DIÁRIO DA REPÚBLICA 6058 SUMÁRIO Ministério dos Transportes Decreto Executivo n.º 441/12: &ULDD&RPLVVmR(VSHFLDOL]DGDGHQRPLQDGD8QLGDGH7pFQLFD67&: DEUHYLDGDPHQWH GH 8767&: DGVWULWD DR ,QVWLWXWR 0DUtWLPR H 3RUWXiULRGH$QJROD,03$FRPDILQDOLGDGHGHFULDUDFDSDFLGDGH WpFQLFDQHFHVViULDQHVVH,QVWLWXWRSDUDFHUWLILFDUDWHVWDUHKRPROR JDUDIRUPDomRGRVLQVFULWRVPDUtWLPRV$QJRODQRVGHDFRUGRFRP RVSDGU}HVGHTXDOLILFDomRHFRPSHWrQFLDH[LJLGRVSHOD&RQYHQomR 67&:HPHQGDGD Ministérios do Ensino Superior e da Administração do Território Despacho Conjunto n.º 2602/12: 'HWHUPLQDTXHRV*RYHUQRV3URYLQFLDLVHDV$GPLQLVWUDo}HV0XQLFLSDLV GHYHP RULHQWDU RV HYHQWXDLV SURPRWRUHV GH LQVWLWXLo}HV GH HQVLQR VXSHULRU D HQFDPLQKDU DV VXDV SHWLo}HV DR 0LQLVWpULR GR (QVLQR 6XSHULRU Ministério da Defesa Nacional Despacho n.º 2603/12: 6XEGHOHJD QRV 6HFUHWiULRV GH (VWDGR GD 'HIHVD 1DFLRQDO DV FRPSH WrQFLDV GH FRRUGHQDomR H[HFXomR WpFQLFD H FRQWUROR GD 'LUHFomR 1DFLRQDO GH 3ROtWLFD GH 'HIHVD 'LUHFomR 1DFLRQDO GH 5HODo}HV ,QWHUQDFLRQDLV &RPLVVmR ,QVWDODGRUD GR 6LVWHPD GH 9LJLOkQFLD 0DUtWLPD 'LUHFomR 1DFLRQDO GH 5HFXUVRV 0DWHULDLV H 'LUHFomR 1DFLRQDOH,QIUD(VWUXWXUDV H)LQDQoDV&KHIHGH6HFomRGH$XGLWRULDH,QYHVWLJDomR&KHIHGH 6HFomRGH$WHQGLPHQWRGH4XHL[DVH5HFODPDo}HV&KHIHGH6HFomR GH)LQDQoDVH3DWULPyQLR&KHIHGH6HFomRGH3URWRFRORH5HODo}HV 3~EOLFDV&KHIHGH6HFomRGH3URFHVVRV&KHIHGH6HFomRGH$SRLR 6RFLDO&KHIHGH6HFomRGH([SHGLHQWHH$UTXLYR*HUDO&KHIHGH 6HFomRSDUDD%LEOLRWHFDH6HFUHWiULDVGR,QVSHFWRU*HUDO$GMXQWR GD$GPLQLVWUDomRGR(VWDGR Despacho n.º 2609/12: 1RPHLD 3DXOLQR GD 6LOYD /XYLQGD &pVDU (VWrYmR -HUyQLPR 5DPRV 0DULQKR'DYLG-~QLRUH7RPiV*DEULHO1HWR-RDTXLPSDUDRVFDU JRVUHVSHFWLYRVGH,QVSHFWRU*HUDOH&RQVXOWRUGR,QVSHFWRU*HUDOGR (VWDGR,QVSHFWRU*HUDOH'LUHFWRUGR*DELQHWH-XUtGLFRHGH(VWXGRV ,QVSHFWRU*HUDOH6HFUHWiULR*HUDOH,QVSHFWRU*HUDOH'LUHFWRUGR &RUSRGH,QVSHFomRGD,QVSHFomR*HUDOGD$GPLQLVWUDomRGR(VWDGR Despacho n.º 2610/12: 5HVFLQGHFRP%HODUPLQR$QGUp=DQJXLR&RQWUDWR$GPLQLVWUDWLYRGH 3URYLPHQWRGR4XDGURGH3HVVRDOGHVWD,QVSHFomR Ministério das Finanças 5HFWL¿FDomRQ $R 'HVSDFKR Q GH GH 1RYHPEUR SXEOLFDGR QR Diário da República Q TXH H[RQHUD ,QRFrQFLR 'RPLQJRV $QGUp 3ROLFDUSRGRFDUJRGH&KHIHGR*DELQHWHGH$SRLR,QVWUXPHQWDODR 'LUHFWRU5HJLRQDOGD$OIkQGHJDGH&DELQGD MINISTÉRIO DOS TRANSPORTES Ministério das Finanças Despacho n.