I N F O R M A T I V O Docas do Pará Agosto/00 Foto: Kleber Menezes A ALBRAS - Alumínio Brasileiro S/A, associação da Companhia Vale do Rio Doce e da Nippon Amazon Aluminium Company Ltd., comemorou os seus 15 anos no dia 06 de julho. Nestes 15 anos, a ALBRÁS conquistou muitas premiações, entre elas a Certificação Internacional de Qualidade, de acordo com a norma ISO-9000 para toda a fábrica; Prêmio CNI de Qualidade e Produtividade(terceiro lugar/1998) e de Ecologia(primeiro lugar/1999), entre outros. O ano de 1999 foi encerrado com uma produção recorde de 375.861 toneladas de alumínio, o que representou um recorde histórico de mais de 1.000 toneladas por dia. Em novembro de 1999, foi iniciada a expansão da Empresa, o que vai ampliar sua produção em mais 45 mil toneladas/ano. A ALBRAS tem sede e fábrica no município de Barcarena, a 40 km de Belém, tendo sua primeira fase sido inaugurada em 1985 e a segunda fase atingido plena atividade em 1991. As principais matérias-primas utilizadas pelas ALBRÁS são a alumina e a energia elétrica. A alumina é produzida pela ALUNORTE - Alumina do Norte do Brasil S/A, também localizada em NOVOS TEMPOS NOVOS DESAFIOS CDP COMPANHIA DOCAS DO PARÁ ANO X • Nº 109 ALBRAS E ALUNORTE Usuárias de Vila do Conde comemoraram aniversário Foto: Kleber Menezes CDP GOVERNO FEDERAL Trabalhando em todo o Brasil Barcarena, que industrializa a bauxita extraída pela Mineração Rio do Norte em Porto Trombetas, no oeste paraense. A produção é exportada pelo Porto de Vila do Conde, da Companhia Docas do Pará CDP. Fonte: Fernando Jares Martins ALBRAS No dia 15 de julho a ALUNORTE completou 5 anos de operações marcadas pela excelência. A produ ção da refin aria deve ating ir 1.600.000 toneladas de alumina neste ano , 500 .00 0 ton ela das aci ma da ca pa ci da de no mi na l do pr oj et o, confirmando uma performance que a coloca entre as principais refinarias de alumina do mundo. Ao longo dos anos a empresa teve diversas conquistas como o prêmio CNI de Ecologia (etapa nacional), o prêmio da ABPA - Associação Brasileira de Prevenção de Acidentes e a certificação ISO 9002, demonstrando a excelência da empresa também no cenário nacional. A ALUNORTE mantém convênio com UFPA, UNAMA e CEFET, contribuindo com a capacitação dos futuros profissionais paraenses. A empresa já recebeu mais de 10 turmas para estágio só da CEFET, sendo que quase a metade - 41 estagiários - foi admitida no quadro da empresa. No dia 28 de julho foi formalizada a expansão da empresa, que alcançará uma produção de 2.325.000 toneladas/ano de alumina, com um investimento de U$325 milhões. Serão 150 novos empregos diretos além de 2000 empregos durante o período das obras de expansão. Texto: Cesar Vasconcelos - ALUNORTE Porto de Vila do Conde recebeu a visita do Governador Almir Gabriel e do Ministro Martus Tavares Informativo Docas do Pará, entra no décimo ano de edição Pág. 3 Pág. 2 2 Informativo CDP Informativo D o c a s d o PA R Á no Ano X O Informativo Docas do Pará acaba de entrar no seu décimo ano. O primeiro foi em Agosto de 1991, quando o atual presidente da CDP, eng.