www.sonangol.co.ao Mensário de informação corporativa • Nº 12 • Março 2008 Notícias Director: João Rosa Santos • Distribuição interna e gratuita FESTEJAMOS MAIS UM ANIVERSÁRIO! A Sonangol, 32 anos depois, continua a fazer história. A cada ano que passa cresce e desenvolve-se, apresentando resultados robustos que espelham bem a verdadeira dimensão da sua grandiosidade e que dão motivos aos angolanos para sorrirem de orgulho e de satisfação. Página 8 e 9 SONANGOL REFORÇA PRESTÍGIO EM ÁFRICA CONTRIBUIR PARA O BEM COMUM da população do ANDULO Conquistar um lugar de destaque em África e no mundo faz parte da visão da Sonangol. A sua recente participação na Exposição de Oil & Gas, realizada em Abuja, na Nigéria, reafirmou o prestígio e a notoriedade da petrolífera estatal angolana. O nosso petróleo, de facto, vai mesmo muito longe. Página 2 Na Sonangol, a Responsabilidade Social é um princípio ético e humano fundamental que visa a busca permanente do bem comum e do desenvolvimento sustentável. A população do município do Andulo, na província do Bié, comprovou esta verdade. Os equipamentos informáticos ofertados, certamente, darão nova vida à região. Página 4 ADMINISTRADORA ANABELA FONSECA O mérito no feminino Por ocasião do dia 8 de Março, Dia Internacional da Mulher, a Eng.ª Anabela Fonseca, Administradora da Sonangol E.P., acedeu ao convite do nosso Jornal e falou da mulher que é, da empresa onde trabalha, da família a que pertence. Uma entrevista doseada de objectividade e de realismo, que vale imenso a pena ler. Página 7 Aconteceu SONANGOL ENALTECE INDÚSTRIA PETROLÍFERA ANGOLANA NA NIGÉRIA Nota de Abertura E stamos em Março. Como devem perceber, por razões e motivações plena e antecipadamente justificadas, este número é especialmente dedicado a todas as mulheres da Sonangol, de Angola, de África e do mundo. Rezam as páginas mais honradas da história que Março é um mês feminino. A cada dia oito uma merecida homenagem à mulher acontece. A Sonangol esteve presente na Conferência ‘Nigéria Oil & Gas 2008’, realizada em Abuja e inaugurada pelo Presidente da República, Umaru Yar’Adua. Nos dias em que decorreu a Conferência, realizou-se também uma Exposição, na qual as empresas presentes puderam apresentar os seus produtos e serviços. Detentora de um espaço em que espelhou de forma clara, concisa e actuante a força corporativa do Grupo, a So- ASSEMBLEIA DE TRABALHADORES NA HOLDING’S Nesta edição apresentamos, por isso, uma extensa e interessante entrevista com a Eng.ª Anabela Brito Fonseca, a única mulher que integra o Conselho de Administração da Sonangol E.P.. Anabela Fonseca abriu o livro e, com propriedade, falou do seu dia-a-dia, da afirmação da mulher, do crescimento da empresa, da importância da família, motivos pelos quais esta é uma convidativa e agradável entrevista que vale a pena ler. SONANGOLNotícias 2 Ainda nesta edição destacamos a realização de um conjunto de actividades em saudação ao trigésimo segundo aniversário da Sonangol, E.P., assinalado a 25 de Fevereiro último, bem como outras realizações de grande impacto para a nossa organização. A internacionalização da Sonangol merece igualmente atenção neste número, pelo que convidamos o leitor a fazer uma breve incursão pela participação da Sonangol na Nigéria Oil & Gas. O objectivo deste colectivo redactorial é garantir sempre a melhor qualidade editorial. Desta forma, outros temas não menos importantes constam igualmente da ementa, a qual, acreditamos, estará à altura de contribuir para a satisfação de todos. Por isso, sem mais delongas, e com a esperança de um retorno breve e efectivo, tanto necessário quanto desejado, para a melhoria do nosso Jornal, terminamos desejando felicidades e votos de bom trabalho e longa vida a todas as mulheres da Sonangol, de Angola e de todo o mundo. Até breve! Ficha técnica nangol fez-se representar nesta Exposição com um stand prático e eficaz, no qual se evidenciavam todas as áreas de negócio do Grupo. Visto por um número significativo