º 2604/12: 1RPHLD D &RPLVVmR GH $YDOLDomR SDUD R &RQFXUVR /LPLWDGR VHP $SUHVHQWDomRGH&DQGLGDWXUDVFRPYLVWDjFHOHEUDomRGR&RQWUDWR GH(PSUHLWDGDGH5HDELOLWDomRGD5HSDUWLomR)LVFDOGR'RQGR Despacho n.º 2605/12: 1RPHLD -RmR GD 6LOYD 0LJXHO SDUD R FDUJR GH &KHIH GD 'HOHJDomR $GXDQHLUDGR3LTXHWHGR7HUPLQDOGH3DVVDJHLURVGR$HURSRUWRGH /XDQGDDGVWULWDDR6HUYLoR5HJLRQDOGD$OIkQGHJDGH/XDQGD Ministério da Justiça Despacho n.º 2606/12: $OWHUDRQRPHGH*XHUUD0DWDUL&DEDQJDSDUD'DQLHO0DWDUL&DEDQJD Ministério da Energia e Águas Despacho n.º 2607/12: 7UDQVIHUH&ULVWyYmR)UDQFLVFR0DJDOKmHV7pFQLFR0pGLRGH&ODVVH GR &HQWUR GH 'RFXPHQWDomR H ,QIRUPDomR SDUD R *DELQHWH GR 6HFUHWiULRGH(VWDGRGDVÈJXDV Inspecção Geral da Administração do Estado Despacho n.º 2608/12: ([RQHUD /XYLQGD &pVDU (VWrYmR -HUyQLPR 5DPRV 0DULQKR 'DYLG -~QLRU $IRQVR )HUUHLUD 6HEDVWLmR (YD 'DYLG 0DULD )UDQFLVFR /XtVD $QWyQLR GD 6LOYD 1LO]D GD *UDoD )pOL[ 0DQXHO 3DWUtFLD .L]XD 'LRJR &DPSRV 6X]DQD *LO 7HL[HLUD GH &DUYDOKR GD 6LOYD -RVp6HJXQGDGD6LOYD&KLQJXLQKHFD1HQp+HOHQD%DQHVWD0DQXHO $OEHUWR %ROH +HQULTXH 0DWHXV -XQJR )iWLPD 9LHLUD .DLQJRQD ,QrV 5RVHPDU\ GRV 6DQWRV &kQGLGR ,YDQGUD 'LQLV GH 2OLYHLUD /RSHV-RUJH-RVp3DVFRDO0DULDGR/LYUDPHQWR$QWyQLR5RGULJXHV H3DXOD&ULVWLQD-RmR/DXULQGRGRVUHVSHFWLYRVFDUJRVGH'LUHFWRU GR *DELQHWH -XUtGLFR H GH (VWXGRV 'LUHFWRU GD 6HFUHWDULD *HUDO &KHIHGH'HSDUWDPHQWRGH,QWHUFkPELR&KHIHGH'HSDUWDPHQWRGH $XGLWRULD H ,QYHVWLJDomR &KHIH GH 'HSDUWDPHQWR GH ,QVSHFomR H &RQWUROR&KHIHGH'HSDUWDPHQWRGH$VVLVWrQFLD-XUtGLFD&KHIHGH 'HSDUWDPHQWRGH(VWXGRV&KHIHGH'HSDUWDPHQWRGH$GPLQLVWUDomR Decreto Executivo n.º 441/12 de 5 de Dezembro &RQVLGHUDQGRTXHSRU'HFUHWRQGHGH0DLR IRUDPGH¿QLGRVRVFULWpULRVGHDWULEXLomRGHFHUWL¿FDGRVDRV LQVFULWRV PDUtWLPRV QR kPELWR GD &RQYHQomR LQWHUQDFLR QDOVREUH1RUPDVGH)RUPDomR&HUWL¿FDomRH6HUYLoRVGH 4XDUWRVSDUD0DUtWLPRV²67&:HPHQGD &RQVLGHUDQGRTXHRGLSORPDVXSUDFLWDGRHVWDEHOHFHTXH RVPRGHORVGRVFHUWL¿FDGRVHDVXDUHJXODPHQWDomRVmRDSUR YDGRVSRU'HFUHWR([HFXWLYRGR0LQLVWURGRV7UDQVSRUWHV 7RUQDQGRVHDVVLPQHFHVViULRFRQVWLWXLUXPD&RPLVVmR (VSHFLDOL]DGD FRP D ¿QDOLGDGH GH FULDU DV FRQGLo}HV H GHVHQFDGHDUDFo}HVHSURJUDPDVTXHFRQGX]DPjIRUPDomR