A McCoy (TSX:MCB) fornece produtos e serviços inovadores para o setor de energia global. A Empresa
está focada no crescimento, uma vez que faz parceria com clientes que operam em terra e em altomar, e a Empresa também está comprometida com a inovação através de investimentos em engenharia
e desenvolvimento de novos produtos. A visão de longo prazo da McCoy é tornar-se uma empresa
significativa orientada a crescimento ampliando seu alcance global de produtos, liderança contínua de
mercado, inovação tecnológica contínua e focando em operações eficientes.
A McCoy opera internacionalmente através de vendas diretas, agentes e distribuidores. As operações
da Empresa são baseadas na Bacia Sedimentar do Oeste do Canadá e na Costa do Golfo dos EUA.
Os escritórios corporativos são em Edmonton, Alberta, Canadá, com escritórios regionais em Alberta,
Colúmbia Britânica, Louisiana e Texas.
A McCoy está envolvido na fabricação de equipamentos de perfuração, bem como em peças de
serviço e reposição para o mercado global de energia. A McCoy projeta, fabrica, conserta e vende
equipamentos de perfuração e conclusão, incluindo alicates hidráulicos, unidades de tritura e criar/
quebrar, sistemas de monitoramento de torque/giro, matrizes e inserções, peças de reposição
consumíveis para equipamento de perfuração e outros produtos e serviços.
Nossa linha de produtos e serviços de McCoy Global é oferecida através de algumas das marcas
mais confiáveis e de mais alta qualidade do setor: WINCATT® (sistema de torque/giro); FARR® e
CLINCHER® (alicates, unidades de trituração, unidades de criar/quebrar, manipulação de tubos, etc.);
CHROMEMASTER™ (sistema de alicate de marcação em baixo relevo); GRITFACE® (matrizes e inserções
para uso com peças tubulares CRA de marcação em baixo relevo).
CAPACIDADES
As instalações de fábrica e escritório da McCoy Drilling & Completions abrigam equipamentos de
manufatura de alta tecnologia operados por indivíduos altamente treinados e experientes. Nossas
instalações de manufatura têm certificação ISO 9001:2008 para garantir que todos os equipamentos
estejam de acordo com os mais altos padrões. Seguimos os padrões da manufatura enxuta para
garantir que os clientes recebam produtos da mais alta qualidade ao melhor preço e com a entrega
mais rápida do setor. Nossos departamentos de engenharia são os melhores do nosso setor, projetando
e modificando ferramentas para se adequarem às especificações do cliente.
Instalações de fabricação:
Broussard, LA - 4.496 m²
Edmonton, AB - 4.292 m²
Broussard, LA - 1.161 m²
Houston, TX - 2.601 m²
Escritório corporativo:
Edmonton, AB
Houston, TX
Escritórios de vendas:
Houston, TX
Edmonton, AB
Broussard, LA
atendimento e de suporte:
Houston, TX
Edmonton, AB
Broussard, LA
Aberdeed
Singapore
Equipamento de alta tecnologia:
- Jato d'água
- Soldador robótico
- FARO e CMM
- Capacidades de 4º & 5º eixos
- Suporte de teste
A instalação de manufatura de Broussard
recebeu as seguintes certificações do
American Petroleum Institute (API) para
projetar, fabricar e reparar alicates
hidráulicos e outros produtos de
manipulação tubular relacionados:
- Especificação Q1 (Q1-1242)
- ISO 9001-2008 (N.º do registro: 1429)
- API ISO/TS29000 (TS-1132)
mccoyglobal.com
TABELA DE SELEÇÃO DE CHAVES HIDRÁULICAS
CHAVE MODELO
FAIXA DE
TAMANHO DO
ALICATE
mm (INCHES)
FAIXA DE
TAMANHO DO
APOIO
TORQUE MÁX.
PESO
VAZÃO
(APROX.)
PSI/BAR
mm (INCHES)
Nm (FT. LBS.)
Kg (Lbs.)
(GPM/LPM)
COMPRIMENTO
DO BRAÇO DO
ALICATE
mm (INCHES)
CHAVES PARA TUBOS DE PRODUÇÃO
CLE3500
Backup: BUCS4000 LOCKJAW™
42.1 - 88.9
(1.66 - 3.5)
42.1 - 101.6
(1.66 - 4.0)
8,812
(6,500)
519
(1,145)
3,000/207
(40/151)
625
(24.625)
CLE3500
Backup: BUCS4500 LOCKJAW™
42.1 - 88.9
(1.66 - 3.5)
42.1 - 114.3
(1.66 - 4.5)
8,812
(6,500)
519
(1,145)
3,000/207
(40/151)
625
(24.625)
SL4500
Backup: 5” CAM
48.2 - 127
(1.90 - 5.0)
48.2 - 127
(1.90 - 5.0)
8,812
(6,500)
453
(1,000)
2,500/172
(50/189)
619
(24.375)
CLES5500
Backup: BUCL5500
52.4 - 139.7
(2.063 - 5.5)
52.4 - 139.7
(2.063 - 5.5)
16,269
(12,000)
544
(1,200)
3,000/207
(35/132)
622
(24.50)
KT5500
52.4 - 139.7
(2.063 - 5.5)
25,353
(18,700)
517
(1,140)
2,200/151
(60/227)
914
(36)
KT5500
Backup: BUC6250
52.4 - 139.7
(2.063 - 5.5)
52.4 - 158.7
(2.063 - 6.25)
25,353
(18,700)
929
(2,050)
2,200/151
(60/227)
812
(32)
CLE5500UHT
Backup: BUC6250
52.4 - 139.7
(2.063 - 5.5)
52.4 - 158.7
(2.063 - 6.25)
33,895
(25,000)
1,576
(3,475)
3,000/207
(60/227)
825
(32.5)
40,674
(30,000)
1,088
(2,400)
3,000/207
(65/246)
946
(37.25)
40,674
(30,000)
1,576
(3,475)
3,000/207
(65/246)
946
(37.25)
33,895
(25,000)
703
(1,550)
2,200/151
(60/227)
914
(36)
33,895
(25,000)
1,106
(2,440)
2,200/151
(60/227)
914
(36)
29,827
(22,000)
589
(1,300)
2,500/172
(60/227)
787
(31)
29,827
(22,000)
816
(1,800)
2,500/172
(60/227)
787
(31)
16,947
(12,500)
544
(1,200)
2,500/172
(60/227)
787
(31)
33,895
(25,000)
1,111
(2,450)
2,500/172
(60/227)
914
(36)
47,453
(35,000)
811
(1,790)
3,000/207
(60/227)
787
(31)
47,453
(35,000)
1,111
(2,450)
3,000/207
(60/227)
914
(36)
67,790
(50,000)
997
(2,200)
2,500/172
(60/227)
1,016
(40)
67,790
(50,000)
2,585
(5,700)
2,500/172
(60/227)
1,016
(40)
108,465
(80,000)
2,086
(4,600)
2,450/168
(60/227)
1,155
(45.5)
108,465
(80,000)
2,404
(5,300)
2,450/168
(60/227)
1,155
(45.5)
101,686
(75,000)
1,384
(3,050)
2,450/168
(60/227)
1,155
(45.5)
101,686
(75,000)
1,723
(3,800)
2,450/168
(60/227)
1,155
(44.5)
67,790
(50,000)
1,905
(4,200)
3,000/207
(60/227)
1,320
(52)
67,790
(50,000)
3,039
(6,700)
3,000/207
(60/227)
1,320
(52)
CHAVES PARA REVESTIMENTO
CLE7625UHT
52.4 - 193.6
(2.063 - 7.625)
CLE7625UHT
Backup: BUC8625
60.3 - 193.6
(2.375 - 7.625)
KT8625
60.3 - 219
(2.375 - 8.625)
KT8625
Backup: BUC8625
60.3 - 219
(2.375 - 8.625)
HD9625
60.3 - 244.4
(2.375 - 9.625)
HD9625
Backup: 9625 CAM
60.3 - 244.4
(2.375 - 9.625)
LW9625
60.3 - 244.4
(2.375 - 9.625)
LW13625
Backup: 13625 CAM
88.9 - 346
(3.5 - 13.625)
KT13625
88.9 - 346
(3.5 - 13.625)
KT13625
Backup: 13625 CAM
88.9 - 346
(3.5 - 13.625)
CLE14000
114.3 - 355.6
(4.5 - 14.0)
CLE14000
Backup: BUCS15000 LOCKJAW™
114.3 - 355.6
(4.5 - 14.0)
HD14000
114.3 - 365.1
(4.5 - 14.375)
HD14000
Backup: BUCS15000 LOCKJAW™
114.3 - 365.1
(4.5 - 14.375)
FKT14000
114.3 - 365.1
(4.5 - 14.375)
KT14000
Backup: BUCS15000 LOCKJAW™
114.3 - 365.1
(4.5 - 14.375)
KT20000
KT20000
Backup: BUCS21000 LOCKJAW™
60.3 - 219
(2.375 - 8.625)
60.3 - 219
(2.375 - 8.625)
60.3 - 244.4
(2.375 - 9.625)
88.9 - 346
(3.5 - 13.625)
88.9 - 346
(3.5 - 13.625)
88.9 - 381
(3.5 - 15.0)
88.9 - 381
(3.5 - 15.0)
88.9 - 381
(3.5 - 15.0)
244.4 - 508
(9.625 - 20)
244.4 - 508
(9.625 - 20.0)
127 - 533.4
(5.0 - 21.0)
TABELA DE SELEÇÃO DE CHAVES HIDRÁULICAS
CHAVE MODELO
FAIXA DE
TAMANHO DO
ALICATE
mm (INCHES)
FAIXA DE
TAMANHO DO
APOIO
mm (INCHES)
TORQUE MÁX.
PESO
(APROX.)
VAZÃO
PSI/BAR
Comprimento do
braço do alicate
Nm (FT. LBS.)
Kg (Lbs.)
(GPM/LPM)
mm (INCHES)
108,465
(80,000)
1,950
(4,300)
3,000/207
(60/227)
1,397
(55)
CHAVES PARA REVESTIMENTO
HD22000
244.4 - 508
(9.625 - 20.0)
HD22000
Backup: BUCS23000 LOCKJAW™
244.4 - 508
(9.625 - 20.0)
168.2 - 584.2
(6.625 - 23.0)
108,465
(80,000)
3,764
(8,300)
3,000/207
(60/227)
1,397
(55)
CLE26000XHT
Backup: BUCST26000 LOCKJAW™
339.7 - 660.4
(13.375 - 26.0)
339.7 - 660.4
(13.375 - 26.0)
135,581
(100,000)
3,583
(7,900)
3,000/207
(60/227)
1,320
(52)
HD26000
273 - 660.4
(10.75 - 26.0)
81,349
(60,000)
1,700
(3,750)
2,300/158
(60/227)
1,397
(55)
HD26000
Backup: BUCST26000 LOCKJAW™
273 - 660.4
(10.75 - 26.0)
81,349
(60,000)
2,943
(6,470)
2,300/158
(60/227)
1,397
(55)
HD31000
273 - 787.4
(10.75 - 31.0)
108,465
(80,000)
3,084
(6,800)
3,500/241
(60/227)
1,676
(66)
339.7 - 660.4
(13.375 - 26.0)
CHAVES COMBINADAS PARA REVESTIMENTO/TUBOS DE PERFURAÇÃO
CLE22000XHT
Backup: BUCST23000 LOCKJAW™
298.4 - 558.8
(11.75 - 22.0)
298.4 - 584.2
(11.75 - 23.0)
135,581
(100,000)
4,898
(10,800)
2,700/186
(60/227)
1,371
(54)
CLE22000XHT
Backup: BUCST23000 LOCKJAW™
298.4 - 558.8
(11.75 - 22.0)
298.4 - 584.2
(11.75 - 23.0)
203,372
(150,000)
5,669
(12,500)
2,700/186
(60/227)
1,371
(54)
52.4 - 139.7
(2.063 - 5.5)
52.4 - 139.7
(2.063 - 5.5)
54,232
(40,000)
1,587
(3,500)
3,000/207
(40/151)
825
(32.50)
CLE8625XHT
Backup: BUCDP8625 LOCKJAW™
60.3 - 219
(2.375 - 8.625)
60.3 - 219
(2.375 - 8.625)
115,244
(85,000)
2,047
(4,500)
3,000/207
(68/257)
1,016
(40)
CLE14000DP
Backup: BUCS15000 LOCKJAW™
114.3 - 365.1
(4.5 - 14.375)
114.3 - 381
(4.5 - 15.0)
135,581
(100,000)
3,265
(7,200)
3,000/207
(60/227)
1,257
(49.50)
ALICATES DE TUBO DE PERFURAÇÃO
CLE5500XHT
Backup: BUCD5500XHT LOCKJAW™
Os gráficos acima e à esquerda representam os modelos de alicate padrão e alicate com apoio oferecidos pela McCoy Drilling & Completions.
