Orlando Apoliano Carvalho Administrador Judicial FBN - Investimentos e Consultoria Internacional, S.A. Plano de Revitalização (Art.º 192º e segs. do CIRE) Tribunal Comercio de Lisboa 4º Juízo Cível Proc.º 2229/13.2 TYLSB Março de 2014 Rua do Vilarinho, 5 1º Tel: 210 833 189 Fax: 210 829 351 2890-068 Alcochete, Portugal E-Mail: [email protected] Orlando Apoliano Carvalho Administrador Judicial Enquadramento Identificação Sociedade: FBN - Investimentos e Consultoria Internacional S.A. Sede Social: Rua Joshua Benoliel, nº 6 - 8º B, 1250-133 freguesia de Santa Isabel, concelho de Lisboa; Natureza Jurídica: Sociedade Anónima NIPC: 507 811 496 Objecto Social: Consultoria, assessoria, prestação de serviços na área de gestão, investimentos nacionais e internacionais e imobiliários. Comércio, importação e exportação de uma grande variedade de mercadorias, nomeadamente, equipamentos e produtos tecnológicos. CAE Principal: 74900 Rev3 Capital Social: 100.000,00 € O capital encontra-se dividido em 20.000 acções com valor nominal de cinco euros e está totalmente subscrito e realizado. Apresentação da Empresa Constituição A FBN – Investimentos e Consultoria Internacional, S.A.» foi constituída a 16 de Agosto de 2006, como sociedade por quotas, com um capital social de 10.000 euros, dividido em cinco quotas da seguinte forma: Rua do Vilarinho, 5 1º Tel: 210 833 189 Fax: 210 829 351 2890-068 Alcochete, Portugal E-Mail: [email protected] Orlando Apoliano Carvalho Administrador Judicial Francisco José dos Santos Lima Morais - 2.300 euros Gisela Patrícia da Costa Garcia - 2.300 euros Roque Félix Alves de Castro - 2.300 euros José Carneiro Correia - 2.000 euros Roberto Luis Alves Castro - 1.100 euros Com o objecto social de Actividade de consultoria, assessoria, prestações de serviços na área de gestão, investimentos nacionais, internacionais e imobiliários. Comércio, importação e exportação de uma grande variedade de mercadorias, nomeadamente, equipamentos e produtos tecnológicos. Na data da apresentação do documento o capital social de 100.000 euros encontrase dividido da seguinte forma: FJSLM SGPS, Unipessoal Lda - 57% Cascata SGPS, Unipessoal Lda - 23% JCC SGPS, Unipessoal Lda - 20% Missão A FBN tem como actividade principal a consultoria e o procurement internacional, na promoção e intermediação de negócios nas várias áreas de actividade, favorecendo uma cutura que visa a responsabilização na parceria, respondendo efectivamente a um mundo em mudança constante. Como áreas preferenciais de actuação, para além do mercado nacional, a FBN actua no mercado Europeu, Angola e Brasileiro. Rua do Vilarinho, 5 1º Tel: 210 833 189 Fax: 210 829 351 2890-068 Alcochete, Portugal E-Mail: [email protected] Orlando Apoliano Carvalho Administrador Judicial Principais Clientes Os principais clientes da FBN - S.A., pertencem ao mercado externo, principalmente ao mercado Africano, nomeadamente em Angola. Situação Actual da Empresa Ao longo dos ultimos 2 anos de actividade a empresa registou um decréscimo muito acentuado dos rendimentos, o decréscimo este que está directamente relacionado com a crise mundial. A par da actividade comercial da FBN, a principal situação depara-se com o incumprimento de 2 Clientes, nomeadamente a IPA no valor de 2.260.991,06€ e a Empresa Paula & Filhos no valor de 1.178.802,24€ que no total representam o valor global de 3.439.793,30€, montante este superior ao passivo da FBN no final de 2013. Ao longo dos 2 últimos anos, só foi possível fazer face a alguns compromissos (Custos Estrutura, Fornecedores e Estado) por empréstimo do Administrador Francisco Morais no valor Global de 524.501,53€ conforme consta nos elementos contabilísticos