XXI CONGRESSO BRASILEIRO DE ZOOTECNIA Universidade Federal de Alagoas Maceió, 23 a 27 de maio de 2011 INOVAÇÕES TECNOLÓGICAS E MERCADO CONSUMIDOR Avaliação das condições higiênico sanitárias de leite in natura na região Oeste do Paraná Tatiane Fernandes¹, Magali Soares dos Santos Pozza², Maximiliane Alavarse Zambom², Ana Cláudia Radis³, Liliane Borsatti4, Evelyn Priscyla München Alfonzo¹, Jaqueline Wobeto¹, Cristiani Cavilhão¹ Discente do Curso de Zootecnia – UNIOESTE. e-mail: [email protected] Professor (a) do Curso de Zootecnia/UNIOESTE/CCA- Marechal Cândido Rondon –PR. e-mail: [email protected] 3 Doutoranda do Programa de Pós-Graduação em Zootecnia – UEM. e-mail: [email protected] 4 Mestranda do Programa de Pós-Graduação em Zootecnia-UNIOESTE. 1 2 Resumo: Os alimentos de qualidade devem apresentar baixa contagem bacteriana, ausência de microorganismos patogênicos ao homem, entre outros. A disponibilidade de nutrientes no leite, o torna um meio extremamente favorável ao crescimento microbiano. O objetivo deste trabalho foi avaliar a qualidade do leite in natura na região Oeste do Paraná, através da verificação de micro-organismos indicadores de qualidade sanitária (coliformes totais e termotolerantes). As coletas ocorreram nas diferentes estações do ano, sendo 4 coletas por ano em cada propriedade. O leite coletado, de forma asséptica, em frascos esterilizados de 100 ml, foi mantido sob refrigeração e assim levado ao Laboratório de Microbiologia e Bioquímica da UNIOESTE, onde foi submetido a análises laboratoriais de qualidade do leite. Para coliformes totais, foram verificadas 45 amostras acima do valor recomendado. Para os coliformes termotolerantes, verificou-se 30% de contaminação nas amostras. Houve redução na quantidade de coliformes termotolerantes na última coleta, provavelmente devido a assistência técnica. Palavras–chave: coliformes termotolerantes, coliformes totais, Escherichia coli Evaluation of the hygienic sanitary fresh milk in the western region of Paraná Abstract: The food quality should have low bacterial counts, absence of micro-organisms pathogenic to man, among others. The availability of nutrients in milk, makes it through extremely favorable to growth. The aim of this study was to evaluate the quality of fresh milk in the western region of Paraná, through monitoring of micro-organisms of sanitary quality indicators (total coliforms and thermotolerant). The samples were collected in different seasons, and four collections per year on each property. The milk collected aseptically in sterile vials of 100 ml was kept under refrigeration and thus led to the Laboratory of Microbiology and Biochemistry UNIOESTE, where he was subjected to laboratory analysis of milk quality. For total coliforms, 45 samples were found above the recommended amount. For fecal coliform, was found 30% contamination in the samples. There was a reduction in the amount of fecal coliform in the last collection, probably for technical assistance. Keywords: Escherichia coli, Fecal coliform, total coliform Introdução A aproximação integrada para controlar a segurança dos alimentos por toda a cadeia produtiva tem se tornado importante aspecto para a garantia do grande número disponível de alimentos seguros (TEBALDI, 2008). No Brasil, em 2005, entrou em vigor a Instrução Normativa 51 na qual implementouse a coleta do leite a granel e seu resfriamento a 4 °C em tanques de resfriamento por expansão, até que esse possa chegar às indústrias (BRASIL, 2002). A disponibilidade de nutrientes no leite, sua alta atividade de água e seu pH próximos da neutralidade torna-o meio extremamente favorável ao crescimento microbiano. Coliformes termotolerantes, como E. coli, podem alcançar os tanques de refrigeração tanto via secreção intramamária como via contaminação fecal do úbere ou equipamentos utilizados na ordenha. Por isso se deve a preocupação com a contaminação deste material, sendo fundamental a realização de análises no leite para se conhecer as condições de higiene em que o alimento foi preparado, os riscos que o alimento pode oferecer à saúde do consumidor e se o alimento terá ou não a vida útil pretendida. A região Oeste do Paraná é considerada importante produtora de leite e se caracteriza por pequenas propriedades de 12 hectares e agricultura familiar. Os trabalhos de pesquisa, extensão rural e assistência técnica, devem ser fortalecidos junto aos pequenos produtores familiares, devido à importância econômica e social que o leite representa para estes. 