dos 500 conferencistas que visitaram o local, o stand da Sonangol suscitou algumas questões por parte dos que o observaram atentamente. A equipa da Sonangol presente no local foi questionada variadíssimas vezes sobre a sua presença neste evento, sobretudo por se tratar da primeira vez que o fez. Os visitantes quiseram saber se esta presença significa, por exemplo, a entrada da Sonangol no mercado petrolífero nigeriano através da exposição e promoção do seu branding e dos seus produtos. No cômputo geral, a participação da Sonangol correu muitíssimo bem, tendo sido marcada pela promoção e divulgação da sua estrutura orgânica, da produção diária e dos desafios futuros do Grupo ( feita em língua inglesa), o que constituiu uma mais-valia para o reconhecimento externo do crescimento contínuo da Sonangol tanto a nível regional como a nível internacional. Realizou-se recentemente uma Assembleia de trabalhadores da SH no edifício sede da Sonangol com o objectivo de balancear as actividades do ano findo e de perspectivar o presente exercício económico. O encontro, presidido pelo Presidente do Conselho de Gerência, António Sabalo, foi considerado positivo. Na oportunidade, o Presidente exortou os trabalhadores daquela subsidiária a cumprirem rigorosamente o seu papel profissional e a reforçarem continuamente as suas competências pessoais.Aquele responsável sublinhou ainda que a integração, a partilha e a dedicação ao trabalho, em linhas gerais, devem ser os valores da empresa, para a criação de um clima de desenvolvimento positivo e motivador no seio da organização. Instado a pronunciar-se sobre os factos significativos do ano findo, o Presidente do Conselho de Gerência da SH, enfatizou a passagem da Sonangol SGPS a Sonangol Holding’s LDA e a constituição de várias empresas, com particular destaque para a Biocom, a Servite e o Centro de Convenções de Talatona. Para a Sonangol Holding’s o presente ano é de grandes desafios no universo empresarial do Grupo, sublinhou António Francisco Sabalo, que recomendou empenhamento geral no exercício de uma gestão rigorosa e séria e o comprometimento de todos nos objectivos definidos. Gestores e técnicos daquela subsidiária discutiram os vários aspectos considerados na agenda de trabalhos, designadamente o conjunto de acções que visa medir o desempenho da empresa. CRIADA SONANGOL SHIPPING ANGOLA EMPOSSADO CONSELHO FISCAL DA SONANGOL,E.P. O Conselho Fiscal da Sociedade Nacional de Combustíveis de Angola (Sonangol), constituído por Manuel Neto da Costa, Américo Miguel da Costa e Eleutério Veríssimo Mavela, Presidente e Vogais respectivamente, tomou posse em Luanda, numa cerimónia testemunhada pelos Ministros dos Petróleos, Desidério Costa, e das Finanças, José Pedro de Morais. Na ocasião, o titular da pasta dos Pe- tróleos felicitou a equipa empossada e exortou os novos responsáveis a trabalharem com dedicação para o desenvolvimento do país. Com o objectivo de transportar petróleo bruto e derivados por via marítima, gerir navios petroleiros e de cabotagem próprios ou de terceiros, foi criada recentemente a empresa de navegação Sonangol Shipping Angola (Luanda, Limitada) abreviadamente designada por Sonangol Shipping, Limitada. Dos seus órgãos sociais constam a Assembleia-Geral, o Conselho de Gerência e o Conselho Fiscal. Propriedade Sonangol E.P. Sede Rua 1º Congresso do MPLA, Nº 8 a 13 • Caixa Postal 1316 • Luanda • Tel: 22 66 32100/103 • Fax: 222 392877 • www.sonangol.co.ao Conselho de Administração Presidente Manuel Vicente Administradores Syanga Abílio, Anabela Fonseca, Fernando Roberto, Mateus de Brito Edição Gabinete de Comunicação e Imagem ([email protected]) Director João Rosa Santos Conselho Editorial José Mota, Cristina Novaes, Beatriz Silva, José Oliveira, Miguel Mendonça, Sónia Santos, Carlos Guerreiro, Lúcia Anapaz, F. Vieira Dias Conselho Redactorial Raimundo Vilares, Paula Almeida, Roberto Graça, Marta Sousa e Lúcio Santos Secretariado Teresa Nestor, Ana Victor e Helena Tavares Distribuição