da FBN; O volume de negócios em 2013 ascendeu a 126.523,91 euros, representando um decréscimo de cerca de 1.117.040,14 euros (90%) face ao ano de 2012. Em 2012 volume de negócios em 2012 ascendeu a 1.243.564,05 euros, representando um decréscimo de 3.188.077,90 euros (72%) face ao ano de 2011. A redução significativa do volume de negócios deveu-se principalmente por: Enquadramento económico desfavorável – Queda do consumo privado e do investimento público, bem como a deterioração das condições de acesso ao crédito, implementação do plano de austeridade muito violento; Rua do Vilarinho, 5 1º Tel: 210 833 189 Fax: 210 829 351 2890-068 Alcochete, Portugal E-Mail: [email protected] Orlando Apoliano Carvalho Administrador Judicial Deterioração do prazo médio de recebimentos e aumento exponencial do risco de crédito, obrigado a empresa a retrair-se comercialmente. O comportamento dos principais indicadores económicos no triénio de 2011 a 2013 foi o seguinte (valores em percentagens): INDICADORES 2013 2012 2011 Solvabilidade geral 98,76 104,45 102,78 Liquidez geral 98,23 103,70 102,15 Autonomia financeira -1,25 4,26 2,71 Neste momento, a empresa está a laborar, tendo ao serviço 3 colaboradores efectivos. A empresa apresenta uma estrutura financeira desequilibrada, particularmente no que concerne ao seu capital circulante, na medida em que não dispõe de fundo de maneio para suportar os prazos de recebimento continuadamente alongados pelos clientes, contrastando com o aumento das condições e prazos de pagamento exigidas pelos fornecedores. Os motivos referidos anteriormente, conjugados com a dificuldade de acesso ao crédito bancário, impossibilitando a empresa de contrair novos empréstimos, bem como renovar as suas linhas de financiamento de curto prazo, obrigaram a empresa a requerer o plano especial de revitalização, com o objectivo de reestruturar-se e encontrar medidas que permitam continuar a sua actividade, honrando os compromissos com os seus credores. Rua do Vilarinho, 5 1º Tel: 210 833 189 Fax: 210 829 351 2890-068 Alcochete, Portugal E-Mail: [email protected] Orlando Apoliano Carvalho Administrador Judicial Análise Histórica Para uma avaliação da situação financeira e do desempenho da «FBN», nos últimos anos, juntam-se: Anexo 1 - Balanços 2010, 2011, 2012 e 2013; Anexo 2 - Demonstrações de Resultados de 2010, 2011, 2012 e 2013. Plano de Recuperação Finalidade do Plano de Recuperação A presente proposta de Plano de Recuperação tem como finalidade, apresentar um conjunto de medidas necessárias à manutenção em actividade da empresa, na titularidade do devedor, de modo a serem feitos os pagamentos aos credores à custa dos respectivos rendimentos. Pretende-se com este plano, reestruturar a dívida da FBN - Investimentos e Consultoria Internacional, S.A., tentando encontrar prazos e termos segundo os quais serão feitos os reembolsos dos créditos sobre a devedora, compatíveis com os meios que a empresa irá libertar na sua actividade. Estudo de Viabilidade Caracterização do Mercado O mercado Angolano nos ultimos 2 anos sofreu um decréscimo ao nivel das importações originárias de Portugal, levando a FBN a partir do ultimo trimeste de 2013, a procurar mercados alternativos, nomeadamente, a China, Guiné Conacri e Guiné Equatorial. Rua do Vilarinho, 5 1º Tel: 210 833 189 Fax: 210 829 351 2890-068 Alcochete, Portugal E-Mail: [email protected] Orlando Apoliano Carvalho Administrador Judicial MATRIZ “SWOT” Pontos Fortes Pontos Fracos Capacidade técnica dos Administradores Diversidade de produtos e serviços a exportar; Empresa referenciada no mercado Insuficiência de Fundo de Maneio externo; (Exportação e área desportiva) Oportunidades