750QO Páginas por mes
5000 30000 Paginas
Volume de Páginas Mensal Recomendado
Consumíveis
Capacidade dos consumíveis
Toner de Elevada Capacidade para 25 000* paginas Toner para 7 000" paginas Toner de Capacidade Extra para 36 000 paginas*
('Valor nrdio de capacidade de pagina standard declarado em
confonnicjde com a norma ISO/IEC 19752 )
Consumíveis entregues com o Equipamento
Toner Starter com Programa de Retorno com capacidade para 18 000 paginas
Cópia
Velocidade de cópia (A4, mono): Até
53 cpm
Velocidade de cópia (Letter, preto): Até
55 cpm
lalização
i^^^olução da Digitalização
Escala de Redução/ Ampliação
600 X 600 ppp (monoj
25 4CO%
Envio/Recepção de Faxes
Velocidade do Modem
Manuseamento de Papel
Manuseamento de papel standard
33 6 KPps
Duplex integrado A limentador multifuncional para 100 folhas A limen*ador
com gaveta para 550 folhas A limentador de entrada para 550 folhas
Compartimento de saída de papel para 550 folhas Mailpox de 4
Compartimentos
Opcionais de manuseamento de papel
Alinentador de 550 folhas com gaveta (ate 2) A limentador de envelopes
Capacidade de alimentação de papel, standard: Até
1200 paginas
Capacidade de alimentação, máximo: Até
Capacidade saída de papel, standard: Até
Capacidade saída de papel, máximo: Até
Capacidade de alimentação (ADF) Cópia/Fax/Digitali­
zação: Até
Tipos de papel suportados
950 paginas
950 paginas
òistemas operativos Microsoft Windows suportados
Envelope 10 Envelope 7 3/4 Envelope 9 A 4 A o Envelope DL Executive Folio JIS B5 Legal Letter Papel Statement Universal A 6
TCP/P IPv4 IPX/SPX A pplefalk™ LexLnk iDLQ TCP/IP IP*€ TCP UDP
Emulação PCL 5e Emulação PCL 6 Personal Pnnter Data Strean(PPDS) Emulação PostScript 3 xHTML PDF 1 6 Direct Image Microsoft XPS (Especifica
çao de Papel XMLi
Rápida Ethernet Um Card Slot mtemo Compatível com a especificação Hi Speed U3B 2 0 Porta USB (Tipo A) compatível com a especificação USB 2 0
Porta USB frontal Compatível com a Especificação USB 2 0 mpo A)
2000 XP Server 2003 XP'64 Server 2003 contendo o Terminal Services 2000 Server contendo o Teimnal Services Server 2003 x64 Server 2003 x64
contpnoo n Terminal Serv^es Vista Vista <64 Se-ver2008 Server 2008 x64 Server 2008 contendo o Terminal Services Server 2008 x64 contendo o
Terminal Services
Mac OS X Mac OS 9 x
Sistemas operativos Apple Macintosh suportados
Outros sistemas operativos suportados
www lexmark pt
Generalidades
Funções
Garantia do produto
Digitalização a cores Copia Fax D g talizacao em rede Impressão
1 Year Qns te Service Next Business Day
Certificações do Produto
Dimensão do produto (mm ­ A x L x P )
Peso (Kg)
1050 paginas
Cartão Etiouetas duplas Envelopes Etiquetas integradas Etiquetas de pape! Papel comum Etiquetas de polyester Transparências Etiquetas de vinyl
Consul'e o Guia para Etiquetas e Cartões
Compatibilidades
Suporte de Protocolo de Rede
^nnectividade (standard)
2300 paginas
1050 paginas
75 paginas
Tamanhos de papel suportados
Linguagem da impressora (standard)
Duplex integrado A limentador multifuncional para 100 folhas A limentador
com gaveta para 550 folhas A limentador de entrada para 550 folha^
Compartimento de saída de papel para 550 folhas Fimsher StapleSmart II
www lexmark pt
1114 x 548 x 596 mm
72 8 kg
Ambiente R e c o m e n d a d o d e Funcionamento
|
75 1 kg
Temperatura l 6 a 3 2 ° C Humidade relativa d e 8 a 8 0 % A ltitude 0
0 4 8 metros
Lexmark e Lexmark com o logo do diamante são marcas registadas da Lexmark Intemationaj^dc registadas nos Estados Unidos e/ou noutros
países Outras marcas registadas são propriedade dos respectivos propnetanis PCLajíma marca registada da Hewlett Packard Company A pple
Talk Mac e M x ntosh são marcas registadas da Apple Computer, Inc registadVnotEstados Unidos e noutros países MarkNet e MarkVision sao
marcas registadas da Lexmark ln'ernat,onal Inc registadas nos Estados Unidos e/ou noutros países The USB iF logos are trademarks of Universal
Mu i Hcti
Serial Bus implemente rs Fórum Inc ENERGY STAR® .s a U S registered mark Microsoft Windows, the Windows logo Windows Vista and the
«-Rerommencfed Monthly Jage Volume is a range of pages that helps customers evaluate Lexmark s product offerings based on the
Windows Vista >ogo are trademarks oi legistered fademarks of Microsoft Corporation m the United States and/or other countries Citrix MetaFrame
ave^age numner of pages customeis p an to pnnt on the device each month Lexmark recommends that the number of pages per
e MetaFrame XP sao marcas registadas ou marcas da Cttnx Systems, Inc nos EUA e em outras países A informação contida neste documento esta
month po with'11 tht stateJ lange for optimum device performance based on factots includmg supplies replacement nervais paper
sujeita a alterações sem aviso prévio
loadinq mti rvals speed Hid typ Lai custorrei usatjf
h 'ü s t h i i. t i h i A cura *
As impressoras vendidas estão sujeitas a determinadas condições de licença/acordo Visite www lexmark com/pnnterlicense para obter mais
informações
'Maximum Monthly Duty Cycle» is defmed as ttie maximüin number of pages a device could deliver in a month using a multisiift
operation 1 his metnc provides a companson of rorjustness m relation to other Lexmark printeis and MFPs
Série X658 da Lexmark
Informações Sobre a Encomenda
i__ S~ rr :n.rr«r
Lexmark Xí5b0d mo
16MT694
Lexmark X658dme
2350576P
2350577P
X658Total3anos(1+2)G|Ri*aO»dtelserviç;e
X658ToH4anos(1+3)Glran1iaOnsteService
2350579P
X658 1 Ano Renovação dejGarantia Onsite Service
, Ç Q
Utilizai, io úp ppr.3*,
f
76jx X654e X656e X65nWll de Mciiiuliyu^5n
Oif Fuser Wiper
WaxFuserWiper
AUF Pick Roll Assembly
ADF Platen Cushion
ADF Separator Roll and Gu de
Dual Charge Roll Assembly
Transfer Roll Assembly
Pck Rot! Assembly
X65x ADF Maintenance Kit
J
f '
X654X11E
X651H11E
X651A11E
X654X04E
X651H04E
X654X21E
X651H21E
X651A21E
Toner
Toner
Toner
Toner
Toner
Toner
Toner
Toner
12A5010
Transparências laser A4 (embalagem 50 folhas)
Piri»
40X4765
40X2665
40X2666
40X4540
40X3444
40X4605
40X5852
40X1886
40X4308
40X4769
Part»
Manuseamento de Papei
Part#
Serviços de instalação
16M1100
30G0807
Gaveta X658 para 550 folhas
Alimentador de Envelopes
2350591
Serviço de Instalação e Desinslalação para X658e
Preto de Capac dade Extra com Programa de
Preto de Elevada Capacidade com Programa de
Preto com Programa de Retomo X651 X652
Preto de Capacidade Extra com Programa de
Preto de Elevada Capac dade com Programa de
Preto de Capacidade Extra X654 X656 X658
Preto de Elevada Capacidade X651 X652
Preto X651 X652 X654 X656 X658
Papeis & I r a n s p a r e n u a ^
J
k
rET*--*
Pm I S
1025041
1025042
1025043
14F0245
DRAM DDR2 de 256MB
DRAM ODR2 de 512MB
DRAM DDR2 de 1024MB
Placa Flash de 256 MB
PlrtS
30G0829
16M1254
16M1253
16M0119
in emo de pape startda a
larls
Coneclivida ir-
1021294
1021231
14F0037
14F0042
14F0045
14T0155
14T0220
14FOO00
14F0100
Caco USB (2 metros)
Cabo paralelo (10)
Servidor de Impressão MarkNet N8120 Gigabit
Servidor de impressão MarkNet N8130 Fiber Ethernet
Servidor de Impressão Sem Fws MarkNet N8150
Servidor de impressão sem fios Lexmark N4050e
Servidor de impressão MarkNet™ N;020e Gigabit
Placa de Interface Paralela 1284 B
Placa de Interface de Séne RS 232C
Ptrt-t
2350575P
Fxtensoes de Garantia
X658 Total 2 anos (I +1) Garantia Onsite Servtce
Uí.í>
x akXf^at
"
Placa PnntCryption " da Lexmark
X65x Card for IPOS and SCS/TNe
X65x Forms and Bar Code Card
X65x Card for PRESCRIBE Emulation
D t UlPt
Multifuncional Lexmark X658dme Inclui Base de Mult funcional Toner inicial com Programa de Retorno com capacidade ate 18 000 páginas
CD com
software e documentação Folha de configuração (ligação local e a rede) Cabo(s) de alimentação Cabo telefônico RJ 11 ou adaptador (dependendo do
pais) Declaração de Garantia Limitada Folha de segurança Informação sobre o Programa de Recolha de Toners da Lexmark Folha de estabilidade de
segurança Folha Bfue Angel
Lexmark X658dío
16M1693
Lexmark X658dfe
X654X11E
X651H11E
X651A11E
X654X04E
X651H04E
X654X21E
X651H21E
X651A21E
25A0013
Toner Preto de Capacidade Exira com Programa de
Toner Preto de Elevada Capacidade com Programa de
Toner Preto com Programa de Retorno X651 X652
Toner Prelo de Capacidade Extra com Programa de
Toner Preto de Elevada Capacidade com Programa de
Toner Preto de Capacidade Extra X654 X656 X658
Toner Preto de Elevada Capacidade X651 X652
Toner Preto X651 X652 X654 X656 X658
Embalagem de agrafes (3 caixas)
12A5010
Transparências laser A4 {embalagem 50 folhas)
Papeis & I r ^ n s p a í ^ n u a s
Pdrt#
M a n u s c a i m ato da Pupel
16M1100
30G0807
Gaveta X658 para 550 folhas
Alimentador de Envelopes
Pafl*f
Opções n> M e r o o m
1025041
1025042
1025043
14F0245
DFiAM DOR2 de 256MB
DRAM DDR2 de 512MB
DRAMDDR2de1024M8
Placa Flash de 256 MB
2350576P
2350577P
2300579P
X658 Total 3 anos (1 +2) Garantia Onsite Service
X658 Total 4 anos (1 +3) Garantia Onsite Service
X658 1 Ano Renovação de Garantia Onsite Service
Pàíttí
Ut!li7rfí,do de peedf.
40X4765
40X2665
40X2666
40X4540
40X3444
40X4605
40X5852
40X1886
40X4308
40X4769
T65x X654e X656e X658e Kit de Manutenção do
Oil Fuser Wiper
Wax Fuser Wiper
ADF Pick Roll Assembly
ADF Platen Cushion
ADF Separator Roll and Guide
Dual Charge Roll Assembly
Transfer Roll Assembly
Pick Roll Assembly
X65x ADF Maintenance Kit
P^rt#
Serviços d? instalação
2350591
Serviço de Instalação e Desinstalaçao para X658e
Eoiuçoes dp Apl caçoe* -
P it*
a PnntCryption M da Lexmark
X65x Card for 1PDS and SCS/TNe
X65x Forms and Bar Code Card
X65x Card for PRESCRIBE Emulation
16M1254
16M1253
16M0119
Piítn
Gonef-bvidiae
1021294
1021231
14F0037
14F0042
14F0O45
14T0155
14T0220
14FOO00
14F0100
Cabo USB (2 metros)
Cabo paralelo (10)
Servidor de Impressão MarkNet N8120 Gigabit
Servidor de impressão MatkNet N8130 Fiber Ethernet
Servidor de Impressão Sem Fios MarkNet N8150
Servidor de impressão sem fios Lexmark N4050e
Servidor de impressão MarkNet™ N7020e Gigabit
Placa de Interface Paralela 1284 B
Placa de Interface de Séne RS 232C
Piris
fcxtmsoes
úe G^ranlij
2350575P X658 Total 2 anos (1 +1) Garantia Onsite Service
T! Hit
i
Cl
nUHíitjírn
Multifuncional Lexmark X658dfe Inclui Base de Multifuncional Toner Inicial com Programa de Retorno com capacidade ate 18 000 paginas
LexiakX658dtfe
CD com
software e documentação Folha de configuração (ligação local e a rede) Cabo(s) de alimentação Cabo telefônico RJ 11 ou adaptador (dependendo do
de Recolha de Toners da Lexmark Folha de estabilidade de
pais) Declaração de Garantia Limitada Folha de segurança Informação sobre o P
segurança Folha Blue Angel
A qprant a de Ass stpnc a no Local durante 1 Ano da Lexmark propo c ona he ma s tranquilidade Se contacta o seu epresentante Lexmark ou v s ta www lexmark com pode encontrar melhores ofertas de assistenc a d spomveis Opt m ze o desempenho da sua
np esso a e va o ze o ^eu nvest nento ao uti zar consum veis ass ste ic a e peç^s genu nas da Lexn ark
H "ti
re
A Lex nark ac ed ta q j e o arrb ente e um aspecto fundamental de uma gestão
í Hf
íi í o
Í í if4t t i n-stic is Í H ! ) i ft* Í <.
E n conformidade com Energy Star
empresar i l responsave e demonstra o de forma nequvoca através da mplenentaçao
Impressão duplex Pr nt and Hold impressão mult up e o suporte para papel rec ciado ajudam a reduzir o consumo d° papel
da estrateg a das "4 R» Reduz r Recupera Reutilizar e Rec cia Para ma s n f ormaçoes
0 Modo Eco reduz o consumo de energ a e o Modo Qu et reduz a emissão de ruído
sobre estes programas vs te www lexmark com/recycle
Os Toners de Capac dade Extra e o Programa de Reco ha de Toners da Lexmark ajuda n a reduzir o numero de aterros
^®b
(*}fl3
IMPRESSÃO
Série X860 da Lexmark
J ' /
i fk U
- '
Q f c ) FAX
ã
TT
^ A I E S f j J M p , ^ ^ ^
CÓPIA
Ü
DIGITAUZAÇAO
£XL
XWC\, i/U^x^Hik
TU
) DUPL X
(A^J-
=.-J
REDE
\1<" 1WCA-> X ^ C ' u c U
I >r'nik
er ae um mu
completo para todos os
abalhos A3
»«
1 „ \*. ** i . ^ t t á í ^
"«rt^«!
,
>
..
I
LEXMVRK
CPL
I
Imprima Menos. Poupe Mais.
r
DIAPA/CH,..
r,u
- ~ t ~ _ —-—=í~
^
7
tmprimir menos Esta mensagem pode parecer estranha vinda de uma empresa inteiramente dedic ada a impressfin-Mn.s. ten^^asH^eRfa que
as empresas gastam em media ate 6% da facturação na impressão e que a gestão activa da impressão pode reduzir os custos no\escntono na
ordem dos 309a1 isto faz bastante sentido Os produtos soluções e serviços da Lexmark oferecem formas inovadoras de poupar ti mpo reduzir
os custos e diminuir o impacto ambiental Estamos empenhados em ajuda lo a imprimir menos e a poupar mais
N IV .
i«
)_
Concebidos para os documentos mais complexos, estes potentes equipamentos multifuncionais suportam formatos de
material de impressão até A3 e executam impressões e cópias A4 rapidamente, até 55 páginas por minuto. Irá beneficiar de
um manuseamento flexível de papel, opções de acabamento avançadas, segurança topo de gama e da simplicidade do ecrã
táctil e-Task a cores fácil de utilizar da Lexmark. Mas acima de tudo, o Lexmark X864de 4 encontra-se preparado para várias
soluções. Melhore ainda mais o seu negócio adicionando soluções de aplicação personalizadas à sua forma de trabalhar!
Um potente centro de informação
Segurança inovadora
\ Ser = X860 da Lexmark foi criada a pensar na velocidade concebida
a pen ,ar na res stencia e projectada para aumentar os seus níveis de
produ vdade í stes potentes parceiros de trabalho trazem a força dos
multiti no onais para a sua equipa de trabaiho ao mesmo tempo que
facilite 'Ti a gesMo e a partilha de nformaçoes em menos tenpo e a um
mono usto
Para uma maior tranquilidade os multifuncionais da Serie XB60 da
Lexmark incluem funcionalidades inovadoras para uma gestão
comunicação em rede e armazenamento de informações em total
segurança Aiem disso oferecem controlos de acesso ao uti1 zador
persona'izaveis que permitem facilmente activar ou desactivar
funções
• Impnbsao e copia rapidis (ate 55 ppm) com fax incluído
• Tcdr s os modeles ir cluem o Lexmark Embedded Sclutions Framework
i p ta'orma de « o t w i r ° q i p permite instalar soluções persena'izadas
de ir ipressao e processamento de imagem no multifuncional e
tambpi rontroh la1- i pirtr do intpfioe de ecrã actil
• OI
rqqr ir j jride ( ipu idade vem instalado de
s rt. pr )porc nnanco uma mpnr funcionalidade
• 1 rr' Í m c JI iqiçao P H r ede Gigabit de serie
ia i it l i o uma r icioa tra isferencia de dados
• Segurança de rede IPSec SNMPv3 e 802 1 x
• Encnptaçao de dados segura e limpeza de QISCO
• Restrições de acesso inovadoras incluindo LDAP
• Localiza e identifica de forma proact va os riscos para a
segurança
Gestão de documentos versátil
Mais fácil é impossível
Opti TI ze os seus t r b t fios de impressão e de processamento de imagem
sem i C r a f s s i r o orçamer to Os multifuncionas da Sere X860 da Lexrnar*
produzem res jltados fantasteos numa vasta qama de tpos e formatos de
m iter >l de impressão ncluindo etiquetas e cartolina Uma irrpressonante
st Ipcç io de opções de manuseamento de pape1 e acabamento perm tem
eqi ip~r o seu I exmn k X860 cem varias 'erramentas para criar documentos
ta ma s ele/ >da qualidade no escritório poupandp tempo e dinheiro
Os multifuncionais Lexmark X864dp 4 sao mu to simpks de
utilizar Através do ecrã táctil a cores de 9 polegadas pode aceder
facilmente a todas as funções rhave incluindo mpressao copa
fax digitalização e a soluções personalizadas que pretenda
adicionar Os intuitivos gráficos do ecrã Show Me sao outra
caractenst ca interessante pa a alem da pratica poa11 USB D rect
situada no painel de func onamento
• O tau jlero de Cimentar,ao automática para 75 folhas permite digitalizar
i
i -r ii t H i ri( cr c i enginais frer te e ve'so de varias paginas
it A '
• A ir) oes de °r traoi para 2000 folhas sao ideais para a mpressao ou
( opi de qr indes vo^mes
• Aumr nic -1 cap icidade de entrada ate 5100 folhas adicionando varias
q ive 11 opcionais
• O hr isher St ,ndard Opcional agrafa fura e empilha de forma deslocada
im cTximo de R0 folhas automaticamente
• O Re )kle f-nsrvrOpc or ai permite dobrar e fnaliza' agrafar para alem
d p i r ij °ta T it a v o r ^ i t e isoo'eposçao para obter reatados
p o f v - nus
• Os ícones do ecrã táctil permitem aceder cem um simples
leque as funções básicas e as aplicações de fluxo de trabalho
• Os grafeos do ecrã Show Me ajudam os ufizadores a executar
acções comuns de impressão e manutenção
• Introduza a unidade flash na pratica pprta USB Direct para
imprimir documentos em qualquer lugar ou para digitalizar
documentos directamente para a unidade flash portátil em vez de
fazer ccpias em papel
• A fjncionataade MytvFP permite a tedps os membros do seu
grupo de trabalho gravar e recuperar as suas definições do ocra
táctil numa unidade flasn
6
,i
Série X860 da Lexmark
Descubra as funcionalidades que o mantêm em movimento
Ecrã táctil intuitivo
Aceda fae Imente com j m
smples toque a funções de
captura de docuir cntos f de
fluxo de trabalho
Redução de custos com a
impressão frente o verso
Efectue cop as duplex de
aocumentos de um i face e
reduza para metade a ut 17 ic, io
de papel
USB Dircct
A porta USB D rert frontal
perm te a mpressao e a
digtalizaçao d ipctos de
f che ros de imagem c om toda
a comodidade
Segurança optimizada
A opção d° 'e 'or de cartões
n*egrad J * autent ca o c
ut lizadores rap da tiprite e
melhrra a ocg jrança dos
documentes
)»*^jr «4«a&«04 OOJ13X
Finalizador para Folhetos
Esta pratica opção permite lhe
cr jr apresentações de qual dade
comercal manuas folhetos
b ochuras e boletins nformatvos
no escr tor o
Toner de lonqa duração
Os toners genunos da I exmark
garantem um ba xo custo por
pagna nr udançar de t ner
menos frequentei p menc
desperd o os
Poupe tempo e dinheiro com as soluções Lexmark
n
i
i
i
t i
i ut i
i 1
'ii
ii
1
! )
i <.
ii
Ji 1 i< •>
I
\i
i
Ih
ii
ti
Í
r i
•<
t r
r i
i ni i
rr i n
rr
r d
)
<
II r
ri
u 1
li
i
rj
r
"Mc
rr -*~
OIAPA I CK.*
A Lista de Controlo de Produtividade
P {]^^3
Se reúne todas estas condições, então tem um equipam9rWfegátetóí
CPL
m
aã o
CJCiCt
aoa
a
a
_ t '- ©Da
IfX
Ecrã táctil grande e intuitivo
O galai doado ecrã táctil e Task a cores
de 9 po'egadas permite lhe aceder rápida
e facilmente a funções de captura de
documentos e de fluxo de traba.ho Adapte o
a medida das exigências do seu negoco com
os ícones e atalhos de que maia neceoSita
Pode ate mudar a imagem de fundo para a
que mais lhe agradar como o logotipo da sua
empresa
Acabamento opcional
Poupe tempo dinheiro e espaço no escrito io eliminando documentos pre impressos e produz ndo mais trabalhos de impressão a
peoido e no escritório Os multifuncionais oa Serie X860 da Lexmark oferecem todas as opções de acabamento necessárias incluindo
agrafamento perfuração (2/3 ou 2/4 furos) empilhamento destacado e dobragem de folhetos com ajuste da sobreposição
Copia diversificada
Usufrua de uma amp'a gama de funções de copia avançadas para aumentar a sua produtividade como Copia Prioritária para
interromper temporariamente longos trabalhos de impressão Cooia de Cartão de Identificação para copiar ambos os lados de um
cartão numa única folha Copia oe Teste para imprimir urna copia de teste antes de imprimir as restantes copias e Copia Remota que
pode utilizar para digitalizar documentos a cores no seu multifuncional monocromático da Serie X860 da Lexmark e recupera los numa
imprpssoia lasr-r a cores da Lexmark
Planeamento eficaz de trafego
Se enviar im fiel ero giande por e mal a partir do multfuncionai da Sene X860 da Lexmark nao vai provocar um engarrafamento na
sua rede ls*o porque a tecnologia de planeamento de trafego pode dividir o trafego da sua rede e aesignar uma largura de banda
t aix i p i n fluxos de saída Fsta 'unção e especialmente útil para redes bastante ocupadas e servidores Web externos
P I P visualização de digitalizações no ecrã
Ante' oe o gitalizar e enviar por e mail um ficheiro de imagem importante veja qual o seu aspecto e disposição na pagina Deve ser a
' ore-, a i a omto e branco9 A orientação da pagina esta correcta9 Tem a certeza de que digitalizou o lado correcto da pagina9 Deve
tambe m verificar o tamanho do ficheiro do documento d gtalizado antes de o gravar ou encaminhar A Sene X8b0 da Lexmark peimito
lhe pr vrualizar a sua digitalização e o tamanf o do ficheiro poupando tempo e evitando erros
Deftniçoeo de utilizador personalizadas
A lovu fure i T P I dade MyMFP da Lexmark representa um verdadeiro incremento na eficácia pois permite que vários utilizadores
j n w i Í voiti m a acedei as suas definições ppssoais na unidade flash portátil incluindo a agenda de contactos local números de
fax pessoais de'iniçoes de copia mdviduais e ate a sua própria configuração do ecia táctil Basta dirigir se ao multifuncional introduzir
a undade flash p o multifuncional transforma se iteralmente no seu equipamento pessoal - uma calorosa mensagem de boas vindas
sempre que o utilizar1
Lexmark Embedded Solutions Framework
Mas produtividade do que alguma vez imaginou1 Os novos multifuncionais da Lexmark estão preparados para varias sotaçoes
pa-a que possa escolher facilmente una das aplicações lideres de mercado da Lexmark para melhorar o fluxo de trabalho como
Formulários a Pedido Pnnt Release Card Copy Eco Copy Document Accounting e muitas mais Estas soluções foram especialmente
i oncebidas para o ajudar a reduzir os custos a optimizar os processos de trabalho e a melhorar a produtividade permitindo lhe
veio ilar a informação de forma mais efciente por tooa a empresa Para descobrir como as Soluções Lexmark podem maximizar o seu
desempenho contacte hoje o seu representan'6 da Lexmark
Garantia de tranquilidade
~
A garantia Onsite de 1 Ano da Lexmark para a Serie X860 da Lexmark proporciona-lhe uma maior tranquilidade
Se contactar o seu representante da Lexmark ou visitar www lexmark pt, encontrara melhores ofertas de
assistência disponíveis Melhore o desempenho do seu multifuncional e valorize o seu investimento ao utilizar
consumíveis assistência e peças genuínas da Lexmark
CPL
Fte. Sl^.á_
" ~D P
— ~ -•-—;
IAPA / C f A
FLí>.
^j
Obtenha o desempenho que precisa
í
^i =¥
r
I .:
!
—4
£
1
?
N
Y
gp^,,
Mullifuncionaí para departamentos preparado para
várias soluções, com duplex incorporado e suporte
de papel A3
• Até 35 ppm e apenas 6 segundos para a primeira
página
• Impressão duplex, cópia e digitalização
• Fax de série
• Ecrã táctil a cores de 9 polegadas personalizável
• Ligação em iede Gigabit e processador de 800
MHz
• Entrada standaid para 1100 folhas, capacidade
de saída para 500 folhas
• Capacidade do toner: 35 000" páginas
• Volume mensal recomendado: 10 000 a 39 000
páginas
v.
r
jp^.
Todas as vantagens do X860de, mas mais
rápido e mais robusto
O multifuncional mais rápido da série; inclui
todas as vantagens do Lexmark X860de
• Até 45 ppm e apenas 6 segundos para a
primeira página
• Lexmark X862de 3: multifuncional duplex
com função de fax opcional
• Lexmark X862de 4: multifuncional duplex
com função de fax de série
•Volume mensal recomendado: 15 000 a 50
000 páginas
• Até 55 ppm e apenas 6,5 segundos para
a primeira página
• Lexmark X864de 3: multifuncional duplex
com função de fax opcional
• Lexmark X864de 4: multifuncional duplex
com função de fax de série
• Volume mensal recomendado: 15 000 a
50 000 páginas
Série X860 da
Lexmark X860do A
Lexmarkj
Lexmark XB62do 4
Impressão
Tecnologia de impressão
Velocidade d e impressão (A4, mono): Até
a
Tempo para a 1 página (mono)
Laser monocromática
35 ppm
4o ppm
55 ppm
6 segundos
6 segundos
6 5 segundos
Resolução d e impressão, mono
1200 x 1200 ppp 2400 Image Qualrty 600 x 600 ppp
M e m ó r i a , standard
256 MB
M e m ó r i a , máximo
Nível de ruído, e m funcionamento
Nível de ruído, ligado
SOdBA
Ciclo de Vida Mensal M á x i m o : Até
150000 Paginas po r mes
200000 Paginar po- mes
300000 Paginas por me:
Volume de Páginas Mensal R e c o m e n d a d o
10000
1Ü0O0
15000
39000 Pagi ias
5 0 X 0 Paginas
50000 Paginas
Consumíveis
Capacidade dos consumíveis
35 000* page High Vield Toner Cartndge
("Valor m xfio de rapacidade de pagina sfai idard deparado em
contonnn lade com a norma ISO lEC 19752 )
Consumíveis entregues c o m o Equipamento
35 COO' page High \ield Toner Cartndgo
Cópia
Velocidade de cópia (A4, mono): Até
3o cpm
45 cpm
Digitalização (ADF)
RADh (Duple< frente e verso auton laticoi
Jjgsoluçao da Digitalização
GCOX 600 ppp 6 0 0 X 300 ppp (a cores)
3la de R e d u ç ã o / Ampliação
25
403%
^Bffl/to/Recepção de Faxes
Velocidade d o M o d e m
33 6 Kbps
M a n u s e a m e n t o de Papel
M a n u s e a m e n t o de papel standard
Opcionais de m a n u s e a m e n t o de papel
Comparti? nento saída papel 500 folhas Unidade duplex Dois Alimentadores de 500 folhas Alimentador multifuncional para 100 folhas
Alimentad nr de e evada capacidade de 2 000 folhas Entrada dupla de 2 000 folhas 2 x alimentador de 500 folhas com gaveta Finisher para 3 500
folhas Booklet Finisher
Capacidade de alimentação d e papel, standard: Até
100 paginas
Capacidade de alimentação, máximo: Até
5100 páginas
Capacidade saída de papel, standard: Até
500 paginas
Capacidade saída de papel, máximo: Até
3800 paginas
Capacidade de alimentação (ADF) Cópia/Fax/Digitali-
75 paginas
zação: Até
Tipos de papel suportados
Tamanhos d e papel suportados
Cartão Envelopes Etiquetas de papel Papel comum Transparências Consulte o Guia para Etiquetas e Cartões
Envelope 10 Enveiope 7 3/4 A3 A4 A5 Envelope C5 Envelope DL ExecuWe Folio JIS B4 JIS B5 Ledger Legal Letter Papel Stoternent Umveis
Compatibilidades
Suporte de Protocolo de Rede
Linguagem da impressora (standard)
TCP/IP IPv4 IP>vSPX AppleTalk™ Lexünk iDLC) TCP/IP !Pv6 TCP UDP
Fmulaçao PCL 5e Emulação PCL 6 Personal Pnnter Data Stream (PPDS) Emulação PostScnpt 3 xHTML PDF 1 6 Direct Image Microsoft XPS
(Especificação de Papel XMU
Conectividade (standard)
Um Card Slot interno G>gaPit Ethernet (1CV10O1000j Hi Speed USB port CompatiPie with USB 2 0 Speciticatior (Type B) Front H Speed USB port
Conipa'iple witn USB 2 0 Specification (T/pe A) Rear Hi Speed USB port Compatible with USB 2 0 Spcofication (Type A;
Sistemas operativos Microsoft Windows suportados
2000 XP Server 2003 XPx64 Server 2003 contendo o Terminal Services 2000 Server contendo o Terminal Servic es Server''003 x64 Server
2003 x64cnntendo o Terminal Services Vista \/i&taxo4 Server2008 Serva 2008 x64 Server 2003 contendo o Terminal Services Server 2008 xb4
contendo o Terminal Services Wmdov.s 7
Sistemas operativos Apple Macintosh suportados
Mac OS X Mar OS 9 x
Outros sistemas operativos suportados
www 'exmark pt
Generalidades
Funções
Garantia d o produto
Cop'a Fax Digitalização em rede Impressão
Service de Reparação Onsite de 1 ano no Dia
.ear Onsite Service Next Business Day
1 YearOnsrteSmice Next Busmess Day
Útil Seguinte
wvwv lexmark pt
Certificações do Produto
803 x 641 x 705 mm
Dimensão do produto ( m m - A x L x P)
iQ í kg
Peso(Kg)
Ambiente R e c o m e n d a d o de Funcionamento
V< iuTK Jf> P, í j t n v , M e n M t R ^ í - r r w Má
Recommended Monthly Page Volume is a range of pages ttiat helps customers evaluate Lexmark s product offerings based on lhe
iveraqe number of pages customers plan to pnnt or the devrce each month Lexmark recommencts that the number of pages per month
be witrtin lhe slated range for optimum device peiformince based on fa:tors including supplies teplacement mte'vals p^per loadmg
mtervals speed ind typual customer usage
Maximum Monthly Dufy Cycle» is defmed as the maximum number of pages a device could deliver m a month using a multishift
operafion This metnc provides a companson of robustnes<; in relalion to other LexmarK printers and MFPs
Temperatura
16a32°C
H u m i d a d e relativa d e 8 a 8 0 % A l t i t u d e 0
3 0 4 8 metros
Lexmark e Lexmark com o logo do diamante são marcas registadas da Lexmark International Inc registadas nos Estados Unidos e/ou noutros países Outras
marcas registadas sao propriedade dos respectivos proprietários PCL e uma marca registada da Hewlet Packard Company AppleTalk Mac e Macintosh
ião marcas regradas da Apple Computer Inc registadas nos Estados Unidos e noutros paise. MarkNet e MarkVision sao marcas registadas da Lexmark
International Inc registadas nos Estados Unidos c/ou nou'ros países ENERGY S " W © is a U S registered mark Microsoft Windows the Windows logo
Windows Vista and >he Windows Vista iogo ate trarJemarus or registe-ed tradematks of Microsoft Corporation in the United States and/oi other countr ies C fix
MetaFrame e MetaFrame XP sao marcas registadas ou marcas da Citrw Systems nc nos EUA e em oulros países A informação contida nesle documento
esta suie 'a a alterações sem aviso prévio
Informações Sobre a Encomenda
Lexmark XHOüd o 4
19Z0245
Lexmark X860de 4
PjrtS
X860H21C
X860H22G
25A0013
21Z035/
Toners
Tjner de Elevada Capacidade X860e X862e X864e
Kit Fotocondutor X860e X862e X864e
Embalagem de agrafes (3 caixas)
Embalagem de agrafes (Pack de 4)
Part *
P­rpei; i &Tratisp i iibin,n­ )
12A5010
Pari i
1 jR0146
15R0120
15R0145
15R0143
15R0336
Transparências laser A4 (embalagem 50 folhas)
jyynusexiierifridi P ip j
W840 2 x Alimentador para 500 folhas (A4/A3)
W840 Alimentador de entrada dupla (2K)
X85x W840 Alimentador Elevada Capacidade 2K
X85x W840 Finisher (2 / 4 furos) (3 " * )
X850e X852e X854e Bcoklet Finisher (2/4 Hole)
PáíX *r
15R0140
üpcioinis de moJHÍyrio
Armano
Pu» #
1025041
1025042
1025043
14F0245
Memory Opt ons
DRAM DDR2 de 256MB
DRAMDDR2de512MB
DRAM DOR2 de 1024MB
Placa Flash de 256 MB
Part«
10G0829
19Z0030
AppiK.ii1ioh Soiulioni,
Placa PnntCryption™ da Lexmark
Placa para Formulários e Códigos de Barras X860de X862de
X864de
Placa para IPDS/SCS/TNe X860de X862de X864de
19Z0031
[' in «
1021294
14F0042
14F0045
14T015J
1021231
14FO00O
14T0100
Conectmd ide
Cabo USB (2 metros)
Servidor de impress io MarkNet N8130 F btr Ethprrct
lOOBaseFX tÓBaseFL
Servidor de Impressão Sem F­ os MarkNet N8150 802 11 b/g/n
Servidor de impressão sem fios Lexmark N4050e 80? 11g
Cabo paralelo (10)
Placa de Interface Paralela 1284 B
Placa de Interface de Serie RS 232C
Pai í
2351544P
X860e Total 2 anos (1 +1) Garantia Onsite Service
miizv i o rti pecas
X8J0C X852e X854e Kit de Manutenção de t u a r
Fartrt
Pec rs
40X2/34
X850e X852e X8
Pirts
Si vioo cft instai íc io
xsboe installation
ADF MaiWnanre Kii I
OIAPA
/p
J
Lexmark X862de 4
2351 J 7 3 P
2351574P
2351576P
X862e Total 3 anos (1 \-2) Garantia Onsite Servire
X862e lotai 4 anos (1 +3) Garantia Ons te Service
X862e 1 Ano Renovação de C trantia Onsite Servir P
Toners
Toner de Elevada Capacidade X860e X862e X864e
K t Fotocondutor X860e X862e X864e
Embalagem de agrafes (3 caixas)
Embalagem de agrafes (Pack de 4)
40X0398
X850e X852e X854e Kit de Manutenção de Fusor
r^rts
40X2734
Pecos
X850e X852e X854e ADF Maintenance Kit
Paria
2351597
Ser mas d f iustdioroo
X862e Installation
12A5010
Transparências laser A4 (embalagem 50 folhas)
Partia
1oR0146
15R0120
15R0145
15R0143
15R0336
W840 2 x Alimentador para 500 folhas (A4A3)
W840 Alimentador de entrada dupla (2K)
X85x W840 Alimentado Elevada Capacidade 2K
X85x W840 Finisher (2 / 4 furos) (3 5K)
X850e X852e X854e Bcoklet Finisher (2/4 1 tale)
Part t
15R0140
Opciono s de nobiiiano
Armário
Pari #
Men ory Üplion,,
DRAM DDR2 de 2 J 6 M B
DRAM DDR2 de 512MB
ORAMDDR2de 1024MB
Pi t *
3OG0829
19Z0030
197.0031
Placa Flash de 256 MB
Ajjp.tc rtto i Suíu* Mms
Placa PnntCrypt on da Lexmark
Placa para Formulários e Códigos de Barras X860de X86? de
X864de
Placa para IPDS/SCS/TNe X860de X862de X864de
14F0045
14Í0155
1021231
14FOO0O
14F01O0
ronfetivriJrit.
Cabo USB (2 metros)
Servidor de impressão MartíNet N8130 Fiber Ethernet
lOOBaseFX lOBaseFL
Servidor de impressão Sem Fios MarkNet N8150 802 11 b/g/n
Servidor de impressão sem fios Lexmark N4050e 802 11 g
Cabo paralelo (10)
Placa de Interface Paralela 1284 B
Placa de hterface de Serie RS 232C
Pví &
2351572P
f xtensoes & ' G a n n t i i
X862eTotal 2 anos ( U ! ) Garanta Onsite Service
Port *■
1021294
14F0042
Lpxnnrk X8C2de 3 mult funcional duplex com função de fax opcional
Lexmark X80?de 4 multifuncional duplex com funçio de fax de sene
Pari *
40X0398
1970216
102504?
1025043
14FQ245
»M de pip? ta da d
X860e Total 3 anos (1 +2) baranha Onsite Senrice
X860e Total 4 anos (1 +3) Garantn Onsite Service
X860e 1 Ano Renovação de Carantia Onsite Service
Pdrt­í
X860H21G
X860H22G
25A0013
21Z0357
102JO41
I Mi v
2351545P
2351546P
2351548P
ntlit t m
Impressora mult funcional Lexmark X860de 4 com Fax Toner de Elevada Capacidade para um máximo de 35 000* paginas Kit fotocondutor CD de
software e documentação Manual ou folha de configuração (ligação local e à rede) Caoo(s) de ai mentaçao Cabo Telefónico R j 11 ou Adaplador(es)
de Telefone RJ 11 (dependendo do pais) Declaração de garantia limitada Informações sobre o Programa de Recolha de Toners da Lexmark Folha ou
folheto de segurança
I Lximrk X860(ic 3 muUifuncn nal duplex cr m função de fax opcional
LunarkX8t30de4 millifunconal d iplex com função de fax de serie
Lexmark X062de
Série X860 da Lex
Impressora multifuncional Lexmark X8G2dp 4 com Fax Toner de ElevadT Capacidade para um máximo de 35 000 páginas Kit fotocondutor CD de
software e documentação Manual ou folha de conf guraçao (ligação local e à rede) Cabo(s) de alimentação Cabo TeUonico R111 ou Adaptadores)
de Telefone RJ 11 (dependendo do pais) Declaração de garantia limitada Informações sobre o Programa de Recolha de Toners da Lexmark Folha ou
folheto de segurança
ICPL
[BS. Cjri,
Informações Sobre a Encomenda
Lexmark X8ü4do 4
19Z024/
Série X860 da Lexmllm ~~
Lexmaik X864de 4
Par 1
'Oítfrs
X860H21G
X860H22G
25A0013
21Z0357
Toner de Elevada Capacidade X860e X862e X864e
Kit Fotocondutor X860e X862e X864e
Embalagem de agrafes (3 caixas)
Embalagem de agrafes (Pack de 4)
Pari n
Papeia & Transparências
Transparências laser A4 (embalagem 50 folhas)
-^
_­i
rr
í
V?J " : ^
"­"<
1/
Pa­ta
Manuseamento de Papei
15P.0146
15R0120
15R0145
15R0143
15R0336
W840 2 x Alimentador para 500 folhas (A4/A3)
W840 Alimentador de entrada dupla (2K)
X85x W840 Alimentador Elevada Capacidade 2K
X85x W840 Finisher (2 / 4 furos) (3 5K)
X850e X852e X854e Booklel Finisher (2/4 Hole)
Part ií
Op.i m a i s úe m o l u l i a n o
2351601P
2351602P
2351604P
X864eTotal 3 anos (1 r 2 ) Garantia Onsite SeivKe
X864e íotal 4 anos (1+3/ Garantia Onsite Sen/tce
X864e 1 Ano Renovação de Garantia Onsite Senrice
40X0398
X850e X852e X854e Kit de Manutenção de Fusor
fTlit
40X2/34
Preás
X850e X852e X854e ADF Maintenance Kit
P,ril«
2351625
Serviçosdi'imtJr/Tüo*
■Mi.}
* ! / ' "~*"~"i
X864e Installation
OIAPA /
ü i I n a ç ã o ri* pecas
r^,»'
Fu» ;t i 1 í: S 6 7
Vi
f ^ l
/
jb*
!'
­,.
\\
V
­*
* *
*
v
\
>■
■
»
I Manuírijmert ae pir* slaofa d
%
««r
15R0140
Armário
Part sr
Mpmury tjptions
1025041
1025042
1025043
14F0245
DRAM DDR2 de 256MB
DRAM DDR2 de 512MB
DRAM ÜDR2 de 1024MB
Placa Fítsh de 256 MB
Part«
A p j i h c r t i p n Soiutions
30G0829
19Z0030
19Z0011
Placa PrmtCryption™ da Lexmark
Placa para Formulários e Códigos de Barras X860de X862de
X864de
Placa para iPDS/SCS/FNe X860de X862de X864de
P.iil ■>
Ç o i i u tiüidadf
1021294
11F0O42
Cabo US8 (2 metros)
Servidor de mpressao MarkNet N8130 Ftber Fthernet
lOOBaseFX 108aseFL
Servidor de Impressão Sem Fios MarkNet N8150 802 11 b/g/n
Servidor de impressão sem tios Lexmark N4050e 802 11 g
Cabo paralelo (10)
Placa de Interface Paralela 1284 B
Placa de Interface de Sene RS 232C
14F0045
14T0155
1021231
14F00O0
14F0100
Part ^
LHfrnsot". ái G i r a n l M
2351600P
X864e Total 2 anos (1 + 1) Garantia Onste Servce
^
l exnnrk X%4de 3 multifuncional duplex com função de fax opcional
Impressora multifuncional Lexmark X864de 4 com Fax Toner de Elevada Capacidade para um máximo de 35 000* paginas Kit fotocondutor CO de software
I exnnrk X864de 4 multifuncional duplex com funi^o de fax de serie
e documentação Manual ou folha de configuração (ligação local e a rede) Cabo(s) de alimentação Cabo Telefónico RJ 11 ou Adaptadores) de Telefone RJ 11
(dependendo do pais) Declaração de garantia limitada Informações sobie o Programa de Recolha de Toners da Lexmark folha ou folheto de segurança
re
AI exmnk acred t i que u ambe ite e um aspecto fundamertal de urm gestão emp­es? r gl responsave1 e
d^mons'!! o de forma neqi voei através d 1 nplementaçac da estnteg a dos 4 R« R^ouzr Recuperar
Heut 17^' e Reccia Paia mais informações sobre est^s programas vib te www lexmark com/recycle
www.lexmark.pt
LEXMVRK
1 IMPRESSÃO
^ CÓPIA
ATE 33 PPM A PRETO »
í f f Ú ATÉ 33 PPM A CORES
( i l a ) DIGITAUZAÇÃO
Série X730 da Lexmark ® Lexmark
Lexmark XX36cio
Lexmark X738c!e
DUPLEX
í i i ) REDE
iEDE
r
D,A A
f *í r **&)i
—_—fc^jiyStòllL
Lexmark X738ci
X73Sdte
%~?y—~i.~^ ^^ j
Cor de qualidade superior
para grandes volumes e
es ele
»
k
LEXMVRK
Imprima Menos. Poupe Mais,
Impfimir menos 9 Esta mensagem pode parecer estranha, vinda de uma empresa inteiramente dedicada a impressão Mas teryjQ.em contaque
as empresas gastam em media, ate 6% das receitas na impressão e que a gestão activa da impressão pode reduzir os custou de irapra8sa«ra».
escritório na ordem dos 30%(1) ta/ bastante sentido Os produtos soluções e serviços da Lexmark oferecem formas inovadoras!
pqipgjftl
reduzir os custos e diminuir o impacto ambiental Estamos empenhados em ajuda lo a imprimir menos e a poupar mais
F I li Tr ri C | v l i
II h ri(D'
N lwri<D » ir «i 5 i r C * i III i G' m
ftilt.iU.
Se quiser causar impacto através da cor, mas também necessita de uma vantagem competitiva relativamente à eficácia de
Multifuncional, conheça já a Série X730 da Lexmark. Não só imprime, copia, digitaliza e envia/recebe faxes a preto e a cores,
como também proporciona um desempenho e valor impressionantes. Pode contar com rapidez e fiabilidade, manuseamento
versátil de papel, soluções personalizadas e uma vasta gama de funcionalidades - tudo isto, facilmente acessível através do
premiado ecrã táctil a cores da Lexmark. Tire partido dos grandes benefícios de uma Fotocopiadora a cores, mas com preço
e tamanho pequeno!
Produtividade única
Um s nples toque no ecrã táctil a cores intuitivo de grande
o mei sao e tudo o que tem de tazer para elevar o seu fluxo de
trabalho Obtenha impressão copia envio/recepçao de faxes e
diq tal znçao com rapidez e elevada qualidade tudo disponível num
nnro oq jpamento
• Aumente a efc acia com a rápida d gitalização duplex (Lexmark
X736ÚQ e I exmark Xr-38de/dte)
• Tem ne os seus trabalho0 de mpressao e copia em menos
tempo com o fusoi e a lâmpada de aquecimento instantâneo do
scanner
• blimine processos que envolvem muito papel através da
digitalização para vários destros e em vários formatos com
fácil dade
• Poupe tempp com as funções avançadas de copia incluindo
atalhos para copia copia do cartão de identificação revisão e
impressae (disco rígido necessário) ent-e outras
M$
Segurança inovadora
A Sene X730 da Lexmark esta equ pada com tecnologia de
ponta em termos de segurança para proteger os seus valiosos
daoos empresariais Possui também controlos de acesso
a impiessao personalizáveis que lhe permitem activar ou
desactivar funções facilmente
•
•
•
•
•
Seg irança de rede IPSec SNMFV3 e 802 1x
tnc nptaçao de dados seguros e limpeza de dsco
Res tições de acesso I deres na industria incluindo LDAP
Loc iliza e identifica proaotivamente os riscos de segurança
Disf omvei opcional de Leitor de cartões incorporado (consulte
o s u representante de vendas da Lexmark para mais
i ' i r aç es
Qualquer documento, em qualquer
altura
O que quer que queira impnmii desde apresentações e
relatórios a etiquetas envelopes e banners - o Multifuncional
Lexmark X730 e o parceiro ideal Graças a excelente
qualidade de impressão potente produtividade e robuoto
design do Alimentador vai estar totalmente equipado com as
funcionalidades de que necessta para acelerar o seu fluxo de
trabalho
•Prepare imagens e gráficos fantásticos com a formula
avançada dos Toners a coies da Lexmark
• Adicione Gavetas de entrada empilháveis ou um Alimentador
de elevada capacidade paia trabalt ar durante mais tempo
sem interrupções
• A opção da Gaveta pa-a papel especial vem trazer
versátil dade e e ideal para grandes quantidades de
envelopes
^J
• Utilize formulários pre impressos de forma faci e
' «rPlf mn fiável com o Alimentador de design melhorado
*' ' 4 R p e o alinhamento de documentos
Impressão com responsabilidade
ecológica
A tecnologia Multifuncional da Lexmark torna mais faul a
redução da quantidade de informação que imprme copia e
distnbui em formato de papel Assim vai poupar tempo dinheiro
e espaço no seu escntorio ao mesmo tempo que ut liza menos
equipamento^
• Todos os modelos tem impressão duplex incorporada para
ppupar papel
• O fusor e a lâmpada de aquecimento instantâneo do scanner
reduzem o consumo de energia
• O Modo Eco reduz o consumo de energia
• O Modo Silencioso proporciona um funcionamento sem ruído
• O Programa de Recolha de Toners da Lexmark facilita a
reciclagem
CPL
H
TT"^-
,1
5/0
)rioX/730 da Lexmark
«f
Descubra as funcionalidades que o mantêm em movimento
>
\
Visualização num grande
ecrã
Todas as funções essenciais de
que necess ta estão a ape nas
um toque de dstanca
"
Acesso simplificado
Insira documentos e recupere
os com fac I dade graças ao
scanner plano ergonom co
e iluminado compart mento
de sa da e alimentador de
documentos
1
USB Directa
Porta USB frontal para urna
impressão d rec*a e conven ente
de brochuras em PDF reiatoros
e o Jtros f r he ros d° rmgem
^4=:»
Envio/recepçao de faxes
avançado
Env e e receba faxes a cores e
» poupe tempo ut I zando ata ho 3
de fax u eis
Entrada expansível
Impr ma cm vários t pos
de papel p aurre ite a
capacidade de a imentaçno
total para q?C0 folhas
Baixa intervenção
Com os Toners de Elevada
Capac aade podt fazer mais
com menos substituçoes
Imensas vantagens num único equipamento1
Quais as vantagens que os Multifuncionais a Cores da Lexmark podem trazer ao seu negocio'
j
i
I
i
i
i
j
J
j
i
|
i t
11
n
i
ii
'
11 r
-
I l
1 iJ
J
i(
II I
i i
I
i
l
i i Mu
r i r
i)|
c
I
I
t
-ri
i
i r
II
1
i
l
n
I
ii
> i
f j
< í
^ I
1
,
t
<
iiitt'
i
i i
int n r
J
i
1
í iJ i
i
I
i
i
i
i
*
J )
i
I r ) 'A i
J
i
n
i
um '
i
n
I
'
I'
í r
i
iJ
t i
1 ir r
M
J
li
i r
iii
i d
r
i
~i
A Lista de Controlo de Produtividade Se tem tudo is
então é porque tem uma Lexmark1
L
Copia diversificada
Tire partido de uma vasta gama de funções de copia avançadas para
aumentai a sua produtividade entre elas a Priority Copy que interrompe
temporariamente tiabalhos de impressão maiores a Card Copy para
copiar ambos os lados de um cartão de identificação numa única folha
e a Sample Copy (disco rígido necessário) que lhe pemiite analisar a
primeira copia antes de imprimir todas as paginas - uma óptima forma
de poupar tempo e reduzir o desperdício de papel e Toner
A ciência da cor ao seu dispor
Para a Lexmark os excelentes resultados de cor sao mai> do que uma
simples promessa sao um investimento seno A nossa equipa de
desenvolvimento esta empenhada em produzir tecnologias de cor inovador is
que aumentem verdadeiramente o valor das suas comunicações impressas
A formula avançada dos Toners a cores da Lexmark em conjurto com a nova
tecnologia de medição da temperatura e humidade garante uma excelente
reprodução da cor e qualidade consistente desde a pnmt ira a ultima pagina
inder endentemente do tipo de papel e ambientes de trabano
Definições de utilizador personalizadas
A neva fi nçao MyMFP da Lexmark representa
um verdadeiro aumento da eficácia pois
permite aos utilizadores guardar e tecuperar as
suas definições pesseais incluindo a agenda
de L onta dos local números de fax pessoais
dpfmçoe J de copia individuais e ate a sua
piopna o )nfgu'açao do ecrã táctil através de
1111 si i pes ur idade flash Basta dirigirem se
i kl jifi nconal introduzi em a undade flash
* Multif incional tran0forma se literalmente
t, t eu equioamento pessoai Uma recepção
< ai "»oc a dt ceda vez que e utilizado1
Serviço que confere maior tranquilidade
I ii LI mo tc das as Impressoras Lexmark de
c rsse ( mpiesaiial também a Serie X730 da
I I xmark yem com a Gaiuníia Onsite Service
da I exmark de 1 Ano que lhe ofeiece uma
ir po= ta nc dia útil seguinte Caso pretenda
esta oara dia pode ser extensível através de
um i oferta personalizada para responder as
suas necessidades especificas Esta oferta
pode cobrir tudo desde extensões de garantia
ate cinc^ anos) e un melhor ien pc de
resposta máximo de à horas) ate a instalação
formação e muito mais
(Consulte a Declaração de Garantia Limitada da
Lexmaik para obter mais informações)
Planeamento eficaz de trafego
I
Software Embedded Solutions Framework da Lexmark
Mais produtividade do que alguma vez imaginou1 Os novos
Multifuncionais da Lexmark vem preparados para proporcionar
soluções O gue signhca que podem ser facilmente
personalizados paia corresponder as suas necessidades
de impressão especificas Contacte o seu repiesentante de
vendas de I exmark para saber como e s mples corfigurar
o seu Multifuncional com uma ou mas soluções lideres de
industria da I exmark Com o simples toque num ícone pode
transformai os seus documentos em papel num fuxo de
trabalho digital ajudando o a imprimir meros a poupar tempo
a diminuir custos e a reduzir o impacto ambiental da impressão
Se enviar um ficheiro grande por e mail a partir
dos Multifuncionais da Serie X/SO da Lexmark
nao vai provocar um engarrafamento na sua
rede Isto porque a tecnologia de paneamento
de trafego pode dividir o trafego da sua rede
e designar uma largura de banda baixa para
fluxos de saída Isto e especial nente útil para
redes bastai ite ocupadas e servidores Web
externos
Flexibilidade sem esforço
Diminua a quantidade de traPalho do
departamento de Tl Estes equipamentos es*ao
preparados para trabalhar em rede P sao muito
fáceis de configurar No caso de ter vasos
equipamentos LexmarK ins*alados o Dnver
Universal da I exmark permite uma utilização
ainda mais fácil Durante o funcionamento as
mensagens personalizadas no ecia facilitam
igualmente a utilização ao fornecerem
informações directas aos utilizadores como
por exemplo -Toner baixo substituir Para
alem d sso o software MarkVision Professional
da Lexmark proporciona uma gestão remota
simp'ificada e ferramentas automáticas para
manter o fluxo do seu dia de trabalho1
Tenha o desempenho de que necessita
Multifuncional a cores com qualidade de classe
empresarial flexibilidade e funcionalidaoe
A digitalização duplex inclui um maior
desempenho e um menor custo por pagina
A plataforma ideal para soluções
avançadas de fluxo de trabalho
• Imprime copia digitaliza e envia faxes
• Velocidades de impressão ate 28 ppm a preto
e a (ores
• Velocidades de impressão ate 33 ppm a
preto e a cores
• Disco rígido standard de 80 GB para
maior funciona idade
• Poterte Processador de 900 MHz
• Rápido Processador de 600 MHz
• Capacidade para digitafzação duplex
• Disponível modelo predefinido com
erfrada extra (Lexmark X738dte)
• Imprime banners de grandes dimensões
• Imprime banners extra grandes
• Fornecida com Toner Preto e Cor com
Piograma de Retorno paia 4000 paginas"
• Equipado com Toner com Programa de
Retorno para 6000 paginas
• Toners da I exmark disponíveis Í8000* Preto
bOOO" a Cores)
• Dsponiveis Toneis de Llovaoa
Capacidade da LexmarK (12 000" a
Pr°to 10 COO" a Corest
• Vo'ume mensal recomendado 2500 a 9200
p ipn is
• Volume mensal recomendado 3000 a
i0 000 paginas
CPL
ps,
Especificações do produto
Tecnologia de impressão
Velocidade de impressão (A4, mono): Até
Velocidade de impressão (A4, a cores): Ate
Tempo para a 1 a página (mono)
Tempo para a 1 a página (a cores)
Resolução de impressão, mono
Resolução de impressão, cores
Memória, standard
Memória, máximo
Hard Disk
Nfvet de ruído, em funcionamento
Nível de ruído, ligado
Ciclo de Vida Mensal Máxtmo: Até
Volume de Páginas Mensal Recomendado
Consumíveis
Capacidade dos consumíveis
''Valor nvdio de capacidade de pagina °tandard declarado em
conformidade com a norma. ISOIFC 197°8)
Consumíveis entregues com o Equipamento
Cópia
Velocidade de cópia (A4, mono): Até
Digitalização (ADF)
Resolução da Digitalização
Escala de Redução/ Ampliação
Lexmark X ' ­ ?:Í
Lexmark X/Vr >\ >
28 ppm
28 ppm
33 ppm
OII A P A
O
tos
,"l i
Opliona/ailable
< r 7 1
!
I
<\
33 ppm
33 ppm
33 [ pm
/r^i
Lexrfiark/: w i < ,
Lciseracorec
'
<10 segundos
<~T0 segundos
1100 \ 12a") ppp Quai dade da cor de 4300 ppp (2400 x 60J ppp)
1200 < 1 °C0 PJJD Qualidade da cor de 4800 ppp (2400 < 600 p| pi
Õ12MB
1536 MB
| Opton av­ateble
| Included in configuration
53dF3A
3o dBA
85000 Paginas por mes
| 3C0O 19000 Paginas
2500 92ÜODagmas
| 3000 1 COCO Pagina^
6 000* page Cclout Toner Cartndges iCMY)
8 000" page Biark Toner Cartndge
6 000 page Colour Tcner Cartndges (CMYt
8 COO* page Black Toner Cartndge 10 000'
page Golour High tield Toner Cartndges (Cf ­1Y)
1. 000' page Biack High Y ield Toner Cartndge
6 (XO* page Colojr Toner Cartndges (CMY)
8 000* page Black Tonei Cartndge 10 000*
page Colour \ ­ligh Yield Tonei Cartndges (C MY)
12 000* page Black High Yield Tcner Cartndge
Toner Preto Starter com Progtama de Retomo
co T capacidade \. ara 4 0O0 pagmas* 4 COO'
page 0< bur i f A i Startc F etum P­ogram Toner
Ontridg^s
6 000* page Colour iCMY) Starter Hetum Program
Foner Cartndges 6 000' page Biacl­ Star*er Re+urr
Program Toner Cartndge
6 000* page Colour f( M/> Starter Heturn Progian
Toner Cartndges 6 OCX!' page Black Starter hetuir
Program Toner Cartndge
28 cpm
33 cpm
RADF (Duplex frente e verso automático)
33 cpm
Simpie/
RADF (Duplex frente e verso automático)
600 X 600 ppp
25 400%
Envio/Recepção de Faxes
Velocidade do Modem
Manuseamento de Papel
Manuseamento de papel standard
}
33 6 Khps
Compartimento de saída d° papel para 25X) folhas Duplex integrado Alimentador multifuncional para 100 tolhas Alimentador de entrada para ÕjOfoiha^
Opcionais de manuseamento de papel
Alimentador de 550 fo'has com gaveta iate 2) Alimentador de elevada capacidade de ? 000 folhas 550 Sheet Sppoalty f ledia Drawei
Capacidade de alimentação de papel, standard: Até
6o0 pagmas
Capacidade de alimentação, máximo: Até
Capacidade saída de papel, standard: Até
Capacidade saída de papel, máximo: Até
Capacidade de alimentação (ADF) Cópia/Fax/Digitali­
zação: Até
3200 pagmas
250 paginas
250 pag nas
50 pagras
Tipos de papel suportados
Oartao tnvelope° Papel gbssy Etiquetas de papel Papel comum Transparências Etiquetas de vi nvl Consulte o Guia para fiquet is eCartoe°
"to, # Tamanhos de papel suportados
Envelope 10 Fivdore73 4 Envelope 9 A4 A5 Envelope 3ü FnvelopeCÔ Envelope DL B5 B­ecuM/e Folio JIS B5 L^gal Letter PapH Stat^ment
Um/ersal Oficio
•
Compatibilidades
Suporte de Protocolo de Rede
Linguagem da impressora (standard)
Conectividade (standard)
Sistemas operativos Microsoft Windows suportados
Sistemas operativos Apple Macintosh suportados
Generalidades
Funções
Garantia do produto
Certificações do Produto
Dimensão do produto (mm ­ A x L x P)
Peso (Kg)
Ambiente Recomendado de Funcionamento
TCP/IP IPv4 IPX/SPX AppleTalk™ 1 e^ünkiDLU TCP^lPlPvÔ TCP UDP
Emulação PCL 5c Emulação PCL 6 Persoral PnnterDataStreamiPPDS) Emulação PostScript 3 xHTML PDF 1 6 Direot Image MK rosott XPS C^poufica
caod° Papel XML;
PapidaEjhen et Oompanvel Lom a especificação Hi Speed USB 2 0 PictBudge Certifed Pcrt Porta USB frontal de FSe^ada Ve'ix idade C pitificacli com T
E^pec fii ação LSB 2 0 Tipo A) Rear USB 2 0 Spec ifir auoi \ li Speed '"ertified port Type Aj
TOO XPScaer2T)3 \P \64 Server 2003 contencJn o Termina' ServK es ^000 Server contendo o Terminal Services Server 2003 *64 Server 200 3 > b 1
cot tendo o lennmal Services Vista Vista >64 Server 20O8 Servei 2008 x64 Server 2 X 6 contendo o Terminal Services Server _008 x64 contei ido o
T
ermmal Sen, ices
Mac OS X Mac OS 9 x
44 0 kg
n Monthiy DulyCyéle ,s tlplmed as me maximum nuTber of pages a device could delive­ ,n a month This metric provides
a ermp ínson of robusheiS in relation to other Lexmark p mters and MFPs
Copia a cores Impressão a cores Digitalização a cores Digitalização a corec em rede
1 Year Onsite Ser\ ice Next Bus ness Day
www lexmark pt
787 x 546 x 622 mm
| 44 0 kg
| 41 2 kg
Temperatura 16a32 r C HumiJaderelati/ade8a80% Altitude 0 5 048 metros
Lexmark e rexmark tona o logo do diairan­e são marcas registadas rja Lexmark International Inc registadas nos Fstatlos Unidos e/ou noutros
países Outras marcas r? gistadas sao propr.edade dos respectivos proprietários PCI e uma marca registada da Hewlett Parkard Company
AppleTalk Mac e Macintosh sao marcas iegistadas da Anple Computei Inc registadas nos Estados Unidos e noutros países MarkNet e MaikVision
vo
,
■ ►g t
*
(
,
'■ •
r.Pi.i
«Recommended M r r thiy Page Volume» is a range of pages that he.ps customers evaJuate Lexmark s p oduet oilenngs based on the
aveiage number of pages customers plan to pnrt on ttie device each month LexmarK recommends that the numbei of pages pe
month De withm me stated tange for opiimum device performance based on f? ciors mcluding supplies eplacement mtervals pape.
loading mtervals sp j ed and typical customer usage
írnn
ff i
i< <
i A '
"h
Os equipamentos vendidos estão sujeitos a determinadas condições de licença/acordo Consulte www lexmark conVprinterlicense para
mais informações sobre a licença
sao marcas registadas da Lexma'k International Inr
registadas nos Estados Unidos e/c u noutros países The JSB IF loqos are trademarks of
Un versai Sena'Bus Implementers Fórum Inc ENERGY STAR® i s a U S registered mark Microsoft Windows the Windows logo Windows Vista
and the Windows Vista logo are trademarks or regtstered trademarks of Microsoft Corooration in the United States and/or other rountries Citnx
WetaF'ame e MetaFrame XP são ma^as reqistadas ou marcas da Citnx Systems I ic nos EUA e em outros países A informação contida neste
documento esta sujeita a alterações sem avso pievio
Informações Sobre a Encomenda
Lexmark
P n i'
Ki H •!r. 71
00MS00497
OOMS00498
00MSOO379 Lexmark X734de
X734 X736 X 7 3 8 F o r m s a i d 8 a r C o d e C a r d
X734 X736 X738 Cartão ifos/SCS/TNe
> ^
'
J
lonas
C734 C736 X734 X736 X738 Toner
Retorno
Prelc com Programa de
C734 C736 X734 X736 X738 Toner Cyan com Programa de
Retorno
C/34 C736 X734 X736 X738 Toner
Magenta com Programa
de Retorno
0C734A1YG
C734 C736 X734 X736 X738 Toner Amarelo com Programa
de Retorno
0C734A2kG C734 f 7 3 6 X734 X736 X738 Toner Prelo
0C734A2CG C734 C736 X734 X736 X738 Toner Cyan
0C734A2MG C734 C736 X734 X736 X / 3 8 Toner Magenta
0C734A2YG C7I4 C'36 X734 X736 X738 Toner Amarelo
0C734X77G Embalagem de Resíduos de Ton :
0C734X20G C734 C736 X/34 X/36 X/38 Unidade Fotocondutora
0C734X24G C734 C736 X734 X736 X738 Un dade Fotocondutora Pack
de 4
0014P0037
0014F004?
Servidor de Impressão Martf
,
,
Servidor de impressão MarkNet IM813ühber Ethernet*
lOOBaseFX lÓBaseFL
0014F0045
0014TÜ155
0014T0220
001021294
0O14F0O0O
001021231
0014F010G
Serv dor de Impressão Sem Fios MarkNet N8150 8 0 2 1 1 b/g/n
Servidor de impressão Sem f os Lexmark N4050e 8 0 2 11 g
Servidor de impressão MarkNet'™ N7020e Gigabit Ethernet
Cato USB (2 metros)
Placa de Interface Paralela 1284 B
Cabo paralelo (10)
Placa de Interface de Serie RS 23? C
Piríí*
t x t e r u o e s n> b i n n t M
002350816
002350817
002350818
002350819
002350820
2
3
4
5
1
Years Total Onsite Service Next Business Day
Years Total Onsite Service Next Business Day
Years Total Onsite Service Next Business Day
Years Total Onsite Service Next Business Day
Year Onsite Service Renewal Next Bus ness Day
P rp< is a Transparências
0012A5951
0012A5950
0012A8241
r N —'
~1
Papel Glossy para impressões laser A4 (200)
Papel Glossy para impressões laser Letter (200)
C7xx C9xx Transparências para laser a cores A4
Piri*
' t a m i s e a r n e n t o u>. Pa,iel
002/S2100
0027S2400
0027S2650
002 7S2190
C734 C736 X734e \ 7 3 6 e X738e Gaveta para 550 folhas
Alimentador de Elevada Capac dade para 2000 folhas
Caveta para papel especial para 550 folhas nos modelos C734
C736 X/34e X736e X738e
Espaçadorde12 2 c m ( 4 8 )
Ptft
Qpr j j n j i s d t m o b t i i i n o
*
Part#
0040X5094
0040X5096
0040X5187
0040X5188
0040X5189
0040X5152
Utilinçiofipptç^s
C73x X73x FuserMaintenance 2? 0 240V
C73x X73xTransterBelt Mainttnance
ADF Separator Pad
ADFPickAssembly
ADFPickPad
Pick T ire Special Medta Drawer
P?rt '­j
Seivi i s t i b i n s t t i i ^ i i )
002350832
X734 ínstall D t ínstall S^rvi e
0OI6M121O C / 3 ) C736 X / 3 4 X / 3 6 X738 Castor Base
Part «
fv e m o r ; ílpfions
001020041
001025042
001025043
0014F0245
0014F0102
DRAM DDR2 de 256MB
DRAM DDR2 de 512MB
DRAM DDR2 de 1024MB
Placa Flash de 256 MB
Disco Rígido de 80 GB
P.rt­.
O p i i rflmn S I r t o r b
0030G0829
Placa PnntCrypbon™ da L u m a r k
' l
H
-<ÍÓQ i!
Multifuncional Laser a Cores Lexmark X736de Toners Iniciais a Cores para um máximo de 6000 paqinas Toner Inicial Preto para um máximo de 6000
paginas Unidade Fotocondutora CD com Software e Documentação Cabo(s) de Alimentação Cabo telefônico R I 1 1 ou adaptador (dependendo do pais)
Manual de Configuração (ligação local e em rede) Declaração de Garantia Limitada Autocolantes de idioma do painel de funcionamento Informação sobre
o Programa de Recolha de Toners da Lexmark
Lexmark
OOMS00380
Lexmanx X736de
Pjfts
'oners
0C736H1KG
C7J6 X736 X738 Toner Preto de Elevada Capxidade com
Programa de Retorno
0C734AIKG
C/34 C736 X734 X736 X738 Toner Preto com Programa de
Retorno
0C736H1CG
C736 X736 X738 Toner Cyan de Elevada Capacidade com
J
"
" Retorno
0C734A1CG
C734 C736 X734 X736 X738 Toner Cyan com Programa de
Retorno
0C736H1MC C / 3 6 X / 3 6 X738 Toner Magenta de Elevada Capacidade com
Programa de Retomo
0C734A1MG C734 C736
de Retomo
0C736H1YG C736 X736
Programa de
0C/34A1YG C734 C736
de Retomo
0C736H2KG
0C734A2KG
0C736H2CG
0C734A2CG
0C736H2MG
0C734A2MG
0C736H2YG
0C/34A2YG
0C/34X77G
0C734X20G
0C734X24G
C736
C734
C736
C/34
C736
C734
C/36
X736
C736
X736
C736
X736
C/36
X/36
X734 X736 X / 3 8 Toner Magenta com Programa
X738 Toner Amarelo de Elevada Capacidade com
Retorno
X734 X736 X738 Toner Amarelo com Programa
X738
X734
X738
X734
X738
X734
X738
Toner Preto d» Elevada Capacidade
X736 X / 3 8 Toner Preto
Toner Cyan de Elevada Capacidade
X736 X / 3 8 Toner Cyan
Toner Magenta de Elevada Capacidade
X736 X738 toner Magenta
Toner Amare o de Flevada Capacidade
C734 C736 X734 X736 X738 Foner Amarelo
Fmbalagem de Resíduos de Toi er
C734 C736 X734 X736 X738 Unidade Fotocondutora
C734 C736 X734 X / 3 6 X738 Unidade Fotocondutora Pack
de 4
Pafl 3
Papets & T r a n s p a r e n u rs
001 2 A 5 9 J 1
0012A5950
0012A824I
Papel Glossy para mpressoes &ser A4 (200)
Papel Glossy para mpressoes laser Letter (200)
C7xx C9xx Transpare leias para laser a cores A4
I ris
002/S2100
0027S2400
0027S2650
h\nüscamuslo dr P;p I
C734 C736 X734e X736e X738e Gaveta para 550 folhas
Alimentador de Elevada Capacidade para 2000 folhas
Gaveta para papel especial para 5J0 folhas nos modelos C734
C736 X/34e X/36e X/38e
002/S2190 Espaçadorde12 2cm(4 8 )
Par* s
Parts
Memory Ojltiüd'
001025041
001025042
001025043
0014F0245
0014F0102
DRAM DDR2 de 256MB
DRAM DDR2 de 512MB
DRAM DDR2 de 1024MB
Placa Flash de 256 MB
Disco Rígido de 80 GB
Pirt»
A p p l i f r f t i o n Sdltilions
0030G0829
00MS0O19/
OOMS00498
Placa PrintCryption™ da Lexmark
X734 X736 X738 Forms and Bar Godé Card
X734 X736 X738 Cartão IPDS/SCS/TNe
0014F0037
0014F0042
0014F0045
0014T0155
0014T0220
001021294
0014FOOOO
001021231
0014F0100
Servidor de Impressão MarkNet N8120 Gigabil Ethernet
Servidor de impressão MarkNet N81301 iber Ethernet
lOOBaseFX lÓBaseFL
Servidor de Impressão Sem Fios MarkNel N8150 802 11b/g/n
Servidor de impressão sem fios Lexmark N4050e 802 11 g
Servidor de impressão M a r k N e t ' N7020e C gabit Ethernet
Cabo USB (2 metros)
Placa de Interface Paralela 1284 B
Cabo paralelo (10)
Placa de Interface de Serie RS 232C
Part *
Lxtcrisoet» de Garantia
002^50834
002350835
0023J0836
002350837
002350838
2
3
4
5
1
Corteet v i d i d e
Years Total Onsite Service Next Business Oay
Years lotai Onsite Service Next Business Day
Years Total Onsite Service Next Business Day
Years lotai O isile Service Next Business Day
Year Ons te Service Renewal Next Business Day
Pa t r t
i 1IÍI71Ç rn m pt ç a s
0040X5094
G73x X73x Tuser Maintenance 220 240V
0040X5096
0040X5187
0040X5188
0040X5189
0040X5152
C73x X73x Transler Belt Maintenance
ADF Separator Pad
ADFPickAssembly
ADFPickPad
PickTire Special Media Drawer
Pirts
Sprvtc )s rir instai i ç a 3
002350850
X736 Install De Insta I Service
Opcionais de mobilurio
0 C / 3 1 C736 X734 X736 X738 Caclor Baco
O0MS0O381
Lexmark X738de digitalização e impressão duplex com disco rígido incorporado
O0MSO0382
Lexmark X738dte digitalização e impressão duplex com disco rígido incorporado e Gaveta
lo e itrada adicional
Multifuncional Laser a Cores Lexmark X736de Toners Iniciais Cor para um máximo de 6000 paginas Toner Inicial Preto para um máximo de 6000
pag nas Unidade Fotocondutora CD com Software e Documentação Cabo(s) de Alimentação Cabo telefônico RJ 11 ou adaptador (dependendo do pais)
Manual de Conf gtiraçao (liqaçao local e em rede) Declaração de Garantia I imitada Autocolantes de dioma do pa nel de funcionamento Informação sobre
o Programa de Recolha de Toners da Lexmark
1111 exnn k nar med mos esforços para assegurar que consegue o máximo de produtividade com o mínimo de tempo de naclividade Para uma maior tranquilidade pode optar por uma das nossas ofertas de s é r v i o s espec ficadas em www lexmark com/services
L
r í r rr
1
1" t r s
A Lexma k ac ed ta que o ambiente e um aspecto fundamental m­ma gestão
re
emp esar ai esponsavel e de nonstra o de forma mequ voca através da
mp e nentaçao da estratégia dos «4 R» Reduz r Recuperar Reut Irar e Rec ciar
Paia ma s nfo mações sobre estes programas vis te www lexmark com/recyr e
www.lexmark.pt
H
i
(
!
f)
M i li
s HHÍ < H f
Em conformidade com Ene gy Sta
mpressao duplex funçaop ntandhold i npressao mult UD esupor+e para papel rec ciado ajudam a r e d j z r o consu no de papel
0 Modo Eco reduz o consumo de energ a e o Modo Silencioso reduz a em ssao de ruído
0 Programa de Recolha de Toners da L exmark ajuda a reduz
o minero de aterros
«■^Sb
LEXM\RK
I
%
Mais cor. Mais opções. Mais produtividade.