Se algum dos itens acima não atender a seus requisitos, entre em contato com um vendedor para discutir quais de nossos modelos adicionais não
relacionados acima serão mais adequados às suas necessidades.
ALICATE DE 88,9 MM
Mordentes e matrizes
Modelos disponíveis
Mordentes envolventes e de sambladura
Alicate de tubulação CLE3500
- Mordentes de baixo atrito disponíveis
Faixa de tamanho: 42,164 mm - 88,900 mm
Marcha baixa de torque: 898 kg-força.metro & 27 RPM Matrizes de aço, GRITFACE® ou alumínio
Marcha alta de torque: 449 kg-força.metro & 55 RPM
Acessórios opcionais
Todas as RPM são baseadas em uma vazão de 35 GPM
Cilindro de elevação
Peso com apoio: 408 kg
Medidor de torque/célula de carga
Apoios adicionais
Fardo rígido
- LOCKJAW™ Compressão ou Tensão 4500
- LOCKJAW™ Compressão ou Tensão 4500
Recursos especiais:
Desligamento do alicate do sensor de porta padrão
Fardo rígido
Pacote de válvulas
Alicate
Kit de montagem
LOCKJAW™
Apoio
Marcação CE e registrado para uso internacional
mccoyglobal.com
ALICATE DE 114 MM
Modelos disponíveis
Alicate de tubulação SL4500
Faixa de tamanho: 48,260 mm - 127,000 mm
Modelo de torque baixo:
- Marcha baixa 898 kg-força.metro & 47 RPM
- Marcha alta: 248 kg-força.metro & 166 RPM
Modelo de torque alto:
- Marcha baixa 1.106 kg-força.metro & 38 RPM
- Marcha alta: 553 kg-força.metro & 77 RPM
Mordentes e matrizes
Mordentes envolventes e de sambladura
Matrizes GRITFACE® ou de aço de dente fino
Acessórios opcionais
Suspensor de mola ou cilindro de elevação
Medidor de torque/célula de carga
Fardo rígido
Base rígida
Todas as RPM são baseadas em uma vazão de 60 GPM
Peso com apoio: 453 kg
Apoios adicionais
- Apoio de 127,000 mm estilo came FARR
Fardo rígido
Pacote de válvulas
Alicate
Kit de montagem
Apoio
Marcação CE e registrado para uso internacional
mccoyglobal.com
ALICATES DE 139 MM
Modelos disponíveis
Alicate de tubulação padrão CLES5500
Faixa de tamanho: 52,400 mm - 139,700 mm
Primeira marcha de torque 1.659 kg-força.metro & 15 RPM
Marcha alta de torque: 345 kg-força.metro & 73 RPM
Todas as RPM são baseadas em uma vazão de 35 GPM
Peso com apoio: 544 kg
Apoios adicionais
- Compressão ou Tensão 5500
CLES5500HT¹ Alicate de tubulação
Faixa de tamanho: 52,400 mm - 139,700 mm
Primeira marcha de torque: 2.350 kg-força.metro & 11 RPM
Marcha alta de torque: 483 kg-força.metro & 52 RPM
Fardo rígido
Pacote de
válvulas
Todas as RPM são baseadas em uma vazão de 35 GPM
Peso com apoio: 544 kg
Apoios adicionais
- Compressão 5500
- Tubo de perfuração 5500
- LOCKJAW™ Compressão 5500
- LOCKJAW™ Compressão 6250
- LOCKJAW™ Compressão 6375
Alicate
Kit de
montagem
Mordentes e matrizes
Mordentes envolventes e de sambladura
- Mordentes de baixo atrito disponíveis
Mordentes envolventes ou de sambladura
- Aço de dente fino, GRITFACE® ou alumínio
-A
disponibilidade varia por número de modelo
Acessórios opcionais
Suspensor de mola ou cilindro de elevação
Medidor de torque/célula de carga
Fardo rígido ou de corrente
Apoio
A imagem é CLES5500HT com
LOCKJAW™ Compressão 6375 Apoio
¹Marcação CE e registrado para uso internacional
mccoyglobal.com
ALICATES DE 139 MM
Modelos disponíveis
Alicate de tubulação CLJ5500 LOCKJAW™
Faixa de tamanho: 33,401 mm - 139,700 mm
Primeira marcha de torque: 2.488 kg-força.metro & 11 RPM*
Marcha alta de torque: 483 kg-força.metro & 52 RPM
*Todas as RPM são baseadas em uma vazão de 35 GPM
Peso com apoio: 861 kg
Apoios adicionais
- LOCKJAW™ Compressão ou Tensão 5500
Pacote de
válvulas
Fardo rígido
Recursos especiais
Projetado para uso em CRA OCTG em que matrizes
de marcação em baixo-relevo ou sem marcação são
requeridas.
Alicate
CLE5500XHT¹ Alicate de tubo de perfuração/caixa
de combinação
Faixa de tamanho: 52,400 mm - 139,700 mm
Marcha baixa/torque baixo: 5.530 kg-força.metro
& 4 RPM
Marcha alta/torque baixo: 2.765 kg-força.metro
& 8 RPM
Marcha baixa/torque alto: 1.382 kg-força.metro & 18 RPM
Kit de
Marcha alta/torque alto: 691 kg-força.metro & 36 RPM
montagem
Todas as RPM são baseadas em uma vazão de 35 GPM
Peso com apoio: 1.587 kg
Apoios adicionais
- Tubo de perfuração XHT 5500
Recursos especiais
Área de ocupação muito compacta para unidades
de frenagem
Apoio
Mordentes e matrizes
Mordentes envolventes ou de sambladura
A imagem é de CLES5500XHT com
- Mordentes de baixo atrito disponíveis
Apoio de compressão do tubo de perfuração 5500
Mordentes envolventes ou de sambladura
- Aço de dente fino, GRITFACE® ou alumínio
- A disponibilidade varia por número de modelo
Acessórios opcionais
Suspensor de mola ou cilindro de elevação
Medidor de torque/célula de carga
Fardo rígido
¹Marcação CE e registrado para uso internacional
mccoyglobal.com
ALICATES DE 139 MM
Modelos disponíveis
Mordentes e matrizes
Alicate de tubulação CLE5500UHT
Mordentes envolventes ou de sambladura
Faixa de tamanho: 52,400 mm - 139,700 mm
- Mordentes de baixo atrito disponíveis
Primeira marcha de torque: 3.456 kg-força.metro
Mordentes envolventes ou de sambladura
& 7 RPM
- Aço de dente fino, GRITFACE® ou alumínio
Marcha alta de torque: 635 kg-força.metro & 40 RPM
-A
disponibilidade varia por número de
Todas as RPM são baseadas em uma vazão de 35 GPM
modelo
Peso com apoio: 1.270 kg
Acessórios opcionais
Apoios adicionais
Suspensor de mola ou cilindro de elevação
- Compressão ou Tensão 5500
- LOCKJAW™ DP Compressão ou Tensão 5500 Medidor de torque/célula de carga
Fardo rígido ou fardo de corrente
- Compressão ou Tensão 6250
Fardo rígido
Pacote de válvulas
Alicate
Kit de montagem
LOCKJAW™ Apoio de TUBO DE PERFURAÇÃO
mccoyglobal.com
ALICATE DE 139 MM
Modelos disponíveis
Alicate de tubulação KT5500
Faixa de tamanho: 52,400 mm - 139,700 mm
Primeira marcha de torque 2.585 kg-força.metro
& 16 RPM
Marcha alta de torque: 518 kg-força.metro & 81 RPM
Todas as RPM são baseadas em uma vazão de 60 GPM
Pesos:
- sem apoio 517 kg
- com apoio: 929 kg
- com apoio FARR: 771 kg
Apoios adicionais
- Compressão ou Tensão 5500
- Compressão ou Tensão 6500
- Estilo Came 5500
Mordentes e matrizes
Mordentes envolventes ou de sambladura
Matrizes GRITFACE® ou de aço de dente fino
Acessórios opcionais
Suspensor de mola ou cilindro de elevação
Medidor de torque/célula de carga
Fardo rígido ou fardo de corrente
CHROMEMASTER™
Fardo rígido
Pacote de válvulas
Alicate
Kit de montagem
Apoio
¹Marcação CE e registrado para uso internacional
mccoyglobal.com
ALICATE EGR5500
Faixa de fixação estendida
O alicate FARR® Extended Gripping Range (EGR) é especificamente projetado para o mercado de
plataforma de workover. Seu intervalo de fixação do mordente permite a composição e a quebra de
peças tubulares em diâmetro de acoplamento, upset e tubo sem trocar os componentes do mordente
específicos de tamanho.
Modelos disponíveis
EGR5500
Faixa de tamanho: 60,325 mm - 155,575 mm
Marcha baixa/torque baixo: 2.488 kg-força.metro
& 14 RPM
Marcha alta/torque baixo: 1.244 kg-força.metro
& 28 RPM
Marcha baixa/torque alto: 483 kg-força.metro & 71 RPM
Marcha alta/torque alto: 248 kg-força.metro & 142 RPM
Mordentes e matrizes
Mordentes envolventes e de sambladura
- Aço de dente fino, GRITFACE® ou alumínio
Acessórios opcionais
Suspensor de mola e/ou cilindro de elevação
Medidor de torque/célula de carga
Fardo rígido
Todas as RPM são baseadas em uma vazão de 60 GPM
Peso com apoio 907 kg
Apoios adicionais
- Apoio EGR
mccoyglobal.com
ALICATE DE 193 MM
Mordentes e matrizes
Modelos disponíveis
Mordentes envolventes ou de sambladura
Tenaz para revestimento CLE7625UHT
- Mordentes de baixo atrito disponíveis
Faixa de tamanho: 60,325 mm - 193,675 mm
Mordentes envolventes ou de sambladura
Marcha baixa de torque: 4.147 kg-força.metro
- Aço de dente fino, GRITFACE® ou alumínio
& 9 RPM
Marcha alta de torque: 483 kg-força.metro & 69 RPM
Acessórios opcionais
Todas as RPM são baseadas em uma vazão de 65 GPM
Suspensor de mola ou cilindro de elevação
Peso com apoio 1.587 kg
Medidor de torque/célula de carga
Apoios adicionais
Fardo rígido ou fardo de corrente
- Compressão ou Tensão 7625
- Compressão ou Tensão 8625
Pacote de válvulas
Alicate
Kit de montagem
Apoio
Marcação CE e registrado para uso internacional
mccoyglobal.com
ALICATE DE 219 MM
Modelos disponíveis
Alicate de tubo de perfuração CLE8625
Faixa de tamanho: 52,400 mm - 219,075 mm
Marcha baixa/torque baixo: 11.751 kg-força.metro
& 3,4 RPM
Marcha alta/torque baixo: 5.875 kg-força.metro
& 6,8 RPM
Marcha baixa/torque alto: 2.073 kg-força.metro
& 17 RPM
Marcha alta/torque alto: 1.036 kg-força.metro
& 33 RPM
Mordentes e matrizes
Mordentes envolventes ou de sambladura
- Mordentes de baixo atrito disponíveis
Mordentes envolventes ou de sambladura
- Aço de dente fino, GRITFACE® ou alumínio
Acessórios opcionais
Suspensor de mola ou cilindro de elevação
Medidor de torque/célula de carga
Fardo rígido ou empurrador de alicate
Todas as RPM são baseadas em uma vazão de 60 GPM
Peso com apoio: 2.041 kg
Apoios adicionais
- Tubo de perfuração LOCKJAW™ 8500
Fardo rígido
Pacote de válvulas
Alicate
Kit de montagem
Apoio
Marcação CE e registrado para uso internacional
mccoyglobal.com
ALICATES DE 219 MM
Modelos disponíveis
Tenaz de revestimento KT8625
Faixa de tamanho: 60,325 mm - 219,075 mm
Marcha baixa de torque: 3.456 kg-força.metro
& 12 RPM
Marcha alta de torque: 691 kg-força.metro & 58 RPM
Todas as RPM são baseadas em uma vazão de 60 GPM
Peso:
- sem apoio 703 kg
- com 1.247 kg
- com came: 1.133 kg
- c om cunha montada em estrutura FARR:
2.086 kg
Apoios adicionais
- Compressão 7625
- Compressão 8625
- Estilo 8625
- Estilo cunha montada em estrutura 8625
Fardo rígido
Tenaz de revestimento HD8625
Faixa de tamanho: 60,325 mm - 219,075 mm
Marcha baixa/torque baixo: 4.838 kg-força.metro
& 12 RPM
Marcha alta/torque baixo: 967 kg-força.metro
& 23 RPM
Marcha baixa/torque alto: 511 kg-força.metro
& 58 RPM
Marcha alta/torque alto: 110 kg-força.metro
& 116 RPM
Todas as RPM são baseadas em uma vazão de 60 GPM
Peso: mesmo que o KT8625
Mordentes e matrizes
Mordentes envolventes ou de sambladura
Matrizes GRITFACE® ou de aço de dente fino
Acessórios opcionais
Suspensor de mola ou cilindro de elevação
Medidor de torque/célula de carga
Fardo rígido ou fardo de corrente
CHROMEMASTER™
Pacote de válvulas
Alicate
Kit de montagem
Apoio
mccoyglobal.com
ALICATE DE 244 MM
Modelos disponíveis
Tenaz de revestimento HD9625¹*
Faixa de tamanho: 60,325 mm - 244,475 mm
Marcha baixa/torque baixo: 29 827 Nm
Marcha alta/torque baixo: 14 913 Nm
Marcha baixa/torque alto: 5830 Nm
Marcha alta/torque alto: 2982 Nm
Todas as RPM são baseadas em uma vazão de 60 GPM
Peso:
- sem apoio 589 kg
- com came FARR: 816 kg
Apoios adicionais
- Estilo Came 9625
Tenaz de revestimento LW9625
Faixa de tamanho: 60,325 mm - 244,475 mm
Marcha baixa de torque: 1.728 kg-força.metro
& 19 RPM
Marcha alta de torque: 345 kg-força.metro
& 94 RPM
Todas as RPM são baseadas em uma vazão de 60 GPM
Mordentes e matrizes
Mordentes envolventes ou de sambladura
Matrizes GRITFACE® e aço de dente fino
Acessórios opcionais
Suspensor de mola ou cilindro de elevação
Medidor de torque/célula de carga
Fardo rígido
*A tenaz de revestimento HD9625 é uma versão aprimorada do alicate KT9625 que fornece maior torque
e velocidade enquanto ainda fornece uma área de ocupação da plataforma menor.