Ameaças Grande crescimento de novos mercados Africanos Concorrência internacional e Asiáticos; Possibilidade de fornecer para, Angola, Guiné Conacri e Equatorial e China, que estão em forte crescimento; Parcerias estratégicas com empresas de renome internacional, na àrea desportiva Plano de Investimentos Não estão previstos investimentos adicionais durante a execução do presente plano de recuperação. Rua do Vilarinho, 5 1º Tel: 210 833 189 Fax: 210 829 351 2890-068 Alcochete, Portugal E-Mail: [email protected] Orlando Apoliano Carvalho Administrador Judicial Contas de Exploração Previsionais Na projecção das demonstrações financeiras, elaboradas com o máximo de prudência, foram utilizados os seguintes pressupostos: Vendas e Serviços Prestados (Euros) Ano N+1 Ano N+2 Ano N+3 Ano N+4 Ano N+5 Ano N+6 2948,27% 8,00% 8,00% 8,00% 8,00% 8,00% 126.523,91 3.856.785,71 4.165 328,57 4.498 554,86 4.858.439,25 5.247.114,39 5.666.883,54 Total 126.523,91 3.856.785,71 4.165 328,57 4.498 554,86 4.858.439,25 5.247.114,39 5.666.883,54 Média Mensal 10.543,66 321.398,81 347.110,71 374.879,57 404.869,94 437.259,53 472.240,29 Taxa de Crescimento das Vendas Em território nacionnal e externo Prevê-se a recuperação da facturação para o ano de 2014, com a realização de alguns contratos em carteira que se encontram em desenvolvimento. Custo das Mercadorias Vendidas e Matérias Consumidas (Euros) Margem Bruta 11,00% Ano N+1 Ano N+2 Ano N+3 Ano N+4 Ano N+5 Ano N+6 17,00% 22,00% 22,00% 22,00% 22,00% 22,00% Total 104.233,35 3.186.607,14 3.234.214,29 3.492.951,43 3.772.387,54 4.074.178,55 4.400.112,83 Média Mensal 8.686,11 265.550,60 269.517,86 291.079,29 314.365,63 339.514,88 366.676,07 A margem bruta das vendas no último ano foi de cerca de 11%. O principal objectivo da empresa é o de aumentar essa margem até 22%, para que possa libertar meios para fazer face ao serviço da divida. Rua do Vilarinho, 5 1º Tel: 210 833 189 Fax: 210 829 351 2890-068 Alcochete, Portugal E-Mail: [email protected] Orlando Apoliano Carvalho Administrador Judicial Fornecimento e Serviços Externos (Euros) Mensal Ano N+1 Ano N+2 Ano N+3 Ano N+4 Ano N+5 Ano N+6 -8,00% 41,41% 10,00% 10,00% 10,00% 10,00% Rúbrica Taxa de Crescimento dos FSE SUBCONTRATOS Subcontratos 1.917,00 3.500,00 8.910,98 10.247,63 11.784,77 13.552,49 15.585,36 Trabalhos Especializados 22.820,00 26 000,00 35 230,00 36.800,00 42.320,00 48.668,00 55.968,20 Publicidade e Propaganda 633,04 100,00 1.000,00 1.150,00 1.322,50 1.520,88 1.749,01 750,00 1.500,00 1.725,00 1.983,75 2.281,31 2.623,51 SERVIÇOS ESPECIALIZADOS Honorários Conservação e Reparação 3.305,02 2.800,00 6 250,00 7.187,50 8.265,63 9.505,47 10.931,29 Serviços Bancários 3.241,73 3.550,00- 4.200,00 4.830,00 5.554,50 6.387,68 7.345,83 20,65 50,00 1.550,00 1.782,50 2.049,88 2.357,36 2.710,96 694,92 789,45 1.650,00 1.897,50 2.182,13 2.509,44 2.885,86 1.927,26 200,00 680,00 2.300,00 2.645,00 3.041,75 3.498,01 Outros MATERIAIS Material de Escritório Outros ENERGIA E FLUIDOS Electricidade 1.156,42 900,00 2.270,00 2.200,00 2.600,00 3.200,00 3.680,00 Combustíveis 7.667,58 5.020,00 8.360,00 10.200,00 11.730,00 11.500,00 13.225,00 273,43 350,00 550,00 600,00 700,00 750,00 1.000,00 10.886,04 6.020,00 18.700,00 21.680,00 24.932,00 28.671,80 30.200,00 Água DESLOCAÇÕES, ESTADAS E TRANSPORTES Deslocações e Estadas SERVIÇOS DIVERSOS Rendas e Alugueres 49.047,44 49.000,00 51.250,00 52.350,00 53.000,00 53.000,00 54.000,00 Comunicação 8.960,33 5.500,00 5.600,00 6.440,00 6.500,00 7.475,00 8.596,25 Seguros 3.759,66 3.145,00 4.600,00 5.290,00 5.200,00 5.980,00 6.877,00 Contencioso e Notariado 1.571,68 350,00 870,00 1.000,50 1.200,00 1.380,00 1.587,00 210,86 537,85 