IH
Lexmark MFP laser a cores
Cor de alta qualidade com multifunções de alta potência!
«*
I
■■r
PP*"
\*%.
l
í
f0ff0 >?*^
• * " ii J t»i
»n*«*f*
'/J ■ J'
­s i ­ , .
i
'
Of < i ^ > ,
<-' "f !'J 3 ^
j
i Ur
i ' < \) y, ,
) m J
!
h <"1<V '> ,,
]'l
rui.
LEXMVRK
CPL
*5^ ;
Lexmark MFP laser a cores
te ,1 ■ J ' , 7 5
f
11
n
K
ÊÀ
Cores atraentes e acessíveis
A Lexmark domina a arte da cor, bem como a arte
de a controlar! Com o nosso novo toner, pode avivar
A Lexmark domina a arte da cor, bem como a
os seus documentos com texto nítido, tons dâros
arte de a controlar' Com o nosso novo toner,
e imagens consistentes desde a primeira até à
última página. E pode ainda controlar eficazmente
os custos das impressões a cores a todos os
pode avivar os seus documentos com texto
nítido, tons claros e imagens consistentes desde
a primeira ate a ultima pagina E pode ainda
controlar eficazmente os custos das impressões
níveis do seu ritmo de trabalho. Estes dispositivos
a cores a todos os níveis do seu ritmo de
estão equipados com uma gama completa de
trabalho Estes dispositivos estão equipados com
ferramentas de controlo de custos de cor, tais
uma gama completa de ferramentas de controlo
H{{;omo as autorizações de impressão a cores e uma
í,
Cores atraentes e acessíveis
;|unctor»a)idade
de estimativa de cobertura para
V ; avaliar o custo de um trabalho antes de o imprimir.
de custos de cor, tais como as autorizações
de impressão a cores e uma funcionalidade de
estimativa de cobertura para avaliar o custo de
um trabalho antes de o imprimir
LEXMARK
I
DIAPA / C _ *
Lexmark MFP laser a cores
Segurança total para uma
verdadeira paz de espírito
Um grande toque de simplicidade
As informações da empresa são uma das
Agora, a realização de tarefas é
principais mais-valias da mesma, e protegê-las é
extraordinariamente simples para qualquer
absolutamente fundamental. Os multifuncionais
tipo de utilizador Isto acontece porque os
a cores da Lexmark vêm equipados com as
multifuncionais laser a cores da Lexmark foram
funcionalidades de segurança mais procuradas para
concebidos com um touch-screen super intuitivo
assegurar que estas informações se mantêm sempre
Incrivelmente grande, intenso e totalmente
personalizavel, transforma o seu
trabalho num prazer. Quer pretenda
digitalizar documentos, imprimir em
salvas. Além das ferramentas de restrição de
>
acesso do utilizador, irá beneficiar ainda
t
de uma vasta gama de funcionalidades
duplex, recolher endereços de email ou pré-visualizar documentos
de segurança de dados, desde a
antes de os imprimir, torna-se fácil
limpeza do disco até à codificação para
com apenas um simples toque no
ecrã. Um mundo de possibilidades
na ponta dos seus dedos!
tornar segura a transmissão de ;dados
'f
'
_
(Secure Socket Layer) e a impressão
confidencial.
LEXMARK
Lexmark MFP laser a cores
Preparado para tudo!
Poupe tempo, dinheiro e papel
Com uma gama de opções tão versátil, as suas
Se continua a imprimir, enviar e processar
possibilidades são praticamente intermináveis!
pilhas de copias em papel, este processo
Graças aos vários alimentadores com gaveta,:
pode estar a reduzir diariamente os seus
lucros Os multifuncionais a cores da Lexmark
pode utilizar diversos papéis ou realizar trabalhos
oferecem­lhe a plataforma ideal para poder
de impressão volumosos. E ainda, pode dar urn
beneficiar das soluções empresariais Lexmark
acabamento profissional aos seus documentos ,
­ que incluem a captura distribuída, o envio
incluindo a colocação de agrafes (configuração
electrónico de documentos, os formulários
alternativa necessária para a X782e). Deseja criar
personalizados e muito mais Quer estejam
uma faixa com o seu logótipo ou produzir um
incorporadas ou sejam baseadas no servidor,
outdoor especial em papel próprio para exterior?
estas soluções ajudam­no a imprimir
Com a X782e é fácil. Quer produzir os seus
excepcionalmente menos, a reduzir custos, a
próprios catálogos? Os modelos A3 oferecem um
reduzir resíduos e a melhorar drasticamente os
Finisher, que lhe permite criar documentos de cores
seus processos de negocio
extenuantes.
t
V
i í " i
­^x*
\m%-
, I
Lexmark X782e
fur
Lexmark X940e
I ir) j ilidi
>irnj '
»l (
• i(ri
, íjr < mi to­guindís iK "> >
• I ivc -,<:'>( )pu ( í a f j l 7 i ao i\ m 3c'j«­
ir ip
1 it( >! n m ui
I í! '11 l > t í
v O ' l ' l il
r ' | p i > ~(K
d l >. I ) i
< Ok/! f Tt
• ' i i ( ' t ^­K
> lo ppin
•< ip i kl I
J
r
tuoc
into 30 i oina^oi'­,
t nlircipiv i 1'0Mlii'
>( uri icn iWslt de e> mi anc,) n )\ a 1o ^
Garantia Lexmark
Lexmark X945e
• ImfK is jo de gi ai «A foim >o n^ ■>
• \ j í l ta j i a s n e f c ­ 0 ! I J I I C clc oura de
ímpia ao rniisr­l >ados
• nipres' ao ai.1 V> opn i |jrt to
o, [ i a ra<
• ■ !,>)( fdj ' i ont ad3<tir JJi i j )i i
1 0f)hi
N i I ex I W K iradf H <' icio pa^a as_>eo ra qu<^ consoo, ie o inaxi no de produtividade ( o i m i i r n ^ i o de te ^ po
di o f i t i o o O­, os o . a i i l V i n r . x i , l a s ' " < core > r r u( rr ) nosso so^do soa iço de Garan*ia OnSito Hepau ' A i o Paia ^ 'ia maior
A ioo ^ d i podo on < DÓI L "i­i ci< » nos^rs o f o d i s d ^ sorvico ae íxteosao de Gasartia Para obtei n a i s inforrracoes sobre qualquer uma
<)<'
, '• r< 11 i
)' o ­>e ) "<o < nc ec'o ou is'ai o s t e \ u \ w lexmark ot
LEXMARK
niAPA
Lexmark X782e
Cores excepcionais e interface intuitivo - uma combinação impressionante
A Lexmark X782e oferece impressões a cores brilhantes e uma grande variedade de funcionalidades multifunção - tudo num único equipamento A4 de elevado desempenho e compacto. E vai aumentar a sua
produtividade com grandes velocidades de impressão até 38 ppm a preto e 33 ppm a cores.
Tecnologia de impressão
Laser a cores
Funções
Copia a cores, Impressão a cores,
Dig talização a cores, Fax, Digitalização a
coras em rede
Velocidade de impressão (A4, mono)
Ate 38 ppm
Velocidade de impressão (A4, a
cores)
Ate 33 ppm
Velocidade de impressão (A4, mono)
duplex
Ate 38 ppm
Tempo para a 1" página (mono)
11 segundos
Tempo para a 1" página (a cores)
13 segundos
Velocidade de cópia (A4, mono)
Ate 38 cpm
Tempo para a 1" cópia (mono)
< 14 segundos
Resolução de impressão, mono
1200 x 1200 ppp
Qualidade da cor de 4800 ppp (2400 x
600 ppp)
Resolução de impressão, cores
1200 x 1200 ppp, Qualidade da cor de
4800 ppp (2400 x 600 ppp)
Resolução da Digitalização
300 X 300 ppp (a cores), 600 X 600
ppp (mono)
Processador
800 MHz
Memória, standard
768 MB
Memória, máximo
768 MB
Opções de expansão de memória
Não
Sistemas operativos Apple
Macintosh suportados
Mac OS X, Mac OS 9 x
Citrix MetaFrame
Citnx MetaFrame e MetaFrame XP são
marcas registadas ou marcas da Citnx
Systems, Inc nos EUA e em outros
países , Microsoft Windows 2000
Server Terminal Sen/ices, com Citnx
Me'aFrame 1 8 ou XP 1 0, Microsoft
Windows Server 2003 contendo o
Terminal Server com o Citnx MetaFrame
XP Presentation Server ou o Citnx
MetaFrame Presentation Server 3 0,
Microsoft Windows 2000 Server
contendo o Terminal Sen/ices com o
Citnx Presentation Server 4 0, Microsoft
Windows Server 2003 contendo o
Terminal Server com o Citnx Presentation
Server 4 0 Microsoft Windows Server
re
duce
cover
use
cycle
2003 x64 Edition (Standard, Enterprise)
contendo o Terminal Server com o Citnx
Presentation Server 4 0
Sistemas operativos Linux
suportados
Red Flag Linux Desktop 4 0, 5 0,
Lmpus Linux Desktop 9 2,9 3, Red Hat
Enterprise Linux WS 3 0 4 0, 5 0, SUSE
Linux Enterprise Server 8 0, 9 0, 10 0.
Debian GNU/Lmux 3 1,40, Lmspire
Linux 5 0, SUSE Linux 10 0, 10 1, 10 2
Sistemas operativos Microsoft
Windows suportados
2000, NT (4 00/4 00 Server), XP, Server
2003, XP x64, Server 2003 contendo o
Terminal Services, 2000 Server contendo
o Terminal Services, Server 2003 x64,
Server 2003 x64 contendo o Terminal
Services, Vista, Vista x64
Sistemas operativos Novell
suportados
Open Enterprise Server para Netware
com NDS, iPrint ou Novel! Distributed
Pnnt Services (NDPS), NetWare® 3 2,
4 2 (bmdery), NetWare 4 2, 5 x e 6 x
(NDS), NetWare 5 x, 6 x com iPnnt ou
Novell Distributed Pnnt Services (NDPS)
Sistemas operativos UNIX
suportados
Sun Solaris SPARC 8, 9, 10, HP-UX
11 00, 11 1, IBM AIX 5 1, 5 2, 5 3, Sun
Solaris x86 10
Outros sistemas operativos
suportados
IBM iSeries ou Sistemas IBM AS/400®
com TCP/IP com OS/400® V3R1
ou posterior com OS/400 Host Pnnt
Transform, Praticamente qualquer
plataforma que suporte TCP/IP
Manuseamento de papel standard
Compartimento de saída de pape! para
250 folhas, Alimentador com gaveta
para 500 folhas, Alimentador de entrada
para 500 folhas, Unidade duplex,
Segundo alimentador com gaveta para
500 folhas, Alimentador multifuncional
para 100 folhas
Opcionais de manuseamento de
papel
Tabuleiro para papel Banner
Capacidade de alimentação de
papel, standard: Até
1600 paginas
Capacidade de alimentação,
máximo: Até
1600 paginas
Capacidade saída de papel,
A l.exmaik acredita que o ambiente e um aspeclo fundamental
de uma gestão empresarei responsável e demonstia o de forma
inequívoca através da adopção da politica dos '4Rs Reduzir
Recuperai Reutilizar e Reciclar Paia mais informações sobre
esteí piogiamas va a www lexrrark com/iecycie
standard: Até
250 paginas
Capacidade saída de papel, máximo:
Até
250 paginas
Capacidade de alimentação (ADF)
Cópia/Fax/Digitalização
Ate 50 paginas
Capacidade de envelopes
10
Opção de acabamento de trabalhos
Não
Número de entradas de papel
4
Número de entradas de papel,
máximo
4
Tipos de papel suportados
Cartão, Envelopes, Papel
glossy, Etiquetas, Papel comum,
Transparências, Consulte o Guia para
Etiquetas e Cartões, Papel Banner
Tamanhos de papel suportados
Envelope 10, Envelope 7 3/4, Envelope
9, A4, A5, Envelope B5, Envelope C5,
Envelope DL, Executive, Folio, JISa35,
Legal, Letter, Papel Statement, Universal,
Banner
Conectividade (standard)
Rápida Ethernet, Compatível com a
especificação USB 2.0, Interface USB
Directo no Painel do Operador
Conectividade (opcional)
Servidor de impressão sem fios
Lexmark N4050e 802 11 g (apenas para
Impressão), Gigabit Ethernet externa
MarkNet N7020e
Métodos de Impressão em Rede
LPR/LPD, Direct IP (Porta 9100), Socket
(Raw TCP/IP), IPP (Internet Pnnting
Protocol), HTTP, Impressão baseada
em fila de espera NDS, NDPS/NEPS
(Novell Distnbuted Pnnt Services, Novell
Netware Enterprise Pnnt Services),
Enhanced IP (Porta 9400)
Suporte de Protocolo de Rede
TCP/IP IPv4, IPX/SPX, AppleTalk™,
Lexünk (DLC), TCP/IP IFV6
Segurança de Rede
Servidor Web integrado com SSL activo,
SNMFV3, Controlo de acesso a porta
TCP/IP, Autenticação 802 1x MD5,
MSCHAPv2, LEAP, PEAR TLS, TTLS,
IPSec, *Este equipamento inclui software
desenvolvido pelo OpenSSL Project para
ser usado no OpenSSL Toolkit
te©
1'RIM \ 1 0 \ I M W U . Í
Área de impressão
4.2 mm de margem mínima em todas as
extremidades
Linguagem da impressora (standard)
Emulação PCL 5c, Emulação PCL 6,
Personal Pnnter Data Stream (PPDS),
Emulação PostScript 3, PDF 1 5,
xHTML, Direct Image
Escala de Redução/ Ampliação
25 - 400 %
Área de digitalização, máximo
2 1 6 x 3 5 5 6 mm
Velocidade do Modem
33 6 Kbps
Dimensão da embalagem (mm - A
xLxP)
810x795x650. 1245 x 1219 x 1016
mm
Dimensão do produto (mm - A x L
xP)
1 4 1 0 x 6 7 9 x 5 8 4 mm
Peso (Kg)
97 5 kg
Nível de ruído, ligado
31 dBA
Nível de ruído, em funcionamento
50 dBA
Nível de ruído da cópia, em
funcionamento
49 dBA
Nível de ruído digitalização, em
funcionamento
49 dBA
Garantia do produto
Garantia OnSite 1 Ano (NBD)
Certificações do Produto
CSA, ICES Class A, BSMI Class A, VCCI
Class A, FCC Class A, UL 60950-1, IEC
60320-1, CE Class A, CB IEC 60950-1,
IEC 60825-1, GS (TUV), SEMKO, UL
AR, CS, TUV Rh, C-tick mark Class A,
CCC Class A
Ambiente Recomendado de
Funcionamento
Temperatura- 16 a 32°C, Humidade
relativa de 8 a 80%, Altitude 0 - 3 048
metros
Capacidade dos consumíveis
Toners (CMYK) para 6 000* páginas,
Toners (CMYK) de Elevada Capacidade
com Programa de Retorno para 10 000*
paginas, Toners (CMYK) de Capacidade
Extra com Programa de Retorno para
15 000* paginas, Entregue com Toners
Preto e a Cores de elevada capacidade
com Programa de Retorno para 10 000*
paginas. 'Valor médio de capacidade
de pagina standard declarado em
conformidade com a norma ISO/IEC
19798
Com as nossas soluções e serviços inovadores,
ajudamo-lo a IMPRIMIR de forma mais inteligente, a
MOVER mais rapidamente as informações e a GERIR
as impressões mais eficazmente na sua empresa
Peça mais informações ao seu representante local da
Lexmark
As espec ificaçoes estão sujeitas a ateraçao sem aviso prévio Lexmark Lexmark com o desenho cio diamante sao marcas comerciais da I e/mark International Inc registadas nos Estados Unidos e/ou
noutros países Todas as outras marcas comerciais pertencem aos respectvos proprietários
LEXM\RK
I ín
'C/o/
M
DI»P»
Lexmark X940e
. ^
•%
ir,
**■ 0 1 3 ­ 8 % ? ^
f
­4­V~
Multifuncionais a cores competitivos para todas as suas necessidades de impressão em grandes formatos
Preparado para ligação em rede, competitivo e fácil de utilizar, o Lexmark X940e é a solução ideal para grupos
de trabalho de média dimensão com necessidades de impressão a cores em A3. Beneficie de impressões de
cores brilhantes e imprima rapidamente, a 40 ppm a preto e 30 ppm a cores.
Tecnologia de impressão
Laser a cores
Funções
Copia a cores, Impressão a cores, Fax,
Dig talização a cores em rede
Velocidade de impressão (A 4, mono)
Ate 40 ppm
Velocidade de impressão (A 4, a
cores)
Ate 30 ppm
Velocidade de impressão (A 4, mono)
duplex
Ate 37 ppm
Tempo para a 1 a página (mono)
5 segundos
Tempo para a 1 a página (a cores)
10 segundos
Velocidade de cópia (A 4, mono)
Ate 40 cpm
Resolução de impressão, mono
24C0 Image Quality
Resolução de impressão, cores
Qualidade de imagem de 2400 ppp
Resolução da Digitalização
60C X 300 ppp (a cores), 600 X 600
ppp (mono)
Memória, standard
512 MB
Memória, máximo
1 024 MB
Opções de expansão de memória
Sim
Sistemas operativos A pple
Macintosh suportados
Mac OS X, Mac OS 9 x, Mac OS X (10 4
Intel), Mac OS X (10 4 Power PC)
Citrix MetaFrame
Microsoft Windows 2000 Server Terminal
Services, com Citnx MetaFrame 1 8 ou
XP 1 0, Microsoft Windows Server 2003
cor tendo o Terminal Server com o Citnx
Me aFrame XP Presentation Server ou
o Citnx MetaFrame Presentation Server
3 0 Microsoft Windows 2000 Server
cor tendo o Terminal Services com o
Citnx Presentation Server 4 0, Microsoft
Windows Server 2003 contendo o
Terminal Server com o Citnx Presentation
Server 4 0 Microsoft Windows Server
2003 x64 Edition (Standard Enterprise)
cor tendo o Terminal S°rver com o Citnx
Presentation Server 4 0
Sistemas operativos Linux
suportados
Red Flag Linux Desktop 4 0,5 0,
Lmpus Linux Desktop 9 2 , 9 3, Red Hat
Enterprise Linux WS 3 0, 4 0, 5 0, SUSE
Linux Enterprise Server 8 0, 9 0, 10 0.
SUSE ünux Professional 9 1 . 9 2 , 9 3 ,
Debian GNU/ Linux 3 1,4 0, ünspire
Linux 5 0, SUSE Linux 10 0, 10 1, 10 2
Sistemas operativos Microsoft
Windows suportados
2000, NT (4 00/4 00 Server), XR Server
2003, XP x64, Server 2003 contendo o
Terminal Services. 2000 Server contendo
o Terminal Services, Server 2003 x64,
Server 2003 x64 contendo o Terminal
Services, Vista Vista x64
Sistemas operativos Novell
suportados
Open Enterprise Server para Netware
com NDS, iPrmt ou Novell Distnbuted
Pnnt Services (NDPS), NetWare® 3 2,
4 2 (bmdery), NetWare 4 2, 5 x e 6 x
(NDS), NetWare 5 x, 6 x com iPnnt ou
Novell Distnbuted Pnnt Services (NDPS)
Sistemas operativos UNIX
suportados
Sun Solaris SPARC 8, 9, 10, HP­UX
11.00, 11 1, IBM AIX5 1, 5 2, 5.3, Sun
Solaris x86 10
Outros sistemas operativos
suportados
IBM iSeries ou Sistemas IBM AS/400®
com TCP/IP com OS/400® V3R1
ou posterior com OS/400 Host Pnnt
Transform, Praticamente qualquer
plataforma que suporte TCP/IP
Manuseamento de papel standard
Duplex integrado, Alimentador
multifuncional para 100 folhas,
Alimentador de entrada para 520 folhas,
Armário com Alimentador para 520
folhas
Opcionais de manuseamento de
papel
Finisher para 3 500 folhas, Booklet
Finisher
Capacidade de alimentação de
papel, standard: Até
1140 paginas
Capacidade de alimentação,
máximo: A té
1140 paginas
Capacidade saída de papel,
standard: Até
400 paginas
Capacidade saída de papel, máximo:
Até
3500 paginas
Capacidade de alimentação (A DF)
Cópia/Fax/Digitalização
Ate 75 páginas
Opção de acabamento de trabalhos
Sim
Número de entradas de papel
3
Número de entradas de papel,
máximo
3
Tipos de papel suportados
Cartão, Envelopes, Papel glossy,
Etiquetas de papel, Papel comum,
Transparências, Consulte o Guia para
Etiquetas e Cartões
Tamanhos de papel suportados
Envelope 10. A3, A4, A5, Envelope C5,
Envelope DL, Executive, Folio, JIS­B4,
JIS­B5, Ledger, Legal, Letter, Papel
Statement, Universal
Conectividade (standard)
Um Card Slot interno, Interface USB
Directo no Painel do Operador, Gigabrt
Ethernet (10/100/1000), Porta USB (Tipo
A) compatível com a especificação USB
2 0, Hi­Speed USB
Conectividade (opcional)
Servidor de impressão sem fios
Lexmark N4050e 802 11 g (apenas para
Impressão), 802 11g Wireless interna
MarkNet™ N8050, Rápida Ethernet
Fiber interna MarkNet™ N8030
Métodos de Impressão em Rede
LPR/LPD, Direct IP (Porta 9100), Socket
(Raw TCP/IP), IPP (Internet Pnnting
Protocol), HTTP, Impressão baseada
em fila de espera NDS, NDPS/NEPS
(Novell Distnbuted Pnnt Services, Novell
Netware Enterprise Pnnt Services),
Enhanced IP (Porta 9400), FTP, TFTP,
IPP 1.1 (Internet Pnnting Protocol)
Suporte de Protocolo de Rede
TCP/IP IPv4, IPX/SPX, AppleTalk™,
Lexünk (DLC), TCP/IP IPv6
Segurança de Rede
Servidor Web integrado com SSL activo,
SNMPv3, Controlo de acesso a porta
TCP/IP, Comunicação autenticada e
encnptada MarkVision Professional,
Autenticação 802 1x MD5, MSCHAFV2,
LEAR PEAR TLS, TTLS, IPSec,
*Este equipamento inclui software
desenvolvido pelo OpenSSL Preject para
ser usado no OpenSSL Toolkit.
Área de impressão
4 0 mm de margem mínima em todas as
extremidades
Linguagem da impressora (standard)
Emulação PCL 5c, Emulação PCL 6,
Personal Pnnter Data Stream (PPDS),
Emulação PostScript 3. xHTML, PDF
1.6, Direct Image
Escala de Redução/ A mpliação
25 400 %
Área de digitalização, máximo
297 x 432 mm
Velocidade do Modem
33 6 Kbps
Dimensão da embalagem (mm ­ A
xLxP)
1 4 8 0 x 7 4 0 x 9 2 5 mm
Dimensão do produto (mm ­ A x L
xP)
1 1 5 3 x 6 6 0 x 8 1 0 mm
Peso (Kg)
173.7 kg
Nível de ruído, ligado
34 dBA
Nível de ruído, em funcionamento
52 dBA
Nível de ruído da cópia, em
funcionamento
53 dBA
Nível de ruído digitalização, em
funcionamento
54 dBA
Garantia do produto
Garantia OnSite 1 Ano (NBD)
Certificações do Produto
Energy Star, CSA, ICES Class A, BSMI
Class A, VCCI Class A, FCC Class A,
UL 60950­1, IEC 60320, CE Class A
CB IEC 60950­1, IEC 60825­1. CISPR
22 Class A, GS (TUV), SEMKO, UL AR,
CS, TUV Rh, A­tick mark Class A, CCC
Class A
Ambiente Recomendado de
Funcionamento
Temperatura 16 a 32 'C, Humidade
relativa de 8 a 80%, Altitude 0 ­ 2 500
metros
Capacidade dos consumíveis
'Valor médio de capacidade de pagina
standard declarado em conformidade
com a norma ISO/IEC 19798, Entregue
com toner preto para 13 000* paginas e
toners cor para 12 000* paginas, Toners
cor (CMY) para 22 000" paginas, Toner
preto para 36 000' pagmas
<i1Mi'l| f £.**■­ )
re
duce
cover
use
cycle
A l_evrmik aciediia que o ambiente e um aspecto fundamental
de urra yestao empiesanal lesoonsave1 e demonstra o de forma
inequívoca através da adopção da politica dos 4Rs> Reduzn
Recuperai Reutilizar e Reciclar Paia mais informações sobre
estes pioyramas va a www lexmark conVrecvcle
i'Hi\i­\io\j,\i\\u:i
Services
Com as nossas soluções e serviços inovadores,
ajudamo­lo a IMPRIMIR de forma mais inteligente, a
MOVER mais rapidamente as informações e a GERIR
as impressões mais eficazmente na sua empresa
Peça mais informações ao seu representante local da
Lexmark
A­ espe rk açoes e­tai sujeitas a alteração cem aviso prévio Lexmark Le> mark com o desenho do diamante sao marcas r omercia s da Lexmark International Inc registadas nos Fstados Unicloc e/ou
loutros paires Todas as outras marcas comerciais pertencem aos respectivos proprietários
D l AP A / r ^ « t
Lexmark X945e
•■.''[!!} 8 O
Multifuncional a cores de grande formato, ideal para impressão de grandes volumes
Esta potente força de trabalho, o Lexmark X945e, dá­lhe a qualidade, a velocidade e a versatilidade de que
necessita para manter todas as suas produções no seu escritório. Isso inclui velocidades de impressão até
45 ppm a preto, 40 ppm a cores e capacidade de entrada standard até 3.140 folhas.
Tecnologia de impressão
Laser a cores
Funções
Copia a cores, Impressão a cores, Fax,
Dig talização a cores em rede
Velocidade de impressão (A 4, mono)
Ate 45 ppm
Velocidade de impressão (A 4, a
cores)
Ate 40 ppm
Velocidade de impressão (A 4, mono)
duplex
Ate 37 ppm
Tempo para a 1* página (mono)
5 2 segundos
Tempo para a 1 a página (a cores)
10 segundos
Velocidade de cópia (A 4, mono)
Ate 45 cpm
Resolução de impressão, mono
2400 Image Quality
Resolução de impressão, cores
Qualidade de imagem de 2400 ppp
Resolução da Digitalização
600 X 300 ppp (a cores), 600 X 600
ppp (mono)
Memória, standard
512 MB
Memória, máximo
1,024 MB
Opções de expansão de memória
Sim
Sistemas operativos A pple
Macintosh suportados
Mac OS X, Mac OS 9.x, Mac OS X (10 4
Intel), Mac OS X (10 4 Power PC)
Citrix MetaFrame
Microsoft Windows 2000 Server Terminal
Services, com Citnx MetaFrame 1 8 ou
XP 1 0, Microsoft Windows Server 2003
cortendo o Terminal Server com o Citnx
MeiaFrame XP Presentation Server ou
o Citnx MetaFrame Presentation Server
3 0 Microsoft Windows 2000 Server
cortendo o Terminal Services com o
Citnx Presentation Server 4 0, Microsoft
Windows Server 2003 contendo o
Terminal Server com o Citnx Presentation
Server 4 0, Microsoft Windows Server
2003 x64 Edition (Standard, Enterprise)
contendo o Terminal Server com o Citnx
Presentation Server 4 0
Sistemas operativos Linux
suportados
Red Flag Linux Desktop 4 0, 5 0,
Lmpus Linux Desktop 9 2 , 9 3, Red Hat
Enterprise Lmux WS 3 0, 4 0, 5 0, SUSE
Linux Enterprise Server 8 0, 9 0, 10 0,
SUSE Linux Professional 9 1 , 9 2 , 9 3 ,
Debian GNU/Lmux 3 1,40, Lmspire
Linux 5 0, SUSE Linux 10 0, 10 1, 10.2
Sistemas operativos Microsoft
Windows suportados
2000. NT (4 00/4 00 Server), XP, Server
2003, XP x64, Server 2003 contendo o
Terminai Services. 2000 Server contendo
o Terminal Services, Server 2003 x64,
Server 2003 x64 contendo o Terminal
Services, Vista, Vista x64
Sistemas operativos Novell
suportados
Open Enterprise Server para Netware
com NDS, iPrmt ou Novell Distnbuted
Pnnt Services (NDPS), NetWare® 3 2.
4 2 (bmdery), NetWare 4 2, 5 x e 6 x
(NDS), NetWare 5 x, 6 x com iPnnt ou
Novell Distnbuted Pnnt Services (NDPS)
Sistemas operativos UNIX
suportados
Sun Solaris SPARC 8, 9, 10, HP UX
11 00, 11 1, IBM AIX5 1, 5 2, 5 3, Sun
Solaris x86 10
Outros sistemas operativos
suportados
IBM iSeries ou Sistemas IBM AS/400®
com TCP/IP com OS/400® V3R1
ou ppstenor com OS/400 Host Pnnt
Transform, Praticamente qualquer
plataforma que suporte TCP/IP
Manuseamento de papel standard
Duplex integrado, Alimentador
multifuncional para 100 folhas,
Alimentador de entrada para 520 folhas,
Alimentador multifunctional de alta
capacidade p/ 2520 folhas
Opcionais de manuseamento de
papel
Finisher para 3 500 folhas, Booklet
Finisher
Capacidade de alimentação de
papel, standard: Até
3140 paginas
Capacidade de alimentação,
máximo: A té
3140 paginas
Capacidade saída de papel,
standard: Até
400 paginas
Capacidade saída de papel, máximo:
Até
3500 paginas
Capacidade de alimentação (A DF)
Cópia/Fax/Digitalização
Ate 75 paginas
Opção de acabamento de trabalhos
Sim
Número de entradas de papel
5
Número de entradas de papel,
máximo
5
Tipos de papel suportados
Cartão, Envelopes, Papel glossy,
Etiquetas de papel, Papel comum,
Transparências, Consulte o Guia para
Etiquetas e Cartões
Tamanhos de papel suportados
Envelope 10, A3, A4, A5, Envelepe C5,
Envelope DL, Executive, Folio, JIS B4,
JIS­B5, Ledger, Legal, Letter, Papel
Statement, Universal
Conectividade (standard)
Um Card Slot interno, Interface USB
Directo no Painel do Operador, Gigabit
Ethernet (10/100/1000), Porta USB (Tipo
A) compatível com a especificação USB
2 0, Hi­Speed USB
Conectividade (opcional)
Servidor de impressão sem fios
Lexmark N4050e 802 11 g (apenas para
Impressão), 802 11 g Wireless interna
MarkNet™ N8050, Rápida Ethernet
Fiber interna MarkNet™ N8030
Métodos de Impressão em Rede
LPR/LPD, Direct IP (Porta 9100), Socket
(Raw TCP/IP). IPP (Internet Pnnting
Protocol), HTTP, Impressão baseada
em fila de espera NDS, NDPS/NEPS
(Novell Distnbuted Pnnt Services, Novell
Netware Enterprise Pnnt Services),
Enhanced IP (Porta 9400), FTR TFTP,
IPP 1 1 (Internet Pnnting Protocol)
Suporte de Protocolo de Rede
TCP/IP IPv4, IPX/SPX, AppleTalk™,
LexLmk (DLC), TCP/IP IPv6
Segurança de Rede
Seividor Web integrado com SSL activo,
SNMPv3, Controlo de acesso a porta
TCP/IP, Comunicação autenticada e
encnptada MarkVision Professional,
Autenticação 802 1x MD5, MSCHAPv2
LEAR PEAR TLS, TTLS IPSec,
*Este equipamento inclui software
desenvolvido pelo OpenSSL Project para
ser usado no OpenSSL Toplkit
Área de impressão
4 0 mm de margem mínima em todas as
extremidades
Linguagem da impressora (standard)
Emulação PCL 5c, Emulação PCL 6,
Personal Pnnter Data Stream (PPDS),
Emulação PostScript 3, xHTML, PDF
1 6, Direct Image
Escala de Redução/ A mpliação
25 ­ 400 %
Área de digitalização, máximo
297 x 432 mm
Velocidade do Modem
33 6 Kbps
Dimensão da embalagem (mm ­ A
xLxP)
1 4 8 0 x 7 4 0 x 9 2 5 mm
Dimensão do produto (mm ­ A x L
xP)
1 1 5 3 x 6 6 0 x 8 1 0 mm
Peso (Kg)
173 7 kg
Nível de ruído, ligado
34 dBA
Nível de ruído, em funcionamento
52 dBA
Nível de ruído da cópia, em
funcionamento
53 dBA
Nível de ruído digitalização, em
funcionamento
54 dBA
Garantia do produto
Garantia OnSite 1 Ano (NBD)
Certificações do Produto
Energy Star, Blue Angel, CSA, ICES
Class A, BSMI Class A, VCCI Class A,
FCC Class A, UL 60950­1. IEC 60320,
CE Class A, CB IEC 60950­1, IEC
60825­1, CISPR 22 Class A, GS (TUV),
SEMKO, UL AR, CS, TUV Rh, A­tick
mark Class A, CCC Class A
Ambiente Recomendado de
Funcionamento
Temperatura. 16 a 32°C. Humidade
relativa de 8 a 80%, Altitude 0 2.500
metros
Capacidade dos consumíveis
"Valor médio de capacidade de pagina
standard declarado em conformidade
com a norma ISO/IEC 19798, Entregue
com toner preto para 13 000* paginas e
toners cor para 12 000* pagmas, Toners
cor (CMY) para 22 000* paginas Toner
preto para 36 000* paginas
IME(J?£)
re
duce
cover
use
cycle
A Lrxmnik aceuita que o ambento e um aspecto fi lOdamental
do uma gestão emptesanal responsável e demonstia o de forma
mequvoca através da adopção da politica dos 4Rs Reduz»
Recuperai R p u t a r e Reciclar Para mais info­mações sobre
estes piogiamas va a Mvwleymark com/recycle
H1M M O U ' J I W I . I
Com as nossas soluções e serviços inovadores,
ajudamo­lo a IMPRIMIR de forma mais inteligente, a
MOVER mais rapidamente as informações e a GERIR
as impressões mais eficazmente na sua empresa
Peça mais informações ao seu representante local da
Lexmark
As espe. ific içoes estio suieitas a alteração sem aviso prévio Lexmark Lexmark com o desenho do diamante sao marcas comerciais da Lexmark International Inc registadas nos Estados Unidos e/ou
noutros países Todas as outras marcas comerciais pertencem aos respectivos proprietários
r
I
—(5
.f
DiAPA/r^í>
ABBYY FineReader 10
Intelligent OCR and PDF Conversion
ABBYY FineReader 10 is an essential OCR solution for those who have a need to convert
images created bv scanners, MFP and digital cameras in more than 186 languages into
docurnents available for searching and editing, It is an intelligent way to paperless for busmess
orofessio/ia/s in small and large organizations as well as for single users. ABBYY FineReader 10
ABBYY ADRT®
­Beyond
Traditional
OCR
■> also able to smartly understand and improve images captured by digital or mobile camera,
ADRT1­ {Adaptive Document
makirg it ideal for further reusmg
Recognition Technology)
Fast and Accurate Documenfs
Recognition
reach the necessary result with only one
is an essential partof
mouse­chck for different scenanos
ABBYY OCR Technology It is
accuracy is up to the task whether your need
Results­Drive Interface
of logical structure and
to recognize electronic docurnents containing
ABBYY FineReader provides an intuitive
tables and graphics or magazine articles and
environment that helps you to get a ready­
digital photos
to­use document.
ABBYY FineReader's excellent speed and
Adaptive Documení
Recognition Technology
(ADRT')
l h e second Generation of Unique ABBYY's
lechnology ADRT
analyzes the entire
Jociunent and precisely reconstructs it with
original layout. styleandformattingattnbutes
responsible for recreation
"memorizes'
ABBYY
formattingelements in
even complex, multipage
docurnents.
FineReader
previously used settmgs,
ADRT* analyses and
recognition languages and usage scenanos
processes a multipage
to automatically provide you with familiar
document asa single
conditions that help you to achieve optimum
entity ratherthana
results quickly.
batch of separate pages
(method used m earlier
A Smart Bônus Application
generations of OCR).
accurately reproduces texts
throughout the resulting document, such as
ABBYY FineReader comes with a bônus
text flow headers. footers page numbers.
utihty ­ ABBYY Screenshot Reader™ that
and makes converting
tables columns fonts etc
captures screen images and outputs the
scanned paper docurnents,
Best Multiiingual OCR
recognized results to applications files or
images and PDF files to the
thechpboard
Microsoft Office simpler
ABBYY FineReader 10 is the world's best
multiiingual OCR solution which mcludes
186 recognition languages. includmgthe new
with extreme precision
than ever. Docurnents,
Mobile Camera OCR
ABBYY FineReader recognizes digital
recognition language Korean.
.photos of docurnents taken on the go with
table of contents, heading
structures, headers and
footers, page numbering,
footnotes and the intelligent
User Oriented, Easy­to­Use and
Intelligent QuickTask™
enhanced image­correction and processing
capabilities for better OCR results. includmg
preserved when saving to
New Intelligent QuickTask™ windovv mcludes
correction of ISO noise blurred images and
Microsoft' Word, Excel" or
most popular users tasks and enables to
image distortion.
PDF format!
ABBYY FineReader 10
formattingand hnkingis
www.ABBYY.com
r—F—'~ *~
1
t)iAM/r0c
ABBYY FineReader 10
Professional Edition
'f&^g-y-*'-»»^
Unmatched Recognition Accuracy
and Layout Retention
With its expertly designed user interface ABBYY FineReader
gives you a thorough view of its functions and options from the
very start and guides you directly to the result
ABBYY FineReader 10 delivers up to 99% increase in overall
OCR accuracy as well as faster document processing It also
de inonstrates further improvements on high quality images
si^nificant improvements m processing docurnents with
m iltiple and complex image items docurnents with difficult
to read pi int quality and digital images
Ali the key document conversion tasks have been carefully
singledout and grouped according to the output formatinto the
extended Quick Tasks menu to reduce amount of steps usually
required to process a document
H
«^
m
Second Generation of ABBYY ADRT"
ADRT" identifies various elements of document structure and
reconstructs them as native Microsoft* Office formatting
elements. Based on the second generation of this technology
the program intelligently recreates the most complex formatting
attnbutes, such as
• Tableof contents New!
Third Powerful Generation of Digital
Camera OCR
ABBYY FineReader 10 mcorporates the Third generation
of ABBYY Camera OCR technology with the following new
image pie processing functions
• Automatic correction of 3D perspective distortions
• Blurred image correction
• Headmghierarchic structure New!
• Headers and footers
• Footnotes Enhanced
• Page numbenng
• Captions to images/ tables/ diagrams Enhanced
• Fonts and font styles - Enhanced
Header
• SO noise correction
Headmgs-
M
• frapezium croptool
ABBYY Camera OCR allows you to achieve quality conversion
results on photos captured by standard digital cameras as well
as mobile phone camera
Q
Microsoft Word *
ABBYY FineReader lets you
Sefect your tzsfc-
^
w « i a» WfToacfr wwd
^* Adobe PDF
W Qtí»«r
**í
numbenng
PDF Conversion, Archiving, Securing
ABBYY FimReader 10
I * Common
Fomsand
font styles
Footers
Footnotes
New User Interface
Captions to
image. table.
diagram
& y w » «lutu Vi (Atrtrjteft VArá
l^jl
lyÍ
» » * y *WW>»>, matam "Ktt-çr
ABBYY FineReader 10
• Easily covert any type of PDF (even image-only) to variety of
editable and searchable formats
• New! Save to PDF with ABBYY MRC compression You can
reduce the size of an output PDF up to 10 times while
keeping its visual quality untouched and preserve valuable
storage space
• Create searchable PDFor PDF/Afiles, PDFs for web publishing
password protected and tagged PDF files
CPL
Pis
~S#>-
-A
W
ABBYY FineReader 10
Corporate Edition
~«m0
.1
^^^^^li|||||^PPfc*'*wwfigiBPM'#ii'i«HW»**
\
ABBYY FineReader 10 Corporate Edition is a so/ufíon for sma//
and médium companies that offers extended automation and
scheduling features to increase business productivity
Automated Network Installation
ABBYY FineReader allows administrators to remotely install the
software from the server onto workstations using Active Directory
or Microsoft System Management Server
Supportfor Networking MFPs, Digital
Copiers and Fax Servers
ABBYY FineReader is designed for workgtoups with multifunction prmters (MFP) and digital copiers Now you can
recognize and save scanned images from these devices
automatically
Hot Folder & Scheduling with Mailbox
W a t c h i n g (watch subfolders - New!)
|
* •vt' '^#|0ftfeM'.
Jus
,1''
83
/S
This function watches folders, subfolôers and maSiDox
and processes docurnents arriving in them at predefined times
- even after work hours
Multiselection and Group Operation on
Hot Folder Tasks New!
Distributed Document Processing
ABBYY FineReader allows users on the network to share one
document conversion workflow m order to process, recognize
and proofread the same document simultaneously
Terminal Server Installation
Concurrent Licensing
Licenses can be shared among several users, offermg
organizations significant savings
Features
Professional Edition
Corporate Edition
186 (39)
186 39)
Superior recognition accuracy and layou* retention Enhanced!
Multipage document reconstruction (ADRT',j
Barcode recognition (Aztec Code Data Matrix — New'i
Capture and recreate links íootnote links internai links (bookmarKs
hyperlinks
Recognition languages (languages with built in spell check)
Dor iment language duío detection
One s t e p i o n ersion from 'vithm M c t o s o t Office application« and Windows Explorer
Recot nition ot low q jaíitv docurnents (e g faxes and photos) -
Enhanced'
Re creahonot magazine s r ye pages — Enhanced'
Intelligent Digital Cai ieia OCR for Standard and Mohile Phone (New!) Carreias
Image pre pi Oi essmgtools Crop Deskew Desoeckle Imert Rota'e Spht Straighten curvetext lines
I"J0 no'sc ,md 3 0 pcisuectae d'Stortion correction -
New'
Blurred n rages cotrec*ion — New!
Interactue Q'iick Tips o achieve beíte r recogn tion resjlts
Resui s Dnven Interfac 3
intelligent Quick Tasks - Enhanced!
Corvr rt any type ot PDr to editaole and searchab e formats
PDF A suppoit for long ter n aiohiving
Save o PDFsnmage onl y searrhabte passworri protected tagged and encrvpted PDF)
MRCcomoression >„pto 10 l f i i e s i z e reduction) New!
Send e s i i l t s d i i c c f v t o Microsoft*Word, Fxcei", PowerPoint
Lotus* Word P>-o ,Corel* Word Perfect
SavinginDOC DOCX XLS'XLSX PPTX RTI- HTML PDF PDF A TXT CSV and HTML
Savingto*iexible HTMI forindexmg editing view ng and searchingon mobile devices — N e w !
Savingto HTMLChapters in Individua! Files for Readingon E book Devices — New!
Background processing and mum r o r e processor support
Hot Foldei & Scheduling with mailbox watching (watch subfolders — New'i
Multiselection and gioup operation on Hot Folder tasks — New!
Automatic network .nstaHation
Support foi netwoikPd MTPs digi+al copiers and fax servers
Distnbuted doe Jment proceSoing
C oni urrent cens ng
OpenOffice org rM
:j
ABBYY FineReader 10
Specification
Product Benefits
System requirements
Accuracy
• PCwithl GH? oi '­vigi e
• \ 1 i oso'tn Windows', I M croscrt
W naovvs V stfi M'CObOtt W "do \ s
XP Microsoft Windows Se \er'­< ? 0 ü 8
VI cosoft Windows Server 2 0 0 3
l o w o r k w i t h iocali7ed interfaces
LOiiesponiJinglang^age s u o o o l s
icouiied
• rDl2MBdvdnabcRAM Aidddilondl
?56 MB of RAM is lea „i'f,ct rcv eacn
addihonal processe coie
• 500 MBfor t>pca 1 o o g r a n
nstala­ion and *)0Q MB f ot p­ogiam
opeiaiion
• IWAIN o ' W i A i o m p d V r e s c a n n p i
c g ' i Crimor ( ,o'frx n o d e r i
i0 3t'on<il'
■ V o e o c ü i d ano mo­itor
1054 x / 6 8 o, higl­e­1
• Keyüoarcl n o j s e o r o t h e i pointmg
oevce
Supported Image Input Formats
• BMP blacKdnd w i t e g'dy, co'or
•PCX DCX backavrdwhite,g'ay,color
• IPFG JPEG ?00() gmy coloi
• JBIG?
• PNG tvlack anel wh te, g w , color
• TIFF blach and wtiite. gra>, color
iRGB, CMYK), mult­ page
• A n y type of PDF, DjVu
• XPS (Microsoft .NFT Framewow 3 0
'equiredi
•GIF
• WDP
Supported Saviflg Formats
»DOC,DQGX
• XLS.XLSX
• PPTX
•RTF
• HTML
• PDF PDF/Aftsxtandpídwi<»onl>.
page Irnag© only. isxi ovei « i s <sge­
«nage. text under the p a * * imagei
• CSV
• TXí
Trial a n d Licensing
ABBYY o f f e r s d f u l l y f u n c t i o n a l trial
v e r s i o n of ABBYY F i n e R e a d e r 1 0
P r o f e s s i o n a l Edition
h t t p / / f i n e r e d d e r abbvy c o m / t n a l /
In o í d e r to get d trial v e r s i o n of ABBYY
FineReader 1 0 C o i p o r a t e Edition please
c o i r t d r t ABBYY reseller in your region
ABBYY Rússia
Asm Baílic Mirldle East South Amenca Africa
A,i ,tralia& II?
PO Bn,;í3J W O M O I , J27273 R issia
Tel ­ 7 4 9 3 7 8 =5 i 7 0 0
r.ix - 7 195 r S 3 2 6 6 <
saresca iblvv rorrr
www.ABBYY.com
9f
_ * IAS, H
niAP
ABBYY FineReader 10 delivers the highest accuracy ever It recog
documents with optimized accuracy while retaining layout to elimmate
and reformatting.
tetyping
Productivity
ABBYY FineReader correctly preserves formatting and style throughout the entire document.
Ready­to­use results are generated automatically.
Language Leadership
ABBYY FineReader constantly expands its language base. New version reads documents m
186 languages including newly added Korean and Yiddish
Integration with Popular Office Applications
ABBYY FineReader 10 exports the results directly to your favorite applications including
Microsoft® Word, Excel®. PowerPoint®, and Adobe® Acrobat®/Reader®, Also ABBYY
FineReader can be launched directly from Microsoft Office and Windows® Explorer
New HTML export options for e­book users
New version mcludes enhanced and extended capabihty to convert documents into HTML
format. It can automatically save chapters of a large book as individual HTML files and create
separately a table of contents for it with internai links to the respective chapters and files.
High Speed Multi Core Processing
FineReader leverages the full potential of multicore processors to recognize multipage
documents with maximum efficiency.
Unmatched Ease of Use
The new intuitive interface provides you the easiest way to convert a document and guides
you to the best OCR results.
Automation
The Hot Folder feature in the Corporate Edition performs immediate or unattended OCR on ali.
Reduced Training
ABBYY FineReader provides easy access to the program's key functions with no learning
curve involve
Free Technical Support
Free Technical Support is available for registered users only. For details, visit
http.//www.abbyy.com/support/
The product requires activation via Internet, e­mail or phone/ fax. For information, please
visit http://activation.abbyy.com/
ABBYY
•$ ^­> t\. XLIJYV the AIJBY> IfT­ ^ÜBY> r n<­Kfaclf ADk1 ­re PI n^i PP&C^Ü'
­idema ­;so fiaclr* ­ f­s^f AÉ3LY1 S^w^rr L<1
1 ^ 4 200o AooDf1 c jVeris Ir^ipor­tr d 3id itslic­rv '> *n r^nts esrr.crí
rv S^Í ' « Vxbe 3 / Í * s ^ v y p­of ttd Acobo ariobi! T« ­u\ ■>* >o?o ♦( eAcuDat OÍ<O tre­ AoobePUF OÍ,O a i t Ac obe FUf Uonr^reciMer r«p s**>'f>c traaorrai^w ttatif r t , o l Atooe Systems Incotpu' it<­d m
Arl^x; f Df L
­> ot " Cv, i ' s
Ht^Õ í i l M í o!(,cl inc A iPhts «sft f*d V> ■/ t => piotc­tf <• JV L 5 Pjtcnt No 6 0­>;ri'M4 I Grr -■(■> P i l f r ^ P ^ n í i 1£ F­oi KNevtfM FtítE t m t i r , í r.tner 200 j Pirai ,pc l i e i ^ OCR v UM
<_ J O H ^ O I J K de
. 0 0 M r isoft' ­sr >or ' oi Ali rn* a esc vtd Mi^osort Oj* ooi L ^ l Powo f oi t ,, r d o / . ­ í d Á'r Jov.= ­ c o ­oi r^ «» eo> adorna KS OI - o^er â I sot r­1 c csoJ­Co p i ­ t o i i tlK Liií»(jMa*i:^i(l oro' <r
nv ",
l'»yi . u ü í i l ­luxif i
\ I I " I ' M?I S I P­1 Ojjci Ottu ^ F Í, prope *y ^ S n M .ro=f­.tcc­s in^, l a s ^ t a r v V^soi ­■ )
">O01 ^* K *S i­1 et <íü D^v ri Ada s
1 V ) " / ' 0 I I ^ t P c w inc
100^ ■'Ut >" ! r Lr v( r<yf, of
I sh f r, i­n t 1 ^ i p f ­ K ' ^ f! i e f n o L 1 " o i t lospfM^vp " vr** s P "* í ( >6lc
m
LEXMA\RK
niAP/\ 'c w «»
Procuradoria Geral da República
Secretaria de Administração
REF.: PREGÃO PRESENCIAL N° 054/2011
DECLARAÇÃO
A
Lexmark Internacional
do Brasil LTDA, inscrita no CNPJ n° 00.767.378/0001-
15, sediada no endereço Rua do Rocio, n° 430 - Vila Olímpia - São Paulo/SP, DECLARA
para devidos fins que a empresa AMC INFORMÁTICA LTDA , é nossa Revenda e
Assistência Técnica Autorizada, estando apta a comercializar equipamentos e suprimentos,
bem como prestar assistência técnica nos equipamentos de nossa fabricação.
Declara ainda que
todos os produtos cotados são novos, sem uso, reforma ou
recondicionamento, e atendem integralmente ao edital.
-*
L
São Paulo, 13 de junho de 2011.
TOnl do Brasil Ltda
l.exmark International
Áureo Fittipaldi Costa
Diretor Comercial
J&P
Lexmark International do Brasil Ltda.
Rua do Rocio - 430 - 4 o andar - VI Olímpia - CEP 04552-906 - São Paulo - SP
Tel (11) 3046 6200 - Fax (11) 3845-5264
Internet http //www lexmark com
r—p—rr^~—i
/TfS
I
DIAPA/r^e
Ifrtormalion Tachnotogy
São Paulo, 14 de junho de 2011.
PROCURADORIA GERAL DA REPUBLICA
SECRETARIA DE ADMINISTRAÇÃO
COMISSÃO PERMANENTE DE LICITAÇÃO
PREGÃO PRESENCIAL N° 054/2011
PROPOSTA COMERCIAL
PROPONENTE:
IT2B TECNOLOGIA E SERVIÇOS LTDA
ENDEREÇO;
Rua Campos Sales, 303 - Centro - Barueri - SP
CEP:
FONE:
FAX:
01137-000
(11) 3824-6800
(11)3824-6835
E-MAIL:
CNPJ No.
DATA:
[email protected]
04392420/0002-00
14/06/2011
ESPECIFICAÇÃO DOS SERVIÇOS
OBJETO
Contratação de empresa na prestação de serviço de impressão corporativa para atender às
necessidades de impressão, de cópia, de digitalização e de transmissão por fax de
documentos do Ministério Público Federal, conforme especificações.
- fornecimento em regime de comodato de equipamentos novos, não remanufaturados, sem
uso anterior, e em linha de produção;
- instalação, configuração e assistência técnica dos equipamentos, com manutenção
preventiva e corretiva, com reposição de peças;
- fornecimento, com exceção de papel, de todos os suprimentos e consumíveis novos, não
remanufaturados, originais e genuínos do fabricante dos equipamentos;
Rua Campos Sales, 303- Pavimento Inferior-Centro - CEP: 06401-000 - Barueri - SP
t
JC?L
Pte.
Intormation Technology
- fornecimento de solução de administração do serviço contratado;
- treinamento e suporte aos usuários da solução.
DESCRIÇÃO DOS SERVIÇOS
A tabela a seguir apresenta as quantidades estimadas para empenho inicial e para registro em
ata de cada uma das categorias de equipamentos definidas. Para cada categoria a tabela
apresenta também a quantidade estimada mensal de impressões. Estas categorias são
baseadas no tipo de equipamento, na velocidade de impressão e nos demais recursos
oferecidos, e estão especificadas no ITEM 2.1. Requisitos Mínimos dos Equipamentos.
Todos os equipamentos deverão permitir a administração com a utilização da solução
especificada no Edital
ADMINISTRAÇÃO DOS SERVIÇOS.
Categoria
1
1A
2
3
4
Tipo do
Equipamento
Multifuncional
monocromático,
com tecnologia
eletrográfica a
seco (laser, led ou
equivalente) de, no
mínimo, 30 PPM. i
Multifuncional
monocromático, com
tecnologia
eletrográfica a seco
(laser, led ou
equivalente) de, no
mínimo, 30 PPM.
Multifuncional
monocromático, com
tecnologia
eletrográfica a seco
(laser, led ou
equivalente) de, no
mínimo, 50 PPM.
Multifuncional
policromático, com
tecnologia
eletrográfica a seco
(laser, led ou
equivalente) de, no
mínimo, 20 PPM.
Multifuncional
policromático, com
tecnologia
eletrográfica a seco
(laser, led ou
equivalente) de, no
mínimo, 30 PPM.
Quantidade
Estimada para
Empenho Inicial
Quantidade
Registrada
Quantidade
Estimada
Mensal de
Impressões
204
312
600.000
36
57
99.000
5
22
206.000
25
48
43.000
9
23
7.000
Rua Campos Sales, 303- Pavimento Inferior-Centro - CEP: 06401-000 - Barueri - SP
IVB
tnlormation Tachwotogy
D(APA/r.
^
i^rK
O pagamento será realizado para cada página efetivamente impressa, acrescidb~3e'«BcáaafeÊèrrJ
fixo mensal referente ao aluguel de cada um dos equipamentos alocados. Considera-se como
página efetivamente impressa a impressão em um dos lados de uma folha, com qualidade e
sem falhas na impressão. Nos casos de configuração de impressão de múltiplas páginas de
um documento em apenas uma folha de papel (impressões em formato de livreto ou
miniaturas por exemplo), será contabilizada apenas uma impressão efetiva por cada lado de
folha impressa, e não a quantidade de páginas do documento. A contabilização de páginas
efetivamente impressas será sempre realizada através do contador interno de cada
equipamento. As digitalizações que não originem documentos impressos não serão
contabilizados para efeito de faturamento. Nos equipamentos policromáticos, deverá haver a
contabilização diferenciada das páginas impressas em preto e branco e em cores.
Requisitos Mínimos dos Equipamentos
Deverão ser utilizados equipamentos novos, não descontinuados pelo fabricante, não
remanufaturados e sem uso anterior. Os equipamentos destinados à prestação dos serviços
contratados para cada uma das categorias deverão ser de um mesmo fabricante, e estar em
conformidade com as especificações de cada uma das categorias apresentadas abaixo.
Deverá ser fornecida solução corporativa de reconhecimento ótico de caracteres(OCR), para
a língua portuguesa. A licença de uso da solução de OCR deverá permitir, pelo menos, um
número de Usuários simultâneos correspondente à metade do número de equipamentos
instalados em cada um dos endereços relacionados no item 12 deste anexo.
CATEGORIA 1 - Multifuncional monocromático, com tecnologia eletrográfica a seco
(laser, led ou equivalente), de 30 PPM
Funções de impressão, digitalização, cópia e fax;
possibilidade de desativação das funções de cópia e fax;
ciclo mensal mínimo de 50.000(cinquenta mil) cópias/impressões;
modo de economia de energia;
características da copiadora:
deverá suportar a resolução de 600dpi;
ampliação e redução por zoom de 25% a 400%;
capacidade de realizar até 99 cópias de um mesmo documento original;
alimentador automático de documentos com capacidade mínima de 50(cinquenta) folhas;
deverá suportar, pelo menos, originais com tamanhos A4, carta e ofício;
características do digitalizador:
de mesa, integrado ao equipamento, com capacidade de digitalização monocromática e
policromática;
deverá suportar a resolução de 600dpi (em modo monocromático);
digitalização com formatos de arquivos TIFF, JPG e PDF {single e multipage) com
funcionamento em rede (scan-tofolder e scan-to-email);
alimentador automático de documentos com capacidade mínima de 50(cinquenta) folhas;
deverá suportar, pelo menos, originais com tamanhos A4, carta e ofício;
características da impressora:
velocidade de impressão de, no mínimo, 30PPM(trinta páginas por minuto) em papel A4,
em modo normal;
deverá suportar a resolução de 600dpi;
Rua Campos Sales, 303- Pavimento Inferior-Centro - CEP: 06401-000 - Barueri - SP
t
CPL
Fte.
r—5?—rr~~
m
DIAPA í T i , í
1­»
■*
kn''Q^84­ ,
memória RAM de, no mínimo, 256MBytes;
I^
Lio
'
interface de comunicação padrão Ethernet 10/100 com conector RJ45;
■■'-K~—~-zi
interface padrão USB 2.0;
protocolos de rede IPv4, SMB;
impressão em frente e verso automático (duplex), nos formatos A4, Ofício e Carta, e m
papéis com gramaturas de 60(sessenta) a 150(cento e cinquenta) g/m2, envelopes e
etiquetas. Não devem haver restrições quanto ao uso de papéis reciclados ou timbrados;
linguagem padrão de impressão PCL5e, PCL6 ou superior e Adobe PostScript3;
bandeja de alimentação manual;
bandeja de alimentação interna com capacidade total para pelo menos 250(duzentos e
cinquenta) folhas;
possibilidade de utilização de senhas para autorizar a liberação da impressão de documentos;
compatível com os sistemas operacionais Microsoft Windows XP, Vista, Windows 7
(versões de 32 e 64 bits) e Linux.
CATEGORIA IA ­ Multifuncional monocromático, com tecnologia eletrográfica a seco
(laser, led ou equivalente), de 30 PPM
todas as características técnicas descritas para o equipamento da CATEGORIA 1,
acrescidas do seguinte reBurso:
grampeador automático de cópias/impressões, incorporado ao equipamento, com capacidade
de grampeamentode até 30(trinta) folhas.
CATEGORIA 2 - Multifuncional monocromático, com tecnologia eletrográfica a seco
(laser, led ou equivalente), de 50 PPM
Funções de impressão, digitalização, cópia e fax;
possibilidade de desativação das funções de cópia e fax;
ciclo mensal de 150.000 (cento e cinquenta mil) cópias/impressões;
modo de economia de energia; ,
características da copiadora:
deverá suportar a resolução de 600dpi;
ampliação e redução por zoom de 2 5 % a 400%;
capacidade de realizar até 999 cópias de um mesmo documento original;
alimentador automático de documentos nos tamanhos até A3, com capacidade mínima de
75(setenta e cinco) folhas;
deverá suportar, pelo menos, originais com tamanhos A4, carta, ofício e A3;
cópia em frente e verso automático (duplex) de originais impressos em dupla face;
características do digitalizador:
de mesa, integrado ao equipamento, com capacidade de digitalização monocromática e
policromática;
deverá suportar a resolução de 600dpi (em modo monocromático);
digitalização com formatos de arquivos TIFF, JPG e PDF (single e multipage) com
funcionamento em rede (scan-tofolder ou scan-to-email);
alimentador automático de documentos nos tamanhos até A3, com capacidade mínima de
75(setenta e cinco) folhas;
deverá suportar, pelo menos, originais com tamanhos A4, carta, ofício e A3;
características da impressora:
velocidade de impressão de, no mínimo, 50 PPM(cinquenta páginas por minuto) em papel
A4, em modo normal;
deverá suportar a resolução de 600dpi;
Rua Campos Sales, 303­ Pavimento Inferior­Centro ­ CEP: 06401­000 ­ Barueri ­ SP
ir
llfB
DlAPA í f ^ c
memória RAM de, no mínimo, 512MBytes;
interface de comunicação padrão Ethernet 10/100 com conector RJ45;
interface padrão USB 2.0;
protocolos de rede IPv4, Ipv6, SMB;
impressão em frente e verso automático (duplex), nos formatos A3, A4, Ofício e Carta, em
papéis com gramaturas de 60 (sessenta) a 150(cento e cinquenta) g/m2, envelopes e
etiquetas. Não devem haver restrições quanto ao uso de papéis reciclados ou timbrados;
linguagem padrão de impressão PCL5e, PCL6 ou superior e Adobe PostScript3;
bandeja de alimentação manual para uso de diferentes tipos de papéis com gramaturas de até
220 g/m2;
bandeja(s) de alimentação interna(s) com capacidade total para, pelo menos, 3000(três mil)
folhas no tamanho até A3, A4, Carta e Ofício;
alceador e grampeador automáticos de cópias/impressões, incorporados ao equipamento,
com capacidade de grampeamento de até 50(cinquenta) folhas;
senhas individuais para acesso de usuários operadores do equipamento, objetivando a
produção de cópia/impressão/digitalização (códigos de usuários);
deslocamento de margem;
possibilidadfede utilização de senhas para autorizar a liberação da impressão de documentos;
compatível com os sistemas operacionais Microsoft Windows XP, Vista» Windows 7
(versões de 32 è64 bits) e Linux.
CATEGORIA 3 - Multifuncional policromático, com tecnologia eletrográfica a seco
(laser, led ou equivalente), de 20 PPM
Funções de .impressão, digitalização e cópia;
possibilidade de desativação da função de cópia;
ciclo mensal mínimo de 30.000 (trinta mil) cópias/impressões;
modo de economia de energia;
características4*^a copiadora:
deverásuportâ|- a resolução de 300dpi (em modo policromático);
ampliação e redução por zoom de 25% a 400%;
capacidade de realizar até 99 cópias de um mesmo documento original;
alimentador automático de documentos com capacidade mínima de 30(trinta) folhas;
deverá suportar, pelo menos, originais com tamanhos A4, carta e ofício;
características do digitalizador:
de mesa, integrado ao equipamento, com capacidade de digitalização monocromática e
policromática;
deverá suportar a resolução de 300dpi (em modo policromático);
digitalização com formatos de arquivos TIFF, JPG e PDF (single e multipage) com
funcionamento em rede (scan-to-folder);
alimentador automático de documentos com capacidade mínima de 30(trinta) folhas;
deverá suportar, pelo menos, originais com tamanhos A4, carta e ofício;
características da impressora:
velocidade máxima de impressão de, no mínimo, 20PPM(vinte páginas por minuto) em
preto e colorido em papel A4, em modo normal;
memória RAM de, no mínimo, 256MBytes;
deverá suportar a resolução de 600dpi;
interface de comunicação padrão Ethernet 10/100 com conector RJ45;
interface padrão USB 2.0;
protocolos de rede IPv4, SMB;
Rua Campos Sales, 303- Pavimento Inferior-Centro - CEP: 06401-000 - Barueri - SP
-r
r
D
<*PA' '
"»"
­ * ,
impressão em frente e verso automático (duplex), nos formatos A4, ofício e carta, em papéis
com gramaturas de 60 (sessenta) a 150 (cento e cinquenta) g/m2, envelopes, etiquetas. Não
devem haver restrições quanto ao uso de papéis reciclados ou timbrados;
CPL
linguagem padrão de impressão PCL5e, PCL6 ou superior e Adobe PostScript3;
Fte
bandeja de alimentação manual;
bandeja de alimentação interna com capacidade total para pelo menos 250(duzentos e
cinquenta) folhas;
possibilidade de utilização de senhas para autorizar a liberação da impressão de documentos;
compatível com os sistemas operacionais Microsoft Windows XP, Vista, Windows 7
(versões de 32 e 64 bits) e Linux.
■J&L
CATEGORIA 4 ­ Multifuncional policromático, com tecnologia eletrográfica a seco
(laser, led ou equivalente), de 30 PPM
Funções de impressão, digitalização e cópia;
possibilidade de desativação da função de cópia;
ciclo mensal mínimo de 50.000 (cinquenta mil) cópias/impressões;
modo de economia de energia;
características d&copiadopu
deverá supo|taf ^rçsoluçâodeôOOdpi (em modo policromático);
ampliação e re3uç|o por zoom de 25% a 400%;
capacidade de realizar até 99 cópias de um mesmo documento original;
alimentador automático de documentos em tamanhos até A3, com capacidade mínima de
30(trinta) folhas;
deverá suportar, pelo menos, originais com tamanhos A4, carta, ofício e A3;
características do digitalizador:
de mesa, integrado ao equipamento, com capacidade de digitalização monocromáüca e
policromática;
deverá, suporta^ a resolução de 600dpi (em modo policromático);
digitalizaçãoCpm formatos de arquivos TTFF, JPG e PDF (single e multipage) com
funcionamento em rede (scan-tofolder);
alimentador automático de documentos em tamanhos até A3, com capacidade mínima de
30(trinta) folhas;
deverá suportar, pelo menos, originais com tamanhos A4, carta, ofício e A3;
características da impressora:
velocidade máxima de impressão de, no mínimo, 30PPM (trinta páginas por minuto) em
preto e colorido em papel A4, em modo normal;
memória RAM de, no mínimo, 512MBytes;
deverá suportar a resolução de 600dpi;
interface de comunicação padrão Ethernet 10/100 com conector RJ45;
interface padrão USB 2.0;
protocolos de rede IPv4, SMB;
impressão em frente e verso automático (duplex), nos formatos A3, A4, ofício e carta, em
papéis com gramaturas de 60 (sessenta) a 150 (cento e cinquenta) g/m2, envelopes,
etiquetas. Não devem haver restrições quanto ao uso de papéis reciclados ou timbrados;
linguagem padrão de impressão PCL5e, PCL6 ou superior e Adobe PostScript3;
bandeja de alimentação manual para uso de diferentes tipos de papéis com gramaturas de até
220 g/m2
Rua Campos Sales, 303­ Pavimento Inferior­Centro ­ CEP: 06401­000 ­ Barueri ­ SP
%
"IAPA
/r
_^_í!
pelo menos 2(duas) bandejas de alimentação internas, com capacidade total paralelo mêf
500 (quinhentas) folhas, e que permitam a utilização de diferentes formatos de papel em
cada bandeja;
possibilidade de utilização de senhas para autorizar a liberação da impressão de documentos;
compatível com os sistemas operacionais Microsoft Windows XP, Vista, Windows 7
(versões de 32 e 64 bits) e Linux.
ADMINISTRAÇÃO DOS SERVIÇOS
A contratada deverá fornecer solução de administração dos serviços contratados, de forma
a garantir o atendimento dos níveis de serviços solicitados. Esta solução deverá permitir o
gerenciamento remoto de todos os equipamentos alocados, através da rede local do
contratante, utilizando o protocolo TCP/IP, permitindo, pelo menos, as seguintes
operações:
s»
v^
Realizar inventário automático dos equipamentos;
verificação da situação do equipamento;
verificação da situação dos trabalhos de impressão; LJ verificação dos níveis dos consumíveis
de impressão;
alteração da configuração dos equipamentos;
contabilização das páginas impressas, com distinção para impressões monocromáticas e
policromáticas;
geração de relatórios gerenciais de utilização dos equipamentos, apresentando, pelo menos:
relatório diário de funcionamento dés equipamentos, apresentando registro de chamados de
assistência técnica e manutenção e registro de páginas impressas;
relatório mensal, emitido até o quinto dia útil do mês subsequente, apresentando o número
de chamados de assistência técnica por equipamento, o número de páginas impressas
produzidas por equipamento e o período em que o equipamento ficou indisponível.
integração dos usuários, para fins de autenticação e de estatísticas, com o diretório de
usuários Novell eDirectory, nativamente ou por meio do protocolo LDAP;
definição de perfis e permissões de utilização dos equipamentos e dos recursos dos
equipamentos por usuário;
definição de custos de página impressa por categoria de equipamento, com distinção para
impressão monocromática e policromática;
definição de centros de custos por equipamento, por grupos de equipamentos, por usuários e
por grupos de usuários; e geração de relatórios a partir dos mesmos;gerar relatórios
contendo nome do usuário, nome do documento, horário de impressão, equipamento,
número de páginas, modo de impressão(simplex ou duplex, mono ou policromático),
tamanho do papel, qualidade e custo para cada trabalho impresso ou copiado;
gerar relatórios por usuário e por equipamentos, com ordenação dos relatórios por
quantidade de páginas, por custo e por ordem alfabética; com filtros por tipo de papel, modo
de impressão(simplex ou duplex, mono ou policromático) e por origem(cópia ou impressão).
Caso a solução de administração dos serviços exija a alocação de quaisquer equipamentos e
softwares, estes deverão ser fornecidos pela contratada, que deverá providenciar a
instalação dos mesmos em espaço destinado pelo contratante para este fim. Estes
equipamentos e softwares deverão ser previamente homologados pelo contratante, de
forma a obedecer aos padrões utilizados em seu parque computacional.
Deverá ser facultado a técnicos designados pelo contratante acesso irrestrito à solução de
administração dos serviços.
Rua Campos Sales, 303- Pavimento Inferior-Centro - CEP: 06401-000 - Barueri - SP
%
CP'
llfS
r~srlAPA
|Fte. 5 < ^
iv^c
traormalww Tertww^ogy
IMPLANTAÇÃO DO SERVIÇO
J
Após a assinatura do contrato, em reunião entre os gestores do contratante e representantes
da contratada, serão discutidos:
a ordem de prioridade para instalação dos equipamentos;
definição dos treinamentos destinados aos usuários e à equipe técnica do contratante;
requisitos e informações para cadastramento de acesso à solução de administração dos
serviços; e
demais assuntos de interesse.
Com base nas informações prestadas pelo contratante, a contratada deverá elaborar um
plano de implantação dos serviços, que deverá ser apresentado no máximo, até 15(quinze)
dias após a assinatura do contrato. Após a aprovação do plano de implantação dos serviços
pelo contratante, a contratada terá um prazo máximo de 90(noventa) dias para conclusão
da implantação.
As instalações dos equipamentos que irão suportar os serviços contratados deverão ser
realizadas nas dependências do contratante, sempre acompanhadas de servidor indicado
pelo contratante. O envio, a instalação e as necessárias configurações dos equipamentos
serão de inteira responsabilidade da contratada.
A contratada deverá fornecer todos os materiais necessários à instalação física, à
configuração e ao perfeito funcionamento dos equipamentos, incluindo os cabos elétricos e
lógicosícâtegoria 5E). Caberá ao contratante o provimento das tomadas de alimentação
elétrica em sua rede não estabilizada, dos pontos de rede local com conectores RJ45 e de
pontos de telefonia. As instalações elétricas do contratante utilizam tomadas 2P+T padrão
NEMA(americano) e, em alguns casos, o novo padrão brasileiro de tomadas(NBR-14136).
Os pontos elétricos do contratante não permitem a utilização de adaptadores para
conversão de padrões de tomadas, assim os equipamentos deverão ser instalados com cabos
de alimentação específicos e adequados para cada local de instalação.
Quaisquer transformadores de voltagem ou estabilizadores que se fizerem necessários à
correta instalação dos equipamentos deverão ser fornecidos pela contratada e submetidos à
homologação pelo contratante. Os cabos de alimentação elétrica desses equipamentos
deverão obedecer às mesmas disposições descritas acima.
A critério do contratante, a contratada poderá realizar a instalação de drivers dos
equipamentos nas estações de trabalho dos usuários da solução.
Previamente às primeiras instalações, com intuito de habilitar a equipe técnica do
contratante para o atendimento de primeiro nível a seus usuários, a contratada deverá
ministrar treinamento a esta equipe nos seguintes aspectos:
Utilização básica e operação dos equipamentos (alimentação de papel, impressão,
digitalização, OCR, cópias e fax);
solução de defeitos comuns, como atolamento de papel;
Rua Campos Sales, 303- Pavimento Inferior-Centro - CEP: 06401-000 - Barueri - SP
ir
CPL
i
r
F
oiAPA/ru<
\ t
troca de suprimentos;
quaisquer outras ações julgadas pertinentes
I ..
r
^
r-feÜ
—í
O treinamento deverá ser realizado de forma presencial nas dependências do contratante
para, pelo menos, 10(dez) participantes, e deverá ter duração mínima de 7(sete) horas. Após
a realização do treinamento, a contratada deverá emitir certificado de participação
discriminando, local, data, nome do participante, nome do treinamento e carga horária do
treinamento.
Para cada equipamento instalado, o representante da contratada responsável pela instalação
deverá promover a transferência de conhecimento aos usuários finais dos equipamentos,
compreendendo, no mínimo:
Alimentação de papel, impressão, digitalização, OCR, cópias, fax e configuração de
parâmetros de impressão e recomendações de uso.
Será emitido pelo contratante, termo individual de instalação de cada equipamento, com
aferição do contador interno do equipamento e indicação da data de início para a
contabilização de páginas impressas., As eventuais páginas impressas nos testes iniciais dos
equipamentos não serão contabilizados para efeito de faturamento.
A contratada somente poderá dar início ao faturamento dos serviços após estar de posse do
Termo de Recebimento dosServiços, que será expedido pelo contratante em até 10(dez)
dias úteis após O término da implantação inicial do serviço. A expedição do Termo de
Recebimento dos Serviços também estará condicionada ao cumprimento dos requisitos
estabelecidos no item 3 deste anexo.