Fardo rígido
Pacote de válvulas
Alicate
Kit de montagem
Apoio
¹Marcação CE e registrado para uso internacional
mccoyglobal.com
ALICATE DE 273 MM
Mordentes e matrizes
Modelos disponíveis
Mordentes envolventes ou de sambladura
Tenaz para revestimento CLE10750
- Mordentes de baixo atrito disponíveis
Faixa de tamanho: 60,325 mm - 273,050 mm
Mordentes envolventes ou de sambladura
Marcha baixa de torque: 5.530 kg-força.metro
- Aço de dente fino, GRITFACE® ou alumínio
& 5 RPM
Marcha alta de torque: 746 kg-força.metro & 36 RPM
Acessórios opcionais
Todas as RPM são baseadas em uma vazão de 60 GPM
Suspensor de mola ou cilindro de elevação
Peso com apoio: 2.041 kg
Medidor de torque/célula de carga
Apoios adicionais
Fardo rígido
- LOCKJAW™ Compressão 11750
Recursos especiais
Design exclusivo com área de ocupação muito estreita
Fardo rígido
Pacote de válvulas
Alicate
Kit de montagem
Apoio
Marcação CE e registrado para uso internacional
mccoyglobal.com
ALICATE DE 346 MM
Modelos disponíveis
Tenaz de revestimento KT13625
Faixa de tamanho: 88,900 mm - 346,075 mm
Marcha baixa de torque: 4.838 kg-força.metro
& 10 RPM
Marcha alta de torque: 967 kg-força.metro & 48 RPM
Todas as RPM são baseadas em uma vazão de 60 GPM
Peso:
- sem apoio 811 kg
- com LOCKJAW™: 1.891 kg
- com cunha 1.383 kg
- com came: 1.111 kg
Apoios adicionais
- LOCKJAW™ 15000
- ESTILO DE CUNHA 14625
- Estilo Came 13625
Tenaz de revestimento LW13625
Faixa de tamanho: 88,900 mm - 346,075 mm
Marcha baixa de torque: 3.456 kg-força.metro
& 11 RPM
Marcha alta de torque: 691 kg-força.metro
& 55 RPM
Peso: mesmo que o KT13625
Mordentes e matrizes
Mordentes envolventes ou de sambladura
Matrizes & GRITFACE® ou aço de dente fino
Acessórios opcionais
Suspensor de mola ou cilindro de elevação
Medidor de torque/célula de carga
Fardo rígido ou fardo de corrente
Fardo rígido
Pacote de válvulas
Alicate
Kit de montagem
- Apoio estilo came
Marcação CE e registrado para uso internacional
mccoyglobal.com
ALICATES DE 355 MM
Modelos disponíveis
Tenaz para revestimento CLE14000UHT
Faixa de tamanho: 114,300 mm - 355,600 mm
Marcha baixa de torque: 6.912 kg-força.metro*
& 5 RPM
Marcha alta de torque: 967 kg-força.metro
& 36 RPM
*Também disponível em 5.530 kg-força.metro
Todas as RPM são baseadas em uma vazão de 60 GPM
Peso com apoio: 2.585 kg
Apoios adicionais
- Compressão ou Tensão 15000
Alicate de tubo de perfuração CLE14000
Faixa de tamanho: 114,300 mm - 365,125 mm
Marcha baixa/torque baixo: 13.825 kg-força.metro
& 2,6 RPM
Marcha alta/torque baixo: 6.912 kg-força.metro
& 5,1 RPM
Marcha baixa/torque alto: 3.456 kg-força.metro
& 14 RPM
Marcha alta/torque alto: 1.244 kg-força.metro & 28 RPM
*Também disponível em 11.060 kg-força.metro
Todas as RPM são baseadas em uma vazão de 60 GPM
Mordentes e matrizes
Mordentes envolventes ou de sambladura
- Mordentes de baixo atrito disponíveis
Mordentes envolventes ou de sambladura
- Aço de dente fino, GRITFACE® ou alumínio
Peso com apoio: 3.265 kg
Apoios adicionais
- LOCKJAW™ Compressão ou Tensão 15000
Acessórios opcionais
Suspensor de mola ou cilindro de elevação
Medidor de torque/célula de carga
Fardo rígido ou fardo de corrente
Recursos especiais do alicate de tubo de perfuração CLE14000
Esta é uma combinação de tenaz de revestimento/tubo de perfuração que pode operar o revestimento
usando mordentes giratórios ou aceitar uma inserção que permite usar mordentes corrediços,
proporcionando flexibilidade de uso e redução no equipamento de perfuração necessário.
Fardo rígido
Pacote de válvulas
Alicate
Kit de montagem
LOCKJAW™
Apoio
A imagem é de CLE14000DP
Marcação CE e registrado para uso internacional
mccoyglobal.com
ALICATES DE 355 MM
Modelos disponíveis
Tenaz de revestimento KT14000
Faixa de tamanho: 114,300 mm - 365,125 mm
Marcha baixa de torque: 6.912 kg-força.metro
& 6 RPM
Marcha alta de torque: 1.693 kg-força.metro
& 24 RPM
Tenaz de revestimento HD14000
Faixa de tamanho: 114,300 mm - 365,125 mm
Marcha baixa de torque: 11.060 kg-força.metro
& 4 RPM
Marcha alta de torque: 1.451 kg-força.metro & 30 RPM
Todas as RPM são baseadas em uma vazão de 60 GPM
Todas as RPM são baseadas em uma vazão de 60 GPM
Peso:
- sem apoio 1.460 kg
- com LOCKJAW™: 2.472 kg
- com cunha montada em estrutura: 2.857 kg
Apoios adicionais
- LOCKJAW™ 15000
- Estilo cunha montada em estrutura 14000
Mordentes e matrizes
Mordentes de sambladura
Matrizes & GRITFACE® ou aço de dente fino
Peso:
- sem apoio 2.086 kg
- com LOCKJAW™: 2.608 kg
- com cunha montada em estrutura: 3.764 kg
Apoios adicionais
- LOCKJAW™ 15000
- Cunha 14000
Acessórios opcionais
Suspensor de mola ou cilindro de elevação
Medidor de torque/célula de carga
Fardo rígido ou fardo de corrente
Recursos especiais:
O apoio montado em estrutura apresenta um posicionador de alicate de elevação em tesoura operado
remotamente opcional.
Fardo de corrente
Pacote de válvulas
Alicate
Kit de
montagem
Apoio
mccoyglobal.com
ALICATES DE 508 MM
Modelos disponíveis
Tenaz para revestimento CLE20000
Faixa de tamanho: 177,800 mm - 508,000 mm
Marcha baixa de torque: 6.912 kg-força.metro
& 5,5 RPM
Marcha alta de torque: 829 kg-força.metro
& 40 RPM
Todas as RPM são baseadas em uma vazão de 60 GPM
Peso: 1.451 kg
Alicate de tubo de perfuração CLE20000XHT
Faixa de tamanho: 127,000 mm - 508,000 mm
Marcha baixa/torque baixo: 11.751 kg-força.metro
& 2 RPM
Marcha alta/torque baixo: 5.875 kg-força.metro
& 5 RPM
Marcha baixa/torque alto: 1.382 kg-força.metro
& 25 RPM
Marcha alta/torque alto: 691 kg-força.metro & 50 RPM
Todas as RPM são baseadas em uma vazão de 60 GPM
Mordentes e matrizes
Mordentes envolventes ou de sambladura
- Mordentes de baixo atrito disponíveis
Mordentes envolventes ou de sambladura
- Aço de dente fino, GRITFACE® ou alumínio
Peso com apoio: 3.538 kg
Apoios adicionais
- Compressão ou Tensão 21000
Acessórios opcionais
Suspensor de mola ou cilindro de elevação
Medidor de torque/célula de carga
Fardo rígido ou fardo de corrente
Recursos especiais do alicate de tubo de perfuração CLE20000
Esta é uma combinação de tenaz de revestimento/tubo de perfuração que pode operar o revestimento
usando mordentes giratórios ou aceitar uma inserção que permite usar mordentes corrediços,
proporcionando flexibilidade de uso e redução no equipamento de perfuração necessário. O tenaz
tem um intervalo de fixação subdimensionado e também pode operar revestimento e tubo de
perfuração usando a mesmo tenaz e apoio.