350,00 1.192,45 1.790,24 2.555,26 2.306,79 118.093,06 108.562,30 153.520,98 168.873,08 185.760,39 204.336,43 224.770,06 Outros Total Rua do Vilarinho, 5 1º Tel: 210 833 189 Fax: 210 829 351 2890-068 Alcochete, Portugal E-Mail: [email protected] Orlando Apoliano Carvalho Administrador Judicial Gastos com Pessoal (Euros) Ano N+1 Ano N+2 Ano N+3 Ano N+4 Ano N+5 Ano N+6 Remunerações Orgãos Sociais 37.616,41 9.800,00 11.760,00 14.112,00 16.934,40 20.321,28 24.385,54 Remunerações Pessoal 72.841,47 55.300,00 83.350,82 99.454,28 100.000,00 100.000,00 100.000,00 Encargos Sobre Remunerações 19.763,97 15.461,25 22.588,82 26.971,99 27.771,92 28.576,30 29.541,56 Seguros Acidentes de Trabalho 0,00 600,00 1.500,00 2.500,00 3.752,50 3.700,00 4.500,00 4.761,77 1.828,15 2.031,16 3.000,00 3.200,00 3.952,95 3.062,72 134.983,62 82.989,40 121.230,80 146.038,27 151.658,82 156.550,53 161.489,82 Outros Encargos Total Anual Os gastos com pessoal foram calculados com base nos trabalhadores que se encontram actualmente ao serviço (3) com a probabilidade de no ano N+3 poderem ser 6 colaboradores ao serviço da Empresa. Amortizações e Depreciações (Euros) Ano N+1 Ano N+2 Ano N+3 Ano N+4 Ano N+5 Ano N+6 Redução 6.334,70 6.334,25 6.334,25 5.007,16 1.200,00 4.232,80 4.232,80 Total 6.334,70 6.334,25 6.334,25 5.007,16 1.200,00 4.232,80 4.232,80 As depreciações foram calculadas com base na informação do ano de 2013. Foi considerado no ano N+4, a aquisição de equipamentos no montante de 16.931,18 euros, no sentido de reforçar e melhorar a capacidade de resposta da empresa aos desafios propostos perante os clientes. Rua do Vilarinho, 5 1º Tel: 210 833 189 Fax: 210 829 351 2890-068 Alcochete, Portugal E-Mail: [email protected] Orlando Apoliano Carvalho Administrador Judicial Outros Gastos % sobre volume de negócios Total 26.833,72 Ano N+1 Ano N+2 Ano N+3 Ano N+4 Ano N+5 Ano N+6 0,65% 0,60% 0,56% 0,51% 0,48% 0,44% 25.000,00 25.000,00 25.000,00 25.000,00 25.000,00 25.000,00 Utilizou-se um valor residual nesta rubrica, com base no ano anterior, o que irá fazer face a alguns encargos tais como, impostos, taxas, quotizações, etc. Gastos e Perdas de Financiamento Os encargos desta rubrica resultam de juros de mora cobrados pelo estado, conforme mapa do serviço da divida e de alguns encargos financeiros decorrentes da actividade da empresa. Imposto Sobre o Rendimento Estimado utilizando a taxa actual de IRC de 23%. Fluxos Financeiros (Euros) Ano N+1 Ano N+2 Ano N+3 Ano N+4 Ano N+5 Ano N+6 Result. Liquidos Acumulados -199.014,56 99.098,08 236.889,98 244.321,86 289.853,02 338.997,19 507.212,88 CASH-FLOW Operacionais (CFO) -192.679,86 455.432,33 593.224,23 599.239,02 641.053,02 693.229,98 711.445,67 262.752,47 855.976,70 1.455.215,72 2.096.268,74 2.789.498,72 3.500.944,39 Amortização Capital (AC) 18.372,17 574.293,10 574.293,10 574.293,10 565.808,10 562.053,10 Amortização Capital Acumulada (ACA) 18.372,17 592.665,27 1.166.958,37 1.741.251,47 2.307.059,57 2.869.112,67 437.060,16 18.931,13 24.945,92 66.759,92 127.421,88 149.392,57 244.380,30 263.311,43 288.257,35 355.017,27 482.439,15 631.831,72 AUTOFINANCIAMENTO (acumulado) CFO-AC -192.679,86 Autofinanciamento – ACA Como se pode verificar, o “Cash Flow” gerado (resultados líquidos + amortizações+imparidades) é suficiente para fazer face ao serviço da divida. Rua do Vilarinho, 5 1º Tel: 210 833 189 Fax: 210 829 351 2890-068 Alcochete, Portugal E-Mail: [email protected] Orlando Apoliano Carvalho Administrador Judicial Serviço da Dívida (Euros) Ano N+1 Ano N+2 Ano N+3 Ano N+4 Ano N+5 Ano N+6 Total Passivo Encargos Financeiros 734,89 734,89 734,89 734,89 395,49 245,29 Amortização Capital 18.372,17 574.293,10 574.293,10 