ADMINISTRAÇÃO DOS SERVIÇOS.
f,
l
\^
Em caso de rescisão unilateral, insolvência, ou qualquer outra situação que demonstre a
incapacidade da contratada em dar continuidade à prestação dos serviços, todos os
equipamentos, acessórios, suprimentos e demais componentes por ela instalados deverão
permanecer nas instalações do contratante, por um período não inferior a 90(noventa) dias.
ASSISTÊNCIA TÉCNICA E MANUTENÇÃO PREVENTIVA E CORRETIVA
Durante a vigência do contrato, deverá ser prestada assistência técnica aos equipamentos
instalados, sem custo adicional em relação ao preço contratado. Todos os equipamentos
alocados deverão receber a adequada e devida manutenção preventiva e/ou corretiva. A
contratada deverá prestar assistência técnica no horário de 9:00h às 19:00h nos dias úteis, e
para tal, deverá prover, sem qualquer ônus para o contratante, uma solução para abertura e
acompanhamento de chamados.
A contratada é a única e exclusiva responsável pela manutenção preventiva dos
equipamentos por ela instalados, devendo apresentar cronograma de realização desses
serviços para apreciação e autorização do contratante. A manutenção preventiva deverá
ainda obedecer às recomendações dos respectivos fabricantes dos equipamentos.
A substituição de consumíveis, exceto papel, ensejada pelo uso normal dos equipamentos
deverá ser realizada pela contratada de forma pró-ativa, não gerando indisponibilidade dos
Rua Campos Sales, 303- Pavimento Inferior-Centro - CEP: 06401-000 - Barueri - SP
Y
CPI
Y\fZ
DIAPA /
í]rjE&*§-
Ifãormatmn Technology
V-.
ÍM
serviços contratados. Os consumíveis deverão ser novos, não remanufaturados, sefri uso
anterior, e originais do fabricante do equipamento. A contratada deverá armazenar nas
dependências do contratante suprimentos suficientes para o consumo de l(uma) semana, de
todo o parque de equipamentos instalados em cada um dos endereços relacionados no item
12 deste anexo.
A contratada deverá arcar com as despesas relativas à troca e destinação final de todos os
consumíveis, exceto papel, necessários ao fiel cumprimento do objeto contratado. Assim a
contratada ficará responsável pelo devido recolhimento dos consumíveis utilizados, bem
como dos resíduos dos processos de manutenção e limpeza dos equipamentos, que deverão
ser tratados de forma ambientalmente adequada, respeitada a legislação ambiental. A critério
do contratante, poderá ser designada equipe para acompanhar o processo de descarte ou
reciclagem dos consumíveis e resíduos, de forma a verificar o cumprimento da legislação
ambiental vigente.
A manutenção corretiva deverá ocorrer sempre que necessária, para substituição de um
componente do equipamento por desgaste ou quebra do mesmo, e ainda sempre que
surgirem falhas ou defeitos na impressão (riscos nas cópias, áreas brancas, etc).
O atendimento de primeiro nível será realizado por técnicos do contratante, que irão
realizar as verificações básicas acerca de alimentação, conectividade dos equipamentos e
outros problemas de menor complexidade
Caso não sejam solucionados no \ atendimento de primeiro nível, os chamados serão
direcionados ao(s) técnico(s) residéhte(s) da contratada, incluindo, mas não se limitando a:
Troca de tònêr ou cartucho;
alimentação de papel nos equipamentos;
desatolamento.de papel;
manutenção preventiva;
manutenção corretiva;
configuração e reconfiguração;
fornecimento e instalação de drivers (a critério do contratante);
configuração dos equipamentos nos computadores (a critério do contratante);
alocação, remoção e remanejamento de equipamentos.
Todos estes atendimentos serão acompanhados pela equipe de atendimento ao usuário do
contratante, que ficará responsável pela verificação da solução dos problemas e pelo
fechamento dos chamados.
A critério exclusivo do contratante, os atendimentos de primeiro nível poderão ser
realizados diretamente pelo(s) técnico(s) residente(s) da contratada.
ACORDO DE NÍVEL DE SERVIÇO (SLA)
Disponibilidade dos Serviços
Os serviços deverão ser prestados de forma contínua, sem interrupções, no horário de 8:00h
às 20:00h, nos dias úteis, nas dependências do contratante.
Rua Campos Sales, 303- Pavimento Inferior-Centro - CEP: 06401-000 - Barueri - SP
Y
^%MP
ITfS
Intormation Technology
A contratada deverá atender aos chamados de manutenção corretiva em um prazo máxi
de 4(quatro) horas após a notificação por parte do contratante. O término da manutenção
não poderá exceder 8(oito) horas após a notificação por parte do contratante. Considera-se
o prazo para a realização de manutenção corretiva o período compreendido entre o
recebimento da notificação e o término do atendimento, com a reoperacionalização completa
ou substituição do equipamento por outro de, no mínimo, capacidade e qualidade
equivalentes. Nos casos de substituição de equipamentos que possuem mecanismos de
armazenamento interno dos documentos impressos, copiados ou digitalizados, como discos
rígidos ou outros meios de armazenamento não volátil, a contratada deverá realizar a
completa exclusão dos dados previamente à retirada do equipamento, com a posterior
comprovação por técnicos do contratante.
\
Para efeito de cálculo do valor sobre o qual incidirão os descontos decorrentes de
descumpriniento de acordo de nível de serviço relativo à disponibilidade, será utilizada a
seguinte fórmula para as categorias 1, 1A e 2:
(Cv xQc)+(Cfx qc)
PMMc=
onde:
PMMc = Pagamento médio mensal para a categoria
Cv = Custo unitário de cada página impressa para a categoria
Qc = Quantidade de páginas efetivat^ente impressas petos equipamentos da categoria no
mês
Cf= Custo fixo unitário mensal do equipamento da categoria
qc = Quantidade de equipamentos da categoria
Será utilizada a seguinte fórmula pára as categorias 3 e 4:
(ÇPBv xQPBv+CCORv xQCORvi)+ (Cfx qc)
PMMc=
.
qc
onde:
PMMc = Pagamento médio mensal para a categoria
CPBv = Custo unitário de cada página impressa em preto e branco para a categoria
QPBv = Quantidade de páginas em preto e branco efetivamente impressas pelos
equipamentos da categoria no mês
CCORv - Custo unitário de cada página colorida impressa para a categoria
QCORv = Quantidade de páginas coloridas efetivamente impressas pelos equipamentos da
categoria no mês
Cf= Custo fixo unitário mensal do equipamento da categoria
qc = Quantidade de equipamentos da categoria
Excedido o prazo de 8(oito) horas para a reoperacionalização completa do equipamento,
serão aplicados os descontos por descumprimento de acordo de nível de serviço, conforme
tabela abaixo:
Rua Campos Sales, 303- Pavimento Inferior-Centro - CEP: 06401-000 - Barueri - SP
Y
'CP/.
f£3
li<unm<»Mi TachwtWM^f
Faixa de Atraso 1
Percentual de Desconto
de 8:01 a 16:00 horas
25% do PMMc
de 16:01 a 24:00 horas
50% do PMMc
de 24:01 a 48:00 horas
100% do PMMc
de 48:01 a 72:00 horas
200% do PMMc
de 72:01 a 96:00 horas
300% do PMMc
(1) As faixas de atraso especificadas acima consideram o horário estabelecido para a
prestação dos serviços de assistência técnica - de 8:00h às 20:00h, nos dias úteis.
Atrasos superiores ao máximo estabelecido acima sujeitarão a contratada às penalidades
previstas no edital, por inexecução parcial do contrato.
Realocação de equipamentos
Após a implantação inicial dos equipamentos que irão suportar os serviços contratados,
solicitações de realocação de equipamentos deverão ser executadas em um prazo máximo de
24(vinte e quatro) horas corridas, contadas a partir da solicitaçãoformal do contratante,
com exceção dos finais de semana e feriados.
Excedido o prazo de 24(vinte e quatro) horas paca a realocação do equipamento, serão
aplicados os descontos por descumprimento de acordo de nível de serviço, conforme tabela
abaixo:
Faixa de Atraso 1
Percentual de Desconto
de 24:01 a 48:00 horas
25% do PMMc
de 48:01 a 72:00 horas
50% do PMMc
de 72:01 a 96:00 horas
100% do PMMc
de 96:01 a 120:00 horas
200% do PMMc
de 120:01 a 144:00 horas
300% do PMMc
Atrasos superiores ao máximo estabelecido acima sujeitarão a contratada às penalidades
previstas no edital, por inexecução parcial do contrato.
PAGAMENTO
A contratada deverá apresentar até o quinto dia útil do mês subsequente à prestação do
serviço, a nota fiscal para pagamento e o relatório apresentando o número de páginas
impressas por equipamento, com os correspondentes valores devidos pela impressão das
páginas, deduzidos de eventuais descontos oriundos da aplicação dos critérios estabelecidos
no ACORDO DE NÍVEL DE SERVIÇO (SLA). O pagamento será efetuado em até
Rua Campos Sales, 303- Pavimento Inferior-Centro - CEP: 06401-000 - Barueri - SP
Y
ITfS
r™~sr~~7T~ ""~
f
niAPA/rci
10(dez) dias úteis após a apresentação da nota fiscal. Para efeito de pagameTltapsecontabilizadas as páginas efetivamente impressas em cada equipamento de cada
CPL
categoria.
Fte.
O pagamento devido para as categorias 1, IA e 2 será calculado utilizando-se a fórmula:
to<$
PMc=(Cv xQc) + (Cfx qc)
onde:
PMc = Pagamento mensal para a categoria
Cv = Custo unitário de cada página impressa para a categoria
Qc = Quantidade de páginas efetivamente impressas pelos equipamentos da categoria no
mês
Cf= Custo fixo unitário mensal do equipamento da categoria
qc = Quantidade de equipamentos da categoria
O pagamento devido para as categorias 3 e 4 será calculado utilizando-se a fórmula:
PMc=(CPBv xQPBv+CCORv xQCORv)+(Cfx qc )
onde:
PMc = Pagamento mensal para a categoria
CPBv = Custo unitário de cada páginfi impressa em preto e branco para a categoria
QPBv = Quantidade de páginas em pfeto e branco efetivamente impressas pelos
equipamentos da categoria no mês
CCORv ss Custo unitário de cada página colorida impressa para a categoria
QCORv =s Quantidade de páginas coloridas efetivamente impressas pelos equipamentos da
categoria no mês
Cf= Custo fixo unitário mensal do equipamento da categoria
qc = Quantidade de equipamentos da categoria
O valor total da fatura é obtido com o somatório dos valores de PMc das 5(cinco) categorias
de equipamentos.
DURAÇÃO DO CONTRATO
O contrato terá um prazo de 36(trinta e seis) meses, prorrogável por um período de 12(doze)
meses, até um máximo de 48(quarenta e oito) meses.
ITEM . 9 - PLANILHA DE PREÇOS
Categoria
(A)
1
Marca:
Lexmark
Modelo:
X464De
1a
Marca:
Lexmark
Modelo:
X658Dfe
Custo Fixo por
Equipamento
(B)
Valor Unitário da
Página
Impressa(C)
Quantidade
Estimada
mensal de
impressões
(D)
Quantidade
Registrada(E)
Total
(F)=(BxE)+(CxD)
131,9118
0,0289
600.000
312
58.500,22
302,8871
0,0205
206.000
57
21.481,13
Rua Campos Sales, 303- Pavimento Inferior-Centro - CEP: 06401-000 - Barueri - SP
\
ü£
CPL
Fls.
IQ&)
3
Marca:
Lexmark
Modelo:
X734De
4
Marca:
Lexmark
Modelo:
X945e
f
D I A P A / r^A
Jp
ÍÍÍJ)M¥^
á
Intormatoow TwJwwtoqy
2
Marca:
Lexmark
Modelo:
X864Dhe
com
finisher
r-*
0,0222
724,4138
99.000
22
f
18.132,22
C1 Preto e
Branco
C2Colorida
246,4268
0,0929
0,3623
43.000
48
11850,34
802,3662
0,1596
0,2974
7.000
23
18464,93
Quantidade(C)
Total(F)=BxC
tt
s.
„
Técnico Residente
TOTAL
Total (F) =
!+C1+C2)xE
Valor
Unitário (B)
^BHMS*MÉi
3"' '>„;*>.'
7200,00
135.628,94
Quantidades estimadas para contratação Inicial: impressoras categoria 01 - 204
unidades, categoria IA - 36 imfdatjes,|ie«ttgor% 2 - 5 unidades, categoria 3 - 2 5
unidades, categoria 4 - 9 unidades.
A planilha apresentada acima deverá ser preenchida pela empresa proponente para efeito de
apuração da proposta vencedora. Os valores das colunas Custo Fixo por Equipamento (B)
e Valor Unitário da Página Impressa (C) deverão ser apresentados com 4(quatro) casas
decimais. Os valores da coluna Total (F) deverão preservar as quatro casas decimais. Será
considerada vencedora a proposta que apresentar o menor valor para o somatório da coluna
Total (F).
Declaramos que:
a) Aceitamos todas as condições estabelecidas neste Pregão;
b) que será prestada os serviços objeto desta licitação em total conformidade com as
especificações do Anexo I deste Edital.
c) que no preço final estão inclusos todos os impostos taxas e fretes e que também estão
deduzidos os abatimentos eventualmente concedidos.
d) que o prazo de validade da proposta é de 60 (sessenta) dias, contados da data estipulada
para sua entrega, o qual, se maior, deverá ser explicitado na proposta.
IT2B TE^MOírOGIA E SERVIÇOS LTDA
ISRAEL AKBERTO DA SILVA SANTOS
RG.: 2.037.180 SSP/DF
CPF.: 716.899.661-49
PROCURADOR
Rua Campos Sales, 303- Pavimento Inferior-Centro - CEP: 06401-000 - Barueri - SP
•
i
Lexmark X464de ­ Lexmark Portugal
Página 1 de 5
LEXMARK
♦i
rrrr.­j
i ' m < ri i >' < st r Mo it crjrn »t i o%
CPL
[Fls.
­A
bo\
LEXMARK X464DE
Mu funno n l 4 ™ [ p m grupes de ttobd t o
dí. i cquc 11> t1imoiiM3( > ain mdui
nvio/rr i í ),do cie f jx( ■> a a\í) voloc dtidt
Apresentação interactiva
Brochura de produtos
SifX ité. !ec nco
riF >CRICA )
ESPECIFICAÇÕES
TÉCNICAS
CONSIMP HS
C ó d i g o UNSPSC
4! , '
QbA
i M
funções
JII>
Diaitalizatao H O K ,
)[ n
hrtX
Digii ili.cet.io <• r i i t d t
írt pr< >3
H Í i't r ­ i m p r e s s ã o ( A 4 , m o n o ) ? 8 o p i '
Ate
w I >u<t«<h fft i m p t p ^ a o ( A 4 , m o n o )
duplex Ate
l e m p r p a r a a l* 3 p a g i n a ( m o n o )
lrt ppin
6 0 ­>c lundos
' <­»" v>ddrlr> d e c o p i a { A 4 , m o n o ) ­ A t e
3» cprri
VÍ» 1 i! niartp d p r o p i a ( A 4 i i o n o ) d u p l e x :
iSn|'i
Ate
Velocidade digitalização (A4/Ltr,
preto)' Ate
V i v-, i dos poi mu iit >
Velocidade digitalização (A4/Ltr, cor)
Ate
V i 2 > i adcs | oi minuto
v t t . , Mi,idr> d i q tt­tii7<tçao ( A 4 / L t , p r e t o )
At*»
1/
1 >df» d i n i l a i i z a ç a o ( A 4 / l t i , c o r ) ­
Ate
b
Í,
­ l i u ç a o de w p r e s s í o
mono
R r s o i u ç a o da D i g i t a l . z a ç a o
Processador
Memoria, standard
Memoria, máximo
I
lados | or n in ito
L. «los por rninuto
Q miidn i' de i r age. rt <!<­> U 0 (
i ; ü x l ? f l ) Dpp
4 ( i a c O M I ty
b< * 00i pr P
( 00 A 00J ppp preto
ppp
b0 ) Ml /
\?í
MB
6'üflB
http://www.lexmark.pt/lexmark/product/home/l77/0,6970,256541 653293760 1326686385 pt,00.ht...
14/06/2011
Lexmark X464de ­­ Lexmark Portugal
Página 2 de 5
Opções de expanscia de memoiy
OIAPA /Cv^tó
Disco r í g i d o
3] t
i « i
fUe
S i s t u n a s operativos Apoie Hactntosh
A| pi
I K ü i X I t D
supoitados
Ap)l
Mi
r
iifx
r
i
( >
t
MetaFramt
J
ou po f e n o
>x
U
«t <i ido ; 20 ( >cr\< i
IC ( l
I lir il ­> i VK t t o n )
(
)f l ( ! l c > V f l ]
­10
>
tf
ü
I
h\ Jo
'■ i i v t i 2 ) i
It rtniiidl Sct /i es con o
( n jt io n S n v u
o 4 (
iJ
'i
bO
4 S
Ti
j
r
r
suportados
]
/
r
t
*>i^ttir» i s o p e r a t i v o s L i n u x
-li j o c Sei -JíJ H 15 x64
I nu il S< i K 3 ( } ' \ ■>
lit
< « i 4 Q x M
*
i
í
•'■
inp <­ I in ix
^ktop 0 ? 9 >
Pt 1 Hat n " [, i c Lir ix i / j j
I j
j
s u s f I H x Cnt< i f riT" Sr-x ei í )
) 0 i ti
il
Sü t l i r t í x T i t c r i
se DeektO[ 10
S
f i
/ I0
11)
11
D
I
1)1 J
f b i i P N J I nux i 0
•Í
F j Li IX DcSKt !p
L
0 6 0
I
*u / 1 l
Ulantu 8 01 ITS
si
t i
l
D M I
I I u it j
S stemas operativos Mirrosott Windows
M
M
suportados
i
P ')C r ktop 1 I
r 1 *cr |
( J I I I P J
o
lp
)(t
Jti
)
t i
/ri.ü
/P
/ndi
/((1c
c ; ">if v ii
ir
ft
i
Oi s
JO
c r
-i v i 20J
XI >64
1i i j j f t Ivindov
Sor «cr >C0J
t tf­n )e o Tei in n )l s e r / i e
M
ift
in lo j 2000 b^i t
nf
i
1
i i n il S< i /i c­
' i oi
^ r cr 20 J 7 >.( 1
v indov/ S i l v e i 7 0 ° xò l
o l e minai Ser i <•>
Windo s Vi ta
\ i iPo <■ V sld x64
(
r ft
0 r
jft
) i cie
p
K
f ft
'••
) i ft
1i
f i i
ri
)ft
i
o
S vei 700?
li Wfindcn s S c i v t r ­<00S xo4
ít ,1 j
s S< i v r r 2008
t t
-1 r
Í
T i t i n il St i vi i s
j f t \ ' i ' dov s S; ivei 200c x6 I
h
(.r l i i
i í i nti ial j t i
1i
ft Wir doi\s 7
Si
£i.i
>pprativo<­Noveli suportados
l\.o/<ll
\t
r
f
Sistemas operativos UNIX
suportados
O u t r o s sistemas, opei a t i v o s s u p o r t a d o s
Open ( nt( p i s e S p r v í i p s i i
t tn JDS iP in o i Novell
ti i tr I HirP <­ rviCP
I )(­ 3
cll Tl t v rc S
ú < ra i P int
fi A I
i>u*od P 11
r i s
n
­,
c
i
)h
S dl
Hl
X li
p ' ] «ix
,1­ARf" S 0 i
> t3 1 J
1 '
1 "^
s
]
IP 1 i
A , lo
a i ' st< P U S IBM
T­
H oir OS 4 ' 0
r
kl
°
I
tu j r
f si i
M a n u s e a m e n t o de p a p e i s t a n d a r d
O p c i o n a i s de m a n u s e a m e n t o d e p a p e l
ifj
CCC
o m Os 4 t 0 HP c t
^fo li
i 'o qi ili t c i piai ifonri i
i
TCP IP
TI i v r t ' I P I iO rio saída do papel
n IS
olt a>
t C Í i t q jdr
/ í
na
f ai o 2S0 f i l h i
A mi i i d v i it j t fun i jnal [ i c1 50
li
Al
i i i j
k ■> > ) ro h i
i Diu
j veta
'
Af i i I H il ni nt idor c< m a 3/eta
p I" a r i
a T 1a de cada >/e7
rti r
)de <IL 2 r 0 foll 3 <om
1 ivc t
( «p í t t ­ l a d e o e a l i m e n t a ç ã o de p a p e l ,
standard
Ate
http://www.lexmark.pt/lexmark/product/home/!77/0,6970,256541 653293760 1326686385 pt,00.ht...
14/06/2011
Lexmark X464de ­­ Lexmark Portugal
C a p a i »i,ic!
Página 3 de 5
de alimentação, m á x i m o :
Ate
1­
Capacidade saída de p a p e l , s t a n d a r d .
Ate
1i
3QIP1
C
r­TT­TT ­
p
Capacidade saída de p a p e l , m á x i m o ;
n
r aopna­,
OlAPA/r^t
ilí'
£fc^
1 S ' pacjin
Ate
|CPL
~tJ
IFVS.
JfiU
http://www.lexmark.pt/lexmark/product/home/!77/0,6970,256541 653293760 1326686385 pt,00.ht...
14/06/2011
Capacidade de envelopes
(>i " >o ' l i a a b a m e u t o d e t r a b a l h o s
N u m e r o de e n t r a d a s de papel
M me
de e n t i a d a s de papel, m á x i m o
r
T i p o s tí" o a p e i s u p o r t a d o s
i r t >o
i nvdop
L I K tif <.
i " pa, e1
J
ip< I i. m u i i
Tia i p i i i p i s
' o ­ y ' c o tiuia pa 3 Ptiqi pt? ^ o
i aitoa^
a m a n h o s de papel s u p o r t a d o s
i nvc 'opi
o , lot
t­i
h,
/ 1
r
A
l I W I 'o it
H e ei >p"
f
ckp
AS
rd
i v~< iti i
~l)í| 1
li l l
I 0 'l
[ PH
10
/ j'1
«
fS
~S
'l
Parjf 1 St" l't HPII*
Ur i ersal
Pi )
C a p a t i d a d e tios c o n s u m í v e i s
jà'oi m t d i o oc cd() Kidade de
[ ( [ ) i t s i idat 1 leda a o J c m
Í i if niidacie ' u m a no* n a ISO/IPC
i< /S2
i i r ü e i k v a d ­ capar idade paia
UO ; ' [ ) j
Conectividade
(standaid)
i}à'
Tons r pai > 3 SOO' r. aqtna­>
i( i ° de ( apacicla^c Cxlr,, pata
1 '■> 000 pagin i<­
l Sn i ard Slot r i t e i no
p tia
" i i i s p ' f d Certificada om
-t spccifiracio uV 2 ü H i p o h
f r r l i J<­ 4 frontal H Spced
i n P f a d i cc ei a tsp< uficaçao l ' S b
) Tip) A
­ i r r a l SBiaaseiia Hi SpcoP
< L t í f i v i j a d r i a LSDCC fitaçao USB
? j
l e i
H i i i i d «O 1 lOEjSf \ M 4S
l i ' t ( i p r o Tipative com 1000 ia >e
Conectividade (opcional)
AdaM Ki )r d l i r < RS ^>*"■
rt ' ipl a üor
P a i o pai i l e b 1281­ B
Conectividade
SM
IOI i Í T M < r o a o 'Crri fio.,
L i x m i k IMOSvX 0 ) 2 l l a a n i u ,
par i ' u ic , i T i (
i , ibi h i i . i i L cxl«rn i M rricNt
r r 20P
1
i «fj
íj ' Sj inti. no CiiCjdlj t
f­tl Cl H t
PSi ^ J t l
N s i ­ t o Int< m o E t h t r p r '
' n t i i Cpti a
InrkM t
N '1S0 I " t e n o
8f
I U n n c Pm f ics
(opcional)
Métodos de 1-npiessao e m Rede
IPn/lt
P
i ii
P
d
PÜP» Oi00
PT1P
F, r ai "'■ Ir­ Porta r> r u ,
f ff
f r
It P 1 1 interne t Piintmg Protocol)
Lexmark X464de ­­ Lexmark Portugal
< i'
) ' i j il IÍ-,
s u p o n e de Ptotocnlo
Página 4 de 5
d [ i s tser aiiim.1 opa» ao com i m p i t s c a o ThinPrmt
1 C p IP l'f\i'~t
de Rede
'PX/al ­•
Appi =■ ale
i oxl li < i tu f ,
i t P/IP 'PvO
H P
niAPA/r^,­­
'
i r |­
P r o t o c o l o s d e G e s t ã o d e Rede
­1 í I P
Hl ' ' s 'SSL ' I d f
SNd^j
WlfJs
'(.,!«'D
r'OO r l PARP
APiPA .Aut­OIP,
['l|(P
,< M'
w.
nus
SN* í}Jz.(.
ri ) ' , \ )(JI
DPNS
r.DfIS
APP
NTP
T
e Inet
í pigcr
f s H '--QK I anit ri*<> II d u i sof*s\ato
d P s e a i " U i d o pelo OpenSSL Project
pa r a sor n^ado no OpenSSl foolkit
S e g u r a n ç a d e Rede
Definições de fontes e símbolos
L i n g u a g e m da i m p r e s s o r a
(standard)
~>NMP\3
A u l o n t k d ç a o 802 ,x MDS
MSt dAPv2, I I AP Pt AP, [ I S , í ( I S
•5 cie 9 fontes PC l Se expansíveis
p s t i e i t i ­ , I ? M lares e Pagas
1 f
or l a P' 1 i i l m a p t i / a d a s
' j ' ) ! te > í y ) iri<­ vais PabS
'> '" n l e ­ T D ^ bitmapti^adas
a } ' ' rifes ^xnaii aveis Fc I
OCR A OCR P fontes expansíveis
PC l 5»
"Siui i i ÍIS inU i rnai oos lüii^ulte o
pan ia 1 a i Referepoa TeMii <
H fontes expans v r i j "VistSn i k t
Lniu ação PC1 Se
l ir u'açao P( I o
P isonal Pnmci D p a S t i c a i n PPD£ ^
Sn uSasdO ' o I ' ei iut J
/'< IMI
p r ­ i ■>
1 roct Imao,^
' I K . O S O O <PS
Fst * i a d e R e d u ç ã o /
Ampliação
A i ' , rie d i q i t ­ s i i / a ç a u , m á x i m o ( m m )
Velocidade do Modem
Dimensão da embalagem ( m m ­ A x L x
especificação de
Papal \ i 1 l
2S 100 '
2 IO i i b j iTiai
"P 0 t b[ ,
625 x 600 x 510 m m
P)
Dimensão do p i o d t i t o ( m m
­ Â x l x P )
S 11 y 188 x 1 3S m m
Peso(Kg)
•2 7 « i
Nível de ruído, ligado
x2 clBA
Nível de ruído, e m f u n c i o n a m e n t o
HJ liBA
N i v e i d e i u i d o eia c ó p i a , e m
funcionamento
' í dBA
Nível de ruído digitalização, e m
funcionamento
49 dBA
Garantia do produto
l v p r f i OnsiP Service, N " x l Business
OrS
or*>f«rações d o P r o d u t o
http://www.lexmark.pt/lexmark/product/home/177/0,6970,256541 653293760 1326686385 pt,00.ht...
14/06/2011
Lexmark X464de ­ Lexmark Portugal
Página 5 de 5
LriPKiv S i Ch e AiiQ' I RAl l M
IX
s
' | P f l 3 ' I Ul
oO <
I C'
2 ) t PC t i 4
V < / í 22 2 609S0 i 00 R I S
m b i i i s B VCsí i la _, B B< *1i
C ias h Cl C l a 3 , b ( P U C 000S0 1
II < 60S2S 1 IfCC ,1(1 Kl ) 2 i r r
6100" i 3 I N 5SJ22 üass b t N
ss / 4 t 3,R 22 (Jv^ B, IL
DO ? d (,S ( lUV í n t (S2S 1
f C 'A t ti I I I | . . K S B Ap N7S
f O J s u ' P K í dl k K60950 KCC MIC
' i T l . r Cr O a s B UL AR CS TUV
? 1 l A
N o t a s s o b r e o Ciclo de V i d a
f iclo de V i d a M e n s a l M á x i m o ; A t e
V o l u m e de Paqinas Mensal
Recomendado
A m b i e n t e R e c o m e n d a d o de
Funcionamento
Energy Star Typical Elcctncity
C o n s u m p t i o n (TEC)
'
/
(
"
IJI'8
I
DIAPA /
(NS
uo,
O i olim a mens 2 lo paep i T
' p I I T nda le i t n i i t T v M l i dp
paeii a -, qi r JJU' a e s e 'lenta s a
i ai i 1 of lao ­ i ­ p i o J u t O i
U x m rK e uri ba » no nomeio
i T d ' o de paginas que os rlientes
\ iptpi tf ni i r pi i r ir i o dispo' i t u o
it
i i ai c A 11 xmatk H comenda
i i ) uri pi > rir pacina' poi mes
" s t a i r i t i p J i n t ­ s valo
t 4 ( ( i í t a d ) í rii i o Jí '.. mpei no
idcri d ) i sp j i* ) r o n i P a i t c i
futoit
mo intervalos pai a
sut s u i u s e i le cunsum veis
mu r ^ a l o , de '- a r i t q a m c n t o de papal
cl i i 11 I ■> '
uso rcgu n do
d
s
O d > d V i , ' f1< usai M a x i o i " <
le fnie
oiiK a rium^io nioxi no de
[ gics
u u ri dopositiv ) hiij l i m o
í i r a i i t e om me , útil zando uma
opeiai,ap HiPUshift Lsta métrica
ptr vi uma eompaiarao de l o b u s t t ?
( n ií I JÍ
i u t < s ia prestei as e
n uliifune i r a s t e x m a r k
Sf pa j npq> ias n r r o i o r
»i 0
i )
a
ijina,
Ti PI j c n S i i a 16 a 32 C
A», turfe (
2 r 0 0 nKtri o
f i i
k I H i cladi i lai /a p ira
te 1 ­ )t i t i ' a n f e n o n s a 20 OH
h i,L
kl cv att
I I O Ü I S t ei
v t> k
http://www.lexmark.pt/lexmark/product/home/! 77/0,6970,256541 653293760 1326686385 pt,00.ht...
14/06/2011
Lexmark X658dfe - Lexmark Portugal
Página 1 de 5
1-ÍIIJAIVIAVÍVÍV
^
fl
c
tVtulíifancioüfas Laser fVIonoc romrftiros
/".
LEXMARK X658DFE
Va iid^ens cjua nei hum pptio eei iipamento pode
A >roc a i
I
k W
j
Solicite mais informações
Compre agora
Apiesentaçao interactiva
Brochuia de produtos
Supone técnico
DFSCRIÇAO
CONSUMIVriS
C ó d i g o UNSPSC
Funções
nk
ii" tcfi d " i m p r e s s ã o ( A 4 , m o n o ) :
Ate
Vetor id tele de i m p r e s s ã o ( A 4 , m o n o )
duplex; Até
r<-mpo par«- a i
1
pagina (mono)
i/Hocfríade de copia Í A 4 , m o n o ) ; Até
T e m p o paro a I a copia ( m o n o )
Ve l o c i f l a d e d i g i t a l i z a ç ã o { A 4 / L t r ,
preto) Ate
R e s o l u ç ã o de i m p r e s s ã o , m o r t o
k e s o t u ç a o da D i g i t a l i z a ç ã o
Processador
Memoria standard
Memoria máximo
Opcoes d e e u p a n s a o de memoria
DISCO rígido
Sistemas opet ativos Apple Macintosh
swpoitados
Citnx MetaFrame
ESPECIFICAÇÕES
TÉCNICAS
4J n
QE A
2 ' 1J
ü gifal z ícao a cotos
C opia
Fax
P optai ^acao <an l i d e
n (ire l sa )
-'ppp
16 ppm
9 S segundos
s ; pprn
7
r
segundos
SS lados por min ito
Qualidade de i n a q ^ m de 1200 ppp
1-mO ' 1 2 ) 0 ppp
2000 Imaqc Quality
000 x 600 ppp
o00 X b")0 ppp (f ieto
oüOhP^
/'-c MB
1
2SC f'0
Sim
Inc.uido na configuiaçao
A p p i " Mae OS X
\ople M-JC OS 0 x
Hi I Ü , At 00ne f ow 2000 Ser/c
p o n t u d o o l a m i n a i Services eom o
http://www.lexmark.pt/lexmark/product/home/46/0,6970,256541 653293760 1308168238 pt,00.htm... 14/06/2011
Lexmark X658dfe ­­ Lexmark Portugal
Página 2 de 5
ti x m
it riiur Sr . a 3 n 4 J
t" ( aOft
li dov
­orvor 2' 0 i
e n te p,o o l a r irimai S< i v n e s ' ora o
i*"« x Pro, > tatiot Sei \ i r 1 r> 1 C
\ >
Miei ),oft \i o j o ,s Sor T
'Juixjl
; fendi
""erm u I St i JK t , t o m o
C i t i o ­'fosc nt iOt n SPI n r 1 u x04
57
OIAPA
.i
/r^»i
fl • 0 5 0 6
4 j x i ,
Sistemas operativos Linux suportados
1
np ' L< ix D [ M o p ) 2 O i
"r s 11 *r
n. rpi ot 1 i> ux , ' u
c
l
I i 1 \ 'r i p q II >'
O
p
SL
«sti m r i s o p e r a t i v o s M i c r o s o f t W i n d o w s
suportados
t
i IA ' r l « i p r i , r be^ktop 10
f i i , 1"
i 0 3 11 0 1 i i
nsoi
i iii jx 6 0
t) i an i NU LniiX 4 0
P r d I l a q I inux Desktop S 0 6 0
i j h u tti ' 10
J_e U '■ 00 i l ­,
S I j ' t liriiiy bofei prise OeSKtop 11
í ' ' n i i,"i J I inux S 0
Uboritn P 1' 9 04
■vVrosift Wi> dov s 20 )A
Mc
c
Ml «VII dov­.s XP
Mi
.ft
IO J i , S t 4^' 20 13
IIP " ,ft •: m P m , XP XÒ4
" l u c o f t \i tido s S e n . e r / 0 0 3
T
o r tPiiuc
oi m i n l oci vices
0
It
i, d „ ^ /O 10 S n n
ç i te (i i ^ P' rirnn JI Sor^ites
M e P J ift % \ idov s Seivei 20C13 xG 1
OCIÜJOO WtndOAS Spiver ^.OdJ x04
ontt ido o ' e r m na! Sei vier ?
i 0 o oft \ 'iiir't s /is'?
t II i r ' t , li tiO. s V "Pa XI 4
Mie. 0< >ft * Í M X W s S I « r / ( ü 1­
s » K « ( ,i
op M<III«OS Noveli s u p o r t a d o s
is « i i
s i pctittivos UNIX suportados
<H t
>s s i s t e m a s o p e r a t i v o s s u p o r t a d o s
Mamisf a m e n t o de papel s t a n d a r d
" ic o<­ o i\ <h\
S« r / t r 2A­S x01
f IC'ü ff
I f o i J S, r ei 2U(0
coi * oc
K> mioal Se \atpp
i Oi >_, '*
i oo s Se v t i 20 IS x04
i nS iPo t le m i n a i S e i v i t e s
i i
'
iii t n
7
Sn e I r i e­' F| te rpn >e Se'vt para
o
rr T " OS iPnnt ou f l o v ;
M ) i J 1 i " ­eivi(0< ÍSDPS
iSovc f l o P . S i i c O x 6 x (,om iHimt
i f<t VPII DisMr ute j Pnnt Sei vires
fiüPS
^ i i n aola­is SPARC 8 9, 10
a i i i i is > M 1 i
'O' iJX" 11
u ?i < I Jj
TRpl AÍX "
S -> 6 t
II,M i S i i e s oo r t o m a c IBM
AP 4Jo ■> u r r C Í / ­ P ­­om OS,400 <
V 'R e , [ st< no t o m OS/4Í 0 Host
f i a i T i r isfoi m
t i a t r a p i ­ o t p nualiuer p h t a f o i m a
q i' s i
nc I f , I P
U PP x • t gr i Jo
f
ir nta
i a1 1'ltfo u u i n a l p ir i 100
AÍ r ­apvio> e o n m / o t a paia c ; c 0
<4f c
Al ciitadoí 1c eiclr ida paia SSü
folha,
( m p a i t i m n t o de saída de papel
l II d Vi< SAh i >
inisht i c*~aoloSm i r t II
Opcionais de m a n u s e a m e n t o de papel
lapaudítle
( apata iãüe
u
i i i m e n t ' t i o de papel,
standard­ Ate
Ai o "ivaoo oe sSu OOrtas c a n
11 t , p i ' '
>■ i nu eM '(. e ivitOopos
I
a p«
ijs
de i l i m e n t a ç a o , m á x i m o .
Ate
, 2 0 ' t >Ç, Uú:,
* apa< i d . í d " s a í d a e e p a p e l , s t a n d a r d .
Ate
if ­ u paca 13S
10 0 pai) ias
http://www.lexmark.pt/lexmark/product/home/46/0,6970,256541 653293760 1308168238 pt,00.htm... 14/06/2011
Lexmark X658dfe ­­ Lexmark Portugal
Página 3 de 5
Capacidade saída d e papel, m á x i m o :
r
h* .11'^V
Até
oiAPA/r^*
«'apjfidarie de envelopes
M
Opta» de acabamento de trabalhos
O o basr
Numero de entradas de papel
1
Nurrseio d e e n t r a d a s d e papel, m á x i m o
S
Tipos de papel
fcPL
í R s _híL_
Cait o
Ltioaetas dupioj
t n v oi t ,
suportados
rtipn
i > n ' ( or icj i s
[ t ]i p p r o p a i M
1
a < i e / ,i r
t t l |U t i , d t p O l / P S t P f
Tl III ,1) í'< Pi l< ,
r t i p t i e t a ' d ° v ir y
( oosu te
Guia para Etiquetas c
t ute o ,
amanhos de papel
suportados
l !1V< OO'
Ln
1 0
It ) " 7 " \
f ri
pr '■
Al
AS
L n < t l o p ' ~>L
Pxi cotize
FollO
J I S V1
t rj ll
' pife '
Pap I
itonrnt
IJPI
'"ISI
Ao
Capacidade dos consumíveis
(. o ! > e c * i v i d i d >
(standard)
T­inei d e Flevada C ipre idade para
2S PC , p3(jin? =­
' v It i i i i c r f i O d t e<*( a t i u a e i p o o
P o q n a s t i f t a i d dee la i d o c m
eníe r r u d a d
o r o a n o i m j r >0 1 ^
14/SX
I' ri' r paiH / r 0 d pagaia
i o n r r Pi ' apae idacle f x t i a p a a
"'(■> nr­ ) p p i j i n a s
i P i ' Slot i i t e m >
• i ' i 0 B MI Spead t o n i f i c a d a t o m
M
O)1'
L™>\
et vidnde
(opcional)
'
< < <c,
i
>0
i j s t < 2 0 ( T i p o B)
T pi
'\,
o'ipatii/^
' I i p t í o r I it r i o p l i t p |^ 1
Conectividade
(opcional)
POITI a
e
f f ' i ' a o USD 2 P
P f ' l a USB frontal Compatível " u m a
t p c fie K d O J S B z 0 ( f i p t ) A i
ftPe M
l O n O O B a s c r v ( R i 4>>,
ta o b c o í t o i T i , j a t o ' c l c o m 1 0 0 0 S a s e
1
AO 1| tfle' ) d , t r
P1­ 2 ^ '
>i B
'• < < ' l o i Í e nripre s s a o s e m f i o s
i c x m a k N 4'i 'üv. 8 0 2 ! H j i_aoenas
pai i ' " p r e s s ã o )
Ci r j a n k r , ! i e r n c t r x t r r m M a r k N e t
U/ > 2 i \
r jrpfj I
f l , J l / ú I n t í >no C.rjabit
rttic "O
Ma kN t
N S I J O Intt i ao Lthcrr et
n
ibia O p t u a
M irxrjvl
NR1S0 I n t e r n o
8o
O o r, i i S e m 1 i o ,
Métodos d e í m p i e s s a o e m Rede
P R ' I ti>
Í li a i s
Poitd o i "O
Semktr
i,
l
'P/IOI
H l TP
' m u r e ^ r a n 1 a s e a d a e m fila de e p e t a
N0<
M P > M PS f i v e l l P i , h i b u t t d I r t n t
P i i <­, M ] ' p l | Nele a r o F n t e r p n s e
P i *• ■> i , i t s
c
L n l i t o p I ÍP J » n t i
r
-4C<\
P T P
If­P 1 " I r i í ' i i p f P r i n t i o j P i o t t s o o
í n t i g i a c a c c o m impte^sao ihipp>int
Suporte d e Protocolo d e Rede
http://www.lexmark.pt/lexmark/product/home/46/0,6970,256541 653293760 1308168238 pt,00.htm... 14/06/2011
Lexmark X658dfe ­ Lexmark Portugal
Página 4 de 5
rPC$P
IP iPv4
IPX, Si X
AppieO iik
oxi II < ,_(,' '
rc p ip
t — y
IPVO
FLi
U P
ijnp
P r o t o c o l o s de G e s t ã o d e Rede
s e g u r a n ç a d e Rede
U e l n i ç o e s de 'orates e s í m b o l o s
L i n g u a g e m da i m p t e s s o i a ( s t a n d a i d )
■,
f
~­
D I A P A / C ^ *
Hl1']
­£
HTÍP
h l O , >s ­" l l S j
Sr P ' v 3
\SI0S
4 F\
fbfap
bOOFP RARP
A ' K A < uitol")
[in' f
o Mp
OflS
SNf­IO/2
PS r j ) ,r
[>PNS
m [HJ ­,
ARI
UTP
Ml i t
i loge
"í f'
tpnp ] i r i ' t i f o ine lai soítvpao
le seoxolv do pelo OpeoSSk Project
li ea srr isado no OpenSSL Toolk t
SV1I v j
A teiPoa^ao 8u2 1x IMOS
r
i s , l A U / ã \'> PCAP fpS TTL 1
IPScC
O do S f o r t e s P t l be expansíveis
t stioiips ri gula. os e I irgas
IS f t htt s oxpansa c r P 3 , t S r i i p t
2 fc ntes Pc I nitiriripti7adds
30 fontes expansíveis PPDS
'> 'ontes PPSS üttmaptizddas
84 fontes ' xpansivi is r>n
o r R A t i p k B f o n t e , t xpaosi «■■=>!,
' ( 1 oo
PfO­a mais informações consu'te o
manual de R. f ^ i e o t i a técnica
F * uio.ao PS Se
r­rpitOnao PC 0
K m n l P i Per Data S t i c a m (PPDS
Hf
C m u l a v j ) Poststiipi i
xHTill
( Pc ) o
Diiee*­ In aga
M c iioíf XPo ' P s o t c i i i t a ç a o de
r a p 1 XMI
i-~i u l a de R e r f u ç a o / A m p l i a ç ã o
fi«ea i l " dic}i;al«í.«»vao, m á x i m o ( m m )
11 j " j S b 0 m m
ií 6 Kbps
V e l o c i d a d e do M o d e m
1115 x 1010 x 810 mrr
D i m e n s ã o da e m b a l a g e m ( r n r n ­ A x L x
P)
11 1­1
D i m e n s ã o d o p r o d u t o ( m m ­ A x L x P)
JÍ
Peso ( K g )
7S l kq
Nível de ruído, ligado
28 dBA
Nível de ruído, e m f u n c i o n a m e n t o
05 d BA
N í v e l d e r u í d o tia c o p i a , ern
funcionamento
'­s iSA
Nível de ruído digitalização, em
funcionamento
SO JSA
Garantia do p r o d u t o
Sap x 590 m m
1 Voar o
1
S­i vice Mext Rusmco
i»
http://www.lexmark.pt/lexmark/product/home/46/0,6970,256541 653293760 1308168238 pt,00.htm... 14/06/2011
Lexmark X658dfe ­­ Lexmark Portugal
C< «­titiraçní s d o P r o d u t o
N o t a s s o b r e o Ciclo d e V i d a
Página 5 de 5
Lnt v S i L h e t nq I RA1 t /
1 > ( t
a
A C b l I C f 09 c f) 1
IP
í
I I
i ))0
T
e to
PM D S 0 2 2 Cias / I N
SsJ^a
, PR 2z ( la
A KC
L
OU/
Í N oOS2 r 1
Ael '
t i n i i r s C hss A AS N7 C
6f ) ( ! I Y fia k K f C MIC flark
c< t C
AILíB O
rUV Rh
Cf
2 i
l iU
f ' I v f CSC
TU­ j i f
CTR M K ASA R&TTF I P l
5
S
0
j
O
i tu mcttoa de paqina c
ie oine Í I to ) L uit inte tv ilo !e
t aJ i
i e a i J a o s r imit s a
iv il ir i o* 1
ie piofi rtos
ni'K
om b J i r n numero
t ) ( | ig n
| j< ) 11 t i te
i e le
i o TH no di r os ti o
ü
(Pi r
A l e xn i t < rte< ir e nd t
q
o t i ( t o tio p iqinas j or Tipo
t j i e
t t / lo
t [ t f 1I
i a ; d ppn? o nno
ft i ( I
< it v > om b "e em
tj j t
intf r%nloe pa i
itj
11 i { e
i u n i tf i
i
jl
ei
i n r le d r i p d
e
jj Po
I e­ lU
Cic'o de Vida Mensal M á x i m o
Ate
Volume de Paginas Mensal
Recomendado
A m b i e n t e R e c o m e n d a d o de
Funcionamento
E n e r g y S t a r T y p i t a l Electricity
C o n s u m p t i o n (TEC)
r ~ ~ p — r r ■«­—j
|
fílAPA/Co^
]
.ÍJ^=.
u,o j^ulai do
J cl
e vid i fiei si Máximo e
elt f i cio com i a n im<­ ro n u x mo lo
pa ) i 1 qi (• ui i dtspe sitiv ) i oprime
tliM t
m lie
Ltt J i i o o uma
e ( it Mu tishif L t i r It c j
pitvt
i
n p ) aoao d robi st o
e n r e i i J O f r i c mpre sor d t
i ilt tu ei
i a
tu k
^7Sp i l a w pt i mes
' 00 )
j ) P igir i
le mpe r itur i 16 a 32 C
lli
i le
I lOvri dí S i <
/ l t dt
) j 4Í­ meti s
li
14 k
itt bo i
pe t v < e k
http.//www.lexmark.pt/lexmark/product/home/46/0,6970,256541 653293760 1308168238 pt,00htm... 14/06/2011
Lexmark X864de 4 -- Lexmark Portugal
Página 1 de 5
LEXM^VRK
^ l
I
niAPfl/re,í
Fli
,\\\l
f^uHifxmc ónus LaM r Monor rom«it r o s
LEXMARK X864DE 4
riu t ft r on ii monor lematie o para ora ides
e ui ie o (imt mspao/eoaia/diait ili£->e i o ' f j x i
eein i 11 ix m ve locio 1 k o re Mste ncia para
r i i i t x t i oi d nana nr< Autividade no esento 10
diq l li
blL
Solicite mais informações
Compre agora
Apiesentaçao interactiva
\
Brocnura de piodutos
Supopp ter nco
DL ,C PIÇ\(i
ESPECIFICAÇÕES
TÉCNICAS
CONSUM v n s
C ó d i g o UNSPSC
Funções
Veloe i d a d e d e i m p i c s s a o ( A 4 , m o n o ) :
Ate
j lo tti.i je d ' iiDij"» s s d o ( A 3 r m o n o ) .
Ate
4
2'
2
jpi i
sO ppm
i, i eipui TH r i e p i e a s a o ( A 3 m o r t o )
duplex A t e
I S ppm
o
rr
Velocidade de copia (A4 mono) Ate
Velocidade copia (A3, mono). Ale
Velocidade de copia (A4, mono) duplex'
i ' i
( opia
F ix
Oiairali ae ÍÚ e m rodo
I Tiprc-5-.jQ
bS ppm
a l o r u ' >de d e i - n n r e s s a o ( A 4 , m o n o )
duplex Ate
T e m p o p a r a a 1 J pagina (mono)
QE A
tjundos
t
pm
xf f[ i i
SO ppm
Ate
Velocidade de copia (A3, mono) duplexAte
Tempo para a I a copia (mono)
Velocidade diqitali/açao (A4/Ltr,
preto)' Ate
18 ppn
7 c< cjthide s
r
S Ladt s f or minuto
\pio{iJ«ade digitalizai ao (A4/Ltr, cor)
Ate
2/ fado-, r. or minuto
voioudad" digitalização {A4/Lt, preto):
Ate
50 L id ' [ ^r iri ntPo
VelocidaeV digitaluaçao (A4/Ltr, cor)Ate
10 1 id > por min Po
http://www.lexmark.pt/lexmark/product/home/967/0,6970,256541 653293760 1395209159 pt,00.ht...
14/06/2011
Lexmark X864de 4 ­­ Lexmark Portugal
Página 2 de 5
1 T1 <
Oi pi (
21
Qoil'»
( x o ) opn
1
r
X (t i p| i
bO ) X 00 ppp ta coi t s
Ht­solifcaii de impressão mono
R e s o l u ç i o da D i g i t a l i z a r ã o
Processador
■> fif
Memoria, máximo
U <u 1B
r
Opções de expansão de m e m o r i a
D i s c o rígido
In 1 i I
pie II it
M plt M i
11 e ir fi | i Ka
n
S X
f s ° x
Citiix MetaFrame
" i i s r f t \ t Jo ' J 000 Sorvei
eon Í nc i ) T i r mal Sp r v (*>< com o
< L v i o t i t i r i St p i í 0 4 C
t ic i c tt
ir d j ) St 1 JÍ ! 20 j i
_
cuiit n
e ir n il St i <i< t x i o i o
r Pi IA f rf e it ti n Sei t r 3 0 a p
+
M i í i o s c t t vrfir d )
Sc ,<cr 20e)3 x(>4
i H t r i c o o T e r m ial Se t v i c s t m j
r
f ti ix ' rc P i t itio i e i »t r 1 o vp 1
1 S x64
S p f r M 1 , operutivos linux suportados
r
l u x )C J ktop < ' 9 3
Rrrl l i o I i rp t i Uix »I/J _, 0
4 J i 0
C
USI l r UX 1 l t r r p n s c SCI l-l
iü
> h ( ••
s ot I n x
t e i p r r Desktop 10
p i n h l I
<u i 1 l n I I i
I iris| H
oixbO
tjpp , CiSi' l nc x 4 0
Pi ' I líj I n ]v )i 4;t n i I C i
Ul i
71
Ubuntu
04 1 l c
SUSL l i n n x t i t e t n r i j t l <-• ktop t i
l d an Ni 1 ii ux S )
t i ir ri i 1 } ) 4
r
t
ii lov < 2 ,r 1
1|P Or- r
llflre S '''V
tic ) oft t
da
S< r/cr 200
f ic >of \ r doi s XP xff 1
c
" i r
rt
i do
e r v e i 200 >
centp it o
k i minai v ervic^s
r^ i osoft Win io ;s 2 n ' S « o
)t t i '
' rm n I bO t e '
! i rc e tt \ indo
Seivei 200 ■> <f 1
f
if> onrlce s Seivei 200 x6 1
t n e i > o Hrni'11 li Se i vice s
htne 3 oft Windoi s Vt<ta
Mier> ft Wir dow Vi'P­ xt»4
rIre ) o t t U i do<sS<.rvci ? 00<?
I ' t i,ifi l io io * ^ >erver 2 0 0 8 x 0 4
* i i is ft V in j
icr J-'! 2000
i te i < e
i min ) St rvit e
f i r > tt / clov
30 a 7 0 0 1 xò t
i t i le
I t r i in il Se tvií (<
I ! i­, ft v i o\ •- 7
tSueo
C)[ er Pntcrpi se Sorvei paia
t o
a o o r NO c iPrin» ou Novell
Pi Mt itr J f t nt Scrvior , ' M D I ' o ;
Nove. M
Se o x 6 x t o m it nt
j i No t II D ' I r b u t t d Puni S o a s «
110
Sui c o h lo sPARC f 9 10
s p
I i x ' 10
i > v ' ! 1 1 1 2J 1 1 ii
i p n , IX r 2 r "> f 1
iF I i
p
o Si,feri < tBf 1
i
4 (
i T.P i r com OS/400
V n s ., i , i | i | ' | h MiOOSOtt W l l d o W i
suportados
Sistemis operativos Novell s u p o r t a d o s
Sistemas operativos UNIX suportados
f
­­ I
n
oijei i t n r s A pple Macintosh A
supoitados
,it
«. vi )( 111
ipr
1 l K O c ­»npO) t a d o s
CHAPA/C^»
\* |T3£J4^ '
[„„,„,. A,, ' )
SfMlH­»­
Memoria, standard
si TI n„i\
I
V f l
i
­M
jrif
u t ) tri
cem O , 40 Most
f o
'
p i q it r (ii itaf i m i
| rm I F TP
M 11 ti t i t t i c n t o de p a n e i s t a n d a r d
http://www.lexmark.pt/lexmark/product/home/967/0,6970,256541
653293760 1395209159 pt,00.ht...
14/06/2011
Lexmark X864de 4 ­­ Lexmark Portugal
o p u c na.s d o m a n u s e a m e n t o de p a p e l
t apacidade de a l i m e n t a ç ã o de papel,
standard. Ate
Página 3 de 5
(oi n í p c i j
sida pap^l SOO
IV '
I ni )) k tlu| k x
Mi
I Í i*ad^res pai a SCO f r l l a j
A n< itedor mult funcional p a n 100
tOil < i
AhTKM 3dl r ]( > C vddd tapaciclcde
de / 00 folhas
r n t i d j i I ipla de ? 00 roíhas
x uri t Ml i í( i de r>0r> folhas <o n
(jave f a
^ mi ii r () 3r t 3 S r, 0 (olha
r r<">"pr i i f o r di I o i h r t o >
I Lv [ >U Mj
Capacidade de a l i m e n t a ç ã o , m á x i m o .
Ate
1
Capacidade saída de papel, s t a n d a r d :
Até
b 0 n paginaj
' ) p í * * i d a d e &a>da d e p a p e l , m a x i m o
Ate
r­ir
'>^Tf­
r.Pi
Í2­­4/4
­—k
Jü J poCj 11S
Jí
o i a Mn <s
C iD i r i j j d e de envelopes
O p ^ a o d » «seabctnienfo d e t r a b a l h o s
N u m e r o d»» e n t t e d a s d e p a p e l
N u m e i o d» e n t r a d a s de papei, m á x i m o
Tipos de papel suportados
Cai ta i
n ^ T3C 3
t t i ' uct<" df Pd()f!
iJ ip lc ir num
Tirtn ( arenc ias
r
A ' j l t " ' i i ia peia Hiquetas t
< \\
r
n m a r t h o s <le p a p e l s u p o r t a d o s
,
N V ' H 10
I ( í
>4
Ai
' t) ( JP' <■ 1
Einaiop Oi
L> XUilVC
I­ I )
ii . r ­i
i cc'3< i
' " " i r n a d d d e do*; c o n s u m í v e i s
Conectividade (stanriaid)
Conectividade (optional)
Conectividade (opcional)
( tUi
Fa> cl st i ^ i ( n*"
L r ii t b i
"Hclor m c l i o o,.? capacidade ÍV
p iq n , <■' s i I l i o d( i j r a o c tu
t nl )i n ' i(i' oni ) n( i m i IS 1 IFc
Ti n a Ü I d e v i d a tat acidado pata
!
S 000 n unas
l n ( are1 Sloi i treino
u i n i b i t Fthcinet \\ 0 / l n 0 / 1 0 0 0
0oii"d JSB Hi Spoed Compatível com
r, t s f ( ' i f ( a t , a o USB 2 0 (Tipo B)
f oit"=■ L C P li( ntal H opeed
Corrpitiv i ' ( t n ) Kpetili a c a o U i b
d I j- fi
f t ri i b M I ( ira Hi ' | Cf 0
i i i , >tt <d ( , r t i I pot ifii x a o I !S15
"" ti iip A
A d n p f a » o i d" " ­ RS ? ' ? (
A lipticc
it n pa a k i o ZQ4 B
si
j ~ r 'r intpiessao >cm f i u '
( x i n ' i k f ra )S0« SO ] 1 Q ipt nas
I , i i ' y pi
ao
r­ T­rt.iJi !
N ) P O I ítf 1 0 FthPil í t
r» O t i
t
■'SI
O ' I ifr n i
http://www.lexmark.pt/lexmark/product/home/967/0,6970,256541 653293760 1395209159 pt,00.ht...
14/06/2011
Lexmark X864de 4 ­­ Lexmark Portugal
Página 4 de 5
r
m-> , 1 ■•' > r _i.m n^
LPk I HL)
u m (t l i l o i t a d 00
S H k ' t Pa i TCP '•>)
H l IP
Intf te ­ , K ) b tseada etn fila de c spf i i
IMDS
WPPS NF­PS Novell Di<.tiil>uted Pnnt
S M V C C S íJovell Netv a ri t­nteipnso
P irit S e r / r cs)
f oh i, rc I ÍP P ita 9 1 0 0 ,
F P F TP
IPP 1 i Internet Pnntmg Piotocol)
Intf iraç­ > ' o m «ir pre s ,ao ThinPrmt
i t f / J P '•!> t
IPX/^P)
Appk T i p
ItxLink
)Ü
K P IP ' ! » „
rc p
unç
Métodos de Impressão em Rede
S u p o r t e de P r o t o c o l o d e Rede
Hl P
HTTP' CSSl
P r o t o c o l o s de G e s t ã o d e Rede
j
DIAPÁ/rw»
RCi'L
7
1LS;
>/IÍJT
, •■ v i
i
f
i O I RAPP
/ViL/
AntoP
■ HC D
K rip
DNS
SNMP pr
P JIJOL r
UDIJS
nPNS
ARP
ri i p
1 C II ' t
> inijf i
S e g u r a n ç a d e Rede
Definições de fontes e símbolos
* F' t ' £ ciuipairiento in< lui s< ftw )i e
d< senvolificlo pc o Opcn ­>SI Pi ojecf
t>iia "i u s i d o no OponSSL 1 jolkit
SNPÍv?
AutcnOoacao so? )x MOS
MS( HAPv? IFAP PPAP, TIS T T l S
l i ,(.r
j do 9 fontes PLL be expansíveis,
r ­.tu i ]■> r c, J jiOa e largas
■> ' intc í p insiv_ 3 I o b i 11
? fc ite or\ bitmaptixatlas
j ° fontes expar SIVGIS D PDS
S l O i t i a I I ! s bitmapti adas
b i f e Hes e x p i t i n v i s Pod.
O H í A CKR b fontes expansíveis
F C L bf>
" j i i i iis infr ^ a c o ^ s c o i i i u l l " i
II l 1 k
1 j»>i)tj «ie>íí da i i i t o i c s w i a
(standard)
lillli
r i IH ) ( i
I­
Kld 1
llka
P( i S°
TU J p j r " .
t' r i i d
t
i ntei L,ata Strearn v r "DS)
Rt ul içai PestSu ir t ~>
x H l f II
.­14 ' b
I
Escala d e R e d u ç ã o / A m p l i a ç ã o
l
' Ir
líjO
w i i i o s o f t >PS 'Especificação de
Papel X d l
2J
40 ) )
Á r e a de d i g i t a l i z a ç ã o , m á x i m o ( m m )
29/ x432
Velocidade do Modem
6 Kb i ,
D i m e n s ã o da e m b a l a g e m ( m m
­ A x L x
mu
MO ., HSO x 5S0 mi i
P)
D i m e n s ã o d o p r o d u t o ( m m ­ A x L x P)
Peso ( K g )
N í v e l cie r u í d o , l i g a d o
»nj y f 4
x 7( > m m
/ 0 7 Kg
,0 V A
http://www.lexmark.pt/lexmark/product/home/967/0,6970,256541 653293760 1395209159 pt,00.ht...
14/06/2011
/
Lexmark X864de 4 ­­ Lexmark Portugal
>iHí»(­i<" i t . i j n
< m funoonarncnto
N í v e l d e r u í d o da c o p i a , e m
funcionamento
Página 5 de 5
S3 |i'.A
r—
04 dPA
FLS
N í v e l de i i n d o d i g i t a l i z a ç ã o , e m
funcionamento
Gaiantia do produto
Ar , r ­­
DIAPA / C o .
.i^ji^r
SS oEA
­«._
1 v ear U r s i t c
ivice, Next Business
Od/
Certificações do Produto
ti
<i\ l t a i , Bl« e Angel 'RAL U /
In
( SA K ES C lass A, BsMI t l a s s
A, V C r i ririss A, FCC C lass A, UL
60°S0­1 ILC J20 1 LCMA 74, CC
' l i s ' A ( B IhC 60­)S0 1, IfcC 61000
3 2, ; i CH SS022, CN SS024,
m p K / ? ( lass A, GS 'TIJV; FN
òOOsO 1 SI MKO, U L AR, CS, RJV
k o '1 f V t k , C tick Ua>s A, C«. (
C > , A
N o t a s s o b r e o Ciclo d e V i d a
t u lo de V i d a M e n s a l M á x i m o : A t e
V o l u m e de Paginas Mensal
Recomendado
A m i j i c n t e Recomendado de
Funcionamento
F n e i y y Stai Typical Electricity
C c r i s u r n p t i o n (TFC)
I pr
"cB
H R
_r
K
: ■ íà.
F;
PGOO',0
O vokitne mensal de paginas
i c t o m c n d t J o e um inter» aio do
paq e i s i, <i ajuda os cli"ntes a
0» d lai" JS f)t< HPS CJC piüdütOS
11 x ii? rk , om base nc numero
i k d o ee paginas gu<~ os clie i t f
pi< ' e idotii ii ip 1 imir no drposibvQ
> d'<a mi s A L f x n i d i k "c comenda
qiiL ' n P U T O ele | agirias por mês
t su a d c i ü o do n l e i v a l o
' m i Ti ado o l i a o de ,empennc
I 'a' do disposPi/o, cam base c m
f i r t o M s cor^o intervalos paia
subs' H i t io di consumireis
m o r v i l o s á< t a i t e g a m e n t o de papel,
«'doe'dado o o uso regulai do
cliorite
O C i 'o Jc V da H c i j O l l i a x i m o , e
'lefn 'do como o numero máximo de
pagma< gue um dispositivo i m p i i m e
da. Í P U um mes utilizando uma
opeia^ao Multishift Lsta metr.ca
p i c \ e uma compaiacao de i n b u s t i v
" r n lo i^n a outras m p T s ^ o i d s t
Tiultifunrionais l e x m a r k
Z(>!)' 00 Magnas poi mes
l W u
bOijQO Paginas
Temoi ratu d 16 i J2 C
Hum dadr " d a t i v a de b a HO >
Altiü d< 0
, 0ao m^tios
i 0 516 k i ' o , \ i t t lioufs per ,veck
http://www.lexmark.pt/lexmark/product/home/967/0,6970,256541 653293760 1395209159 pt,00.ht...
14/06/2011
Lexmark X736de ­­ Lexmark Portugal
Página 1 de 6
LEXMARK
}
DiAPA/r
Fu» r j i
.^-
ff i tifn» < lona s L,«ser i Cores
j
u l
>&4-
1
—t­V==— f
^ W l i i n f t ii ih
T~
....^^ —
lEíSíí*'.. —s
*«*...
LEXMARK X736DE
I : fV
*->
____—
I iaccl M j k f a r­n )l a ( o "S p i r j r i mdcs
v( I in c J< nprr s n i i r ' ai i p ;s do tiibdll o
d
« d H oi i dí lime i ­ic
Solicite mais infoimacoes
Compre agora
Apresentação interactiva
Supor '■■ técnico
RK
ü
ON
VkFIS
ESPFCIFICAÇOES
TÉCNICAS
Tecnologia de impressão
La°c i t l o t o ^
Código UNSPSt
13 21 "'< 11
Visor
l a i H r >crecn a core ajustável
l Í xm ri k ( r ) k ú° 7 poleqa ias
I Pfi i
j i . i i ­> p h n t c o m A D I
Tipo de Scanner
Digitalização (ADF)
Funções
i * 4<ie d e « i i p i e s s ã o ( A 4 , m o n o )
Ate
/ e l o t i d a o e de impressão ( A 4 , m o n o )
duplex Ate
V( li 4 iclarl
BrocKira de prod ites
cie i m p r e s s ã o { A 4 a ç o r e s ) ;
Ate
F ADi ÍJ p c x f i c n r c c vc
aiPom ) i r
i
C ">pk i r o í i ,
P rx ) ( )i s
f n; i ""a a cores
[ | > ili ac o a cor<"i
l. o t di ,. çdo a c >ics e m tecle
i j r P "'i
72 ppm
3 7 >prr
Velocidade de irnpiessao (Letter, a
preto) Ate
50 r p n
Vele c i d a d e d t i m p r e s s ã o ( L e t t e r , a
preto) duplex" Ate
3 opi
V e l o n d a d r de i m p r e s s ã o ( l e t t e r , a c o i ) "
3b < pm
Ate
tempo paia a 1
T e m p o p a r a a IA
1
paqma (mono)
paqma (a cores)
V e l o r i d a d e de copia (A4 m o n o )
Vf
10 s g in 1o
<« i d a d e <le c o p i n < A 4 , a rores»)
! ií id id< d o c o p a ( i e t t e r , p r e t o )
Ate
Ate
Ate
10 11 n o is
°
<|n
"> s < p i
db cp o
http://www.lexmark.pt/lexmark/product/home/1020/0,6970,256541 1301696166 1339430908 pt,00..„ 14/06/2011
Lexmark X736de ­­ Lexmark Portugal
Página 2 de 6
V­ ■<■! u' >tt* ri • Í Ofiia ( L e t t í i , c o r ) ; A t é
i
cr >
. o r i [.ai i * ) ' copia ( n o n o )
I 1 s< o r <
1 ' r n p o de Copia da p r i m e i r a pagina a
II 5
r
s
r
v ; T ­«—'
f
t)i*P4/r^4
}
egundoj
cores
120c x \ /( 0 ppp
Resolução de i m p r e s s ã o , m o n o
^ijdi I >ec d<i 'Oi cie 4 300 ppp s2 400
1 / O " < 1 00 ppp
Resolução de i m p r e s s ã o , cores
Qi ah *
A OI
Processador
if ca
■*àw*A»>««'*l
CPL
X O i p M
or d
4 í u 0 ppp
2400
' PP
<( , f l ' ) /
1
Memoria, standard
12 fiP
Opções de expansão de m e m o r i a
j i ' MP
Memoria, máximo
ij liou ivailaole
Disco r í g i d o
t i m a s o p e i a t i v o s Apple Macintosh
suportados
Sisl«rr«, s o i ) ' r ? f v o s Microsoft W i n d o w s
suportados
Ap nc M c OS X
/p
l< M< ( OS 9 x
" % losoft iVindo.v­, 20'kj
f'if o,oft
n '(
ft
fOc f j ft
Mi " -,( d
cVindows
v'i oov
Viedo s
Voado " s
XP
Se­vei 7000
XP x64
servr r x00 3
<oi U 'iui> , ' Í nriioal St ivir.es"
Mkro ift
cii e itin
Mie isott
Microsoft
( utc ndo
H
> oP
1i
> >Í4
Mie 0,0 t
I ic i ;ft
Miuosolr
Í on*< ndc
I i i o ' ft
"int rd)
h (i"oli
Citi i '
0
PetaFrame
i
I
00 idoo»s 700 n Setvei
o fcitom I Sérvios
Windows Sei ver 200^ x64
vVindo./s Ser.oi 20d> x64
o i ei in nal Sc mce<
melo ,s V sta
ind * ■
> Viskj AS 1
4 )ít ) u , S"r> ei 20 )8
v"'i dovv>­ Sorvei 70)8 xf S
Wi ido ' s Sei ver 2t0S
o Ti rniin il s< i VKC >
v 'i id ) ■- -,< r >c i xOqh x64
n
' i i p n d Sen i o
/indo >s /
''i i lo " <" '0Í n Sei v ei
cr'
i i
um ti o i yrcs CO' '• O
r
U '■
t r I o 11 s v c i 3 0 4 i
r i rojffi
idovs scivei 20u
i­onte ido c r e, minai S^rvie^s com o
0 tr x l icser tation Scrvei 3 (
10
4 '
' r r'iOrt .Ou l o v ° I° ,ei 2003 xo I
i o 4f He i r ei nu i I Sor vices com o
C trix ie i itatien S^r^ei 4 0 x«1
4 > x0 i
mos opf r a t i v o s I iriax s u p o r t a d o s
1 nou ­. i intix Desktop o 2, 9 3
' co Hat M to | n c e I inux WS 3 3
5 o r i
Si ISI I inux 1 nt( ipn c e Server 8 0
CS
' { 1
1
SLSi i irn < Fet­vpi'sf P f k t o i 10
op i S'l i- \.< x 10 3 i 1 O 1 i 1
! in > ir­> i nux o 0
P°0ian í NJ/I mi x 4 0
Red 1 h g 1 inux Po Kton b 0 6 0
Ub i itu
10
l t min 0 011 IS
Si S i
jx Fr terp'i­~e De<ktí p 11
eb ai ! i M i i l inux b 0
bbtintu
10
u4
Sistemas operativos Novell suportados
­ i . P M i i s o p e r a t i v o ­ UNIX s u p o r t a d o s
Co/oil
'"pen bntoiptiso Scrvot paia
""t'
ar' Í m f Oo iPonf ou NüVck
r kttibtitPíi I r nt 5(­|vi<es PiDPS
Mo cll M< H*»aio b x 0 x com iPiint
ou fi>j''i
l ) ' t ibitccí Pr i nt Sei vice,
)hii
1
P/R( "
­ (', 10
j
in
http://www.lexmark.pt/lexmark/product/home/1020/0,6970,256541 1301696166 1339430908 pt,00.... 14/06/2011
.exmark X736de ­­ Lexmark Portugal
Página 3 de 6
M i m u f a i r e n t o cie p a p e l s t a n d a r d
ti
P I
J> x. 1 t j
IX
t Xi
, ai
to
li
z
j
!
11
Jj
>1
r ' 1 '1
'-MI'?
d
pa,
ti
DIAPA
( ) 1 ,
I ,
U j p <^x me q i aclo
Al nc i» dor
fc I a ­
n ,11 i m u
Ah
1
erii
I
iSO f o l h a s
<
i
i dl i \
'100
/r
u
<
FLb 11 lS4js+­7
i d a pa a S >0
rc í a
f aparidadt
de alimentação de
papel,
staindard
Capacidade de alimentarão,
O i ) ( 'I, 10 !_,
Ate
máximo
­
j r a q i 3c
j^J
Ate
L ipaciclade saída de papel, standard.
<L­>J p a q i
J
Ate
Capacidade saída de papel,
máximo.
2 i
[
m d
I n
ii
Ate
Capacidade de alimentação
(ADI­)
Copia/Fax/Oigitali7açao'
' l i r a i i fie a t a b a m e n t o
de
Ate
trabalhos
M c
Copia ' Fax/St an (ADf )
C >fac i d a d e de
•}'• p a g i n t<
envelopes
>p< i< na< > d e n v n u s e a m e n t o
de
'< S
papel
0
OI
u
f||i i
n ao
)
1 ) 1 ­ 2
A n xp< , g o
i<
Hx m e
entradas de
o de c n t r a d a s de papel,
l i ^ g r i ^ v i
em Duplex
máximo
iok Í
ir O gr
dí
suportados
­0|
I
\) "~V
ae d
pane1
Hl 111
Ltic,iji
1 I' I
Ti 1 1 1 li ­ "
F f i q i c> =i
t a m a n h o * de papei
capacidade
» >1r r
1 1 )• « o
ir " s o f d a s d ■> P a p e l
papel
(li ente e verso)
Tipos de papel
c evada
0
/
N u m e r e cit
di
3111
«uportado&
01
IICÍ
C irt
>
Í
C i ia p a r a [ t i q u e t a . , e
11 < k p
Ff
10
I
1 I V
A­I
ia­
ic 11 v i
'
Op
'
1
'
/'•
l i \ ( ( i < 0> ­
íil/rW
i o
env
f t I L
3
-
1
!