Carvalho Neto, Diogo Lino e Mateus Tavares Fotografia José Quarenta, Quintiliano dos Santos, Joy Artur, Carlos Gonçalves Design gráfico, apoio editorial e produção Editando - Edição e Comunicação, Lda. Impressão Litotipo Tiragem 5000 Exemplares A Direcção de Recursos Humanos da Sonangol E.P. conta com uma nova estrutura orgânica. De acordo com um despacho assinado pelo PCA, Eng. Manuel Vicente, o objectivo desta alteração é o de dotar o Grupo Sonangol de capacidade de gestão sob a prestação coordenada e integrada dos serviços de Recursos Humanos. Reza igualmente o despacho que, ao abrigo da nova Norma de Organização, deverão os órgãos de gestão e de administração das empresas subsidiárias proceder, com apoio da Direcção de Auditoria e Normalização (DAN), à adequação das respectivas estruturas de Recursos Humanos, estando a sua implementação dependente de ratificação por parte do Conselho de Administração da Sonangol E.P.. Assim, em função desta nova orgânica, foram nomeados Aldino Remi Sachambula, Chefe do Departamento de Políticas e Planeamento; Aurora Rodrigues Cardoso, Chefe do Departamento de Desenvolvimento e Carreiras; Teresa Gomes Fernandes, Chefe do Departamento de Administração de Pessoal; David Isaac Maria, Chefe do Departamento de Formação Profissional; e Maria Luísa de Jesus Gameiro, Chefe do Gabinete de Apoio Técnico. De recordar que João da Reconciliação André é o Director de Recursos Humanos da Sonangol E.P.. CONSELHO DE ADMINISTRAÇÃO CRIA novos GRUPOs DE TRABALHO Despachos recentes rubricados pelo Presidente do Conselho de Administração da Sonangol E.P. dão conta da criação de dois Grupos de Trabalho, com missões específicas de carácter operacional e estratégico. O primeiro grupo tem a missão de implementar o Projecto de Stockagem de asfalto na região do Soyo e na província do Namibe. Patrocinado pelo Administrador Fernando Roberto e coordenado por Nelson Rodrigues Pacheco, este grupo é composto pelos seguintes membros: Juan Gonzalez (Consultor Técnico), José Teixeira de Oliveira, José da Costa Bordo, Marcelino Mónica André, Pedro Xavier e Rui Benjamim. O segundo grupo, com a missão de definir a estratégia do negócio de refinação, é coordenado por Rodolfo Aguiar e dele fazem igualmente parte Almeida Nicolau, Carla Tavares, Celestino Cardoso, Eduardo Sofrimento, Nelson Santana, Gil Ferreira, Vicente Inácio e Xavier Queta. Para analisar os parâmetros de gestão integrada de Risco Empresarial no Grupo Sonangol, tendo em vista a necessidade de se implementar um sistema tecnológico de segurança, foi criado um outro Grupo de Trabalho que reportará ao Presidente do Conselho de Administração da Sonangol, E.P., e que é coordenado por António Victor Santos e constituído por Álvaro da Cunha Cândido dos Santos (DTI), Carlos Alberto Milagre Pitra (DAN), João Rosa Paulo dos Santos (GCI), João Matias (DGR), João da Reconciliação André (DRH) e Vicente Sebastião Inácio (QSSA). Os titulares do CCC, DEX e DPRO poderão colaborar com o Grupo quando e sempre que necessário. aconteceu PCG DA LOGÍSTICA VISITA CABINDA Uma Delegação da Sonangol Logística, chefiada pela Presidente do Conselho de Gerência, Filomena Rosa, e composta pelo Gerente Operacional, Manuel Borges Sobrinho, e por outros responsáveis da empresa, realizou recentemente uma visita de trabalho ao TOC - Terminal Oceânico de Cabinda. Durante esta visita, a Delegação inteirou-se do funcionamento do Terminal bem como do andamento das obras que visam o aumento da sua capacidade de armazenagem. Houve ainda tempo para reunir com os trabalhadores e para lhes transmitir orientações concretas sobre as melhoria das condições sociais e laborais em curso na empresa. SEGURANÇA EMPRESARIAL DEFINE ESTRATÉGIAS MOVIMENTAÇÕES NA ORGANIZAÇÃO Ana Edith Mateus da Costa Gaspar Martins foi nomeada Directora da Direcção de Auditoria e Normalização, em substituição de Carlos Alberto Milagre Domingos Pitra. O PCA do Grupo nomeou ainda Câmia Marísia da Silva Fernandes Magalhães para Chefe de