º Carlos Acatauassú Nunes achou interessante lançar o House Organ da empresa. Ao todo, já são 109 números. Graças ao apoio constante da diretoria e de todos os funcionários, o IDP vem se mantendo e melhorando a cada número. Em fevereiro de 1998, o IDP passou a ser colorido e em abril deste ano 2000, para acompanhar as mudanças e as evoluções, nosso Informativo ganhou um novo design gráfico, além de uma linguagem mais acessível, tudo isso para agradar nossos fiéis leitores, que nos acompanham em todos esses anos de existência. Contamos sempre com o apoio e a colaboração de todos. Aproveitamos a oportunidade para fazer uma homenagem ao nosso saudoso amigo Jacob Soares, que foi o responsável por este Informativo desde o início até o mês de seu falecimento em novembro de 1999. Saudades! INFORMATIVO DOCAS DO PARÁ Órgão de Divulgação da Companhia Docas do Pará DIRETORIA Engº Carlos Acatauassú Nunes Presidente Engº Kleber Ferreira de Menezes Diretor Técnico Econ. Guilherme Oliveira Braga Diretor Adm. Financeiro Editado sob a responsabilidade da ASSPROM Colaboradores: Todos os empregados da Empresa Correspondência: Av. Presidente Vargas, 41 - 2º andar Fone: 216-2121 • Fax: 241-1741 E-mail: [email protected] www.cdp.com.br Periodicidade: Mensal Tiragem: 1.000 exemplares Composto e impresso na Cartopack Indústria Gráfica Ltda. Rod. Augusto Montenegro, 3422 Fone/Fax: 267-1200 • Belém • Pará Editoração Eletrônica: Nikkei Design Homenageados Marinheiros Mortos em Guerra Como em todos os anos, a Marinha do Brasil em Belém realizou no dia 21 de Julho uma cerimônia na Praça Pedro Teixeira para homenagear os seus marinheiros mortos em guerra. Na programação, o Comandante de Operações Navais, almirante - de esquadra Luiz Fernando Portella Peixoto, fez a leitura da Ordem do dia, no qual um dos trechos dizia que "Como em todas as ocasiões que o destino do Brasil dependeu do mar ou do controle das linhas de comunicação marít imas ou fluvi ais, os marin heiro s bra sil eir os nos dei xar am um leg ado impagável, um indelével marco de glória e heroísmo em nossa História". INFORMES ! Saiu o resultado da promoção "Cadastre-se e ganhe um seguro", coordenado pela Thomaz Corretora de Seguros. O grande ganhador foi o Sr. Carlos Edir Nunes das Neves, funcionário do Porto de Vila do Conde. O ganhador deverá nos procurar no endereço abaixo: Rua Côn. Jeronimo Pimentel, 188 Entre Doca e Wandenkolk - Umarizal - Belém-PA 66055-000 Fone: 225-4575, falar com Nildes Thomaz. ! A Companhia Docas do Pará realizou Audiências Públicas em Macapá e no Rio de Janeiro, nos dias 16/08 e 23/08, respectivamente, visando a apresentação e debate do modelo de parceria pública/privada para a operação de contêineres no Porto de Macapá. Na programação, foi discutido, entre outros assuntos, o Plano de Desenvolvimento e Zoneamento(PDZ) do Porto de Macapá. ! A I SIPAT Integrada da CDP, OGMO e SINDOPAR (Sindicato dos Operadores Portuários do Estado do Pará) vai acontecer no período de 29 de agosto a 1.º de setembro, no armazém 4A do cais do porto. O tema da I Semana Interna de Prevenção de Acidentes de Trabalho será CDP, OGMO e SINDOPAR - de mãos dadas com a segurança e saúde do trabalhador portuário e aquaviário. No dia 1.º haverá ainda a posse da gestão 2000/2001 da CIPA/CDP, onde o novo presidente será o Sr. Walter Moura. Todos os portuários e seus familiares estão convidados. ! Justiça seja feita : no número anterior do IDP, esquecemos de citar o nome da empresa contratada para transferir o guindaste do porto de Belém para Vila do Conde. Foi a Líder Equipamentos e Serviços Ltda, de São Paulo. Um abraço ao diretor Adilson Affaf. PARA MEDITAR Você tem sido um bom pai? Um menino com voz tímida e os olhos cheios de admiração, pergunta ao pai, quando este retorna