<
íi
Jís
l
r
í í lj J
I'
\
\ ao J
t *"
IJ> V 1
v n
'
Ull
A
tonei tividade
(standard)
r>< i t a
a r
r
[
' S S Hl S p e e d C e r t i f i c a d a
t i ri lc (
c rtificd Poit
i r i 1 I "­I I Cf] dl Hl SpCt li
( o tif
t i ) ipiri a Fspecificaçao
2 U 1 > ) \
rt a t ­>d r
r
C
>r
Ftb
O
com
cificaçac Uc B 2 0 i j . p o B
ih
1
ira I
c
pi 1 J
1 "Spt
iba
Usb
TA
ih
1 ao USB
K> 4b
http://www.lexmark.pt/lexmark/product/home/1020/0,6970,256541 1301696166 1339430908 pt,00.... 14/06/2011
Lexmark X736de ­­ Lexmark Portugal
Página 4 de 6
r%n>
o o imodtivoi Í or i i W ü d i s c
i
'
>m
t i v d iúe
\ opcional)
a r i loi c impre soo
i m h j
i x
H l l u r > > 0 0 7 1 l o i j p e n is
par =t
ip
osao
j k a it F ti c t e t i x t ' i i a M a t ^ N t t
S c '0
M jrkNc t
M 11 ">0 I n t e i n o G i q a b i t
Ftfei
r
Markfpr
N o i iO I n t e r n o t t b c r n c t
t i i t i i O o t ca
d
kfJt t­
NSISi Interno
02
Cone> t i v i d a d e ( o p c i o n a l )
1
o r r S " m ' ies
A I i,l i r o
l i , u H ,
A lar t K or
M é t o d o s de I m p r e s s ã o e m Rede
2Í1C
àZL
U m e paialeio 1,^4 B
Li­k I >J
r
U i c t II
HTTP
P o i t a 9 100''
I n o r r j i o h a ^ a d 3 e n f i a de c s p o i a
flü!
i PP<­ \ i P i IM v e l l I i t r i b u t e d P n n t
5 m ­ c 11 J \ "I N e t w a i f F n t e r p n e
i­iii t S i i C"
I niianccd li
l \ t t a 9 4of
I l[
T| 1
i P f 1 1 I í f p i c f P r i n t i n q Pi ( t o e )
i t e q ar 13 o m i m p e s a c
hrilmr
K > r ri o
S u p o r t e de P r o t o c o l o de Rede
I P ' 4 <"
Apok 7 ilk
I CXt OK O K
Fiotorolo'" dt
fcesiao
Tf P/ 1 0 ' v u
I P
U )P
>­i F
d e Rede
H' rs S M * I S ;
" T
v 3
Wlíia
JCÍIJ
■300
RARP
APIPrt A t t H '
DUC
C |1f
I Io
ao ,2
)injoii
nrius
­oris
API
r, r i
T
dn
t
i no/ r
t 4
S e y u r a n ç a de Rede
c q i i( T I F P o
u
,ofl i ire
c' ■­( n c I o t o p e ' o O p o n S S l
i­roicct
pc a
foolkt
c
ei u ado no C p c n S S i
ViMPc ,
A u t e n t i C T " a o t k ' 2 l x 111)5
MSCh A » v 2
LtAP
PI AP TOS ~TL<
IPSl
Definições de f o n t e s t
símbolos
i de O f o i f > r ' L Sc e x p a n s v o s
­ser ■> t-'
t p u l a r a s e lai rjas
1 3 O j r P e j e x p a n s v is P o s i S i t i p t
/ O b
I í I 1u m a p t i ada»
1
f )r tCS ( Xp JIlílVC is PPDS
S Contes I ^ ' ) S b i t m a p t i 7 a d a s
s 4 f T i t C j e x p a r ' i v c i PCb
OA P \ OC R B f o i t e , e x p a n s í v e i s
PCI b
h i í n i c nfarmaçoes consulte o
0 i i Ur i l i 1 ef r c i i e n " O s c i i c a
l i n g u a g e m fia m i p r e s s o i a
(standard)
PPHJI K d o
PC 1
Si
i i I I J I I Ç J O í Ci
~"
o
>i n i l r i i*"
rilb
llr
1
t
Data M i e int
PPQS,
r [t °
xHIMl
prr i
Oirect
*'■ i i
1 ,rtl
Á r e a de i m p r e s s ã o
(metro)
A r c a de i m p r e s s ã o
f
1 riaqe
o f t XPS (.r­spec i f i ' aç i o de
n[|l >
4 2 i in) 1 m o t e m m u i m a e m
tod s '
' c i n i d xle<
"
s
"t>7 t o f ( ' j i k c I ) u o s l i r e t i o
I O I o eiT t o e n a d a r
http://www.lexmark.pt/lexmark/product/home/!020/0,6970,256541 1301696166 1339430908 pt,00.... 14/06/2011
Lexmark X736de ­ Lexmark Portugal
Página 5 de 6
Escala d e R e d u ç ã o / A m p l i a ç ã o
20
Área d e d i g i t a l i z a ç ã o , m á x i m o
•> S x 4 i < leg idas
'li
Ai >a d e d i g i t a l i z a ç ã o , t r a x i r n o ( m m )
Oimc n s a o (
*
F
O
A
I A
P
/COÍ.
j
11
f i"'ࣱ£;
-,'> m r i
V~J
? < M r­
V e l o c i d a d e cio M o d e m
n . i n e n s o > da e n i í i a l a g e r p ( "
4
11 1 x ">H 74 > "o 38 n
A x t x P)
­ A x L x P)
1 r «
Peso ( K g )
44 ' xc
r
'l
Peso (Ibs)
FF/*
l S x >\ S in
lo
li d > / < 0 x b / 0 mm
Dimensão da embalagem ( m m ­ A x L x
P)
Peso d a e m b a l a g e m ( k g )
0)
i. ,
I >(> Ibs
Peso d a e m b a l a g e m ( I b s )
7 <7 x r + e
t e n s ã o d o p i o d u t o ( m m ­ A x L x P)
Nível de ruído, ligado
30 <ii,A
* i v e í de n i d i t o i f u n c i o n a m e n t o
b J CIBA
D i i p l « x P r i n ' NOI^­P L e v e i , O p e i a t m g
r
g? p m m
* d 13 A
Quiet Mode
13 03A
M>vr I d ' ' t .ido d i g i t a l i z a ç ã o , e m
funcionamento
' 4 d BA
Nive! de ruído da copia, e m
funcionamento
M IDA
C e r t i f i c a ç õ e s cio P r o d u t o
<
Cnoruy star Blue A n q i l (PAL UZ
1?"
cAN/CSA CJ? 2 60OS/0 1 f ­ , A
L0002S 1 K L , ( 0 3 f hs., A BSMI
I ] , , C U~( 1 ( ld>s A IJS i OA f Cf
'
i
A
o( ISO I
t Odsn
OÍOSIJ ,
f f l IF
rN i n
CIJ/IPC
60,20
f oogc
|
6i mo
i
crj
Fr,
SMVP
í )
\ l,-, V >, I N t i 6082 0 1
i }
i,
/ x S iTUV o f l A t ü i l
n i k' b
W l
(las­, A, C F P t P
12 ' i­> s A 1I_ flark f K i\w
Garantia do produto
1 '"ir Oiotc J O / L C
Mext BUSIIK SS
De /
V o l u m e de Paginas Mensal
Recomendado
Ciclo d e V d a M e n s a l M á x i m o ­ A t e
Notas s o b r e o Ciclo de Vida
p
1 r
dJ
i \>
3(0 t'dgmas poi mes
c) vigium "■ mi n s i de paoinas
ic v rnic ndado e uni i n t e i v P ü cie
PcCIl n
C | f a | l l d a OS Cl "'OtC d
j^dMdi s ) t tta d piodute ,
exuijiK
om h o í n o n u r r e i o
t edi do | iqinas que os clientes
pro i r o r m imprimii no dispositi o
t i c, da n > A Lexmark iceomenda
qut o r u i i ici de paginas pot mes
c fi j i j e n t i o do inteivalo
e s p o r e a d o para e desempenho
i d i d i d ; íispositivo com bdse em
fartero" ' " m o intci 'aios p a ' a
,iii ­ o t a i cie consumi 'eis
i i t s y k J ar ^ r egami nlo de papr I
i loi d id< i o i ,o i yt lat cio
clii U
http://www.lexmark.pt/lexmark/product/home/!020/0,6970,256541 1301696166 1339430908 pt,00.... 14/06/2011
Lexmark X736de ­­ Lexmark Portugal
A m b i e n t e R e c o m e n d a d o de
funcionamento
t onsumiveis entregues com o
Equipamento
< apacidade dos tonsumiveis
Página 6 de 6
i i c
t
ir a I k i s, i pUxin o Í
U f i Ir ' m ■• o n iniero max mo de
p iq i )
i
T o t r itu„ i | i '
du a i , r m i n j uti f inc o n i i
opeiai ao t i a t sbift L d a n d n a
pie
n
c m o j i a ç a o ele >ur u s t e
i t n k O v t o a <u'tits impres^oias i
TI )k f i i ' x­pa „ l oxmark
1
m ">i at jia 16 a 12 X
t­ ' c i o i d dí S a PÍC
/ to jd
0 j ms ires
DIAPA
lonc is C ii Gaitei eom Pi aqraina de
k i i r11 [ J a t> ( 0 0 ' paginas {( MY)
lon ' P
i St )itr r i om í logra na
is »>*a io p i a ( 000 partirias*
s
Vai i m di ) i'~ eap )' i la lo de
p ig i a .cai i atei dcclaiado em
i n f ) i m i d ) ( H ( m a norma ISO k t
Toi i r > i C iro paia f i 00 paoinas
iLAIY
o iro l Preto po a d 000* |) ígip­is
T i n o s ) ore s 'C117; de elevada
co|) i d id ■> paia 10 000 paginas
f u i ' P • to e " Flcv rd i f apdcidide
tal
7 o | i ira
í n e r g y i»tas l y p i c a i E l e c t r i c i l y
C o n s u m p t i o n (TEC)
' 22 xtio
Ut i ours pc i
eek
http://www.lexmark.pt/lexmark/product/home/l020/0,6970,256541 1301696166 1339430908 pt,00.... 14/06/2011
L exmark X945e ­­ Lexmark Portugal
Página 1 de 5
DIAPA I C ^>
LEXM^EK
(
Puno
i
' <is r i „ c rc>s
:
ís.fe?X..
LEXMARK X945E
Mi t li r i m l l i e ' s de qiande lormitü icV il
r i i i i n u ­>sx lc urind s v i k m r
Compre agora
Suporte técnico
( ON­>jMI f S
Brochura ao prodjtos
ESPECIFICAÇÕES
TÉCNICAS
Tecnologia de impressão
i LJÍOC
La^ci
C ó d i g o UNSPSC
­M 21 L\ 11
Visor
ucli
ire c n ­> coies i exmark
I o k de
Tipo d e Scanner
oolc qadas
20 i rr
S ?• ner plano eom ADF
R A D r Duplex fronte e vei >
ut( r o „
Digitalização (ADF)
Í
Funções
' orna i t f>5
I pc
lí s l Jll s
i a<
P i f )l ­ i i a ) c
Ve"outlade de impressão (A4, mono)
Ate
i
r
Velocidade de tmpiessao (A4 m o n o )
duplex Ate
pn
><■ o» i la d e d e i •ip»es«.aci ( 4 4 , a c o i e s )
Ate
y
i < MI» d
f m rc le
t i
43 i j i
">1 > p i
eiijips­íao ( A l a coies)
duplex Ate
( e m p o para a 1 * pagina ( m o n o )
I t í m p o p­"«» i l
1
pagina (a cores)
Velocidad< cie copia (A4, mono) Ate
Ve
r idine de copia (A4 ti cores) Ate
1/e'ocidtirie d» copia (Lettei, preto) Ate
Vciocrdddc de copia (Letter, cor) A te
S 0 c pinJo
r
seq in ios
ts ( p -,
JOrrn
iS e| i i
D
)t id
Tempo de Copia da primeira pagina a
coies
Resolução de impressão, mono
n
/•*
IIT KP Oualit/
http://www.lexmark.pt/lexmark/product/home/554/0,6970,256541 1301696166 1067775530 pt,00.h... 14/06/2011
Lexmark X945e ­ Lexmark Portugal
S'esolíiç "m ck , ( i r ­ i ­ , « i i
Página 2 de 5
cores
P r o c e s s e i £? pced
ri aucm j e ~> I ^ ip >
1 -i--
L
1
r
li
™S?
7 — ■*-
OIAPA
r i1
Memoria, standard
Opte
, de e x p i r i i a o d f
memoria
Memoria
máximo
ir^t,
Ml­
UB
MC
ll"1­M>l
n l i d n i c Miq i r a i io
Disco r í g i d o
sistt mas operativos Apple Macintosh
Ap le M­^c O­, <
\\\.\
r i c )> 0 x
suportados
/
'
i
M e y X (1( I l i l c l
l l r f S X
i M P( or F(
t
r i
V
s i ,t ­ m i s o p e r a t i v o s M i c r o s o f t W i n d o w s
suportados
ft v i Rio. 2 oo
ílt
i d l s I I I 4 )o I d'
\
■-)<
li
1l ri
M
c
M
* l ir do *­ XP
ift v in c t
M rvc l 7 0 n 3
t \ i j n s XPx04
)tt
nt
H ver 20 1
0 it oa
"( m li ­>c r ict s
I'i rc
ft v i l o w 7 C 0 M i v ­ i
eu mi I
Tt mi n l Sc i vices
,1
e i c ft
i Kl
s "X iv r 2 0 ) x 4
M
t
i d i ' Sc r ei 7 ; ):> xo4
a
i
i<
min )l Servií e
r
o ft
bv < V t i
1 e
í
iiW
7 t ] yOa
ii
ft \
Lo
"*
l itrix MetaFrame
1i r ) ft
ir do i'- 7 n ) ) Ser/oi
on i c
c 1 ei m nal Serviços i om o
ti x 1 t e s u i l d t i o n i c r / o r 3 0 4 0
I iei( ofr Wir do 5 Sorver 20 i '
c m l i i r Ti rmin il S i / ees com o
( t u Prc ei tation Seiver 3 0 4 0
i
l l i c o a f f t v!f ei a r S­T/cr ? 0d^ >01
i lr nc c T " i i n r i I ->,.i /ie j l o m o
( itiix ore <■" t a t i o ) Seiver 1 0 x 6 1
­1­ S 6 4
Siste n a s o p e r a t i v o s L i n u x s u p o r t a d o s
l r pu l i ix Dcskt 5| 9 2 9 3
R' I l­o I r
rot se 1 nux V o
­1 (
I
< h
p ,,
0
seivi f 0
1
i > 1 t ip i
I r <
l
p i
I f
t F J ; 10 -> 1 i O 1 1
i n^pi e 11 l u x t> 0
i ( ) j i N J Lini > 4 P
i cl i jg I i u x i i s k t i p i j <■>
I
7 ln
) ntt
i bi H
1 Ic
t of t r i
t it i p n
v
Dcb )t
1M i i
)
II
t i 3 10 r 01
í
mas o| c i a t i
r
> - "«oi « l i s u p o r t a d o s
t u t u * M s t t iri i s o p " n a t i v o s s u p o r t a d o s
L
fl<
il
)
n t u p r ­> Sei cr para
I et
ei
húj
iP nl cu Nnvcll
is
I P n t c i iees NP PS,
ti
I ie
t
x 4 2 oi de i /
ilov l irW are 1 2 S x e c x
kl c
fi
l !h t ­> c '- > 0 x c i n i F if
ih
cl
o ibuteo Pr in Ser ice­­
IPM c
iCo cu Sistema IBM
A
IX
com K 1 l i eom OS l u t K
v 'd u n o
nor om fiS/a00 Hoc*'
r
I i
fonn
ti
q i
3i< t< n w i o p e r ? t i v o s U N I X s u p o r t a d o s
r (
Si
M a n u s e a m e n t o de p a p e l s t a n d a r d
r V t
1
i
lol
y
i
í
1
r
1
H 9
10
1
x t f 10
i< Cjcf
i
i )
1 i 2
ui C h
i
r
ri ir < r ( I jt f
ar,
IBM At
í rs p a i a E m b e d d e d W e b
Server
t­
i | o o e K P IP
r P U>
Web ttrow
xt p 1 I
Os
x
net bxplomi S x
6x
) Po 6 x 7 x
311
1
Pui lex i teoicdo
A "
t dj
jlM
i 1
(IO ai > ít T ! 0 n
http://www.lexmark.pt/lexmark/product/home/554/0,6970,256541 1301696166 1067775530 pt,00.h... 14/06/2011
Lexmark X945e ­­ Lexmark Portugal
Capacidade de Alimentação de papel,
standard. Ate
Página 3 de 5
w bu.
/d t o n t i d o I •> e n f a d a paia S70
fo b i­,
APrient^iC m X t 0 ' T t i e t ai de a't =
tapacidade p, 2bz0 folhas
3 l 4 0 r ­ , j as
400 paginas
tboO pagin is
i , i ^ « i d a d e s a í d a de p a p e l , m á x i m o :
Até
{ apacidade de a l i m e n t a ç ã o (ADF)
Copia/Fax/Digitalização; Até
Opção de a c a b a m e n t o de t r a b a l h o s
C ó p i a / F a x / S c a n (ADF)
„iona<s d e m a n u s e a m e n t o de p a p e l
N ú m e r o de e n t r a d a s de p a p e l
7 ) p igioas
Sun
7b paqi ias
X nsh a paia 3 SOO folhas
F ncaderuddor de Folhetos
'
N ú m e r o de e n t r a d a s d e p a p e l , m á x i m o
S
i m p r e s s ã o em Duplex (frente e verso)
' X i p k x ipi­xgiauo
1 i p o s di> p a p e l s u p o i t a d o s
« . l ' ' 0 5NZ3
1 4 " paginas
c a p a c i d a d e tie a l i m e n t a ç ã o , m á x i m o :
Até
í ripMiiriade saída de p a p e l , s t a n d a r d :
Até
DIAPA / C w e
C artrO
f OvOXpt s
Papel nloisy
t ttguetas de papel
Papel r o m u m
Iranspai Anciãs
' onsuífe o Ceia paia Etiquetas e
i a'toes
Wimenrsee. d e p a p e l s u p o r t a d o s
> "vHop
A'
10
AO
ínveiopc f S
Pnvelope ÜL
Cxc coto e
f oi o
11S 04
1IS B"­
Conectividade (standard)
Conectividade (opcional)
Conectividade (opcional)
Métodos de Imoiessão em Rede
Leucjo
i eqal
Lettei
Papel Stdtement
Univeisal
Um C ard Slot interno
i m o , f i c o USB Di­eetc no Painel do
üperaoor
(agabu ( t S e i n e l ( 1 0 / 1 0 0 / 1 0 0 0 ;
PoO i o ,P 'Tipo A, (ompativel com a
a
i o USB 2 0
i s moed USB
S o \ ■ r 1 >< ce impres c ao som fios
I < M 3ik rnOSoe íM2? i l g (apenas
p' in 'rei ">,s j( ;
B(x 1 l q Wireless interna MarkNec
NBObO
o.ipi la ' i h f r n o t f iber interna
MtrkMet
N8030
A Joptodoi de seue RS 2 32C
A d a c , f d o i interno pa'alelo 1284­B
I PR/l ep
P l'X4 IP .Porta 9 1 0 0 ,
So l o t I X v X P/iet
X P f Po IH t Pllhílpcj PiotOfOh
ri I X"
i m p o , 'o I as"udd e o fila de o peia
í i i ->
ÒPPS IrFPS iJovrlI P^iXnbuted Pnnt
http://www.lexmark.pt/lexmark/product/home/554/0,6970,256541 1301696166 1067775530 pt,00.h... 14/06/2011
Lexmark X945e ­­ Lexmark Portugal
S u p o r t e d e P r o t o c o l o d e Rede
p u s de Sei v i ç o s d*> A p l i c a ç ã o T C P / I P
«e©íH ice J Novell N r t , ar' Cnteipme
P i it v r i os
nu me d IP I i i i ir o
I 11> H P
II P 1 1 I i t c net "'IH* ng Prolo j |
R P / i P IPc4
IP< o \
/ p de " . ' k
i o I i> x i [ r
Tc I d
X6
0
.f
DIAPATuO
FU>
—(■­;Vr—­t~
:­J
í 11 |U1 it 'III
OLXJS
P r o t o c o l o s de G e s t ã o d e Rede
Tv
ir r
fjs
XP
I X o i k hri e Piotocol
0 ei incvi t 1 ei
II1P
I I I IP
H T T X (S^L­zT­bS'
S i J M I v ! s n t Pv7c
Xii i v ,
XHJS
si F v t
ICMP
B O Ü I , RARk
Al II A x , t 0 j o )
Dll a
< IX
c rx
S e g u r a n ç a d e Rede
St n
a 1
(' r * ' i ) i n t c y i a d o
om S< L
sMVO
Definições de f o n t e s e símbolos
L i n t j u a q c m da i m p r e s s o r a ( s t a n d a r d )
Á r e a de i m p r e s s ã o ( m e t r o )
Área de impressão
Escala d e R e d u ç ã o / A m p l i a ç ã o
Área de digitalização, m á x i m o
A r e i de digitalização, m á x i m o ( m m )
Velocidade do Modem
t)< i i p n » ) t > ria e m n a l a g e m {" ­ A x L x P)
Dimensão f
A x L x P)
Peso ( K g )
( oo0o|p de acesso a porta TCP/IP
( or ii n cac ao ai tentic ada e
' n< nplrt la M JI kvósiun Prokssio' a1
/ u t i *• rac K f 07 ix MD­)
M í IA, . ' i r/X PI AP Tl j TT S
IIXc
' Ls< c()ui[ imc nlo inclumoíU a u
df"­tnv 1 ido |>e o Opei Ssp Pioject
pai 1 r c r usado no OpenSSL l o o l k i l
' d J f j n X j PCL Se expansivos,
t d c t ' o ' cp ,a< , e latgas
X c I i ic "• < xpari' ivois Post' (i pt
7 fontes P< I I ifinaptixada
1
' ) O ' x , ansivcis PPlxS
[
f j tes PPD5 bitmapttoidas
04 f int s exo i i i 3 i v us P\ L
OCR A OLk b fonte c expansivos
FCL bo
L r uldcd 1 p CL Sc
1 r u k ») F ( I 6
Pei
idl PrinSH P a X t S t i e a m PPDS
Lo ul ícaü PostScript 3
xl IMi
FbF 1 0
Dl o t I r n q "
•r 0 mi ri d ' m a n j e m mínima o n
f ) a
r > tre miríade «
0 ' 0 t tpi fur do e I idos d i t o t o o
i >i i i K o i m o ileg idos
/)
1i
1 I 7 x 17 ü [ degadas
7 Xe x 17?
mi i
3 3 ■> F b [ =
bí
; x X 1 x 30 4 in
40 4
n
I ' I /
lb , 31 9 in
Kfj
Peso ( I b s )
D i m e n s ã o da e m b a l a g e m { m m
A x L x
1 X 0 x cdü x 923
mm
P)
http://www.lexmark.pt/lexmark/product/home/554/0,6970,256541 1301696166 1067775530 pt,00.h...
Lexmark X945e ­­ Lexmark Portugal
Página 5 de 5
, 16 4 Kj
Peso da e m b a l a g e m ( k g )
DiAPA/r^.­
4 71 I
Peso da e m b a l a g e m ( I b s )
1 ib
D i m e n s ã o d o p r o d u t o ( m m ­ A x L x P)
J
N í v e l cie r u í d o , l i g a d o
r
N í v e l cie r u í d o , e m f u n c i o n a m e n t o
l
!
x 060 x 810 m m
IBA
r
7 OPA
's ..lofiyzzz
Nivf I de r u í d o d i g i t a l i z a ç ã o , e m
funcionamento
N í v e l d e r u í d o ria c o p i a , e m
funcionamento
C e i M i r a ç õ e s do Produto
Garantia do produto
V o l u m e de Paginas Mensal
Recomendado
( iclo de Vida Mensal M á x i m o ; Ate
N o t a s s o b r e o C i c l o de V i d a
S3 II A
X r i g ^ S i a i I lur Angel RAi 11/
17
A I ( | C ( h s X BSMI ( h s s
A 7
1 COis, A K C ' lass A Ul
( (""X
t X O 6 0 X 0 CF Clas< A CB
IU 9XS
1 1FC 6O3? ­ 1 CISPR ?">
< ass A CS HIV, A P K O Ul AR,
L S I X RS A tick m a X Class A
c r c f | ,< A
b ' i m s i XnSfm 1 Ano (NBFi
b 3'X
3 3001 kagina­"
7000UO Paginas poi m r r
0 vo'ui* o m r n s il de p a g n a s
rccomon Jugo e um intoiva ! o de
1 a j i i ), riet ijud i os 11 enles a
3v a Xir as of i t a s d " produtos
i c x i k r l "or t base no numero
r s I o » p i g i ia que c o I c ntes
pifO liem
i p i i r i t no doposilivo
«m jHa " i f A l e x m a i k ocomenda
que o nui icto d1"' pao POJ po, r r t *
o te i de atro do interc lio
spç Pi t o j p na o dese ri p t r h o
ideal 'o '"positivo com base em
X c t o i " ­ . cot li i n t o v a l e s paia
iub4i1 ii, in I ( onsum ce is
i d e i v i l ) c0 )i("cjdiíi( 4 i oc f apel
v^i :>'' 1a c "• i i """> rogu ar do
' bC l i _
0 { c p o vida M o r t a l Máxima c
d ' f Xe coi v o i u m o o m i x m i o cX
pag i i g j o „ m a spositivio impnmc
Jura X u m m , i tiluanoo uma
ipe ac a Multidiift l s t a m c X i i c 3
1 H J: o a c o m p u a ç a o do r o b u s l c
v i 'elação a outras imp coseras r
i rultp i o r n a i s 1 OMi)i k
lc me c iat ira 1 6 d 12 (
>■ o c i f i d i S v i l e
a 80
r
A r tt i k o
0 U me t o<
r
Ambiente Recomendado de
Funcionamento
Capacidade dos consumíveis
Eneigy Star lypical Electricity
C o u s u m p t i o n (TEC)
vXIoi tic I n '< capacidade de
p cu * sta "ídaid ek clarado r m
voi ' t n 'i ttk < on a t )i r < I O IFC
1 U li
Lr t r i jU< eom to i a pi et ) p i r i
1 !
o i ) i 'as c u neis cor a ira
1 >i (
o I i,
1 i
u c í H f patd 22 0 0 9 *
I ' '
Iene preto para 36 0 9 9 ' paqmas
X 7 1 k ' \ att hí u s [ o «• eek
http://www.lexmark.pt/lexmark/product/home/554/0,6970,256541 1301696166 1067775530 pt,00.h... 14/06/2011
O I A P A rr<«a
ABBYY FineReader 10
Intelligent OCR and PDF Conversion
ABBYY FineReader 10 is an essential OCR solution for those who have a need to convert
images created by scanners, MFP and digital cameras in more than 186 languages into
docurnents available for searching and editing. It is an intelligent way to paperless for business
professionals in small and large organizations as well as for single users. ABBYY FineReader 10
also able to smartly understand and improve images captured by digital or mobile camera,
ABBYY ADRT®
- Beyond
Traditional
OCR
ADRTV (Adaptive Document
makirg it ideal for further reusing.
Recognition Technology)
Fast and Accurate Documenfs
Recognition
ABBYV FineReadebs excellent speed and
reach the necessary result with only one
is an essential part of
mouse-ciick for different scenarios.
ABBYY OCR Technology. It is
responsible for recreation
accuracy is up to the task whether your need
Results-Drive Interface
to recognize electronic docurnents containíng
ABBYY FineReader provides an íntuitive
tables and graphics or magazine articles and
environment that helps you to get a ready-
digital photos.
to-use
Adaptive Document
Recognition Technology
(ADRT)
The second Generation of Unique ABBYY's
Technology ADRT' analyzes the entire
iiment and precisely reconstructs it with
original layout. styleandformattingattributes
document.
ABBYY
of logical structure and
formattingelements in
even complex, multipage
docurnents.
FineReader
" m e m o r i z e s " previously used settings,
ADRT "analyses and
recognition languages and usage scenarios
processes a multipage
to automatically provide you with familiar
document as a smgle
conditions that help you to achieve optimum
entity rather than a
results quickly.
batch of separate pages
A Smart Bônus Application
generationsofOCR):
(method used in earlier
accurately reproduces texts
throughout the resulting document, such as
ABBYY FineReader comes with a bônus
text flow. headers. footers, page numbers.
utility - ABBYY Screenshot Reader™ that
and makes converting
tables. columns. fonts. etc.
captures screen images and outputs the
scanned paper docurnents,
recognized results to applications, files or
images and PDF files to the
Best Multilingual OCR
the clipboard.
ABBYY FineReader 10 is the world's best
multilingual OCR solution which includes
186 recognition languages, includingthe new
recognition language Korean.
with extreme precision
Microsoft-" Office simpler
than ever. Docurnents,
Mobile Camera OCR
ABBYY FineReader recognizes digital
photos of docurnents taken on the go with
table of contents, heading
structures, headers and
footers. page numbering,
footnotes and the intelligent
User Oriented, Easy-to-Use and
Intelligent QuickTask™
enhanced image-correction and processing
capabilities for better OCR results, including
preserved when saving to
New Intelligent QuickTask™ window includes
correction of ISO noíse. blurred images and
Microsoft5' Word. Excel"'" or
most popular users' tasks and enables to
image distortion.
PDF format!
ABBYY FineReader 10
formattingand linkingis
www.ABBYY.com
OIAPA/Cufc
ABBYY FineReader 10
Professional Edition
• S f f * KW
U n m a t c h e d Recognition Accuracy
a n d Layout Retention
With its expertly designed user interface ABBYY FineReader
gives you a thorough view of its functions and options from the
very start and guides you directly to the result
ABBYY FineReader 10 delivers up to 99% increase in overall
OCR accuracy as well as faster document processing It also
demonstratesfurther improvementson high quahty images
significam improvements in processing documents with
multiple and complex image items documents with difficult­
to read pnnt quahty and digital images
AH the key document conversion tasks have been carefully
singled out and grouped according to the output format into the
extended Quick Tasks menu to reduce amount of steps usually
required to process a document
a
"H
■P
Second Generation of ABBYY Â D R F
ADRT* identifies various elements of document structure and
reconstructs them as native Microsoft* Office formattmg
elements. Based on the second generation of this technology
the program mtelligently recreates the most complex formattmg
attnbutes such as
• Tableof contents
New!
• Headinghierarchic structure
Third Powerful Generation of Digital
Camera OCR
New!
• Headers and footers
• Footnotes
Enlianced
ABBYY FineReader 10 incorporates the Third generation
of ABBYY Camera OCR technology with the following new
image pre processing functions
• Captions to images/ tables/ diagrams
• Automatic correction of 3D perspective distortions
• Fonts and font styles ­ Enhanced
• Page numbenng
Enhanced
• Blurred image correction
Header
• ISO noise correction
Hesdings­
• Trapezium croptool
Captions to
image. lable.
diagtam
ABBYY Camera OCR allows you to achieve quahty conversion
results on photos captured by standard digital cameras as well
as mobile phone camera
rooters
_ ron:
istylfi
Footnotes
New User I n t e r f a c e
Fonts and
font styles
Page
numbenng
PDF Conversion, Archiving, Securing
ABIYY FiiiiReader 10
ABBYY FineReader lets you
f * Common
Select your tasfc*
ij
Microsoft Word
V * i ta M.treaffl word
^ A dobe PDF
m oth«
• Easily covert any type of PDF (even image only) to variety of
editable and searchable formats
CwwtFOt taagi » Mxroioft wera
%,g
"urwrt Utóto Kl r*ua*tt« Htrrf
g^S^j
"W*w ******* *"*** ' " ' W
ABBYY FineReader 10
• New! Save to PDF with ABBYY MRC compression You can
reduce the size of an output PDF up to 10 times while
keeping its visual quahty untouched and preserve valuable
storage space
• CreatesearchablePDForPDF/Afiles PDFsforwebpubiishing
password protected and tagged PDF files
j
I
I
ABBYY FineReader 10
Corporate Edition
jmmãmmKit»
ABBYY FineReader 10 Coiporate Edition is a solution for small
and médium companies that offers extended automation and
scheduling features to increase busmess productivity
Automated Network Installation
ABBYY FineReader allows administrators to remotely mstall the
software from the serveronto workstations usmgActive Directory
or Microsoft System Management Server
Support for Networking MFPs, Digital
Copiers and Fax Servers
ABBYY FineReader is designed for Workgroups with multifunction printers (MFP) and digital copiers Now you can
recogmze and save scanned images from these devices
automatically
Hot Folder & Scheduling with Mailbox
W a t c h i n g (watcn subfolders - New!)
1
FLi i K
This function watches folders subfolders arW^ãílTãifc'!
and processes documents arrivmg in them at predefinedltimes
- even after work hours
Multiselection and Group Operation on
Hot Folder Tasks New!
Distributed Document Processing
ABBYY FineReader allows users on the network to share one
document conversion workflow in order to process recogmze
and proofread the same document simultaneously
Terminal Server Installation
Concurrent Licensing
Licenses can be shared among several users
organizations significam savings
Features
offering
Professional Edition
Corporate Edition
186(39)
186 (39)
Supei or -ecogsiíioi accjrac> and layou* re'ei tion Enhanced'
Mult rape document reconstruction (ADRTS
Barco lp recogn tion ( V t e c Cocle Data Matnx — New')
(Oipt.e ano recpate lo ks footnote links internai links (bookmarksj hyperlinks
Recof_niton la-g idges(iciiguages with liuilt in speli check)
Dui ,r íent ianguageauto detecTion
Ore * e p t o n e e r s o n v o m w thin Microsoft Ofáceapplcationsand Windows Explorer
x o g i P o n or lo» quaíitv documents i e g faxes and photos) — Enhanced'
Re creat on of miga? ne s*yle pages — Enhanced'
Ireelhgen' D gitil ( ai lera OCR for Standard and Mobile PI one (Newp Cametas
1 age pre o oress n g t i o l s Cmp Deskevv Despeckie Imert Rotate Spít Straighten curve text lir es
ISO no se ano 30 perspert ve distortion correction — New'
BI jrred imagos correction — New'
Interactue Quick 1 pstoachieve belter tecognition resi Its
Results Duven interface
Intelligei t Quick Tasks — Enhanced!
Conveit any type of PDF to editabíe and searchable forinats
PDF A s u p p o i t f o r loní> term aichning
Sayeto PDFsiiinage only searchabte password protected tagged and encrypted PDFi
VIRC ri mpiessip i
o to 10 1 (ue si/e reductinn) New'
Send 'es iltoduectly t o M crosoft Word Excel
sav npi
PowerPoint
Lorus1" Word Pro" Corel Word Perfect' OpenOffice org™
òV.
DOC DOCX XLS XLSX PPTX RTF HTMl PDF PDF/A TXT CSV and HTML
Sa ingto f íex b e HTMl foi indexing editiog newii g and search ngon mobile devices — N e w !
Sav n a t o Hl Ml Chapters in Ind vidual Fi esfor Reacungon E book Devices — New'
BdC gro_,nd ptoressing and nuiti core processor support
Hot folder & Scheduling w t h na Ibox wa'ching(watch s u b f o l d e i s - Newlj
M jtiseieC on «nd g ounoppiatior on Hot Folder tasks — New'
Automatic neSvor* iris^aila+ on
Suppoit mi netwoiked MFPs digital copiers and fax servers
Distnb Jtec! docui íent processing
Concu' r ent licensing
"
ABBYY FineReader 10
Specification
Product Benefits
System requirements
Accuracy
•PCwittilGHzor higher
» Microsoft* Wmdow&íí 7. Microsoft
Windows Vista. Microsoft Windows
XP, Microsoft Windows Server® 2008,
Microsoft Windows Server 2003.
10 work with localized interfaces,
ooiiesponding language support is
leouired
• o l 2 MB avaüabie RAM. An additionai
206 MB of RAM is required foreach
additionai processor core
• 500 MB for typical program
instanatíon and 500 MB for program
operation
• TWAIN- or WIA-compatible scanner,
digitai camera or fax-modem
(optional)
• Vídeo ca rd and monitor
(1024x768 oi" higher)
• Keyooard. mouse or otlier pointing
device
Supported image Input Formats
• BMP: black and white, gray, color
• PCX. DCX: black and wliite, gray, color
• JPEG, JPEG 2000: gray; color
•JBIG2
• PNG: black and white, gray, color
• TIFF: black and wliite. gray. color
(RGB. CMYK), murti-page
• Any type of PDF, DjVu
• XPS (Miciosoft .NET Framework 3.0
requirai}
•GIF
• WDP
Supported Saving Formats
• DOC.DOCX
• XLS,XLSX'
• PPOÍ
•RTF
•HTML
, .
OIAPA/C^
j
FU.
ABBYY FineReader 10 delivers the highest accuracy ever. It recttenizes even complex
documents with optimized accuracy while retaining layoutto eliminate the need for retyping
and reformattíng.
Productivity
ABBYY FineReader correctly preserves formatting and stylethroughout the entire document.
Ready-to-use results are generated automatically.
Language Leadership
ABBYY FineReader constantly expands its language base. New version reads documents in
186 languages including newly added Korean and Yiddish.
Integration with Popular Office Applications
ABBYY FineReader 10 exports the results directly to your favorite applications including
Microsoft® Word, Excel®. PowerPoint®, and Adobe® Acrobat®/Reader®. Also ABBYY
FineReader can be launched directly from Microsoft Office and Windows® Explorer.
New HTML export options for e-book users
New version includes enhanced and extended capability to convert documents into HTML
format. It can automatically save chapters of a large book as individual HTML files and create
separately a table of contents for ít with internai links to the respective chapters and files.
High Speed Multi Core Processing
FineReader leverages the full potentíal of multicore processors to recognize multipage
documents with maximum efficiency.
Unmatched Ease of Use
The new intuitive interface provides you the easiest way to convert a document and guides
you to the best OCR results.
OXx XX'O70
• PDF. iJbfM^ártdpiStWBS.pn^..-:;,-_;
pa^.ima|fíflpt^^t«i«rttíe : pi^o7s
image.textuntier the .page. imaneis XX
«CSV
7/X7a .orxoxxyx
• TXT
"i
..;,„..... i^,
Trial a n d L i c e n s i n g
ABBYY offers a fully functional trial
versior of ABBYY FineReader 10
Professional Edition:
http://finereader.abbyy.com/trial/
In order to get a trial version of ABBYY
FineReader 10 Corporate Edition, please
contaci ABBYY reseller in your region.
Automation
The Hot Folder feature in the Corporate Edition performs immediate or unattended OCR on ali.
Reduced Training
ABBYY FineReader provides easy access to the program's key functions with no learning
curve involve.
Free Technical Support
Free Technical Support is available for registered users only. For details, visit
http://www.abbyy.com/support/
The product requires activation via Internet, e-mail or phone/ fax. For information. please
visit http://activation.abbyy.com/
ABBYY Rússia
Asín. Baltic. Micliile Easl. South America. Africa.
Austrália & MZ
P.O. Biix # 3 2 Moscow. 1 2 7 2 7 3 . Rússia
Tui: i 7 4 9 5 7 8 3 3 7 0 0 .
Fax. • 7 4 9 5 7 8 3 2 6 6 3 .
saiesCOibbyy.com
www.ABBYY.com
ABBYY
LEXM4\RK
DiAPA
ir
ê^S^ '
PL
Fte
A
Procuradoria Geral da República
Secretaria de Administração
^ uí
REF.: PREGÃO PRESENCIAL N° 054/2011
DECLARAÇÃO
A
Lexmark Internacional do Brasil LTDA, inscrita no CNPJ n° 00.767.378/0001-
15, sediada no endereço Rua do Rocio, n° 430 - Vila Olímpia - São Paulo/SP, DECLARA
para devidos fins que a empresa IT2B TECNOLOGIA E SERVIÇOS LTDA, é nossa Revenda
e Assistência Técnica Autorizada, estando apta a comercializar equipamentos e
suprimentos, bem como prestar assistência técnica nos equipamentos de nossa
fabricação.
Declara ainda que
todos os produtos cotados são novos, sem uso, reforma ou
recondicionamento, e atendem integralmente ao edital.
São Paulo, 13 de junho de 2011.
s4^
/
<£&
1/
Lexmark Internatiefnal do Brasil Ltda
Áureo Fittipaldi Costa
Diretor Comercial
Lexmark International do Brasil Ltda.
Rua do Rocio - 430 - 4° andar - VI. Olímpia - CEP 04552-906 - São Paulo - SP
Tel: (11) 3046 6200 - Fax (11) 3845-5264
Internet. http://www.lexmark com
yatJO tloLumcntjl
O I A ^ A /r~v-.tt
:l ('015 3 1
ORÇ/070/11
Brasília (DF), 15 de junho de 2 0 l l .
Procuradoria Geral da República - PGR
Secretaria de Administração
Comissão Permanente de Licitação
Sala da CPL/PGR, Edifício-sede, Bloco "B", 2* Andar, Sala 202 - SAF - Sul, Quadra
04, Conjunto "C"
Brasília (DF)
Ref.: Pregão Presencial N.e 054/2011 RegistrojiePreços
Processo n.e 1.00.000.000947/2011-26^
Data de Abertura: 15.06.2011 às 13h30
Objeto: Contratação de empresa especializada na prestação de serviço de impressão
corporativa para atender às necessidades de impressão, de cópia, de digitalização e
de transmissão por fax de documentos do Ministério Público Federal, sendo a PGR o
órgão gerenciador e a PRR da l ã região o participante, conforme especificações em
anexo.
Atenciosamente,
HUGO RIB^fffíVpA SILVA
CoordenadoiHÍomercial
C I. n.° 1850.473 SSP/DF
Tecnolta Equipamentos Eletrônicos Ltda.
SHCGN 708/700 B.oco Fecl AngeOid n 17 CFP 70741 650 - Br<isili,i-DF
telefone (61)J7/J 2/00 - í u |bl)3448-0WX - i -rr nl ter noltaw tecr,o'td com br
*7
~IECNOLTA
gestão i/ocumcitlal
hi
.t
­
OIAPA / C\^.
*>■ r l | > â € Í _
ANEXO I
PROPOSTA DE PREÇOS
Razão Social da Proponente: Tecnolta Equipamentos Eletrônicos Ltda.
Endereço: SHCGN, Quadra 708/709, Bloco "E", Ed. A ngélica, n°12, A sa Norte,
Brasília - DF CEP 70741-650
Telefone: (61) 3273-2799
Fax: (61) 3448-9603
Correio Eletrônico: licitaçã[email protected] / [email protected]
CNPJ N2: 32.913.188/0001-55
Inscrição Estadual: 07.319.908/001-77
Banco: Banco do Brasil S/A, N2 001, Agência: 1003-0, C/C: 430.912-X
Declaramos plena aceitação das condições estabelecidas no Edital e seus Anexos.
Declaramos que prestaremos os serviços objeto da licitação em total
conformidade com as especificações do Anexo I do Edital, conforme alínea "b" do
subitem 4.2 do edital.
Declaramos que as quantidades mínimas de unidades a serem cotadas são as
indicadas na planilha de preços do Anexo II desta proposta, conforme alínea "c" do
subitem 4.2 do Edital.
Declaramos que no preço final estão inclusos todos os impostos taxas e fretes e
que também estão deduzidos os abatimentos eventualmente concedidos,
conforme alínea " d " do subitem 4.2 do Edital.
Validade da Proposta: 60 (sessenta) dias, contados da data de sua apresentação,
conforme alínea "e" do subitem 4.2 do edital.
Prazo de vigência do contrato: 36 (trinta e seis) meses, prorrogável por um período
de 12 (doze) meses, até um máximo de 48 (quarenta e oito) meses, conforme item
8 do Anexo I do Edital.
O pagamento será efetuado em conformidade com o Edital.
Declaramos que os equipamentos fornecidos serão novos, não remanufaturados,
sem uso anteriores, em linha de produção.
Atenciosam&Eite^^^
HUGO R I ^ H ^ D A SILVA
Coora^flcíapnComercial
C.l.i<2 ia^o.473 SSP/DF
Tecnolta E quipamentos E letrônicos Ltda.
SHCGN 708/709 Bioco E ed A ngehca n 12- CEP 70741-650 - Brasília-DF
telefone (61)3273-2799 - fax (61)3448-960.1 - e-mail teciiullaífi tecnoXi com.br
í
~IECNOLTA
ycstão documental
ANEXO II
PLANILHA DE FORMAÇÃO DE PREÇOS
1
IA
2
R$ 51,52
(cinqüenta e um reais e
cinquenta e dois
centavos)
R$ 182,76
(cento e oitenta e dois
reais e setenta e seis
centavos)
R$ 709,93
(setecentos e nove reais e
noventa e três centavos)
R$ 0,0344
(zero vírgula, zero trezentos e
quarenta e quatro) reais
R$ 0,0318
(zero virgula zero, trezentos
e dezoito) reais
R$ 0,0224
(zero virgula, zero duzentos e
vinte e quatro) reais
R$ 62,68
(sessenta e dois reais e
sessenta e oito centavos)
R$ 433,46
(quatrocentos e trinta e
três reais e quarenta e
600.000
312
57
206.000
99.000
22
R$ 36.714,24
(trinta e seis mil, setecentos
e quatorze reais e vinte e
quatro centavos)
R$ 16.968,12
(dezesseis mil, novecentos e
sessenta e oito reais e doze
centavos)
R$ 17.836,06
(dezessete mil, oitocentos e
trinta e seis reais e seis
centavos)
R$ 14.412,24
(quatorze mil, quatrocentos
e doze reais e vinte e
quatro centavos)
R$ 0,1285
R$ 0,0344
(zero virgula,
(zero virgula,
zero trezentos e um duzentos e
R$ 11.109,88
(
'
^
m
"M"* i
(onze mil, cento njnovê^reais
e oitenta e oito
IECNÜLTA
gestão documental
seis centavos)
quarenta e
quatro) reais
oitenta e cinco
reais)
R$ 2.500,00
(dois mil e quinhentos
reais)
Técnico Residente
3
R$ 7.500,00
(sete mil e quinhentos reais)
104.540,54
(cento e quatro mil,
quinhentos e quarenta reais
e cinqüenta e quatro
centavos)
TOTAL R$
Atenciosamente,
HUGOj^4tfOJJ?Ã SILVA
iroejTpkeroTLo m e rc i a I
C. 1.^1850.473 SSP/DF
­ >
(
£■',
r
jcPTg^T
ÍRs._
~IECI\IOLTA
gcst.lo doi
]
J-fT. -*rsf—-47
OIAPA/c._&
uincntjl
ANEXO III
ESPECIFICAÇÃO TÉCNICA
ITEM 1. OBJETO
Contratação de empresa na prestação de serviço de impressão corporativa para
atender às necessidades de impressão, de cópia, de digitalização e de
transmissão por fax de documentos do Ministério Público Federal, conforme
especificações deste anexo.
• fornecimento em regime de comodato de equipamentos novos, não
remanufaturados, sem uso anterior, e em linha de produção;
• instalação, configuração e assistência técnica dos equipamentos, com
manutenção preventiva e corretiva, com reposição de peças;
• fornecimento, com exceção de papel, de todos os suprimentos e consumíveis
novos, não remanufaturados, originais e genuínos do fabricante dos
equipamentos;
• fornecimento de solução de administração do serviço contratado;
• treinamento e suporte aos usuários da solução.
ITEM 2. DESCRIÇÃO DOS SERVIÇOS
A tabela a seguir apresenta as quantidades estimadas para empenho inicial e
para registro em ata de cada uma das categorias de equipamentos definidas.
Para cada categoria a tabela apresenta também a quantidade estimada mensal
de impressões. Estas categorias são baseadas no tipo de equipamento, na
velocidade de impressão e nos demais recursos oferecidos, e estão
especificadas no ITEM 2.1. Requisitos Mínimos dos Equipamentos. Todos os
equipamentos deverão permitir a administração com a utilização da solução
especificada no ITEM 3. ADMINISTRAÇÃO DOS SERVIÇOS.
Categoria
r
\
1
Tipo do Equipamento
Multifuncional
monocromático, com
tecnologia eletrográfica a seco
(laser, led ou equivalente) de,
no mínimo, 30 PPM.
Marca: Samsung
Modelo: SCX 5637
Quantidade
Estimada
para Empenho
Inicial
Quantidade
Registrada
204
312
Tecnolta Equipamentos Eletrônicos Lida.
SHCtíN 708/709 Buxo E ed Angélica n 12- CFP 70/41 650 - Brasilia-DF
telefone ( b l ) J 2 7 o - 2 7 9 9 - fax (61)3448-960J - c-rnail tetnoltato tecnolta com br
Quantidade Estimada
Mensal de Impressões
600.000
"■ECNOLTA
gestão
IA
2
3
4
Multifuncional
monocromático, com
tecnologia eletrográfica a seco
(laser, led ou equivalente) de,
no mínimo, 30 PPM.
Marca: Samsung
Modelo: SCX 6245
Multifuncional
monocromático, com
tecnologia eletrográfica a seco
(laser, led ou equivalente) de,
no mínimo, 50 PPM.
Marca: Sharp
Modelo: MX­M503N
Multifuncional
policromático, com
tecnologia eletrográfica a
seco (laser, led ou equivalente)
de, no mínimo, 20 PPM.
Marca: Samsung
Modelo: CLX 6250
Multifuncional
policromático, com
tecnologia eletrográfica a
seco (laser, led ou equivalente)
de, no mínimo, 30 PPM.
Marca: Sharp
Modelo: MX­3100
niAP/wc^»
ilnumwntjl
36
57
206.000
5
22
99.000
25
48
43.000
9
23
7.000
ITEM 2.1. Requisitos Mínimos dos Equipamentos
Deverão ser utilizados equipamentos novos, não descontinuados pelo fabricante, não
remanufaturados e sem uso anterior. Os equipamentos destinados à prestação dos
serviços contratados para cada uma das categorias deverão ser de um mesmo
fabricante, e estar em conformidade com as especificações de cada uma das categorias
apresentadas abaixo.
Deverá ser fornecida solução corporativa de reconhecimento ótico de caracteres
(OCR), para a língua portuguesa. A licença de uso da solução de OCR deverá permitir,
pelo menos, um número de usuários simultâneos correspondente à metade do
número de equipamentos instalados em cada um dos endereços relacionados no item
12 deste anexo.
,
fr^/zL
Tecnolta Equipamentos Eletrônicos Líxla.
SHCGN 708X09 Bioco E ed / i r j u ca r X (FP V 110 600
'tiítOPC (61JÍ27 5 7 / 9 9 ­ K\\ (61) 3448­Jt>0 '
BvsXa­DF
'' ' aii OvnoUa n lecpoda com br
1ECIM0LTA
RÇT
I
OIAPATT—cr»—— i~­T~~.
gestão (liKumcntal
!
li. 0 L' 0
Md—j
CATEGORIA 1 ­ Multifuncional monocromático, com tecnologia eletroerafica a seco
(laser, led ou equivalente), de 30 PPM
Marca: Samsung
Modelo: SCX 5637
OCR: free Smarthru Office
■
Funções de impressão, digitalização, cópia e fax;
■
possibilidade de desativação das funções de cópia e fax;
■
ciclo mensal mínimo de 50.000(cinquenta mil) cópias/impressões;
■
modo de economia de energia;
■
características da copiadora:
■
deverá suportar a resolução de 600dpi;
■
ampliação e redução por zoom de 25% a 400%;
■
capacidade de realizar até 99 cópias de um mesmo documento
original;
■
alimentador automático de documentos com capacidade mínima de
50(cinquenta) folhas;
■
deverá suportar, pelo menos, originais com tamanhos A4, carta e
ofício;
■
características do digitalizador:
■
de mesa, integrado ao equipamento, com capacidade de digitalização
monocromática e policromática;
■
deverá suportar a resolução de 600dpi (em modo monocromático);
■
digitalização com formatos de arquivos TIFF, JPG e PDF (single e
multipage) com funcionamento em rede (scan­to­folder e scan­to­email);
■
alimentador automático de documentos com capacidade mínima de
50(cinquenta) folhas;
■
deverá suportar, pelo menos, originais com tamanhos A4, carta e
ofício;
■
características da impressora:
■
velocidade de impressão de, no mínimo, 30PPM(trinta páginas por
minuto) em papel A4, em modo normal;
■
deverá suportar a resolução de 600dpi;
■
memória RAM de, no mínimo, 256MBytes;
■
interface de comunicação padrão Ethernet 10/100 com conector RJ45;
■
interface padrão USB 2.0;
■
protocolos de rede IPv4, SMB;
■
impressão em frente e verso automático (duplex), nos formatos A4,
Ofício e Carta, em papéis com gramaturas de 60(sessenta) a 150(cento e
cinquenta) g/m2, envelopes e etiquetas. Não devem haver restrições quanto
ao uso de papéis reciclados ou timbrados;
■
linguagem padrão de impressão PCL5e, PCL6 ou superior e Adobe
PostScript3;
■
bandeja de alimentação manual;
Teenolta Equipamentos Eletrônicos Ltda.
SHCGN 708/709 Bloco E ed. Ar.yeüca n 12­ CEP /0741­650 Brasília­DF
íeíctone (61)3273­2799 ­ Mx (61)3448­9G03 ­ e­rr ( jil tcuiolla­Vr Iccnolia.com br
~!
C0L
~IECNOLTA
gcslJtj dm
uincntjl
­ís.
FU. , 7 . ! o j ^
■
bandeja de alimentação interna com capacidade total para pelo menos
250(duzentos e cinquenta) folhas;
■
possibilidade de utilização de senhas para autorizar a liberação da
impressão de documentos;
■
compatível com os sistemas operacionais Microsoft Windows XP, Vista,
Windows 7 (versões de 32 e 64 bits) e Linux.
CATEGORIA IA ­ Multifuncional monocromático, com tecnologia eletrografica a seco
(laser, led ou equivalente), de 30 PPM
■ todas as características técnicas descritas para o equipamento da CATEGORIA
1, acrescidas do seguinte recurso:
■ grampeador automático de cópias/impressões, incorporado ao equipamento,
com capacidade de grampeamento de até 30(trinta) folhas.
Marca: Samsung
Modelo: SCX 6245
OCR: free Smarthru Office
CATEGORIA 2 ­ Multifuncional monocromático, com tecnologia eletrografica a seco
(laser, led ou equivalente), de 50 PPM
Marca: Sharp
Modelo: MX­M503N
OCR: Sharpdesk
Funções de impressão, digitalização, cópia e fax;
possibilidade de desativação das funções de cópia e fax;
ciclo mensal de 150.000 (cento e cinquenta mil) cópias/impressões;
modo de economia de energia;
características da copiadora:
deverá suportar a resolução de 600dpi;
ampliação e redução por zoom de 25% a 400%;
capacidade de realizar até 999 cópias de um mesmo documento original;
alimentador automático de documentos nos tamanhos até A3, com
capacidade mínima de 75(setenta e cinco) folhas;
deverá suportar, pelo menos, originais com tamanhos A4, carta, ofício e A3;
cópia em frente e verso automático (duplex) de originais impressos em dupla
face;
características do digitalizador:
de mesa, integrado ao equipamento, com capacidade de digitalização
monocromática e policromática;
deverá suportar a resolução de 600dpi (em modo monocromático);
digitalização com formatos de arquivos TIFF, JPG e PDF (single e multipage)
com funcionamento em rede (scan­to­folder ou scan­to­email);
■ alimentador automático de documentos nos tamanhos até A3, com
capacidade mínima de 75(setenta e cinco) folhas;
Teenolta Equipamentos Elettônieos Ltúa.
SHCGNI 708/709 Bioco F cci Ai>ne ca ri 12­ CFP 70/41­0S0 ­ Brasíha­DF
telefone ( M H 2 7 3 ­ 2 7 9 9
íax (bl!.)44B Of.02 e rrnil »eciol!a''</ tecro'!3 com br
Al
~IECI\IOLTA
gestão drtí timciilj/
(
FLi llCfLÊ
deverá suportar, pelo menos, originais com tamanhos A4, carta, ofício e A3;
características da impressora:
velocidade de impressão de, no mínimo, 50 PPM(cinquenta páginas por
minuto) em papel A4, em modo normal;
deverá suportar a resolução de 600dpi;
memória RAM de, no mínimo, 512MBytes;
interface de comunicação padrão Ethernet 10/100 com conector RJ45;
interface padrão USB 2.0;
protocolos de rede IPv4, Ipv6, SMB;
impressão em frente e verso automático (duplex), nos formatos A3, A4, Ofício
e Carta, em papéis com gramaturas de 60 (sessenta) a 150(cento e cinquenta)
g/m2, envelopes e etiquetas. Não devem haver restrições quanto ao uso de
papéis reciclados ou timbrados;
■ linguagem padrão de impressão PCL5e, PCL6 ou superior e Adobe PostScript3;
■ bandeja de alimentação manual para uso de diferentes tipos de papéis com
gramaturas de até 220 g/m2T^
■ bandeja(s) de alimentação interna(s) com capacidade total para, pelo menos,
3000(três mil) folhas no tamanho até A3, A4, Carta e Ofício;
■ alceador e grampeador automáticos de cópias/impressões, incorporados ao
equipamento, com capacidade de grampeamento de até 50(cinquenta) folhas;
■ senhas individuais para acesso de usuários operadores do equipamento,
objetivando a produção de cópia/impressão/digitalização (códigos de usuários);
■ deslocamento de margem;
■ possibilidade de utilização de senhas para autorizar a liberação da impressão
de documentos;
■ compatível com os sistemas operacionais Microsoft Windows XP, Vista,
Windows 7 (versões de 32 e 64 bits) e Linux.
CATEGORIA 3 ­ Multifuncional policromático, com tecnologia eletrografica a seco
(laser, led ou equivalente), de 20 PPM
Marca: Samsung
Modelo: CLX 6250
OCR: free Smarthru Office
Funções de impressão, digitalização e cópia;
possibilidade de desativação da função de cópia;
ciclo mensal mínimo de 30.000 (trinta mil) cópias/impressões; ­
modo de economia de energia;
características da copiadora:
deverá suportar a resolução de 300dpi (em modo policromático);
ampliação e redução por zoom de 25% a 400%;
capacidade de realizar até 99 cópias de um mesmo documento original;
alimentador automático de documentos com capacidade mínima de 30<(trinta)
folhas;
Teenolta Equipamentos Eletrônicos Ltda.
SHCGN 708/709 B oco F t d A i n e l (d r }j CFP 70741 br>0 Brasília DF
tekfoni (Ml 12/3­2/99
fax «hl) >448 < Í 0 ' t mais U < noltafr/ Ucno n com br
"IECNOLTA
</< si 10 dm u/m nl.il
deverá suportar, pelo menos, originais com tamanhos A4, carta e ofício;
características do digitalizador:
de mesa, integrado ao equipamento, com capacidade de digitalização
monocromática e policromática;
deverá suportar a resolução de 300dpi (em modo policromático);
digitalização com formatos de arquivos TIFF, JPG e PDF (single e multipage)
com funcionamento em rede (scan­to­ folder);
alimentador automático de documentos com capacidade mínima de 30(trinta)
folhas;
deverá suportar, pelo menos, originais com tamanhos A4, carta e ofício;
características da impressora:
velocidade máxima de impressão de, no mínimo, 20PPM(vinte páginas por
minuto) em preto e colorido em papel A4, em modo normal;
memória RAM de, no mínimo, 256MBytes;
deverá suportar a resolução de 600dpi; ­"
interface de comunicação padrão Ethernet 10/100 com conector RJ45;
interface padrão USB 2.0;
protocolos de rede IPv4, SMB;
impressão em frente e verso automático (duplex), nos formatos A4, ofício e
~) carta, em papéis com gramaturas de 60 (sessenta) a 150 (cento e cinquenta)
g/m2, envelopes, etiquetas. Não devem haver restrições quanto ao uso de papéis
reciclados ou timbrados;
■ linguagem padrão de impressão PCL5e, PCL6 ou superior e Adobe PostScript3;
■ bandeja de alimentação manual;
■ bandeja de alimentação interna com capacidade total para pelo menos
250(duzentos e cinquenta) folhas;
■ possibilidade de utilização de senhas para autorizar a liberação da impressão
de documentos;
■ compatível com os sistemas operacionais Microsoft Windows XP, Vista,
Windows 7 (versões de 32 e 64 bits) e Linux.
CATEGORIA 4 ­ Multifuncional policromático, com tecnologia eletrografica a seco
(laser, led ou equivalente), de 30 PPM
Marca: Sharp
Modelo: MX­3100
OCR:Sharpdesk
•
•
•
•
•
•
•
Funções de impressão, digitalização e cópia; '
possibilidade de desativação da função de cópia;
ciclo mensal mínimo de 50.000 (cinquenta mil) cópias/impressões;
modo de economia de energia;
características da copiadora:
deverá suportar a resolução de 600dpi (em modo policromático);
ampliação e redução por zoom de 25% a 400%;
Teenolta Equipamentos Eletrônicos Lida
I
SHCCih 70c/7O9 P uro c t ' Ani|< C i i \> < FP 7 / / i l 0 f 0 Br i ma fi(F­
Uli fone (01)52/3 ;7')> ' ix I M ) ' 1 4 8 <)(> )> f " i i
' ( c i o l t i r ; c (r o ! * ; com br
.._
fCR
^CiMOLTA
gestão dm umciildl
r - g ^ ^
• capacidade de realizar até 99 cópias de um mesmo documento original;
• alimentador automático de documentos em tamanhos até A3, com capacidade
mínima de 30(trinta) folhas;
• deverá suportar, pelo menos, originais com tamanhos A4, carta, ofício e A3;
• características do digitalizador: de mesa, integrado ao equipamento, com
capacidade de digitalização monocromática e policromática; x
• deverá suportar a resolução de 600dpi (em modo policromático);
• digitalização com formatos de arquivos TIFF, JPG e PDF (single e multipage)
com funcionamento em rede (scan-to-folder);
• alimentador automático de documentos em tamanhos até A3, com capacidade
mínima de 30(trinta) folhas;
• deverá suportar, pelo menos, originais com tamanhos A4, carta, ofício e A3;
• características da impressora:
• velocidade máxima de impressão de, no mínimo, 30PPM (trinta páginas por
minuto) em preto e colorido em papel A4, em modo normal;
• memória RAM de, no mínimo, 512MBytes;
• deverá suportar a resolução de 600dpi;
• interface de comunicação padrão Ethernet 10/100 com conector RJ45;
• interface padrão USB 2.0;
• protocolos de rede IPv4, SMB;
• impressão em frente e verso automático (duplex), nos formatos A3, A4, ofício
e carta, em papéis com gramaturas de 60 (sessenta) a 150 (cento e cinquenta)
g/m2, envelopes, etiquetas. Não devem haver restrições quanto ao uso de papéis
reciclados ou timbrados;
• linguagem padrão de impressão PCL5e, PCL6 ou superior e Adobe PostScript3;
• bandeja de alimentação manual para uso de diferentes tipos de papéis com
gramaturas de até 220 g/m2
• pelo menos 2(duas) bandejas de alimentação internas, com capacidade total
para pelo menos 500 (quinhentas) folhas, e que permitam a utilização de
diferentes formatos de papel em cada bandeja;
• possibilidade de utilização de senhas para autorizar a liberação da impressão
de documentos;
• compatível com os sistemas operacionais Microsoft Windows XP, Vista,
Windows 7 (versões de 32 e 64 bits) e Linux.
ITEM 3. ADMINISTRAÇÃO DOS SERVIÇOS
A contratada deverá fornecer solução de administração dos serviços contratados, de
forma a garantir o atendimento dos níveis de serviços solicitados. Esta solução deverá
permitir o gerenciamento remoto de todos os equipamentos alocados, através da rede
local do contratante, utilizando o protocolo TCP/IP, permitindo, pelo menos, as
seguintes operações:
• Realizar inventário automático dos equipamentos;
Teenolta Equipamentos Eletrônicos Ltila.
SHCfiN 708/709 Bioco F ccl Antjehca n 17 fFP 70741 690 - Brasiha-DF
telefone (61)3273 2/99 fax (61)3448 900 < email tecnoltafa fecnolla com br
. .
i l
rwr
■w
~IECNOLTA
</i st.lo dm mm iil.il
lAPA / r
• verificação da situação do equipamento;
• verificação da situação dos trabalhos de impressão;
verificação dos níveis dos consumíveis de impressão;
• alteração da configuração dos equipamentos;
• contabilização das páginas impressas, com distinção para impressões
monocromáticas e policromáticas;
• geração de relatórios gerenciais de utilização dos equipamentos, apresentando, pelo
menos:
• relatório diário de funcionamento dos equipamentos, apresentando registro de
chamados de assistência técnica e manutenção e registro de páginas impressas;
• relatório mensal, emitido até o quinto dia útil do mês subsequente, apresentando o
número de chamados de assistência técnica por equipamento, o número de páginas
impressas produzidas por equipamento e o período em que o equipamento ficou
indisponível.
• integração dos usuários, para fins de autenticação e de estatísticas, com o diretório
de usuários Novell eDirectory, nativamente ou por meio do protocolo LDAP;
• definição de perfis e permissões de utilização dos equipamentos e dos recursos dos
equipamentos por usuário;
• definição de custos de página impressa por categoria de equipamento, com distinção
para impressão monocromática e policromática;
• definição de centros de custos por equipamento, por grupos de equipamentos, por
usuários e por grupos de usuários; e geração de relatórios a partir dos mesmos;
• gerar relatórios contendo nome do usuário, nome do documento, horário de
impressão, equipamento, número de páginas, modo de impressão(simplex ou duplex,
mono ou policromático), tamanho do papel, qualidade e custo para cada trabalho
impresso ou copiado;
• gerar relatórios por usuário e por equipamentos, com ordenação dos relatórios por
quantidade de páginas, por custo e por ordem alfabética; com filtros por tipo de papel,
modo de impressão(simplex ou duplex, mono ou policromático) e por origem(cópia ou
impressão).
Casd a solução de administração dos serviços exija a alocação de quaisquer
equipamentos e softwares, estes deverão ser fornecidos pela contratada, que deverá
providenciar a instalação dos mesmos em espaço destinado pelo contratante para este
fim. Estes equipamentos e softwares deverão ser previamente homologados pelo
contratante, de forma a obedecer aos padrões utilizados em seu parque
computacional.
Deverá ser facultado a técnicos designados pelo contratante acesso irrestrito à solução
de administração dos serviços.
Atencio:
HUGO
SILVA
omercial
473 SSP/DF
Teenolta Equipamentos Eletrônicos Ltcla.
SHCGN 708/709 Bioco Feb Angel ,a n 12 CFP 7074I­090 Br Às 'ia DF
telefone (01)327! 2 / 9 9
fax (01) 5 448 900 ! < r i I tccnolMírv 'ecnoPd com br
12
Ri. nüjji64i
;
.JMU.ll
SHARP CORPORATION
22-22.NÀGAIKE-CHO. ABENOKU,
OSAKA 545-8522 JAPAN
São Paulo, 13 de junho de 2011.
À
Procuradoria Geral da República - PGR
Secretaria de Administração
Comissão Permanente de Licitação
Brasília (DF)
Referência: Pregão Presencial N.° 054/2011 Registro de Preços
Processo n.° 1.00.000.000947/2011-26
Data de Abertura: 15.06.2011 às 13h30
D E C L A R A Ç Ã O DO F A B R I C A N T E
Em atendimento ao subitem 11.9 do Anexo I do Edital Pregão Presencial N.° 054/2011 Registro de
preços, DECLARAMOS que a empresa TECNOLTA EQUIPAMENTOS ELETRÔNICOS LTDA., com
sede na cidade de Brasília, Distrito Federal, na SHCGN QD 708/709, Bloco "E", n° 12, Edifício
Angélica, CEP 70741-650, inscrita no CNPJ/MF sob n° 32.913.188/0001-55 é uma revendedora
autorizada da empresa MPE Distribuidora de Produtos Eletrônicos Ltda. (atual denominação de
MBK Distribuidora de Produtos Eletrônicos Ltda.), distribuidora oficial de produtos SHARP no Brasil,
sediada na Av. Paulista, n° 283, 9o andar, Bela Vista, São Paulo, SP, CEP 01311-000, inscrita no
CNPJ sob o n° 08.934.045/0001-45 e I.E n° 149.741.023.110, estando apta, qualificada, credenciada
e autorizada a comercializar equipamentos, suprimentos e prestar assistência técnica nos
equipamentos de marca Sharp, especialmente dos modelos MXM503N e MX3100N Tal fato poderá
ser comprovado mediante as notas fiscais a serem expedidas em nome da mesma.
Esta declaração tem o prazo de validade de 90 (noventa) dias a contar da presente data.
Sendo o que nos restava declarar, permanecemos â disposição para qualquer
esclarecimento adicional porventura julgado necessário.
Atenciosamente,
1*2
Sharp Corporation
pp. Hitoshi Kagawa
ty
Depirtmcnl
lw*?
r—^—
~ ^
OlAPA I Cs^'"
FLi
PROCURAÇÃO
SHARP CORPORATION, sociedade devidamente constituída e existente
segundo as leis do Japão, com endereço em 22-22, Nagaike-Cho, Abeno-Ku,
Osaka 545-8522, Japão, neste ato representada por seu representante
devidamente nomeado (doravante "Outorgante"), pelo presente instrumento
NOMEIA e CONSTITUI como seu procurador o Sr. Hitoshi Kagawa, cidadão
japonês, casado, executivo, portador do RNE n° V672960-B e do CPF/MF n°
234.135.648-62, domiciliado na Avenida Paulista, n° 283, 9o andar, CEP 01311000, São Paulo - SP, Brasil, outorgando-lhe poderes para, em nome dela
Outorgante, assinar declarações, cartas ou termos que venham a ser exigidos
em processos licitatórios (licitações), relativamente ao mercado de copiadoras
e multifuncionais, assim como de seus acessórios, suprimentos e partes, no
âmbito federal, estadual e municipal, dos quais venham a participar os
revendedores devidamente autorizados e certificados da empresa MBK
Distribuidora de Produtos Eletrônicos Ltda., sociedade constituída e existente
segundo as leis do Brasil, inscrita no CNPJ/MF n° 08.934.045/0001-45, que é
uma distribuidora nacional dos produtos da marca "SHARP".
Esta procuração tem prazo de validade até ao final de Junho de 2011.
A Outorgante assina esta procuração em £ de Mxr c
11
rasou UIUMS
SHARP CORPORATION
Por
Nome: Toshishige Hamano
Cargo: Vice-presidente
•n
«TOSSÍS
ãasç^sRw»»
° original
a mim
•pnwmaao
§
17MAUÕ1I 34»
\
«^
R-^V
~~5
í^r-^ ^J
4B
45
3Ui£^$f
-f& 2 3 ^ »
fcA v v - ^ ^ Ã ^ 4 i
fÃ2
55 *
«,*&#& « ^
«?*
3 ^ 3 fl 7 B**fti»t::fc^-C
AP&&3£^/?r>&
4Í^
Tíagoya
Registered No, g g of 2 0 1 1
NOTARIAL CERTIFICATE
This is to certify that Jun Hanzawa, an agent of Toshishige Hamano,
Executive Vice President of SHARP CORPORATION has stated in my
very presence that said Toshishige Hamano acknowledged himself to have
signed to the attached document.
Dated this 7 th day of March, 2011
L m o f KasTto civn o*s
Osaka Legal Affairs Bureau
*ula
Notary
f
Kenji Sugimori
\X<K7rtòKü
ffremv
DviMCa
4-10(Horse Bldg.)Azuchi-machi 3-chome,
Chuo-ku, Osaka, Japan.
xmimmmm miAm
SAMSUNG ELETRÔNICA DA AMAZÔNIA LTDA .
Av. Das Nações Unidas, 12 901 • 8° andar ■ Torre Oeste
Brooklin Novo ■ CEP 04578­000
São Paulo ■ SP • Brasil
Tel.: (11) 5644­6400
Fax (11)5644­2787/5644­2788
www.samsung.com.br
t>iAP/w r ^,.,
* 00^46
i
/
São Paulo, 13 de junho de 2011.
Ao
Procuradoria Geral da República ­ PGR
Secretaria de Administração
Comissão Permanente de Licitação
Brasília (DF)
Referência: Pregão Presencial N.° 054/2011 Registro de Preços
Processo n.° 1.00.000.000947/2011­26
Data de Abertura: 15.06.2011 às 13h30
DECLARAÇÃO DO FABRICANTE
Declaramos, em atendimento ao subitem 11.9 do Anexo I do Edital Pregão Presencial N.°
054/2011 Registro de preços, que a empresa Teenolta Equipamentos Eletrônicos Ltda., inscrita no
CNPJ sob o n.° 32.913.188/0001­55, sediada no SHCGN Quadra 708/709, Bloco "E", N.° 12, Ed.
Angélica, CEP 70741­650, em Brasília (DF), é nossa revenda autorizada e está apta a comercializar
equipamentos, suprimentos e prestar assistência técnica a linha de produtos Samsung, objeto deste
certame.
Atenciosamente,
larcitt Garcia
DivisãOkdeJrjapfêssoras
SAMSUNG ELETRÔNICA DA AMAZÔNIA LTDA
laicio Rica­do Camargo Garcia08614162Latin America I leadquarters|SE'OA­S­PRT/NotePG Sales
I0Í
SHARP
' ­­*,>
Página 1 de 2
HOME > MULTIFUNCIONAIS MONOCROMÁTICAS > MX M503N
MX­M503N.
PARA EMPRESAS
­fcSÍ­——'"J
UULTPUNiJONAIS
vOURIDA*
f U L l ­UNCIONAIS
MONOCROMÁTICAS
AL­1655CS
AR­168L
AR­168N
AL­2030
AL­2040CS
AL­2051 NOVO 1
AH­208D NOVOI
AR­M207E
AR­5625
AR­M258
AR 5631
AR­M318
AR­M355N
MX­M200D
MX­M260N
MX­M310N
MX­M350N
MX­M362N N O V O '
DOWNIOADS
MX­M363N
MX­M363U
Impressora, Copiadora, Scanner colorido e m rede (Fax opcional)
Driver Mac 10 3 (6563 KB)
MX­M450N
MX­M453N
MX­M452N NOVOI
Velocidade de Cópia e Impressão: 50 ppm
Driver Mac 10 4 (6842 KB)
Tamanho da Impressão: A5 ate A3W
Driver Mac 10 5 (7447 KB)
MX r»*503N
Gramatura do bypass* ate 220g/m
MX­M550N
Vojume Máximo Mensal Recomendado: ate 400 000 paginas impressas
MX­M620N
t
Resolução de Impressão­1200 x 1200dpi
MX­M700N
Compatível com: ü n u x (Debianeoutros), W i n d o w s 9 5 98 M E 2000 XP Vista 7
(Seven)
Ampliação: Faixas de zoom da copiadora Variável de 25% a 400% (25 a 200%
usando o DSPF) em incrementos de 1 %
Capacidade da Bandeja de Alimentação de Papel. Duas gavetas de papel para ate
500 folhas cada Bypass para ate 100 folhas Capacidade máxima de papel ate 5 600
folhas (com opcionais)
Alimentador de Documentos: Alimentador automático duplex para ate 100 folhas
LC­46R54B 46"
HD: 80GB (padrão)
D­Station ­ XL­DK2B7N
Dnver M a r 9 (18813 KB)
Driver W m 2000 XP, V i s U
Seven ­ PC Fax p d « 32 e 64 b l K
(3020! KBi
Driver Win 2000 XP, Vistd,
Seven Server 200T Server 2008
­ ligada e m rede (19760 KB)
Driver W m 96 98 (22166 K B )
Driver Win 96 98, ME, 2000 XP
Vi&ta Seven Scanner I w a i r i
(12178 KB)
Dnver W i n ME (22074 KB)
Controle de Conta: Senhas para ate 1 000 usuários
Blu­ray­HP21U
LC­32R24B 32"
Separador Eletrônico de Documentos
Duplex. Padrão
Dispiay. LCD de fácil uso
Driver W m XP 64 Vista 64,
Seven 64, Server 2003 64, Server
2008 64 ligada e m rede (17916
KB)
Folheto (1226 K B )
Impressão em Rede: Padrão
Conheça melhor nossas
acfickfflaí
Selecione
Manual (6067 K B )
|
Conheça nossas revendi*
Selecione
Pi C Jutos
fcs*adc
O
Gica­le
tríccntífe um pDsco àutofiiade
SH­i­rp,
Selecione
EVadi
*
■
131
http://www.sharpbr.net/produtos.aspx?categoria=MULTIFUNCIONAISMONOCROMÁ...