Fardo rígido
Pacote de válvulas
Alicate
Apoio
A imagem é do tubo de perfuração CLE20000XHT com
Apoio Tensão 21000
Marcação CE e registrado para uso internacional
mccoyglobal.com
ALICATES DE 508 MM
Modelos disponíveis
Tenaz de revestimento KT20000¹
Faixa de tamanho: 127,000 mm - 508,000 mm
Marcha baixa de torque: 6.912 kg-força.metro & 7 RPM
Marcha alta de torque: 1.064 kg-força.metro
& 49 RPM
Todas as RPM são baseadas em uma vazão de 60 GPM
Peso:
- sem apoio 1.542 kg
- com cunha montada em estrutura: 3.039 kg
Apoios adicionais
- FARR Estilo cunha montada em estrutura 20000
- LOCKJAW™ 21000
Mordentes e matrizes
Mordentes de sambladura
Matrizes GRITFACE® e aço de dente fino
Tenaz de revestimento HD20000
Faixa de tamanho: 177,800 mm - 508,000 mm
Marcha baixa de torque: 11.060 kg-força.metro
& 4 RPM
Marcha alta de torque: 1.216 kg-força.metro
& 32 RPM
Todas as RPM são baseadas em uma vazão de 60 GPM
Peso:
- sem apoio 1.905 kg
- com cunha montada em estrutura: 3.039 kg
Acessórios opcionais
Suspensor de mola ou cilindro de elevação
Medidor de torque/célula de carga
Fardo rígido ou fardo de corrente
Fardo de corrente
Pacote de válvulas
Alicate
¹Marcação CE e registrado para uso internacional
mccoyglobal.com
ALICATE DE 558 MM
Modelos disponíveis
Tenaz para revestimento CLE22000XHT
Faixa de tamanho: 177,800 mm - 508,000 mm
Marcha baixa/torque baixo: 20.738 kg-força.metro
& 1,8 RPM
Marcha alta/torque baixo: 9.677 kg-força.metro
& 3,6 RPM
Marcha baixa/torque alto: 3.871 kg-força.metro
& 10 RPM
Marcha alta/torque alto: 1.797 kg-força.metro & 14 RPM
Mordentes e matrizes
Mordentes de sambladura
- Mordentes de baixo atrito disponíveis
Matrizes de sambladura
Acessórios opcionais
Suspensor de mola ou cilindro de elevação
Medidor de torque/célula de carga
Fardo rígido
*Também disponível em 13.852 kg-força.metro
Todas as RPM são baseadas em uma vazão de 60 GPM
Peso com apoio: 5.669 kg
Apoios adicionais
- LOCKJAW™ Tensão 23000
Fardo rígido
Pacote de válvulas
Alicate
Kit de montagem
Apoio
A imagem é de CLE22000XHT (150000) em
Apoio BUCS23000 LOCKJAW™
mccoyglobal.com
ALICATE DE 558 MM
Modelos disponíveis
Tenaz de revestimento HD22000
Faixa de tamanho: 177,800 mm - 558,800 mm
Marcha baixa de torque: 11.060 kg-força.metro
& 4 RPM
Marcha alta de torque: 1.216 kg-força.metro
& 32 RPM
Todas as RPM são baseadas em uma vazão de 60 GPM
Mordentes e matrizes
Mordentes de sambladura
Matrizes & GRITFACE® ou aço de dente fino
Acessórios opcionais
Suspensor de mola ou cilindro de elevação
Medidor de torque/célula de carga
Fardo rígido ou fardo de corrente
Peso sem apoio: 1.950 kg
Apoios adicionais
- LOCKJAW™ 21000
- E stilo cunha montada em estrutura 20000
Fardo de corrente
Pacote de válvulas
Alicate
mccoyglobal.com
ALICATES DE 660 MM
Modelos disponíveis
Tenaz para revestimento CLE26000XHT
Faixa de tamanho: 339,725 mm - 660,400 mm
Marcha baixa de torque: 8.986 kg-força.metro*
& 3 RPM
Marcha alta de torque: 3.456 kg-força.metro
& 12 RPM
*Também disponível em 13.852 kg-força.metro
Todas as RPM são baseadas em uma vazão de 60 GPM
Peso: 2.358 kg
Apoios adicionais
- LOCKJAW™ 26000
Mordentes e matrizes
Mordentes de sambladura
- Mordentes de baixo atrito disponíveis
Matrizes de sambladura
Acessórios opcionais
Suspensor de mola ou cilindro de elevação
Medidor de torque/célula de carga
Fardo rígido
Fardo rígido
Pacote de válvulas
Alicate
mccoyglobal.com
ALICATES DE 660 MM
Modelos disponíveis
Tenaz de revestimento HD26000
Faixa de tamanho: 273,050 mm - 660,400 mm
Marcha baixa de torque: 8.295 kg-força.metro
& 5 RPM
Marcha alta de torque: 1.244 kg-força.metro
& 30 RPM
Todas as RPM são baseadas em uma vazão de 60 GPM
Mordentes e matrizes
Mordentes de sambladura
Matrizes & GRITFACE® ou aço de dente fino
Acessórios opcionais
Suspensor de mola ou cilindro de elevação
Medidor de torque/célula de carga
Fardo rígido ou fardo de corrente
Peso:
- sem apoio 1.700 kg
- c om cunha montada em estrutura FARR:
3.265 kg
Apoios adicionais
- LOCKJAW™ 25000
- E stilo cunha montada em estrutura
25000
Fardo de corrente
Pacote de válvulas
Alicate
mccoyglobal.com
ALICATE DE 787 MM
Modelos disponíveis
Tenaz de revestimento HD31000
Faixa de tamanho: 273,050 mm - 787,400 mm
Marcha baixa de torque: 11.060 kg-força.metro
& 6 RPM
Marcha alta de torque: 5.336 kg-força.metro
& 12 RPM
Todas as RPM são baseadas em uma vazão de 60 GPM
Mordentes e matrizes
Mordentes de sambladura
Matrizes & GRITFACE® ou aço de dente fino
Acessórios opcionais
Suspensor de mola ou cilindro de elevação
Medidor de torque/célula de carga
Fardo rígido
Peso: 3.084 kg
Fardo rígido
Pacote de válvulas
Alicate
mccoyglobal.com
ALICATE DE BOCA FECHADA
Modelos disponíveis
Alicate CMT1312A
Faixa de tamanho: 33,350 mm - 177,800 mm
Marcha baixa de torque: 1.428 kg-força.metro
& 21 RPM
Marcha alta de torque: 276 kg-força.metro
& 106 RPM
Peso: 771 kg
Apoios adicionais
- Manual
- Automático
Mordentes e matrizes
Mordentes especializados
Acessórios opcionais
Suspensor de mola ou cilindro de elevação
Medidor de torque/célula de carga
*Vários conjuntos de anel de arraste estão disponíveis para
atender aos requisitos de faixa de fixação.
- 33,350 mm - 127,000 mm
- 127,000 mm - 154,000 mm
- 177,800 mm
Pacote de válvulas
Alicate
Apoio automático
mccoyglobal.com
TABELA DE SELEÇÃO DE UNIDADE DE
TRITURAÇÃO
NÚMERO DE MODELO DE UNIDADE
DE TRITURAÇÃO
TORQUE MÁX.
FAIXA DE TAMANHO
PESO (APROX.)
Nm (FT. LBS.)
mm (INCHES)
Kg (Lbs.)
UNIDADE DE TRITURAÇÃO CONTÍNUA – PERCURSO CURTO
CLEBU11750
47,453; 67,790
(35,000; 50,000)
52.4 - 298.4
(2.063 - 11.75)
4,445
(9,800)
CLEBU15000
67,790; 135,581
(50,000; 100,000)
52.4 - 381
(2.063 - 15.0)
6,259
(13,800)
CLEBU23000
67,790; 135,581; 162,698
(50,000; 100,000; 120,000)
60.3 - 584.2
(2.375 - 23.0)
6,259
(18,000)
UNIDADE DE TRITURAÇÃO CONTÍNUA – PERCURSO LONGO
RP2109
13,558
(10,000)
40.6 - 228.6
(1.600 - 9.0)
2,041
(4,500)
RP6012
67,790
(50,000)
60.3 - 311.1
(2.375 - 12.25)
3,175
(7,000)
RP6016
67,790
(50,000)
60.3 - 406.4
(2.375 - 16.0)
3,175
(7,000)
RP6512
47,453
(35,000)
60.3 - 311.1
(2.375 - 12.25)
2,880
(6,350)
RP7012
142,360
(105,000)
88.9 - 311.1
(3.50 - 12.25*)
8,164
(18,000)
RP7018
142,630
(105,000)
88.9 - 441.9
(3.50 - 17.4*)
8,164
(18,000)
RP7022
142,360
(105,000)
88.9 - 546.1
(3.50 - 21.5*)
8,164
(18,000)
RP4009
67,790; 94,907
(50,000; 70,000)
63.5 - 215.9
(2.5 - 8.5)
1,973
(4,350)
RP3014
216,930; 257,605
(160,000; 190,000)
88.9 - 342.9
(3.5 - 13.5*)
3,787
(8,350)
RP3514
216,930; 257,605
(160,000; 190,000)
Cabeçote 88.9 - 342.9* (3.5 - 15.5)
Cabeçote móvel 88.9 - 444.5* (3.5 - 17.5)
4,173
(9,200)
UNIDADES DE CRIAR/QUEBRAR
*Requer um redutor de 1 polegada para ficar abaixo de 88,9 mm
mccoyglobal.com
UNIDADES DE TRITURAÇÃO
CLEBU23000 com unidade de força e console
Modelos disponíveis
CLEBU11750
Faixa de tamanho: 52,400 mm - 298,450 mm
Marcha baixa de torque: 47 453 Nm
Marcha alta de torque: 23 747 Nm
CLEBU23000
Faixa de tamanho: 60,325 mm - 584,200 mm
Marcha baixa de torque: 67 790 Nm
Marcha alta de torque: 23 747Nm
*Também disponível em 67 790 Nm
*Também disponível em 135 581 Nm & 162 698 Nm
Peso: 4445 kg
Peso: 8164 kg
CLEBU15000
Faixa de tamanho: 52,400 mm - 381,000 mm
Marcha baixa de torque: 67 790Nm
Marcha alta de torque: 33 925Nm
*Também disponível em 135 581 Nm
Peso: 6259 kg
Matrizes
- Aço de dente fino envolvente, GRITFACE® ou alumínio
Acessórios opcionais
Sistema de controle de torque/giro WINCATT®
Roletes motorizados
Suportes de macaco hidráulico
Sistemas de controle de elevação
mccoyglobal.com
UNIDADES DE TRITURAÇÃO RP
RP2100 Série Modelos disponíveis
RP2109
Faixa de tamanho: 40,640 mm - 228,600 mm
Criação de capacidade de torque: 13 558 Nm
Quebra de capacidade de torque: 13 358 Nm
Peso: 2.041 kg
RP6000 Série Modelos disponíveis
RP6012
Faixa de tamanho: 60,325 mm - 311,100 mm
Criação de capacidade de torque: 67 790 Nm
Quebra de capacidade de torque: 67 790 Nm
Peso: 3175 kg
RP6016
Faixa de tamanho: 60,325 mm - 406,400 mm
Criação de capacidade de torque: 67 790 Nm
Quebra de capacidade de torque: 67 790 Nm
Peso: 3175 kg
RP7018
RP6500 Série Modelos disponíveis
RP6512
Faixa de tamanho: 60,325 mm - 311,100 mm
*Opcional de 406.400 mm
Criação de capacidade de torque: 47 453 Nm
Quebra de capacidade de torque: 47 453 Nm
Peso: 2.880 kg
RP7000 Série Modelos disponíveis
RP7012
Faixa de tamanho: 88,900 mm - 311,100 mm
Criação de capacidade de torque: 142 360 Nm
Quebra de capacidade de torque: 142 360 Nm
Peso: 8164 kg
Equipamento opcional
Sistema de controle de torque/giro WINCATT®
Extensões de viga de 1.83 m - 6.10 mm
Suportes de apoio hidráulico
Conjuntos de empurrar-puxar
Roletes de suporte autoajustáveis
Conjuntos de morsa montada no chão
RP7018
Faixa de tamanho: 88,900 mm - 441,900 mm
Criação de capacidade de torque: 142 360 Nm
Quebra de capacidade de torque: 142 360 Nm
Peso: 8164 kg
RP7022
Faixa de tamanho: 88,900 mm - 546,100 mm
Criação de capacidade de torque: 142 360 Nm
Quebra de capacidade de torque: 142 360 Nm
Peso: 8164 kg
mccoyglobal.com
UNIDADES DE CRIAR/QUEBRAR RP
RP3500
RP3000 Série Modelos disponíveis
RP3014
Faixa de tamanho: 88,900 mm - 342,900 mm
Criação de capacidade de torque: 216 930 Nm
Quebra de capacidade de torque: 257 605 Nm
Peso: 3787 kg
RP3500 Série Modelos disponíveis
RP3514
Faixa de tamanho cabeçote: 88,900 mm - 342,900 mm
Faixa de tamanho cabeçote móvel:
88,900 mm - 444,500 mm
Criação de capacidade de torque: 216 930 Nm
Quebra de capacidade de torque: 257 605 Nm
Peso: 4173 kg
Equipamento opcional
Sistema de controle de torque/giro WINCATT®
Extensões de tubo de 1,80 mm - 6,1 mm
Suportes de apoio hidráulico
Conjuntos de empurrar-puxar
Roletes de suporte autoajustáveis
Conjuntos de morsa montada no chão
Fuso de tubo hidráulico
RP4000 Série Modelos disponíveis
RP4009
Faixa de tamanho: 63,500 mm - 215,900 mm
Criação de capacidade de torque: 67 790 Nm
Quebra de capacidade de torque: 94 907 Nm
Peso: 1973 kg
mccoyglobal.com
MONITORAMENTO DE TORQUE/GIRO E
SISTEMA DE CONTROLE
Novos recursos:
- Biblioteca de conexão de tubo
- Capacidades em vários idiomas
- Visualizar múltiplas junções na tela de composição
Funções:
-M
onitora torque, giros e velocidade de rotação durante
a composição
-C
ontroles baseados em torque final ou giros finais. Inclui
sistema de gerenciamento de calibração
- Inclui “Iniciar gravação” automática e “Liberação de válvula
de descarga”
- Inclui comentários descritivos automáticos com substituição
opcional
- Opção de aceitar ou rejeitar conexão no giro delta
- F ácil criação de relatório gráfico e impressão de relatórios
com um botão
- Controla a velocidade durante a composição (opcional)
- Disponível com sistema de teste de pressão opcional
Analisa a composição para determinar:
- Conformidade com especificação do fabricante da rosca
- Ponto de suporte para conexões premium
- Tempo de suporte, torque delta, giros delta
- Revisa os resultados de composições anteriores
WinCatt™ Ex tem certificação ATEX para
ATEX Categoria 2.