H FHUWL¿FDomR GRV LQVFULWRV PDUtWLPRV FXPSULQGR FRP RV SDGU}HVLQWHUQDFLRQDLV (P FRQIRUPLGDGH FRP RV SRGHUHV GHOHJDGRV SHOR 3UHVLGHQWH GD 5HS~EOLFD QRV WHUPRV GR DUWLJR GD &RQVWLWXLomRGD5HS~EOLFDGH$QJRODGHWHUPLQR $57,*2 eFULDGDD&RPLVVmR(VSHFLDOL]DGDGHQRPLQDGD8QLGDGH 7pFQLFD 67&: DEUHYLDGDPHQWH GH 8767&: DGVWULWD DR ,QVWLWXWR 0DUtWLPR H 3RUWXiULR GH$QJROD ,03$ FRP D¿QDOLGDGHGHFULDUDFDSDFLGDGHWpFQLFDQHFHVViULDQHVVH ,QVWLWXWRSDUDFHUWL¿FDUDWHVWDUHKRPRORJDUDIRUPDomRGRV LQVFULWRVPDUtWLPRV$QJRODQRVGHDFRUGRFRPRVSDGU}HVGH TXDOL¿FDomRHFRPSHWrQFLDH[LJLGRVSHOD&RQYHQomR67&: HPHQGDGD I SÉRIE — N.º 232 — DE 5 DE DEZEMBRO DE 2012 6059 $57,*2 $57,*2 $8767&:WHPFDUiFWHUSHUPDQHQWHFRPDVHJXLQWH HVWUXWXUDRUJkQLFD a)&RRUGHQDGRU b)&RRUGHQDGRU$GMXQWR c)*HVWRUGRSURMHFWR67&:$QJROD d)(TXLSDGH&HUWL¿FDomR67&:DTXDOpFRQVWLWXtGD SRUGXDViUHDVQRPHDGDPHQWH LÈUHD7pFQLFD LLÈUHD$GPLQLVWUDWLYD)LQDQFHLUDH3HVVRDO$X[LOLDU 1D IDOWD GH XP HVSHFLDOLVWD QDFLRQDO FRP DV TXDOL¿ FDo}HVHH[SHULrQFLDUHTXHULGDVQRVWHUPRVGRVSDGU}HVGD 20, SDUD HVVH HIHLWR R ,03$ SRGHUi UHFRUUHU j FRQWUDWD omRGHXPFRQVXOWRUHVWUDQJHLURSDUD$VVHVVRUDUR*HVWRUGR 3URMHFWR67&:$QJROD 2 ,03$ GHYHUi DVVHJXUDU TXH D ¿P GH VH FXPSULU FDEDOPHQWH FRP DV IXQo}HV GD 8767&: D (TXLSD GH &HUWL¿FDomR67&:VHMDQHFHVVDULDPHQWHFRQVWLWXtGDHQWUH RXWURVSRUHVSHFLDOLVWDVGRVVHJXLQWHVGRPtQLRV a)&DSLWmHVFRPOLFHQFLDWXUDHP&LrQFLDV1iXWLFDV b)&KHIHVGH0iTXLQDV c)-XULVWDV0DUtWLPRV d)7pFQLFRVGH,QIRUPiWLFDH$QDOLVWDVGH6LVWHPDV e)3HVVRDO$GPLQLVWUDWLYRFRPH[SHULrQFLDPDUtWLPD HVHSRVVtYHOMXUtdica. $8767&:FHVVDRVHXPDQGDWRTXDQGRIRUHPFXPSUL GRVRVSUHVVXSRVWRVUHIHULGRVQRDUWLJRGHYHQGRHIHFWXDU XPUHODWyULR¿QDODVXEPHWHUDR0LQLVWURGRV7UDQVSRUWHV $57,*2 'HYHUiSULRUL]DUVHRDXPHQWRGDFDSDFLGDGHGRVWpF QLFRVMiH[LVWHQWHVQRVHFWRUGHWUDQVSRUWHVHSDUDOHODPHQWH UHFXUVRVGHYHUmRVHUWDPEpPHVSHFL¿FDPHQWHGHVWLQDGRVj IRUPDomR GH QRYRV HVSHFLDOLVWDV SDUD OLGDUHP TXRWLGLDQD PHQWH FRP D PDWpULD GD 67&: XPD YH] WHUPLQDGD D DFWLYLGDGHGD8767&: &RPSHWHDR,03$DVVHJXUDUTXHXPDYH]FRQFOXtGRV RVWUDEDOKRVGD8767&:HVWDUiGRWDGRGHH[DPLQDGRUHV LQVSHFWRUHV MXULVWDV VXSHUYLVRUHV WpFQLFRV GH LQIRUPi WLFD H SHVVRDO67&: HP JHUDO GHYLGDPHQWH TXDOL¿FDGRV SDUD VHUHP DGLFLRQDGRV j EDVH GH GDGRV