15/06/2011
DIAPA / C o * :
Í Ü ^ H ^
Ministério do Planejamento, Orçamento e Gestão
Secretaria de Logística e Tecnologia da Informação
Sistema Integrado de Administração de Serviços Gerais - SIASG
Sistema de Cadastramento Unificado de Fornecedores - SICAF
Declaração
Declaramos para os fins previstos na Lei n 2 8.666, de 1993, conforme
documentação apresentada para registro no SICAF e arquivada na UASG
Cadastradora, que a situação do fornecedor no momento é a seguinte:
'alidade do Cadastro:
25/07/2011
CNPJ / CPF:
07.432.517/0001-07
Razão Social / Nome:
Domicílio Fiscal:
SIMPRESS COMERCIO, LOCAÇÃO E SERVIÇOS S/A
70475 - Santana de Parnaíba SP
Unidade Cadastradora:
170131 - SUPERINTENDÊNCIA DE ADMINISTRAÇÃO DO MF - SP
Código e Descrição da Atividade Econômica:
4651-6/01 - COMÉRCIO ATACADISTA DE EQUIPAMENTOS DE INFORMÁTICA
Endereço:
Rua Paraná 45 lote 08 a quadra 3 - Santana de Parnaíba - SP
Ocorrência:
Consta
Impedimento de Licitar:
.
Vínculo com "Serviço Público":
Nada Consta
Nada Consta
Níveis validados:
! - Credenciamento
il - Habilitação Jurídica
III - Regularidade Fiscal Federal
Receita
Validade
31/07/2011
FGTS
Validade
13/07/20.
INSS
Validade
26/07/201
I V - Regularidade Fiscal Estad'j3l/Municipal:
Receita Estadual/Distrital Validade: 09/07/201
Receita Municipal
Validade: 28/07/201
VI - Qualificação Econômico-F - anceira - Validade:
índices Calculados:
30/06/2011
SG = 4.42; LG = 4.42; LC = 3.03
Legenda: documento(s) assinalado(s) com "*" está(ão) com prazo(s) vencido(s).
Emitido em:
CPF:
Ass:
15/06/2011 às 14:22:20
011.897.581-13
Nome: ALISSON GOSTA E SJJ.VA
\^5­^ágsTof i
Comprovante de Inscrição e de Situação Cadastral
Comprovante de Inscrição e de Situação Cadastral
Contribuinte,
Confira os dados de Identificação da Pessoa Jurídica e, se houver qualquer divergência, providencie junto à
RFB a sua atualização cadastral.
REPUBLICA FEDERA TIVA DO BRA SIL
•
CADASTRO NACIONAL DA PESSOA JURÍDICA
NÚMERO DE INSCRIÇÃO
COMPROVANTE DE INSCRIÇÃO E DE SITUAÇÃO
CADASTRAL
07.432.517/0001­07
MATRIZ
DATA DE ABERTURA
03/02/2005
NOME EMPRESARIAL
SIMPRESS COMERCIO, LOCAÇÃO E SERVIÇOS S/A
TlTULO DO ESTABELECIMENTO (NOME DE FANTASIA)
CÓDIGO E DESCRIÇÃO DA ATIVIDADE ECONÔMICA PRINCIPAL
46.51­6­01 ■ Comércio atacadista de equipamentos de informática
CÓDIGO E DESCRIÇÃO DAS ATIVIDADES ECONÔMICAS SECUNDARIAS
77.33­1­00 ­ Aluguel de máquinas e equipamentos para escritórios
33.29­5­99 ­ Instalação de outros equipamentos não especificados anteriormente
18.13­0­99 ­ Impressão de material para outros usos
70.20­4­00 ­ Atividades de consultoria em gestão empresarial, exceto consultoria técnica especifica
64.63­8­00 ­ Outras sociedades de participação, exceto holdings
46.51­6­02 ■ Comércio atacadista de suprimentos para informática
CÓDIGO E DESCRIÇÃO DA NATUREZA JURÍDICA
205­4 ­ SOCIEDADE ANÓNIMA FECHADA
LOGRADOURO
NUMERO
COMPLEMENTO
R PARANÁ
45
LOTE 8 A QUADRA3
CEP
BAIRRO/DISTRITO
MUNICÍPIO
06.530­025
CHÁCARA DO SOLAR
SANTANA DE PARNAÍBA
UF
SP
SITUAÇÃO CADASTRAL
DATA DA SITUAÇÃO CADASTRAL
ATIVA
03/02/2005
MOTIVO DE SITUAÇÃO CADASTRAL
SITUAÇÃO ESPECIAL
DATA DA SITUAÇÃO ESPECIAL
Aprovado pela Instrução Normativa RFB n° 1.005, de 08 de fevereiro de 2010.
Emitido no dia 20/05/2011 às 09:02:14 (data e hora de Brasília).
Voltar
J
Ç
I
J
Preparar Página
para Impressão
A RFB agradece a sua visita. Para informações sobre política de privacidade e uso, clique aqui
Atualize sua página
^otas
http://www.receita.fazenda.gov.br/PessoaJuridica/CNPJ/cnpjreva/Cnpjreva_Comprovante
%h
■í
f
Dl
A A
P /rv..:
Ministério do Planejamento, Orçamento e Gestão
Secretaria de Logística e Tecnologia da Informação
Sistema Integrado de Administração de Serviços Gerais ­ SIASG
Sistema de Cadastramento Unificado de Fornecedores ­ SICAF
Declaração
Declaramos para os fins previstos na Lei n s 8.666, de 1993, conforme
documentação apresentada para registro no SICAF e arquivada na UASG
Cadastradora, que a situação do fornecedor no momento é a seguinte:
^•­Validade do Cadastro:
V
"CNPJ/CPF:
25/07/2011
07.432.517/0001­07
Razão Social / Nome:
SIMPRESS COMERCIO, LOCAÇÃO E SERVIÇOS S/A
Domicílio Fiscal:
70475 ­ Santana de Parnaíba SP
Unidade Cadastradora
170131 ­ SUPERINTENDÊNCIA DE ADMINISTRAÇÃO DO MF ­ SP
Código e Descrição da Atividade Econômica:
4651­6/01 ­ COMÉRCIO ATACADISTA DE EQUIPAMENTOS DE INFORMÁTICA
Endereço:
Rua Paraná 45 lote 08 a quadra 3 ­ Santana de Parnaíba ­ SP
Ocorrência:
Consta
Impedimento de Licitar:
Nada Consta
Níveis validados:
I ­
Credenciamento
I I ­ Habilitação Jurídica
il ­ Regularidade Fiscal Federal
Receita
Validade:
31/07/2011
FGTS
Validade:
22/06/2011
INSS
Validade:
26/07/2011
I V ­ Regularidade Fiscal Estadual/Municipal:
Receita Estadual/Distrital
Validade: 20/06/2011
Receita Municipal
Validade: 28/07/2011
VI ­ Qualificação Econômico­Financeira ­ Validade:
índices Calculados:
30/06/2011
SG = 4.42; LG = 4.42; LC = 3.03
.. „
Esta declaração é uma simples consulta não t e m e f e i t o l e g a l .
Legenda: documento(s) assinalado(s) com "*" está(ão) com prazo(s) vencido(s).
Emitido e m :
CPF:
Ass:
3 0 / 0 5 / 2 0 1 1 às 1 5 : 2 2 : 5 6
148.385.158­39
Nome:
MARCOS CEGLYS
ff
j
*(,<$?
^IMPRESS
Pis.
3IAPA I Ce.il
FL&. | ] l" (
PROCURADORIA GERAL DA REPÚBLICA
SECRETARIA DE ADMINISTRAÇÃO
COMISSÃO PERMANENTE DE LICITAÇÃO
Pregão Presencial n° 054/2011
DECLARAÇÃO DE INEXISTÊNCIA DE FATO SUPERVENIENTE IMPEDITIVO DE HABILITAÇÃO
EU, FÁBIO SOBRA L DE CA RVA LHO, RG n° 1269916­SSP/DF e CPF/MF: 634.845.101­10, como
representante devidamente constituído da Empresa: SIMPRESS COMERCIO LOCA ÇÃO E
SERVIÇOS S.A . inscrita no CNPJ sob o n° 07.432.517.0001­07, sediada na Rua Paraná, n° 45, lote
08, unificado A, Quadra 03, chácara do Solar ­ Santana de Parnaíba ­ São Paulo ­ SP ­ CEP:
06.530­025.
DECLARO, que até a presente data, inexistem fatos supervenientes impeditivos para sua
habilitação no presente processo licitatória, estando ciente da obrigatoriedade de declarar
ocorrências posteriores (art. 32, § 2 2 , da Lei n 2 8.666, de 1993).
Brasília, 15 de junho de 2011.
I M J J U j y i . .ai utíL^AíalTiCj
FÁBIO SOBRAL DE CARVALHO
Gerente Comercial
R G : 1269916 ­ SSP/DF
CPF: 634.845.101­10
■f^mjimmmq
ÇflMPRESS
•OlMPRESS
NO SETOR
Metnto ■
MKCUMOS
HUMANO*
■
■
DE SERVIÇOS
DIVERSOS
OIAPA / r
PROCURADORIA GERAL DA REPÚBLICA
SECRETARIA DE ADMINISTRAÇÃO
COMISSÃO PERMANENTE DE LICITAÇÃO
Pregão Presencial n° 054/2011
f
DECLARAÇÃO DO NÃO EMPREGO DE MÃO-DE-OBRA DE MENOR
EU, FÁBIO SOBRAL DE CARVALHO, RG n° 1269916-SSP/DF e CPF/MF:634.845.101-10, como
representante devidamente constituído da Empresa: SIMPRESS COMERCIO LOCAÇÃO E
SERVIÇOS S.A, inscrita no CNPJ sob o n° 07.432.517.0001-07, sediada na Rua Paraná, n° 45, lote
08, unificado A, Quadra 03, chácara do Solar Santana de Parnaíba - São Paulo - SP - CEP:
06.530-025.
DECLARO, que não possui em seu quadro de pessoal empregado(s) com menos de 18 (dezoito)
anos em trabalho noturno, perigoso ou insalubre e menor de 16 (dezesseis) anos em qualquer
trabalho, salvo na condição de aprendiz, nos termos do inciso XXXIII do art. 7° da Constituição
Federal, conforme modelo disposto no anexo do Decreto 4.358 de 05/09/2002.
Brasília, 15 de junho de 2011.
^ioSoL;ai£jtíi.d.-wii.
erafite
FÁBIO SOBRAL DE CARVALHO
Gerente Comercial
RG: 1269916 - SSP/DF
CPF: 634.845.101-10
OIMPRESS
NO SETOR
DE SERVIÇOS
DIVERSOS
\?\s°--zz=&ri
00064987 CV
Poder Judiciário
Tribunal de Justiça do Estado de São Paulo
Certidão de Distribuições Cíveis - Fórum de Barueri
Referente ao pedido 00064987 de 17/05/2011
Página 1
Para maior segurança, conferir a seqüência alfabética de cada letra do nome
certificado, constante das duas linhas subseqüentes ao referido nome.
O responsável pelo expediente do Cartório Distribuidor Cível deste Fórum, no uso de suas atribuições legais,
certifica e dá fé que, pesquisando as distribuições de pedidos de falência, concordata e recuperações judiciais eextrajudiciais, no período de 10 anos anteriores a data de 17/05/2011, verificou nada constar como
réu/requerido/interessado em nome de:
SIMPRESS COMÉRCIO LOCAÇÃO E SERVIÇOS S/A* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
TJNQSFTT DPNFSDJP MPDBDBP F TFSWJDPT T B * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
UKORTGUU EQOGTEKQ NQECECQ G UGTXKEQU U C * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
CNPJ:074325170001-07
,
*** Nada consta contra o nome informado acima. ***
De acordo com o item 47.3, do capítulo VII das Normas de Serviço da Corregedoria Geral da Justiça:
- Esta certidão só tem validade no seu original, ressalvado o teor do artigo 32, da Lei n° 8.666/93 (Lei de
Licitações), e mediante a assinatura do responsável pelo expediente do Cartório Distribuidor Cível.
Esta certidão não aponta, ordinariamente, os processos em que a pessoa, cujo nome foi pesquisado, figura como
autor(a).
Esta certidão se refere exclusivamente à distribuição promovida no Fórum acima indicado, não compreendendo a
de outros Fóruns (sede de Comarca ou Foro Distrital/Regional).
Certifica finalmente que as custas devidas no valor de R$14,00, foram pagas na forma da lei.
Barueri, 17 de Maio de 2011.
(assinatura digitalizaciaj
Mat. TJ n° 310.637
1
llIilEMil
ISABEL CRISTINA H. W. ARAÚJO
Escrivã Diretora
S&
a
Página 1/1
A autenticidade desta certidão poderá ser confirmada no site ( http://www.tj.sp.gov.br ), informando o Fórum, Tipo=
Cível, Pedido- 00064987, Identificação- 03479 e Data- 17/05/2011.
fi
DIAPA r r „ í :
SJ
j
BANCO CENTRAL DO BRASIL
Brasília (DF), 10 de outubro de 2007
ATESTADO
DE CAPACI DADE
TÉCN
I CA
Atestamos, para os devidos fins, que a empresa SIMPRESS Comércio, Locação e Serviços S.A , CNPJ
n° 07.432.517/0001­07, com sede na Rua Ricardo Cavatton, N° 227, em São Paulo (SP), e Filial de CNPJ n°
07.432.517/0003­60, situada na Rua Texas, N° 111, Santana do Parnaíba (SP), é nossa fornecedora através de
contrato de prestação de serviços, com as seguintes características/
/
a) fornecimento de impressoras e multifuncionais digitais^ monocromáticos e coloridos;
^
b) fornecimento de todos os suprimentos, peças e assistência técnica para manutenção preventiva e
corretiva;
/
/
c) fornecimento de mão­de­obra para operação, atendimento efe 1 o nível e assistência técnica;
d) fornecimento de sistemas de bilhetagem e contabilizações
e) atendimento no Edifício­Sede do Banco Central em Brasília (DF) e nas Regionais do Rio de Janeiro
(RJ), São Paulo (SP), Belo Horizonte (MG), Curitiba (PR), Porto Alegre (RS), Salvador (BA), Recife
(PE), Fortaleza (CE) e Belém (PA). /
Atestamos ainda que a SIMPRESS vem cumprindo todas as suas obrigações contratuais, que não existe
nada que desabone sua qualificação técnica e que a qualidade dos serviços prestados é muito boa.
Relação de Equipamentos
Marca e Modelo
Ricoh Aficio AP­410N
Ricoh AficioAP­610N
Ricoh Aficio AF­1515
Ricoh Aficio MP­2510
Ricoh Aficio MP­5500
Ricoh Aficio MP­9000
Ricoh Aficio AC­205
Ricoh Aficio MPC­2500
Descrição
Quantidade
Impressora a laser mono­
148
cromática de 28 ppm
Impressora a laser mono­ ■
\:'V 7 7
cromática de 36 ppm
Multifuncional a laser mo­
~ ,:>t 183'
nocromática de 15 ppm
Multifuncional a laser mo­
41
nocromática de 25 ppm
Multifuncional a laser mo­
06
nocromática de 55 ppm
Multifuncional a laser mo­
02
nocromática de 90 ppm
Multifuncional a laser mo­
67
nocromática de 20 ppm
Multifuncional a laser colo­
19
rida de 25 ppm
TOTAIS
Franquia Mensal Glo­
bal
1.400.000 páginas/mês
18.000 páginas/mês
1.418.000 páginas/mês
543
Dados do Contrato:
­ Contrato DEINF N° 114/2007, de 02/04/2007.
Prazo: Contrato inicial de 24 meses^prorrogáveis n
Francisco-rim*
Chefe de Divisão
Identidade: 220.217­SSP/DE < / '
CPF: 112.703.901
V
H>
\o
à<£
0
BANCO DO BRASIL
iFls _
ATESTADO
.. L
Fli.
PRESTAÇÃO DE SERVIÇOS
ATESTAMOS, para fim exclusivo de participação em licitação, que a empresa
Simpress Comércio Locação e Serviços S.A., sediada na Rua Ricardo Cavatton, n°
227, Lapa do Baixo - São Paulo (SP), CEP 05.038-110, inscrita no Cadastro Nacional
da
Pessoa
Jurídica
do
Ministério
da
Fazenda
(CNPJ/MF)
sob
o
número
07.432.517/0001-07, e filial instalada na Rua Texas, n° 111, Jardim Rancho Alegre Santana de Parnaíba, CEP 06.515-200, inscrita no Cadastro Nacional da Pessoa
Jurídica do Ministério da Fazenda (CNPJ/MF) sob o número 07.432.517/0003-60,
presta os serviços abaixo relacionados ao Banco do Brasil S.A.
1. OBJETO: A presente licitação tem por objetivo a prestação de serviço, mediante a
locação e assistência técnica, gestão de ativos, contabilização de páginas e elaboração
de relatórios gerenciais, de 94 (noventa e quatro) copiadoras/impressoras digitais de
grande porte, com franquia global mensal e compensação entre as franquias por tipo
de cor, incluindo todos os materiais de suprimento (exceto papel), para as
dependências do contratante.
2. Contrato n°: 200885580186
3. Início do contrato: 16 de junho de 2008.
3. Vigência: 24 (vinte e quatro) meses prorrogáveis por mais 36 (trinta e seis) meses,
conforme cláusula segunda do contrato em epígrafe.
Relação de Equipamentos
Localidades
Quantidade
Franquia Mensal
Global
BA, CE, DF, ES, GO, MG,
PE, PR, RJ, RS, SC e SP
82
05
02
02
03
6.140.000
páginas/mês
TOTAIS
94
Marca e Modelo
Ricoh MP-4000
Ricoh MP-1100
Ricoh MP-1350
Ricoh MPC-2500
Ricoh Aficio 5560
149.000
páginas/mês
6.289.000
páginas/mê^
Detalhamento dos Serviços
a) fornecimento de equipamentos multifuncionais a laser digital monocromático e-^-?
colorido;
<du—-—~
b) fornecimento de todos os suprimentos, peças e assistência técnica para manutenção
preventiva e corretiva;
DILOG/CSL BRASÍLIA (DF)
SCS - Quadra 01 - Bloco F - 1 o Andar - Edifício Camargo Corrêa - Brasília (DF)
Tel.: (61) 3310 9310 - Fax (61) 3310 9283 - [email protected]_
ATESTADO N° 060/2009
od 0 03 007-4 -SISBB 99176- Mar 109
ff
rv.v
BANCO DO BRASIL
Z'. "£ftf<?
c) fornecimento de sistemas de bilhetagem e contabilização;
6
d) atendimento as dependências do Banco do Brasil em Brasília (DF), kiO/CÍeiníneiro
(RJ), São Paulo (SP), Belo Horizonte (MG), Curitiba (PR), Porto Alegre rT^S^SâpâdoT
(BA), Recife (PE), Fortaleza (CE), Espírito Santos (ES), Santa Catarina (SC) e Goiás
(GO).
Brasília, (DF), 05 de junho de 2009
BANCO DO BRASIL S.A.
DIRETORIA DE LOGÍSTICA
CENTRO DE SERVIÇOS DE LOGÍSTICA
CNPJ: 00.000.000/5844-01
Carlos He
e de Souza
rente
Rafael de^wfuda Queiroz
^Grarente
DILOG/CSL BRASÍLIA (DF)
SCS - Quadra 01 - Bioco F - 1 o Andar - Edifício Camargo Corrêa - Brasília (DF)
Tel.: (61) 3310 9310 - F a x (61) 3310 9283 - csl.bsb.fornecedor@bb com.br
ATESTADO N° 060/2009
Mod 0 03 007 4 SISBB 99176 - Mar/09
m
CPI
L
]
^
KW
. !l_.­­...„.­
A
DI A
P /Tv,!­,
\i- ■] i' 0 6 5 7
Receita Federal
l = £ ~\
Subsecretaria de Gestão Corporativa ­ SUCOR
Coordenação­Geral de Programação e Logística ­ COPOL
=ri
Brasília, 29 de setembro de 2010
ATESTADO DE CAPACIDADE TÉCNICA
Atestamos para os devidos fins que a Empresa SIMPRESS COMERCIO, LOCA ÇÃO DE
SERVIÇOS, inscrita no CNPJ sob N° 07.432.517/0003­60, com sede na Rua Texas, n°
111, Jardim Rancho Alegre, Santana do Parnaíba na cidade de São Paulo/SP, é nossa
fornecedora através de contrato de prestação de serviços, com as seguintes
características:
A) fornecimento de equipamentos multifuncionais e impressoras laser, novas, sem
uso, não recondicionadas e em linha de produção;
B) fornecimento de suprimentos e materiais de consumo de primeiro uso, não
reciclados e não manufaturados, exceto papel;
C) com manutenção preventiva e corretiva, fornecimento de todas as peças, partes ou
componentes necessários;
D) atendimento as unidades centrais da Receita Federal do Brasil.
Atestamos, ainda, que a referida empresa está cumprindo com as obrigações assumidas
no Contrato e que os serviços de entrega, instalação e acompanhamento estão sendo
feitos de forma satisfatória, não havendo até a presente data registros que possam
desabonar sua conduta.
Marca e Modelo
Ricoh Aficio MP171SPF
Ricoh Aficio ML 4551
Ricoh Aficio ML 2851
Ricoh Aficio SPC 232DN
Descrição
Multifuncional
Monocromática
Monocromática
Colorida
Quantidade
116
68
48
27
Produção Estimada
235.000
75.208
28.800
39.000
Dados do Contrato:
­ Contrato RFB/Copol n° 06/2010, de 1 o de abril de 2010.
­ Vigência por 48 meses.
Carros Higino Ribeiro de Alencar
Coordenador­Geral de Programação e Logí
Secretaria da Receita Federal do Brasil
Coordenação­Geral de Programação e Logística
Esplanada dos Ministérios, BI. P, Ed. Anexo do Ministério da Fazenda ­ Ala A ­ S1.210
Iel.(61) 34123635 ­ CNPJ 00.394.460/0058­87 ­ [email protected]
V j ^ J ô a o Stolf
Fiscal do Contrato
fÇi,
VÇETJ
F!s
■ ■■ ■■ ». .> /
PREVIDÊNCIA
SOCIA
L
MINISTÉRIO DA PREVIDÊNCIA SOCIAL
ATESTADO
DE CAPACIDADE
TECNIC
PRESTAÇÃO
DE S ERVICO
Atesta­se, para fim exclusivo de participação em licitação, que a empresa Simpress Comércio
Locação e Serviços S.A, sediada na Rua Ricardo Cavatton, N° 227, Lapa do Baixo ­ São Paulo/SP, CEP
05.038­110, inscrita no Cadastro Nacional da Pessoa Jurídica do Ministério da Fazenda (CNPJ) sob o número
07.432.517/0001­07 e filial instalada na Rua Texas, N° 111, Jardim Rancho Alegre ­ Santana de Parnaíba, CEP
06.515­200, inscrita no Cadastro Nacional da Pessoa Jurídica do Ministério da Fazenda (CNPJ) sob o número
07.432.517/0003­60 presta os serviços abaixo relacionados ao Ministério da Previdência Social.
%»c
Objeto: A presente licitação tem por objetivo a prestação de serviços continuados de impressão por meio
digital e/ou cópias de documentos (fotocópias monocromáticas e policromáticas), com fornecimento de todos
os insumos necessários a execução dos serviços, exceto papel e equipamentos com conexão em rede. Para as
dependências do contratante em Brasília e demais Estados da Federação.
Relação de Equipamentos
Marca e Modelo
Ricoh MP­4000
Ricoh MP­2000
Samsung ML­4551
Ricoh SPC­420DN
Quantidade
Descrição
Franquia Mensal
Multifuncional
Monocromática
de
40
40ppm
Multifuncional
Monocromática
de
40
20ppm
Impressora Monocromática de 45ppm
200
Impressora Colorida de 35ppm
105
800.000
315.000
TOTAL
2.115.000 páginas/mês
385
600.000
400.000
Atesta­se que os serviços contratados estão sendo atendidos sem conduta que desabone a contratada.
Brasília/DF, 16 de maio de 2011.
GIL VÂNIA] ALVES SIL VA
Fiscal do Contrato 13/2010
2021­5053~~ "~*
/,
^U^-\
ANTÔNIO HENRIQUE FL ORES SIL VEIRA
Coordpiador-Geral de Informática
2021­5055
ss
Proteção para o Trabalhador e sua Família
Esplanada dos Ministérios ­ Bloco F ­ CEP 70059­900 ­ Brasília ­ DF ­ (61 )2021
enci
\
/
L/
MINISTÉRIO PÚBLICO DO ESTADO DE SÃO PAÍJÍM,
& 0 0 06 5 9
São Paulo, 06 de junho de 2007
ATESTADO DE CAPACIDADE TÉCNICA
Atestamos para os devidos fins, que a empresa SIMPRESS COMÉRCIO, LOCAÇÃO E SERVIÇOS LTDA,
inscrita no CNPJ sob o n° 07.432.517/0001-07, com sua matriz sediada à Rua Ricardo Cavatton n° 227, Lapa de Baixo,
São Paulo-SP, CEP. 05038-110 e filial sediada na Rua Texas n° 111, Jardim Rancho Alegre Santana de Parnaíba/SP,
CEP 06515-200, CNPJ n° 07.432.517/0003-60, é nossa prestadora de serviços, de locação/manutenção de
fotocopiadoras digitais/impressoras com conexão de rede, (cópia, impressão e scanner), com tecnologia laser, bem
como o fornecimento de peças e materiais de consumo, tais como cilindros, toners, fusores, reveladores, etc, objeto do
Contrato n° 000948/2005.
UNIDADE
SERIE
FRANQ
J8351400385
3.000
ENDEREÇOS
Assessoria de Imprensa
Rua Riachuelo, 115, térreo
Biblioteca
Rua Riachuelo, 115, térreo
K2955402194
10.000
Reprografia - Riachuelo
Rua Riachuelo, 115, térreo
K4555200234
25.000
Reprografia - Riachuelo
Rua Riachuelo, 115, térreo
K4555500167
25.000
Reprografia - Riachuelo
Rua Riachuelo, 115, térreo
K4555200226
25.000
Reprografia - Riachuelo
Rua Riachuelo, 115, térreo
J7150600091
60.000
PJ Habitação e Urbanismo
R. Riachuelo, 115,1° andar
a
Diretoria de 2 Instância
Procuradoria de Justiça Cnm.
J8351301058
3.000
o
J8351600144
5.000
o
K2955402191
10.000
o
R. Riachuelo, 115,2 andar
R. Riachuelo, 115,4 andar
Procuradoria de Justiça Cível
R. Riachuelo, 115,4 andar
J8351600158
5.000
Centro de Recursos Humanos
R. Riachuelo, 115, 5o andar
J8351800141
3.000
C.F.C.
R. Riachuelo, 115,6° andar
J8351301024
3.000
Diretoria Geral
R. Riachuelo, 115, 6° andar
J8351301038
5.000
CAO Cidadania
R. Riachuelo, 115, 7° andar
J8351800140
3.000
CAO Cível
R. Riachuelo, 115, 7° andar
J8351400414
3.000
CAO Consumidor
R. Riachuelo, 115, 7° andar
J8351301135
3.000
CAO Infância e Juventude
R. Riachuelo, 115, 7° andar
J8351301110
3.000
CAO Meio Ambiente
R. Riachuelo, 115, 7° andar
J8351301082
5.000
Assessoria do PGJ
R. Riachuelo, 115, 8° andar
K2955402195
15.000
Expediente do Gabinete PGJ
R. Riachuelo, 115, 8° andar
J8351800127
5.000
Área de Concurso
R. Riachuelo, 115,9° andar
K2059201249
1.500
Conselho Superior
R. Riachuelo, 115,9° andar
\ J8251800020
3.000
Setor de Crimes de Prefeito
R. Riachuelo, 115,9° andar
riS^S -\J8351400464
3.000
Recursos Extraordinários Criminais
R. Riachuelo, 115,9° andar
^ ^ P ^ r T ^8351400380
3.000
Corregedoria GeraL
R. Riachuelo, 115,10° andar
^ ^ S ^ X V ^ J b ^ 'XÍ2Ç554O2209
15.000
Ciência de Acórdãos Cível
Rua Anita Garibaldi,
dvP,&^$^^P^~J^' ^ ^ 9 , 2 0 1 3 0 5
1.500
/^—\
/
/
/
il&t,
**£*
l*"
MINISTÉRIO PÚBLICO DO ESTADO DE SAO PAULO
Ciência de Acórdãos Cnm
Pça. João Mendes, 15° andar
K2049601657
Gabinete dos Procuradores
R. Manoel da Nóbrega,242,2°andar
J8351700289
Gabinete dos Procuradores
R. Manoel da Nóbrega,242,2°andar
J8351800030
Subárea de Almoxarifado
Rua do Oratório, 202 - Mooca
J8351700308
Pça. João Mendes, s/n , 15 andar
K8561800436
R. Minas Gerais, 316
J8351800012
3.000
Reprografia Minas Gerais
Rua Minas Gerais, 316, 8 andar
K2955501234
10.000
Reprografia Minas Gerais
Rua Minas Gerais, 316, 8° andar
K9266200027
10.000
Reprografia Minas Gerais
Rua Minas Gerais, 316, 8 andar
K4555500157
30.000
Capital - CEAF (Escola)
Rua Minas Gerais, 316,
J8351600148
I Tribunal do Jun
R. Abrao Ribeiro, 313, térreo
K4555500060
25.000
PJ Criminal da Capital
R. Abrão Ribeiro, 313, térreo
K2945100558
15.000
PJ Criminal (CIPP)
R. Abrão Ribeiro, 313, térreo
K4555500151
25.000
PJ Execuções Criminais
R. Abrão Ribeiro, 313, térreo
J8342100927
Av. Abrão Ribeiro, 313,-336,2° piso
J8342100933
III Tnbunal do Jun
Av. Abrão Ribeiro, 313
K9266300095
PJ Militar
R. Dr. Vila Nova, 285,1° andar
J8342401325
PJ Acidente do Trabalho
V.Dona Paulina.80.8° andar
K2059201248
II Tnbunal do Jun (Santana)
Av.EngenheiroCaetanoÁlvares, 594
K2955602359
PJ Criminal Santana
R. Ana Benvinda de Andrade, 150
J835130 118
PJ Inf. e Juventude SOS Criança
R. Piratininga, 105, 1° andar
K2955402200
Foro Regional Itaquera
Av. Pires do Rio, 3915,sala 122
K2059201250
Foro Regional Jabaquara
Av. Joel Jorge de Melo, 424
K2059201295
Foro Regional da Penha
R. Dr. João Ribeiro, 433,7° andar
K2955501253
Foro Regional de Pinheiros
R. Fihnto de Almeida, 69
K2059201256
PJ Cível de Santo Amaro
R. Adolfo Pinheiro, 1992,4° andar
J835 800034
Adamantina
R. Ademar de Barros, 133
K2059200472
Amencana
R. Campos Salles, 519
K2059201278
Amparo
Pça. Tenente José Ferraz de Oliveira, 55
K2059200531
Araçatuba
Pça. Maurício Martin Leite, 60
J8351301125
3.000
Araraquara
Rua dos Libaneses, 1998
K2059200966
1.500
Araras
Av. Atônio Prudente, 322
K2059200389
Atibaia
R. Dr. José Roberto Paim, 99
K8561400335
Avare
R. Piauí, 1388
Barretos
Avenida Quinze, 720/724
8600363
Baruen
R. Ministro Rafael B.Monteiro, 110
#00397
Reprografia João Mendes
v s
8 Qí
Bauru
PJ Cidadania
Rua Afonso Pena 5/40
ftotas
X ' ° de Cassio Mendes
059200449
tó^««
00265
15.000
15.000
10.000
10.000
1.500
tm.-j
MINISTÉRIO PÚBLICO DO ESTADO DE SÃO PAULCk ,11 > f, 5 5 fj
f"'
sfe
Bauru - Área Regional
Rua Silva Jardim, 2-77
J8351301039
3.000
Bragança Paulista
Av. dos Imigrantes, 1501,1° andar
J8342100830
3.000
Botucatu-l PJ
R. Moraes de Barros, 307
K2059201298
1.500
Campinas - PJ Criminal
R. Dr. Ferreira de Camargo, 844, térreo
K2955501252
10.000
Campinas - PJ Cível
R. Dr. Ferreira de Camargo, 844, térreo
J8351600138
3.000
Campinas - PJ Execuções Crim.
R. Regente Feijó, s/n° 2° andar
J8351600155
3.000
Campinas - PJ Cível Proc. Interv.
Av.Francisco X. A. Camargo, 300
K2059201277
1.500
Campinas - Área Regional
R. Alberto Sarmento, 04
K2059201246
1.500
Capão Bonito
R. Rafael Machado Neto, n° 50
K2068600394
1.500
Caraguatatuba
R. Pça. Dr. José Rabello da Cunha,73
K2059201270
1.500
Carapicuíba
Av. Rui Barbosa, 215, 1° andar,
K2059201300
1.500
Cotia
Av. Prof. Manoel José Pedroso, 1806
K2068600033
1.500
Cravinhos
Av. Fagundes, 29
K2059200273
1.500
Cruzeiro
Av. Francisco Marzano, 100
K2059201268
1.500
Cubatão
Av. Joaquim Miguel Couto, 320,
K2059201267
1.500
Diadema
Av. 7 de Setembro,399,1° andar
J8351301119
3.000
Ferraz de Vasconcelos
R. Bruno altafim, 16
K2068600365
1.500
Franca
R.Dr.Ismael Alonso y Alonso,2301
J8351301157
3.000
Franca - Área Regional
Av.Lázaro de Sousa Campos,
K2059200604
1.500
Franco da Rocha
Pça Ministro Nelson Hungria, 01
K2059201310
1.500
Guaratinguetá
Av. Dr. Alberto Pereira da Cunha, 280
J8342401085
3.000
Guarujá
R. Silvio Dayge, 280
J8351400377
3.000
Guarulhos - PJ Cível
R. Felício Marcondes, 232,1° andar
J8351800124
3.000
Guarulhos - PJ Criminal
R. José Maurício, n° 103, térreo, sala 15 - Fórum
K2946001552
10.000
R. João Gonçalves, 208, 3° andar
K2059201311
1.500
Guarulhos - PJ Cível I e 24
R. Morvan Figueiredo, 73,10° and, cj 102
K2059201297
1.500
Ibiúna
Pça. Monsenhor Antônio Pepe, 02
K2059200651
1.500
Itaquaquecetuba
Est. de Santa Isabel, 1170
J8351600163
3.000
Itanhaém
Av. Rui Barbosa, 867
J8351800031
3.000
Itapecerica da Serra
R. Major Matheus Rotjer Domingues, 155
K2059201257
1.500
Itapevi
Estrada do Itaqui, 81 B
K2059201247
Itu
R. Luiz Bolognesi, s/n°
K2059201289
Ituverava
R. Capitão Florinco José da Silva, 1063
K2059200636
Jacareí
Rua 03 de Abril, 32
K2059200603
Jundiaí
Largo São Bento, s/n°
Marília
R. Comendador Flagata, 157
Mauá
Av. João Ramalho, 131 , \ V ^ Í * ; ^ v V » « . W
a
a
Guarulhos - 22 PJ Cível
a
a
«v$&«&
,Á\**mwí
W
J8351301143
K2059201242
J8351700312
wwi
^ : > < A ^
Tfit
-; Autentica
">-' «Úteis
MINISTÉRIO PUBLICO DO ESTADO DE SÃO PAULO
Mogi das Cruzes
Av. Cân. X. de Almeida e Souza,
J8351400433
Mogi Mirim
R. Cel. Venâncio F Alves Adorno, n° 114
K2059201262
Osasco
Avenida das Flores, 703, térreo
J8351800016
o
Peruíbe ­ PJ
Av. São João, 664, I andar
K2059201261
Piracicaba Crim.
R. Bernardino de Campos, 55,
J8351700351
Praia Grande
Av. Dr. Roberto de AlmeidaVinhas
K8561800434
Presidente Prudente
Av. José Soares Marcondes, 2201
J8351301074
Presidente Prudente ­ Área Reg
Av. Washington Luiz, 1607
J8351400406
Registro
R. Alexandre Agenor de Moraes
J8351400451
J8351301156
o
R. OttoBenz, 1070, I and
Ribeirão Preto ­PJ Cível
ÉÜlt!
o
Ribeirão Preto ­ PJ Criminal
R. Otto Benz, 1070, I andar
K2059201340
Ribeirão Preto ­ Área Regional
R. OttoBenz, 1070
K8561400343
Rio Claro
Avenida Cinco, 535
J8351700320
Santo André ­ GAERCO
Pça. Quarto Centenário, s/n°, prédio 3
K2059201296
Santo André ­ PJ Cível
Pça. Quarto Centenário
J8351800015
Santos ­ PJ Cível
Rua Bittencourt, 141
J8351600165
Santos ­ PJ Criminal
Pça. José Bonifácio, s/n°, si 119
J8351301049
Santos ­ Área Regional
Rua Bittencourt, 141
J8351600161
São Bernardo do Campo
Av. 23 de Maio, 107
J8351600150
São Caetano do Sul ­ PJ Ciiminal
Pça. Joviano Pacheco de Aguirre
K2059201284
São Carlos ­ PJ Cível
R. Sorbone, 375
K2068600111
São Carlos ­ PJ Criminal
R. Conde do Pinhal, 2061
K2059201154
SJ do Rio Preto ­ GAERCO
Rua 15 de Novembro, 2939
K2059201265
S J Rio Preto ­ Área Regional
Rua 15 de Novembro, 2939
J8351301140
SJ dos Campos ­ PJ Cív. Crim.
Pça. Melvin Jones, 22
J8351301085
SJ dos Campos ­ PJ Inf.
Av.Benedito Matarazzo, 7981
K2059201375
SJ dos Campos ­ PJ Cív. Crim.
Pça Melvin Jones, 22
K2059201254
São Vicente
R. Jacob Emerich, 1365
J8351301046
Sorocaba ­ PJ Cível
R. Vinte e Oito de Outubro, 691
K8561800425
Sorocaba ­ PJ Criminal
R. Vinte e Oito de Outubro, 691
J8351301179
Sorocaba ­ Área Regional
R. Prof. Zélia D. Campos Maia, 74
K2059201241
o
Sumaré
R. Antônio de Carvalho, 170, I subsolo
J8351600168
Suzano
Av. Paulo Portela, s/n°
J8351301138
Taubaté ­ PJ Cível
Av. José Licurgo Indiani s/n°
K2059201266
Taubaé­GAERCO
Rua Sacramento, 150
J8351301083
Taubaté ­ PJ Criminal
Pça. Monsenhor Silva Barros s/n°
J8351301111
Taubaté ­ Área Regional
Rua Sacramento, 150
J8351301128
Isolas do D / s i ^
<?.>
2 0 M^L2011
MendoiiÇf
'êmo de Cassio M e n d e s
OtodeNotasdeBras^aDF
^fcServrçosNotonasAutonado
«►«rir.11
MINISTÉRIO PÚBLICO DO ESTADO DE SÃO PAI&LQ (0561
v
Tupã - PJ Execuções
Av. Tamoios, 1260
K2059201260
1.500
Ubataba P.J. Comarca
Rua sérgio Lucindo da Silva, 571
J8351301087
3.000
Vicente de Carvalho
Vila Santos Dumont, 645
K2059201263
1.500
Vinhedo
Estrada da Boiada, 530,1° andar
K2068600370
1.500
MP - Brasília
Av. W. Sul, Q 505, BL C, LJ 4/8
K2059201273
1.500
TOTAL
Total: 142 equipamentos - Franquia Mensal 687.500
687.500
cópias/mês
Até a presente data, os serviços e fornecimento vem sendo executados de acordo com as cláusulas
contratuais, de forma satisfatória não havendo nada que possa desabonar essa empresa.
Atenciosamente,
Ivanir Alves Moreira
Auxiliar de Promotoria/Agente Fiscalizadora de Contrato
Empresa/CNPJ n° 01468760/0001-90
Endereço / Telefone (11) 3119-9041/9042
Rua Riachuelo, 115 São Paulo/SP
.. é ^ i
^ I Distribuidor
MPR
ESíT"^^
Oficial no Brasil
O MUNDO É DOS NETS
RICOH
ATESTADO DE CAPACIDADE TÉCNICA
Atestamos para os devidos fins, que a Empresa SIMPRESS COMÉRCIO, LOCAÇÃO E SERVIÇOS S/A,
inscrita no CNPJ sob o n2 07.432.517/0001-07, com sua matriz sediada à Rua Ricardo Cavatton, ns 227,
Lapa de Baixo, São Paulo - SP, CEP 05038-110, é nossa prestadora de serviços, objeto do Contrato n2
1659 através da prestação de serviços de locação de equipamentos com utilização de impressoras
monocromáticas e coloridas, bem como multifuncionais com recursos de digitalização de imagens e
realização de serviço de reprografia, encadernações; e que o sistema de implantado imprime e contabiliza
efetivamente as páginas impressas.
Garantimos também que os serviços de suporte, manutenção e assistência técnica do Sistema
implantado atende aos níveis de serviços contratados e a implantação da solução se deu com arquitetura
em três camadas (camada cliente, camada de aplicação e camada de Banco de Dados), tipo cliente
servidor ou Web.
Atestamos que a solução proposta foi implantada cumprindo todas as exigências técnicas
solicitadas para a prestação do serviço em nível satisfatório;
Dados detalhados do Contrato
Média mensal de Hum milhão e
seiscentos mil páginas
281 equipamentos mais os que estão
em implantação.
Volume de Páginas
Quantidade de equipamentos no contrato
Quantidade de Multifuncionais
138
Quantidade de impressoras
139
Quantidade de Plotters Epson 9700
1
Quantidade de Matriciais
3
Software de Gerenciamento
Smart Device Monitor
Software de Contabilização de páginas
efetivamente impressas
Pcounter
Prazo de Contratação
36 meses, sendo renovado em 2009 por
mais 36 meses
Data de Inicio da contratação
11 de fevereiro de 2005
J.
São Paulo, 30j)te julho de 2010
Evandro Robqho da Silva G
Gerente de Infra EstrutuwCÍftb
??l±N34.nv
/
JCWX
DiAPA / r
PODER JUDICIÁRIO
SUPERIOR TRIBUNAL DE JUSTIÇA
SECRETARIA DE ADMINISTRAÇÃO E FINANÇAS
COORDENADORIA DE COMPRAS E CONTRATOS
LÍ
ATESTADO DE CAPACIDADE TÉCNICA N° 56/2006
Atestamos, para os devidos fins, que a empresa SIMPRESS Comércio,
Locação e Serviços Ltda., CNPJ n° 07.432.517/0003-60, situada na Rua Texas, n° 111,
Jardim Rancho Alegre, CEP 06.515-200, é nossa contratada para a prestação de serviços
com as seguintes características:
a) Cópias/impressões preto e branco e em cores e acabamentos afins,
encadernação (lombada quadrada; espiral com capa PVC; em canaleta;
e Binder.).
b) instalação dos equipamentos, incluindo todo e qualquer material,
acessório ou componente necessário para pleno funcionamento;
c) fornecimento de todos os materiais de suprimento e papel;
d) Mão-de-obra especializada.
Relação de Equipamentos utilizados
Descrição
Multifuncional Digital a Laser
Monocromática de 105 ppm
RICOH AFICIO 3260 Multifuncional Digital a Laser
Colorida de 45 ppm
Encadernadora de Lombada
RADIAL GRAF Baby
Quadrada
Binder
TOTAIS
Marca e Modelo
RICOH AFICIO 2105
Franquia Mensal
600.000
Quantidade
02
01
40.000
01
N/A
04
640.000
Atestamos, ainda, que os referidos serviços são objeto do Contrato
STJ n° 006/2006, iniciado em 10/01/2006, e que a SIMPRESS vem cumprindo os
compromissos ajustados com este Tribunal.
Brasília, 27 de setembro>de'2006
Marco Aurélio Jféróedo de Carlos
Chefe da Seçâp de Reprografia eencadernação
Hugo Bari
Coordenador de C
^
inho Júnior
pras e Contratos
SEPPTNQDA. S5*
A U TF
CONFERE COM O ORIGIN."
LEI 8.936 OE 18/11K
ffcPROOUÇAOFIElOe
I A S DO DF
iNALOjASTcwm-»
S4
- o ( ft, s)
7W.DA
QUE É /
BRASlLIA-DF
SAFSQD. 06, LT. 01, TRECHO III CEP: 70095-900 BRASÍLIA-DF TEL: 3319-9058 Fi
DTÀBÉLIAÕ ?
I
QSyftWTUTOS'
D EDIMAR MENDONÇA DOS"SANTOS \
hpERElRA DE AZEVEDO
SMERVAL FEITOSA DOS SANTOS l
SVIelfior lodo dia
l,« Y r l , ' f ) l l > t l f ' H O
í,r
ATESTADO DE CAPACIDADE TÉCNICA
Atestamos para os devidos fins
que a emrJresa SIMPRESS COMÉRCIO, LOCAÇÃO E
SERVIÇOS LTDA, inscrita no CNPJ sob o n° 07 432 517/0001-07, com sua matriz sediada a Rua
Ricardo Cavatton n° 227, Lapa de Baixo São Paulo-SP, CEP 05038-110 e filial sediada na Rua
Texas np 111, Jardim Rancho Alegre Santana de Parnaitaa/SP, CEP 06515-200
CNPJ n°
07 432 517/0003-60, e nossa prestadora de serviços, objeto do contrato n° 1436, atiaves da
prestação de serviços de outsoursing (cópia impressão e scanner) P&B e Cor com central de
serviços contendo dois operadores e um líder, manutenção preventiva
fornecimento de
suprimentos inclusos e papel
Equipamento
AP 600 N
Afício1013
AP 4510
A2022
A2015
A1113
CL 5000
CL 7000
Afício1224
Afício 2035E
CL 2000N
Auto Envelopadora Max Mailing
Micro Serrilhadora
Perfuradora Elétrica
Guilhotina Facão
Quantidade
15
03
05
04
cy
/04
/
/
l
\
05
03
02
01
°9*
*v
\o3
faxji
,Í)27 3ET.2005^B
s/ma.l: c a r t » » » ®
0 1 ^
01
01
COM o SÍW oF
Br,
0
" ^ ™ ^ ? » ( S - a reprograma
- W m e oõTtwoai
o <5mj«^ a num
fv. K i . - - - - . ,
Cícens Pacífico da Silva
ESCREXENTE AUTORIZADO
Total: 50 Equipamentos.
Vigência do Contrato 24 (vinte e quatro) meses iniciado em 01/08/20É4
Ate a presente data, os serviços e fornecimento'vè)n sendo executadas de apelido com as
cláusulas contratuais, não havendo nada que possa desabonar-egsa empresa
Atenciosamente,
Retóo&Petíró
Gerente de Patrimônio
Editora O Dia S A
CNPJ 33'216 797/0001-18
Tel (21) 2222-8071
* E D I i O R A O DIA
Rio d o J a n e i r o
Rua dr> R i a r N i a l o 3"59 Ca Ur.'
Rio de Janp ro RJ C-_P ?0^30 9CJ
Fel Í 2 " i í 2 í 2 a 0 0 n
T^x (21 > ?o07 ' " 9 8
* São Paulo
,
CdiMCi AXiS A '
típríoAnar^
48 i* ar<J^>
viíd hi^f5 C o r o e çao S i o Pau o SP
C E P 0 4 5 0 6 DOC
Tel (111 3709-46C0
f a x (I 11 3709 4670
'
JT
<-ji1
* Brasllld- OF
Setor Autjrauia Sol
["(íiliLio <J"< O A 6 ' Q I I i J M ') / Bloco M
oalaíjOl-> 5?2 CEP 7H43G 000
Tol/h u (í>1) 2->3 4274 ?,'3 4J?4
?2 3 42<J7
A^
CHAPA / r _ j - ,
Banco do
Nordeste
ATESTADO DE CAPACIDADE TÉCNICA
r~
Atestamos para os devidos fins que a empresa SIMPRESS COMÉRCIO, LOCAÇÃO E
SERVIÇOS S/A, CNPJ n° 07 432 517/0001-07. com sua matriz sediada na Rua Ricardo Cavatton,
227, Lapa, CEP 05038-110, São Paulo/SP, com filial sediada na Rua Texas, 111, Jd. Rancho
Alegre, CEP 06515-200, Santana de Pamaiba/SP, CNPJ n° 07.432.517/0003-60, mantém contrato
2006/116, tendo como objeto a prestação dos serviços de locação/manutenção de fotocopiadoras
digitais/impressoras com conexão de rede, pelo prazo de 48 (quarenta e oito) meses, incluindo
instalação, configuração e testes, com toda assistência técnica e manutenção preventiva/corretiva,
fornecimento de peças e consumíveis (suprimentos tais cilindros, tonners, fusores, reveladores,
etc), com prazo de vigência de 11/04/2006 a 10/04/2010.
Os equipamentos utilizados nas Unidades do Banco do Nordeste são:
Modelos Equipamentos
Quantidades
(Posição-Dez/2007)
2
329
158
2
40
80
611
AF MP 2000
AF-2020D
AF-3035
AF-3045
AP-410N
AP-610N
TOTAL
Média de Produção Mensal do
2° Semestre/2007
19.964
4.112.994
3Ü16.213
187.045
217.550
464.751
8.518.517
Total: 611 (seiscentos e onze) equipamentos - Produção mensal estimada em 8.500.000 página/mês,
não tendo até a presente data nada que comprometa sua capacidade técnica, vindo cumprindo
satisfatoriamente com as cláusulas contratuais
Fortaleza, 30 de janeiro de 2008.
Pelo Banco do Nordeste do Brasil S/A
mbiente de Gestão do Patrimônio
élula de Administração Patrimonial
V<<4i.J
D n I
Kr»Uí*«
^.?>* f
#
2
„ AtU
fitií
rt
MftfíMO tót0ttft03 A i*
Maria QLARAl Gurgel Mota
erente de Aftbiente, e e - Direção Geral
329
^
Marcos Antônio Medeiros
Gerente Execitó^e^fo-tJ^fçlpr^fjat
HtlM JUÍIK»
e(s) S\fímv»
v^rfuító i>fH aU<t i»
(085)
3299.3#8|$
% #
( \ o ÍAtí Ü U
SEP/N ODA. 504 ED. MARI^NAJ.OJ/VS IO>
A U ',,
CONFERE COM 0 ORIGINAL DE ACORDO (
Lcl 8.935 DE 18ÍJV94, AUTENTICO
REPRODUÇÃOFí
3RASILL
} v » U L f " O H f M t <">W SFIO p€ AUTEll « O »
utifttsten
.LIO MENDONÇA
_ _ .
DIMAR MENDONÇA DOS SANTOS J^utoü
Direção Gera! Centro Administrativo Presidente Getulin Vargas
Av Paran/ana, 5700 Passare
Caixa Postal 628
60740 000 Foitateza-CE
t mail elienteconsulta@bnb govbr
0
Prefeitura do Rlp
RIOS?
Este invtstiflisnta
valeouropar»
a Cidade
M PREFEITURA
?>Tj37jjõííí
COWtWBI
Companhia Municipal de Limpezo Urbana- COMLURB
Rua Major Ávila, 3 5 8 - Tijuco
CE?. 20511 -900 - Rio de Janeiro - RJ Brasil
wvw.no r| qovbr/comlurb - Atendim«BI» a« clienle (21) 2204-9999 - TeFealertdifntnta aa »mf>regvdf 3978-9900
Rio de Janeiro, 01 de julho de 2007.
ATESTADO DE CAPACIDADE TÉCNICA
Atestamos para os devidos fins, que a empresa SIMPRESS COMÉRCIO,
LOCAÇÃO E SERVIÇOS LTDA, inscrita no CNPJ sob o n° 07.432.517/000107, com sua matriz sediada à Rua Ricardo Cavatton n° 227, Lapa de Baixo, São
Paulo-SP, CEP. 05038-110 e filial sediada na Rua Texas n° 111, Jardim Rancho
Alegre Saniana de Parnaíba/SP, CEP 06515-200, CNPJ n° 07.432.517/000360, é nossa prestadora de serviços, através da prestação de serviços de
outsoursing conforme descrito abaixo:
1. Cópia, impressão e scanner, PáB e Cor.
2. Instalação de equipamentos, incluindo assistência técnica com mão-de-obra,
reposição de peças, material de consumo/suprimentos e suporte de Call
Center.
3. Software de contabilização com suporte e relatórios via web.
4. Treinamento.
5. Franquia de 240.000 PáB e 15.000 Cor.
Vigência do Contrato: 12 (doze) meses, iniciado em 26/03/2007.
Até a presente data, os serviços e fornecimento verh sendo executados de
acordo com as cláusulas contratuais, não havendo nada que possa desabone
essa empresa.
W /'
"A /
ôerenl
Gerson de,A>naijjo Lima Rangel
laraRodngues^.Cehfn c,
•SP-Tei(ii) v yÕ5gii33?^
Tel.: (021) 2214-7021
/01 DEZ. 2008
'Cícero Pacífico \ j
ESCREVENTEAUTOnô
a
^"iwi
SOMENTE)
?%%
PN QD 504, ED. MARIANNA, LOJA 108/114­BRASIUA/ DF
FONE: (61) 3326­5234/3038­2500
AUTENTICAÇÃO
Autemico esta cópia, conforme art. r V, Le. 8935/94
ARAÜJO
SÉSN
( )EDIMA RM. DOS SANTOS
F. R. CRUZ
EF4A 000.982.659
^ ■ > í
70
4
aí '!? ''
E R I O DA S R E L A ,
P A R T A M E N T O DE A D M I N I S T R A Ç Ã O
D I V I S Ã O DE S E R V I Ç
CNPJ: 0 0 . 3 9 4 . 5 3 6 / 0 0 0
ATESTADO DE CAPACIDADE
TECNIC
Atesto, para fins de participação em licitações^ptriblícas e a q u e m interessar
possa q u e , a empresa SIMPRESS Comércio, Locação e Serviços Ltda, CWPJ n° 0 7 . 4 3 2 . 5 1 7 / 0 0 0 1 ­ 0 7 ,
c o m sede na Rua Ricardo C a v a t t o n , n ° 227, Lapa de Baixo ­ São Pau/o/SP, CEP 0 5 0 3 8 ­ 1 1 0 , e sua
fiiial CNPJ n° 0 7 . 4 3 2 . 5 1 7 / 0 0 0 3 ­ 6 0 na Rua Texas, n ° l l l , J a r d i m / R a n c h o Alegre, Santana do
Parnaíba, CEP 0 6 5 1 5 ­ 2 0 0 é nossa prestadora de serviço através do COTI trato n ° 0 8 / 2 0 0 5 . Assumindo
os trabalhos da Gráfica do Ministério das Relações Exteriores com/cópias e impressões coloridas e
m o n o c r o m á t i c a s , trabalho de acabamento com encadernadora em espiral, encadernadora Binder
lombada quadrada com cola quente, fornecimento de s u p r i m e n t o , bem como m a n u t e n ç ã o corretiva e
preventiva e mão de obra de toda operação
A empresa presta os serviços de maneira adequada não f e n d o , até o presente
m o m e n t o , nada que desabone a conduta contratual.
D e t a l h a m e n t o dos E q u i p a m e n t o s
Modelos
Marca
Afício 2 1 0 5 ­ multifuncional monocromática
RICOH
02
400.000
Afícío 2 2 3 8 ­ multifuncional colorida
RICOH
01
20.000
Encadernadora BA BY BINDER ­Coladora de
livro, lombada quadrada, cola quente
RADIAL
01
LASSANE
01
Encadernadora
TOP 50
de
espiral
PERFURA MA X
Franquia Mensal
05
TOTAL"
ff'TiTTf '"WflW'l^ "fí 7.?­'"T;:í
Quantidade
420.000
í
Brasília­DF, 22 de fevereiro d/7^006
/
X-M^-~
r
UM
—p^ve^adff:
j
(Colbert Soares Pifitb Jr.)
•Chefe], substituto, da Divisão dè­ Serviços Gerais do
; ; * ­ : : i ^ ' . M ­ ­ ­r:
\
Ministério das Relações Exteriores
é
<
&
*
■
O
3IAPA I
r^.
r
%
M I N I S T É R I O DA S RELA ÇÕES E X T E R I O R t S
DEPARTAMENTO DE A D M I N I S T R A Ç Ã O
D I V I S Ã O DE SERVIÇOS GERA IS
CNPJ: 0 0 . 3 9 4 5 3 6 / 0 0 0 6 ­ 4 3
ATFSI
\DODh CAP4CID iDE TEC \/C í
Atesto, para fins de p? rticipação em licifaçõr­s publicas e a quem interessai
possa que, a empresa SIMPRESS Comercio, Locação e Serviços Ltna, CNPJ n° 07 432 5 1 7 / 0 0 0 1 0 7 ,
o m sede na Rua Ricardo Cavatton, n ° 227, Lapa de Baixo ­ Sao Paulo/SP CEP H5038­110, e sua
filial CNPJ n° 07 4 3 2 5 1 7 / 0 0 0 3 60 na Rua Texas, n ° l l l , Jardim Rancho Alegre, Santana do
Parnaiba, CEP 06515 200 e nossa prestadoia de serviço através do ­ o n t r j t o n° 0 2 / ^ 0 0 5 Locação de
equipamentos digita , monocromáticos com fornecimento de suprimento e assistência técnica
através de manutenção preventiva e corretiva
o t . n d o , ate o presente
A empresa presta os serviços de maneira adequada i
morr ^nto nac j que des iDone a conduta contratual
D e t a l h a m e n t o dos E q u . p a m e n t o s
Marca
Modeios
AFÍCIO
2035e
MONOCRATICA
­
TOTAL
­
­
M U L T I F U N C I OA
N L
—
RICOH
­
Quantidad 2
,
i
Franquia Mensal
20^
SÕoTÕOO™
20
300.000
Btasilia­DF, ? 2 de fevereiro de 20C
S" '
' / / „ . r7)
^^f?"
(Colbert Soares Pinto Jr )
A
(L .J
* Chefa, substituto, da Divisão de Serviços Gerais do
^
Ministério das Relações Exteriores
í. T Hf
y*
%
'"V­
m
l
WâÈã
> « £ «*»*.*'■
^&
ás
■*i'<%&f
5^
OIAPO l C
FLÍ.
n i' n
r
AMSUN
SAMSUNG ELETRÔNICA DA AMAZÔNIA LTDA.
Avenida das Nações Unidas 12.901 ­ 8° Andar ­ Torre
Oeste ­ Brooklin Novo, São Paulo, SP ­ CEP 04578­910
TEL (11)5644­6400 FAX (11)5641­2787/5644­2788
DECLARAÇÃO
A SA MSUNG ELETRÔNICA DA AMAZÔNIA LTDA. com sede em Manaus Estado do
Amazonas, Rua Ministro João Gonçalves de A;aujo, n° 788 ­ Distrito Industrial Marechal
Castelo Branco, inscrita no CNPJ/MF sob o n° 00.280.273/0001­37 e filiais na Rua
Thomas Nielsen Júnior n° 150 Campinas Estado de São Paulo, inscrita no CNPJ/MF sob
o n° 00.280.273/0002­18 e na Avenida cias Nações Unidas, 12.901 8 ° andar Torre Oeste,
São Paulo ­ SP, inscrita no CNPJ/MF sob o n° 00.280.273/0007­22, declara que a
SIMPRESS COMÉRCIO, LOCA ÇÃO E SERVIÇOS S.A , CNPJ n° 07.432.517/0003­60,
sediada na Rua Texas, n° 111 ­ Jardim Rancho Alegre ­ Santana de Parnaiba ­ SP, é
distribuidora de impressoras, multifuncionais, acessórios, itens de consumo e peças da
marca Samsung.
Declaramos, ainda, que o departamento técnico da SIMPRESS foi certificado a prestar'
serviços para os produtos da marca Samsung.
São Paulo­SP, 15 de Fevereiro de 2011.
■
/
EI.Eir^f* C/ OA AMAZÔNIA LTDA.
fS°
JOSVÍM
r
tu
• n r r-, ­(­v0S«mf1faMn POIMvr,
ic^H
I
^IAKUJ
l ri
u
RICOH
RICOH LATIN AMERICA, INC.
2700 South Commerce Parkway
Ste 201 Weston, FL 33331
Tel 954 745 3300
Fax 954 745 3301
Ricoh Latin America, Inc. {"Ricoh") é responsável pela venda e distribuição dos produtos da
Ricoh em toda a América Latina.
No Brasil, a Ricoh nomeou a Simpress como distribuidor autori2ado dos produtos de sua marca.
Essa autorização permite que a Simpress importe os produtos da Ricoh para o Brasil; que
responda, em nome da própria Simpress, à propostas relacionadas equipamentos e serviços de
clientes, governamentais ou privados, no Brasil; que emita informações concernentes à
especificações técnicas do equipamento oferecido, responda às questões relacionadas ao
mesmo e estipule seu preço. Ademais, a Simpress, bem como seus revendedores em todo o
Brasil, tem total competência para oferecer suporte técnico e serviços de manutenção para os
Equipamentos da Ricoh em todos os estados brasileiros.
Por fim, Ricoh se comprometeu a oferecer peças de reparo e acessórios de seus equipamentos
para a Simpress. Esse compromisso é válido tanto para o equipamento que a Simpress obtém
diretamente da Ricoh, quanto àquele que obtém de seu estabelecimento de remanufaturjrem,
Manaus.
Se eu puder assisti-la de alguma outra forma, entre em contato.
Atenciosament
PeterStuart
Presidente
Ricoh Latin America
#v%-
#>'
CYNTHIA M. PEREZ
^ J B j * | MYCOMMISSION#DD989125
'^S&f^
EXPIRES May 06, 2014
(407')89«-O153
Rça1daNotaiyS«rvioi eom
<9>. ^<w
PROCURADORIA GERAL DA REPÚBLICA
PROCESSO N° 1.00.000.000947/2011-26
PREGÃO N° 054/11
ATA DE REUNIÃO PARA RECEBIMENTO E ABERTURA
DE PROPOSTA E DOCUMENTAÇÃO PARA SERVIÇO
DE IMPRESSÃO CORPORATIVA PARA ATENDER ÀS
DEMANDAS DE IMPRESSÃO, CÓPIA, DIGITALIZAÇÃO
E TRANSMISSÃO POR FAX DE DOCUMENTOS DO
MINISTÉRIO PÚBLICO FEDERAL.
Ao(s) 15 dia(s) do mês de'junho do ano de 2011 às 13:30h , no Auditório CPL (Sala B 202) - PGR, reuniu-se o
Pregoeiro e os membros da equipe de apoio para recebimento e abertura de propostas e documentação referentes ao
Pregão acima referenciado. Ao ate ie abertura compareceu(ram) a(s) Empresa(s):
Fornecedor(es) Credenciado(s):
62.541.735/0001-80 - AMC INFORMÁTICA LTDA
61.797.924/0002-36 - HEWLETT PACKARD BRASIL LTDA
U4.392.420/0001-ll - IT2B TECNOLOGIA E SERVIÇOS LTDA
00.495.124/0001-95 - MR COMf UTER INFORMÁTICA COMÉRCIO E IMPORTAÇÃO LTDA.
07.432.517/0001-07 - SIMPRESS COMERCIO LOCAÇÃO E SERVIÇOS LTDA
32.913.188/0001-55 - TECNOLTAEQUIPAMENTOS ELETRÔNICOS LTDA
00.520.304/0001-80 - TYPE M/ QUINAS E SERVIÇOS LTDA
Após o credenciamento <h(s) representante(s) legal(is) da(s) empresa(s), a(s) proposta(s) foi(ram) aberta(s) e
analisada(s). De acordo com a análise da STI e conforme o previsto no subitem 5.4 do edital, foi(ram) classificada(s)
a(s) proposta(s) da(s) empresa(s) descrita(s) em anexo, a(s) qual(is) solicitei lances verbais decrescentes por meio de
seu(s) representante(s), que ofertt u(ram) sobre o valor de sua(s) proposta(s) inicial(is), os seguintes valor(es) final(is)
conforme o mapa de preços abaixo
A empresa TECNOLTA EQUIPAMENTOS ELETRÔNICOS LTDA foi desclassificada por cotar o
equipamento da categoria 3 com inpressão em frente e verso automático (duplex) com gramatura de 90 a 105g/m2, em
desacordo com o especificado no ' ditai.
Tendo em vista que a in'ormação foi obtida pela área técnica da STI por meio de consultas aos sites dos
fabricantes: SHARP e SAMSUNG, foi dada a oportunidade à empresa em questão que apresentasse documentos
suficientes para atestar o descrito na proposta, atá as 16h:50 desta data. Às 17h:10 o pregoeiro consultou pela última vez
o e-mail desta CPL no momento em que foi constatado que a empresa não consegui atender ao solicitado, sendo desta
forma desclassificada.
Lote: 1 - SERVIÇO DE IMPR1NSAO DE COPIAS DIVERSAS
Fornecedor
Valor Inicial
Valor Final
07.432.517/0001-07 - SIMPRESS COMERCIO LOCAÇÃO E
SERVIÇOS LTDA
102.200,66
89.440,00
00.520.304/0001-80 - TYPE MÁQUINAS E SERVIÇOS
LTDA
105.503,94
102.000,00
00.495.124/0001-95 - MR COMPUTER
COMÉRCIO E IMPORTAÇÃO ITDA.
INFORMÁTICA
123.922,19
89.450,00
EQUIPAMENTOS
104.540,54
104.540,54
132.168,26
132.168,26
135.628,94
135.628,94
32.913.188/0001-55
ELETRÔNICOS LTDA
TECNOLTA
62.541.735/0001-80 -AMC INFORMÁTICA LTDA
04.392.420/0001-11 - IT2B
LTDA
n
'CNOLOGIA E SERVIÇOS
61.797.924/0002-36 - HEWLETJ PACKARD BRASIL LTDA
152.001,67
/
a
152.001,67
<J
PIAPA / C ^ . .
Dando continuidade ao certame, foi(ram) analisado(s) o(s) documento(s) de habilitação exigidos no edita)!. Por
ter atendido as exigências habilitatórias, a(s) empresa(s) classificada(s) em I o lugar para o objeto licitado foi(ram)
habilitada(s), e em consequência disso declarada(s) vencedora(s).
Fornecedor habilitado: SIMPRESS COMERCIO LOCAÇÃO E SERVIÇOS LTDA.
Em seguida o pregoeiro perguntou ao(s) licitante(s) sobre a intenção de interpor recurso, dada a resposta
negativa o objeto foi adjudicado por lotes à empresa SIMPRESS COMERCIO LOCAÇÃO E SERVIÇOS LTDA.
pelo critérioyde menor preço global. Nada mais havendo, deu-se por encerrada a Sessão, lavrando-se a presente ata que
vai assinada ppr todos o^ presentes.
Brasília
Francisco de Jesus Araújo
Pregoe/iro PGR
5 de junho de 2011
Marina Lúcia do Chantal Nunes
Castelo Branco
Equipe de Apoio
Roberto Carlos Maciel <' rdoso
Equipe de Apoio
SIMPRESS COMERCIO LOCAÇÃO E
SERVIÇOS LTDA.
ÍS*~t**\J
ST,
MR
COMPUTER
INFORMÁTICA
COMÉRCIO E IMPORTAÇÃO LTDA.
MPF
r
Ministério Público Federal - MPF
Procurador a Geral da República - PGR
Secretaria de Administração
)
£*
OIA"A
' r „ t
Mapa de Preço
U.G.:
SECRETARIA DE ADMINISTRAÇÃO DO MPF
N° do Processo:
Modalidade:
Objeto:
1 00 000 000947/2011 -26
PREGÃO PRESENCIAL
N° da Modalidade:
054/11
Tipo: MENOR PREÇO
SERVIÇO DE IMPRESSÃO CORPORATIVA PARA ATENDER ÀS DEMANDAS DE IMPRESSÃO, COPIA, DIGITALIZAÇÃO E
N°. Item / Lote
Valor Inicial / %
132 168,26
Valor Final / %
132 168,26
HEWLETT PACKARD BRASIL LTDA
152 001,67
152 001,67
IT2B TECNOLOGIA E SERVIÇOS LTDA
135 628,94
135 628,94
MR COMPUTER INFORMÁTICA COMÉRCIO E
IMPORTAÇÃO LTDA
SIMPR68S COMERCIO LOCAÇÃO Ê
SERVIÇOS LTDA"
TECNOLTA EQUIPAMENTOS ELETRÔNICOS
LTDA
TYPE MÁQUINAS E SERVIÇOS LTDA
123 922,19
89 450,00
102.200.68
89.440,00
104 540,54
104 540,54
105 503,94
, 102 000,00
Descrição do Fornecedor
AMC INFORMÁTICA LTDA
Quantidade
UM.
Ls
Assinatura e Carimbo
CP0220 RelatonoMapaPreco lasper
j
jr~~KI.0&20r\ 1834'u4
Pagina 1 de 1
CP!
AA D C
15/06/2011 18:34.05
Ministério Público Federal - MPF
r~~sz—rr *- •—•
Procuradoria Geral da República - PGR
Secretaria de Administração
|rl6 Í l * i 4 ) & 4
í
Relatório Pregão
U.G.:
SECRETARIA DE ADMINISTRAÇÃO DO MPF
N° Processo:
1.00.000.000947/2011-26
Modalidade: PREGÃO PRESENCIAL
N° da Modalidade:
054/11
Tipo: MENOR PREÇO
Data de Abertura:
Objeto: SERVIÇO DE IMPRESSÃO CORPORATIVA PARA ATENDER ÀS DEMANDAS DE IMPRESSÃO, CÓPIA, DIGITALIZAÇÃO E
TRANSMISSÃO POR FAX DE DOCUMENTOS DO MINISTÉRIO PÚBLICO FEDERAL.
Número
1
Fornecedor Participante
04.392 420/0001-11 - IT2B TECNOLOGIA E SERVIÇOS LTDA
00 520.304/0001-80 - TYPE MÁQUINAS E SERVIÇOS LTDA
07 432.517/0001-07 - SIMPRESS COMERCIO LOCAÇÃO E SERVIÇOS LTDA
61.797.924/0002-36 - HEWLETT PACKARD BRASIL LTDA
62 541.735/0001-80-AMC INFORMÁTICA LTDA
00 495.124/0001-95 - MR COMPUTER INFORMÁTICA COMÉRCIO E IMPORTAÇÃO LTDA
32.913.188/0001-55 - TECNOLTA EQUIPAMENTOS ELETRÔNICOS LTDA
N°Item ou N» Lotes i
Descrição «em o« Lote; SERVIÇO BÊ IMPRESSÃO DÊ CÓPIAS OJVERSAS
Fornecedor Desclassificado/ Não Selecionado pata Lance
62.541.735/0001-80 - AMC INFORMÁTICA LTDA
Motivo
Lance acima de 10%
61 797 924/0002-36 - HEWLETT PACKARD BRASIL LTDA
Lance acima de 10%.
04.392 420/0001-11 - IT2B TECNOLOGIA E SERVIÇOS LTDA
32 913.188/0001-55 - TECNOLTA EQUIPAMENTOS ELETRÔNICOS LTDA
I
1
Empresas Classificadas para Lance
07 432.517/0001-07 SIMPRESS COMERCIO LOCAÇÃO E SERVIÇOS LTDA
Lance acima de 10%
A M ÁQUINA COTADA NÃO ATENDEU
AO ESPECIFICADO NA CATEGORIA 3
1 DO EDITAL
Valor Inicial
102 200,66
Valor Final
89 440,00
00 495 124/0001-95 MR COMPUTER INFORMÁTICA COMÉRCIO E IMPORTAÇÃO LTDA.
123.922,19
89 450,00
00 520 304/0001-80 TYPE MÁQUINAS E SElíVIÇOS LTDA
105.503,94
102 000,00
fS-
CP0192-MPF_RelatrorioPregao jasper
Pagina 1 de 1
MPF
15/06/2011 18:34:05
Ministério Público Federal - MPF
Procuradoria Geral da República - PGR
OIAPA / ( - , .
Secretaria de Administração
Relatório Pregão
U.G.:
SECRETARIA DE ADMINISTRAÇÃO DO MPF
N° Processo:
1.00.000.000947/2011-26
Modalidade: PREGÃO PRESENCIAL
N° da Modalidade:
054/11
Tipo:
MENOR PREÇO
Data de Abertura:
Objeto: SERVIÇO DE IMPRESSÃO CORPORATIVA PARA ATENDER ÀS DEMANDAS DE IMPRESSÃO, CÓPIA, DIGITALIZAÇÃO E
TRANSMISSÃO POR FAX DE DOCUMENTOS DO MINISTÉRIO PÚBLICO FEDERAL.
Número
1
Fornecedor Participante
04.392.420/0001-11 - IT2B TECNOLOGIA E SERVIÇOS LTDA
2
00.520.304/0001-80 - TYPE MÁQUINAS E SERVIÇOS LTDA
3
07.432.517/0001-07 - SIMPRESS COMERCIO LOCAÇÃO E SERVIÇOS LTDA
4
61.797.924/0002-36 - HEWLETT PACKARD BRASIL LTDA
f^'
5
62.541.735/0001-80 - AMC INFORMÁTICA LTDA
w<
6
00.495.124/0001-95 - MR COMPUTER INFORMÁTICA COMÉRCIO E IMPORTAÇÃO LTDA.
7
32.913.188/0001-55 - TECNOLTA EQUIPAMENTOS ELETRÔNICOS LTDA
\
N? Hum o t t N * Lote: t
Descrição Hemoti Lote: SERViÇÒ ÔÊ IMPRESSÃO BE CÓPIAS DIVERSAS
Fornecedor Desclassificado/ Não Selecionado para Lance
62.541.735/0001-80 - AMC INFORMÁTICA LTDA
Motivo
Lance acima de 10%.
61.797.924/0002-36 - HEWLETT PACKARD BRASIL LTDA
Lance acima de 10%.
04.392.420/0001-11 - IT2B TECNOLOGIA E SERVIÇOS LTDA
Lance acima de 10%.
32.913.188/0001-55 - TECNOLTA EQUIPAMENTOS ELETRÔNICOS LTDA
A M ÁQUINA COTADA NÃO ATENDEU
AO ESPECIFICADO NA CATEGORIA 3
DO EDITAL.
1
Empresas Classificadas para Lance
Valor M e l a i
Valor Final
89.440,00
07.432.517/0001-07 SIMPRESS COMERCIO LOCAÇÃO E SERVIÇOS LTDA
102.200,66
00.495.124/0001-95 MR COMPUTER INFORMÁTICA COMÉRCIO E IMPORTAÇÃO LTDA.
