Prefeitura de Soja- Setor Multicultural de Intercâmbio
Internacional-tel.92-8242
http//:www.city.soja.okayama.jp
e-mail:[email protected]
População de Soja: 67.711
População de estrangeiros: 732
Dados de 03.03.14
Desde do ano passado no mês de Outubro quando se foi aprovado a lei de aumento de impostos sobre consumo,
essa notícia colocou a economia japonesa no centro das atenções.Sendo assim a lei de aumento começa a vigorar
apartir do dia 1º. de Abril.A razão desse novo sistema ter sido implementado conforme o 1º.Ministro Shinzo Abe
declarou que o aumento se é necessário para se manter a sustentabilidade do sistema de segurança social para a
próxima geração e da confiança nas finanças do governo japonês.E desde então a insegurança e a cautela dos
consumidores japoneses e todos nós que aqui residimos já paira no ar . Os tais 3% a mais que serão cobrados
podem parecer insignificantes , mas se levar em conta uma pessoa que se tem como despesa mensal 100.000ienes
significa que será mais 3.000 ienes nas despesas a mais por mês, e se multiplicar esse valor por 12 referente aos
meses no ano, a diferença é sim muito significante.
Os serviços públicos também terão aumento nas suas tarifas como a energia elétrica, e o gás.Também aumenta
as tarifas de trem e ônibus, taxis e pedágios nas auto estradas(Kosoku Dooru).
Mas não adianta se precipitar e sair comprando tudo que se vê pela frente e tenha vontade, como por exemplo
aparelhos de tv e computadores que são produtos que se desvalorizam tão rapidamente. A aquisição de produtos
assim de forma abrupta só por causa do aumento do imposto, pode significar apenas trocar o velho que temos
pelo novo, e não uma medida econômica perante a atual realidade. Já aparelhos e eletrodomésticos de loga
duração como geladeiras, máquinas de lavar pode-se até valer a pena.
O pico de vendas ou seja da corrida para comprar ainda com o imposto de consumo baixo deve ter se iniciado
apartir do dia 20 deste mês onde a maioria já recebeu o salário mensal. De qualquer maneira devemos manter o
controle e ser bem frios na hora da avaliação se é necessário adquirir o que acha que vale a pena e ser bem
sensato na hora da escolha e compra buscando tomar decisões imediatas em prol de ser econômico, e não para
fugir apenas dos senhores 3%.
E ainda por cima quando se acostumarmos com os tais 8% de impostos de consumo, já para o ano de 2015 em
Outubro se há previsão de subir ainda mais passando dos 8% para 10% . Agora sim aquelas moedinhas de 1iene
que sempre detestamos ter nas carteiras serão úteis para nós. Nas lojas de 100 ienes pagamos 105ienes no caixa
na hora da compra , e agora serão 108ienes. E o nosso salário que não acompanha essas medidas pesa no bolso na
hora de pagar , ops pesa não!Cada vez se esvazia mais deixando levinho , levinho....Gambarimasho!
-2-
Informações do Governo de Soja e Okayama
ITINERANTE DO CONSULADO DO BRASIL DE NAGOYA
EM SOJA
Aconteceu nos dia 08 e 09 de março no Centro de Saúde Municipal a realização do Itinerante do Consulado do Brasil de Nagoya em Soja
pela 1ª.vez. Essa missão abriu as atividades consulares relacionadas a itinerantes para o ano de 2014.Para a área de Chugoku também foi
a 1ª.vez onde foram realizadas palestras com diversos temas de interesse a comunidade e exames médicos , inclusive o teste da doença de
Chagas.Todos os dois dias encheram o salão preparado para atendimento e desde do consulado foi passado para nós que o número de
atendimento foram em total 547procedimentos realizados, isso significa que foi um sucesso. Pois a média de atendimento que se vê por ai
é sempre de 450mais ou menos.Isso significa que no ano que vem a probalidade de voltar a Soja é GRANDE!