do trabalho: - Pai, quanto o senhor ganha por hora? O pai num gesto severo responde: - Meu filho, isto nem sua mãe sabe. Por isso, não me amole, estou cansado !! - Mas papai, por favor diga, quanto o senhor ganha por hora? A reação do pai foi menos severa e respondeu: - Três reais por hora. - Então papai, o senhor poderia me emprestar um real? Ò pai, cheio de ira e tratando o filho com brutalidade, respondeu: - Então era essa a razão de querer saber quanto eu ganho? Vá dormir e não me perturbe mais. Já era noite quando o pai, por um momento raro, começou a pensar no que havia acontecido com o filho e sentiu-se culpado. Talvez, quem sabe, o filho precisasse comprar algo. Querendo aliviar sua consciência doída, foi até o quarto do menino e, em voz baixa, perguntou: - Filho, está dormindo? - Não, papai! - o garoto respondeu sonolento e choroso. - Olha aqui o dinheiro que você me pediu. Um real. - Muito obrigado, papai! - disse o filho, levantando-se rapidamente e retirando mais dois reais de uma caixinha que estava sob a cama - Agora já completei, papai. Tenho três reais. Poderia me vender uma hora do seu tempo? Você pode até não ter filhos e achar que isso não é com você. Porém, com certeza você tem família. Será que nela não existe alguém que sente a sua falta? Olhe ao redor... 3 Informativo CDP Governador e Ministro Martus Tavares visitaram Porto de Vila do Conde Da esq p/ dir: o prefeito de Barcarena, Wandik Gutierrez, Sérgio Leão, Carlos Acatauassú Nunes, o ministro de Estado de Orçamento e Gestão, Martus Tavares, Almir Gabriel e o diretor de operações da ALUNORTE, Galib Chaim. Cábrea utilizada novamente para propaganda No ano passado, nesta mesma época, a empresa Poupa Ganha Administradora e Incorporadora Ltda., utilizou a nossa Cábrea Rio Branco para exibir o seu prêmio da semana, que era uma carreta. Este ano, resolveram repetir a dose. Desta vez, procuraram a gerência do porto de Belém e demostraram o desejo de ter 10 carros totalmente suspensos na cábrea. Para isso, foram pagos R$ 6.350,00 à CDP para exposição do produto durante 4 dias. Segundo José Luiz Castro, gerente do porto, a Cábrea Rio Branco está disponível para outras empresas. Os interessados devem procurar a administração do porto. Uma curiosidade: existem apenas três equipamentos desse porte (cábrea) em todo o Brasil, nos Estados do Rio de Janeiro, Espírito Santo e Pará, todos de fabricação húngara, sendo que a única que se encontra em melhores condições de operação é a Cábrea Rio Branco, localizada no porto de Belém. Atualmente, esta cábrea de 200 ton está trabalhando com a montagem de uma bateestaca para o início da construção da Alça Viária. O presidente da Companhia Docas do Pará, eng.º Carlos Acatauassú Nunes, juntamente com o gerente do porto de Vila do Conde, Antonio Carlos Barbosa, receberam no dia 11 deste mês, a visita do governador do Estado Almir Gabriel, acompanhado do ministro de Orçamento e Gestão Martus Tavares e do secretário especial de Gestão do Governo, Sérgio Leão. O objetivo da visita foi apresentar ao ministro o futuro porto de Belém e a necessidade de investimentos do Governo Federal para adequá-lo ao um novo papel de porto para carga geral, para o qual é necessária a construção de pátios para contêineres e o prolongamento do píer n.