1 XXI CONGRESSO BRASILEIRO DE ZOOTECNIA Universidade Federal de Alagoas Maceió, 23 a 27 de maio de 2011 INOVAÇÕES TECNOLÓGICAS E MERCADO CONSUMIDOR O objetivo deste trabalho foi avaliar a qualidade do leite in natura na região Oeste do Paraná, através da verificação de micro-organismos indicadores de qualidade sanitária (coliformes totais e termotolerantes). Material e Métodos Foram analisadas amostras de leite in natura provenientes de 24 propriedades leiteiras localizadas na região oeste do Paraná. Essas propriedades foram selecionadas em um convênio entre três instituições, sendo elas UNIOESTE (Universidade Estadual do Oeste do Paraná), UEM (Universidade Estadual de Maringá) e MAPA (Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento). As coletas ocorreram nas diferentes estações do ano, sendo 4 coletas por ano em cada propriedade, totalizando 96 amostras de leite in natura. O leite coletado, de forma asséptica, em frascos de 100 ml, foi mantido sob refrigeração e assim levado ao Laboratório de Microbiologia e Bioquímica da UNIOESTE, onde foi submetido a análises laboratoriais de qualidade. Para a determinação do número mais provável (NMP) de coliformes totais foram inoculados com 1 ml das diluições 10-1, 10-2, 10-3 e 10-4 três séries de três tubos de ensaio contendo cada um deles um tubo de Duhran invertido e 9 ml de Caldo lactosado (Lactose Broth) e posteriormente o caldo verde brilhante e Bile 2% (VBB). Depois de homogeneizados, os tubos foram incubados em estufa bacteriológica a 35ºC por 24 e 48 horas. A leitura foi realizada observando a produção de gás nos tubos de Duhran ou turvação no meio. Foram anotados os resultados de tubos positivos e determinado o NMP de acordo com a tabela de Food and Drug Administration (1984) (MARSHALL, 1992). Os tubos positivos ao caldo lactosado foram repicados com alça platina para tubos contendo Caldo Escherichia coli e um tubo de Duran invertido para determinar o NMP da presença de coliformes termotolerantes. Os tubos foram incubados em estufa bacteriológica a 44,5ºC durante 24 e 48 horas. A leitura foi realizada observando a produção de gás nos tubos de Duhran ou turvação do meio. Foram anotados os resultados de tubos positivos e determinado o NMP de acordo com a tabela de Food e Drug Administration (1984). Para a quarta e última coleta utilizou-se a técnica de Placas Petrifilm TM EC (3M Company, St. Paul, MN, EUA), que consiste na inoculação de alíquotas de 1,0 mL das diferentes diluições do leite in natura. Após incubação das placas a 35ºC por 24 e 48 h, colônias azuis e vermelhas com bolhas foram consideradas colônias de E. coli e coliformes totais, respectivamente. O resultado foi obtido pela contagem das colônias e expresso em UFC/ml. Resultados e Discussão As médias para coliformes totais e coliformes termotolerantes estão expressas na Tabela 1. Os coliformes são considerados indicadores de contaminação do ambiente e resíduos de fezes. Para a presença de coliformes a IN51 não estabelece limite máximo de contagem para leite in natura, sendo utilizado pela literatura valores de coliformes acima de 1,0x103 UFC/ml como sendo indicativo de deficiências de higiene na produção de leite (Brito et al., 2002). Para coliformes totais, foram verificadas 45 amostras (47%) acima do valor recomendado. Este valor é superior ao valor encontrado por Arcuri et al. (2006) que ao analisar 24 propriedades rurais obtiveram 29% de presença de coliformes totais nas amostras. Esses números refletem na falta de informação dos produtores para obter leite de boa qualidade. Os coliformes são considerados indicadores de contaminação do ambiente e resíduos de fezes, indicando a importante contribuição da higiene do momento da ordenha para a contagem bacteriana total do leite A analise de coliformes termotolerantes, demonstrou 29% de contaminação nas amostras. Tebaldi et al. (2008), em estudo sobre a prevalência de coliformes termotolerantes em tanque de refrigeração, encontraram que 94% das amostras de leite coletadas estavam contaminadas