Campanha de Segurança no Trânsito da Província de Okayama
Se inicia apartir do dia 6 a 15 de Abril a Campanha do Movimento de Segurança no Trânsito da Província de Okayama. Essa campanha
marca o inicio do ano letivo no Japão , onde se celebra um novo modo de pensar, novas atividades profissionais , bem como o inicio do
ano letivo escolar para as crianças.Sendo assim que seja também o inicio ou seja a fortificação na consciência de todos os
moradores
para se ter e usar da segurança no trânsito uma regra no seu dia-a-dia. Atualmente a província de Okayama dentro da lista de
índices de acidentes fatais ou não, figura como uma província com maiores números nos últimos anos, e infelizmente não há sinais de
melhoras .Por esse fator como o núcleo de tudo somos nós os culpados, a campanha é realizada regularmente para que mesmo aos
poucos esse quadro mude. Não se pode esquecer que quando se fala em regras de trânsito se diz respeito a todos nós, desde quem conduz
automóveis, como bicicletas e mesmos os pedestres.Vamos proteger os idosos e as crianças.Maiores Informações pelo Tel 92-8249
ATENÇÃO ESTRANGEIROS RESIDENTES DA CIDADE DE SOJA
Este mês a Prefeitura de Soja deve enviar em diversas línguas cartões emergenciais de
prevenção de desastres naturais para todos os estrangeiros residentes na cidade. Estes
cartões devem serem preenchidos nos espaços necessários e utilizados por cada membro
da família igualmente com a mesma importância que o cartão de residência de
estrangeiro, ou seja deve-se colocar em carteiras ou mesmo bolsas que se utilize
diariamente. Ou mesmo colocar dentro das bolsas de prevenção contra desastres
naturais preparadas por cada um , para que assim caso ocorra algum grande
terremoto possamos estar prevenidos e termos em mãos mais uma ferramenta que
pode ajudar e muito em nossa sobrevivência..
RESIDÊNCIAS MUNICIPAIS DO MUNICÍPIO DE SOJA
Para você que procura uma moradia de valor acessível, esta é a sua chance!No mês de abril estarão
disponíveis , 02vagas no Condomínio Asao (para família ) e também 01 vaga no Condomínio
Minagi Asai (para família). Os interessados devem comparecer na Prefeitura de Soja, para fazer as
inscrições, do dia 01 até 15 de abril em horário comercial. Os sorteados já receberão as chaves para entrar
nos apartamentos apartir do dia 01 de maio de 2014.
Dúvidas com a sua saúde, consulte a Divisão da Saúde
Hospitais Noturnos
Datas
(Quar., Sex. do mês 19:00～21:00)
4月2日
SUGYU CLINIC-MISU-TEL92-0252
4月4日
NAGANO BYOIN-SOJA2CHOME-TEL92-2361
4月7日
MIYASHITA BYOIN-MAKABE-TEL95-2860
4月9日
SUGUIMOTO CLINIC-EKIMAE 2-TEL92-1000
4 月 11 日
NAGANO BYOIN-SOJA2CHOME-TEL92-2361
4 月 14 日
MIYASHITA BYOIN-MAKABE-TEL95-2860
4 月 16 日
HIRAKAWA CLINIC-KUSHIRO-TEL96-2002
4 月 18 日
NAGANO BYOIN-SOJA2CHOME-TEL92-2361
-3-
Hospitais
(Domingos& -Feriados-09:00～17:00)
Geral
4 月 06 日
Especialistas
KOURA SEKEI GEKKA
MIYASHITA BYOIN
CHUO6CHOME-TEL90-2020
MAKABE-TEL95-2860
SAKAE CLINIC
TAKASUGUI CLINIC
MAKABE
–TEL93-8800
SOJA2CHOME-TEL92-2361
IIDE –TEL94-8839
KODERA-TEL94-5050
YAMAMOTO BYOIN
OKATANI-TEL92-9200
KUNITOMI CLINIC
MIWA-TEL93-7773
MONDE-TEL92-0255
NAGANO BYOIN
DOKUTA SUGYU
SOJA2CHOME-TEL92-2361
MONDE-TEL92-5771
4 月 13 日
4 月 20 日
4 月 27 日
0
4 月 21 日
MIYASHITA BYOIN-MAKABE-TEL95-2860
4 月 23 日
MIYAKE SHONINKA-IIDE-TEL93-8511
4 月 25 日
NAGANO BYOIN-SOJA2CHOME-TEL92-2361
4 月 28 日
MIYASHITA BYOIN-MAKABE-TEL95-2860
4 月 30 日
YAKISHIJI BYOIN-CHUO1CHOME-TEL93-6555
5月2日
NAGANO BYOIN-SOJA2CHOME-TEL92-2361
4 月 29 日
5 月 03 日
TANIGUCHI
LADIES
CLINIC
OKA HATTO CLINIC
MAKABE-TEL94-3300
OKATANI-TEL93-3033
HARADA SEIKEIGEKKA
YAKISHIJI JIKEI BYOIN
IIDE -TEL94-8881
CHUO1CHOME-TEL93-6555
Consultas Pediátricas Noturnas por telefone
Seg. a Sex.-19:00 as 23:00hs./Sab., Dom., Feriados 18:00 as 23:00hs
086-272-9939
Instituição Médica-End. E Tel.