Adequado para:
- Locais perigosos
- Grupo de aparatos II
- Grupo de gás IIB
- Classe T T4
- T ambiente de -20º a 50ºC
Certificação CE 0518
Tipo de gabinete pressurizado: PE2E266
Vem com conjunto de filtro de ar
Unidades com certificação ATEX
Especificações:
-C
omputador: Notebook executando Windows em gabinete de
aço inoxidável
- Frequência de amostragem Usuário definido de 1 a 8.000 Hz
- F requência de gravação: Baseado em torque delta e tempo
delta definido pelo usuário
- Tempo de resposta: Eletrônica: < 0,5 ms
Válvula de descarga hidráulica: típica de
10 a 30 ms
- Torque final: Média = Torque ideal +/- 1%
- Temperatura operacional 4° a 50°C (computador);
-30° a 82°C (caixa de distribuição)
- Precisão de torque: Tipicamente <1%
- Precisão de giros: +/- 1 pulso do contador de giros
- Precisão de pressão: Tipicamente <1%
- Unidades com certificação ATEX
- Usado para locais perigosos e não perigosos
mccoyglobal.com
CÉLULAS DE CARGA, CILINDRO DE
ELEVAÇÃO, SUSPENSOR DE MOLA
Célula de carga estilo de
tensão hidráulica
Célula de carga estilo pino
Célula de carga estilo de
compressão eletrônica
Célula de carga estilo de
compressão hidráulica
Não representado: Célula de carga estilo de tensão eletrônica
Cilindro de elevação
Suspensor de mola
mccoyglobal.com
CHROMEMASTER™
O CHROMEMASTER™ é um acessório que converte um alicate hidráulico em um alicate capaz de
operar peças tubulares CRA usando alumínio sem marcação ou matrizes envolventes GRITFACE®.
O CHROMEMASTER™ apresenta 3 ou 4 mordentes que centralizam e fixam firmemente o tubo usando as
altas forças requeridas para aplicações de alto torque enquanto apoia as peças tubulares para fornecer
proteção contra deformação. Todos os CHROMEMASTER™ apresentam um sistema de intensificador
de pressão operado manualmente. Os operadores podem facilmente regular as pressões de fixação
para permitir a composição sem marcação de bens tubulares expansíveis ou de baixa resistência, de
paredes finas.
Fardo rígido
Pacote de válvulas
CHROMEMASTER™
Alicate
Kit de montagem
Apoio*
A imagem é de CM7625
*Algumas ferramentas exigem
apoios especiais ou modificados
com matrizes de alumínio.
ESPECIFICAÇÕES DO CHROMEMASTER™
Modelo
Tamanho tubular máximo
Classificação de torque máximo
CM5500
139,700 mm
3.456 kg-força.metro
CM7625¹
193,675 mm
4.147 kg-força.metro
CM15000
381,000 mm
6.912 kg-força.metro
¹Marcação CE e registrado para uso internacional
mccoyglobal.com
APOIOS DE CHAVE DE PLATAFORMA
A “Chave de plataforma” de garganta aberta, um apoio operado hidraulicamente, é instalada diretamente no
piso da plataforma. A “Chave de plataforma” é feita mais larga que o apoio padrão e é personalizada para
ajustar-se à plataforma. O recurso essencial do suporte é que ele não requer uma porta, o que permite que
o apoio seja integrado no piso da plataforma e operado remotamente. Pode ser usado em conjunto com
unidades superiores e outros alicates devido à sua habilidade única de ser montado permanentemente na
plataforma. A discrição da “Chave de plataforma” faz com que ela não interfira em outras ferramentas na
plataforma.
ESPECIFICAÇÕES 346 MM
Torque máx.:
4.838 kg-força.metro
Pressão operacional
máx.:
Comprimento geral
Chave de plataforma de garganta aberta de
346 mm
Altura geral:
2.000 psi
1.016,000 mm
295,275 mm
Largura geral:
11.277,600 mm
Peso aproximado:
Apoio/capacidade do
mordente:
430 kg
114,300 mm - 346,075 mm
Mordentes e matrizes de sambladura
Chave de plataforma de boca fechada de 139,7 mm
ESPECIFICAÇÕES 139,7 MM
Torque máx.:
Pressão operacional máx.:
Apoio/comprimento do
cabo:
2.765 kg-força.metro
3.000 psi
N/D
Apoio/altura geral:
330,200 mm
Largura geral:
934,720 mm
Peso aproximado:
Apoio/capacidade do
mordente:
430 kg
52,400 - 139,700 mm
Matrizes envolventes
A Chave de plataforma está disponível em tamanhos de
219 mm, 298 mm, 346 mm e 406 mm.
mccoyglobal.com
SISTEMA DE VERIFICAÇÃO DE TORQUE
O Sistema de Verificação de Torque fornece um meio de calibrar sistemas de medição de torque usados
em alicates, unidades de composição/quebra e trituração até 27.650 kg-força.metro. Uma leitura eletrônica
combinada com uma célula de carga de 45.359 kg fornece um meio simples e preciso de verificar a operação
adequada dos sistemas e a calibração dos instrumentos. O TVS200 é um sistema de serviço pesado com
rolamentos internos para prevenir sensibilidade a curvatura.
Especificações
- Apresenta subs de fixação substituíveis com diâm. ext.
de 219 mm. Subs maiores disponíveis sob pedido.
- Dimensões: 304,8 mm L X 762 mm C X 812 mm A
- Peso: 390 kg
- Disponível com JOBOX modificado.
-e
nvio e armazenamento com trava toda em aço
contêiner para TVS200
- Dimensões: 762 mm L X 1.219 mm C X 863 mm A
- Peso: 108 kg
TVS200 em Unidade de
trituração CLEBU11750-M
Acessórios
Sistema eletrônico de gravação
e medição de força McCoy MINI‑CATT.
Fornece um meio simples e preciso
de medir a força aplicada, calcular
o torque, verificar a operação
adequada e a calibração dos
instrumentos ou sistemas. A leitura
digital aceita dados de uma célula
de carga eletrônica. Sistema portátil
totalmente autônomo operado
a bateria.
45.359 kg. Células de carga de
pino em forquilha. Fabricado com
materiais resistentes a corrosão
para adequação a ambientes
adversos. Fornecido com conector
elétrico e cabo de 304 mm de
comprimento.
mccoyglobal.com
MORSA RP
A morsa RP é uma morsa de acionamento hidráulico montada em piso de carregamento superior que fixa
ferramentas e peças tubulares de campo de petróleo de diâm. ext. de 88,900 mm a 279,400 mm, úteis em
oficina e na plataforma. Pode ser usado como uma ferramenta de reparo em oficinas para definir e modificar
equipamento, bem como manusear e desmontar pequenas ferramentas. A Morsa também pode ser usada
em um piso de plataforma em um conjunto de fundo de poço para pré-montar ou desmontar conexões.
Especificações:
Tem uma corrente de folhas acionada hidraulicamente que fixa as ferramentas ao bloco V com matrizes de
tenazes substituíveis.
Inclui uma bomba hidráulica acionada a ar com controles de pé e medidor de pressão.
Fornecida com placa de base de 476,250 mm X 476,250 mm pré-perfurada para ancoragem ao chão.
Tem aproximadamente 1.016,000 mm de altura.
Possui uma força de fixação de 6.912 kg-força.metro a uma pressão máx. de 10.000 psi.
mccoyglobal.com
UNIDADES DE ENERGIA ELÉTRICA
Modelos disponíveis
PU4060
Pressão operacional máx.: 3.000 psi
Fluxo: 55 GPM a 1.000 psi
18 GPM a 3.000 psi
Capacidade de reserva: 567 litros
Motor elétrico: 40 HP, 480 VCA
Trifásico, 60 Hz
TEFC ou EX, Classe 1, Grupo D
Também disponível: 208 HP, 480 VCA
Trifásico, 50/60 Hz
Partida do motor: 480 VCA, trifásico, 110 VCA
Transformador de controle
Gabinete Nema ou EX, Classe 1,
Grupo D
Comprimento geral 2.032,000 mm
Largura geral: 1.219,200 mm
Altura geral: 1.498,600 mm
Peso geral com óleo hidráulico: 3.787 kg
Acessórios: Arrefecedor
Marcação CE e registrado para uso internacional
mccoyglobal.com
UNIDADE DE POTÊNCIA DE ZONA II
Modelos disponíveis
DPU444
Motor: Cilindro JCB 4 resfriado a água
Motor BHP: 80 HP* a 2.200 RPM
*Também disponível: Motor JCB de 125 HP
Bomba hidráulica: P
istão, ventoinha, marcha
de 2 estágios
Saída hidráulica (LP): 60 GPM a 1.400 psi
Saída hidráulica (HP): 30 GPM a 3.000 psi
Filtragem hidráulica: Estilo cartucho de 5 mícrones
Sistema hidráulico: Aberto ou fechado
Tipo de motor de partida: M
otor de partida
acionado a ar
Sistema de aceleração do motor: Sob demanda,
manual ou
pneumático
Sistema de desligamento: Automático e manual remoto
Instrumentação: Temperatura do motor,
pressão do óleo
Reserva hidráulica: 529 litros
Capacidade do combustível diesel: 158 litros
Comprimento geral: 2.590,800 mm
Largura geral: 1.219,200 mm
Altura geral: 1.593,850 mm
Peso geral com óleo hidráulico: 3.288 kg
Adequação & Conformidade
ATEX (94/9/EEC)
Zona II, Classe 2, Divisão 2
Marcação CE & registrado para uso internacional
mccoyglobal.com
UNIDADES DE ACIONAMENTO A DIESEL
Modelos disponíveis
DPU660
Motor: Deutz 6 cilindros resfriado a ar*
*Também disponível com motor de 3 ou 4 cilindros
Motor BHP: 114 HP a 2.300 RPM
Bomba hidráulica: P
istão, ventoinha, marcha
de 2 estágios
Saída hidráulica (LP): 60 GPM a 1.400 psi
Saída hidráulica (HP): 30 GPM a 3.000 psi
Filtragem hidráulica: E stilo cartucho de
5 mícrones
Sistema hidráulico: Aberto ou fechado
Tipo de motor de partida: M
otor de partida
acionado a ar
Opção elétrica
Sistema de aceleração do motor: S ob demanda, manual
ou pneumático
Sistema de desligamento: Automático e manual remoto
Instrumentação: T emperatura do motor, pressão do óleo
Reserva hidráulica 529 litros
Capacidade do combustível diesel: 158 litros
Comprimento geral: 2.590,800 mm
Largura geral: 1.219,200 mm
Altura geral: 1.593,850 mm