GD 20, H DQXDO PHQWH KRPRORJDGRV SHOR &RPLWp GH 6HJXUDQoD 0DUtWLPD GD 2UJDQL]DomR FRPR DJHQWHV DSWRV SDUD YHUL¿FDU D DSWL GmR GRV LQVWUXWRUHV H DYDOLDGRUHV GH FXUVRV GH IRUPDomR PDUtWLPDEHPFRPRDXWHQWLFDUHDWHVWDUDHPLVVmRGHFHU WL¿FDGRV GH FRPSHWrQFLD H FHUWL¿FDGRV GH TXDOL¿FDomR GH DFRUGRFRPRVUHTXLVLWRVGD&RQYHQomR67&: $57,*2 $ RUJDQL]DomR H IXQFLRQDPHQWR GD 8767&: VHUmR GH¿QLGRV QR VHX 5HJXODPHQWR ,QWHUQR D VHU DSURYDGR SRU 'HVSDFKRGR0LQLVWURGRV7UDQVSRUWHVQRSUD]RGHGLDV DSyVSXEOLFDomRGRSUHVHQWH'HFUHWR([HFXWLYR $57,*2 $V G~YLGDV H RPLVV}HV UHVXOWDQWHV GD LQWHUSUHWDomR H DSOLFDomRGRSUHVHQWH'LSORPDVmRUHVROYLGDVSRU'HVSDFKR GR0LQLVWURGRV7UDQVSRUWHV $57,*2 2SUHVHQWH'HFUHWR([HFXWLYRHQWUDHPYLJRUQDGDWDGD sua publicação. 3XEOLTXHVH /XDQGDDRVGH1RYHPEURGH O Ministro, Augusto da Silva Tomás. MINISTÉRIOS DO ENSINO SUPERIOR E DA ADMINISTRAÇÃO DO TERRITÓRIO Despacho Conjunto n.º 2602/12 de 5 de Dezembro +DYHQGRQHFHVVLGDGHGHVHSURFHGHUDRPHOKRUHQTXD GUDPHQWR H DFRPSDQKDPHQWR GDV LQLFLDWLYDV GH SURPRomR RXDEHUWXUDHH[SDQVmRGHLQVWLWXLo}HVGHHQVLQRVXSHULRUD QtYHOGDVPDLVYDULDGDVORFDOLGDGHVGR3DtV &RQYLQGRFRQIHULUPDLRUFUHGLELOLGDGHjVLQLFLDWLYDVGH SURPRomR GR HQVLQR VXSHULRU H HVWDEHOHFHU SURFHGLPHQWRV SDUDDVXDHIHFWLYDomRDRQtYHOGDVORFDOLGDGHVSRUSDUWHGH SURPRWRUHVSULYDGRVGHPRGRDTXHHVWHVSRVVDPPHUHFHU DSRLRGDVUHVSHFWLYDV$GPLQLVWUDo}HV/RFDLV (P FRQIRUPLGDGH FRP RV SRGHUHV GHOHJDGRV SHOR 3UHVLGHQWH GD 5HS~EOLFD QRV WHUPRV GR DUWLJR GD &RQVWLWXLomR GD 5HS~EOLFD GH$QJROD H GH DFRUGR FRP R GLVSRVWRQRQosHGRDUWLJRGR'HFUHWR3UHVLGHQFLDO QGHGH)HYHUHLURGHWHUPLQDVH ² 2V *RYHUQRV 3URYLQFLDLV H DV $GPLQLVWUDo}HV 0XQLFLSDLVGHYHPRULHQWDURVHYHQWXDLVSURPRWRUHVGHLQV WLWXLo}HVGHHQVLQRVXSHULRUDHQFDPLQKDUDVVXDVSHWLo}HV DR0LQLVWpULRGR(QVLQR6XSHULRUSDUDDGHYLGDDSUHFLDomR ²$V$GPLQLVWUDo}HV/RFDLVGR(VWDGRDSHQDVGHYHP DSRLDUDVLQLFLDWLYDVUHODWLYDVjSURPRomRGRHQVLQRVXSHULRU TXH WHQKDP PHUHFLGR D DQXrQFLD IRUPDO GR 0LQLVWpULR GR (QVLQR6XSHULRU ²$LQIRUPDomRVREUHDYLDELOLGDGHWpFQLFRSHGDJy JLFDGHXPSURMHFWRGHSURPRomRGHHQVLQRVXSHULRUQXPD GHWHUPLQDGD ORFDOLGDGH p WUDQVPLWLGD jV $GPLQLVWUDo}HV /RFDLV GR (VWDGR SHOR 0LQLVWpULR GD $GPLQLVWUDomR GR 7HUULWyULRREWLGDDQXrQFLDIRUPDOGR0LQLVWpULRGR(QVLQR 6XSHULRU