Doctor Sugyu
Monde
Tel.92-5771
Morishita Byouin Ekimae 1Chome Tel.92-0591
Yakushiji Jikei
Datas
Soja 1Chome Tel.92-0146
Clínicas Dentárias de Plantão
Antes de se dirigir até a instituição médica,
ligue
e
confirme
MIYAWAKI HAISHA-KIYONEKARUBE-TEL93-6627
03 月 09 日
MURAKI HAISHA-MONDE-TEL93-9876
03 月 16 日
YOSHII HAISHA –SOJA1CHOME-TEL92-5370
03 月 23 日
AKIYAMA DAI2 HAISHA-TOMBARA-TEL94-4777
03 月 30 日
OOMURA HAISHA-CHUO1CHOME-TEL93-5576
04 月 06 日
HAYASHI CLINIC-MIZOGUTI-TEL90-1418
está
funcionando
e
explique o seu caso para ver se poderá ser
atendido nesta instituição médica.
Dependendo do caso , a instituição não estará
preparada para atender ao seu caso .
-No caso de urgências com crianças, como em
casos de pediatria, serão atendidos por clínicos
gerais.
(09:00～12:00)
03 月 02 日
se
SAÚDE, A NOSSA
FERRAMENTA NA
LUTA
PELOS
NOSSOS
SONHOS!
A GRATIDÃO DE HOJE SERÁ O SORRISO DO AMANHÃ
-4-
Data/Hrs
CURSO e EVENTO/CONTEÚDO
LOCAL
KIYONE FUREAI FESTIVAL
Todos os anos nessa época é realizado o evento em
Kiyone ,o Kiyone Fureai Hiroba. Neste dia o parque
dispõe de diversas atrações no palco, prêmios para as
crianças e
freemarkets onde
podemos
encontrar
diversos artigos em um custo bem baixo. Neste dia a
05 DE ABRIL
09:30～14:00
comunidade SBC&IF estará se apresentando no palco
com a divisão filipina do grupo.Para quem gosta de
eventos desse tipo fica feito desde já o convite para o
KIYONE FUREAI
FESTIVAL
Tel-94-0111
dia 5 de Abril (sáb) das 10 da manhã ás 14horas.Caso
chova o evento será adiado para o dia seguinte dia
06(dom).Vale a pena vir com a família e amigos, curtir
as flores , o verde e o esporte que são os temas
principais deste evento anual.
FEIRINHA LIVRE DA PREFEITURA-KAMIGATSUJINITYO
FUREAISHI
Neste evento pode encontrar produtos agrícolas da
20 DE ABRIL
cidade de Soja, manufaturas, artes ,verduras etc.E
7:00～ 9:00
para quem tiver interesse de ter um espaço para expôr
e vender seus produtos, venha se informar na
JINKEN
MACHIZUKURI
Tel 92-8242
Prefeitura de Soja, 2º.andar Seção dos Direitos
Humanos. Para fazer reservas ligue para 92-8242.
2014 KIBIJI FUREAI MEEDEE(May Day)
Mais um evento anual realizado pela prefeitura onde se
27 DE ABRIL
10:00～ 13:00
comemora o May Day ou seja muito similar ao 1º.de
MAIORES
Maio.Haverá apresentação de show de balões,
INFORMAÇÕES
apresentação de fanfarra, barracas diversas e
Tel92-8666
sorteios de diversos prêmios.Traga a sua família e
venha passar um dia agradável..
A todos desejo um ótimo mês de Abril, principalmente as crianças onde iniciarão
uma nova fase na vida seja nas escolas primárias, ginasiais, colegiais, universtitárias
ou mesmo no trabalho