com coliformes termotolerantes. Estes valores demonstram que no presente estudo as propriedades visitadas estão conseguindo manter a qualidade microbiológica do leite, mesmo merecendo devida atenção as demais aonde este fato não vem ocorrendo. Por meio das visitas técnicas foram adotadas medidas, por parte dos produtores, onde se verificou, numericamente, redução nas contagens de coliformes termotolerantes na última coleta. Segundo Arcuri et al. (2006) A maioria dos produtores necessita, portanto, canalizar esforços na melhoria das condições higiênicas durante a ordenha e o armazenamento do leite, e na sua refrigeração rápida na temperatura de 4ºC, para reduzir os níveis de contaminação microbiana e atender ao padrão definitivo para 2011. 2 XXI CONGRESSO BRASILEIRO DE ZOOTECNIA Universidade Federal de Alagoas Maceió, 23 a 27 de maio de 2011 INOVAÇÕES TECNOLÓGICAS E MERCADO CONSUMIDOR Tabela 1 Contagem média de coliformes totais (CT - UFC/ml)) e coliformes termotolerantes (CTtUFC/ml)) em leite in natura resfriado em diferentes propriedades No 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 Coleta1 CT CTt 2,4x104 1,5x102 2,4x104 2,4x104 4 2,4x10 2,4x104 3 2,4x10 9,0x101 3 2,7x10 9,0x101 4 1,1x10 9,0x101 2 2,3x10 2,3x102 1 9,0x10 9,0x101 Aus. Aus. 2,4x104 2,3x102 3,0x101 3,0x101 4 2,4x10 4,3x102 1 2,9x10 Aus. 2,4x104 2,4x104 Aus. Aus. 2,4x104 2,1x103 9,3x102 Aus. 3,5x102 Aus. 9,3x102 9,3x102 7,0x101 4,0x101 3 2,1x10 2,1x103 4 2,4x10 1,1x104 4 2,4x10 1,1x104 3 1,2x10 1,2x104 Coleta 2 CT CTt 1,1x104 1,1x104 2,0x102 2,8x102 4 1,1x10 1,1x104 1 6,2x10 6,2x101 2 1,1x10 Aus. 1,1x102 Aus. 1,1x104 2,4x104 2,3x102 2,3x102 4 1,1x10 1,1x104 4 1,1x10 1,1x104 4 1,1x10 1,1x104 2 2,1x10 2,1x102 1 9,2x10 9,2x101 4 1,1x10 1,1x104 3 4,6x10 4,6x102 3 2,1x10 2,1x103 4 1,1x10 1,1x104 2 7,5x10 7,5x102 2 9,3x10 3,6x101 2 2,1x10 2,1x102 2 7,5x10 4,3x102 4 1,1x10 1,1x104 4 1,1x10 1,1x104 3 2,4x10 2,4x103 Coleta 3 CT CTt 1,6x103 9,2x101 4,6x103 4,6x103 4 1,1x10 1,1x104 2 2,3x10 3,6x101 4 1,1x10 4,6x103 2 4,3x10 7,4x101 1 7,4x10 7,4x101 2 1,1x10 2,1x102 3 1,2x10 1,1x102 1 6,1x10 Aus. 1,5x102 7,4x101 1,1x104 4,6x103 2 1,1x10 Aus. 1,1x104 2,9x103 2,1x102 2,1x102 2 9,3x10 2,3x102 2 9,3x10 9,3x102 2 3,6x10 2,7x102 4 1,1x10 1,1x104 1 3,6x10 3,6x101 2 6,4x10 2,3x102 2 9,3x10 3,6x101 2 3,6x10 2,7x102 3 4,6x10 4,6x103 Coleta 4 CT CTt 5,0x104 1,9x104 2,8x104 Aus. 4,0x103 Aus. 7,0x103 Aus. 3,5x104 Aus. <102 Aus. 8,1x104 Aus. <103 Aus. Aus. Aus. 4,0x103 Aus. 1,4x105 Aus. <103 Aus. <103 Aus. <103 Aus. <103 Aus. 3,7x104 1,8x103 <103 Aus. <103 Aus. Aus. Aus. <103 Aus. <103 Aus. Aus. Aus. Aus. Aus. <102 Aus. CT=Coliformes Totais (UFC/ml); CTt= Coliformes Termotolerantes(UFC/ml); Aus.=ausente Conclusões A maioria dos produtores mantém higiene adequada na obtenção e conservação do leite, sendo que existem falhas no processo de ordenha ou armazenagem do leite em algumas propriedades avaliadas, merecendo estas o monitoramento constante para que haja melhoras na qualidade do leite produzido. Literatura citada ARCURI, E.F.; BRITO, M.A.V.P.; BRITO, J.R.F.; PINTO, S.M.; ÂNGELO, F.F.; SOUZA, G.N. Qualidade microbiológica do leite refrigerado nas fazendas. Arquivo Brasileiro de Medicina Veterinária e Zootecnia, v.58, n.3, p.440-446, 2006 BRASIL. Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento. Instrução Normativa no. 051, de 18 de setembro de 2002. Diário Oficial da União, Brasília, 20 set. 2002. Seção 1, p.13-22. BRITO, M.A.V.P.; BRITO, J.R.F.; PORTUGAL, J.A.B. Identificação de contaminantes bacterianos no leite cru de tanques de refrigeração. Revista do Instituto Laticínio Cândido Tostes,v.57, p.47-52, 2002. FOOD and drug administration. Foodborne pathogenic microorganisms and natural toxins. Center for Food Safety and Applied Nutrition. Rockville, Maryland, 1992. p. 12-16. MARSHALL, R.T. Standard methods for the examination of dairy products. 16. ed. Washington, DC: American Public Health Association, 546 p. 1992. TEBALDI, V.M.R.; OLIVEIRA, T.L.C.; BOARI, C.A.; PICCOLI, R.H. Isolamento de coliformes, estafilococos e enterococos de leite cru provenientes de tanques de refrigeração por expansão comunitários: identificação, ação lipolítica e proteolítica. Ciência e Tecnologia de Alimentos, Campinas, 28(3): 753-760, jul.-set. 2008 3