ARREFECIMENTO POR SUPERFÍCIES RADIANTES
PRODUTOS E ACESSÓRIOS
www.rehau.com
Construção
Automóvel
Indústria
ARREFECIMENTO POR SUPERFÍCIES
RADIANTES
UMA GRANDE INOVAÇÃO PARA O MÁXIMO CONFORTO
GAMA DE PRODUTOS
Elementos para a instalação de tectos radiantes
Regulação inteligente para o
conforto máximo
Desumidiﬁcadores
isotérmicos
Chillers e bombas de calor
2
Os sistemas REHAU para a climatização durante o período de verão representam uma grande
inovação que assegura o conforto máximo nos
meses mais quentes do ano.
As condições de conforto melhoram quando o
corpo consegue libertar o própio calor segundo
umas proporções muito precisas entre os modos de
transmissão de calor:
- 40/45% por radiação térmica, depende da
temperatura das superfícies que nos rodeiam;
- 15/20% por convecção, depende da temperatura e da velocidade do ar;
- 2/5% por condução, depende da temperatura
das superfícies com as quais entramos em
contacto ﬁsicamente;
- 30/35% por evaporação, depende da actividade
física e das condições gerais do ambiente.
Outro dos parâmetros do conforto é a uniformidade com a qual o corpo liberta o calor.
Para obter um conforto ambiental óptimo também
será necessário trabalhar o campo da temperatura
radiante. Isto consegue-se modiﬁcando as temperaturas das superfícies que nos rodeiam até conseguir valores mais de acordo com as exigências de
bem-estar do corpo humano; assim pretende-se
garantir uma proporção justa entre os diferentes
modos de transmissão de calor.
É necessário, portanto, modiﬁcar uma parte
fundamental do calor por radiação.
Os sistemas REHAU, concebidos a partir desta
óptica, oferecem bem-estar por meio de:
- superfícies radiantes;
- controlo da humidade para aumentar o bem-estar;
- regulação avançada e ﬂexível que actua e reage
constantemente para garantir sempre o máximo
de conforto.
SISTEMA DE ARREFECIMENTO POR
TECTO RADIANTE
Como complemento aos sistemas mais comuns de
arrefecimento por piso radiante, propômos os novos
sistemas por tecto radiante.
A climatização por tecto radiante é uma solução
simples e integrada que permite a realização de
sistemas de aquecimento e arrefecimento em
construções novas e reabilitações.
O sistema por tecto radiante, completamente
compatível com a tecnologia de construção em seco
mediante o uso de placas de gesso, está disponível
em 4 tamanhos distintos. Com ele consegue-se
uma perfeita adaptação às superfícies que se deseja
cobrir, ao mesmo tempo que se poupa tempo e
material. A estrutura de sandwich compõe-se por
uma placa de gesso de 15 mm de espessura, no
qual é montado o circuito do tubo RAUTHERM S de
PE-Xa de 10 mm de diâmetro.
A parte superior é composta por um revestimento
isolante à base de poliestireno expandido (EPS) com
barras de gesso de reforço.
Deste modo obtém-se uma estrutura robusta e de
altas prestações.
A combinação das propriedades do gesso utilizado
e do tubo RAUTHERM S 10 x 1,1 garantem um alto
rendimento do sistema e conforto elevados durante
os 365 dias do ano.
Vantagens
- Elevadas prestações em arrefecimento
- Placas de 4 tamanhos distintos
- Estucado mínimo
- Máxima maneabilidade
- Retículo para ﬁxação
Sistemas de arrefecimento por tecto radiante - versões disponíveis
Modelo
Dimensões
largura x altura
[mm]
Distância entre tubos (passo)
[mm]
Comprimento do circuito
[m]
Superfície activa
[m2]
1
1.200 x 500
45
10,8
0,5
2
1.200 x 1.000
45
21,9
1,0
3
1.200 x 1.500
45
35,2
1,5
4
1.200 x 2.000
45
46,2
2,1
3
GAMA COMPLETA DE SISTEMAS PARA A
REGULAÇÃO AMBIENTE
GAMA DE PRODUTOS
Módulo Master
Para o controlo e a gestão de um máx.de 5 zonas e
accionamento de chillers, desumidiﬁcadores caldeiras e outros aparelhos de regulação.
Display
Interface simples e intuitivo.
Módulo de ampliação Slave
Para o controlo e a gestão de 4 zonas adicionais
(1 de temperatura e humidade, 3 de temperatura
somente).
Módulo de ampliação MEM
Para o controlo e a gestão de 4 zonas adicionais de
temperatura.
Regulação Standard e Basic
Para aproveitar ao máximo a potência dos sistemas
por superfícies radiantes e garantir, deste modo, o
conforto e a simplicidade.