Peso geral com óleo hidráulico: 3.288 kg
mccoyglobal.com
MATRIZES E MORDENTES DE APOIO
E ALICATE
Matrizes de alicate envolventes
TAMANHO DO
EQUIPAMENTO
Nº DO
MODELO
MORDENTES
FAIXA DE
TAMANHOS DE
MORDENTES
NÚMERO
DE
MATRIZES
AÇO
GRITFACE®
ALUM
STD de
88,900 mm
CLE3500
CJ-LF-35 /
CJ-35B
52,400 a 88,900 mm
2
CLE135XXXX*
BB135XXXX*
CLEA135XXXX*
STD de
139,700 mm
CLES5500
CJ-51A /
CJ-51B
52,400 mm a
88,900 mm /
92,075 mm a
139,700 mm
2
CLES5500XXXX
BB5900XXXX
CLESA55XXXX
LJ de 139,700 mm
CLJ5500
2 LADOS
2 LADOS
CLJ5500XXXX
BB5600XXXX
CLJA5500XXXX
1 ATRÁS
1 ATRÁS
CLJ5501XXXX
BB5601XXXX
CLJA5501XXXX
52,400 a 127,000 mm
2
CLE5500XXXX
BB5800XXXX
CLFA5500XXXX
CJ-LF-55A
52,400 a 88,900 mm
2
CLE5500XXXX
BB5800XXXX
CLFA5500XXXX
CJ-55B
92,075 a 139,700 mm
2
CLJ5501XXXX
BB5601XXXX
CLJA5501XXXX
CJ-LF-59B
52,400 a 139,700 mm
2
CLJ5500XXXX
BB5601XXXX
CJ-59B
88,900 a 139,700 mm
2
CLJ5500XXXX
BB5601XXXX
3
3
BUC5500XXXX
BB5700XXXX
BUCA5500XXXX
CJ-76A
52,400 a 114,300 mm
2
BUC4500XXXX
BB4500XXXX
BUCA4500XXXX
CJ-76B
92,075 a 193,675 mm
2
BUC7625XXXX
BB7625XXXX
BUCA7625XXXX
N/D
3
BUC7625XXXX
BB7625XXXX
BUCA7625XXXX
UHT de
139,700 mm
XHT de
139,700 mm
CLE5500
CLE5500XHT
CM de
139,700 mm
CM5500
UHT de
193,675 mm
CLE7625
CJ-55A ESTILO
ANTIGO
CM de
193,675 mm
CM7625
DP de
219,075 mm
CLE8625DP
CJ-76C
139,700 a
193,675 mm
2
BUC7625-XXXX
BB7625-XXXX
BUCA7625-XXXX
DP de
219,075 mm
CLE8625DP
CJ-86A
139,700 a
219,075 mm
2
BUC8625-XXXX
BB8625-XXXX
BUCA8625-XXXX
DP de
219,075 mm
CLE8625DP
CJ-LF-76D
60,325 a 193,675 mm
2
BUC5500-XXXX
BB5700-XXXX
BUCA5500-XXXX
DP de
219,075 mm
CLE8625DP
CJ-LF-86B
139,700 a
219,075 mm
2
BUC8625-XXXX
BB8625-XXXX
BUCA8625-XXXX
273,050 mm
CLE10750
CJ-10A
219,075 a
273,050 mm
2
CLE1075-XXXX
BB1075-XXXX
273,050 mm
CLE10750
CJ-LF-10A
60,325 a 193,675 mm
2
CLE1075-XXXX
BB1075-XXXX
2
BUC7625-XXXX
BB7625-XXXX
BUCA7625-XXXX
355,600 mm
CLE14000
CJ-LF-14A
114,300 a
193,675 mm
355,600 mm
CLE14000
CJ-LF-14B
193,675 a
273,050 mm
2
BUCM1075-XXXX
BB1075-XXXX
BUCA1075-XXXX
355,600 mm
CLE14000
CJ-LF-14C
193,675 a
298,450 mm
2
CLEBU1175-XXXX
BB1175-XXXX
BUCA1175-XXXX
355,600 mm
CLE14000
CJ-14A
273,050 a
355,600 mm
2
CLE1400-XXXX
BB1400-XXXX
N/D
355,600 mm
CLE14000DP
Consulte o Manual Técnico
508,000 mm
CLE20000
Consulte o Manual Técnico
508,000 mm
CLE20000XHT
Consulte o Manual Técnico
558,800 mm
CLE22000XHT
Consulte o Manual Técnico
853,018 mm
CLE26000
Consulte o Manual Técnico
*XXXX é o diâmetro externo do tubo
mccoyglobal.com
MATRIZES E MORDENTES DE APOIO
E ALICATE
Matrizes de apoio envolventes
TAMANHO DO
EQUIPAMENTO
MODELO
Nº DE MATRIZES
AÇO
GRITFACE®
ALUM
4
BUCS4000
3
BUC4000XXXX*
BB4000XXXX*
BUCA4000XXXX*
LOCKJAW™ de 114,300 mm
BUCS4500
3
BUCS4500XXXX
BBS4500XXXX
BUCSA4500XXXX
STD de 101,600 mm
BUC4500
3
BUC4500XXXX
BB4500XXXX
BUCA4500XXXX
STD de 139,700 mm
BUCL5500
3
BUCL5500XXXX
BB5500XXXX
BUCLA5.5XXXX
LOCKJAW™ de 139,700 mm
BUCS5500
2 LADOS
CLJ5500XXXX
BB5600XXXX
CLJA5500XXXX
1 ATRÁS
CLJ5501XXXX
BB5601XXXX
CLJA5501XXXX
UHT de 139,700 mm
BUC5500
3
BUC5500XXXX
BB5700XXXX
BUCA5500XXXX
TUBO DE PERFURAÇÃO DE
139,700 mm
BUCD5500
3
BUC5500XXXX
BB5700XXXX
BUCA5500XXXX
XHT de 139,700 mm
BUCD55XHT
3
BUC5500XXXX
BB5700XXXX
BUCA5500XXXX
LOCKJAW™ de 158,750 mm
BUCS6250
2 LADOS
BUCS6250XXXX
BB6250XXXX
BUCSA6250XXXX
1 ATRÁS
BUCS6251XXXX
BB6251XXXX
BUCSA6251XXXX
UHT de 159,385 mm
BUC6250
3
BUC7625XXXX
BB7625XXXX
BUCA7625XXXX
BUCA6376XXXX
STD de 161,925 mm
BUC6375
3
BUC6375XXXX
BB6375XXXX
UHT de 193,675 mm
BUC7625
3
BUC7625XXXX
BB7625XXXX
BUCA7625XXXX
LOCKJAW™ de 193,675 mm
BUCS7625
3
BUC7625XXXX
BB7625XXXX
BUCA7625XXXX
UHT de 219,075 mm
BUC8625
3
BUC8625XXXX
BB8625XXXX
BUCA8625XXXX
TUBO DE PERFURAÇÃO DE
219,075 mm
BUCDP8500
3
BUC8625XXXX
BB8625XXXX
BUCA8625XXXX
LOCKJAW™ de 298,450 mm
BUCS11750-01
3 EA. 193,675 a 298,450 mm
CLE10750-XXXX
LOCKJAW™ de 299,212 mm
BUCS11750-01
3 EA. 114,300 a 193,675 mm
BUC7625-XXXX
BB7625XXXX
BUCA7625XXXX
LOCKJAW™ de 298,450 mm
BUCS11750-01
3 EA. 60,325 a 298,450 mm
BUC4500-XXXX
BB4500XXXX
BUCA4500XXXX
LOCKJAW™ de 381,000 mm
BUCS15000
3 EA. 139,700 a 193,675 mm
BUC7625-nnnnn
BB7625-nnnnn
BUCA7625-nnnnn
LOCKJAW™ de 381,000 mm
BUCS15000
3 EA. 139,700 a 219,075 mm
BUC8625-nnnnn
BB8625-nnnnn
BUCA8625-nnnnn
LOCKJAW™ de 381,000 mm
BUCS15000
3 EA. 60,325 a 139,700 mm
BUC5500-nnnnn
BB5700-nnnnn
BUCA5500-nnnnn
LOCKJAW™ de 381,000 mm
BUCS15000
3 EA. 139,700 a 219,075 mm
BUC8625-nnnnn
BB8625-nnnnn
BUCA8625-nnnnn
*XXXX é o diâmetro externo do tubo
LOCKJAW™ de 533,400 mm
BUCS21000
Consulte o Manual Técnico
LOCKJAW™ de 533,400 mm
BUCST21000
Consulte o Manual Técnico
LOCKJAW™ de 533,400 mm
BUCST23000
Consulte o Manual Técnico
mccoyglobal.com
MATRIZES E MORDENTES DE APOIO
E ALICATE
Matrizes de alicate
TAMANHO DO
EQUIPAMENTO
MODELO
INTERVALO DE TAMANHOS DE
MORDENTES E MATRIZES
114,300 mm
SL4500
48,260 a 127,000 mm
139,700 mm
KT5500
52,400 a 139,700 mm
219,075 mm
KT8625
60,325 a 219,075 mm
244,475 mm
KT9625
7,693 a 31,578 mm
244,475 mm
LW9625
7,693 a 31,578 mm
346,075 mm
KT13625
114,300 a 346,075 mm
355,600 mm
KT14000
177,800 a 365,125 mm
355,600 mm
HD14000
177,800 a 355,600 mm
508,000 mm
KT20000
244,475 a 508,000 mm
635,000 mm
HD25000
273,050 a 660,400 mm
787,400 mm
HD31000
339,725 a 787,400 mm
*MATRIZES ENVOLVENTES CLINCHER® DISPONÍVEIS
Matrizes de suporte
TAMANHO DO
EQUIPAMENTO
MODELO
INTERVALO DE TAMANHOS DE
MORDENTES E MATRIZES
139,700 mm
Estilo came
52,400 a 139,700 mm
219,075 mm
Estilo came
60,325 a 219,075 mm
219,075 mm
Estilo cunha
60,325 a 219,075 mm
219,075 mm
Tubo de perfuração estilo cunha
88,900 a 219,075 mm
244,475 mm
Estilo came
60,325 a 244,475 mm
346,075 mm
Estilo came
88,900 a 346,075 mm
371,475 mm
Estilo cunha
114,300 a 371,475 mm
381,000 mm
Estilo cunha montada
em estrutura
114,300 a 381,000 mm
209,550 a 406,400 mm
406,400 mm
Estilo came
431,800 mm
Estilo came
114,300 a 431,800 mm
508,000 mm
Estilo cunha montada
em estrutura
177,800 a 508,000 mm
853,018 mm
Estilo cunha
273,050 a 853,018 mm
mccoyglobal.com
MATRIZES E INSERÇÕES GRITFACE®
A McCoy Global definiu o padrão para o manuseio de peças tubulares CRA usando matrizes GRITFACE®. Os
ambientes de poços hostis de hoje frequentemente usam peças tubulares CRA que requerem ferramentas de
manuseio especiais. Nosso sistema de revestimento combina o uso de partículas de carboneto de tungstênio e
material de revestimento de cromo e níquel para garantir controle ideal de dimensão. O revestimento GRITFACE®
impede a criação de furos contendo ferro ou aço que possam contaminar a superfície das peças tubulares CRA,
provocando rápidas falhas por corrosão prematura.
As matrizes e inserções GRITFACE® permitem aos operadores utilizar ferramentas de manuseio padrão com cordas
CRA, especialmente quando são desejadas mínima penetração e marcação. O revestimento não cria elevações de
tensão como aquelas geradas por matrizes dentadas de máquina padrão.
Mais de 155 inserções GRITFACE® estão disponíveis para quase toda ferramenta de manuseio e abraçadeira de
segurança, eliminando a necessidade de equipamento especialmente adaptado e aumentando a utilização do
inventário de ferramentas de manuseio. No campo, nossas matrizes e inserções reduzem a fadiga do operador
e mantêm os operadores seguros porque não precisam esticar-se para alcançar as ferramentas a cada conexão.
As matrizes envolventes GRITFACE® estão disponíveis para nossos alicates hidráulicos e apoios em aplicações de
torque alto e baixo. Essas matrizes aprimoram as capacidades de torque para peças tubulares CRA sem deixar as
marcas de dentes normalmente vistas com matrizes de aço convencionais.
POR QUE MATRIZES E INSERÇÕES GRITFACE®?
Porque elas são:
-- Valiosas: Usadas para proteger tubulares expansíveis e CRA contra danos e corrosão.
-- Inovadoras: Pesquisa e desenvolvimento contínuos acompanham o avanço tecnológico no campo.
-- Universais: As ÚNICAS matrizes e inserções que são adaptadas para permitir que qualquer
ferramenta de manuseio seja usada com tubulares expansíveis ou CRA em conformidade com
as recomendações de API, ISO e NACE.
-- Testadas em campo: Usadas em tubulares de 26,924 mm a 609,6 mm; a corda mais pesada passada
até o momento pesa mais de 400 toneladas; mais de uma década de experiência comprovada.
-- Mundiais: Distribuídas globalmente para uso com a maioria das ferramentas de manuseio de OEM
do mundo.
mccoyglobal.com
TECNOLOGIAS DE MATRIZ DE PRECISÃO
A McCoy Global é líder mundial na fabricação de todas as matrizes e inserções mais comuns do mundo
para equipamento de manuseio de tubulares. Nossas inserções são usinadas, não fundidas, para
fornecer a precisão necessária para as aplicações críticas de hoje. Nossas matrizes são tratadas por
calor para fornecer a máxima vida útil. Todas as nossas inserções estão disponíveis em dentes padrão,
finos e GRITFACE®.