Departamento de Gestão e Controlo; Rosa Maria Delgado Braz Martins para Chefe de Departamento de Serviços de Suporte; e Celso Saturnino Sousa e Oliveira para Chefe de Departamento de Operações e Manutenção. Todos estes Colegas pertencem à Direcção de Manutenção e Infra-estruturas da Sonangol E.P.. Na Sonangol Distribuidora, Fernandes Fontoura foi nomeado e empossado no cargo de Director da Direcção de Transportes de Luanda, em substituição de Fernando Graça, que recentemente passou à reforma. Foram igualmente empossados os Delegados de Vendas do Zaire, Uíge e Kuanza Norte, respectivamente Elias Cardoso Camilo, Victor Manuel Rodrigues Coelho e António Juscelino de Oliveira. Na Sonangol Logística, Joel Lukinzu foi empossado no cargo de Assessor do Conselho de Gerência, em cerimónia assistida por responsáveis do negócio e convidados. Na ESSA, Renato Paulo do Nascimento Amaro foi nomeado Chefe de Departamento de Vendas da Direcção Comercial e Felicidade Gisela Miguel é a nova Chefe de Departamento de Assistência ao Cliente da mesma Direcção. Na Direcção de Formação, Gil Migtjens de Oliveira passa a exercer o cargo de Chefe de Departamento de Formação em Segurança, Industriais e Técnicos, e Felisberta Chitaqut Ucuhamba é a nova Chefe de Departamento de Formação para Cursos Administrativos. Na Direcção de Contabilidade e Finanças, Bernardino Simão Francisco é o novo Chefe de Departamento de Finanças e Dana Marquesova Pereirova a Chefe de Departamento de Contabilidade. Na Sonagás foram nomeados e empossados Divaldo Kienda Feijó Palhares como Chefe de Departamento de Contabilidade e Faustino Viegas Sousa Salvador como Chefe de Departamento de Finanças. A Direcção de Segurança Empresarial da Sonangol E.P., sob orientação do seu Director, Victor Santos, reuniu recentemente, na cidade do Lubango, para fazer o balanço das suas actividades e para definir as estratégias para 2008. Entre os vários desafios que estão em cima da mesa destaca-se o aproveitamento das sinergias existentes, designadamente com o QSSA para a integração de factores comuns da Política de Segurança Corporativa e com a DAN para a elaboração de Normas e de Procedimentos comuns. Apostar na valorização dos seus quadros é também um objectivo a prosseguir no ano em curso. As sessões de abertura e de encerramento desta magna reunião foram presididas pelo Director Territorial Sul, Alexandre da Natividade. 3 SONANGOLNotícias RECURSOS HUMANOS COM NOVA ESTRUTURA ORGÂNICA aconteceu MUNICÍPIO DO ANDULO RECEBE APOIO DA SONANGOL Raimundo Vilares SONANGOLNotícias 4 A Sonangol, no quadro da sua Política de Responsabilidade Social, instituiu um projecto corporativo nacional denominado PROMOCOM, gerido pela Direcção de Tecnologias de Informação (DTI), que visa dotar as camadas estudantis, professores e outras pessoas que queiram aprender, de todas as províncias do país, de conhecimentos sobre sistemas de informação. Para o efeito, uma Delegação chefiada por Manuel Livongue, quadro sénior da companhia, e que integrou técnicos da DTI, entre os quais Oswaldo Conceição, responsável do projecto para a parte Centro-Sul, esteve recentemente no município do Andulo, província do Bié, para fazer a entrega de 10 computadores, que ficaram instalados numa sala do Instituto Médio de Educação (INE). Numa cerimónia simples, que decorreu na sala onde foram instalados os aparelhos, a Administradora local, Maria Lúcia Chicapa, considerou o gesto “uma grande caminhada “ que se iniciou rumo ao desenvolvimento e regozijou-se por o Andulo ser o primeiro município da província a ser contemplado com computadores, tendo Maria Lúcia Chicapa fez ainda notar que “não há problemas com os combustíveis e graças ao concessionário os postos nunca ficaram sem os produtos necessários para abastecer as populações que servem." anda caracterizado o acto como “muito valioso”. Por seu turno, Oswaldo Conceição referiu que o projecto tem em carteira a formação de um elemento nas instalações da DTI, para que este possa transmitir