123.922,19
89.450,00
105.503,94
102.000,00
00.520.304/0001-80 TYPE MÁQUINAS E SERVIÇOS LTDA
c:
CP0192-MPF_RelatronoPregao.jasper
Página 1 de 1
J€°
iria.
PGR—€<SA^
Fls. 676
''Rubrica
MINISTÉRIO PUBLICO FEDERAL
COORDENADORIA DE COMUNICAÇÕES ADMINISTRATIVAS
DIVISÃO DE AUTUAÇÃO E PROCESSAMENTO ADMINISTRATIVO
Processo MPF/PGR n° 1.00.000.000947/2011-26
Procedida a abertura do volume II, conforme despacho de folhas 369 verso,
encaminhe-se à CPL/SA - Comissão permanente de Licitação.
CCA/DIAPA, em 16/06/2011
SandraHr4orermnovda Silva
Chefe da Divisão de Autuação e Processamento Administrativo
1
MPF/PGR
J
*p$*\
&IMPRES€Í
Brasília (DF), 15 de junho de 2011
PROCURADORIA GE RAL DA REPÚBLICA
SECRETARIA DE ADMINISTRAÇÃO
COMISSÃO PE RMANE NTE DE LICITAÇÃO
Pregão Presencial n° 054/2011
PROPOSTA que faz a empresa Simpress Comércio, Locação e Serviço S.A, inscrita no CNPJ n.°
07.432.517/0001-07 e inscrição estadual n.° 623.026.934-112 estabelecida em Rua Paraná n° 45, lote
08, unificado A , Quadra 03, chácara do Solar - Santana de Parnaiba (SP), CEP 06.530-025, para
contratação de empresa especializada na prestação de serviço de impressão corporativa para
atender as necessidades de impressão , de cópia, de digitalização e de transmissão por fax de
documentos do Ministério Público Federal, sendo a PGR o órgão gerenciador e a PRR da 1 a região o
participante.
DADOS DA EMPRESA:
Razão Social: SIMPRESS Comércio, Locação e Serviços S.A.
CNPJ:
07.432.517/0001­07
Endereço:
Rua Paranás, nc 45, lote 08, unificado A, Quadra 03, chácara do Solar
CEP 06 530-025 - Santana de Parnaiba (SP)
Inscr. Est.:
623.026.934-112
Dados do Representante da Empresa em Brasília, para contatos:
Nome' Fábio Sobral de Carvalho
Cargo: Gerente Comercial
Endereço:SCRN Quadra 708/09, Bloco D Loja 6 - As a Norte
Condomínio Olympia Residence Cep: 70741-640 Brasília (DF)
Telefones:61 3327 9660
Fax: 61 3327 9661
E-mail:[email protected]
Dados do Representante Legal para assinatura do contrato:
VITTORIO DA NESI, Italiano, casado, maior, administrador de empresas, CPF n°
008.292.718-99, RNE n° W331048-5, Data de Nascimento: 27/08/1960, Cargo: Diretor
Presidente.
Dados Bancários:
Banco: Bradesco 237
Agência: 3394-4
Conta: 1433-8
Atenciosamente
Fábio Sobral de Carvalho
Gerente Comercial
RG: 1269916-SSP/DF
CPF. 634.845.101-10
Keoebi Original
:m
?s.
ÇyMPftESS
k.^lMf»f<í S S
ti.
Srií^fiWtA
NÚHH|0^fl
fMMSTto ■
MUCUMOS ■
HUMÃWOI
H
■
I
4^IMPR
Especificações dos Serviços
Requisitos dos Equipamentos
Serão utilizados equipamentos novos, não descontinuados pelo fabricante, não remanufaturados e
sem uso anterior. Os equipamentos destinados à prestação dos serviços contratados para cada uma
das categorias serão do mesmo fabricante, e estar em conformidade com as especificações de cada
uma das categorias apresentadas abaixo.
Será fornecida solução corporativa de reconhecimento ótico de caracteres(OCR), para a língua
portuguesa. A licença de uso da solução de OCR permitirá, pelo menos, um número de usuários
simultâneos correspondente à metade do número de equipamentos instalados em cada um dos
endereços relacionados no item 12 do anexo do Edital.
* w
CATEGORIA 1 ­ Multifuncional monocromático, com tecnologia eletrográfica a seco (laser), de 30
PPM ­ Marca: Samsung Modelo: SCX 5637FR
Funções de impressão, digitalização, cópia e fax;
possibilidade de desativação das funções de cópia e fax;
ciclo mensal de 50.000(cinquenta mil) cópias/impressões;
modo de economia de energia;
características da copiadora:
suporta a resolução de 600dpi;
ampliação e redução por zoom de 25% a 400%;
capacidade de realizar até 99 cópias de um mesmo documento original;
alimentador automático de documentos com capacidade de 50(cinquenta) folhas;
suporta, originais com tamanhos A4, carta e ofício;
características do digitalizador:
de mesa, integrado ao equipamento, com capacidade de digitalização monocromática e
policromática;
suporta a resolução de 600dpi (em modo monocromático);
digitalização com formatos de arquivos TIFF, JPG e PDF (single e multipage) com funcionamento
em rede {scan-to foldere scan-to-email);
alimentador automático de documentos com capacidade de 50(cinquenta) folhas;
suporta, originais com tamanhos A4, carta e ofício;
características da impressora:
velocidade de impressão de 30PPM(trinta páginas por minuto) em papel A4, em modo normal;
suporta a resolução de 600dpi;
memória RAM de 256M Bytes;
interface de comunicação padrão Ethernet 10/100 com conector RJ45;
interface padrão USB 2.0;
protocolos de rede IPv4, SMB;
impressão em frente e verso automático (duplex), nos formatos A4, Ofício e Carta, em papéis com
gramaturas de 60(sessenta) a 150(cento e cinquenta) g/m2
, envelopes e etiquetas. Não ha restrições quanto ao uso de papéis reciclados ou timbrados;
■ linguagem padrão de impressão PCL5e, PCL6 e Adobe PostScript3;
■ bandeja de alimentação manual;
■ bandeja de alimentação interna com capacidade total para pelo 250(duzentos e cinquenta) folhas;
■ possibilidade de utilização de senhas para autorizar a liberação da impressão de documentos;
■ compatível com os sistemas operacionais Microsoft Windows XP, Vista, Windows 7 (versões de 32 e
64 bits) e Linux.
/r<< ^
OIMCRI SN
RRSft
««urdo
MUCORIOÍ
■
■
1 .
■
'í'
« »• U '
. '
l
I
'
i ,,
,.
"1
i
'
í
I
^IMPRE
CATEGORIA 1A ­ Multifuncional monocromático, com tecnologia eletrográfica a seco (las!
30 PPM Marca: Samsung Modelo: SCX 6545 MFP
todas as características técnicas descritas para o equipamento da CATEGORIA 1, acrescidas do
seguinte recurso:
■ grampeador automático de cópias/impressões, incorporado ao equipamento, com capacidade de
grampeamento de até 30(trínta) folhas.
CATEGORIA 2 ­ Multifuncional monocromático, com tecnologia eletrográfica a seco (laser )de 50
PPM Marca: Ricoh Modelo: MP 5001SPF
■ Funções de impressão, digitalização, cópia e fax;
■ possibilidade de desativação das funções de cópia e fax,
■ ciclo mensal de 150.000 (cento e cinquenta mil) cópias/impressões;
■ modo de economia de energia;
• características da copiadora:
■ suporta a resolução de 600dpi;
• ampliação e redução por zoom de 25% a 400%;
• capacidade de realizar até 999 cópias de um mesmo documento original;
• alimentador automático de documentos nos tamanhos até A3, com capacidade de 75(setenta e
cinco) folhas;
■ suporta, originais com tamanhos A4, carta, ofício e A3,
■ cópia em frente e verso automático (duplex) de originais impressos em dupla face;
■ características do digitahzador:
• de mesa, integrado ao equipamento, com capacidade de digitalização monocromática e
policromática,
■ suporta a resolução de 600dpi (em modo monocromático);
• digitalização com formatos de arquivos TIFF, JPG e PDF (single e multipage) com funcionamento
em rede (scan-to folder ou scan-to-email);
■ alimentador automático de documentos nos tamanhos até A3, com capacidade de 75(setenta e
cinco) folhas;
suporta, originais com tamanhos A4, carta, ofício e A3;
■ características da impressora.
■ velocidade de impressão de 50 PPM(cinquenta páginas por minuto) em papel A4, em modo normal;
• suporta a resolução de 600dpi;
memória RAM de, 512MBytes;
• interface de comunicação padrão Ethernet 10/100 com conector RJ45;
• interface padrão USB 2.0,
■ protocolos de rede IPv4, Ipv6, SMB,
impressão em frente e verso automático (duplex), nos formatos A3, A4, Ofício e Carta, em papéis
com gramaturas de 60 (sessenta) a 150(cento e cinquenta) g/m2
, envelopes e etiquetas. Não ha restrições quanto ao uso de papéis reciclados ou timbrados;
■ linguagem padrão de impressão PCL5e, PCL6 e Adobe PostScript3;
■ bandeja de alimentação manual para uso de diferentes tipos de papéis com gramaturas de até 220
g/m 2
, bandeja(s) de alimentação interna(s) com capacidade total para 3000(três mil) folhas no tamanho
até A3, A4, Carta e Ofício;
■ alceador e grampeador automáticos de cópias/impressões, incorporados ao equipamento, com
capacidade de grampeamento de até 50(cinquenta) folhas;
■ senhas individuais para acesso de usuários operadores do equipamento, objetivando a produção de
cópia/impressão/digitalização (códigos de usuários);
■ deslocamento de margem;
■ possibilidade de utilização de senhas para autorizar a liberação da impressão de documentos;
■ compatível com os sistemas operacionais Microsoft Windows XP, Vista, Windows 7 (versões de 32 e
64 bits) e Linux.
<JHMPRESS
tttfft£$SO«ft5£
MHCUBOS
I
OiMPRtSS
'/(
í
COMPRES
CATEGORIA 3 ­ Multifuncional policromático, com tecnologia eletrográfica a seco (laser), de 2f
PPM Marca: Ricoh Modelo: SPC 232 SF
Funções de impressão, digitalização e cópia;
possibilidade de desativação da função de cópia;
ciclo mensal de 30.000 (trinta mil) cópias/impressões;
modo de economia de energia;
características da copiadora:
suporta a resolução de 300dpi (em modo policromático);
ampliação e redução por zoom de 25% a 400%;
capacidade de realizar até 99 cópias de um mesmo documento original;
alimentador automático de documentos com capacidade de 30(trinta) folhas;
suporta originais com tamanhos A4, carta e ofício;
características do digitalizador:
de mesa, integrado ao equipamento, com capacidade de digitalização monocromática e
policromática;
suporta a resolução de 300dpi (em modo policromático);
digitalização com formatos de arquivos TIFF, JPG e PDF (single e multipage) com funcionamento
em rede {scan-to folder);
alimentador automático de documentos com capacidade de 30(trinta) folhas;
suporta originais com tamanhos A4, carta e ofício;
características da impressora:
velocidade de impressão de 20PPM(vinte páginas por minuto) em preto e colorido em papel A4,
em modo normal;
memória RAM de, 256MBytes;
suporta a resolução de 600dpi;
interface de comunicação padrão Ethernet 10/100 com conector RJ45;
interface padrão USB 2.0;
protocolos de rede IPv4, SMB;
impressão em frente e verso automático (duplex), nos formatos A4, ofício e carta, em papéis com
gramaturas de 60 (sessenta) a 150 (cento e cinquenta) g/m2
, envelopes, etiquetas. Não ha restrições quanto ao uso de papéis reciclados ou timbrados;
linguagem padrão de impressão PCL5e, PCL6 e Adobe PostScript3;
bandeja de alimentação manual;
bandeja de alimentação interna com capacidade total para 250 (duzentos e cinquenta) folhas;
possibilidade de utilização de senhas para autorizar a liberação da impressão de documentos;
compatível com os sistemas operacionais Microsoft Windows XP, Vista, Windows 7 (versões de 32 e
64 bits) e Linux.
SA=
CATEGORIA 4 ­ Multifuncional policromático, com tecnologia eletrográfica a seco (laser), de 30
PPM Marca: Ricoh Modelo: MPC 3001
Funções de impressão, digitalização e cópia;
possibilidade de desativação da função de cópia;
ciclo mensal de 50.000 (cinquenta mil) cópias/impressões;
modo de economia de energia;
características da copiadora:
suporta a resolução de 600dpi (em modo policromático);
ampliação e redução por zoom de 25% a 400%;
capacidade de realizar até 99 cópias de um mesmo documento original;
alimentador automático de documentos em tamanhos até A3, com capacidade de 30(trinta) folhas;
suporta, originais com tamanhos A4, carta, ofício e A3;
características do digitalizador:
de mesa, integrado ao equipamento, com capacidade de digitalização monocromática e
policromática;
■ suporta a resolução de 600dpi (em modo policromático);
A <_
O I M P R t SS
&
■Mpmymm
MUCUMOS
HtftUMW
■
H
4^IMPRES
■ digitalização com formatos de arquivos TIFF, JPG e PDF {single e multipage) com funcionamento
em rede (scan-to fo/der);
■ alimentador automático de documentos em tamanhos até A3, com capacidade de 30(trinta) folhas^
■ suporta originais com tamanhos A4, carta, ofício e A3;
■ características da impressora:
• velocidade de impressão de30PPM (trinta páginas por minuto) em preto e colorido em papel A4
em modo normal;
■ memória RAM de 512MBytes;
• suporta a resolução de 600dpi;
• interface de comunicação padrão Ethernet 10/100 com conector RJ45;
• interface padrão USB 2.0;
• protocolos de rede IPv4, SMB;
■ impressão em frente e verso automático (duplex), nos formatos A3, A4, ofício e carta, em papéis
com gramaturas de 60 (sessenta) a 150 (cento e cinquenta) g/m2
, envelopes, etiquetas. Não ha restrições quanto ao uso de papéis reciclados ou timbrados;
■ linguagem padrão de impressão PCL5e, PCL6 e Adobe PostScript3;
• bandeja de alimentação manual para uso de diferentes tipos de papéis com gramaturas de até 220
g/m2
• 2(duas) bandejas de alimentação internas, com capacidade total para 500 (quinhentas) folhas, e que
permitam a utilização de diferentes formatos de papel em cada bandeja;
■ possibilidade de utilização de senhas para autorizar a liberação da impressão de documentos;
■ compatível com os sistemas operacionais Microsoft Windows XP, Vista, Windows 7 (versões de 32 e
64 bits) e Linux.
ADMINISTRAÇÃO DOS SERVIÇOS
A SIMPRESS fornecerá solução de administração dos serviços contratados, de forma a garantir o
atendimento dos níveis de serviços solicitados. Esta solução permitirá o gerenciamento remoto de
todos os equipamentos alocados, através da rede local do contratante, utilizando o protocolo TCP/IP,
permitindo, as seguintes operações:
Realiza inventário automático dos equipamentos;
verificação da situação do equipamento;
verificação da situação dos trabalhos de impressão;
verificação dos níveis dos consumíveis de impressão;
alteração da configuração dos equipamentos;
contabilização das páginas impressas, com distinção para impressões monocromáticas e
policromáticas;
geração de relatórios gerenciais de utilização dos equipamentos, apresentando:
relatório diário de funcionamento dos equipamentos, apresentando registro de chamados de
assistência técnica e manutenção e registro de páginas impressas;
relatório mensal, emitido até o quinto dia útil do mês subsequente, apresentando o número de
chamados de assistência técnica por equipamento, o número de páginas impressas produzidas por
equipamento e o período em que o equipamento ficou indisponível.
integração dos usuários, para fins de autenticação e de estatísticas, com o diretório de usuários
Novell eDirectory, nativamente ou por meio do protocolo LDAP;
definição de perfis e permissões de utilização dos equipamentos e dos recursos dos equipamentos
por usuário;
definição de custos de página impressa por categoria de equipamento, com distinção para impressão
monocromática e policromática;
definição de centros de custos por equipamento, por grupos de equipamentos, por usuários e por
grupos de usuários; e geração de relatórios a partir dos mesmos;
<!'<£
/
OlMIMítSS
^
HHB&
* . i
i i
i
i.
C i i
, i •i
,i
is
I."
!
l
/
h
1
'
'
ÔIMPRESSJ
gerar relatórios contendo nome do usuário, nome do documento, horário de impressão, equipamento,
C-^-^fÃ
número de páginas, modo de impressão(simplex ou duplex, mono ou policromático), tamanho do C^T""""" . r
\ \
papel, qualidade e custo para cada trabalho impresso ou copiado;
\ ~A ' / q L
S\
gerar relatórios por usuário e por equipamentos, com ordenação dos relatórios por quantidade de \ >^y
_/
­—­
páginas, por custo e por ordem alfabética; com filtros por tipo de papel, modo de impressão(simplex—­^­­
~"
ou duplex, mono ou policromático) e por origem(cópia ou impressão).
Caso a solução de administração dos serviços exija a alocação de quaisquer equipamentos e
softwares, estes serão fornecidos pela SIMPRESS, que providenciara instalação dos mesmos em
espaço destinado pelo contratante para este fim. Estes equipamentos e softwares serão
previamente homologados pelo contratante, de forma a obedecer aos padrões utilizados em seu
parque computacional.
Deverá ser facultado a técnicos designados pelo contratante acesso irrestrito à solução de
administração dos serviços.
IMPLANTAÇÃO DO SERVIÇO
Após a assinatura do contrato, em reunião entre os gestores do contratante e representantes da
SIMPRESS, serão discutidos:
a ordem de prioridade para instalação dos equipamentos;
definição dos treinamentos destinados aos usuários e à equipe técnica do contratante;
requisitos e informações para cadastramento de acesso à solução de administração dos serviços; e
demais assuntos de interesse.
Com base nas informações prestadas pelo contratante, a SIMPRESS elabora um plano de
implantação dos serviços, que será apresentado em até 15(quinze) dias após a assinatura do
contrato. Após a aprovação do plano de implantação dos serviços pelo contratante, a SIMPRESS
terá um prazo máximo de 90(noventa) dias para conclusão da implantação.
As instalações dos equipamentos que irão suportar os serviços contratados serão realizadas nas
dependências do contratante, sempre acompanhadas de servidor indicado pelo contratante. O
envio, a instalação e as necessárias configurações dos equipamentos serão de inteira
responsabilidade da SIMPRESS.
A SIMPRES fornecerá todos os materiais necessários à instalação física, à configuração e ao perfeito
funcionamento dos equipamentos, incluindo os cabos elétricos e lógicos(categoria 5E). Caberá ao
contratante o provimento das tomadas de alimentação elétrica em sua rede não estabilizada, dos
pontos de rede local com conectores RJ45 e de pontos de telefonia. As instalações elétricas do
contratante utilizam tomadas 2P+T padrão NEMA(americano) e, em alguns casos, o novo padrão
brasileiro de tomadas(NBR­14136). Os pontos elétricos do contratante não permitem a utilização de
adaptadores para conversão de padrões de tomadas, assim os equipamentos deverão ser instalados
com cabos de alimentação específicos e adequados para cada local de instalação.
Quaisquer transformadores de voltagem ou estabilizadores que se fizerem necessários à correta
instalação dos equipamentos serão r fornecidos pela SIMPRESS e submetidos à homologação pelo
contratante. Os cabos de alimentação elétrica desses equipamentos obedecerão às mesmas
disposições descritas acima.
A critério do contratante, a SIMPRESS realizará a instalação de drivers dos equipamentos nas
estações de trabalho dos usuários da solução.
Previamente às primeiras instalações, com intuito de habilitar a equipe técnica do contratante para o
atendimento de primeiro nível a seus usuários, a SIMPRESS ministrará treinamento a esta equipe
nos seguintes aspectos:
Utilização básica e operação dos equipamentos (alimentação de papel, impressão, digitalização,
OCR, cópias e fax);
solução de defeitos comuns, como atolamento de papel,
troca de suprimentos;
quaisquer outras ações julgadas pertinentes.
P
ÇytMPRESS
«ÍM
HÉMNO^H
CM«St«0
MBOinos
INMUMQS
■
■
H
■miSSiS»
J
OlMfRl.SS
NO SETOR
Df SFRVKOS
DIVERSOS i
ÍT
t
L
, . t>
M.
' í
M
1
<r
ÕIMPRES
rz^
O treinamento será realizado de forma presencial nas dependências do contratante para, pelo
menos, 10(dez) participantes, e terá duração mínima de 7(sete) horas. Após a realização do
treinamento, a SIMPRESS emitirá certificado de participação discriminando, local, data, nome do
participante, nome do treinamento e carga horária do treinamento.
Para cada equipamento instalado, o representante da SIMPRESS responsável pela instalação deve
promover a transferência de conhecimento aos usuários finais dos equipamentos, compreendendo,
no mínimo:
Alimentação de papel, impressão, digitalização, OCR, cópias, fax e configuração de parâmetros de
impressão e recomendações de uso.
Será emitido pelo contratante, termo individual de instalação de cada equipamento, com aferição do
contador interno do equipamento e indicação da data de início para a contabilização de páginas
impressas. As eventuais páginas impressas nos testes iniciais dos equipamentos não serão
contabilizados para efeito de faturamento.
A SIMPRESS somente dará início ao faturamento dos serviços após estar de posse do Termo de
Recebimento dos Serviços, que será expedido pelo contratante em até 10(dez) dias úteis após o
término da implantação inicial do serviço. A expedição do Termo de Recebimento dos Serviços
também estará condicionada ao cumprimento dos requisitos estabelecidos no item 3 do anexo do
Edital.
ADMINISTRAÇÃO DOS SERVIÇOS.
Em caso de rescisão unilateral, insolvência, ou qualquer outra situação que demonstre a
incapacidade da SIMPRESS em dar continuidade à prestação dos serviços, todos os equipamentos,
acessórios, suprimentos e demais componentes por ela instalados deverão permanecer nas
instalações do contratante, por um período não inferior a 90(noventa) dias.
ASSISTÊNCIA TÉCNICA E MANUTENÇÃO PREVENTIVA E CORRETIVA
$$&',
^■m^"
Durante a vigência do contrato, será prestada assistência técnica aos equipamentos instalados, sem
custo adicional em relação ao preço contratado. Todos os equipamentos alocados receberão
adequada e devida manutenção preventiva e/ou corretiva. A SIMPRESS prestará assistência técnica
no horário de 9:00h às 19:00h nos dias úteis, e para tal, proverá, sem qualquer ônus para o
contratante, uma solução para abertura e acompanhamento de chamados.
A SIMPRESS é a única e exclusiva responsável pela manutenção preventiva dos equipamentos por
ela instalados, devendo apresentar cronograma de realização desses serviços para apreciação e
autorização do contratante. A manutenção preventiva obedecerá às recomendações dos
respectivos fabricantes dos equipamentos.
A substituição de consumíveis, exceto papel, ensejada pelo uso normal dos equipamentos será
realizada pela SIMPRESS de forma pró­ativa, não gerando indisponibilidade dos serviços
contratados. Os consumíveis serão novos, não remanufaturados, sem uso anterior, e originais do
fabricante do equipamento. A SIMPRESS armazenará nas dependências do contratante
suprimentos suficientes para o consumo de 1(uma) semana, de todo o parque de equipamentos
instalados em cada um dos endereços relacionados no item 12 deste anexo.
A SIMPRESS arcará com as despesas relativas à troca e destinação final de todos os consumíveis,
exceto papel, necessários ao fiel cumprimento do objeto contratado. Assim a SIMPRESS ficará
responsável pelo devido recolhimento dos consumíveis utilizados, bem como dos resíduos dos
processos de manutenção e limpeza dos equipamentos, que deverão ser tratados de forma
ambientalmente adequada, respeitada a legislação ambiental. A critério do contratante, poderá ser
designada equipe para acompanhar o processo de descarte ou reciclagem dos consumíveis e
resíduos, de forma a verificar o cumprimento da legislação ambiental vigente.
A manutenção corretiva ocorrerá sempre que necessária, para substituição de um componente do
equipamento por desgaste ou quebra do mesmo, e ainda sempre que surgirem falhas ou defeitos na
impressão (riscos nas cópias, áreas brancas, etc).
A
t
HúMno^fl
nwitto ■
MMOMKW ■
■■■■u.Süy* H
!
I
•f
'
• i
Hv '
l>
.
k
-
f
I»
:
l l i
I .
I
t^IMPRESS
O atendimento de primeiro nível será realizado por técnicos do contratante, que irão realizar as
verificações básicas acerca de alimentação, conectividade dos equipamentos e outros problemas de
menor complexidade.
foJI
Caso não sejam solucionados no atendimento de primeiro nível, os chamados serão direcionados!
ao(s) técnico(s) residente(s) da SIMPRSS, incluindo, mas não se limitando a:
pfe,
Troca de toner ou cartucho;
«——
alimentação de papel nos equipamentos;
desatolamento de papel;
manutenção preventiva;
manutenção corretiva;
configuração e reconfiguração;
fornecimento e instalação de drivers (a critério do contratante);
configuração dos equipamentos nos computadores (a critério do contratante);
alocação, remoção e remanejamento de equipamentos.
Todos estes atendimentos serão acompanhados pela equipe de atendimento ao usuário do
contratante, que ficará responsável pela verificação da solução dos problemas e pelo fechamento
dos chamados.
A critério exclusivo do contratante, os atendimentos de primeiro nível poderão ser realizados
diretamente pelo(s) técnico(s) residente(s) da SIMPRESS.
Declaramos aceitação de todas as condições estabelecidas neste Pregão e que prestaremos
os serviços objeto desta licitação em total conformidade com as especificações do Anexo I do
Edtial.
SISTEMAS OFERTADOS
BILHETAGEM E CONTA BILIZA ÇÃO
Marca/Modelo: PA PERCUT
SOLUÇÃO DE RECONHECIMENTO ÓTICO DE CARACTERES (OCR)
Marca/Modelo: Samsung / SMA RTHRU
Marca/Modelo: Ricoh / PPDM
GERENCIAMENTO REMOTO
Marca/Modelo: RICOH SMART DEVICE MONITOR
RICOH WEB IMAGE MONITOR.
GESTÃO DE EQUIPA MENTOS E SUPRIMENTOS
Marca/Modelo: Simpress On Site.
A
'©IMiPttESS^
C^IMtMJl SS
."•{'
IHOfó
otHtmrmm
!!'!-
l i - U>
Monte ■
HKKUMOS
MÜMMKK
■
■
■MfSSSB
I
f.;
1
^IMPRESS
Brasília (DF), 15 de junho de 2011.
PROCURADORIA GERA L DA REPUBLICA
SECRETARIA DE ADMINISTRAÇÃO
COMISSÃO PERMA NENTE DE LICITAÇÃO
Pregão Presencial n° 054/2011
0,0292
600.000
QUANTIDADE
REGISTRADA
(E)
312
111;76
0,0271
206.000
57
11.952,92
695,90
0,0190
99.000
22
17.190,80
CATEGORIA CUSTO FIXO POR
EQUIPAMENTO (B)
(A)
1
49,64
IA
PLANILHA DE PREÇOS
QUANTIDADE DE
ESTIMADA
MENSAL DE
VALOR UNITÁRIO DA
PÁGINA IMPRESSA ( C)
IMPRESSÕES (D)
TOTAL (F) = (BXE) +
(CXD)
33.007,68
**■«,
Cl ­ PRETO E
BRANCO
C2­
COLORIDA
C2­ COLORIDA
TOTAL (F) = (BxE)
+(Cl+C2)Xd
3
53,78
0,0278
0,1961
43.000
48
12.209,14
4
326,86
0,0332
0,1093
7.000
23
8.515,28
Valor unitário (B)
Técnico Residente
2.188,06
Quantidade (C) TOTAL (F) = BxC
3
6.564,18
89.440,00
TOTAL
c^
/ *
«IMPMESS
i
wsm
fMflUTfe ■
Moamos ■
NUMMfM ■
h l
£}IMPRES
Brasília (DF), 15 de junho de 2011.
m
PROCURADORIA GERA L DA REPÚBLICA
SECRETARIA DE ADMINISTRAÇÃO
COMISSÃO PERMA NENTE DE LICITAÇÃO
Pregão Presencial n° 054/2011
DECLARAÇÕES
Declaramos que no preço final estão inclusos, todos os impostos taxas e fretes e que tabém
estão deduzidos os abatimentos eventualmente concedidos.
Declaramos que o prazo de validade da proposta é de 60 (sessenta) dias, contados da data
estipulada para sua entrega
Declaramos o total conhecimento e concordância com os termos deste Edital e seus
Anexos.
Declaramos que os equipamentos na proposta atendem a todas as característica mínimas
exigidas no Edital supra mencionado.
Declaramos aceitação de todas as condições estabelecidas neste Pregão e que
prestaremos os serviços objeto desta licitação em total conformidade com as especificações
do Anexo I do Edital.
Atenciosamente,
Fábio Sobral de Carvalho
Gerente Comercial
RG: 1269916­SSP/DF
CPF: 634.845.101­10
05
I . '■
EMPRESA
S*Õíffíi0«*
li
Ir
MINISTÉRIO PÚBLICO FEDERAL
PROCURADORIA GERAL DA REPÚBLICA
SECRETARIA DE ADMINISTRAÇÃO
COMISSÃO PERMANENTE DE LICITAÇÃO
Processo n° N° 1.00.000.000947/2011-26
\
JULGAMENTO
Objetivando a Contratação de empresa especializada na prestação de serviço de
impressão corporativa para atender às necessidades de impressão, de cópia, de
digitalização e de transmissão por fax de documentos do Ministério Público Federal, sendo
a PGR o órgão gerenciador e a PRR da 1a região o participante, foi providenciado o Pregão
054/2011, cuja abertura ocorreu em 15/06/2011, às 13h:30, no auditório desta CPL No ato
de abertura compareceram as empresas:
Fornecedores Credenciados:
62.541.735/0001-80 - AMC INFORMÁTICA LTDA
61.797.924/0002-36 - HEWLETT PACKARD BRASIL LTDA
04.392.420/0001-11 - IT2B TECNOLOGIA E SERVIÇOS LTDA
00.495.124/0001-95 - MR COMPUTER INFORMÁTICA COMÉRCIO E IMPORTAÇÃO LTDA.
07.432.517/0001-07 - SIMPRESS COMERCIO LOCAÇÃO E SERVIÇOS LTDA
32.913.188/0001-55 - TECNOLTA EQUIPAMENTOS ELETRÔNICOS LTDA
00.520.304/0001-80 - TYPE MÁQUINAS E SERVIÇOS LTDA
Após o credenciamento dos representantes legais das empresas, as propostas
foram abertas e analisadas. De acordo com a análise e conforme o previsto no subitem 5.4
do edital, foram classificadas as propostas das empresas descristas a seguir, as quais
solicitei lances verbais decrescentes por meio de seus representantes, não houve oferta de
lances, mapa de preços abaixo.
A proposta da empresa TECNOLTA EQUIPAMENTOS ELETRÔNICOS LTDA foi
desclassificada por cotar, o equipamento da categoria 3 com impressão em frente e verso
automático (duplex) com gramatura de 90 a 105g/m2, em desacordo com o especificado no
Edital.
Valor Inicial
Valor Final
SIMPRESS COMERCIO LOCAÇÃO E SERVIÇOS LTDA
R$ 102.200,66
R$ 89.440,00
TYPE MÁQUINAS E SERVIÇOS LTDA
R$105.503,94
R$102.000,00
MR COMPUTER INFOR. COM. E IMPORTAÇÃO LTDA.
R$123.922,19
R$ 89.450,00
Fornecedor
Dando continuidade ao certame, foram analisados os documentos de habilitação
exigido no edital. Por ter atendido as exigências habilitatórias, a empresa classificada em 1 o
lugar para o objeto licitado foi habilitada e, em consequência disto, declarada vencedoras.
Isto posto, adjudico o objeto licitado à empresa SIMPRESS COMERCIO LOCAÇÃO
E SERVIÇOS LTDA CNPJ n° 07.432.517/0001-07, pelo critério de menor preço, estando o
preço ofertado dentro dos praticados no mercado,
abaixo do estimado pela Instituição, em conformidade com o objeto licitad
exigências do Edital.
Submeto à consideração do Sr. Secretário de Administração para o ato de
homologação.
B/asília-ÒF, 17 de junho de 2011
FRANCISCO DÉ JESUS S. ARAÚJO
Pregoeiro/PGR
1. homologo o resultado da licitação, nos termos do Art. 10 do Decreto n° 3.931/2001,
publique-se;
2. encaminhe-se ao Gerente do Sistema de Registro de Preços para confecção da Ata e
demais procedimentos.
Brasílía-DF,1 Zde junho dé 2D11
CASSIO AMÉRICO DA SILVA
Secretário de Administração
^
\_í
\
Ji
\
MINISTÉRIO PÚBLICO DA UNIÃO
MINISTÉRIO PÚBLICO -FEDERAL
PROCURADORIA GERAL DA REPÚBLICA
Pregão n° 054/2011
RESULTADO DE LICITAÇÃO
O Pregoeiro da Procuradoria Geral da República torna público para conhecimento dos
interessados que o objfio do Pregão supra referenciado foi adjudicado à empresa SIMPRESS
COMERCIO LOCAÇÃO E, SERVIÇOS LTDA, pelo critério de menor preço.
FRANCISCO DE JESUS S. ARAÚJO
Pregoeiro/PGR
http //www pgr mpf gov br
r
148
Diário Oficial da União ­ sc^ão
/SSV J677 7069
GERENCIA DE REGISTRO DE PREÇOS
Ministério Público da União
W I S O DE R r G I M R O DF PRLCOS
SECRETARIA-GERAL
I M K V r O D l CRIDIM I W I t M O
Termo de Credenciamenlo n" 478/2010 celebrado entre o M P . ' S
TERIO PUBLICO UNIÃO c CLINICA SAO BERNARDO r )
NOAUDIOLOGIA E PSICOLOGIA LTDA Ob|eto Prestação j e
Serviços Paramédicos
Fonoaudiologia/Psicologia
Processo
134 001008982 2010 14
Nola
de
Empcnho/MPF
n
2010NE000129 de 20/01/2010 Elemento de despesa 33 90 36 Pro
grama de Trabalho n 03301058120040001 Nota de Empenho/MPT
n 20IONE00008I de 01/02/2010 Elemento de despesa 33 9 36
Program de Trabalho n ' 033010^8120040001 Nota de Empe
nho/MPM n ° 2010NE000009 de 04/01/2010 Elemento de despesa
33 90 39 Programa de Trabalho n " 03301058120040001 Nota de
Cmpenho/MPDFT n " 2010NE000041 de 12/01/2010 Elemento de
despesa 33 90 39 Programa de Trabalho n 03301058120040053
Vigência 02 06 2011 a 01/06/2016 Assinatura pelo Crcdenc nte
LEOPOLDO KLOSOVSKI FILHO pelo Credenciado REGI v <E
NISHIHATA
\V ISO Dk I lf 11 U, \<>
P R E G V O f L E I R O M C O "s 6 2011
Objeto Aquisição de uma guilhotina elétrica semi automática com
assistência lecnica e manutenção corretiva decorrente da garantia
Total de Itens Licitados 00001
Edital 17/06/2011 de 08h59 as
Ilh59 L de 13h as I7h59
ENDEREÇO SGAS Avenida L2 Sul
Quadra 604 lote 23 sala 227 Asa Sul ­ BRASÍLIA DF Entrega das
Propostas a partir de 17/06/2011 as 08h59 no site wwwcon )i s
netgovbr
Abertura das Propostas 30/06/2011 as 14h00 ite
www comprasnel gov br
(SIDEC
nr
I M I I A S ■ IMA
16/06/2011) 200234 00001 20UNE000023
MINISTÉRIO PUB LICO FEDERAL
SECRETARIA DE ADMINISTRAÇÃO
I M R M O Dl
!r^
ir
GILSON JORGE TELES MARINHO
( icn
PROCURADORIA REGIONAL DA REPUBLICA
DA 2" REGIÃO
DIVISÃO DE AQUISIÇÕES E CONTRATOS
W I S O DE L I C 1 T \ Ç \ 0
P R E ( , \ 0 PRFSLNC I \ L N 5/2011
ESCOLA SUPERIOR DO MINISTÉRIO
PUBLICO DA UNIÃO
oi i SA ii m
A Gerencia de Registro de Preços da Procuradoria Geral da
Republica em cumprimento ao disposto no (j 2" do art 15 da Lei
8 666/93 Decreto n 3 391 200! Ato de homologação do Sr Se
cretano de Adm nistraçao MPF e lendo em vista o objeto do Pregão
036 2011 para aquisição de agenciamento de hospedagem c suporte a
eventos nas regiões geográficas Sudeste e Sul com vigência para
17/06 2011 a 16 06 2012 torna publico o aviso de Registro de Pre
ços conforme Ata n 19/2011 fornecedor e relação de preços anexos
ao Processo n 1 00 000 003707 2011 83 e disponibilizado no sitio
www pgr mpf gov br \ 3 PRODUÇÕES EVENTOS E TURISMO
Lote 01 e 02 Valor Total RS 8 026 210 22
A PROCl RADORIA REGIONAL DA REPUBLICA
2*
REGIÃO torna publico que Iara realizar no dia 3(1 de junho de 2011
as 14 horas no Auditório Odilia Ferreira da Luz O h v u n localizado
U
no I3 andar do Edifício Sede da Procuradoria Regional da Republica
da 2a Região situado na Rua Uruguaiana n" 174 Centro Rio de
Janeiro RJ licitação na modalidade PREGÃO na forma PRESEN
CIAL cujo objeto c contratação de sociedades empresarias espe
Ciali7adas na prestação dos serwços de manutenção preventiva e cor
retiva conservação e assistência técnica cm 2 (dois) elevadores de
passageiros do fabricante ATLAS SCHINDLER S A com lorne
cimento de todas as peças de reposição (contrato integral) em regime
de empreitada por preço unitário e prestação de serviços de ma­
nutenção preventiva e corretiva conservação e assistência técnica no
elevador tipo plataforma modelo Easy V 75 do fabricante THYS
SENKRUPP ELEVADORES S A com fornecimento de todas as
peças de reposição (contrato integral) em regime de empreitada por
preço unitário conforme processo 1 02 000 0001H4/2011 49 O edi
tal com as demais informações poderá ser acessado pelo endereço
elelronico wvwv prr2 mpf gov br e estará a disposição no 8" andar do
endereço acima das 12 as 19 horas e para recebe io cada preposto
poderá trazer 01 (um) CD gravavel ou dispositivo de memoria re
movivel para sua gravação gratuita
(OMRMO
Espécie Termo de Contrato n 33/2011 Contratantes Minister e u
blico Federal e Consorcio Telemar Norte Leste S A e Brasil Tele n
S A Objeto serviços de telefonia fixa comutada a longa distar u a
naeional e Inlemaciona) na modalidade fixo fixo e fixo movei Mo
dahdade Ata de registro de Preço n 09/2011 decorrcnlc do Pregão
n 20 2(11 Valor global RS 142 999 88 Vigência 23/03/2011 a
22/05/20 2 Dala de Assinatura 23/05/2011 Nola de E m p i l h o
2O11NEOO1083
de
17 05 2011
Programa
de
Trabalho
0306203M4264000I Elemento de Despesa 339039 Pelo Co i r a
tinte ( assio Ameneo da Silva Secretario de Administração e feia
Contratada Henrique Luís Heleodoro da Silva e Paulo Eduardo c oa
res Alves De Souva Proc MPF/PGR I 00 000 002471/2011 68
« * * 4 & Q s M i S S À 0 PERMANENTE DE LICITAÇÃO
^ t o í S O D F VDJLDH \ C \ 0
P R K . U ) V 54 2911
I) Pregoeiro da Procuradoria Geral da Republica toma pu
blieo para eonhecimento dos interessados que o objeto do Pregão
supra rekrenciado foi adjudicado a empresa SIMPRESS COMER( IO
LOCAÇÃO E SERVIÇOS LTDA pelo critério de menor preço
! K \ M ISC O n Si S \)\
S
\R V IO
* k TOR H RN AN ) I M O ! 1 1 /
t i ■ h D s
FXTRVTO DF C O N N F M O
Convenentes MINISTÉRIO PUBLICO FEDERAL por intermédio
da PROCURADORIA DA REPUBLICA EM GOIÁS e o CENTRO
TECNOLÓGICO CAMBURY LTDA denominada FACULDADE
CAMBURY Objeto Proporcionar a preparação do estagiário para i
empregabilidade para a vida cidadã c para o trabalho por meio do
exercício dt atividades correlatas a sua pretendida formação pro
íissional em complementação ao conhecimento teórico adquirido na
Mstituiçao de ensino Vigência 03 anos Data e assinatura
lJ/06/2011 (MARCO TÚLIO DE OLIVEIRA E SILVA CHEFE DA
PR/GO e RONALDO NIELSON DIRETOR DA FACULDADE
d&MBURY e LUDMILA SOUZA BRAGA GERENTE FINANCEI
Rt> DA FAX^LDADE CAMBURY) Processo Administrativo
1^8 000 00034 2011 23
f
t»
PROCURADORIA DA REPUBLICA
NO ESTADO DE PERNAMBUCO
COORDENADOR1A DE ADMINISTRAÇÃO
wiso IH Mf i r vc \ o
1 R WC ISC O H SUS DA. S
W I S O DL 1 I C 3 T \ Ç \ 0
PRK.\OHHKOMCON
11201]
\R U 'O
Este documento pode ser verificado no endereço eletrônico http il\ \
pelo codi,o 00032011061700148
PROCURADORIA DA REPUBLICA
NO ESTADO DE SÃO PAULO
1 X 1 R V I O 1)1 Kl Sí f S \ 0
CONTRATO No 13/11
Contratantes Unno Federal por intermédio da PROCURADORIA
DA REPUBLICA NO ESTADO DE SAO PAULO e a empresi
ELEVADORES SAO PMJLO LTDA ME Ob|elo prestação de ser
viços de manutenção preventiva e eorretiva em um elevador instalado
no anttnor imóvel sede da PRM Sao Bernardo do Campo a pariu de
01/07/2011 Noliliciçao a Contratada via Oficio PR/SP SPFC no
143132011 de 1506 2011
W I S O DE 1 K n \« U )
P R I ( , \ 0 PRÍ Si M I \ i \ 10/2011
O Pregoeiro da Procuradoria da Republica no Estado de SJO
Paulo torna publico para conhecimento dos interessados que serão
recebidos as 14 00 h o n s do dia 01 de )ulho de 2011 no auditório do
Edifício sito na Rua Peixoto Gomide 1 03K jaidim PIUIISIT nesta
Capital os documentos de credeneiamento e os envelopes referentes
as propostas e a documenliçao de hibilihçao com o objetivo de
contratação de empresa especializada na prestação de Seiviço Fe
lefonico Fixo Comutado na modalidade de Longa Distancia Nacioml
(Intra Regional e Inter Regional) e Internacional de li\ > para lixo e
fixo para movei por meio de linhas (digitais e amlogicas) loealizadis
nas unidades da Procuradoria da Republica no Estado de Sio Puilo
capital e interior O Edital poden ser obtido cjiluitimcnte no eu
dereço eletrônico www prsp mpl &ov br ou ainda na Comissão Per
manente de Licitação desta Piocundona ile is 17 00 horas do di i 30
de junho de 2011 mediante o rccolh mento de laxa referente a re
produção grafica do Edital fornecido
1
HERMENEGILDO GONÇALO DA SIIAA
!
PROCURADORIA DA REPUBLICA
NO ESTADO DA BAHIA
I­X1R\IODMOMKMON
18 2011
Contratantes União Fedenl por intermédio da Proeuradona da Re
publica na Bahia
e Teodoro de Jesus Santan i (C NPJ
10 823 308/0001 90) Objeto Confecção de chaves durante o exer
cicio de 2011
Processo
I 14 0000002122011 H
Vigência
16/06/2011 a 31 12 2011 Elemento de Despesa ^39030 D i t i e a s
sinatura 1606 2011 Assimm Gyl Arlem Souza Anujo pela Con
tratante c Teodoro de lesus Sinhna peh Contiatadi
PROCURADORIA DA REPUBLICA
NO ESTADO DO MARANHÃO
t X T R V T O DÉ C O N T R M O % 13 2011
PROCURADORIA DA REPUBLICA
NO ESTADO DE GOIÁS
I ' R L G \ 0 PRtSfcAí 1\L IS 59/2011
\ Procuradoria Oeral da Republica por meio de sei r e
goeiro torna publico para conhecimento dos interessados que
ao
reeebidas as Mh 30 do dia 01 de julho de 2011 no Auditon > da
CPL/PGR localizadi no Edifício Sede Bloco B 2U andar sala 202
silo 1 SAF Sul Quadra 04 C on|imlo C Brasília DF propostas
bem eom t a documentação relativa a habilitação para Contralaça de
empresa para preshçao de serviço de manutenção preventiva i ir
reliva cim fornecimento de peças mediante ressarcimento ei
s
tema de monitoramento da Secretaria de Concursos A cop
Jo
Edital poderá ser obtida pela empresa interessada no endereço
na
mencionado
dis
12 00
as
18 00
horas
ou
no
ite
(wwwpt, mpl gov br)
N" 1J6 sexta­feira 17 de junho de 2011
Objeto Registro de preço paia futura e eventual aquisição de ma
tenais de expediente e higiemzaçao para ressuprimcnto do almo
xanfado das un dades de l 1 instancia doMPF em Pernambuco con
forme especificações (ANEXO I) www prpe mpf gov br Tolal de
Itens Licitados 00007
Edital 17/06/2011 de 12h00 as 17h00
ENDEREÇO Av Gov Agamenon Magalhães n° 1 800 Espinheiro
RECIFE
PE Entrega das Propostas a partir de 17/06/2011 as
12h00 no site www comprasnel gov br
Abertura das Propostas
01/07 2011 as 13h00 site u w w eomprasnet gov br
Contratantes Lmao Federal por intermédio di Procuradoria da Re
publica no Estado do Maranhão e a empresa 1 1NA ROSA SILVA
PEREIRA Objeto preslaçao de serviços de detecção de alarme e
incêndio Modalidade de Licitação Pregão n 06 2011 Valor lotai RS
42 000 00 (quarenta e dois mil reais) Empenho 201INC000226 de
14/06 2011 Llemento de despesa 33 90 37 Programa de trabalho
03062058142640001 Processo 1 19 000 0 0 0 r 2 / 2 0 l 1 92 \ i g e n u i
conforme clausula sexta do contrito Data da assinatura In 06 2011
Assinam Soma Marn Cimpos da Silv i Melo pela C onti itante e lose
de Jesus da Silvi Pereira peh Contratada
IMRUODf
IM\K.IBUIl)\Df
Dt­ í H 11 H U>
Contratantes União Federal por intermédio di Procundona di Re
publica no Estado do Maranhão e a empresa TLLE M<\R1E TE
LECOMUNICAÇOCS LTDA Objeto fornecimento com inslalaçao e
prestiçâo dt serviços de manultnçio coneiiva Fundimenlo f LL.II
caput do art 25 di Lei n 8 666/93 i suas lUeracoes Processo n
l 19 000 000492 2011 77 Raliíicição Autoridade Superior ail 26
da Lei n 8 666/93 e suas alterações José Raimundo Leite Filho
Procurador Chefe PR MA
W I S O DF I K I T \ Ç \ Ü
P R K . \ O H H R O M ( O N 9 2011
Objeto Contratação de empresa especializada na prestaeao de ser
viços continuados de limpe/a conservação e higienizacio manu
tencao prednl recepção e copLingem eompreendendo mão de obra
matérias utensílios c equipimentos de icordo eom as condições e
especitieacoes estabelecidas no Termo de Relerenen
ANEXO I
deste edital Total de Itens Licitados 00001 Edital 17 06 2011 de
08h00 as I3h00 e de 15h as 17h00
ENDERECO Rua Oswaldo
Cruz 1396 Centro
SAO LUÍS
MA f ntrega das Propostas a
partir de 17/06 2011 as 08h0() no site wuw comprasnel uov br Aber
tura das Propostas 06 07 2011 as lOhOO site www eompns
net gov br
Kr
1 |\DSI/'OM t'UIU( O
i U i i D\Nin ■ S \ \ l í > M*MI Dl GOMI S
P
(SIDEC
^L
n
16 06^011) 200100 00001 2011NE000081
n gov bt/autenuadadeiitml
Dias 17/06 201! 20 06 2011 E 21 06 2011
(SIDEC
16062011)
Documento assinado digitalmente eonforme MP n" 2 200 2 de 24/08 2001 que institui
Infraestrutun de Chaves Publicis Brasilein IC P Bnsi
8
Sexta-feira, 17 . , nho de 2011
Jornal de Brasília
PREGÃO N° 054/2011 - RESULTADO DE LICITAÇÃO
O Pregoeiro da Procuradoria Geral da República torna público para conhecimento dos interessados que
o objeto do Pregão supra referenciado foi adjudicado à empresa SIMPRESS COMERCIO LOCAÇÃO E
SERVIÇOS LTDA, pelo critério de menor preço.
FRANCISCO DE JESUS S. ARAÚJO
Pregoeiro/PGR
\?i&._£_
PROCURADORIA GERAL DA REPÚBLICA
SECRETARIA DE ADMINISTRAÇÃO
COMISSÃO PERMANENTE DE LICITAÇÃO
ATA DE REGISTRO DE PREÇOS
PREGÃO N° 054/2011
PROCESSO N° 1.00.000.000947/2011-26
VALIDADE: 12 (DOZE) MESES
ATAN0 21/2011
Aos vinte e um dias do mês de junho do ano de 2011, na PROCURADORIA GERAL DA
REPÚBLICA - PGR, Sala da CPL/PGR, localizada no Edifício-sede, Bloco "B", 2° andar, sala 203, sito à SAF Sul, Quadra 04, Conjunto "C", Brasília-DF, o Gerente do Registro de Preços/PGR, nos termos das Leis n°s.
8.666/93, 10.520/2002, e dos Decretos n°s 3.555/ 2000, 3.784/2001, 3.931/2001, e 4.342/2002, das demais
normas legais aplicáveis, conforme a classificação das propostas apresentadas no Pregão de Registro de
Preços n° 054/2011, Ata de julgamento de Preços, publicada no Diário Oficial da União e homologada pelo Sr.
Secretário de Administração, as fls. 687/691 do processo acima referenciado, RESOLVE registrar os preços
para a Contratação de empresa na prestação de serviço de impressão corporativa para atender às
necessidades de impressão, de cópia, de digitalização e de transmissão por fax de documentos do Ministério
Público Federal, conforme anexos.c ç>s quais passam a fazer parte desta, tendo sido os referidos preços
oferecidos pela empresa cuja proposta foi classificada em 1 o lugar no certame acima numerado, como segue:
CLÁUSULA I - DO OBJETO
1.1. Contratação de empresa especializada na prestação de serviço de impressão corporativa para atender às
necessidades de impressão, de cópia, de digitalização e de transmissão por fax de documentos do Ministério
Público Federal, sendo a PGR o órgão gerenciador e a PRR da 1 a região o participante
CLÁUSULA II - DA VALIDADE E DO REAJUSTAMENTO DOS PREÇOS
2.1. A presente Ata de Registro de Preços terá a validade de 12 (doze) meses, a partir da sua assinatura.
2.2. Durante a vigência da Ata, os preços registrados serão fixos e irreajustáveis, exceto nas hipóteses
decorrentes e devidamente comprovadas das situações previstas na alínea "d" do inciso II do art. 65 da Lei n. °
8.666/93 ou de redução dos preços praticados no mercado.
2.3. Mesmo comprovada a ocorrência de situação prevista na alínea "d" do inciso II do art. 65 da Lei n. °
8.666/93, a Administração, se jitgar conveniente, poderá optar por cancelar a Ata e iniciar outro processo
licitatório.
2.4. Comprovada a redução dos preços praticados no mercado nas mesmas condições do registro, e, definido
o novo preço máximo a ser pago pela Administração, o Proponente registrado será convocado pela PGR para
a devida alteração do valor registrado em Ata.
2.5. Durante o prazo de validade desta Ata de Registro de Preço, a PGR não será obrigado a firmar as
contratações que deles poderão advir, facultando-se a realização de licitação específica para a aquisição
pretendida, sendo assegurado ao beneficiário do registro preferência de fornecimento em igualdade de
condições.
\
\\
61 3105-5863 - www.pgr.mpf.gov.br
SAF Sul Quadra 4 Conjunto C - CEP 70050-900 - Brasília/DF
MPF
Mirtletéftst Pfihllsvt V^w4cuml
í&.
PROCURADORIA GERAL DA REPÚBLICA
SECRETARIA DE ADMINISTRAÇÃO
COMISSÃO PERMANENTE DE LICITAÇÃO
CLÁUSULA III - DAS PENALIDADES
3.1 Com fulcro no artigo 7o da Lei 10.520/2002 e artigos 86 e 87 da Lei n° 8.666/93, a Administração poderá,
garantida a prévia defesa, aplicar aos licitantes e/ou adjudicatários as seguintes penalidades, sem prejuízo das
responsabilidades civil e criminal:
a) advertência;
b) multa, recolhida no prazo máximo de 15 (quinze) dias corridos, a contar da comunicação oficial, nas
seguintes hipóteses:
b.1 - 0,3% (zero vírgula três por cento) por dia de atraso injustificado e por descumprimento das obrigações
estabelecidas no Contrato, até o máximo de 10% (dez por cento) sobre o valor total do Contrato;
b.2 - 10% (dez por cento) sobre o valor total do Contrato, no caso de inexecução total e 5% (cinco por cento)
sobre o valor total do Contrato, no caso de inexecução parcial do objeto contratado.
c) impedimento de licitar e contratar com a União e descredenciamento do SICAF, pelo prazo de até 5 (cinco)
anos, do licitante que não celebrar o contrato, deixar de entregar ou apresentar documentação falsa exigida
para o certame, ensejar o retardamento da execução de seu objeto, não mantiver a proposta, falhar ou fraudar
na execução do contrato, comportar-se de modo inidôneo ou cometer fraude fiscal;
d) declaração de inidoneidade para licitar ou contratar com a Administração Pública, enquanto perdurarem
os motivos determinantes da punição ou até que seja promovida sua reabilitação perante a própria
autoridade que aplicou a penalidade.
3.2 O valor da multa, aplicada após o regular processo administrativo, poderá ser descontado dos
pagamentos eventualmente devidos pela Administração à adjudicatária, acrescido de juros moratórios de 1%
(um por cento) ao mês, ou cobrado judicialmente.
3.3 As sanções previstas nas alíneas "a", "c" e "d" do subitem 7.1. poderão ser aplicadas, cumulativamente ou
não, à penalidade de multa da alínea "b".
3.4 As penalidades previstas neste capítulo obedecerão ao procedimento administrativo previsto na Lei
8.666/93, aplicando-se, subsidiariamente, a Lei 9.784/99.
3.5. Os recursos, quando da aplicação das penalidades previstas nas alíneas "a" e "b", do item 7.1 poderão ser
interpostos no prazo máximo de 10 (dez) dias úteis, a contar da intimação do ato ou da lavratura da ata.
3.6 No caso das penalidades previstas no item 7.1, alínea "c" e "d", caberá pedido de reconsideração ao Exmo
Sr. Procurador Geral da República, no prazo de 10(dez) dias úteis a contar da intimação do ato.
CLÁUSULA IV - DA UTILIZAÇÃO DA ATA E DOS PREÇOS
4.1. A presente Ata de Registro de Preço poderá ser usada por órgãos usuários, desde que autorizados pela
PGR.
4.2. O preço ofertado pela empresa signatária da presente Ata de Registro de Preçds^ é o especificado em
\
61 3105-5863 - www.pgr.mpf.gov.br
SAF Sul Quadra 4 Conjunto C - CEP 70050-900 - Brasília/DF
\
MPF
*8»»«wag^fiMmi»isiaM*Mí»aj»«s&aw«asg*MaM^^
wiMMMiKBÉwffl»mffiml#fi*rt^mii*^ liWWmwBafllia^
í
PROCURADORIA GERAL DA REPÚBLICA
SECRETARIA DE ADMINISTRAÇÃO
COMISSÃO PERMANENTE DE LICITAÇÃO
Anexo, de acordo com a respectiva classificação no Pregão n° 054/2011.
4.3. Em cada contratação decorrente desta Ata, serão observadas, quanto ao preço, as cláusulas e condições
constantes do Edital do Pregão n° 054/2011, que a precedeu e integra o presente instrumento de compromisso.
4.4. A cada contratação, o preço unitário a ser pago será o constante da proposta apresentada, no Pregão n°
054/2011, pela empresa detentora da presente Ata, as quais também a integram.
CLÁUSULA V - DO PAGAMENTO
5.1. O pagamento será efetuado mensalmente, após a execução do serviço, a favor da licitante vencedora,
conforme minuta de Contrato em anexo.
5.2. Nenhum pagamento será efetuado à licitante vencedora enquanto pendente de liquidação ou qualquer
obrigação financeira que lhe for imposta, em virtude de penalidade ou inadimplência.
5.3. À Procuradoria Geral da República e as unidades participantes fica reservado o direito de não efetuar o
pagamento se, durante a execução dos serviços, estes não estiverem em perfeita condições, de acordo com as
exigências contidas neste Edital e seus anexos.
CLÁUSULA VI - CLÁUSULA V - DO LOCAL DA PRESTAÇÃO DO SERVIÇO
6.1. Edifício - Sede da Procuradoria Geral da República e das unidades participantes.
CLÁUSULA VII - DA AUTORIZAÇÃO PARA A PRESTAÇÃO DOS SERVIÇOS E EMISSÃO DAS ORDENS DE
SERVIÇO
7.2. Os serviços do objeto da presente Ata de Registro de Preços serão autorizadas, conforme a necessidade,
pelo Secretário de Administração do MPF.
7.3. A emissão das ordens de serviço, sua retificação ou cancelamento, total ou parcial serão igualmente
autorizados pelo Secretário de Administração da PGR.
CLÁUSULA VIII - DAS OBRIGAÇÕES DA CONTRATANTE
8.1. Conforme Minuta de Contrato anexa.
CLÁUSULA IX - DAS OBRIGAÇÕES DA CONTRATADA
9.1. Conforme minuta de contrato em anexo.
CLÁUSULA X - DAS DISPOSIÇÕES FINAIS
10.1. Integram esta Ata, o edital do Pregão n° 054/2011 e seus anexos, a proposta da empresa SIMPRESS
COMERCIO LOCAÇÃO E SERVIÇOS LTDA, CNPJ n° 07.432.517/0001-07, classificadas em 1°(s) lugares,
respectivamente, no certame supra numerado.
10.2. Fica eleito o foro de Brasília - DF para dirimir quaisquer questões decorrentes da utilização da presente
61 3105-5863 - www.pgr.mpf.gov.br
SAF Sul Quadra 4 Conjunto C - CEP 70050-900 - Brasília/DF
MPF
M i n i c t A r i n Pi'iklirn C i w W n l
PROCURADORIA GERAL DA REPÚBLICA
SECRETARIA DE ADMINISTRAÇÃO
COMISSÃO PERMANENTE DE LICITAÇÃO
ata.
10.3. Os casos omissos serão resolvidos de acordo com as Leis 8.666/93, 10.520/2002, e dos Decretos n°s
3.555/ 2000, 3.784/2001, 3.931/2001, e 4.342/2002, e demais normas aplicáveis.
Brasília-DF, 21 de junho de 2011
GILSON JORGE TÉLÉ3 MARINHO
Gerente do SRP/PGR
EMPRESA:
SIMPRESS COMERCIO LOCAÇÃO E SERVIÇOS LTDA, CNPJ n° 07.432.517/0001-07
Fábio Sobral de Carvalho
RG. 1269916 - SSP-DF
CPF 634.845.101-10
6 1 3105-5863 - www.pgr.mpf.gov.br
SAF Sul Quadra 4 Conjunto C - CEP 70050-900 - Brasília/DF
MPF
iWir^iiiMiiiiÃiÉmiiTiiiiiíWiWiii
\z +°.
PROCURADORIA GERAL DA REPÚBLICA
SECRETARIA DE ADMINISTRAÇÃO
COMISSÃO PERMANENTE DE LICITAÇÃO
ATAN 0 21/2011
Fornecedor Registrado: SIMPRESS COMERCIO LOCAÇÃO E SERVIÇOS LTDA.
CNPJ: 07.432.517/0001-07
Endereço: SCRN QUADRA 708/709, Bloco D, Loja 06 -Condomínio Olympia Residence - A s a Norte
CEP: 70.741-640
Fone: (61)3327.9660
E-mail: [email protected] •
Representante Legal: Fábio Sobral de Carvalho
PLANILHA 1 - EQUIPAMENTOS
Marca/
Modelo
Quantidade Registrada Custo Fixo por
de Equipamentos
Equipamento
Categoria
Descrição
U.M
1
Multifuncional
monocromático,
com
tecnologia eletrográfica a seco (laser, led
ou equivalente) de, no mínimo, 30 PPM.
UN
Samsung SCX5637FR
1A
Multifuncional
monocromático,
com
tecnologia eletrográfica a seco (laser, led
ou equivalente) de, no mínimo, 30 PPM.
UN
Samsung SCX6545MFP
57
R$111,76
2
Multifuncional
monocromático,
com
tecnologia eletrográfica a seco (laser, led
ou equivalente) de, no mínimo, 50 PPM.
UN
Ricoh MP5001SPF
22
R$ 695,90
3
Multifuncional
policromático,
com
tecnologia eletrográfica a seco (laser, led
ou equivalente) de, no mínimo, 20 PPM.
UN
Ricoh SPC232SF
48
R$ 53,78
4
Multifuncional
policromático,
com
tecnologia eletrográfica a seco (laser, led
ou equivalente) de, no mínimo, 30 PPM.
UN
Ricoh MPC3001
R$ 49,64
312 •
R$ 326,86
23
PLANILHA 2 - COPIAS
Categoria Valor da Cópia Preto e Branco (Cl) Valor da Cópia Colorida (C2)
1
R$ 0,0292
1A
R$ 0,0271
2
R$0,0190
3
R$ 0,0278
R$0,1961
4
R$ 0,0332
R$0,1093
c
PLANILHA 3 - TÉCNICO RESIDENTE
Descrição
Técnico Residente
Quantidade Registrada
Valor Unitário
3
R$2.188,06
6 1 3105-5863 - www.pgr.mpf.oov.br
SAF Sul Quadra 4 Conjunto C - CEP 70050-900 - Brasília/DF
MPF
»-**»
CPI
MINISTÉRIO PUBLICO FEDERAL
PROCURADORIA GERAL DA REPUBLICA
AVISO DE REGISTRO DE PREÇOS
A Gerência de Registro de Preços da Procuradoria Geral da República, em
cumprimento ao disposto no § 2 o do art. 15 da Lei 8.666/93, Decreto n° 3.391/2001, Ato de
homologação do Sr. Secretário de Administração/MPF, e tendo em vista o objeto do Pregão
054/2011, contratação de enipresa especializada na prestação de serviço de impressão corporativa,
com vigência para 21/06/2011 a 20/06/2012, torna público o aviso de Registro de Preços,
conforme
Ata
n°
21/2011,
fornecedor
e
relação
de
preços
anexos
1.00.000.000947/2011-26 e disponibilizado no sitio www.pgr.mpf.gov.br.
SIMPRESS COMERCIO LOCAÇÃO E SERVIÇOS LTDA.
Valor Global Estimado: R$ 89.440,00
Brasília, 21 de unho/de 2011
Gilson JorgeT|eíèB wlarinho
Gerente do Registro de Preços - PGR/MPF
ao
Processo
n°
N" 118 terça­feira 21 de junho de 2011
Diário Oficial da União ­ Seção 3
Conselho Nacional do Ministério Público
IMRVIODE
SECRETARIA-GERAL
I X I R U O l)f C O W Í M O N </201I
Convcncnlcs CONSELHO NACIONAL DO MINISTÉRIO PUBLI
CO ( N M P u UNIÃO PIONEIRA D E INTEGRAÇÃO SOCIAL
UP1S Objeto Proporcionar a preparação do estagiário para a em
pregabihdade para a vida cidadã e para o trabalho por me o do
exercício de atividades correlatas a sua pretendida formação pro
íissional em complementação ao conhecimento teórico adquirido na
instituição de ensino Vigência 03 (tres) anos Data de assinatura
16/06/2011 CRISTINA SOARES DE OLIVEIRA E ALMEIDA NO
BRE SECRETARIA GERAL ADJLNTA DO CNMP e VICENTE
NOGUEIRA FILHO REPRESENTANTE DA UP1S Processo Ad
mimstralivei n 0 00 002 000519/2011 39
t X I R W O D f ( I ) M I M O V (.2011
Convenenles C ONSELHO NACIONAL DO MINISTÉRIO PUBLI
CO CNMP e a FACULDADE FORTIUM Objeto Proporcionar a
preparaçto do estagiário para a emprcgabilidadc para a vida cidadã e
para o trabalho por meio do exercício de atividades correlatas a sua
pretendida formação profissional em complementação ao c o i m a i
mento teórico adquirido na instituição de ensino Vigência 03 (tres)
anos Data de assinatura 17/06/2011 CRISTINA SOARES DE OLI
VE1RA1 ALMEIDA NOBRE SECRETARIA GERAL ADJUNTA
DO CNMP e RUTHE PRATES BARROSO
REPRESENTANTE
DA FORTIUM Processo Administrativo n 0 00 002 000437 2011
65
Ministério Público da União
IFKMO
\DIIIVO
Espécie Segundo Termo Aditivo ao Contrato nu 06/2009 Contra
lantes Ministério Publico Federa! e Oracle do Brasil Sistemas Ltda
Objeto prorrogiçao da vigência contratual por mais 12 meses e
rcpacluaçao Vigência 17/06/2011 a 16/06/2012 Data de Assinatura
10/06/2011 Valor Global Estimado do Contrato RS 264 648 06 Va
lor Total Estimado do Termo RS 90 836 04 Nola de Empenho
20I1NE000209
de
28/01/2011
Programa
de
Trabalho
03062058142640001 Elemento de Despesa 3339039 Pelo Contra
tanle Cassio Anerico da Silva Secretario de Administração c pela
Contratada
Cvro de Souza Diehl Filho
Proc
MPF/PGR
I 00 000 009668/2008 22
Espécie 9 o TERMO ADITIVO AO CONTRATO No 23 07 Con
Intantcs Unno Federal por intermédio da PROCURADORIA DA
REPUBLICA N O ESTADO DE SAO PAULO e empresa SERVI
SEGURANÇA E VIGILÂNCIA DE INSTALAÇÕES LTDA Ob
jelo a alteração da Clausula Quarta Preço do C onlralo Originário
Preço valor mensal total de RS 94 551 40 (noventa e quatro mil
V. ISO DF R F M N T R O DF PREÇOS
quinhentos e cinquenta e um reais e quarenti centavos) e valor anual
total de RS 1 I 3 4 6 I 6 X 0 {um milhão cento e trinla e qualio mil
A Gerencia de Registro de Preços da Procuradoria Geral da * seiscentos e dc/esseis reais c oitenta centavos) Data e Assinaturas
Republica em cumprimento ao disposto no s> 2" do art 15 da Lei ^ 06 06 2011
Vanessa de Oliveira Ferreira pela Contratante Luiz
8 666/93 Decreto n° 3 391/2001 Ato de homologação do Sr Se J Saraiva Vieira pela Coniratida
M cretarto de Admin straçao/MPF e tendo em vista o objeto do Pregão
4 054/2011 contratação de empresa especializada na prestação de ser **•
PROCURADORIA DA REPUBLICA NA BAHIA
H viço de impressão corporativa com vigência para 21/06/2011 a
1 20/06/2012 torra publico o aviso de Registro de Preços conforme
RESILTXDODE II L ( . \ M l \ T O
^% Ata n" 21 2011 fornecedor e relação de preços anexos ao Processo nu *"
1
P R M . U ) IN S 2 0 I 1
1 1 00 000 000947 2011 26
e
disponibilizado
no
sitio
I v A v w p g r m p f g o v b r SIMPRESS COMERCIO LOCAÇÃO E SER *
A PrOLiiradoria da Republica na Balua lorna publico o re
Í#VIÇ OS LTDA Valor Global Estimado RJ 89 440 00
<* sultado do ri.li.ndo P a g ã o para contratação de empresa cspcci ili/ada
1
oa prestação dt serviços dt conservação c limpc/a com lomccmicnlo
J»
TUS I J) de l ­ l l de "1
de equipamentos a serem executados m s dependências da Proctl
3
GILSON JORGE TELES MARINHO
» radona da Republica na Bahia homologado pelo Secretario [ sladual
Gyl Arlem Sou/a Arauio em que íoi vencedora a empresa MATRIX
Serviços de Assessoria e Apoio Administrativo LTDA (CNPJ
04 20S 067 0001 77) com valor J o b a l de RS 330 3 ' » 16
PROCURADORIA REGIONAL DA REPUBLICA
M ISO D í K t M M K O D l
l A T R V T O DF \ J ! S T \ W f c M " 0
1CP
n
5X 2010
Procedimento
Administrativo
n"
1 30 01> 000080 2010 20 referente a promoção de melhorias no lun
cionamento do curso d t Medicina da Universidade Federal do B o à
Janeiro ministrado no campus do Município de Macat/RJ PARI ES
MINISTÉRIO PUBLICO FEDERAL representado pelo Procurador da
Republica Dr Flávio de Carvalho R u s c UNIVERSIDADE FEDE
RAL DO RIO DE JANEIRO representada pelo magnifico reitor Aloi
sio Teixeira compromissano UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO
DE JANI IRO OBJETO obrigações de fazer correspondente ao iper
leieoamenlo do funcionamento atual do C urso de Medicina do ca npus
de Maçai RJ assegurando condições mínimas necessárias para a exe
cução sa isfalona de seu Plano Pedagógico VIGÊNCIA a pari t de
07 06/2011 DATA DA ASSINATURA 07/06 2 0 ! ! ASSINATURA
FLÁVIO D r CARVALHO REIS E ALOÍSIO TEIXEIRA
il
R
FERNANDO BERNARDINO DE AZEVEDO
frYIRMO fíí ( O M R \ l ( ) í\ 42 11
lOMRVIOl
Espécie Termo de Contraio n" 29/2011 Contratantes Ministério Pu
blico Federal e Slarlec Cientifica Lida Objeto Prestação de scr\iço
de manutenção preventiva e corretiva para atender a Procuradoria
Geral da Republica Modalidade Ala de Registro de Preço n°
04/201! decorrente do Pregão n" 13/2011 Valor global RS
13 11000 Vigência 1606 ">ÜII a 15/06 2012 Data de Assinatura
1 6 0 6 ' ' O 1 N o n de Empenho 2011NE001217 de 07 06/2011 Pro
trama d Trabalho 03062058142640001 Elemento de De pesa
3339039 Pelo Contratante CASSIO AMÉRICO DA SILVA Se
cretario k AdmimstnçJo e p e h Conlratada IOSE VJTOR DIAS
NETO
SEBASTIÃO CARLOS SOBRINHO
sócios Proe
MPF PGR n 1 00 000 00604'' 2011 60
Cspecic Termo de Contrato n" 30/2011 Contratantes Ministério Pu
blico Federal e Biotecnica Comercio e Assistência de Equipamentos
Hospitahrcs LTDA Objeto Prestação dt serviço de manutenção pre
venliva e correiiva pira atender ■) Procuradoria Geral da Republ a
Modalidade Ata de Registro de preço n" 04/2011 decorrer L do
Pregão n 132011 Valor global R S 2 1 9 1 2 8 0 Vigência 1606" 1 II
a IS 06/ ( I P Data de Assinatura (6 06 2011 Nola de Empenho
2011NEOOI1K8
de
01062011
Programa
de
Trabalho
03062(bM42640001 Elemento de Despesa 3339039 Pelo Contra
tante CASSIO AMÉRICO DA SILVA Secretario de Administração
e pela C i ntratada Bruno Jardim de Sou/a soeio Proc MPF/PGR n "
I 00 000 106043 2011 P
Espécie Termo de t onlralo n° 32/2011 C onlraianles Ministério Pu
blico F e c t n l c Ml Comercio de Produtos Hospitalares e Equipa
mentos Ltdi Üb]Uo serviços manutenção preventiva e corretiva em
equipamentos da SSI SAÚDE Modalidade Ata de Registro de
Preço n" )4 2011 decorrente do Pregão n° 13 2011 Valor globa1 RS
2K 977 Si Vigenxia 16/06 20II a 1S062011 Data de Assinalura
1 6 0 6 2 0 1 1 Nola de Empenho 2011NE001197 de 02/07/2011 Pro
grama de Trabalho 03062058142640001 Elemento de Despesa
339039 a elo Contratante Cassio Américo da Silva Secretarn de
Administ ação c pela Conlratida G Idi Santos de Frcitis proc
MPF/PGR 100 000 006029/201! 19
Este documento pode ser vcriticado r
pelo c o d n o OGWOl 10621001 35
endereço elelronico http
Contratantes União Federal por intermédio da PROCURADORIA
DA REPUBLIC A NO ESTADO DE SAO PAULO e a empresa
COPSEG SEGURANÇA E VIGILÂNCIA LTDA Objeto prestação
de serviços de vigilância armada desarmada e de segurança pa
tnmonial para as dependências da Procuradoria da Republica nos
Municípios de \raçaluba Araracjuara Bragança Paulista Campinas
Franca Guaratingueta Guarulhos Jalcs Jau Manha Ourmhos Pi
racicaba Presidente Prudente Ribeirão Preto Sao Bernardo do Cam
po São Carlos Sao João da Boa Vista São José do Rio Preto Sao
José dos Campos
Sorocaba
Taubate e Tupa
Processo
134 001001324 201182 Licitação Pregão no 07 2011 Preço RS
401 950 00 (quatrocentos e um mil novecentos e cinquenta reais)
mensais Vigência de 11/07 2011 a 10/07 2012 Categoria Econo
mica 3 0 0 0 0 0
Despesas Correntes 3 3 0 0 00 Outras Despesas
Correntes 3 3 9 0 00 Aplicações Diretas 3 3 9 0 3 7 0 3
Vigilância
Ostensiva Empenho 2011NE001249 Daia e Assinaturas 10 06 2011
Vanessa de Oliveira Ferreira pela Contratante e Sérgio da Silva
Toledo pela Conlratada
IMRWOSDf
IFRMOS
COORDENADOR1A DE ADMINISTRAÇÃO
M M I I UM) Dt II I H M I M I I
P R I d \ 0 »> 1 2011
A Procuradoria da Republica na Bahia lorna publ co o re
sultado do relendo pregão eletrônico homologado pelo Sccrclam Es
tadua! Gyl Arlem Sou/a A m u o em que l o n m vencedoras is em
presas COMERCIAL FALCÃO E TILHOS LTDA ME (CNPJ
10 617 309 0001 89) com o valor global de RS 28 619 10 paia Grupo
I e com o valor global de RS 29 632 12 para o C rupo XI ONMAF
ALIMENTOS LTDA (CNPJ 13 139 311 0001 88) com o valor global
de RS 7 796 70 para o Grupo II CKS C OMERCIO DE MATERIAIS
DE ESCRITÓRIO LTDA EPP (CNPJ 08 978 381 0001 90) eom o
valor global de RS 92 468 72 pira o Grupo 111 COMERCIAL
BAHAMAS LTDA (CNPJ 19 387 257 0001 76) com o valor global
de RS 11 689 40 para o Grupo IV PLANET C RAF C OMERC IO E
IMPRESSÃO DE PAPEL LTDA (CNPJ 02 176 63s 0001 70) com o
valor global de RS 3 49a 10 para o Grupo V e com o valor global de
RS 35 110 00 para o Grupo VIII REPREMIG REPRESEN TAC AO T
COMERCIO DE MINAS GERAIS LTDA (CNPJ 65 149 197 0001
70) com o valor global de RS 299 583 02 para o Grupo VI SAMIRA
CONFECÇÕES
INDUSTRIA
E COMERCIO
LTDA LPP
(CNPJ 04 092 158 0001 90) com valor global de RS 14 902 24 pai i
o Grupo IX
CUR1NGA
DOS PNEUS LTDA (CNPJ
00 041327 00036 31) com o valor global tk RS 46 740 00 pari o
Grupo X FLASH COMERCIO DC MATLRIAIS ELÉTRICOS E
SERVIÇOS LTDA (CNPJ 10 732 963 0001 03) com o valol gl ibal de
RS 40 3 12 06 para o Grupo XII CONTAC K ROTLLOS ADESIVOS
LTDA ME (CNPJ 06 336 137/0001 17) para o liem 413 com valor
unitário registrado de RS 0 69 OFFICE DO BRASIL EQU1PAMEN
TOS PARA ESCRITÓRIO LTDA EPP (CNPJ 11 0 ) 4 173 0001 32)
para o Item 414 com valor unitário registrado de RS 35 59 O GRU
P O V I I FOI FRACASSADO E O ITEM 415 FOI DESERTO
1 i O J VKDO
(SIDEC
Í R I N O M O \ II Ni 1 I O (
)S) \
20 06 2011) 200100 00001 201INE000081
PROCURADORIA DA REPUBLICA NO CEARA
\í)IIIVOS
Espécie Prime ro Termo Aditivo CONTRATO No 42/11 Contra
tantes União Federal por intermédio da PROCURADORIA DA RE
PUBLICA NO ESTADO DE SAO PAULO e a empresa COPSEG
SEGURANÇA E VIGILANC IA LTDA Objeto substituição sem
alteração de preço do posto de vigilância desarmada 44 horas se
manais mascul n> por feminino para a Procuradoria da Republica
no Município de Araraejuara e o aditamento de postos de \igilancia
armada (1 posto 12 y 36 diurno e 1 posto 12 y 36 noturno) para ;
Procuradoria do Republica no Município de Ourmhos Preço RS
413 164 32 (quatrocentos c tre/e mil cento e sessenta e quatro reais
e cinquenta e dois centavos) mensais a partir de 11 07 2011 Data e
Assinaturas 10 062011
Vanessa de Oliveira Ferreira pela Con
tratante e Sérgio da Silva Toledo pela Contratada
a gov br/autcntiadadchtml
S
r Ii\
1 1
I 1 Jll 1
LEONARDO BRUNO MONTENEGRO COSTA
PRKOS
A Procuradoria Regional de Republica T Região em cum
pnmento ao disposto no í> 2 o do art 15 da Lei 8 666/93 Decreto n
3 391/2001
A o de homologação do Sr Secretario Rcgio
nal/MPF PRR2 e tendo em vista o objclo do Pregão Elelronico
07/2010 para Registro de Preços com vigência de 30/12/2010 a
29/12 2011 to­m publico o Registro de Preços conforme Ala do
referido pregão anexo ao Processo N" 1 02 000 000097/2010 19 dis
pombihzado no s lio vewwprr2 mpf govbr Fornecedor Registrado
0:> 170 221 000! 21 LAN1SUL COMERC IO DE EQUIPAMENTOS
C SUPRIMENTOS LTDA Item 39 valor RS 9 198 00 item 40 valor
RS 15 492 00* i em 41 valor RS 35 658 00
PROCURADORIA DA REPUBLICA DE SAO PAULO
SECRETARIA DE ADMINISTRAÇÃO
135
Espécie 4 Termo Adilivo Ao C ontrato N" 14 07 Contratantes Un ao
Federal por intermédio da PROCURADORIA DA REPUBLICA NO
ESTADO DE SAO PAULO c a empresa R1COHLOR COMERCIO
E SISTEMAS REPROGRAF1COS .LTDA Objeto altcraçio da
Clausula Oitava
Pra/o de Vigência do Contrato Originário Vi
gcncia de 12/06 2011 a 11 06 2012 podendo ser rescindido antes em
vista de nova contratação decorrente de procedimento licilaiono Daia
e Assinaturas 10 06 2011
Vanessa de Ohveiia Ferreira pela Con
tratante José Pereira Vicente e Leonardo Ren/o C aserta pela Con
tratada
2" REGIÃO
DIVISÃO DE AQUISIÇÕES E CONTRATOS
MINISTÉRIO PUB LICO FEDERAL
PROCURADORIA FEDERAL DOS DIREITOS
DO CIDADÃO
t M R U O * » Dl
ISSN 1677 706»
r X l R l T I ) Df IFRMO XDJllVO
Espécie Segundo Termo Aditivo ao Contrato nu 09 2010 Contri
tantes Umao Federal por intermédio da Plocuradora da Republica
no Estado do Ceara e Fa/ Emprccndimenlos e Serviços Lldl Ob|cto
rcpacluaçao dos preços contratados Fundamentação legal C lausula
Sclima do Contraio n 0 9 ^ 0 1 0 art a do Decreto n 2 27197 e art
3" capul e d 1 da Lei n 10 19201 Vigência 10062011 a
20 06 2012 eom efeitos financeiros a parlir de 1 01 2011 Valor
Mensal RS 1310 24 Valor Global RS 30 804 48 Data da Assi
natura 1006/2011 Assinam Lindembeig Andic da Silva (oorde
nador de Administração da PR/C E pela Conlr llante Francisco Adaly
Arrais Sócio Administrador pela Conlratada Pioccsso MPF PRC L
n 1 15 000 000705/2010 29
mento assinado digitalmente conforme MP n ü 2 200 2 de 24 08 2001 que inslilui a
Infraestrulura de Chaves Publicas Brasileira ICP Brasil
r—­Terci­feira, 21 de junho de 2011
^■^^■íf^s­^
Jornal de Brasília
^
­fO­
G O V E R N O
FROCURADORIA­GERAL DA REPUBLICA
Ministério
Público Federal
F E D E R A ­
BRASIL
PAIS RICO É PAIS SEM P O B R E Z A
AVISO DE REGISTRO DE PREÇOS
A Gerência de Registro de Preços da Procuradoria Geral da Republica, em cumprimento ao disposto
no § 2" do art 15 da Lei 8 666/93, Decreto n° 3 391/2001, Ato de homologação do Sr Secretário
de Administração/MPF, e tendo em vista o objeto do Pregão 054/2011, contratação de empresa
especializada na prestação de serviço de impressão corporativa, com vigência para 21/06/2011
a 20/06/2012 torna publico o aviso de Registro de Preços, conforme Ata n° 21/2011, fornecedor
e relação de preços anexos ao Processo n° 100 000 000947/2011­26 e disponibilizado no sitio
www pgr mpf gov br SIMPRESS COMERCIO LOCAÇÃO E SERVIÇOS LTDA. Valor Global Estimado: R$ 89.440,00
Brasília, 21 de junho de 2011
GILSON JORGE TELES MA RINHO
Gerente do Registro de Preços ­ PGR/MPF
"• ^
Ministério Público Federal
Procuradoria Geral da República
Secretaria de Administração
Memorando 26/2011/GRP/SA/PGR
Em, 21 de junho de 2011.