As matrizes e inserções GRITFACE® permitem aos operadores utilizar ferramentas de manuseio padrão
com cordas CRA, especialmente quando são desejadas mínima penetração e marcação. As matrizes
GRITFACE® utilizam um revestimento de carboneto de tungstênio patenteado que não cria elevações de
tensão como aquelas geradas por matrizes dentadas de máquina padrão.
A McCoy Global mantém um grande inventário de inserções de ferramentas de manuseio e alicates para
rápida resposta 24 horas por dia, sete dias por semana, 365 dias por ano.
Garantimos que você ficará satisfeito com nossos produtos!
Inserções de ferramentas de manuseio disponíveis
por PDT:
-- Rampas rotatórias, elevadores de caixa, rampas
motorizadas e botões circulares VARCO®
-- MYT, YT, HYT, HYC e elevadores de caixa
BJ‑VARCO®
-- Ferramentas duplas BILCO e rampas
e elevadores de precisão
-- Abraçadeiras de segurança dos Tipos “T”, “C”,
“MP” e “MPS”
-- Inserções Guiberson, Woolley®, Kelco™,
Oil Country e Hydra-Rig
-- Agora também líder no fornecimento de
matrizes de alicate envolventes Eckel®
-- Também fornecendo matrizes de apoio
e alicate envolventes CLINCHER®
Varco® e Varco-BJ® são marcas registradas da National Oilwell Varco.
Woolley® é uma marca registrada da Woolley Tool and Manufacturing Division.
Kelco™ é uma marca registrada da Cooper Industries.
Eckel® é uma marca registrada da Eckel Manufacturing, Inc.
CLINCHER® é uma marca registrada da Superior Manufacturing & Hydraulics, Inc.
GRITFACE® é uma marca registrada da Precision Die Technologies.
McCoy Global USA, Inc.
4225½ Highway 90 East, Broussard, LA 70518
Fone: +1.337.837.6666; Fax: +1.337.837.6661
Email: [email protected]
mccoyglobal.com
SISTEMAS DE POSICIONAMENTO POR PINÇA
A McCoy fabrica dois modelos diferentes de sistemas de controle remoto de
posicionamento por pinças que permitem o movimento destas de e para o centro
do poço. Operadores controlam o posicionamento horizontal e vertical a partir de
uma posição segura fora do assoalho da plataforma. Os benefícios destes sistemas são a melhoria na segurança, a redução do cansaço do operador e a liberação do pessoal da perfuração de chão para outras funções.
Os dois modelos de sistema de posionamento por pinça da McCoy são:
- Sistema de Posicionamento por Pinça Hidráulica CLINCHER® - HYTOPS3
- Sistemas de posicionamento por pinça CLINCHER® - TP (número do modelo)
O sistema HYTOPS3 também permite que o operador controle cada pinça e
função de retorno. Ele pode usar o sistema de trilha portátil da McCoy ou os equipamentos de perfuração de trilha VARCO Iron Roughneck* Ele é normalmente
usado com pinças dos seguintes modelos:
- CLE14000
- CLE20000
- CLE22000XHT
- CLE26000UHT
As especificações básicas para a unidade HYTOPS3:
- capacidade da pinça: até 26''
- altura de elevação mínima: 146”
HYTOPS3
- capacidade máxima de torque: 150.000 ft.lbs.
- largura: 81”
- comprimento (estendido): 242½”
* VARCO Iron Roughnecks são marcas comerciais da National Oilwell VARCO.
Cobertas por uma ou mais patentes estrangeiras nos EUA e Canadá.
Os sistemas TP (número do modelo) tem a vantagem única de também funcionar
como uma esteira transportadora que é prontamente convertida em pinça posicionadora. Ela fornece rápida instalação e remoção, bem como a adaptação
para a maioria dos pisos de plataforma sem modificação. Os sistemas usam
ímãs permanentes e de alta resistência para ancorar rigidamente o posicionador
no trincaniz. Ele também pode ser ancorado nos decks de madeira com parafusos sextavados. Ele está disponível para ser usado com pinças dos seguintes
modelos:
- CLE5500
- CLE7625
- CLE8625DP
- CLE9625
- CLE14000DP
- CLE20000
As especificções básicas para o sistema de posicionamento por pinça varia
de acordo com o modelo de pinça usado. Os sistemas vêm completos com
cilindro de pressão com curso de 5' e 3 posições de gozos para fixação.
Coberto por uma ou mais patentes americanas.
Sistema de Posicionamento
por Pinça
mccoyglobal.com
UNIDADES DE COLETA/COLOCAÇÃO
A McCoy Laydown Machine é a maneira mais versátil, segura e rápida de manusear tubos. Nossa
máquina de coleta e colocação pode manusear qualquer tamanho de caixa para qualquer altura
de piso da plataforma. Pode ser montada em caminhão, reboque ou patim.
Deque:
- 6,1 m C X 2,59 m L
- E strutura principal de parede pesada de
101 mm X 152 mm
- Membros cruzados do flange de 101 mm
- Deque da placa do conferente 6 mm
- Amortecedor traseiro de placa de 19 mm
-P
laca de ancoração para montagem em
guincho de 25 mm
- S uper Duty Outriggers 6X6 metal de parede
pesada
-M
ontagem central para poste de âncora e de
canal
- 2 caixas de ferramentas de montagem inferior
de 76 mm L X 50 mm A X 50 mm P
- c/ iluminação de regulação
Kicker:
- Três kickers
- Uma peça pré-formada
- Cilindros de fase
- Conjunto sobressalente de cilindros
Cabine:
- 1.600 mm C x 863 mm L x 1.524 mm A
- Revestimento superior acolchoado com luz interna
- Rádio AM/FM com tocador de CD
- Assento traseiro alto, corrediço e reclinável
- Cinco luzes de trabalho externas
- Limpadores de para-brisa dianteiros elétricos
- Aquecedor na cabine
- T odo vidro é vidro de segurança com trilho
à direita e à esquerda
Hidráulica:
-B
anco de válvulas verde com controles de joystick
hidráulicos
-A
lívio remoto ajustável montado na cabine para
guincho grande
-V
álvula de desvio de duas vias dos kickers para os
estabilizadores
- Sucção de 76 mm com tela em tanque hidráulico
- T anque hidráulico de 757 litros com tampa
removível
- Bobinas de mangueira dupla com 18,29 m
Pintura
- Pintura Endura ou equivalente
mccoyglobal.com
MCM60
Máquina e serviços de calibração
A Máquina de Calibração McCoy permite ao usuário gerar
com precisão e exatidão forças de até 27.215 kg para calibrar
células de carga eletrônicas e hidráulicas. Pressões de até
10.000 psi podem ser usadas para calibrar medidores de pressão
e tensionadores. Uma bomba manual estilo pistão de dois estágios
permite uma resposta rápida enquanto uma bomba vernier
tipo parafuso oferece uma aplicação de carga mais precisa.
As cargas são verificadas usando o dispositivo de medição
fornecido, também conhecido como um padrão. Medições de
uma única tensão, compressão ou célula de carga estilo pino
em forquilha serão lidas simultaneamente para comparação com
o padrão supramencionado. Inclui um gabinete integrado para
o armazenamento de adaptadores e padrões de medição.
Especificações:
Pressão hidráulica: 10.000 psi
Cargas axiais: 27.215 kg
Células de carga estilo de compressão - hidráulica ou eletrônica
- 254,000 mm de diâmetro, 254,000 mm de altura
Células de carga estilo de tensão - hidráulica ou eletrônica
- 406,400 mm de diâmetro
- Distância de centro de 127,000 - 406,400 mm
- Pino em forquilha de 30,480 mm de diâmetro
Células de carga estilo pino em forquilha - Eletrônicas
- 5 0,800 mm de diâmetro sobre um comprimento
de 120,650 mm
Anel de carga calibrado: 27.215 kg com precisão de 0,05% FS
Medidor-mestre calibrado: 10.000 psi com precisão de 0,25% FS
- (maior precisão disponível sob pedido)
Profundidade geral: 609,600 mm
Largura geral: 1.066,800 mm
Altura geral: 2.260,600 mm
Peso geral: 725 kg
mccoyglobal.com
HRT-20
Mesa rotatória hidráulica
A mesa rotatória hidráulica HRT-20 fornece um meio de adicionar capacidade de alto torque e perfuração
rotatória de alta velocidade para qualquer unidade de snubbing. Furos grandes permitem a passagem
de ferramentas e BHA. O tornel integral permite controle total das rampas hidráulicas durante a rotação
sem exigir que mangueiras sejam conectadas ou desconectadas.
Especificações de HRT-20
Fonte de alimentação hidráulica: 3.000 psi & 200 GPM
-
fonte de alimentação hidráulica de snubbing de circuito
aberto ou fechado
Velocidade & torque máx.: 3.041 kg-força.metro & 77 RPM
Capacidade de tensão máx.: 208.652 kg
Capacidade máx. de snubbing: 77.110 kg
Diâmetro interno máx.: 281,000 mm
Diâmetro externo máx.: 901,700 mm
Altura geral: 1.085,850 mm
Peso geral: 1.859 kg
mccoyglobal.com
COMPENSADOR DE ROSCA PNEUMÁTICO
O compensador controlado pneumaticamente
é projetado para suportar verticalmente uma
sequência de tubo ou revestimento em um
guindaste. Não apenas essa ferramenta é projetada
para ajustar precisamente a altura da sequência
suspensa para fácil conexão à extremidade de
caixa do tubo; também serve para remover o vetor
de força vertical da junta durante a composição ou
quebra.
Durante o processo de rosqueamento ou
desrosqueamento, o cilindro absorve a diferença
de altura imposta à mola quando as juntas são
compostas ou quebradas.
O sistema é projetado para se conectar a um
suprimento de ar de instrumento (pressão máxima
de suprimento de 100 psi) e o painel de controle
é equipado com uma seção de condicionamento
e filtragem de ar.
Suprimento de ar (máximo) 100 psi
Peso suspenso máximo permitido: 1.564 kg
PROTETORES DE ROSCA DE URETANO
Os protetores de rosca Quick-Clamp são fabricados
moldando dentro uma faixa de aço de alta resistência
de uretano firme resistente a abrasão. Os protetores
de rosca estão disponíveis nos seguintes tamanhos:
60 mm, 73 mm, 88 mm, 114 mm, 127 mm, 139 mm,
142 mm, 177 mm, 193 mm, 219 mm, 244 mm, 273 mm,
298 mm, 339 mm, 406 mm, 457 mm, 508 mm e 609 mm.
mccoyglobal.com
VBM1000
Máquina de perfuração de válvula
A Máquina de Perfuração de Válvula é uma ferramenta de operação remota projetada para perfurar
através de válvulas de esfera ou de comporta para ventilar pressão, com um percurso de 508 mm de
alto a baixo e velocidades de perfuração variáveis de até 150 RPM. A ferramenta também apresenta
um conjunto de circuito de equalização com uma pressão de operação de 15.000 psi. Um importante
benefício do design das máquinas são as vedações de eixo nos motores hidráulicos, tornando-as
adequadas para uso debaixo d'água e desconexões rápidas com menos gotejamento. O design também
inclui um acionamento rotatório hidráulico, sistema de alimentação vertical e gaiola protetora acessível
para proteger o operador contra peças móveis. Uma haste polida de 38 mm de diâmetro, feita usando
aço inoxidável de 17-4 PH, para aceitar acessórios de perfuração cônicos de Morsa nº 4, é parte desse
design único. Para compatibilidade com aplicações H2S, os flanges são feitos de aço de liga com dureza
máxima de 22 HRC.
Especificações da máquina de perfuração de válvula
RPM máx.: 150 RPM
Taxa de alimentação máx.: 165,100 mm/minuto
Classificação de pressão: 15.000 psi
Percurso máx.: 457,200 mm (lg haste polida de 330,200 mm)
Largura geral: 457,200 mm X 609,600 mm
Altura geral: 5.780,100 mm
Peso geral: 1.179 kg
mccoyglobal.com
TDMB
Ferramenta de composição/quebra de acionamento superior
A ferramenta de composição/quebra de acionamento superior (TDMB) é projetada para reduzir o
tempo e melhorar a segurança das operações ao realizar manutenção de válvulas de dispositivos de
prevenção de explosão internos (IBOP) superiores em acionamentos superiores TDS-3, TDS-4 e TDS-5
projetados pela VARCO®, que usam manipuladores de tubo PH-60 e PH-85. O TDMB elimina o uso de
alicates manuais, eliminando a necessidade de ter pessoal nas proximidades imediatas da operação.