A oferta consiste em dois sistemas de regulação,
Standard e Basic, que realizam um elevado nível
de prestações, garantidas pelo software exclusivo
da REHAU e por uma ampla gama de acessórios.
A linha “Standard”, a solução ideal para sistemas
de dimensões médias e grandes, é composta pelos
seguintes elementos:
Módulo Master
Display semigráﬁco
Módulo de ampliação Slave
Módulo de ampliação MEM
Cada módulo Master pode comunicar com um
máximo de 8 módulos Slave e 1 módulo de
ampliação MEM, obtendo, deste modo, uma
regulação extremamente ampla, que satisfaz cada
necessidade. O display é independente e pode
instalar-se no ambiente; o software Explorer da
REHAU e o graﬁsmo de regulação e gestão da
instalação funcionam de maneira simples e intuitiva.
O regulador acciona também todos os dispositivos
externos, de maneira que seja possível controlar
e gerir todo o sistema a partir de um só ponto de
controlo.
Conﬁguração:
Módulo Master
Módulo Master +
Ampliação MEM
Módulo Master +
1 Módulo Slave
Módulo Master + ampliação MEM
+ 1 Módulo Slave
Módulo Master +
8 Módulo Slave
Nº de temperaturas de
impulsão
1
1
2
2
9
Nº máximo de zonas controladas directamente
5
9
9
13
37
Nº máximo de sondas de
temperatura e humidade
2
2
3
3
10
Nº máximo de sondas de
temperatura pavimento
2
2
4
4
18
4
A linha “Basic” é a solução ideal para sistemas de
pequenas dimensões; composto pelos seguintes
elementos principais:
- Módulo “Basic”
- Módulo de ampliação BEM
Caso se combine o módulo “Basic” com a ampliação BEM, é possível regular até 2 zonas de humidade (com controlo em saída a um só desumificador) mais outras 2 zonas adicionais somente de
temperatura. O display está integrado no regulador;
a programação é simples e intuitiva.
O regulador acciona também todos os dispositivos externos, de maneira que é possível controlar
e gerir todo o sistema a partir de um só ponto de
controlo.
Conﬁguração:
Módulo Basic
Módulo Basic +
Ampliação BEM
Nº de temperatura de impulsão
1
1
Nº máximo de zonas controladas
directamente
1
3
Nº máximo de sondas de temperatura e
humidade
0
2
Nº máximo de sondas de temperatura
solo
1
1
Uma ampla gama de acessórios especialmente desenhada para este sistema e que
oferece, em consequência, a máxima garantia de eficiência e fiabilidade completa destas
duas linhas:
GAMA DE PRODUTOS
Sondas ambiente
Sondas para detectar a temperatura e a humidade
no ambiente, capazes de estabelecer comunicação
com os reguladores.
Módulo Basic
Para o controlo e a gestão de máx. 1 zona de
temperatura e o accionamento do chiller,
desumidificadores, caldeira e outros elementos
de regulação.
Módulo de ampliação BEM
Para o controlo de uma zona de humidade e até 2
zonas de temperatura.
Sondas equipamento
Todos os sensores necessários para complementar
o equipamento.
Válvulas misturadoras
Disponíveis em dois diâmetros distintos para um
controlo eficaz das temperaturas de impulsão.
5
DESUMIDIFICADORES ISOTÉRMICOS
Gama de produtos
Os desumiﬁcadores de parede LE-W 24 L e de tecto falso LE-KD 24 L foram exclusivamente desenhados para os equipamentos radiantes da REHAU.
Estes aparelhos reunem as características técnicas
ideais para habitações (4-6 pessoas) ou também
para locais de média dimensão, como, por ex.,
escritórios, espaços comerciais, etc.
A sua construção sólida e compacta permite a
instalação encastrada na pared ou no tecto falso.
LE-W 24 L
Versão para encastrar na parede
Os desumidiﬁcadores LE-W 24 L e LE-KD 24 L
distinguem-se sobretudo pelo seu baixo nivel
acústico, que permite o seu uso em qualquer tipo
de ambiente.
LE-W 24 KD
Versão para instalação em tecto falso
Características gerais
- Base emissões sonoras 35 dB (A) a 3m, nas
versões de 24 litros;
- Caixa de encastrar zincada em chapa de aço;
- Possibilidade de conexão de descarga de
condensados;
- Grelha (só desumiﬁcador de parede LE-W 24 L)
- Fluído refrigerante ecológico R134a
A gama de desumidiﬁcadores isotérmicos REHAU pode ser complementada com
versões adicionais, aptas quer seja para habitações, como para espaços de média e
grandes dimensões.