os conhecimentos adquiridos aos demais usuários do equipamento agora doado. Manuel Livongue fez a entrega dos computadores. Durante a permanência de dois dias no Andulo, a Delegação da Sonangol cumpriu um programa de visitas elaborado pela Administração Municipal, que compreendeu deslocações à Missão Evangélica do Chilesso, à Missão Católica do Chicumbe, ambas a 20 km da sede, ao Centro Materno Infantil, ao Hospital Municipal, à Sala de Convenções, com capacidade para 500 pessoas, ao Instituto Médio Agrário, inaugurado no dia 4 de Fevereiro pelo Primeiro Ministro Fernando da Piedade Dias dos Santos “Nandó“. Na Missão Evangélica do Chilesso, a Delegação, sempre acompanhada da Administradora, viu e apreciou as águas termais daquela localidade provenientes do subsolo e, segundo informações colhidas no momento, de origem vulcânica. O Instituto Médio Agrário, um centro de ensino com todas as condições criadas para uma aprendizagem eficiente, tem capacidade instalada para 1200 alunos, embora neste primeiro ano seja apenas frequentado por 300 no curso básico de mecanização. Estão aqui alojados como internos 105 alunos, apesar da capacidade do internato ser de 260. O Instituto conta com os serviços de uma empresa para as áreas de manutenção, de lavandaria, limpeza e catering. Tem dois geradores de 36 kV cada um, que funcionam 24 horas por dia. Para o líquido vital, a água, a instituição tem um tanque com capacidade de armazenagem de 80 mil litros. O DESPONTAR DO ANDULO O Andulo é um dos nove municípios que constituem a província do Bié. Fica a 610 km de Luanda, a 245 do Huambo e a 315 de Malange. A actividade principal da população local é a agricultura e, de acordo com Maria Lúcia Chicapa, já na Administração Colonial, nos anos 60, foi no Andulo que se lançou a extensão rural, depois de uma pesquisa das terras que dão para todo o tipo de cultivo. Maria Lúcia sublinhou, contudo, que o desenvolvimento da agricultura local ainda não se encontra no ritmo que deseja, devido às dificuldades de mecanização, mas que o Ministério da Agricultura, em conjunto com a Direcção Provincial, está a incrementar um programa de tracção animal, que irá contribuir para fomentar o cultivo das terras disponíveis. Em termos de energia, a sede do município tem dois geradores e nas três comunas que constituem o Andulo existem três geradores que funcionam das 18 horas à meia noite nos dias normais e das 18 horas às 6 horas aos fim de semana. Em termos de combustíveis, a Administradora Municipal disse que o Andulo foi o primeiro município da província do Bié que beneficiou de postos de abastecimento da Sonangol, os quais têm servido para abastecer as populações. Na Calussinga, uma comuna do município, também existe um posto de abastecimento. Maria Lúcia Chicapa fez ainda notar que não há problemas com os combustíveis e graças ao concessionário os postos nunca ficaram sem os produtos necessários para abastecer as populações que servem. O Andulo tem uma população estimada de 310 mil habitantes e uma camada estudantil que ronda os 81 mil alunos. BARÓMETRO A Voz do Trabalhador Maria da Graça F.B. Pina Assistente de Recursos Humanos 19 anos de empresa O posicionamento da mulher na empresa é hoje significativo. Nos primeiros anos da empresa verificou-se que as mulheres ainda não tinham lugares de destaque, limitavam-se a ocupar lugares subalternos ou administrativos. A mulher no geral, ao longo de vários anos, foi submissa às normas imperativas do homem, até que decidiu lutar pelos seus direitos nas Sociedades. E foi por esta luta ter tido um forte impacto que as Nações Unidas decretaram o 8 de Março como Dia Internacional da Mulher. Contudo, mesmo existindo esta data na sociedade em que vivemos ainda existe muita discriminação, principalmente nos países subdesenvolvidos e em vias de desenvolvimento. Teresa de Lourdes de Almeida Assistente de Recursos Humanos 23 anos de empresa A evolução do posicionamento da mulher na nossa empresa tem sido notória, pois com bastante