º 2 em 250 m, para que possa receber mais dois navios simultaneamente. Os estudos que estão sendo realizados por uma firma especializada contratada pela CDP, determinarão, provavelmente, a necessidade da construção também de um píer específico para granéis líquidos e combustíveis, a fim de liberar o berço no píer n.º 2, atualmente utilizado para tal. Novas tendências na Exportação da Madeira No porto de Belém, 90% da carga exportada é madeira. O restante fica por conta da pimenta do reino, palmito, minérios e pescado. Desse montante de madeira exportado, cerca de 30% já estão sendo exportados semi- industrializados, o que significa que as peças são exportadas nas dimensões que o comprador necessita, pronta para acabamentos. Segundo o Sr. José Erivaldo Filho, diretor da PARANAV, existe uma forte tendência de crescimento desse percentual ao longo do tempo, o que representa uma mudança no comportamento do exportador. A maior parte da madeira ainda é exportada em peças brutas, armazenadas em contêineres ou carga solta, além dos laminados, mais conhecidos como compensado. Antigamente, a exportação era feita em toras, mas por normas governamentais, a madeira passou a ser partida ao meio e posteriormente em peças serradas em determinada bitola de largura. Como já existe uma parte sendo exportada semi- industrializada, a perspectiva é a industrialização completa, aumentando as ofertas de emprego. Os maiores importadores da madeira que sai de Belém são os Estados Unidos, principal comprador, seguidos pela Europa e Mediterrâneo. A China é um novo mercado que se abre, onde toda a madeira é exportada em contêineres e semiindustrializada. O Sul da Ásia também importa, a cada dois meses, a madeira que vem da Ilha do Marajó, destacando Breves. Uma curiosidade: o Brasil é responsável por apenas 4% da exportação de madeira no mundo. 4 Informativo CDP MOVIMENTAÇÃO GERAL DE CARGA E NAVIOS COMPARATIVO JULHO 99/00 Os portos administrados pela Companhia Docas do Pará, movimentaram neste julho de 2000 um total de 719.249 ton de carga, superior em 10,61% ao apontado em julho do ano passado, que foi de 650.284 ton. No acumulado janeiro/julho deste ano, já foram computadas 5.473.898 toneladas, superior em 7,94% ao PORTO PERÍODO 1999 EXPORTAÇÃO 2000 % registrado no mesmo período de 1999, que foi de 5.071.409 ton. Em relação a movimentação de navios, os portos da CDP receberam em julho deste ano a visita de 468 embarcações, superior em 2,18% ao indicado em igual mês de 1999, que foi de 458 navios. No acumulado janeiro/julho de 2000, a frequência de navios nesses portos já chegou a um total de 3.328, superior em 2,56% ao apontado em igual período do ano passado, que foi de 3.245 embarcações. IMPORTAÇÃO 1999 2000 % 1999 TOTAL 2000 % EMBARCAÇÕES 1999 2000 % Belém no mês no ano 35.133 261.811 48.036 332.921 36,73 27,16 18.776 146.416 23.261 138.867 23,89 (5,16) 53.909 408.227 71.297 471.788 32,25 15,57 120 798 110 826 (8,33) 3,51 Miramar no mês no ano 12.089 117.677 16.834 127.197 39,25 8,09 88.286 663.672 93.180 635.779 5,54 (4,20) 100.375 781.349 110.014 762.976 9,60 (2,35) 83 580 85 629 2,41 8,45 Santarém no mês no ano 5.507 65.963 13.111 73.647 138,08 11,65 9.211 60.601 9.640 73.479 4,66 21,25 14.718 126.564 22.751 147.126 54,58 16,25 106 858 120 835 13,21 (2,68) Macapá no mês no ano 48.850 374.658 48.789 436.446 (0,12) 16,49 23.082 37.283 484 18.735 (97,90) (49,75) 71.932 411.941 49.273 455.181 (31,50) 10,50 13 83 13 110 0,00 32,53 Vila do Conde no mês no ano 111.803 827.749 107.642 854.493 (3,72) 293.906 354.657 3,23 2.493.735 2.761.558 