Da : Gerência de Registro de Preços
Para: CLC
A Senhora Coordenadora
Encaminho à Vossa Senhoria para deliberação, a Ata de Registro de Preços n°
21/2011/PGR/SA, referente ao processo n° 1.00.000.000947/2011-26, Pregão n° 54/2011,
publicada no DOU do dia 21/06/11, cuja finalidade é a contratação de empresa especializada na
prestação de serviço de impressão corporativa para atender às necessidades de impressão, de
cópia, de digitalização e de transmissão por fax de documentos do Ministério Público Federal,
com vigência para o período de 21/06/2011 a 20/06/2012.
Os quantitativos dos materiais registrados e os respectivos preços encontram-se à
disposição da Coordenadoria Interessada, a fim de que sejam solicitados, bastando para isso,
enviar à esta Gerência de Registro de Preços, o pedido de liberação do material junto ao
fornecedor.
Atenciosamente,
GILSON JORGHÍ\ÈLr^ MARINHO
Gerente do Registro de Preços/PGR
I
Público
Gei
LrJ^Pr.CilDJ
Ref.
p\ec
094-1- fo/31 4 -o?£
Assunto: (tfl>1 fTUlfl&g-'
/Ü^^TVAÍM^CA
Mo) &'
TV- ^ l / o U A V tXrVi^urA^ difrja^lvr- ixA £g. > £ 4 / b(/m
Em, QJJ /Qg /IU .
À(O)
Á,ss(i.-^;f.^
P/
cL
Ora^.eÀo
da, 5 T X ;
pOv oA/u^S
Em, 2t /fl£ /
«
N 'tgòtA
• /J2 fAiaúp
?crc
ji.i da informação'
A(o)_
Em,
/
/
"Missão da SA/SÇ/M<PF Suprir deforma agite eficaz as necessidades administrativas do Ministério <Pu6Rco 'Federal,
zelando pela pró-atwutade e primando pela melhor apGcação dos recursos públicos sob sua responsabilidade
--J
MINISTÉRIO PUBLICO FEDERAL
PROCURADORIA GERAL DA REPÚBLICA
SECRETARIA DE ADMINISTRAÇÃO
UASG- 200100
PROCESSO N° 1.00.000.000947/2011-26
PREGÃO N° 054/2011
ATA N° 021/2011
APOSTILAMENTO
Fica apostilada a Ata nl) 021/2011, que passa a registrar os quantitativos abaixo, nos termos
do Pregão 54/2011.
PLANILHA 1 - EQUIPAMENTOS
Quantidade
Quantidade
Custo Fixo
Marca/ Registrada de Registrada de
por
U.M
fêfodelo Equipamentos Equipamentos
Equipamento
-PGR
-PRRl a
Categoria
Descrição
1
Multifuncional monocromático,
com tecnologia eletrográfica a
seco
(laser,
led
ou
equivalente) de, no mínimo,
30 PPM.
UN
Samsung SCX5637
FR
1A
Multifuncional monocromático,
com tecnologia eletrográfica a
seco
(laser,
led
ou
equivalente) de, no mínimo,
30 PPM.
UN
Samsung SCX6545
MFP
2
Multifuncional monc cromático,
com tecnologia elet t/gráfica a
seco
(laser,
led
ou
equivalente) de, no mínimo,
50 PPM.
UN
3
Multifuncional policromático,
com tecnologia eletrográfica a
seco
(laser,
led
ou
equivalente) de, no mínimo,
20 PPM.
UN
Multifuncional
policromático,
com tecnologia eletrográfica a
seco
(laser,
led
ou
equivalente) de, no mínimo,
30 PPM.
UN
4
112
R$ 49,64
45
12
R$111,76
Ricoh MP5001S
PF
20
2
R$ 695,90
Ricoh SPC232S
F
40
8
R$ 53,78
3
R$ 326,86
Ricoh MPC3001
200 _
f
20
7
PLANILHA 2 - COPIAS
Categoria Valor da Cópia Preto e Branco (Cl) Valor da Cópia Colorida (C2)
1
R$ 0,0292
1A
R$ 0,0271
r\
^* ! *«fcí«l**^^*#«««S«&»S«ÍW^S««^»^v»
cpt><­;y
Fie.
R$0,0190
■ ■ ' ■
R$ 0,0278
R$0,1961
R$ 0,0332
R$0,1093
PLANILHA 3 ­ TÉCNICO RESIDENTE
Quantidade
Quantidade
Descrição
Valor Unitário
a
Registrada ­ PGR Registrada ­ PRRl
Técnico
Residente
R$2.188,06
GILSON JORGE TELES MARINHO
Gerente do%RP/PGR
i
■ ■ ■ *
MINISTÉRIO PUBLICO FEDERAL
PROCURADORIA GERAL DA REPÚBLICA
SECRETARIA DE ADMINISTRAÇÃO
PARA: CCEOF/SA
Controle:
Solicitação:
8247 Assunto:
RECURSOS ORÇAMENTÁRIOS
Recursos para baixa de ata de impressão corporativa.
Origem:
Referência:
Fénix:
Despacho n° 12/2011/Assessoria Or
Data entrada:
Proc:0947/2011 -2 4/7/2011
DESPACHO:
Para conhecimento e adoção das providências decorrentes.
Brasília,
4/7/2011
Cassfo-Américo da[Silva
Secretário de Administração
Missão da SA: Suprir deforma ágil e eficaz as necessidades administrativas do Ministério Público Federal,
zelando pela pró-atividade e primando pela melhor aplicação dos recursos públicos sob sua responsabilidade.
Despacho n° 12/201 l/Assessoria Orçamentária
Da:
Para:
Assunto:
ASSESSORIA ORÇAMENTÁRIA
SECRETÁRIO DE TECNOLOGIA DA INFORMAÇÃO
Processo n° 0947/2011-26 - Impressão Corporativa
Senhor Secretário,
De ucordo com entendimentos mantidos com o Coordenador de Execução
Orçamentária, José Luciano, o contrato será custeado com recursos orçamentários alocados no plano
interno INFOPGR. Acordou-se, entretanto, que a STI poderá disponibilizar recursos orçamentários
na ordem de R$120.000,00 (cento e vinte mil reais), reservados no plano interno INFORMÁTICA,
rubrica 33.90.39, à Secretaria de Administração para custeio parcial do contrato para este exercício.
Esclareço ainda que, para--f5aíxk das quantidades estimadas inicialmente, faz-se
necessário o envio do presente processq-à Gerência de Registro de Preços
Brasília DK^Mjdl; junho de 2011.
RuzaJvfô
Técnica
Zago Campos
Orçamento
De acordo.
Encaminhe-se à S.A para manifestação quanto aos recursos a serem disponibilizados por esta
Secretaria e, após, envio à Gerência de Registro de Preços para baixa das quantidades estimadas
inicialmente para atendimento à PGR e cópia à Secretaria de Planos e Orçamentos para providências
quanto aos recursos orçamentários disponibilizados à S.A.
Brasília, DF, 24 de junho de 2011.
\
WAGNEjTSILVA DE ARAÚJO
Secretário/de Tecnologia da Informação
.ue
?trcrn2tJ^e>
JU2W
s
rx
£Q J. c>znm eA'Tos
Wagner Silva é>
S\m^\
Y
l a c a r a *, InfciâçaA
Receb ! *io
Slm0 de
.^
os.07-.mi
nn
SA]
<r \ 1 JUlLZO ^
•a • A^ n
Ministério Público Federal
Secretaria Geral
Secretaria de Tecnologia da Informação
Análise do Resultado do Pregão 54/2011
Impressão Corporativa
- Outsourcing de Impressão -
20/06/2011
19:07:15
Pregão 54/2011 - Proposta de Preços Inicial - Empresa SIMPRESS
Custo Fixo por
Quantidade
Valor Unitário da Página
Quantidade
Equipamento
Total (F)=(BxE)+(CxD)
Categoria (A)
Estimada Mensal
Impressa (C)
Registrada (E)
(B)
de Impressões (D)
56,71
0,0334
37.733,52
1
600.000
312
127,70
0,0309
1A
57
13.644,30
206.000
795,30
0,0217
2
99.000
22
19.644,90
C1 - Preto e
C2 - Colorida
Total (F)=(BxE)+
Branco
((C1+C2)xD)
0,0317
0,2241
61,45
43.000
13.949,00
3
48
4
373,48
0,0379
0,1248
7.000
9.728,94
23
Valor Unitário (B) Quantidade (C)
Total (F)=BxC
7.500,00
Técnico Residente
2.500,00
3
102.200.66
Total
Pregão 54/2011-1'roposta de Preços Final - Empresa SIMPRESS (2C10 rodadas de lances0
12,49%
Custo Fixo por
Quantidade
Valor Unitário da Página
Quantidade
Equipamento
Categoria (A)
Estimada Mensal
Total (F)=(BxE)+(CxD)
Impressa (C)
Registrada (E)
ÍB)
de Impressões (D)
0,0292
1
49,64
600.000
312
33.007,68
0,0271
111,76
206.000
57
11.952,92
1A
695,90
0,0190
99.000
22
17.190,80
2
C2 - Colorida
Total (F)=(BxE)+
C1 - Preto e
Branco
((C1+C2)xD)
0,0278
12.209,14
53,78
0,1961
43.000
3
48
0,0332
0,1093
4
326,86
7.000
23
8.515,28
Valor Unitário (B) Quantidade (C)
Total (F)=BxC
Técnico Residente
2.188,06
3
6.564,18
Total
89.440,00
Página 1/4
^fV
V •.
V
\ - u-
* x ~' -
Ministério Público Federal
Secretaria Geral
Secretaria de Tecnologia da Informação
Análise do Resultado do Pregão 54/2011
Impressão Corporativa
- Outsourcing de Impressão -
20/06/2011
19:11:56
Pregão 54/2011 - Estimativa de Desembolso Inicial Mensal - PGR
Custo Fixo por
Quantidade
Valor Unitário da Página
Quantidade
Equipamento
Categoria (A)
Estimada Mensal
Total (F)=(BxE)+(CxD)
Impressa (C)
Empenhada (E)
(B)
de Impressões (D)
49,64
0,0292
560.000
152
23.897,28
1
0,0271
111,76
30
8.772,80
1A
200.000
695,90
0,0190
80.000
5
4.999,50
2
C2 - Colorida
C1 - Preto e
Total (F)=(BxE)+
Branco
(C2xD)
53,78
0,0278
0,1961
40.000
22
9.027,16
3
4
326,86
0,0332
0,1093
8
3.161,38
5.000
Total (F)=BxC
Valor Unitário (B) Quantidade (C)
2
4.376,12
Técnico Residente
2.188,06
54.234.24Total
Total sem Técnico Residente
49.858,12
Pregão 54/2011 - Estimativa de Desembolso Inicial Mensal - PRR1
Custo Fixo por
Quantidade
Valor Unitário da Página
Quantidade
Categoria (A)
Equipamento
Estimada Mensal
Total (F)=(BxE)+(CxD)
Impressa (C)
Empenhada (E)
(B)
de Impressões (D)
49,64
0,0292
40.000
52
1
3.749,28
111,76
0,0271
6
6.000
833,16
1A
695,90
0
0
2
0,0190
0,00
C2 - Colorida
C1 - Preto e
Total (F)=(BxE)+
Branco
(C2xD)
53,78
0,0278
0,1961
3.000
3
749,64
3
326,86
0,0332
0,1093
1
2.000
545,46
4
Valor Unitário (B) Quantidade (C)
Total (F)=BxC
1
2.188,06
2.188,06
Técnico Residente
Total
8.065.60
Total sem Técnico Residente
5.877,54
Página 2 / 4
Ministério Público Federal
'-*-J. Secretaria Geral
Secretaria de Tecnologia da informação
Análise do Resultado do Pregão 54/2011
Impressão Corporativa
- Outsourclng de Impressão -
Comparativo entre> o Pregão 54/2011 e Contrato 63/2007 - Mês de Referência Jan/2010 - m pressões:
Quantidade
Custo Fixo por Valor Unitário
Quantidade
Equipamento
Mensal de
Total (F)=CxD
Categoria (A)
da Página
Empenhada(E)
(B)
Impressa (C) Impressões (D)
Contrato 63/2007
MP-161
0,0596
27.904
13
1.663,08
MP-2510
0,0596
152.797
29
9.106,70
MP-6500
0,0596
53.063
4
3.162,55
46
13.932,33
Total (F)=(BxE)+
Pregão 54/2011
(CxD)
1
49,64
0,0292
180.701
42
7.361,35
2
695,9
0,0190
53.063
4
3.791,80
46
11.153,15
Comparativo entreÍ o Pregão 54/2011 e Contrato 63/2007 - Mês de ReiFerência Mar/2010-1mpressões:
Quantidade
Custo Fixo por Valor Unitário
Quantidade
Equipamento
Mensal de
Categoria (A)
da Página
Total (F)=CxD
Empenhada(E)
Impressa (C) Impressões (D)
(B)
Contrato 63/2007
MP-161
0,0596
59.112
13
3.523,08
MP-2510
0,0596
346.503
29
20.651,58
MP-6500
0,0596
93.678
4
5.583,21
46
29.757,86
Total (F)=(BxE)+
Pregão 54/2011
(CxD)
1
49,64
0,0292
405.615
42
13.928,84
2
695,9
0,0190
93.678
4
4.563,48
46
18.492,32
Página 3 / 4
20/06/2011
19:11:56
233.764
Diferença %
19,95%
499.293
Diferença %
37,86%
/-V"\
\
<>
/ Ministério Público Federal
_ Secretaria Geral
Secretaria de Tecnologia da Informação
Análise do Resultado do Pregão 54/2011
Impressão Corporativa
- Outsourcing de Impressão -
u
Comparativo entre> o Pregão 54/2011 e Contrato 63/2007 - Estimativa Atual de Impressões P&B - PGR:
Custo Fixo por Valor Unitário
Quantidade
Quantidade
Categoria (A)
Equipamento
da Página
Mensal de
Total (F)=CxD
Empenhada(E)
(B)
Impressa (C) Impressões (D)
Contrato 63/2007
MP-161
0,0596
560.000
33.376,00
13
MP-2510
0,0596
200.000
29
11.920,00
MP-6500
0,0596
80.000
4
4.768,00
46
50.064,00
Total (F)=(BxE)+
Pregão 54/2011
(CxD)
1
49,64
0,0292
560.000
152
23.897,28
1A
111,76
0,0271
200.000
30
8.772,80
2
695,9
0,0190
80.000
4.999,50
5
187
37.669,58
Página 4 / 4
* *
20/06/2011
1911 56
840.000
Diferença %
24,76%
4
r/
i 1
"A C5T y
r/
, tf
lecmzc,
csm
OJ.&7
?
6s
7/WfW
uS
üsíevo Fonsaie bonjaUe, i> ^iurttài
C0Qi£Jôr.3üer de Suporte n J I u y à K
CPI.
planilha 01
i,-,
Jrif
MINISTÉRIO PÚBLICO FEDERAL
SECRETARIA DE ADMINISTRAÇÃO
GERENCIA DE REGISTRO DE PREÇOS
s.-3:íl
Processo: 1.00.000.000947/2311-26
À CCEOF,
Solicitamos verificar a disponibilidade de recursos visando aquisição dos materiais abaixo
relacionados, e posterior encaminhamento para SA para fins de autorização do empenho da despesa.
SRPN 0 098/11
N° ATA 021/2011
PREGÃO 054/2011
Data Solicitação: 05/07/2011
VIGÊNCIA: 20/06/12
CNPJ N°: 07.432.517/0001-07
Razão Social: SIMPRESS COMERCIO LOCAÇÃO E SERVIÇOS LTDA
End: SCRN QUADRA 708/709, Bloco D, Loja 06
Cidade: Brasília
-Condomínio Olympia Residence - Asa Norte
CEP: 70.741 -640
Fone: (61) 3327.9660
Banco: Banco do
Brasj|
_,,.
Código:
. , .
Agencia:
U.M.
1
UN
1A
UN
UN
UN
UN
UN
í c)
Especificação
!
!>>
Qtd. Solic.
VI. Un
SubTotal
152
R$ 49,64
R$ 7.545,28
30
R$ 111,16
R$3.334,80 !
5
R$ 695,90
R$ 3.479,50
22
R$ 53,78
R$1.183,16
8
R$ 326,86
R$2.614,88
2
R$2.188,06
Multifuncional
monocromático,
com tecnologia eletrográfica a
seco (laser, led ou equivalente)
de, no mínimo, 30 PPM.
Multifuncional
monocromático,
com tecnologia eletrográfica a
seco (laser, led ou equivalente)
de, no mínimo, 30 PPM.
Multifuncional
monocromático,
com tecnologia eletrográfica a
seco (laser, led ou equivalente)
de, no mínimo, 50 PPM.
Multifuncional policromático, com
tecnologia eletrográfica a seco
(laser, led ou equivalente) de, no
mínimo, 20 PPM.
Multifuncional policromático, com
tecnologia eletrográfica a seco
(laser, le; ou equivalente) de, no
mínimo, J) PPM.
Técnico Residente
VALOR TOTAL MENSAL:
'
.MfWflU
„,„
C/C:
Subelemento:
Categoria
UF:DF
GILSON JORGE T
Página 1
RINHO
J~Af.
;
R$4.376,12 - f t
R$ 22.533,74
Brasília, Q'^ de julho de 2011
/
l Ü i L ' f H-
^ 0/
SIAFI2011-TABAPOIO-CREDOR-SICAF (CONSULTA AO SISTEMA SICAF)
DATA: 07/07/11
HORA: 17:17
USUÁRIO: AGNES
D E C L A R A Ç Ã O
Declaramos para os fins previstos na Lei n.8.666/93 e Decisão Plenária TCU
705/94, conforme documentação apresentada para registro no SICAF e arquivada
na UASG cadastradora, que a situação do Fornecedor no momento e a seguinte:
CNPJ 07432517/0001-07 SIMPRESS COMERCIO, LOCAÇÃO E SERVIÇOS S/A
SITUAÇÃO: ATIVO
OCORRÊNCIA: CONSTA
UASG CADASTRADORA: 170131 - SUPERINTENDÊNCIA DE ADMINISTRAÇÃO DO MF - SP
DOMICILIO FISCAL : 70475 - SANTANA DE PARNAIBA
DT PUBL: 26/07/2010
PORTARIA N.:
DT ALT DOCUMENTO: 07/07/2011
DOCUMENTAÇÃO OBRIGATÓRIA: VALIDA
VALIDADE
REC.FED.
DIV.UNIÃO
23/11/2011
wBILITACAO PARCIAL: VALIDA
PF3=SAI PF12=RETORNA
FGTS
INSS
03/08/2011 31/12/2011
Portal do Tribunal de Contas da União
Page 1 of 8
j r&pr^:
mç,
Personalize o Portal
TRIBUNAL DE CONTAS DA UNIÃO
Controle, Integridade e Transparência
English | Espanol
Página inicial | Mapa do Portal | Cadastre-se | Fale conosco | Ajuda
Relação de Inidôneos
Período da Inidoneldade
Nome
CNPJ
UF
Processo
Apreciação
CONTRUTORA
SERRANO
04 605 892/0001-05
MG
012 431/2002-8
AC-969/2008-P
18/8/2010
18/8/2015
A C ARAÚJO COSTA
01 S66 871/0001-15
AL
013 206/2008-8
AC-3389/2010-P
15/2/2011
15/2/2014
A PERCINIO
CONSTRUÇÕES LTDA
01674 291/0001-66
PE
016 785/2004-0
AC-2575/2009-P
12/2/2010
13/2/2013
AFS-CONSTRUÇÕES E
SERVIÇOS LTDA
02 489107/0001-70
SE
013 934/2007-2
AC-204/2011-P
11/3/2011
11/3/2013
AJ FERREIRA
SERVIÇOS DE
URBANIZAÇÃO
00 887 274/0001-44
MA
009 516/2006-8
AC-637/2010-P
29/12/2010
29/12/2015
AJ FERREIRA
SERVIÇOS DE
URBANIZAÇÃO
00 887 274/0001-44
MA
009 446/2006-4
AC-2668/2009-P
4/1/2010
4/1/2015
AJ FERREIRA
SERVIÇOS DE
URBANIZAÇÃO
00 887 274/0001-44
MA
009 253/2006-5
AC-1277/2009-P
26/11/2010
26/11/2015
ALBERTO COM
MOTORES LTDA
04 1S2 126/0001-32
RO
017 829/2005-9
AC-960/2010-P
30/7/2010
30/7/2013
ALCÂNTARA PROJETOS
E CONSTRUÇÕES LTDA
12 563 656/0001-00
MA
009 809/2006-0
AC-2102/2009-P
12/12/2009
12/12/2011
ANDRADE E ALVES
COMÉRCIO LTDA
02 791 064/0001-83
AL
013 206/2008-8
AC-3389/2010-P
15/2/2011
15/2/2014
AUTOLINELTDA-ME
00 927 801/0001-05
RN
005 059/2009-4
AC-140/2010-P
6/3/2010
7/3/2013
BEM BRASIL INDÚSTRIA E
COMÉRCIO DE
PRODUTOS DE
INFORMÁTICA
03 314 307/0001-55
MG
029 341/2007-5
AC-2638/2008-P
27/1/2010
28/1/2015
BIOMED DISTRIBUIDORA DE
ARTIGOS MÉDICOS E
HOSPITALARES LTDA
05149429/0001-69
MG
016 219/2007-1
AC-1356/200S-P
25/9/2009
26/9/2014
BUREAU BRASIL
COMUNICAÇÕES
VISUAL LTDA
37 143 336/0001-13
DF
004 478/2006-2
AC-1466/2010-P
5/8/2010
5/8/2013
C V S COMERCIO &
DISTRIBUIDORA LTDA
03 703 638/0001-87
PE
016 785/2004-0
AC-2575/2009-P
12/2/2010
13/2/2013
CASA DO ALUMÍNIO E
FERRO LTDA
00 815 962/0001-07
SE
013 888/2002-7
AC-2018/2010-P
23/10/2010
23/10/2012
CASAS NIAPE LTDA
41 029174/0001-64
PE
016 785/2004-0
AC-2575/2009-P
6/1/2010
7/1/2013
CENTERPEL
COMERCIAL LTDA - ME
02 046 474/0001-08
PE
016 785/2004-0
AC-2575/2009-P
5/1/2010
6/1/2013
CHIPTEK INFORMÁTICA
LTDA
31 219 389/0001-94
RJ
026 369/2008-0
AC-2463/2009-P
28/11/2009
28/11/2014
De
http://portal2.tcu.gov.br/portal/page/portal/TCU/comunidades/responsabilizacao/arqui...
Ate
07/07/2011
Portal do Tribunal de Contas da União
CIA DO LANCHE
CJ CONSTRUÇÕES
LTDA
02 425 366/0001­38
PE
Page 2of8
016 785/2004­0
AC­2575/2009­P
19/12/2010
20/12/2013/
X
^
T
04 445 928/0001­30
MA
009 832/2006­8
AC­778/2009­P
CJ CONSTRUÇÕES
LTDA
04 448 928/0001 ­30
MA
009 980/2006­6
AC­868/2009­P
CM ­ CONSERVADORA
MUNDIAL LTDA
03 691720/0001­39
RN
001 323/2006­5
COM E
REPRESENTAÇÕES
AZARIAS LTDA
04 709173/0001­34
AL
COMERCIAL DE
ESTIVAS ASA BRANCA
LTDA
03 028 539/0001­47
COMERCIAL LICITA R
LTDA ME
13/8/2009
13/8/2014 \ "
v
17/8/2009
17/8/2011
AC­1209/2009­P
12/1/2010
12/1/2015
013 206/2008­8
AC­3389/2010­P
11/1/2011
11/1/2014
PE
020 443/2003­1
AC­3250/2010­P
3/2/2011
3/2/2016
02 473 787/0001­34
PE
016 785/2004­0
AC­2575/2009­P
19/3/2010
19/3/2013
COMERCIAL PARIS
LTDA
06 361 322/0001­80
AL
013 20672008­8
AC­3389/2010­P
11/3/2011
11/3/2014
COMÉRCIO E
REPRESENTAÇÕES
AZARIAS LTDA
04 708173/0001­34
AL
027 320/2008­4
AC­2134/2009­P
5/11/2009
6/11/2014
CONDO­MAX
COMÉRCIO E
REPRESENTAÇÕES E
SERVIÇOS LTDA
03 991 746/0001­00
AL
013 206/2008­8
AC­3389/2010­P
16/2/2011
15/2/2014
CONIVACONST,
INSTALAÇÕES E
VENDAS LTDA
04 285 777/0001­09
RO
017 829/2005­9
AC­960/2010­P
25/8/2010
25/8/2013
CONSTRUSERV­
SISTEMA CONTROLE
EROSÃO LTDA
45 714 342/0001­01
MA
014 091/2005­8
AC­2679/2010­P
24/2/2011
24/2/2015
CONSTRUTEL
TERRAPLENAGEM LTDA
03 317 424/0001­72
RO
018 416/2006­1
AO­1498/2009­P
19/8/2009
19/8/2012
CONSTRUTORA
CHAVES & RANGEL
LTDA
04153192/0001­27
MG
011453/2004­7
AC­921/2008­P
10/7/2008
11/7/2013
CONSTRUTORA
CHAVES & RANGEL
LTDA
04153192/0001­27
MG
010 757/2004­8
AC­1880/2007­P
31/10/2007
31/10/2012
CONSTRUTORA
CHAVES & RANGEL
LTDA
04153192/0001­27
MG
011 450/2004­5
AC­1385/2008­P
20/1/2010
20/1/2015
CONSTRUTORA
CHAVES & RANGEL
LTDA
04 153192/0001­27
MG
010 754/2004­6
AC­1432/2009­P
4/8/2009
5/8/2014
CONSTRUTORA
CHAVES & RANGEL
LTDA
04 153182/0001­27
MG
006 584/2002­1
AC­2082/2004­P
23/5/2010
24/3/2015
CONSTRUTORA
CHAVES & RANGEL
LTDA
04153192/0001­27
MG
002 080/2004­3
AC­1133/2007­P
22/8/2007
22/8/2012
CONSTRUTORA
CHAVES & RANGEL
LTDA
04153192/0001­27
MG
008 082/2004­5
AC­1264/2007­P
8/8/2007
8/8/2012
CONSTRUTORA
ALYSCON LTDA
05 622 031/0001­06
AL
012 733/2005­3
AC­90/2011­P
1/4/2011
1/4/2014
CONSTRUTORA
CASTRO LUZ LTDA
04 092 442/0001­66
MG
008 082/2004­5
AC­1264/2007­P
21/3/2008
21/3/2013
CONSTRUTORA
CASTRO LUZ LTDA
04 092 442/0001­66
MG
011306/2004­1
AC­2547/2008­P
14/4/2009
14/4/2014
CONSTRUTORA
CASTRO LUZ LTDA
04 092 442/0001­66
MG
010 933/2004­7
AC­1185/2007­P
25/7/2007
25/7/2012
http://portal2.tcu.gov.br/portal/page/portal/TCU/comunidades/responsabilizacao/arqui...
,
■»
07/07/2011
,»,l­­l
Portal do Tribunal de Contas da União
Page 3of8
CONSTRUTORA
CASTRO LUZ LTDA
04 092 442/0001-66
MG
006 584/2002-1
AC-2082/2004-P
4/7/2006
4/7/2011
CONSTRUTORA
CASTRO LUZ LTDA
04 092 442/0001-66
MQ
011304/2004-7
AC-2419/2009-P
21/11/2009
21/11/2014
CONSTRUTORA
CASTRO LUZ LTDA
04 092 442/0001-66
MG
010 754/2004-6
AC-1432/2009-P
7/8/2009
8/8/2014
CONSTRUTORA
CASTRO LUZ LTDA
04 092 442/0001-66
MG
009120/2004-2
AC-1609/2007-P
7/7/2009
7/7/2014
CONSTRUTORA COSTA
LTDA
03 273 457/0001-68
PB
018 333/2008-3
AC-92/2011-P
16/3/2011
16/3/2016
CONSTRUTORA
DOROTEU COMÉRCIO E
SERVIÇOS LTDA
02 389 627/0001-01
PB
009 822/2008-8
AC-1279/2010-P
12/8/2010
12/8/2013
CONSTRUTORA
FLORES E CASTRO
LTDA
03198 424/0001-09
MG
010 759/2004-2
AC-245672007-P
17/1/2009
18/1/2014
CONSTRUTORA
FLORES E CASTRO
LTDA
03198 424/0001-09
MG
010 761/2004-0
AC-1184/2007-P
15/4/2008
16/4/2013
CONSTRUTORA
FRANCO E SANTANA
LTDA
01 784 185/0001-35
MA
001 025/2002-0
AC-1072/2009-P
30/9/2009
30/9/2012
CONSTRUTORA
KAMILLA
01 893 818/0001-34
AC
007 872/2007-2
AC-2301/2010-P
18/10/2010
18/10/2015
CONSTRUTORA KELLY
EMPREENDIMENTOS
LTDA
01813 274/0001-62
SE
013 888/2002-7
AC-2018/2010-P
26/12/2010
26/12/2012
CONSTRUTORA
MIRANTE LTDA
04 688 999/0001-64
MG
012 435/2002-7
AC-478/2005-P
23/10/2009
23/10/2014
CONSTRUTORA PAU
D'ARCO LTDA
06 264 744/0001-08
PB
009 822/2008-8
AC-1279/2010-P
3/8/2010
3/8/2013
CONSTRUTORA
PLANALTO LTDA
05 477 031/0001-51
GO
021 193/2005-8
AC-2557/2007-P
27/2/2010
28/2/2013
CONSTRUTORA
PLANUS LTDA
06132 077/0001-39
MA
011 754/2005-9
AC-2143/2007-P
13/12/2007
13/12/2012
CONSTRUTORA PONTO
ALTO LTDA
03 070 571/0001-90
MG
011305/2004-4
AC-1345/2008-P
25/2/2010
25/2/2015
CONSTRUTORA PONTO
ALTO LTDA
03 070 571/0001-00
MG
008 082/2004-5
AC-1264/2007-P
10/12/2008
11/12/2013
CONSTRUTORA PONTO
ALTO LTDA
03 070 571/0001-90
MG
010 758/2004-5
AC-1911/2008-P
14/4/2009
14/4/2014
CONSTRUTORA PONTO
ALTO LTDA
03 070 571/0001-90
MG
010 898/2004-6
AC-1364/2007-P
8/5/2010
8/5/2015
CONSTRUTORA PONTO
ALTO LTDA
03 070 671/0001-00
MG
009 133/2004-0
AC-785/2008-P
26/9/2009
27/9/2014
CONSTRUTORA PONTO
ALTO LTDA
03 070 571/0001-90
MG
010 756/2004-0
AC-1012/2007-P
20/3/2008
21/3/2013
CONSTRUTORA PONTO
ALTO LTDA
03 070 571/0001-90
MG
010 935/2004-1
AC-339/2008-P
4/11/2008
5/11/2013
CONSTRUTORA PONTO
ALTO LTDA
03 070 571/0001-00
MG
009 120/2004-2
AC-1609/2007-P
17/9/2009
18/9/2014
CONSTRUTORA PONTO
ALTO LTDA
03 070 671/0001-00
MG
007 699/2004-0
AC-1402/2007-P
12/1/2008
13/1/2013
CONSTRUTORA PONTO
ALTO LTDA
03 070 571/0001-90
MG
010 938/2004-3
AC-1912/2008-P
5/5/2010
5/5/2015
CONSTRUTORA PONTO
ALTO LTDA
03 070 571/0001-90
MG
010 899/2004-3
AC-338/2008-P
21/7/2009
21/7/2014
http://portal2.tcu.gov.br/portal/page/portal/TCU/comunidades/responsabilizacao/arqui...
I '"',
\
07/07/2011
Page 4of8
Portal do Tribunal de Contas da União
1
i
1
"
1
I
S■ ' \
CONSTRUTORA SGS
LTDA
02 915 899/0001­06
MG
003 072/2004­6
AC­730/2006­P
15/8/2007
15/8/2012 f '
CONSTRUTORA SGS
LTDA
02 915 899/0001­06
MG
003 096/2004­8
AC­433/2008­P
12/7/2008
12/7/2013
CONSTRUTORA SILVA &
LOPES LTDA
03 603 549/0001­69
MG
010 898/2004­6
AC­1364/2007­P
21/5/2010
21/5/2015
CONSTRUTORA SILVA &
LOPES LTDA
03 603 549/0001­69
MG
010 759/2004­2
AC­245672007­P
25/3/2009
26/3/2014
CONSTRUTORA SILVA &
LOPES LTDA
03 603 649/0001­69
MG
010 761/2004­0
AC­1184/2007­P
25/3/2009
26/3/2014
CONSTRUTORA SILVA &
LOPES LTDA
03 603 549/0001­69
MG
003 130/2004­1
AC­934/2007­P
9/8/2007
10/8/2012
CONSTRUTORA SILVA &
LOPES LTDA
03 603 549/0001­69
MG
009133/2004­0
AC­785/2008­P
26/9/2009
27/9/2014
CONSTRUTORA SILVA &
LOPES LTDA
03 603 549/0001­69
MG
003 135/2004­8
AC­873/2007­P
14/7/2007
15/7/2012
CONSTRUTORA TERRA
FORTE LTDA.
04 214 702/0001­29
PB
009 822/2008­8
AC­1279/2010­P
3/8/2010
3/8/2013
CONSTRUTORA VIGA
LTDA
84 051960/0001­70
RR
016 666/2003­0
AC­424/2010­P
31/7/2010
31/7/2012
CONSULTEC
ENGENHARIA
06 005 638/0001­00
AP
009 808/2008­9
AC­2677/2009­P
3/12/2010
3/12/2012
CRISTAL MÁRMORE
GRANITOS
PREMOLDADOS E
CONSTRUÇÃO LTDA
01 049 701/0001­88
MA
011 754/2005­9
AC­2143/2007­P
18/9/2010
18/9/2015
03 718 998/0001­52
RN
001 083/2004­0
AO­1433/2010­P
3/12/2010
3/12/2013
DICACIELTELEMED
COMERCIO
REPRESENTAÇÕES,
EQUIP MÉDICOS E
INFORMÁTICA LTDA
04 362 741/0001­73
DF
024 273/2008­9
AC­457/2011­P
25/3/2010
25/3/2015
DNA PROPA GA NDA
17 397 076/0001­03
DF
013 142/2005­4
AC­172/2009­P
14/3/2009
15/3/2012
E 0 S GOMES
04 865 860/0001­49
MG
008 102/2004­0
AC­1910/2008­P
25/1/2011
25/1/2016
ECLIPSE
CONSTRUÇÕES LTDA
02 561 612/0001­89
MG
003 136/2004­5
AC­343/2006­P
10/7/2008
10/7/2013
EDSON BEZERRA DA
SILVA
REPRESENTAÇÃO
CARUARU ­ ME
03 130 681/0001­09
PE
005 805/2003­8
AC­1669/2006­P
16/10/2007
16/10/2012
EMPRESA
CONSTRUTORA ALVES
05 492 780/0001­58
MA
006 270/2006­2
AC­3478/2009­2
27/4/2010
27/4/2012
ENGEMINAS
CONSTRUÇÕES LTDA
03 217 907/0001­03
MG
010 754/2004­6
AC­1432/2009­P
11/9/2009
12/9/2014
ENGEMINAS
CONSTRUÇÕES LTDA
03 217 907/0001­03
MG
002 080/2004­3
AC­1133/2007­P
8/7/2008
8/7/2013
ESCOLA & ESCRITÓRIO
LIVRARIA E PAPELARIA
LTDA
08 800 611/0001­14
RN
001 083/2004­0
AC­1433/2010­P
2/12/2010
2/12/2013
ESTRUTURAL
ENGENHARIA
EMPREENDIMENTOS
LTDA
07 484 067/0001­98
PE
017 394/2009­2
AC­856/2011­P
27/5/2011
27/5/2016
EXIT COMÉRCIO DE
MATERIAL HOSPITA LA T
LTDA
84 842 822/0001­00
PR
012 687/2004­0
AC­898/2007­P
15/11/2007
15/11/2012
D 1 GRÁFICA E EDITORA
LTDA
'V
http://portal2.tcu.gov.br/portal/page/portal/TCU/comunidades/responsabilizacao/arqui...
07/07/2011
r.-
Portal do Tribunal de Contas da União
Page 5of8
/oífc^SN
F L- CONSTRUÇÕES E
COMERCIO LTDA
02 857 864/0001-50
FALCON VIGILÂNCIA E
SEGURANÇA TDA
04 304 864/0001-58
DF
003 533/2006-1
AC-928/2008-P
18/2/2011
18/2/2014
FONSECA E CARVALHO
LTDA - ME
00 271 996/0001-70
SE
013 888/2002-7
AC-2018/2010-P
26/11/2010
26/11/2012
FRANÇA-INDÚSTRIA E
COMÉRCIO DE
PRODUTOS
ALIMENTÍCIOS LTDA
13 947 536/0001-60
SE
003 817/2004-8
AC-396/2011-P
7/4/2011
7/4/2016
FREITAS
CONSTRUÇÕES E
SERVIÇOS LTDA
01057 783/0001-02
RR
016 666/2003-0
AC-424/2010-P
26/5/2010
26/5/2012
GENEGUIMA
CONSTRUÇÕES LTDA
03 582 911/0001-62
MG
003 135/2004-8
AC-873/2007-P
14/7/2007
15/7/2012
GENEGUIMA
CONSTRUÇÕES LTDA
03 582 911/0001-62
MG
007 699/2004-0
AC-1402/2007-P
5/12/2007
5/12/2012
GENEGUIMA
CONSTRUÇÕES LTDA
03 562 911/0001-62
MG
009133/2004-0
AC-785/2008-P
4/11/2009
5/11/2014
GENEGUIMA
CONSTRUÇÕES LTDA
03 582 911/0001-62
MG
009119/2004-1
AC-344/2006-P
6/7/2006
6/7/2011
GENEGUIMA
CONSTRUÇÕES LTDA
03 682 911/0001-62
MG
003 130/2004-1
AC-934/2007-P
5/12/2009
6/12/2014
GENEGUIMA
CONSTRUÇÕES LTDA
03 582 911/0001-62
MG
010 898/2004-6
AC-1364/2007-P
14/10/2010
14/10/2015
GOMES & CALHEIROS
LTDA
06 056 962/0001 -49
AL
013 206/2008-8
AC-3389/2010-P
15/2/2011
15/2/2014
HADASSA COMERCIO
LTDA
03 099 771/0001-76
PE
016 785/2004-0
AC-2S75/2009-P
12/2/2010
13/2/2013
HERMES A STADLER
04 671762/0001-70
BA
015164/2004-2
AC-720/2010-P
12/6/2010
12/6/2015
J FERREIRA &
CONSTRUÇÕES LTDA
12 409 447/0001-06
AL
012 733/2005-3
AC-90/2011-P
11/3/2011
11/3/2014
J LOURENÇO DA SILVA
ALIMENTOS
04 580 951/0001-38
PE
016 785/2004-0
AC-2575/2009-P
19/3/2010
19/3/2013
J M G MACALINI
MATERIAIS
PEDAGÓGICOS
04 438 477/0001-04
BA
015164/2004-2
AC-720/2010-P
29/5/2010
29/5/2015
JK CONSTRUÇÕES E
TERRAPLENAGEM LTDA
01 886 611/0001-41
RO
018 416/2006-1
AC-1498/2009-P
16/9/2009
16/9/2012
JOSÉ DE SOUZA
BEZERRA
10 694 800/0001-03
RN
001 083/2004-0
AC-1433/2010-P
10/12/2010
10/12/2013
JÚLIO PRADO
VASCONCELOS COM &
REP LTDA
13 005 053/0001-47
SE
011461/2008-1
AC-2539/2010-P
5/4/2011
5/4/2014
K 0 SANTOS & CIA LTDA
06156 448/0001-85
AL
013 206/2008-8
AC-3389/2010-P
15/2/2011
15/2/2014
LAREDO
CONSTRUÇÕES LTDA
02 768 461/0001-34
SE
013 934/2007-2
AC-204/2011-P
11/3/2011
11/3/2013
LEISER - COMÉRCIO,
CONSTRUÇÕES E
SERVIÇOS LTDA
05 976 763/0001-96
RO
017 829/2005-9
AC-960/2010-P
30/7/2010
30/7/2013
LIVRARIA E PAPELARIA
BOA VISTA LTDA ME
01478 038/0001-37
PE
016 785/2004-0
AC-2576/2009-P
17/8/2010
17/8/2013
MARCELO AUGUSTO
SILVÉRIO
REPRESENTAÇÕES
COMERCIAIS LTDA
68 816 677/0001-36
PR
012 687/2004-0
AC-898/2007-P
12/10/2007
12/10/2012
MA
011 754/2005-9
AC-2143/2007-P
13/8/2010
http://portal2.tcu.gov.br/portal/page/portal/TCU/comunidades/responsabilizacao/arqui...
13/8/2015 ! p,,
\
07/07/2011
Portal do Tribunal de Contas da União
Page 6of8
■£0/^
U
MARWIL
14 836 472/0001­93
BA
015164/2004­2
AC­720/2010­P
27/5/2010
27/5/2015
MD DISTRIBUIDORA DE
ALIMENTOS LTDA
04 253 727/0001­31
SE
011461/2008­1
AC­2539/2010­P
17/2/2011
17/2/2014
METRÓPOLIS
COMÉRCIO E
REPRESENTAÇÃO LTDA
03 939 306/0001­04
AL
013 206/2008­8
AC­3389/2010­P
15/2/2011
15/2/2014
MILÊNIO
CONSTRUÇÕES E
SERVIÇOS LTDA
03 606 843/0001­24
SE
013 888/2002­7
AC­2018/2010­P
3/12/2010
3/12/2012
MILLA
EMPREENDIMENTOS,
CONSTRUTORA E
TERCEIRIZAÇÃO LTDA
03 151 961/0001­95
SE
013 888/2002­7
AC­2018/2010­P
3/12/2010
3/12/2012
MONTREAL COMÉRCIO
E SERVIÇOS LTDA
01646416/0001­44
SE
013 888/2002­7
AC­2018/2010­P
27/11/2010
27/11/2012
MOURA RAMOS
GRÁFICA E EDITORA
LTDA
12 614 707/0001­77
PB
018 333/2008­3
AC­92/2011­P
5/3/2011
5/3/2013
MR SOARES INDUSTRIA
E COMÉRCIO DE
SUCOS LTDA ­ME
06 926 492/0001­27
SE
021 417/2007­9
AC­13S4/2009­P
6/8/2009
7/8/2014
MUNDI ­ COMÉRCIO E
REPRESENTAÇÕES
LTDA
04 880 636/0001­26
AL
013 206/2008­8
AC 3389/2010­P
14/1/2011
14/1/2014
MYLLENA
CONSTRUÇÕES E
SERVIÇOS LTDA
03 491 147/0001­10
SE
013 888/2002­7
AC­2018/2010­P
3/12/2010
3/12/2013
NAPA SUPERMERCADO
03 957 355/0001­61
PE
016 785/2004­0
AC­2575/2009­P
6/1/2010
7/1/2013
NEIVA PROJETOS E
CONSTRUÇÕES LTDA
02 721 572/0001­95
MG
010 938/2004­3
AC­1912/2008­P
30/3/2010
24/1/2015
NEW MILLENNIUM
PROMOÇÕES E
EVENTOS LTDA
03 735 830/0001­55
SC
013 079/2005­9
AC­2858/2008­P
11/3/2011
11/3/2016
NKS COMÉRCIO DE
MEDICAMENTOS E
MATRIAIS MÉDICOS
LTDA
02 575 367/0001­69
PR
012 812/2006­7
AC­968/2008­P
10/9/2009
10/9/2014
NORTE SUL CULTURAL
LTDA
05 050 485/0001­41
BA
015 164/2004­2
AC­720/2010­P
12/6/2010
12/6/2015
NOVA CONSTRUTORA
LTDA
02 976 633/0001­40
GO
021 193/2005­8
AC­2557/2007­P
17/3/2010
18/3/2013
NOVA JERUSALÉM
CONSTRUÇÕES E
CONSULTORIA LTDA
37 461 928/0001­83
MT
929 608/1998­4
AC­18/2007­P
14/3/2007
15/3/2012
ODONTO­PLUS
COMÉRCIO LTDA
01 070 964/0001­79
AC
000 543/1999­3
AC­1367/2005­P
13/6/2007
13/6/2012
PAVIMAR ­
CONSTRUTURA DE
OBRAS LTDA
79 569 398/0001­31
PR
005 524/2003­7
AC­2008/2005­P
1/2/2011
1/2/2016
PENTÁGONO COM E
REPRESENTAÇÕES
LTDA
04 463 342/0001­07
AL
013 206/2006­8
AC­3389/2010­P
15/2/2011
15/2/2014
PILARES
CONSTRUÇÕES &
SERVIÇOS LTDA
01 271 314/0001­91
MA
010 221/2006­4
AC­1991/2010­P
17/12/2010
17/12/2015
PLURAL SERVIÇOS
TERCEIRIZADOS LTDA
08 222 599/0001­10
DF
004 050/2008­6
AC­790/2009­P
15/5/2009
15/5/2014
POLIENG CONSTRUÇÃO
E SERVIÇOS LTDA
01 597 649/0001­02
RR
016 666/2003­0
AC­424/2010­P
4/5/2010
4/5/2014
PONTES E AMORIM
REPRESENTAÇÕES E
COMÉRCIO LTDA
06 097 146/0001­83
AL
013 206/2008­8
AC 3389/2010­P
15/2/2011
15/2/2014
f
í
\
http://portal2.tcu.gov.br/portal/page/portal/TCU/comunidades/responsabilizacao/arqui...
■
07/07/2011
Page 7 of 8
Portal do Tribunal de Contas da União
T T
PROJET ENGENHARIA E
SERVIÇOS TÉCNICOS
LTDA
01275 743/0001-37
SE
013 888/2002-7
AC-2018/2010-P
3/12/2010
3/12/2012 :
R C REFORMAS E
COSNTRUÇÓES LTDA
01 420 830/0001-83
MA
001 025/2002-0
AC-1072/2009-P
14/10/2009
14/10/2012
REPRESENTAÇÕES
UNIVERSAL COMÉRCIO
E SERVIÇOS LTDA
03 354 611/0001-26
SE
003 817/2004-8
AC-395/2011-P
8/4/2011
8/4/2016
REPRO SET INDÚSTRIA
GRÁFICA LTDA
77167 633/0001-13
PR
006 025/2007-4
AC-1360/2008-P
18/5/2010
18/5/2015
REPROMED
COMERCIAL DE
PRODUTOS
HOSPITALARES LTDA
00 301390/0001-30
DF
017 305/2000-9
AC-541/2008-P
19/6/2008
20/6/2013
RG RIBEIRO
GONÇALVES PROJETOS
E CONSTRUÇÕES LTDA
04 556 373/0001-02
MG
007 889/2004-5
AC-874/2007-P
22/1/2008
23/1/2013
RG RIBEIRO
GONÇALVES PROJETOS
E CONSTRUÇÕES LTDA
04 556 373/0001-02
MG
012 431/2002-8
AC-969/2008-P
21/10/2010
21/10/2015
ROCHA & CUNHA LTDA
08 552 762/0001-02
RN
001 083/2004-0
AC-1433/2010-P
3/3/2011
3/3/2014
RODRIGUES E
SANTANA LTDA-ME
16 462 970/0001-49
SE
021 417/2007-9
AC-1354/2009-P
1/6/2009
2/8/2014
RONTECCONSTRUÇÕES,
COMÉRCIO E
REPRESENTAÇÕES
LTDA
03 820 201/0001-23
RO
017 829/2005-9
AC-960/2010-P
25/8/2010
25/8/2013
S L COMÉRCIO E
REPRESENTAÇÕES
LTDA
03105 552/0001-52
AL
013 206/2006-6
AC-3389/2010-P
15/2/2011
15/2/2014
S G P SERVIÇOS
GERAIS
PERSONALIZADOS
LTDA
02 751 637/0001-45
RN
001 323/2006-5
AC-1208/2009-P
23/6/2010
23/6/2015
SERBA COMÉRCIO DE
ALIMENTOS LTDA
08 463 296/0001-99
SE
011461/2008-1
AC-2539/2010-P
18/2/2011
18/2/2014
SETAS
REPRESENTAÇÕES E
COMÉRCIO LTDA
04168 354/0001-09
AL
013 206/2008-8
AC-3389/2010-P
15/2/2011
15/2/2014
SEV - SERVIÇOS DE
EDIFICAÇÕES LTDA
06 813 637/0001-83
AC
007 872/2007-2
AC-2301/2010-P
18/10/2010
18/10/2015
SILVANO SANTOS
FERREIRA COM EREP
ME
06 087 560/0001-01
AL
013 206/2008-8
AC-3389/2010-P
15/2/2011
15/2/2014
SOMMA CONSTRUTORA
LTDA
02 906 240/0001-86
MG
011 305/2004-4
AC-1345/2008-P
14/5/2010
14/5/2015
SOUTO BRANDÃO LTDA
02 067 931/0001-32
MG
010 941/2004-9
AC-2341/2008-P
19/6/2007
19/6/2012
STRADA
CONSTRUÇÕES E
INCORPORAÇÕES LTDA
04 169 346/0001-24
RO
018 416/2006-1
AC-1498/2009-P
29/9/2009
29/9/2012
SUEVIT - TORRES E
QUEIROZ LTDA
03 596 089/0001-99
AL
013 206/2008-8
AC-3389/2010-P
15/2/2011
15/2/2014
SUPERALIMENTOS
FELIZ LTDA
03 789 432/0001-11
PE
016 785/2004-0
AC-2575/2009-P
19/3/2010
19/3/2013
T LINS DE
ALBUQUERQUE
TAMANDARE
03 638 721/0001-48
PE
016 785/2004-0
AC-2575/2009-P
19/3/2010
19/3/2013
T G CONSTRUÇÕES E
COMERCIO LTDA
03 382 922/0001-07
AL
012 733/2005-3
AC-90/2011-P
12/3/2011
12/3/2014
T E PAPELARIA
COMERCIAL LTDA ME
02 845 074/0001-54
PE
016 785/2004-0
AC-2575/2009-P
17/8/2010
17/8/2013
http://portal2.tcu.gov.br/portal/page/portal/TCU/comunidades/responsabilizacao/arqui...
^
\
f"
*"*
07/07/2011
\
Portal do Tribunal de Contas da União
Page 8of8
tfj-°0$>
i
TC3-TERCEIRIZAÇÃO
DE SERVIÇOS MEIOS
LTDA
03 350 200/0001-62
RN
001 323/2006-5
AC-1209/2009-P
24/6/2010
24/6/2015
TETO CONSTRUÇÕES
LTDA
02 692 436/0001-14
MG
003 096/2004-8
AC-433/2008-P
15/5/2008
16/5/2013
TETO CONSTRUÇÕES
LTDA
02 692.436/0001-14
MG
003 072/2004-6
AC-730/2006-P
14/2/2009
14/2/2014
TORRES E QUEIROZ
LTDA
03 596 089/0001-89
AL
027 320/2008-4
AC-2134/2009-P
5/11/2009
6/11/2014
TRINDADE SERVIÇOS
GERAIS LTDA
05 908 764/0001-01
PE
018 703/2008-6
AC-2859/2008-P
28/3/2009
29/3/2014
TROPICAL
CONSTRUÇÕES LTDA.
03 440 031/0001-51
MG
010 757/2004-8
AC-1880/2007-P
12/4/2008
13/4/2013
TROPICAL
CONSTRUÇÕES LTDA.
03 440 031/0001-51
MG
008 082/2004-5
AC-1264/2007-P
29/4/2008
29/4/2013
TUICIAL GRÁFICA E
EDITORA LTDA
77 604163/0001-08
PR
006 025/2007-4
AC-1360/2008-P
15/5/2010
15/5/2015
VEP- CONSTRUÇÕES E
COMÉRCIO LTDA
06 897 361/0001-04
AC
007 872/2007-2
AC-2301/201O-P
18/10/2010
18/10/2015
VERDURAL
16213 019/0001-56
SE
021 417/2007-9
AC-1364/2009-P
31/7/2009
31/7/2014
VIA DIESEL
01 937 258/0001-81
RN
005 059/2009-4
AC-140/2010-P
6/3/2010
7/3/2013
VIA PAX INFORMÁTICA
LTDA
03 599 738/0001-05
PR
024 114/2006-6
AC-2456/2009-P
16/4/2010
16/4/2013
VICTOIRE AUTOMÓVEIS
LTDA
70154 968/0001-58
RN
005 059/2009-4
AC-140/2010-P
6/3/2010
7/3/2013
VITÓRIA
CONSTRUÇÕES E
SERVIÇOS GERAIS
LTDA
04 232150/0001-81
SE
013 888/2002-7
AC-2018/2010-P
3/12/2010
3/12/2012
VW ENGENHARIA
04 776 631/0001-58
MG
008 102/2004-0
AC-1910/2008-P
7/1/2010
7/1/2015
\
Total de Responsáveis: 181 -Atualizado em: 30/67201114:54 hs
Sobre o Portal www teu gov br
Termos de uso j Privacidade | Acessibilidade | Suporte técnico | ünks
Setor de Administração Federal Sul - SAFS, Quadra 4 Lote 1, CEP 70042-900, Brasília / DF | Endereçoos e contatos j O Copyright 2007, direitos
http://portal2.tcu.gov.br/portal/page/portal/TCU/comunidades/responsabilizacao/arqui...
07/07/2011
Portal da Transparência - EMPRESAS SANCIONADAS POR TIPO DE SANÇÃO -... Page 1 of 1
EMPRESAS SANCIONADAS POR TIPO DE SANÇÃO - SUSPENSÃO E/OU IMPEDIMENTO
Origem da Informação? r-1-» —4Orgao sandonador
Dados da empresa declarada suspensa/Impedida
Dados da sanção
Dat
CNPJ/CPF
Nome/Razão Social/Nome Fantasia
Data Inicial Data Final
Nome do Órgão/Entidade UF Fonte
\
Não foram encontrados registros que atendam o seguinte critério de busca: 07432517000107,
Data: 07/07/2011 Hora: 1*7:18:4?
'V.
* * Informação nao disponível, favor verificar junto ao Orgao sandonador
Página 1/1
ATENÇÃO
Este cadastro visa dar publicidade às sanções administrativas aplicadas contra licitantes e fornecedores. As Informações aqui veiculadas sío de inteira responsabilidade
das entidades que as prestaram, nao podendo a União ser responsabilizada pela veracidade e/ou autenticidade de tais informações nem pelos eventuais danos diretos
ou indiretos que delas resultem causados a terceiros.
http://www.portaltransparencia.gov.br/ceis/empresassancionadas.asp?paramempresa=...
07/07/2011
CMJ
CONSELHO
NACIONAL
DEJUSnÇA
«/ , $, %
, % \
C A D A S T R O NACIONAL DE C O N D E N A Ç Õ E S POR A T O DE I M P R O B I D A D E ADMIN(STRA1 „ . . .
\ ''
/j
M
Certidão Negativa
Certifico que nesta data (07/07/2011 às 17:07) não constam registros
no Cadastro Nacional de Condenações Cíveis por Ato de Improbidade
Administrativa, supervisionado pelo Conselho Nacional de Justiça,
quanto ao CNPJ n° 07.432.517/0001-07.
A inexistência de registro no cadastro nacional de condenações por
improbidade administrativa não significa a inexistência de condenações,
uma vez que o cadastro está em fase de preenchimento.
Esta certidão é expedida gratuitamente. Sua autenticidade pode ser confirmada no endereço: http://www.cnj.ius.br
através do número de controle: WN3LLE6G.SBUH.3LDI
Gerado em: 07/07/2011 as 17:07:27
CONSELHO NACIONAL DE JUSTIÇA
Página 1/1
S^s
Rubrica
MINISTÉRIO PUBLICO FEDERAL
PROCURADORIA GERAL DA REPÚBLICA
SECRETARIA DE ADMINISTRAÇÃO
COORDENADORIA DE CONTROLE E EXECUÇÃO ORÇAMENTÁRIA E FINANCEIRA
EMPENHO DA DESPESA
PROCESSO N°:
1.00.000.000947/2011 ­26
CNPJ:
07.432.517/0001­07
NOME EMPRESA RIA L: SIMPRESS COMÉRCIO, LOCAÇÃO E SERVIÇOS S/A
D Certidão INSS Atualizada
D Certidão FGTS Atualizada
O Certidão Tributos Federais / Dívida Ativa
SICAF ­ Situação do Fornecedor:
H Habilitado
CxO^lfO
D Inabilitado
Código de Ocorrência, se houver:
Cadastro Nacional de Empresas Inidôneas e Suspensas ­ CEIS/CGU:
EpHabilitado
D Inabilitado
Código de Ocorrência, se houver:
Cadastrodfi Licitantes Inidôneos ­ TCU:
/ 0 Habilitado
D Inabilitado
Código deOcorrência, se houver:
CadastroNacional de Condenações Cíveis por Improbidade Administrativa ­ CNJ:
/□/Habilitado
□ Inabilitado
Código de Ocorrência, se houver:
69 Despacho de Autorização da Despesa
Visto em 07/ 07/ 2011,
Agnes Elizab^ri kíordelo da Rocha Maia
Responsável pela análise
MPF|<£3!>
CCEOF/SA
F l s ^ ^
Rubrica
MINISTÉRIO PÚBLICO FEDERAL
PROCURADORIA GERAL DA REPÚBLICA
SECRETARIA DE ADMINISTRAÇÃO
COORDENADORIA DE CONTROLE E EXECUÇÃO ORÇAMENTÁRIA E FINANCEIRA
Referência: PROCESSO N° 1.00.000.000947/2011 -26
Interessado: SIMPRESS COMÉRCIO, LOCAÇÃO E SERVIÇOS S/A
Assunto:
DISPONIBILIDADE ORÇAMENTÁRIA.
DESPACHO
Senhor Coordenador da CCEOF,
Verificada a existência de disponibilidade orçamentária e efetuado o registro, sugerimos
o encaminhamento deste processo ao Senhor Secretário de Administração para autorizar o
empenho da despesa, classificada conforme a seguir:
Programa de Trabalho: 03062058142640001
Fonte de Recurso:
0100000000
PTRES:
004348
PI:
INFOPGR
ND: 3339039-31
R$18.157,62
Total: R$ 18.157,62/^\(dezoito mil cento e cinqüenta e sete reais, sessenta e dois centavos)
Brasília-DF, 07 de julho de 2011.
Agnes Elizabéiuordelo da Rocha Maia
Técnico Administrativo
Seção de Acompanhamento Orçamentário
Albertino Í
Chefe da Divisão Orçamentária
De acordo.
Ao Sr. Secretário de Administração para autorizaçãoJ\
Brasília-DF, 07 de julho de 2( 11
José butano Alves da Rocha
Coordenador da CCEOF
De acordo. Autorizo o empenho da despesa.
À CCEOF/SA e, posteriormente, à CLC/SA, para as providências cabíveis.
Brasília-DF, OTxje jul
Cassio^Américo da Silva
Secretário de Administração
MPF|^>
SIAFI
SERVIÇO PUBLICO FEDERAL
- S I S T E M A INTEGRADO DE ADMINISTRAÇÃO F I N A N C E I R A DO GOVERNO
N O T A
EMISSÃO
EMITENTE
CNPJ
ENDERECO
MUNICÍPIO
DE
E M P E N H O
FEDERAíT^fVN
PAGINA:
08Julll NUMERO: 2011NE001399 ESPÉCIE: EMPENHO DE DESPESA
200100/00001 - SECRETARIA DE ADMINISTRAÇÃO MIN. PUBLICO FED.
26989715/0050-90 FONE: (61)31055892
(61)31055893
SAF SUL QUADRA 04 CONJ C BLOCO B SALA 212
9701 - BRASÍLIA
UF: DF CEP: 70050-900
CREDOR
07432517/0001-07 - SIMPRESS COMERCIO, LOCAÇÃO E SERVIÇOS S/A
ENDERECO
RUA RICARDO CAVATTON, 227 E 231 LAPA DE BAIXO
MUNICÍPIO
7107 - SAO PAULO
UF: SP CEP: 06530-025
TAXA CAMBIO
OBSERVAÇÃO / FINALIDADE
LOCAÇÃO DE MAO DE OBRA DE 2 TÉCNICOS RESIDENTES PARA A PGR REFERENTE A
SERVIÇOS DE IMPRESSÃO CORPORATIVA. BAIXA DA ATA DE REGISTRO DE PREÇOS
021/2011, DO PREGÃO 054/2011.
CLASS : 1 34101 03062058142640001 004348 0100000000 339037 200097 MSAPGR
TIPO : ESTIMATIVO
MODALIDADE DE LICITAÇÃO: PREGÃO
AMPJwRO:
INCISO:
PROCESSO: 100000000947/2011-26
UF/WNICIPIO BENEFICIADO: DF / 9701
ORIGEM DO MATERIAL
:
REFERENCIA DA DISPENSA:
NUM. ORIG.:
VALOR EMPENHO :
4.376,12
QUATRO MIL, TREZENTOS E SETENTA E SEIS REAIS E DOZE CENTAVOS******************
******************************************************************************
******************************************************************************
******************************************************************************
ESPECIFICAÇÃO DO MATERIAL OU SERVIÇO
ND: 339037 SUBITEM: 01 -APOIO ADMINISTRATIVO, TÉCNICO E OPERACIONAL
SEQ.: 1
QUANTIDADE:
2 VALOR UNITÁRIO:
2.188,06
VALOR DO SEQ. :
4.37 6,12
CONTRATAÇÃO DE SERVIÇOS DE IMPRESSÃO CORPORATIVA PARA ATENDER AS NECESSIDADES
DE IMPRESSÃO, COPIA, DIGITALIZAÇÃO E TRANSMISSÃO POR FAX DE COCUMENTOS DO
MPF LOCAÇÃO DE MAO DE OBRA DE 2 TÉCNICOS RESIDENTES PARA A PGR.
T O T A L
CASSIO AMÉRICO DA SILVA
ORDENADOR
JOSÉ LUCSJtNO A. DA ROCHi
GESTOR FINANCEIRO
76,12
CCEOF/SA
Rubrica
MINISTÉRIO PÚBLICO FEDERAL
PROCURADORIA GERAL DA REPÚBLICA
SECRETARIA DE ADMINISTRAÇÃO
COORDENADORIA DE CONTROLE E EXECUÇÃO ORÇAMENTÁRIA E FINANCEIRA
Referência: PROCESSO N° 1.00.000.000947/2011 -26
Interessado: SIMPRESS COMÉRCIO, LOCAÇÃO E SERVIÇOS S/A
Assunto:
DISPONIBILIDADE ORÇAMENTÁRIA.
DESPACHO
Senhor Coordenador da CCEOF,
Verificada a existência de disponibilidade orçamentária e efetuado o registro, sugerimos
o encaminhamento deste processo ao Senhor Secretário de Administração para autorizar o
empenho da despesa, classificada conforme a seguir:
Programa de Trabalho: 03062058142640001
ND: 3339037-01
R$4.376,12
Fonte de Recurso:
0100000000
PTRES:
004348
PI:
MSAPGR
Total: R$4.37i
(quatro mil trezentos e setenta e seis reais, doze centavos)
Brasília-DF, 07 de julho de 2011.
Agnes ElisabethLordelo da Rocha Maia
Técnico Administrativo
Seção de Acompanhamento Orçamentário
Albertih^^òrafím de Lima
Chefe da Divisão Orçamentária
De acordo.
Ao Sr. Secretário de Administração para autorização.
Brasília-DF? 07 de julho de A)11.
Jose"Luciano Alves da Rocha
Coordenador da CCEOF
De acordo. Autorizo o empenho da despesa.
À CCEOF/SA e, posteriormente, à CLC/SA, para as providências cabíveis.
Brasília-DF, 07 de jul
rtí
Cassio Américo <
Secretário de Administração
MPFI43?
SERVIÇO PUBLICO FEDERAL
S I A F I -• SISTEMA INTEGRADO DE ADMINISTRAÇÃO FINANCEIRA DO GOVERNO
N O T A
EMISSÃO
EMITENTE
CNPJ
ENDERECO
MUNICÍPIO
:
:
:
:
:
DE
E M P E N H O
FEDERf^7>>v
PAGINA:
^/LÍ
08Julll NUMERO: 2011NE001397 ESPÉCIE: EMPENHO DE DESPESAX,^ ^/
200100/00001 - SECRETARIA DE ADMINISTRAÇÃO MIN. PUBLICO FED."""''
26989715/0050-90 FONE: (61)31055892 (61)31055893
SAF SUL QUADRA 04 CONJ C BLOCO B SALA 212
9701 - BRASÍLIA
UF: DF CEP: 70050-900
CREDOR
: 07432517/0001-07 - SIMPRESS COMERCIO, LOCAÇÃO E SERVIÇOS S/A
ENDERECO
: RUA RICARDO CAVATTON, 227 E 231 LAPA DE BAIXO
MUNICÍPIO : 7107 - SAO PAULO
UF: SP CEP: 06530-025
TAXA CAMBIO:
OBSERVAÇÃO / FINALIDADE
CONTRATAÇÃO DE SERVIÇOS DE IMPRESSÃO CORPORATIVA PARA ATENDER AS NECESSIDADES
DE IMPRESSÃO, COPIA, DIGITALIZAÇÃO E TRANSMISSÃO POR FAX DE COCUMENTOS DO
MPF. BAIXA DA ATA DE REGISTRO DE PREÇOS 021/2011, DO PREGÃO 054/2011.
CLASS : 1 34101 03062058142640001 004348 0100000000 339039 200097 INFOPGR
TIPO : ESTIMATIVO
MODALIDADE DE LICITAÇÃO: PREGÃO
AMP^O:
INCISO:
PROCESSO: 100000000947/2011-26
UF/^NICIPIO BENEFICIADO: DF / 97 01
ORIGEM DO MATERIAL
:
REFERENCIA DA DISPENSA:
NUM. ORIG.:
VALOR EMPENHO :
18.157,62
DEZOITO MIL, CENTO E CINQUENTA E SETE REAIS E SESSENTA E DOIS CENTAVOS********
******************************************************************************
******************************************************************************
******************************************************************************
ESPECIFICAÇÃO DO MATERIAL OU SERVIÇO
ND: 339039 SUBITEM: 31 -LOCAÇÃO DE EQUIPAMENTOS DE PROC. DE DADOS.