esforço tem conseguido conquistar lugares de destaque. Activas e assumidas, as mulheres da Sonangol desempenham o seu papel nos diferentes ramos e actividades com responsabilidade, contribuindo para o desenvolvimento da empresa e primando pela boa imagem e conduta social. Neste Março Mulher deixo aqui um pequeno desafio a todas as mulheres angolanas e do mundo: “Trabalhem com mais profissionalismo, maior dedicação, espírito encorajador e de vitória. E lembrem-se sempre que, apesar dos desafios e dos sacrifícios, o importante é nunca desistir, porque só assim conseguiremos alcançar os nossos objectivos”. Antónia Varela Chefe de Sessão de Formação – Sonair 27 anos de empresa Sou da opinião que o posicionamento da mulher na nossa empresa tem um certo equilíbrio se tivermos em consideração o número, embora tímido, de mulheres que desempenham altos cargos na Administração da Sonangol. O mesmo se verifica na esfera social e política de Angola e em África. Posso dizer que ser Mulher, trabalhadora, mãe e esposa, só é possível porque somos MULHERES. De outra forma não seria possível este quadrinómio, porque de contrário a equação seria: ‘Filho, Homem,Trabalhador, Pai, Esposo’. E será que aguentariam? Neste Março Mulher desejo a todas as mulheres da Sonangol um maior engajamento e maior determinação no alcance dos seus objectivos pessoais e profissionais. SANTOS BRASILEIRO PRODUZ MILAGRE PETROLÍFERO afonso chipepe N o início do mês de Novembro de 2007 ative-me a uma notícia que correu mundo fora. Era a euforia no Brasil, só que desta vez não era o futebol mas sim o petróleo descoberto no fundo da Baía de Santos (por sinal terra natal do Rei Pelé do futebol de todos os tempos; ai! mas que coincidência). Daí, pus-me a consultar os títulos das páginas dos maiores jornais brasileiros, que a seguir menciono. Jornal do Brasil: “O mega campo Tupi guarda entre cinco e oito milhões de barris, o suficiente para colocar o Brasil entre os maiores exportadores do mundo”. Folha de S. Paulo: “A descoberta revela enorme campo de petróleo e gás debaixo de espessa camada de sal, ao longo da costa num território que vai do Estado do Espírito Santo até ao de Santa Catarina”. Zero Hora: “O Brasil salta do 24º lugar para o oitavo entre os maiores produtores no Mundo” e “A Petrobrás dispara na Bolsa de Valores, com alta de 14%”. O Dia: “É mega descoberta estratégica: a maior reserva de petróleo e gás na história do Brasil e tem o potencial de produção avaliado em 48 mil milhões de dólares”. Gazeta Mercantil: “A revelação do mega poço de petróleo acontece quando o preço do álcool hidratado subiu 8% no último mês e quando se prevê que o gás natural fique 25% mais caro nos próximos dois anos”. Folha da Região: “A falta de preço do Etanol produziu imediato aumento do preço dos combustíveis”. No entanto, é bom que se previna o leitor contra certos exageros, pois nem sempre os grandes anúncios de descoberta de reservas são confirmados posteriormente. Recordo, por exemplo, que em 1974 foi anunciada a descoberta de 800 milhões de barris no campo de Garoupa, no Rio de Janeiro, só que na realidade veio apenas a verifica-se um quarto do valor anunciado inicialmente. O anúncio da descoberta de reservas gigantes no meio da crise do gás está a ser visto como uma estratégia. Já se sabia que as reservas brasileiras de petróleo são de 14,4 milhões de barris. A descoberta anunciada eleva o potencial em mais de 50% do até aqui disponível, mas a exploração demora seis ou sete anos até produzir resultados. A ver vamos. Santos não fazem só milagres de samba e de futebol, mas também de ouro negro, de que tanto necessitam os nossos irmãos brasileiros. 