20,67 405.709 462.299 10,74 3.321.484 3.616.051 13,95 8,87 26 185 32 202 23,08 9,19 Outros CDP no mês no ano 994 5.008 560 6.644 3.615 20.776 (0,71) (4,89) 110 741 108 726 (1,82) (2,02) TOTAL no mês 214.376 234.972 no ano 1.652.866 1.831.348 11,10 650.284 719.249 6,55 5.071.409 5.473.898 10,61 7,94 458 3.245 468 3.328 2,18 2,56 (43,66) 32,67 2.647 16.836 9,61 435.908 484.277 10,80 3.418.543 3.642.550 ANIVERSARIANTES DE SETEMBRO 0104050612131517181920212224262829- 3.055 14.132 CARLOS ACATAUASSÚ NUNES JOÃO DE DEUS FERREIRA PEREIRA ROSEMIRO MIRANDA LEÃO PEDRO SEABRA BARROS RAIMUNDO DA SILVA MORAES RAQUEL DE OLIVEIRA ESTRELA CELESTINO GALVÃO ALVES SUELY WANZELLER COUTO DA ROCHA RAUL RAMOS MOREIRA HITO BRAGA DE MORAES ARNOBIO ALVES FERREIRA EDIVALDO DA SILVA NEVES MOISÉS RAIOL PINHEIRO WALMIR QUEIROZ DA SILVA GESIVALDO ALONSO DA CONCEIÇÃO AILTON ABADESSA DA SILVA WASHINGTON DE OLIVEIRA QUADROS JOÃO AUGUSTO FERREIRA MAIA ADAIR DO SOCORRO CHAVES DIAS MAURICIO DA SILVA PEREIRA GERSON PIMENTEL CHAGAS WILMAR NONATO DA CRUZ FRAZÃO EVANDRO OLIVEIRA DE MEDEIROS JOSÉ MARIA RAMOS PEDROSO EDUARDO FERREIRA SANCHES MIGUEL MARTINS BRITO GEORGINEA DA SILVA DINALDO DE ALMEIDA NEVES 15,41 (16,06) 3.641 21.844 DE OLHO NA SAÚDE Andropausa Reposição hormonal masculina previne e retarda seus sintomas Dr. Rogério M. Alvarenga - Especialista em Medicina molecular Orto Houve-se muito falar em Reposição Hormonal par a a mulher porque ela tem sintomas clássicos. Essas alterações (ela pára de menstruar, ressecamento da pele, o cabelo fica sem vida e até a sua queda, mudanças repentinas de humor, depressão, ondas de calor, obesidade, flacidez na pele e músculos, etc.), que na mulher culmina com a "temida" Menopausa, começam a surgir por volta dos 45 anos de idade. Já no homem, vem sendo chamada de "Andropausa" e apresenta sintomas dos mais variados, desde a perda do tônus muscular indo até a sintomas depressivos e desinteresse sexual. Esses sintomas ocorrem mais tardiamente, em relação às mulheres. Ela começa a surgir por volta dos 5055 anos. São os sinais do tempo provocando principalmente déficit de hormônios também nos homens. Felizmente, com os avanços da Medicina e a descoberta da Terapia de Reposição Hormonal Masculina, é possível ao menos retardar essa triste evolução. Ao contrário da Menopausa, não traz o fim da fertilidade para o homem, apenas uma redução dela devido à menor produção de espermatozóides, mas também tem sintomas incômodos. Em torno dos 55 anos, às vezes até mesmo antes, começa a perda de libido e o interesse sexual diminui ou desaparece, apesar do homem ainda ter ereção peniana. Mais tarde surge a dificuldade em ter ou manter a ereção, alterações de humor, irritabilidade, sintomas depressivos e alterações da memória, entre outros. A Andropausa pode e deve ser tratada e o homem que faz o tratamento volta a ter a energia, força física e mental e vida sexual completamente normal, pois principalmente quando os níveis hormonais são restabelecidos o homem melhora o humor, acaba a irritabilidade, a depressão e volta a sentir vontade de ser novamente produtivo no seu trabalho e na sociedade. Entre 30 e 60 dias o paciente já sente e apresenta melhora significativa. Finalizando, tanto para a mulher como para o homem, a avaliação Médica e especialmente a Terapia Ortomolecular tem que ser individualizada e só deve ser prescrita por Médico Especialista. Fonte: http://www.palavrademedico.ezdir.net