574.293,10 565.808,10 562.053,10 Serviço da Dívida 19.107,06 575.027,99 575.027,99 575.027,99 566.203,59 562.298,39 734,89 734,89 734,89 734,89 395,49 245,29 Amortização Capital 18.372,17 18.372,17 18.372,17 18.372,17 9.887,17 6.132,17 Serviço da Dívida 19.107,06 19.107,06 19.107,06 19.107,06 10.282,66 6.377,46 - - - - - - Amortização Capital 405.688,76 405.688,76 405.688,76 405.688,76 405.688,76 Serviço da Dívida 405.688,76 405.688,76 405.688,76 405.688,76 405.688,76 Amortização Capital 25.000,00 25.000,00 25.000,00 25.000,00 25.000,00 Serviço da Dívida 25.000,00 25.000,00 25.000,00 25.000,00 25.000,00 Amortização Capital 125.232,17 125.232,17 125.232,17 125.232,17 125.232,17 Serviço da Dívida 125.232,17 125.232,17 125.232,17 125.232,17 125.232,17 Estado e Outros Entes Publicos Encargos Financeiros Fornecedores Encargos Financeiros Banca - S/ Montepio Encargos Financeiros Outros Credores Encargos Financeiros A execução do presente plano de recuperação terá início 12 meses após o trânsito em julgado da sua sentença de homologação, começando assim, o Ano N+1 da projecção, a ser contado a partir do 1º dia do 13º mês seguinte à mesma. Rua do Vilarinho, 5 1º Tel: 210 833 189 Fax: 210 829 351 2890-068 Alcochete, Portugal E-Mail: [email protected] Orlando Apoliano Carvalho Administrador Judicial Demonstrações Financeiras Previsionais Anexo 3 – Balanços Previsionais; Anexo 4 – Demonstrações de Resultados Previsionais; Anexo 5 – Demonstrações de Fluxos de Caixa Previsionais; Medidas Necessárias à Execução do Plano Redução de Créditos por perdão e moratória O plano entrará em vigor quando transitar em julgado a sentença da sua homologação Fornecedores e Outros Credores Proposta de Regularização: Período de Carência de Capital de 12 meses. Perdão de Juros Vencidos e Juros Vincendos; Créditos de montantes inferiores a 10.000 euros, serão liquidados na totalidade a contar do 1º dia do 13º mês apôs trânsito em julgado deste PER; Pagamento em cinco anos, com inicio 30 dias após o términus o prazo de carência de créditos superiores a 10.000 euros; Rua do Vilarinho, 5 1º Tel: 210 833 189 Fax: 210 829 351 2890-068 Alcochete, Portugal E-Mail: [email protected] Orlando Apoliano Carvalho Administrador Judicial Instituições Financeiras Montepio Geral Proposta de Regularização: Período de Carência de Capital 2 anos após o trânsito em julgado da sentença de homolagação do plano; Perdão de Juros Vencidos à data da entrada em vigor do plano e carência de dois anos (2014 e 2015); Pagamento em dez anos; Pagamento em prestações mensais de capital e juros; Juros Vincendos calculados a uma taxa de juro indexada à Euribor a 3meses com um spread de 3% Efeitos Gerais Execução do plano de revitalização e seus efeitos: Com o despacho de homologação, além dos demais efeitos legais, produzem-se as alterações dos créditos sobre a devedora introduzidas pelo plano de recuperação, independentemente de tais créditos terem sido, ou não, reclamados ou verificados (artigos 17.º-D, 17.º-F e 217.º do CIRE). Rua do Vilarinho, 5 1º Tel: 210 833 189 Fax: 210 829 351 2890-068 Alcochete, Portugal E-Mail: [email protected] Orlando Apoliano Carvalho Administrador Judicial Comparação com a situação que se verificaria na ausência de qualquer plano de recuperação Tendo em conta a situação patrimonial actual da empresa, acima descrita, que levou a que a mesma se apresentasse a este plano especial de revitalização, e caso não haja concordância e apoio dos credores para a execução da presente proposta de recuperação, teremos de dar como certo o cenário de liquidação dos activos que certamente irá acarretar perdas substanciais na venda dos mesmos. Instalações e Equipamentos: A