Especificações
Fonte de alimentação hidráulica: 2.000 psi & 5 - 35 GPM
- fonte de alimentação hidráulica de
plataforma de circuito fechado
Velocidade & torque máx.: 17.973 kg-força.metro
Subs de acionamento superior: VARCO® PH60 ou PH85
Geometria da âncora: M
esas rotatórias API de
698,500 mm e 952,500 mm
Intensificador de quebra de acionamento superior:
Pressão de ar da plataforma de 110 psi
Comprimento geral: 1.752,600 mm
Largura geral: 787,400 mm
Altura geral: 2.819,400 mm
Peso geral: 1.905 kg
TDS-3, TDS-4, TDS-5, PH-60 e PH-85 são marcas registradas da National Oilwell Varco
mccoyglobal.com
MCCOY SERVICE & SUPPORT
Na McCoy Global compreendemos a importância do desempenho do equipamento em campo.
Equipamentos confiáveis e de qualidade são o elemento essencial na capacidade dos clientes
de realizar seus trabalhos. Continuamos nos esforçando para superar as altas expectativas
sobre nossas ofertas de equipamentos, atendimento de revenda e suporte.
Nossas equipes de atendimento e de suporte são formadas por pessoal profissional, experiente e competente,
com o objetivo de “fornecer aos nossos valiosos clientes as melhores soluções e o melhor atendimento no setor”.
Com as recentes expansões de nossos recursos de atendimento em Houston e Edmonton, nossos clientes se
beneficiarão ainda mais, em 2013, de nossos planos de expansão contínua na Europa e na Ásia, levando a McCoy
Drilling & Completions mais perto dos principais mercados e aprimorando a resposta e as soluções aos clientes.
Alcance do Atendimento / Centros de Suporte
Suporte Técnico em Inglês
- Treinamento - manutenção de equipamentos
–– Treinamento – operação de equipamentos
–– Programa personalizado de manutenção preventiva
–– Pesquisas sobre condição de
equipamentos e restauro
Manutenção:
–– Visitas técnicas periódicas
–– Serviços de calibragem
–– Reparos não agendados de equipamentos
–– Modificações em equipamentos
Suporte entre empresas:
–– Comissionamento de equipamentos
–– Suporte ao desenvolvimento de novos produtos
–– Suporte à fabricação
–– Serviço de garantia
Equipamento/peças:
–– Vendas de equipamentos com suporte geográfico
–– Operações de locação a curto e longo prazo
–– Suporte para distribuição de peças
–– Peças de reposição, suporte com
matrizes e inserções
Endereços dos Centros de Atendimento/Suporte
–– Broussard, Louisiana, USA
–– Houston, Texas, USA
–– Edmonton, Alberta, Canada
–– Aberdeen, Europe
–– Singapore, Asia Pacific
Contact Information:
Email: [email protected]
Broussard, LA Tel: +1.337.837.8847
Edmonton, AB Tel: +1.780.453.3277
Houston, TX Tel: +1.281.377.4264
mccoyglobal.com
MCCOY SERVIÇO & RECONSTRUÇÃO
A McCoy Global é especialista em reparo e reconstrução de equipamento de manuseio
de tubos. Nossa equipe reconstruiu mais de 175 manipuladores de tubo, com a atenção
aos detalhes que nos torna a escolha número um dos empreiteiros de perfuração para
reparo de manipulador de tubo.
Nosso processo segue diretrizes rígidas para garantir que todos os componentes cumpram
ou excedam as especificações do OEM. Os clientes são convidados e incentivados
a testemunhar nossos procedimentos de teste e inspeção. À devolução ao cliente,
a unidade é fornecida com um livro de dados abrangente e garantia de 90 dias. Também
oferecemos componentes ou um programa de troca de unidade completa.
Nossos técnicos de serviço também estão capacitados para reparo/reconstrução de:
- Cilindros Hydracat
- Cilindros de torque E-Z
- Cilindros de lança de guindaste
- Cilindros de elevação deslizantes
- Plataformistas de ferro VARCO®
- Fusos de tubo
- Ferramentas de composição/quebra
- Unidades de energia hidráulica
- Unidades de alicates hidráulicos e trituração
- Caixas de engrenagens
Também temos uma linha completa de peças
de reposição:
- suportes de matriz
- placas retentoras
- braços atuadores de segurança
- pinos diversos
- pistões
- vedações
- medidores
- mangueiras
- coletores
McCoy Global USA, Inc.
4225 Highay 90 East, Broussard, LA 70518
Fone: +1.337.837.8847; Fax: +1.337.769.1268
Email: [email protected]
mccoyglobal.com
PEÇAS DE REPOSIÇÃO MCCOY
A McCoy Global fornece peças de reposição para a maioria dos OEMs.
Nós fabricamos, revendemos e estocamos uma ampla variedade de
peças de reposição de OEM de alta qualidade para o setor de petróleo.
Usamos tecnologias e técnicas de manufatura de ponta, como Máquina
de Medição por Computador (CMM), que utiliza um scanner a laser e
uma sonda para resultados de precisão para produzir peças que termos
orgulho de entregar aos clientes. Nosso conhecimento e capacidades
em manufatura, junto com nossos recursos de engenharia, garantem
que nossas peças de reposição de plataforma sejam reproduzidas de
maneira precisa e pontual de acordo com as especificações padrão
do setor. Nossas capacidades de manufatura enxuta permitem-nos
fornecer entrega no prazo e confiável de cada pacote e trabalho a um
preço competitivo.
McCoy Global USA, Inc.
332 Industrial Parkway; Lafayette, LA 70508
Fone: +1.337.247.9391
Email: [email protected]
mccoyglobal.com
WECATT™
Sensor sem fio para torque preciso, tensão e giros
O weCATT™ Wireless Torque Sub é uma ferramenta que monitora
a composição de uma unidade superior e registra torque, giros
e carga de gancho.
Especificações do weCATT™
Capacidade de torque: -6.912 a +6.912 kg-força.metro
(Baseado em tipo de rosca)
Capacidade de elevação: tensão de 90.718 kg a 453.592 kg
com fator de segurança de 2,25 (baseado no tipo de rosca)
Taxa de amostragem: Dinâmica, até 480 amostras/segundo
Precisão de carga de gancho/torque 1% da escala total
Resolução de giros: 0,001 giro
Faixa de temperatura: -40°C a 70°C
Vida útil da bateria: 30 dias de uso contínuo
Transmissão: 2,4 GHz aprovado para EUA, Canadá e Europa
Tipo de transmissão: linha de visão
Classificação do gabinete: Tipo 4X e IP 66
Classificação de área perigosa:
• Classe 1, Divisão 1, Zona 1, Grupo IIB, T4
• Tipo de proteção: Gabinete à prova de fogo EX (d)
• Certificação: CSA/UL/ATEX/IECEx
Torque Sub: Projetado para especificações API 8C
Roscas: Fabricadas para especificações API 7
Peso: Aproximadamente 158 kg
Comprimento: Padrão ombro a ombro
549 mm (473 mm é o mínimo
de comprimento de ombro
a ombro se houver zero de
folga para novo corte)
Vantagens competitivas
• Vida útil longa da bateria
• Taxa de amostragem dinâmica
maior
• Habilidade de contar giros sem um
conjunto de codificador externo
Opções:
1. O weCATT™ vem com o software WINCATT® & hardware
externo para aplicação de alicate hidráulico: (Alicates
hidráulicos e CRT)
2. O weCATT™ vem somente com o software WINCATT®
(padrão ou notebook Zona 1) (apenas CRT)
3. weCATT™: Fluxo de dados RS232: Torque, Tensão, Giros,
Condição da Bateria e Temperatura
4. O weCATT™ vem com saídas analógicas de 4-20 mA para
carga de gancho e torque
WINCATT®
Sistema de controle de torque/giro
mccoyglobal.com
WECATT™
Sensor sem fio para torque preciso, tensão e giros
O weCATT™ Wireless Torque Sub da McCoy fornece
soluções para os desafios de medição dos clientes. Amplos
testes em campo comprovaram que o weCATT™ mede o
torque, a rotação e a carga de suspensão com precisão e
resposta sem iguais. Esses recursos, combinados com uma
construção robusta, vida longa de bateria e fácil integração
com unidades superiores OEM e ferramenta com operação
em gabinete, são as principais razões porque o weCATT™
redefiniu a tecnologia de sensor com conexão tubular. O
weCATT™ transmite sem fio ao sistema de gerenciamento
de torque/rotação WINCATT®, ou com qualquer outro
sistema de aquisição de dados de preferência.
Key Competitive Advantages:
- Transmissão sem fio de dados
- Vida estendida da bateria: 30 dias de uso contínuo
com a opção pendente de uso contínuo por um ano (50%
do ciclo de tarefas)
- Alta taxa de amostragem dinâmica (até 480 amostras/
segundo)
- Contador de rotações girométricas com patente
pendente
- Não usa codificador externo
Classificação: Class 1, Division 1, Zone 1, Group IIB, T4
Tipo de proteção: EX Flameproof Enclosure (d)
Certificação: CSA/UL/ATEX/IECEx
weCATT™ in operation with CRT
Torque Sub: Projetado conforme API 8C
Roscas: Projetado conforme API 7
weCATT™ reading on a WINCATT®
mccoyglobal.com
WETORQ85™
Plataformista de ferro
Modelos disponíveis
weTORQ85™
Faixa de fixação tubular: 73 - 222 mm
Rotor: 69 mm de diâm. ext. mín. a 222 mm de
diâm. ext. máx
Chave: 82 mm de diâm. ext. mín. a 222 mm de
diâm. ext. máx
Faixa de conexão:
Altura mínima da junta da ferramenta: 609 mm
Altura máxima da junta da ferramenta: 1.524 mm
Rotação da chave de torque: 37,5° de “Neutro”
Rotação total disponível: 75°
Rotor:
RPM máx. da chave de giro: 140 RPM
Torque máx. da chave de giro: 248 kg-força.metro
Chave:
Torque de composição máx.: 8.986 kg-força.metro
a 2.200 psi
Torque de quebra máx.: 11.751 kg-força.metro
a 2.200 psi
5 controles de função: Abraçadeira inferior,
abraçadeira superior
Torque, abraçadeira de giro, giro
Posicionador:
Percurso horizontal: 1.524 mm
Percurso vertical: 914 mm
2 controles de função: Vertical, Horizontal
Temperatura de design: -20°C a 50°C (122°F)
Requisitos hidráulicos: 40 GPM a 2.500 psi
Peso:
sem posicionador: 2.041 kg
com posicionador: 3.401 kg
Dimensões gerais (a x l x p):
sem posicionador: 1.397 mm x 1.879 mm x
1.346 mm
com posicionador: 2.667 mm x 1.879 mm x
2.032 mm
Recursos:
Confiabilidade:
Roletes giratórios de uretano para máxima fixação e zero marcação tubular
Rotação de torque de até 75°
Velocidade:
Aproximadamente 30 segundos por ciclo
Segurança:
Elimina a manipulação manual do alicate
Controles ergonômicos
mccoyglobal.com
WETORQ™
Plataformista de ferro
o montador mecânico weTORQ85™ foi projetado para
economizar tempo e capital em perfurações terrestres, ao
mesmo tempo que aumenta a segurança no piso da perfuração.
Foi desenvolvido devido às demandas por torques maiores com
mais segurança.
Principais vantagens competitivas:
- unidade bem compacta, com a chave e o rotor montados
em um braço de posicionamento. A unidade usa soquetes de
piso padrão
- Usa matrizes de alicate padrão, resultado em um controle
excelente e marcação mínima nas juntas da ferramenta,
mantendo os custos de operação bem baixos. As matrizes estão
prontamente disponíveis e são fáceis de instalar
- Recurso de força ajustável de fixação no cilindro de
controle. A força é ajustável pelo uso da configuração de alívio
da pressão na válvula relevante
- recurso “soft start”, que mantêm uma baixa pressão no
grampo inferior até que o grampo superior seja ativado após
a rotação. Isso evita que a extremidade da caixa da tubulação
de perfuração fique distorcida, e reduz o potencial de que a
conexão da tubulação fique com “forma ovalada
- controles com potência hidráulica estão montados na
unidade
- sistemas opcionais de controle remoto com funcionalidade
total estão em desenvolvimento no momento, e logo estarão
disponíveis, incluindo um sistema sem fio topo de gama
mccoyglobal.com