Além disso, a pedido, temos à disposição um conjunto de soluções, capazes de
satisfazer qualquer tipo de exigência no campo da climatização.
Caso se pretenda informação mais detalhada, contactar a delegação comercial REHAU
da sua zona, que poderá recomendar o tipo de aparelho mais adequado para as suas
necessidades.
Características principais:
Modelo
6
Dimensões
(A x L x P)
[mm]
Peso
[Kg]
Capacidade desumidiﬁcadora
Água em entrada 16°C, H.R. 65%
[litros/dia]
Nível de pressão sonora
a 3 metros
[dB(A)]
LE-W 24 L
732 x 711 x 200
(sem grelha)
34
24
35
LE-W 24 KD
692 x 803 x 310
34
24
35
CHILLERS E BOMBAS DE CALOR
GAMA DE PRODUTOS
Os chillers de condensação por ar estão dotados de
ventilador axial e foram especialmente desenhados
para os equipamentos radiantes de arrefecimento/
aquecimento da REHAU.
Existem duas versões disponíveis: só arrefecimento
ou bomba de calor, e em 10 modelos distintos.
São fornecidos com todos os componentes
hidráulicos, como bombas e válvulas para a
conexão aos sistemas de aquecimento e
arrefecimento por superfícies radiantes.
Existe a possibilidade de regular a temperatura
da água de saída entre 10°C e 18°C com uma
temperatura exterior até 46°C; na versão de bomba
de calor a temperatura da água de saída em regime
de aquecimento pode regular-se entre 35°C e
45°C, com uma temperatura exterior até 5°C
negativos.
C-LW
Chiller em versão só de arrefecimento, em
combinação com os sistemas radiantes
de REHAU. Disponível na potência de 6,0
até 12 kW.
WP-LW
Chiller e bomba de calor para arrefecimento e
aquecimento, em combinação com os sistemas
radiantes da REHAU.
Disponível na potência de 5,5 até 11,5 kW.
Características principais
Modelo
Dimensões
(A x L x P)
[mm]
Potência
[kW]
Peso
[kg]
Alimentação eléctrica
[Volt/fases]
C-LW 6,0
640 x 900 x 370
6,0
95,0
220/1
C-LW 7,9
640 x 900 x 370
7,9
100,0
220/1
C-LW 9,1
940 x 900 x 370
9,1
115,0
220/1
C-LW 10,1
940 x 900 x 370
10,1
120,0
220/1
C-LW 12,1
1.240 x 900 x 370
12,1
145,0
380/3
WP-LW 5,5
640 x 900 x 370
5,5
105,0
220/1
WP-LW 7,4
640 x 900 x 370
7,4
110,0
220/1
WP-LW 8,3
940 x 900 x 370
8,3
125,0
220/1
WP-LW 9,7
940 x 900 x 370
9,7
130,0
220/1
WP-LW 11,5
1.240 x 900 x 370
11,5
160,0
380/3
7
Caso se pretenda uma aplicação diferente da descrita nesta Informação Técnica,
o utilizador deve consultar previamente a REHAU e obter, antes da aplicação, uma
autorização expressa por escrito por parte da REHAU.
Mediante o não cumprimento deste requisito, a aplicação passa a ser da exclusiva
responsabilidade do utilizador.
A aplicação, a utilização e o manuseamento dos produtos encontram-se, neste caso,
fora das nossas possibilidades de controlo. Se, mesmo assim, se assumir uma
responsabilidade, esta ﬁca limitada, para todos os danos, ao valor da mercadoria
fornecida por nós e aplicada pelo cliente.
Toda a aplicação diferente das descritas nesta Informação Técnica invalida qualquer
direito de reclamação que poderá estar amparado pela garantia estabelecida.
A propriedade intelectual deste documento está protegida. Os direitos daí resultantes
permanecem reservados, especialmente de tradução, da reimpressão, das ilustrações, das radiodifusões, da reprodução por meios fotomecânicos ou outros similares,
assim como do arquivo em equipamentos para o tratamento de dados.
DELEGAÇÕES COMERCIAIS REHAU
E: Barcelona: Tel.: +34 936363500, [email protected] Bilbao: Tel.: +34 944538636, [email protected] Madrid: Tel.: +34 916839425, [email protected] P: Lisboa:
Tel.: +351 2194972-20, [email protected] RA: Buenos Aires: Tel.: +54 1148986-00, [email protected] RCH: Santiago: Tel.: +56 2540-1900, [email protected]
For European exporting companies ans if there is no sales ofﬁce in your country please contact: Export Sales Ofﬁce, Tel.: +49 9131 9250, export.sales.ofﬁ[email protected]
www.rehau.com
Copyright by REHAU Folheto de arrefecimento PT System BCN 06.07