SEQ.: 1
QUANTIDADE:
152 VALOR UNITÁRIO:
VALOR DO SEQ. :
49,64
7.545,28
UN - MULTIFUNCIONAL MONOCROMÁTICO, COM TECNOLOGIA ELETROGRÁFICA A SECO
(LASER, LED OU EQUIVALENTE) DE, NO MÍNIMO, 30 PPM.
SEQ.. 2
QUANTIDADE:
30 VALOR UNITÁRIO:
VALOR DO SEQ. :
111,16
3.334,80
UN - MULTIFUNCIONAL MONOCROMÁTICO, COM TECNOLOGIA ELETROGRÁFICA A SECO
(LASER, LED OU EQUIVALENTE) DE, NO MÍNIMO, 30 PPM.
SUBTOTAL
10.880,08
^
*"
SERVIÇO PUBLICO FEDERAL
SIAFI -, SISTEMA INTEGRADO DE ADMINISTRAÇÃO FINANCEIRA DO GOVERNO FEDERAL
N O T A
DE
E M P E N H O
PAGINA:
EMISSÃO : 08Julll
NUMERO: 2011NE001397
PROCESSO: 100000000947/2,0irlfr2
EMITENTE : 200100/00001 - SECRETARIA DE ADMINISTRAÇÃO MIN. PUBLICO FED.X.
CREDOR
: 07432517/0001-07 - SIMPRESS COMERCIO, LOCAÇÃO E SERVIÇOS S/A
ESPECIFICAÇÃO DO MATERIAL OU SERVIÇO
SEQ.: 3
QUANTIDADE:
5 VALOR UNITÁRIO:
VALOR DO SEQ. :
695,90
3.479,50
UN - MULTIFUNCIONAL MONOCROMÁTICO, COM TECNOLOGIA ELETROGRÁFICA A SECO
(LASER, LED OU EQUIVALENTE) DE, NO MÍNIMO, 50 PPM.
SEQ.
QUANTIDADE:
22 VALOR UNITÁRIO!
VALOR DO SEQ. s
53,78
1.183,16
UN - MULTIFUNCIONAL POLICROMÁTICO, COM TECNOLOGIA ELETROGRÁFICA A SECO
(LASER, LED OU EQUIVALENTE) DE, NO MÍNIMO, 20 PPM.
SEQ.: 5
QUANTIDADE:
8 VALOR UNITÁRIO:
VALOR DO SEQ. :
326,86
2.614,88
UN - MULTIFUNCIONAL POLICROMÁTICO, COM TECNOLOGIA ELETROGRÁFICA A SECO
(LASER, LED OU EQUIVALENTE) DE, NO MÍNIMO, 30 PPM.
T O T A L
CASSIO AMÉRICO DA SILVA
ORDENADOR
18 157,62
JOSÉ LUCTANO A. DA ROCHA\
GESTOR FINANCEIRO
Ministério do Planejamento, Orçamento e Gestão
Secretaria de Logística e Tecnologia da Informação
Sistema Integrado de Administração de Serviços Gerais - SIASG
Sistema de Cadastramento Unificado de Fornecedores - SICAF
Declaração
Declaramos para os fins previstos na Lei n s 8.666, de 1993, conforme
documentação apresentada para registro no SICAF e arquivada na UASG
Cadastradora, que a situação do fornecedor no momento é a seguinte:
Validade do Cadastro:
CNPJ / CPF:
25/07/2012
07.432.517/0001-07
Razão Social / Nome:
SIMPRESS COMERCIO, LOCAÇÃO E SERVIÇOS S/A
Domicílio Fiscal:
70475 - Santana de Parnaíba SP
Unidade Cadastradora
170131 - SUPERINTENDÊNCIA DE ADMINISTRAÇÃO DO MF - SP
Código e Descrição da Atividade Econômica:
4651-6/01 - COMÉRCIO ATACADISTA DE EQUIPAMENTOS DE INFORMÁTICA
Endereço:
Rua Paraná 45 lote 08 a quadra 3 - Santana de Parnaíba - SP
Ocorrência:
Consta
Impedimento de Licitar:
Nada Consta
Vínculo com "Serviço Público":
Nada Consta
Níveis validados:
I-
Credenciamento
I I - Habilitação Jurídica
III - Regularidade Fiscal Federal
Receita
Validade:
23/11/2011
FGTS
Validade:
24/08/2011
INSS
Validade:
31/12/2011
I V - Regularidade Fiscal Estadual/Municipal:
Receita Estadual/Distrital
Validade: 22/08/2011
Receita Municipal
Validade: 14/09/2011
VI - Qualificação Econômico-Financeira - Validade:
índices Calculados:
30/06/2012
SG = 3.74; LG = 3.74; LC = 2.45
Legenda: documento(s) assinalado(s) com "*" está(ão) com prazo(s) vencido(s).
Emitido em: 27/07/2011 às 18:36:06
CPF: 666.185.411-15
Nome: MICHELLE RODRIGUES LEMES
Ass:
LISTA DE VERIFICAÇÕES DA SELCON
Termo de Contrato/ Aditivo
Empresa: THYSSENKRUPP ELEVA DORES S/A
1) PROCESSO:
*Contrato Social ou Estatuto Autenticados e Válidos
* Procuração:
­ É Pública?
­ Confere poderes para assinar Contratos com a Administração Pública?
­ Está autenticada e válida até a data da assinatura do Secretário­Geral?
2) CONTRA TO
* Verificar se a redação da cláusula de dotação orçamentária está de acordo com o contrato,
inclusive com a Lei Orçamentária vigente
* Realizar nova conferência da numeração de cláusulas, itens e alíneas
* Não datar o contrato
Conferir a redação da CLÁUSULA DE PAGAMENTO
Conferir a redação da CLÁUSULA DE PENALIDADES (se pregão o outro tipo de licitação e
adequar a redação)
* No ato do preenchimento do Contrato/Termo Aditivo, verificar junto a empresa quem será o
signatário
* Colocar na última página no campo da CONTRATADA o nome do signatário
* Verificar se a proposta que consta no processo é a original; verificar a validade e se os
preços discriminados estão de acordo com a contratação
2) INFORMAÇÕES GERA IS:
* Verificar a regularidade fiscal da empresa no SICAF
Certidão de Regularidade do FGTS ­ CRF
Certidão Negativa de Débtos relativos ás Contribuições Previdenciárias e às de Terceiros
Certidão Conjunta Negativa de Débitos relativos aos Tributos Federais e à Divida Ativa da União
* Conferir a nota de empenho
* Fazer constar no Ofício de assinatura do Contrato que o signatário e a testemunha deverão
rubricar todas as vias do Contrato, que a impressão deverá ser em folha branca e não poderá
ser frente e verso
* ALIMENTAR O ANDAMENTO em toda movimentação que realizar no processo
Publicação (preencher extrato à publicar)
Brasília,
ã. ^
de ­WJÍO­W de 2011.
Ci.c'.'<í à: '­' -''A 0 ^ 3
pt.­Thn . .'.­, !. ■ C/tiraios
Si.".'­­' ­
MINISTÉRIO PUBLICO FEDERAL
SECRETARIA DE ADMINISTRAÇÃO
COORDENADORIA DE LOGÍSTICA E CONTRATOS
Referência:
Assunto:
Interessado:
w
Processo n.° 1.00.000.000947/2011 -26
Assinatura de Termo de Contrato
Simpress Comércio, Locação e Serviços S.A
Senhor Chefe da Divisão de Contratos,
1.
Após assinatura pela empresa Simpress Comércio, Locação e Serviços S.A, encaminhamos 3
(três) vias do Termo de Contrato n.° 47/2011, que tem por objeto a contratação da prestação dos serviços de
impressão corporativa (outsourcing de impressão), com vistas a atender às necessidades de impressão, cópia,
digitalização e transmissão de fax de documentos da Procuradoria Geral da República.
Informamos a regularidade da empresa para realizar a contratação por meio dos seguintes
documentos:
Estatuto Social, fls. 286-320;
Regularidade fiscal por meio do SICAF, fl. 732.
Certidão
Receita Federal
FGTS
INSS
Receita Distrital
Receita Municipal
Validade
23/11/2011
24/08/2011
31/12/2011
22/08/2011
14/09/2011
EmJ>/o Veiou
MICHELLE RODRIGUES L%MES ^
Chefe da Seção de Elaboração de Contratos
Encaminhe-se a Senhora Coordenadora de Logística e Contratos.
Em,2$l7l2elJ'
ANTÔNIO ÇARLO^J&afffNS COSTA
Chefe da Divisãetle Contratos Substituto
Missão da SA/S6/MPF: Suprir deforma ágil e eficaz as necessidades administrativas do Ministério Público
Federal, zelando pela pró-atividade e primando pela melhor aplicação dos recursos públicos sob sua
responsabilidade.
MINISTÉRIO PÚBLICO FEDERAL
SECRETARIA DE ADMINISTRAÇÃO
COORDENADORIA DE LOGÍSTICA E CONTRATOS
De acordo.
Ao Senhor Secretário de Administração.
1.
Encaminhamos, a Vossa Senhoria, para assinatura 3 (três) vias do Termo de Contrato n.° 47/2011
da empresa Simpress Comércio, Locação e Serviços S.A , que tem por objeto a contratação da prestação dos
serviços de impressão corporativa (outsouncing de impressão), com vistas a atender às necessidades de impressão,
cópia, digitalização e transmissão de fax de documentos da Procuradoria Geral da República.
2.
Solicitamos que o instrumento contratual retorne a esta Coordenadoria após a assinatura do Senhor
Secretário-Geral, para que possamos providenciar sua publicação no prazo legal.
Em^f/Ol
llOlI.
FRANCISCO DAS CHÀ^ASAL^UQUERQUE CUNHA
Coordenador de Logística e Contratos
Missão da SA/SG/MPF: Suprir deforma ágil e eficaz as necessidades administrativas do Ministério Público
Federal, zelando pela pró-atividade e primando pela melhor aplicação dos recursos públicos sob sua
responsabilidade.
\
Cl
í
\^^s
MINISTÉRIO PÚBLICO FEDERAL
PROCURADORIA GERAL DA REPÚBLICA
SECRETARIA-GERAL
REFERENCIA:
INTERESSADO:
ASSUNTO:
Processo Administrativo n° 1.00.000.000947/2011-26
Ministério Público Federal
Contratação da empresa SIMPRESS COMÉRCIO, LOCAÇÃO E
SERVIÇOS S.A., para a prestação dos serviços de impressão
corporativa (outsourcing de impressão) no âmbito da PGR.
NOTA TÉCNICA N° 269/2011
Senhor Secretário-Geral,
Cuida-se do Termo de Contrato n° 47/2011 encaminhado pela Secretaria de
Administração, para aprovação, nos termos do art. 23, inciso XI, do Regimento Interno
do Ministério Público Federal, a ser celebrado entre o Ministério Público Federal e a
empresa SIMPRESS COMÉRCIO, LOCAÇÃO E SERVIÇOS S.A., cujo objeto
contempla a prestação dos serviços de impressão corporativa (outsourcing de
impressão), com vistas a atender às necessidades de impressão, cópia, digitalização e
transmissão de fax de documentos da Procuradoria Geral da República.
Denota-se dos autos que a contratação em questão teve como suporte a
solicitação do então Secretário de Tecnologia da Informação (fl. 02) para autuação do
Projeto Básico juntado às fls. 03/27.
À fl. 35 a STI informou a existência de previsão orçamentária estimada para o
exercício de 2011 no plano interno INFORMÁTICA, natureza de despesa 3.3.90.39, "no
valor de R$ 800.000,00 (oitocentos mil reais), para o custeio das despesas com a
referida contratação e que para os próximos exercícios a despesa será alocada na
dotação orçamentária prevista para o atendimento dessa finalidade a ser consignada ao
MPF, na LOA".
Assim, a partir do mencionado Projeto Básico, foi elaborada a minuta contratual
(fls. 42/60), bem como estimativa de custos para a contratação por meio de ata de
registro de preços dos serviços de impressão corporativa (fls. 30/34 e 62/67).
Em seguida, foram extraídos do sistema ASIWEB o Pedido de Aquisição (fl. 72),
o Processo de Compra (fl. 73), o Mapa Comparativo (fls. 74/75), o Relatório de
Estimativa por Lotes (fl. 76), o Relatório de Resumo da Estimativa (fl. 77) e o Termo de
Referência (fl. 78), cujo valor estimado para a presente contratação é de R$
4.840.380,00 (quatro milhões, oitocentos e quarenta mil e trezentos e oitenta reais),
1
/ •
consoante restou informado pela Seção de Análise e Especificações à fl. 79.
Apresentada a justificativa pela não realização do Pregão Eletrônico (fl. 80) e
juntada ao feito a Portaria de designação do Pregoeiro e de sua equipe de apoio (fl. 81),
foi elaborada a minuta do edital do Pregão n° 54/2011 (fls. 83/98).
Ato contínuo, foi o feito encaminhado à Assessoria Jurídica da Secretaria de
Administração, a qual aprovou a minuta contratual e a do edital acima destacado, com
as alterações por ela sugeridas na Nota Técnica n° 159/2011, tendo ressaltado, ainda,
que "quanto à disponibilidade orçamentária, a AUDIN/MPU, por meio do PARECER
CORAG/SEORI/AUDIN-MPU/N0
36/2007, firmou o entendimento de que não é
necessário indicar a dotação orçamentária no edital, para fins de registro de preços.
Esta informação somente deverá constar dos autos que efetivarem a baixa da Ata de
Registro de Preços" (fl. 68).
Implementadas as alterações nas minutas do contrato (fls. 100/118) e do edital
do Pregão n° 54/2011 (fls. 120/135), foi o mesmo disponibilizado no sítio desta
Instituição (fl. 136) e publicado no DOU (fl. 137) e no Jornal Valor Econômico (fl. 138),
ambos, do dia 02 de junho de 2011.
Em seguida, as empresas Simpress Comércio, Locação e Serviço S.A (fls. 139) e
Hewlett-Packard Brasil (fls. 151/157) fizeram questionamentos acerca de entendimento
do edital, tendo o Sr. Pregoeiro respondido às fls. 146/150 e 165/166, respectivamente,
com base nas informações prestadas pela Divisão de Prospecção Tecnológica da
Coordenadoria de Suporte Técnico/STI (fls. 158/160 e 162/164). Por sua vez, o
pregoeiro também negou provimento, às fl. 173/177, à impugnação ao ato convocatório
interposta pela a empresa H. Print Reprografia e Automação de Escritórios (fls.
167/171).
Às fls 180/674, foram juntados a listagem dos visitantes à licitação na internet,
lista de presença das empresas ao Pregão presencial, propostas comerciais,
procurações, estatutos sociais, declarações, atestados e demais documentos
apresentados pelas empresas interessadas no certame.
Na Ata de Reunião para recebimento e abertura de proposta e documentação, o
Pregoeiro registrou que a empresa SIMPRESS COMÉRCIO LOCAÇÃO E SERVIÇOS
LTDA ficou classificada em primeiro lugar, razão pela qual foi a ela adjudicado o objeto
licitado (fl. 675/676).
À fls. 677/679 foram juntados o Mapa de Preço e Relatório do Pregão. A proposta
comercial da licitante SIMPRESS COMÉRCIO LOCAÇÃO E SERVIÇOS LTDA foi
acostada às fls. 681/690.
No julgamento do certame em análise, foi a empresa acima mencionada
declarada vencedora por ter atendido às exigências habilitatórias e sido classificada em
primeiro lugar, razão pela qual o Pregoeiro adjudicou-lhe o presente objeto licitado (f!.
691/692).
O Resultado de Licitação foi disponibilizado no sítio da Procuradoria Geral da
República (fl. 693) e publicado no Jornal de Brasília e no DOU, ambos de 17 de junho
de 2011 (fls. 694/695).
2
V 1
Homologado o resultado do Pregão n° 54/2011 pelo Secretário de Administração* •..(fl. 692), foram os autos encaminhados à Gerência do Sistema de Registro de Preços
para confecção da Ata e demais procedimentos.
A Ata de Registro de Preços n° 21/2011 foi anexada às fls. 696/700, cuja
publicidade foi dada por meio do sítio da Instituição (fl. 701) e da publicação no D.O.U.
e no Jornal de Brasília, ambos do dia 21/06/2011 (fls. 702/703).
Às fls. 706/707 consta apostilamento da Ata n° 21/2011.
Anexado, em seguida, a solicitação do quantitativo de baixa (fl. 714).
Consta, ainda, informação nos presentes autos de que "o contrato será custeado
com recursos orçamentários alocados no plano interno INFOPGR. Acordou-se, no
entanto, que a ST! poderá disponibilizar recursos orçamentários na ordem de R$
120 000,00 (cento e vinte mil reais), reservados no plano interno INFORMÁTICA, rubrica
33.90 39, à Secretaria de Administração para custeio parcial do contrato para este
exercício". Dessa maneira, foram emitidas as Notas de Empenho n° 2011NE001399 e n°
2011NE001397, às fls. 728 e 730/731.
Assinadas as três vias do Contrato N° 47/2011 pelo Secretário de Administração,
Sr. Amaury de Matos Rodrigues, e pelo sócio e administrador da empresa SIMPRESS
COMÉRCIO LOCAÇÃO E SERVIÇOS LTDA, Sr. Vittorio Danesi (fls. 293-v), foi o feito
encaminhado à Secretaria-Geral para aprovação do instrumento contratual, nos termos
do art. 23, inciso XI, do Regimento Interno do Ministério Público Federal.
Vieram os autos para análise desta Assessoria Jurídica.
De início, vale registrar que foram averiguadas as regularidades fiscal, trabalhista
e previdenciária da empresa SIMPRESS COMÉRCIO LOCAÇÃO E SERVIÇOS LTDA,
consoante se confere da leitura do documento juntado à fl. 732.
Foi, ainda, obtida a certidão negativa junto à listagem dos licitantes inidôneos do
Tribunal de Contas da União (fls. 716/723), à CGU (fl. 724) e ao Conselho Nacional de
Justiça (fl. 725).
De outra parte, da análise dos elementos constantes dos autos constata-se terem
sido observadas as formalidades legais para a contratação em debate. É que além de
ter sido dada ampla publicidade ao certame em análise e ao seu respectivo resultado,
mediante a publicação no DOU, no Jornal de Brasília e, ainda, disponibilização no sítio
desta Instituição, a empresa contratada foi a que apresentou o menor preço pelos
serviços objeto do Pregão n° 54/2011, conforme registrado pelo Pregoeiro quando do
julgamento do certame (fl. 691).
Há, ademais, comprovação da existência de disponibilidade orçamentária para
fazer face à contratação em análise, consoante informações prestadas pela Secretaria
de Tecnologia da Informação e Coordenadoria de Controle e Execução Orçamentária e
Financeira - CCEOF(fls. 35 e 709 ).
Registre-se, por fim, que as cláusulas do Contrato em testilha foram devidamente
analisadas e aprovadas pela Assessoria Jurídica da Secretaria de Administração,
consoante manifestação à fl. 99.
3
/
4dh
r
V,
Diante de todo o exposto, conclui esta Assessoria Jurídica pela legalidade'da
presente contratação, uma vez que foram regularmente cumpridas as exigências legais.
Brasília, 15 de agosto de 2011.
'">.
Cecília Pessoa Guerra de Siqueira
Assessora Jurídica da SG/MPF
Aprovo.
Mareia Rejane efe Pinho Carvalho Rodrigues
Assessora Jurídica da SG/MPF - Coordenadora
4
1
- ^,(
MINISTÉRIO PÚBLICO FEDERAL
Procuradoria Geral da República
TERMO DE CONTRATO N° 47/2011
CONTRATO
QUE
ENTRE , SI
CELEBRAM
O
MINISTÉRIO
PUBLICO FEDERAL E A EMPRESA
SIMPRESS COMERCIO, LOCAÇAQ E
SERVIÇOS S.A PARA A PRESTAÇÃO
DOS SERVIÇOS DE IMPRESSÃO
CORPORATIVA (OUTSOURCING DE
IMPRESSÃO).
O MINISTÉRIO PÚBLICO FEDERAL, CNPJ n.° 26.989.715/0050-90, situado
no SAF/SUL Quadra 04 Conjunto C - Brasília - DF, representado neste ato pelo seu Secretário
de Administração, Senhor CASSIO AMÉRICO DA SILVA, brasileiro, casado, servidor
público, nomeado por meio da Portaria n° 375, de 24 de março de 2011, no uso da competência
que lhe foi atribuída pelo artigo 46, inciso VI, do Regimento Interno do Ministério Público
Federal, aprovado pela Portaria de n.° 591, de 20 de novembro de 2008, do Exmo. Sr.
Procurador-Geral da República, ou, nas ausências e impedimentos deste, pelo seu Secretário de
Administração - Substituto, Senhor JASMONE CLAUDINO BRAGA, brasileiro, solteiro,
servidor público, nomeado por meio da Portaria n° 481, de 20 de maio de 2010, ambos
residentes e domiciliados nesta Capital, doravante denominado simplesmente
CONTRATANTE, e a empresa SIMPRESS COMÉRCIO, LOCAÇÃO E SERVIÇOS S.A,
inscrita no CNPJ sob o n.° 07.432.517/0001-07, estabelecida na Rua Paraná, n° 45, Lote 8,
unificado A, quadra 3, Chácara do Solar, Santana de Parnaíba - SP, neste ato representada pelo
seu Diretor Presidente, Senhor VITTORIO DANESI, italiano, casado, administrador de
empresa, residente e domiciliado em São Paulo - SP, e daqui por diante designada
simplesmente CONTRATADA, tendo em vista o contido no Processo MPF/PGR n.°
1.00.000.000947/2011-26, referente ao Pregão Presencial n° 54/2011, com base na ATA DE
REGISTRO DE PREÇOS N° 21/2011, considerando as disposições estabelecidas na Lei n.°
10.520, de 17/07/2002, no Decreto n.° 3.555, de 08/08/2000, na Lei n.° 8.666, de 21/06/1993, e
demais normas pertinentes, têm entre si, justo e avençado, e celebram o presente Contrato, na
forma de execução indireta, em regime de empreitada por preço unitário, mediante as seguintes
cláusulas e condições:
CLÁUSULA PRIMEIRA - DO OBJETO
O presente Contrato tem por objeto a contratação da prestação dos serviços de
impressão corporativa (outsourcing de impressão), com vistas a atender às necessidades de
7
/
2
impressão, cópia, digitalização e transmissão de fax de documentos da Procuradoria Geral da
República.
CLÁUSULA SEGUNDA - DA DESCRIÇÃO DOS SERVIÇOS
Os serviços de que tratam o presente Contrato deverão ser prestados da
seguinte forma:
1. fornecimento em regime de comodato de equipamentos novos, não
remanufaturados, sem uso anterior e, em linha de produção;
2. instalação, configuração e assistência técnica de equipamentos, com
manutenção preventiva e corretiva, com reposição de peças;
3. fornecimento, com exceção de papel, de todos os suprimentos e consumíveis
novos, não remanufaturados, originais e genuínos do fabricante dos equipamentos;
4. fornecimento de solução de administração do serviço contratado;
5. treinamento e suporte aos usuários da solução.
CLÁUSULA TERCEIRA - DA SOLUÇÃO DE ADMINISTRAÇÃO DOS SERVIÇOS
A CONTRATADA deverá fornecer solução de administração dos serviços
contratados de forma a garantir o atendimento dos níveis dos serviços solicitados. Esta solução
deverá permitir o gerenciamento remoto de todos os equipamentos alocados por meio da rede
local do CONTRATANTE, utilizando o protocolo TCP/IP, permitindo, pelo menos, as
seguintes operações:
1. realizar inventário automático dos equipamentos;
2. verificação da situação do equipamento;
3. verificação da situação dos trabalhos de impressão;
4. verificação dos níveis dos consumíveis de impressão;
5. alteração da configuração dos equipamentos;
6. contabilização das páginas impressas, com distinção para impressões
monocromáticas e policromáticas;
7. geração de relatórios
apresentando, pelo menos:
TC n° 47/2011
gerenciais
de utilização
dos
equipamentos,
7.1. relatório diário de funcionamento dos equipamentos, apresentando
registro de chamados de assistência técnica e manutenção e registro de páginas impressas;
7.2. relatório mensal, emitido até o quinto dia útil do mês subsequente,
apresentando o número de chamados de assistência técnica por equipamento, o número de
páginas impressas produzidas por equipamento e o período em que o equipamento ficou
indisponível.
8. integração dos usuários, para fins de autenticação e de estatísticas, com o
diretório de usuários Novell eDirectory, nativamente ou por meio do protocolo LDAP;
9. definição de perfis e permissões de utilização dos equipamentos e dos
recursos dos equipamentos por usuário;
10. definição de custos de página impressa por categoria de equipamento, com
distinção para impressão monocromática e policromática;
11. definição de centros de custos por equipamento, por grupos de
equipamentos, por usuários e por grupos de usuários; e geração de relatórios a partir dos
mesmos;
12. gerar relatórios contendo nome do usuário, nome do documento, horário de
impressão, equipamento, número de páginas, modo de impressão (simplex ou duplex, mono ou
policromático), tamanho do papel, qualidade e custo para cada trabalho impresso ou copiado;
13. gerar relatórios por usuário e por equipamentos, com ordenação dos
relatórios por quantidade de páginas, por custo e por ordem alfabética; com filtros por tipo de
papel, modo de impressão (simplex ou duplex, mono ou policromático) e por origem (cópia ou
impressão).
Parágrafo Primeiro - Caso a solução de administração dos serviços exija a
alocação de quaisquer equipamentos e softwares, estes deverão ser fornecidos pela
CONTRATADA, que deverá providenciar a instalação dos mesmos em espaço destinado pelo
CONTRATANTE para este fim. Estes equipamentos e softwares deverão ser previamente
homologados pelo CONTRATANTE, de forma a obedecer aos padrões utilizados em seu
parque computacional.
Parágrafo Segundo - Deverá ser facultado a técnicos designados pelo
CONTRATANTE acesso irrestrito à solução de administração dos serviços.
CLÁUSULA QUARTA - DA DESCRIÇÃO DOS EQUIPAMENTOS
As especificações técnicas e as quantidades estimadas são as especificadas no
quadro abaixo e discriminadas na sequência:
TC n" 47/2011.
/
V.
k
!■:■/
v
PROCURADORIA GERAL DA REPÚB LICA
Categoria
Tipo do Equipamento
1
Multifuncional monocromático, com
tecnologia eletrográfica a seco {laser, led
ou equivalente) de, no mínimo, 30 PPM.
IA
2
3
4
Multifuncional monocromático, com
tecnologia eletrográfica a seco (laser, led
ou equivalente) de, no mínimo, 30 PPM.
Multifuncional monocromático, com
tecnologia eletrográfica a seco (laser, led
ou equivalente) de, no mínimo, 50 PPM.
Multifuncional policromático, com
tecnologia eletrográfica a seco (laser, led
ou equivalente) de, no mínimo, 20 PPM.
Multifuncional policromático, com
tecnologia eletrográfica a seco (laser, led
ou equivalente) de, no mínimo, 30 PPM.
Quantidade Estimada
para Empenho Inicial
Quantidade
Registrada
Quantidade Estimada
Mensal de Impressões
152
200
560.000
30
45
200.000
5
20
80.000
22
40
40.000
8
20
5.000
A) CATEGORIA 1 - Multifuncional monocromático, com tecnologia
eletrográfica a seco (laser, led ou equivalente), de 30 PPM.
• Funções de impressão, digitalização, cópia e fax:
­ possibilidade de desativação das funções de cópia e fax;
• ciclo mensal mínimo de 50.000 (cinquenta mil) cópias/impressões;
• modo de economia de energia.
• Características da Copiadora:
o deverá suportar a resolução de 600dpi;
o ampliação e redução por zoom de 25% a 400%;
o capacidade de realizar até 99 cópias de um mesmo documento
original;
o alimentador automático de documentos com capacidade mínima de
50 (cinquenta) folhas;
o deverá suportar, pelo menos, originais com tamanhos A4, Carta e
Ofício.
• Características do Digitalizador:
o de mesa, integrado ao equipamento, com capacidade de digitalização
monocromática e policromática;
o deverá suportar a resolução de 600dpi (em modo monocromático);
TC n" 47/2011.
.J?
L­'­
^
£
» !'<!Í
5
o digitalização com formatos de arquivos TIFF, JPG e PDF (single e
multipage) com funcionamento em rede (scan-to-folder e scan-to-email);
o alimentador automático de documentos com capacidade mínima de
50 (cinquenta) folhas;
o deverá suportar, pelo menos, originais com tamanhos A4, Carta e
Ofício.
• Características da Impressora:
o velocidade de impressão de, no mínimo, 30PPM (trinta páginas por
minuto) em papel A4, em modo normal;
o deverá suportar a resolução de 600dpi;
o memória RAM de, no mínimo, 256MBytes;
o interface de comunicação padrão Ethernet 10/100 com conector
RJ45;
o interface padrão USB 2.0;
o protocolos de rede IPv4, SMB;
o impressão em frente e verso automático (duplex), nos formatos A4,
Ofício e Carta, em papéis com gramaturas de 60 (sessenta) a 150 (cento e cinquenta) g/m2,
envelopes e etiquetas. Não devem haver restrições quanto ao uso de papéis reciclados ou
timbrados;
o linguagem padrão de impressão PCL5e, PCL6 ou superior e Adobe
PostScriptZ;
o bandeja de alimentação manual;
o bandeja de alimentação interna com capacidade total para pelo
menos 250 (duzentos e cinquenta) folhas.
• possibilidade de utilização de senhas para autorizar a liberação da impressão
de documentos;
• compatível com os sistemas operacionais Microsoft Windows XP, Vista,
Windows 7 (versões de 32 e 64 bits) e Linux.
B) CATEGORIA IA - Multifuncional monocromático, com tecnologia
eletrográfica a seco (laser, led ou equivalente), de 30 PPM.
• todas as características técnicas
CATEGORIA 1, acrescidas do seguinte recurso:
descritas
para
o equipamento
da
o grampeador automático de cópias/impressões, incorporado ao
equipamento, com capacidade de grampeamento de até 30 (trinta) folhas.
t J>
TC n° 47/2011.
\T-\z
X
C) CATEGORIA 2 - Multifuncional monocromático, com tecnologia
eletrográfica a seco (laser, led ou equivalente), de 50 PPM.
• Funções de impressão, digitalização, cópia e fax;
o possibilidade de desativação das funções de cópia e fax;
• ciclo mensal de 150.000 (cento e cinquenta mil) cópias/impressões;
• modo de economia de energia.
• Características da Copiadora:
o deverá suportar a resolução de 600dpi;
o ampliação e redução por zoom de 25% a 400%;
o capacidade de realizar até 999 cópias de um mesmo documento
original;
o alimentador automático de documentos nos tamanhos até A3, com
capacidade mínima de 75 (setenta e cinco) folhas;
o deverá suportar, pelo menos, originais com tamanhos A4, Carta,
Ofício e A3;
o cópia em frente e verso automático (duplex) de originais impressos
em dupla face.
• Características do Digitalizador:
o de mesa, integrado ao equipamento, com capacidade de digitalização
monocromática e policromática;
o deverá suportar a resolução de 600dpi (em modo monocromático);
o digitalização com formatos de arquivos TIFF, JPG e PDF (single e
multipage) com funcionamento em rede (scan-to-folder ou scan-to-email);
o alimentador automático de documentos nos tamanhos até A3, com
capacidade mínima de 75 (setenta e cinco) folhas;
o deverá suportar, pelo menos, originais com tamanhos A4, Carta,
Ofício e A3.
•
Características da Impressora:
o velocidade de impressão de, no mínimo, 50 PPM (cinquenta páginas
por minuto) em papel A4, em modo normal;
o deverá suportar a resolução de 600dpi;
o memória RAM de, no mínimo, 512MBytes;
o interface de comunicação padrão Ethernet 10/100 com conector RJ45;
o interface padrão USB 2.0;
o protocolos de rede IPv4, Ipv6, SMB;
o impressão em frente e verso automático (duplex), nos formatos A3,
A4, Ofício e Carta, em papéis com gramaturas de 60 (sessenta) a 150 (cento e cinquenta) g/m2,
TC n° 47/2011
°5 inéM«
&
4>
7
envelopes e etiquetas. Não devem haver restrições quanto ao uso de papéis reciclados ou
timbrados;
o linguagem padrão de impressão PCL5e, PCL6 ou superior e Adobe
PostScript3;
o bandeja de alimentação manual para uso de diferentes tipos de papéis
com gramaturas de até 220 g/m2;
obandeja(s) de alimentação interna(s) com capacidade total para, pelo
menos, 3000 (três mil) folhas no tamanho até A3, A4, Carta e Ofício.
,#*#*,
■ * & ! &
• alceador e grampeador automáticos de cópias/impressões, incorporados ao
equipamento, com capacidade de grampeamento de até 50 (cinquenta) folhas;
• senhas individuais para acesso de usuários operadores do equipamento,
objetivando a produção de cópia/impressão/digitalização (códigos de usuários);
• deslocamento de margem;
• possibilidade de utilização de senhas para autorizar a liberação da impressão
de documentos;
• compatível com os sistemas operacionais Microsoft Windows XP, Vista,
Windows 7 (versões de 32 e 64 bits) e Linux.
D) CATEGORIA 3 ­ Multifuncional policromático, com tecnologia
eletrográfica a seco (laser, led ou equivalente), de 20 PPM.
•
•
•
Funções de impressão, digitalização e cópia:
o possibilidade de desativação da função de cópia;
ciclo mensal mínimo de 30.000 (trinta mil) cópias/impressões;
modo de economia de energia.
•
Características da Copiadora:
o deverá suportar a resolução de 300dpi (em modo policromático);
o ampliação e redução por zoom de 25% a 400%;
o capacidade de realizar até 99 cópias de um mesmo documento
original;
o alimentador automático de documentos com capacidade mínima de
30 (trinta) folhas;
o deverá suportar, pelo menos, originais com tamanhos A4, Carta e
Ofício.
•
Características do Digitalizador:
o de mesa, integrado ao equipamento, com capacidade de digitalização
monocromática e policromática;
o deverá suportar a resolução de 300dpi (em modo policromático);
/?
TC n° 47/2011
/
itos
í> coT^r05,.
­p>
u w
V*
o digitalização com formatos de arquivos TIFF, JPG e PDF (single e
multipage) com funcionamento em rede (scan-to-folder);
o alimentador automático de documentos com capacidade mínima de
30 (trinta) folhas;
o deverá suportar, pelo menos, originais com tamanhos A4, Carta e
Ofício.
•
Características da Impressora:
o velocidade máxima de impressão de, no mínimo, 20PPM (vinte
páginas por minuto) em preto e colorido em papel A4, em modo normal;
o memória RAM de, no mínimo, 256MBytes;
o deverá suportar a resolução de 600dpi;
o interface de comunicação padrão Ethernet 10/100 com conector
RJ45;
o interface padrão USB 2.0;
o protocolos de rede IPv4, SMB;
o impressão em frente e verso automático (duplex), nos formatos A4,
Ofício e Carta, em papéis com gramaturas de 60 (sessenta) a 150 (cento e cinquenta) g/m2,
envelopes, etiquetas. Não devem haver restrições quanto ao uso de papéis reciclados ou
timbrados;
o linguagem padrão de impressão PCL5e, PCL6 ou superior e Adobe
PostScript3;
o bandeja de alimentação manual;
o bandeja de alimentação interna com capacidade total para pelo menos
250 (duzentos e cinquenta) folhas.
•
possibilidade de utilização de senhas para autorizar a liberação da impressão
de documentos;
• compatível com os sistemas operacionais Microsoft Windows XP, Vista,
Windows 7 (versões de 32 e 64 bits) e Linux.
E) CATEGORIA 4 - Multifuncional policromático, com tecnologia
eletrográfica a seco (laser, led ou equivalente), de 30 PPM.
•
•
•
Funções de impressão, digitalização e cópia;
o possibilidade de desativação da função de cópia;
ciclo mensal mínimo de 50.000 (cinquenta mil) cópias/impressões;
modo de economia de energia.
•
Características da Copiadora:
o
deverá suportar a resolução de 600dpi (em modo policrornjtóBM?,
TC n° 47/2011
u
J)
<b
o ampliação e redução por zoom de 25% a 400%;
o capacidade de realizar até 99 cópias de um mesmo documento
original;
o alimentador automático de documentos em tamanhos até A3, com
capacidade mínima de 30 (trinta) folhas;
o deverá suportar, pelo menos, originais com tamanhos A4, Carta,
Ofício e A3.
• Características do Digitahzador:
o de mesa, integrado ao equipamento, com capacidade de
digitalização monocromática e policromática;
o deverá suportar a resolução de 600dpi (em modo policromático);
o digitalização com formatos de arquivos TIFF, JPG e PDF (single e
multipage) com funcionamento em rede (scan-tofolder);
o alimentador automático de documentos em tamanhos até A3, com
capacidade mínima de 30 (trinta) folhas;
o deverá suportar, pelo menos, originais com tamanhos A4, Carta,
Ofício e A3.
• Características da Impressora:
o velocidade máxima de impressão de, no mínimo, 30PPM (trinta
páginas por minuto) em preto e colorido em papel A4, em modo normal;
o memória RAM de, no mínimo, 512MBytes;
o deverá suportar a resolução de 600dpi;
o interface de comunicação padrão Ethernet 10/100 com conector
RJ45;
o interface padrão USB 2.0;
o protocolos de rede IPv4, SMB;
o impressão em frente e verso automático (duplex), nos formatos A3,
A4, Ofício e Carta, em papéis com gramaturas de 60 (sessenta) a 150 (cento e cinquenta) g/m2,
envelopes, etiquetas. Não devem haver restrições quanto ao uso de papéis reciclados ou
timbrados;
o linguagem padrão de impressão PCL5e, PCL6 ou superior e Adobe
PostScript?>;
° bandeja de alimentação manual para uso de diferentes tipos de
papéis com gramaturas de até 220 g/m2
o pelo menos 2 (duas) bandejas de alimentação internas, com
capacidade total para pelo menos 500 (quinhentas) folhas, e que permitam a utilização de
diferentes formatos de papel em cada bandeja.
• possibilidade de utilização de senhas para autorizar a liberação da impressão
de documentos;
,,
TC n° 47/2011
v
^
Anéll»e
*
Í/4MÒ10
• compatível com os sistemas operacionais Microsoft Windows XP, Vista,
Windows 7 (versões de 32 e 64 bits) e Linux.
Parágrafo Primeiro - Deverão ser utilizados equipamentos novos, não
descontinuados pelo fabricante, não remanufaturados e sem uso anterior. Os equipamentos
destinados à prestação dos serviços contratados para cada uma das categorias deverão ser de um
mesmo fabricante e estar em conformidade com as especificações de cada uma das categorias
apresentadas.
Parágrafo Segundo - Os equipamentos que compõem a solução deverão ter
seu funcionamento restrito às suas funções, não podendo interferir no funcionamento da rede
local nem nas estações de trabalho do CONTRATANTE.
Parágrafo Terceiro - Deverá ser fornecida solução corporativa de
reconhecimento ótico de caracteres (OCR) para a língua portuguesa. A licença de uso da
solução de OCR deverá permitir, pelo menos, um número de usuários simultâneos
correspondente à metade do número de equipamentos instalados no endereço do
CONTRATANTE.
CLÁUSULA QUINTA - DA IMPLANTAÇÃO DOS SERVIÇOS
Após a assinatura do Contrato, em reunião entre o(s) Gestor(es) do
CONTRATANTE e representantes da CONTRATADA, serão discutidos:
• a ordem de prioridade para instalação dos equipamentos;
• definição dos treinamentos destinados aos usuários e à equipe técnica do
CONTRATANTE;
• requisitos e informações para cadastramento de acesso à solução de
administração dos serviços; e
• demais assuntos de interesse.
Parágrafo Primeiro - A CONTRATADA, com base nas informações
prestadas pelo CONTRATANTE, deverá elaborar um plano de implantação dos serviços que
deverá ser apresentado no máximo, até 15 (quinze) dias após a assinatura do Contrato. Após a
aprovação do plano de implantação dos serviços pelo CONTRATANTE, a CONTRATADA
terá um prazo máximo de 90 (noventa) dias para conclusão da implantação.
Parágrafo Segundo - As instalações dos equipamentos que irão suportar os
serviços contratados deverão ser realizadas nas dependências do CONTRATANTE, sempre
acompanhadas de servidor indicado pelo CONTRATANTE. O envio, a instalação e as
necessárias configurações dos equipamentos serão de inteira responsabilidade da
CONTRATADA.
C
TC n° 47/2011.
Análise
h
Parágrafo Terceiro - A instalação, remoção ou desabilitação das
funcionalidades dos equipamentos deverá ser realizada sem que outros componentes da rede
local do CONTRATANTE necessitem de configuração adicional.
Parágrafo Quarto - A CONTRATADA deverá fornecer todos os materiais
necessários à instalação física, à configuração e ao perfeito funcionamento dos equipamentos,
incluindo os cabos elétricos e lógicos (categoria 5E).
Parágrafo Quinto - Caberá ao CONTRATANTE o provimento das tomadas de
alimentação elétrica em sua rede não estabilizada, dos pontos de rede local com conectores
RJ45 e de pontos de telefonia. As instalações elétricas do CONTRATANTE utilizam tomadas
2P+T padrão NEMA (americano) e, em alguns casos, o novo padrão brasileiro de tomadas
(NBR-14136). Os pontos elétricos do CONTRATANTE não permitem a utilização de
adaptadores para conversão de padrões de tomadas, assim os equipamentos deverão ser
instalados com cabos de alimentação específicos e adequados para cada local de instalação.
Parágrafo Sexto - Quaisquer transformadores de voltagem ou estabilizadores
que se fizerem necessários à correta instalação dos equipamentos deverão ser fornecidos pela
CONTRATADA e submetidos à homologação pelo CONTRATANTE. Os cabos de
alimentação elétrica desses equipamentos deverão obedecer às mesmas disposições descritas
acima.
Parágrafo Sétimo - A critério do CONTRATANTE, a CONTRATADA
poderá realizar a instalação de drivers dos equipamentos nas estações de trabalho dos usuários
da solução.
CLAUSULA SEXTA - DO TREINAMENTO
A CONTRATADA deverá ministrar treinamento à equipe técnica do
CONTRATANTE, previamente às primeiras instalações, com intuito de habilitar para o
atendimento de primeiro nível a seus usuários, observando os seguintes aspectos:
• utilização básica e operação dos equipamentos (alimentação de papel,
impressão, digitalização, OCR, cópias e fax);
• solução de defeitos comuns, como atolamento de papel;
• troca de suprimentos;
• quaisquer outras ações julgadas pertinentes.
Parágrafo Primeiro - O treinamento deverá ser realizado de forma presencial
nas dependências do CONTRATANTE para, pelo menos, 10 (dez) participantes, e deverá ter
duração mínima de 7 (sete) horas. Após a realização do treinamento, a CONTRATADA deverá
emitir certificado de participação discriminando, local, data, nome do participante, nome do
treinamento e carga horária do treinamento.
TC n" 47/2011.
&PRÊ>
li>
12
Parágrafo Segundo - Para cada equipamento instalado, o representante da
CONTRATADA responsável pela instalação deverá promover a transferência de conhecimento
aos usuários finais dos equipamentos, compreendendo, no mínimo, a alimentação de papel,
impressão, digitalização, OCR, cópias, fax e configuração de parâmetros de impressão e
recomendações de uso.
CLÁUSULA SÉTIMA - DO TERMO DE RECEBIMENTO DOS SERVIÇOS
O CONTRATANTE emitira termo individual de instalação de cada
equipamento, com aferição do contador interno do equipamento e indicação da data de início
para a contabilização de páginas impressas. As eventuais páginas impressas nos testes iniciais
dos equipamentos não serão contabilizados para efeito de faturamento.
Parágrafo Primeiro - A CONTRATADA somente poderá dar início ao
faturamento dos serviços após estar de posse do Termo de Recebimento dos Serviços, que será
expedido pelo CONTRATANTE em até 10 (dez) dias úteis após o término da implantação
inicial do serviço. A expedição do Termo de Recebimento dos Serviços também estará
condicionada ao cumprimento dos requisitos estabelecidos na Cláusula Terceira - Da Solução
de Administração dos Serviços.
Parágrafo Segundo - Em caso de rescisão unilateral, insolvência, ou qualquer
outra situação que demonstre a incapacidade da CONTRATADA em dar continuidade à
prestação dos serviços, todos os equipamentos, acessórios, suprimentos e demais componentes
por ela instalados deverão permanecer nas instalações do CONTRATANTE, por um período
não inferior a 90 (noventa) dias.
CLAUSULA OITAVA - DA
PREVENTIVA E CORRETIVA
ASSISTÊNCIA
TÉCNICA
E
MANUTENÇÃO
A CONTRATADA deverá prestar assistência técnica aos equipamentos
instalados, durante a vigência do Contrato, sem custo adicional em relação ao preço contratado.
Todos os equipamentos alocados deverão receber a adequada e devida manutenção preventiva
e/ou corretiva.
Parágrafo Primeiro - A assistência técnica deverá ser prestada no horário de
9:00h às 19:00h nos dias úteis, e para tal, deverá prover, sem qualquer ônus para o
CONTRATANTE, uma solução para abertura e acompanhamento de chamados.
Parágrafo Segundo - A CONTRATADA é a única e exclusiva responsável
pela manutenção preventiva dos equipamentos por ela instalados, devendo apresentar
cronograma de realização desses serviços para apreciação e autorização do CONTRATANTE.
TC n" 47/2011
/
Análise
L
13
A manutenção preventiva deverá ainda obedecer às recomendações dos respectivos fabricantes
dos equipamentos.
Parágrafo Terceiro - A substituição de consumíveis, exceto papel, ensejada
pelo uso normal dos equipamentos deverá ser realizada pela CONTRATADA de forma próativa, não gerando indisponibilidade dos serviços contratados. Os consumíveis deverão ser
novos, não remanufaturados, sem uso anterior, e originais do fabricante do equipamento. A
CONTRATADA deverá armazenar nas dependências do CONTRATANTE suprimentos
suficientes para o consumo de 1 (uma) semana, de todo o parque de equipamentos instalados no
endereço do CONTRATANTE.
Parágrafo Quarto - A CONTRATADA deverá arcar com as despesas relativas
à troca e destinação final de todos os consumíveis, exceto papel, necessários ao fiel
cumprimento do objeto contratado. Dessa forma, a CONTRATADA ficará responsável pelo
devido recolhimento dos consumíveis utilizados, bem como dos resíduos dos processos de
manutenção e limpeza dos equipamentos, que deverão ser tratados de forma ambientalmente
adequada, respeitada a legislação ambiental.
Parágrafo Quinto - A critério do CONTRATANTE, poderá ser designada
equipe para acompanhar o processo de descarte ou reciclagem dos consumíveis e resíduos, de
forma a verificar o cumprimento da legislação ambiental vigente.
Parágrafo Sexto - A manutenção corretiva deverá ocorrer sempre que
necessária, para substituição de um componente do equipamento por desgaste ou quebra do
mesmo, e ainda sempre que surgirem falhas ou defeitos na impressão (riscos nas cópias, áreas
brancas etc).
Parágrafo Sétimo - O atendimento de primeiro nível será realizado por
técnicos do CONTRATANTE, que irão realizar as verificações básicas acerca de alimentação,
conectividade dos equipamentos e outros problemas de menor complexidade.
Parágrafo Oitavo - Caso não sejam solucionados no atendimento de primeiro
nível, os chamados serão direcionados ao(s) técnico(s) residente(s) da CONTRATADA,
incluindo, mas não se limitando a:
• troca de toner ou cartucho;
• alimentação de papel nos equipamentos;
• desatolamento de papel;
• manutenção preventiva;
• manutenção corretiva;
• configuração e reconfiguração;
• fornecimento e instalação de drivers (a critério do CONTRATANTE);
• configuração dos equipamentos nos computadores (a critério
CONTRATANTE);
• alocação, remoção e remanejamento de equipamentos.
TC n° 47/2011
/
do
14
Parágrafo Nono - Todos estes atendimentos serão acompanhados pela equipe
de atendimento ao usuário do CONTRATANTE, que ficará responsável pela verificação da
solução dos problemas e pelo fechamento dos chamados.
Parágrafo Décimo - A critério exclusivo do CONTRATANTE, os
atendimentos de primeiro nível poderão ser realizados diretamente pelo(s) técnico(s)
residente(s) da CONTRATADA.
CLÁUSULA NONA - DA REALOCACÂO DOS EQUIPAMENTOS
Após a implantação inicial dos equipamentos que irão suportar os serviços
contratados, solicitações de realocação de equipamentos deverão ser executadas em um prazo
máximo de 24 (vinte e quatro) horas corridas, contadas a partir da solicitação formal do
CONTRATANTE, com exceção dos finais de semana e feriados.
Parágrafo Primeiro - Excedido o prazo de 24 (vinte e quatro) horas para a
realocação do equipamento, serão aplicados os descontos por descumprimento de acordo de
nível de serviço, conforme tabela abaixo:
Faixa de Atraso
Percentual de Desconto
de 24:01 a 48 00 horas
25% do PMMC
de 48:01 a 72.00 horas
50% do PMMC
de 72:01 a 96.00 horas
100%doPMMc
de 96:01 a 120:00 horas
200% do PMMC
de 120:01 a 144:00 horas
300% do PMMC
Parágrafo Segundo - Atrasos superiores ao máximo estabelecido acima
sujeitarão a CONTRATADA às penalidades previstas neste, por inexecução parcial do
Contrato.
CLAUSULA DECIMA - DO PESSOAL
A CONTRATADA deverá alocar 2(dois) técnicos residentes nas instalações da
Procuradoria Geral da República, em local a ser fornecido pelo Gestor do Contrato.
Parágrafo Primeiro - O quantitativo de pessoal necessário para atendimento
ao objeto deste Contrato será:
TC n" 47/2011
Análise
15
CATEGORIA PROFISSIONAL
PGR
Técnico (Residente)
02
Parágrafo Segundo - A carga horária de trabalho semanal dos empregados da
CONTRATADA deverá ser de:
• 44 (quarenta e quatro) horas para Técnico Residente.
Parágrafo Terceiro - Os turnos de trabalho estarão compreendidos no
intervalo das 9 (nove) às 19 (dezenove) horas, de segunda-feira a sexta-feira.
Parágrafo Quarto - Os turnos e horários descritos nos parágrafos acima
poderão ser alterados de acordo com a conveniência administrativa do CONTRATANTE,
desde que não exceda a carga horária de trabalho semanal previamente estabelecida, e que a
CONTRATADA seja informada, no mínimo, com 48 (quarenta e oito) horas de antecedência.
Parágrafo Quinto - Devido à possibilidade de alteração do intervalo de
trabalho, é indispensável que os empregados possuam flexibilidade de horário.
Parágrafo Sexto - E vedado à CONTRATADA duplicar a carga horária de
trabalho regulamentar dos seus empregados.
Parágrafo Sétimo - Os empregados deverão possuir como características
pessoais e comuns: iniciativa, dinamismo, capacidade de trabalhar em equipe, organização
pessoal, bom gerenciamento de tempo, capacidade de comunicação e de lidar com situação de
frustração e stress, discrição e sigilo profissional, cortesia e capacidade de lidar com o público,
saber zelar e conservar todo material a eles entregue para a execução do serviço.
Parágrafo Oitavo - Os empregados deverão estar sempre dentro dos padrões
de apresentação e higiene exigidos pelo CONTRATANTE, incluindo aptidão para o
desempenho de suas atribuições e conduta adequada.
Parágrafo Nono - A freqüência dos empregados da CONTRATADA será
controlada por meio de equipamento de registro de ponto biométrico, disponibilizado pela
CONTRATADA, os quais deverão registrar o ponto diariamente, na entrada, intervalo para
refeição e saída.
Parágrafo Décimo - O CONTRATANTE, de acordo com a sua necessidade,
poderá autorizar a realização de serviços extraordinários mediante comunicação prévia e por
escrito.
Parágrafo Décimo Primeiro - Os técnicos residentes deverão desempenhar as
seguintes atribuições:
TC n° 47/2011.
<S>
8
16
• troca de toner ou cartucho;
• alimentação de papel nos equipamentos;
• desatolamento de papel;
• manutenção preventiva;
• manutenção corretiva;
• configuração e reconfiguração;
• fornecimento e instalação de drivers (a critério do CONTRATANTE);
• configuração dos equipamentos nos computadores (a critério do
CONTRATANTE);
• alocação, remoção e remanej amento de equipamentos.
CLAUSULA DECIMA PRIMEIRA - DOS UNIFORMES
A CONTRATADA será responsável pelo fornecimento de uniformes aos seus
empregados, da seguinte forma:
1. fornecer, no primeiro dia de vigência do Contrato, 1 (um) conjunto completo
a cada empregado no início da execução dos serviços, conforme a categoria profissional;
2. Os uniformes devem ser novos e de primeira uso. Estes deverão ser
substituídos, impreterivelmente, após 6 (seis) meses da entrega anterior ou a qualquer tempo,
sempre que não estejam atendendo às condições mínimas de apresentação exigidas, no prazo
máximo de 48 (quarenta e oito) horas após comunicação oficial e escrita do CONTRATANTE;
3. Os uniformes deverão ser entregues a todos os empregados mediante recibo,
individualizado por categoria profissional, que deverá conter: relação nominal dos empregados,
especificação e quantitativo de cada peça recebida, data do recebimento e assinatura do
profissional;
3.1. O recibo deverá ser apresentado, acompanhado de cópia, no prazo
máximo de 2 (dois) dias úteis, ao Gestor do Contrato para a fiscalização e controle.
4. A CONTRATADA não poderá, em hipótese alguma, substituir a entrega dos
uniformes aos seus empregados por pecúnia;
5. O custo do uniforme será de total responsabilidade da CONTRATADA, não
podendo ser descontado do salário do empregado, salvo em caso de comprovado dano causado
pelo empregado, e desde que tal possibilidade tenha sido acordada em contrato de trabalho;
6. O conjunto completo de uniforme deverá ser composto das peças e
especificações descritas no quadro a seguir, conforme a categoria e sexo do empregado,
devendo a CONTRATADA submeter o modelo e cor, previamente, à aprovação do
CONTRATANTE:
Análise
TC n° 47/2011
L
V
C
CONJUNTO DE UNIFORMES
CATEGORIA
PROFISSIONAL
QUANTITATIVO E TIPO DE PEÇAS
Masculino:
•
2 (duas) calças sociais;
• 1 (um) paletó no mesmo tecido da calça social;
TÉCNICO
RESIDENTE
• 4 (quatro) camisas tipo social, mangas longas e fechamento nos punhos
com botões;
•
2 (duas) gravatas;
•
1 (um) cinto social na mesma cor do calçado;
• 2 (dois) pares de sapato social em couro manufaturado para calçado,
forro e palmilha em couro e solado de borracha;
•
4 (quatro) pares de meia social, em algodão, na mesma cor do calçado.
CLÁUSULA DÉCIMA SEGUNDA - DAS OBRIGAÇÕES DO CONTRATANTE
O CONTRATANTE compromete-se a:
1. prestar as informações e esclarecimentos necessários ao desenvolvimento do
objeto contratado;
2. relacionar-se com a CONTRATADA, exclusivamente, por meio de pessoa
por ela formalmente indicada;
3. assegurar o acesso dos empregados da CONTRATADA aos locais em que
devam executar suas atividades, disponibilizando meios de identificação (crachá), e mantendo,
por meio do setor de segurança do CONTRATANTE, ficha cadastral atualizada;
4. exercer a fiscalização dos serviços contratados;
5. exigir, a qualquer tempo, a comprovação das condições de habilitação da
CONTRATADA que ensejaram sua contratação, notadamente no tocante à qualificação
econômica-financeira;
6. recusar qualquer profissional apresentado pela CONTRATADA que não
preencha as condições exigidas e necessárias para o bom desempenho do serviço;
7. instruir a CONTRATADA acerca das normas de segurança, bem assim de
prevenção de incêndio implantadas no CONTRATANTE;
8. exercer fiscalização sobre os registros na Carteira de Trabalho e Previdência
Social-CTPS dos empregados da CONTRATADA que laboram na sede do CONTRATANTE;
9. vistoriar e aprovar, previamente a utilização, os materiais de consumo,
máquinas e equipamentos disponibilizados pela CONTRATADA, conforme Anexo I deste
Instrumento;
/7
c
TC n° 47/2011
,/
'A
í- 456
10. manter na área gestora do contrato registros próprios relacionados à
execução dos serviços;
11. apor assinatura no livro "Diário de Ocorrências" mantido pela
CONTRATADA, para caracterizar ciência acerca dos registros realizados pelo EncarregadoGeral, adotando, se necessário, providências preventivas ou corretivas, bem como efetuando
registros;
12. realizar reuniões com o Preposto visando aperfeiçoar a prestação dos
serviços;
13. realizar inspeções nos postos de trabalho mantidos em suas dependências,
efetuando os devidos registros no livro "Diário de Ocorrências", bem como dando ciência
formal à CONTRATADA acerca de possíveis irregularidades;
14. cumprir e fazer cumprir o disposto nas cláusulas deste Contrato, podendo
aplicar as penalidades previstas na legislação vigente;
15. disponibilizar instalações sanitárias e vestiários para instalação de armários
guarda-roupa, que deverão ser fornecidos pela CONTRATADA, sem ônus adicionais para o
CONTRATANTE, para uso de todos os empregados. Fica vedado, terminantemente, o uso dos
locais destinados para atender os empregados da CONTRATADA como alojamento, moradia
de pessoal ou para fins diversos do permitido, mesmo que transitório;
16. disponibilizar local apropriado para que os empregados da CONTRATADA
possam efetuar suas refeições, devidamente equipado com mesas e cadeiras;
17. instruir a CONTRATADA acerca das normas de segurança e prevenção de
incêndio adotadas pelo CONTRATANTE;
18. conferir os materiais e equipamentos discriminados no Contrato e registrar
as divergências quanto a quantidade e qualidade previstas;
19. atestar o recebimento do objeto contratual por meio do Gestor competente;
20. efetuar, com pontualidade, os pagamentos à CONTRATADA, após o
cumprimento das formalidades contratuais e legais.
Parágrafo Primeiro - O CONTRATANTE, por meio da Secretaria de
Administração, reserva-se o direito de exercer, quando lhe convier, fiscalização sobre os
serviços contratados, e ainda, aplicar as penalidades previstas neste Instrumento ou rescindi-lo,
caso a CONTRATADA descumpra quaisquer das cláusulas estabelecidas.
Parágrafo Segundo - Será(ão) nomeado(s) Gestor(es) do Contrato, que
será(ão) responsável(eis) pela fiscalização e acompanhamento da execução do objeto
contratado, devendo fazer anotações e registros de todas as ocorrências, determinando o que for
necessário à regularização das falhas ou defeitos observados para o fiel cumprimento das
cláusulas e condições estabelecidas, e, ainda, atestar o recebimento do objeto.
Parágrafo Terceiro - O(s) Gestor(es) do Contrato terá(ão) poderes para:
a. definir toda e qualquer ação de orientação, gerenciamento, controle e
acompanhamento da execução do Contrato, fixando normas nos casos não especificados e
determinando as providências cabíveis;
TC n° 47/2011
.
<
■
•
'
l» 35> ,
19
b. paralisar temporariamente a execução do contrato, total ou
parcialmente, sempre que julgar necessário, submetendo o caso ao Secretário de
Administração para decisão;
c. recusar qualquer serviço cuja qualidade não se revista do padrão desejado,
bem como qualquer material, produto ou equipamento que não atenda satisfatoriamente.
cl
Neste caso, a CONTRATADA deverá retirá­lo das dependências
do CONTRATANTE no prazo máximo de 48 (quarenta e oito) horas;
c.2 Os serviços rejeitados deverão ser refeitos pela CONTRATADA
sem nenhum ônus adicional para o CONTRATANTE.
CLAUSULA DECIMA TERCEIRA - DAS OBRIGAÇÕES DA CONTRATADA
A CONTRATADA obriga­se a cumprir fielmente o estipulado no
presente Instrumento e, em especial:
1. Quanto aos Serviços:
1.1. executar, com zelo e efetividade, de acordo com as especificações e com os
padrões de qualidade exigidos pelo CONTRATANTE, todas as atividades para o perfeito
cumprimento do objeto deste Contrato;
1.2. deverá desempenhar suas atividades por intermédio de técnicos
especializados e qualificados nos equipamentos que darão suporte aos serviços;
1.3. planejar a execução e a supervisão dos serviços;
1.4. orientar regularmente seus empregados acerca da adequada metodologia de
otimização dos serviços, dando ênfase à economia no emprego de materiais e à racionalização
de energia elétrica no uso dos equipamentos;
1.5. velar pela regularidade na prestação dos serviços, cuidando da disciplina e
controlando a assiduidade e pontualidade dos empregados;
1.6. corrigir, às suas expensas, no todo ou em parte, a execução de serviços em
que forem constatadas imperfeições, vícios, defeitos ou incorreções, no prazo estipulado pelo
Gestor do Contrato;
1.7. fornecer e manter na Divisão livro "Diário de Ocorrência", no qual o
Preposto da CONTRATADA realizará anotações sobre o andamento dos trabalhos, a exemplo
do início e término de etapas dos serviços, causas e datas de início e término de eventuais
interrupções dos serviços, assuntos que requeiram providências e outros assuntos pertinentes às
atividades previstas no Contrato, devendo, necessariamente, ser apresentado à área gestora para
conhecimento, visto e anotações que se fizerem necessárias;
1.8. solicitar por escrito e devidamente fundamentado quaisquer modificações
na execução dos serviços para análise e decisão do CONTRATANTE;
1.9. prestar, quando solicitado pelo CONTRATANTE mediante comunicação
prévia e por escrito, serviços extraordinários.
TC n° 47/2011
s
Análise
^
20
2. Quanto aos Equipamentos e Materiais:
2.1. fornecer todos os materiais e equipamentos conforme discriminados neste
Contrato, observando-se a qualidade e quantidade previstas;
2.2. disponibilizar armários, prateleiras, estrados, tapume etc, todos novos e de
primeiro uso, para guarda e conservação dos materiais, máquinas e equipamentos, os quais
serão acondicionados em locais apropriados e estabelecidos pelo CONTRATANTE;
2.3. disponibilizar aos empregados armários de aço individuais, novos, com
fechamento por meio de cadeado ou chaves, para guarda de seus pertences, que serão instalados
em vestiário disponibilizado pelo CONTRATANTE;
2.4. disponibilizar aos empregados que prestam serviço nas dependências do
CONTRATANTE estufa(s) para aquecimento das refeições que será instalada no refeitório
disponibilizado pelo CONTRATANTE;
2.5. não retirar qualquer equipamento, salvo por motivo de manutenção ou de
substituição por similar ou de melhor tecnologia, mediante prévia autorização do
CONTRATANTE;
2.6. manter o estoque mínimo mensal de materiais e equipamentos, sujeito à
fiscalização do CONTRATANTE;
2.7. fornecer outros materiais e equipamentos necessários à perfeita execução
dos serviços;
2.8. fornecer pelo menos um conjunto de manuais impressos, em língua
portuguesa do Brasil, de cada categoria de equipamentos que serão alocados para a prestação
dos serviços contratados.
3. Quanto aos Empregados
3.1. selecionar e encaminhar empregados portadores de atestados de boa
conduta e demais referências, tendo funções profissionais legalmente registradas em suas
carteiras de trabalho;
3.2. orientar seus empregados para que se comportem sempre de forma cordial
e urbana;
3.3. orientar seus empregados a manterem sigilo a respeito de qualquer assunto
de interesse do CONTRATANTE, ou de terceiros, que venham a tomar conhecimento em razão
da execução do objeto deste Termo, sob pena de responsabilidade civil, penal e administrativa;
3.4. manter, nos dias de expediente do CONTRATANTE, a totalidade do
efetivo de pessoal para execução dos serviços, conforme previsto no Contrato, sem interrupção
e independente de qualquer motivo, como férias, descanso semanal, licença, greve, falta ao
serviço e demissão;
3.5. zelar para que seus empregados mantenham-se devidamente identificados
por meio de crachás de identificação sempre que estiverem circulando nas dependências do
CONTRATANTE;
3.6. devolver os crachás de identificação ao CONTRATANTE quando houver
desligamento de empregado de seu quadro de pessoal, no prazo máximo de 24 (vinte e quatro)
horas;
/
TC nü 47/2011
(_,
*\
}$9
21
3.7. zelar para que seus empregados mantenham-se devidamente uniformizados
de forma condizente e dentro dos padrões de higiene pessoal;
3.8. promover a substituição de qualquer empregado ausente, seja por motivo
de falta ao serviço, férias, descanso semanal, licença, greve ou demissão, mantendo o efetivo de
pessoal estabelecido neste Contrato em sua integralidade, encaminhando à Sede do
CONTRATANTE o empregado substituto, que deverá ser apresentado formalmente ao Gestor
do Contrato, no prazo de 1 (uma) hora após o início da jornada diária de trabalho do empregado
ausente;
3.9. substituir qualquer empregado, no prazo máximo de 24 (vinte e quatro
horas), cuja atuação, permanência e/ou comportamento sejam julgados prejudiciais,
inconvenientes e/ou insatisfatórios pelo preposto ou Encarregados da CONTRATADA, ou pelo
Gestor do Contrato;
3.10. assumir toda a responsabilidade e tomar as medidas necessárias ao
atendimento dos seus empregados acidentados ou com mal súbito, por meio de seus
Encarregados, inclusive em casos de emergência;
3.11. manter no local da prestação dos serviços cópias dos registros de trabalho
dos empregados lotados nas dependências do CONTRATANTE.
4. Quanto às Obrigações Trabalhistas:
4.1. apresentar ao CONTRATANTE, até o 5 o (quinto) dia útil do início do
Contrato, relação, por categoria, dos empregados contratados, bem como a comprovação de
vínculo empregatício junto à CONTRATADA por meio de cópia da Carteira de Trabalho e
Previdência Social - CTPS, acompanhada de original para conferência, nada consta cível, ficha
cadastral/registro de cada empregado que labora nas dependências do CONTRATANTE,
incluindo dos eventuais substitutos. Esse procedimento deverá ocorrer a cada contratação de
empregados a prestarem serviço na Sede do CONTRATANTE;
4.2. efetuar os pagamentos dos salários dos empregados mediante depósito
bancário, incondicionalmente, até o 5 o (quinto) dia útil do mês subsequente ao vencido ou no
prazo previsto em convenção coletiva de trabalho.
4.2.1 Os pagamentos dos salários e dos benefícios previstos em lei aos
empregados não poderão estar vinculados ao recebimento do pagamento dos serviços prestados.
4.3. recolher no prazo legal os encargos decorrentes da contratação de seus
empregados;
4.4. fornecer a cada empregado, até o último dia útil do mês que antecede a
utilização, e em única entrega, auxílio alimentação/refeição, em quantidade e valores
suficientes para uso de cada empregado, durante todo o mês;
4.5. fornecer a cada empregado, até o último dia útil do mês que antecede a
utilização, e em única entrega, auxílio transporte em quantidade e valores suficientes para o
trajeto residência/trabalho e trabalho/residência, durante todo o mês, e/ou disponibilizar
transporte próprio, obedecendo-se aos horários de prestação de serviço de cada profissional,
inclusive nos casos de serviços extraordinários;
4.6. fornecer contracheque a cada empregado lotado na Sede do
CONTRATANTE, pelo menos 1 (um) dia antes do pagamento mensal do salário, contendo
demonstrativo detalhado de ordenado bruto e respectivas deduções ou acréscimos;
TC n° 47/2011.
"*•
22
4.7. credenciar, junto ao CONTRATANTE, empregados do quadro
administrativo da empresa para, em dias definidos e em horário que não comprometa a perfeita
execução dos serviços, proceder a distribuição de demonstrativo de pagamento - contracheque,
auxílios transporte e alimentação e de outras responsabilidades exclusivas da CONTRATADA,
a exemplo de atualização de carteira profissional, pagamento de valores referentes a férias, que
deverão ocorrer nas dependências do CONTRATANTE;
4.8. responsabilizar-se pelo transporte de seus empregados até as dependências
do CONTRATANTE, por meios próprios, em casos de paralisação total ou parcial dos
transportes coletivos que prejudique seu deslocamento, bem como quando escalados para
serviços extraordinários ou de compensação de horas trabalhadas em regime extraordinário, se
for o caso;
4.9. fornecer, sem repassar os custos para seus empregados, o quantitativo de
uniforme previsto neste Contrato;
4.10. efetuar o pagamento de adicional de insalubridade e/ou periculosidade e
demais verbas legais ou convencionais, quando legalmente devido;
4.11. promover a quitação de salário-família a todos os empregados que
comprovarem ter direito a tal benefício, a partir do primeiro mês de pagamento da remuneração
aos seus empregados;
4.12. fornecer auxílios alimentação e transporte aos empregados escalados para
serviços extraordinários nos sábados, domingos ou feriados.
5. Quanto à Segurança e Medicina do Trabalho:
5.1. cumprir as normas relativas à saúde e segurança no trabalho, em especial as
normas regulamentadoras do Ministério do Trabalho n° 4, 5, 6, 7 e 9, com apresentação de
Programa de Prevenção de Riscos Ambientais e Programa de Controle Médico de Saúde
Ocupacional específicos para o Meio Ambiente do Trabalho nas dependências do
CONTRATANTE;
5.2. cumprir a legislação e as normas relativas à segurança e medicina do
trabalho, diligenciando para que seus empregados trabalhem com Equipamento de Proteção
Individual (EPI), caso necessário, ficando a cargo da CONTRATADA e às suas expensas o
fornecimento desses equipamentos. A fiscalização do CONTRATANTE, por intermédio do
gestor do Contrato, poderá paralisar os serviços enquanto tais empregados não estiverem
protegidos, ficando o ônus da paralisação por conta da CONTRATADA.
6. Quanto à Documentação Comprobatória:
A CONTRATADA deverá entregar ao CONTRATANTE, nos prazos fixados
ou quando solicitado, comprovantes do cumprimento das obrigações trabalhistas, fundo de
garantia e previdenciárias, em especial os documentos abaixo descritos ou aqueles instituídos
por legislação superveniente, por meio de cópias autenticadas ou acompanhadas dos originais
para conferência:
6.1. guia de pagamento das contribuições previdenciárias - GPS e comprovante
de recolhimento, mensalmente;
"'
TC n° 47/2011
^
23
6.2. guia de pagamento do FGTS - GRF e comprovante de recolhimento,
mensalmente;
6.3. certidão negativa de débito-CND, certidão de regularidade do FGTS-CRF,
relação de materiais de consumo efetivamente utilizados na execução do serviço e respectiva
discriminação, na nota fiscal, de seus custos, termos admissão de empregados, bem como de
quaisquer tipos de afastamento, como: licenças maternidade, paternidade, médica que leve ao
afastamento do empregado pelo Instituto Nacional de Seguridade Social-INSS, entre outros
afastamentos previstos em legislação;
6.4. documentação diária, caso ocorra, referente à falta de empregado e
respectiva substituição, com indicação da distribuição e lotação de cada empregado faltante e
substituto;
6.5. guia de recolhimento do Fundo de Garantia do Tempo de Serviço e
Informações à Previdência Social - GFIP, mensalmente, incluindo:
6.5.1. protocolo de envio de arquivos, emitido pelo Conectividade Social;
6.5.2. relação dos trabalhadores constantes no arquivo SEFIP, por Modalidade
- Tomador/Obra;
6.5.3. relação dos trabalhadores constantes no arquivo SEFIP - Resumo do
Fechamento Empresa - FGTS;
6.5.4. relação de Tomador/Obra - RET (do Tomador/Obra e Resumo Empresa);
6.5.5. resumo das informações à Previdência Social constantes no arquivo
SEFIP - Tomador de Serviços/Obra;
6.5.6. comprovante de declaração das contribuições a recolher à Previdência
Social e a outras entidades e fundos por FPAS - Empresa;
6.5.7. demonstrativo de enquadramento de CNAE Preponderante, RAT Riscos Ambientais de Trabalho e FAP - Fator Acidentário de Prevenção;
6.5.8. recibos de pagamento de salários no prazo previsto em lei, mediante
comprovante de quitação da folha de pagamento, emitido pela instituição financeira
responsável pelo crédito, em conta bancária do empregado, contendo nome completo do
beneficiário, CPF, data da operação e valor creditado, mensalmente;
6.5.9. recibos de fornecimento de auxílios alimentação e transporte, quando
cabível, os quais deverão constar: mês de competência, nome e matrícula do empregado, data
da entrega, quantidade, valor e assinatura do empregado, até 2 (dois) dias úteis após o
fornecimento;
6.5.10. recibos de pagamento do 13° salário, após pagamento;
6.5.11. demonstrativos de concessão de férias e correspondente pagamento do
adicional de férias, na forma da lei, no prazo de 30 dias após a ocorrência;
6.5.12. cópia do PPRA e PCMSO, previstos nas Normas Regulamentares do
Ministério do Trabalho e Emprego, específicos para os riscos ambientais do trabalho do
CONTRATANTE, no prazo de 60 dias após a assinatura do Contrato;
6.5.13. comprovantes de realização de exames admissionais, demissionais e
periódicos, quando for o caso, no prazo de 30 dias após a ocorrência;
6.5.14. comprovantes de eventuais cursos de treinamento e reciclagem que
forem exigidos por lei, no prazo de 30 dias após a ocorrência;
1
TC n° 47/2011.
\
/
<S>
24
6.5.15. comprovantes do encaminhamento ao Ministério do Trabalho e
Emprego das informações trabalhistas exigidas pela legislação, tais como: a RAIS e a CAGED,
no prazo de 30 dias após a ocorrência;
6.5.16. cópia do Termo de Rescisão do Contrato de Trabalho, devidamente
homologado, quando houver demissão de empregado alocado nas dependências do
CONTRATANTE, no prazo de 30 dias após a ocorrência;
6.5.17. demonstrativos de cumprimento das obrigações contidas em convenção
coletiva, acordo coletivo ou sentença normativa em dissídio coletivo de trabalho, quando
solicitado;
6.5.18. registros de pontos dos empregados, mensalmente;
6.5.19. demonstrativos de cumprimento das demais obrigações dispostas na
CLT em