empresa não tem instalações próprias; Em relação ao restante equipamento, não se espera obter mais do que 20.000,00 €. Inventários/Stocks: Estimam-se perdas de cerca de 60% do valor de stock actualmente contabilizado. Recebimento de Clientes: Estimamos que cerca de 80% do valor seja considerado de difícil cobrança ou mesmo incobrável. Posto isto, e pelo facto adicional de que o cenário de liquidação implicará a rescisão dos contratos de trabalho dos trabalhadores actualmente ao serviço, e consequente, gerar indemnizações acrescidas, consideramos que perante este cenário, a maioria dos credores irá receber uma percentagem muito reduzida, ou mesmo nula dos seus créditos, consoante a graduação dos mesmos. Rua do Vilarinho, 5 1º Tel: 210 833 189 Fax: 210 829 351 2890-068 Alcochete, Portugal E-Mail: [email protected] Orlando Apoliano Carvalho Administrador Judicial Em alternativa, com a aprovação do plano, teremos a garantia de pagamento das obrigações assumidas perante todos os credores nos termos supra expostos. De referir que se mostra imprescindível assegurar os períodos de carência supra apresentados, porquanto a empresa necessita desse período temporal para estabilizar a sua tesouraria, por forma a conseguir manter a sua actividade corrente dentro dos parâmetros que lhe permitam projectar a sua actividade, sendo certo que, pelo menos numa fase inicial, certamente não lhe serão concedidas facilidades de crédito. Terminado o período de carência e tendo em conta as previsões constantes deste plano, a empresa terá condições de tesouraria que lhe permitirão cumprir o que aqui está estabelecido. Assim, atendendo-se ao supra exposto, a aprovação do plano especial de revitalização afigura-se claramente mais vantajosa. Cláusula de confidencialidade: Os Credores não poderão, durante a negociação do plano de recuperação, durante a vigência do mesmo e mesmo após a sua cessação, utilizar ou revelar a terceiros toda e qualquer informação confidencial a que tenham tido ou venham a ter acesso na execução do presente plano de recuperação. Considera-se informação confidencial, para além dos termos do plano de recuperação, toda e qualquer informação, documentos ou conteúdo total ou parcial do mesmo, transmitidos entre a Devedora e os Credores, por escrito, oralmente ou por qualquer outra forma de comunicação, podendo incluir, designadamente, ideias, conceitos, planos de negócios, informação técnica relativa a produtos e serviços, sistemas de informação, abordagens metodológicas e de projeto, invenções, descobertas, processos, protótipos, informações sobre clientes, marcas e qualquer outro tipo de informação comercial, financeira, técnica ou estratégica. Rua do Vilarinho, 5 1º Tel: 210 833 189 Fax: 210 829 351 2890-068 Alcochete, Portugal E-Mail: [email protected] Orlando Apoliano Carvalho Administrador Judicial A “Informação Confidencial” não deixará de o ser independentemente da forma em que esteja armazenada ou disponibilizada, seja ela por via digital, em unidades de armazenamento, na forma oral ou qualquer outro meio. Os Credores obrigam-se a não divulgar a terceiros ou utilizar em proveito próprio qualquer Informação Confidencial, estando por isso o seu direito a usar a Informação Confidencial estritamente limitado às negociações do plano de recuperação. Os Credores serão responsáveis pelos eventuais prejuízos que a Devedora sofra pela violação do estipulado. Rua do Vilarinho, 5 1º Tel: 210 833 189 Fax: 210 829 351 2890-068 Alcochete, Portugal E-Mail: [email protected] Orlando Apoliano Carvalho Administrador Judicial Anexos Rua do Vilarinho, 5 1º Tel: 210 833 189 Fax: 210 829 351 2890-068 Alcochete, Portugal E-Mail: [email protected]