5 SONANGOLNotícias Por ocasião do 8 de Março, Dia Internacional da Mulher, o Jornal Sonangol Notícias andou pela empresa e recolheu algumas opiniões das mulheres que aqui trabalham, designadamente sobre como vêem o posicionamento da mulher na nossa empresa. Leiam e fiquem a conhecer também. Verso & Reverso aconteceu Festejar a Mulher Angolana DIA INTERNACIONAL DA MULHER ASSINALADO NA SONANGOL SONANGOLNotícias 6 As mulheres da Sonangol foram agraciadas no passado dia 7 de Março com um programa de actividades especial e a elas inteiramente dedicado. O evento ocorreu por ocasião do dia 8 de Março, dia internacionalmente consagrado à Mulher. Esta iniciativa, apadrinhada pelo Conselho de Administração da Sonangol E.P., teve lugar em todas as instalações e edifícios funcionais da Sonangol e constou de cerimónias de felicitações, entrega de flores e de presentes às mulheres da Sonangol. Na Mensagem do Conselho de Administração é destacada a importância e o papel preponderante da mulher em toda a estratégia de desenvolvimento e consolidação da empresa estatal de petróleo de Angola. Mais do que as palavras, as imagens que vos deixamos falam por si e atestam a grandeza, o significado e o lugar de destaque da mulher na Sonangol. ENTREVISTA Anabela Brito Fonseca, Administradora da Sonangol E.P. A Mulher tem sabido estar à altura das suas responsabilidades Eng.ª, os nossos sinceros agradecimentos por ter acedido ao nosso convite. A classe feminina na Sonangol está de parabéns. A sua presença no Conselho de Administração da Sonangol E.P. é motivo que orgulha a Mulher Angolana. Como se sente ocupando tão prestigiante cargo? Como referiu na sua pergunta é um motivo de muito orgulho ter sido escolhida para um cargo de tão elevada responsabilidade. É sem dúvida uma responsabilidade muito grande, porque existe sempre a preocupação de não decepcionar, quer os que apostaram e confiaram em mim quer aqueles que no dia-a-dia esperam de mim sempre a realização de um bom trabalho. Acreditamos, pela dimensão da nossa empresa, que tem uma agenda de trabalho muito preenchida. Como consegue conciliar os afazeres profissionais com as suas responsabilidades domésticas e familiares? Por vezes é muito difícil conciliar todas as responsabilidades. Infelizmente, como o dia só tem 24 horas alguma coisa tem que ser adiada. A prioridade é dada quase sempre aos afazeres profissionais. A resolução das questões familiares é deixada com frequência para segundo plano ou adiada para alturas com menos pressão. Mas há sempre formas de ultrapassar os contratempos normais. Tenho recebido todo o apoio familiar possível, o que ajuda bastante nas muitas tarefas quotidianas que tenho para desempenhar. Quando necessário essas tarefas são repartidas, o que sem dúvida ajuda no estabelecimento das nossas agendas. João Rosa Santos Eng.ª, que áreas de trabalho estão sob a sua supervisão directa e qual a estratégia seguida para garantir o cumprimento integral das mais diferentes missões? Tenho sob a minha supervisão as Direcções de Operações de Comercialização (DOC) e de Serviços Sociais (DSS), Direcção esta que absorveu algumas funções da DSM e a área social da DRH. Sou igualmente responsável pelas Unidades de Trading Sonangol Ltd, Sonangol USA e SONASIA, a ESSA, a Refinaria de Luanda e o Projecto SONAREF. Existe um canal permanentemente aberto nos dois sentidos, para que, sempre que haja necessidade, se marquem encontros com os colaboradores para analisar e debater os vários temas que estas unidades abordam. Há bastante flexibilidade na marcação desses encontros, que por vezes sofrem alterações em função de outras tarefas. Sou também Presidente não Executiva dos Conselhos de Administração da Petromar e da Angoflex (duas participadas). As mulheres na Sonangol ocupam cada vez mais cargos de responsabilidade. Quer comentar? Tem, de facto, aumentado significativamente o número de mulheres em cargos de responsabilidade. Mas é importante referir que as dificuldades que as mulheres enfrentam são sempre a dobrar quando comparadas com as dos homens. Já foram alcançados muitos progressos mas, ainda assim, em alguns aspectos, existem diferenças muito grandes. Na So- nangol felizmente já se notam alguns avanços mas ainda precisamos de fazer muita coisa para alcançarmos o ideal. Gostaria, no entanto, de realçar que sou apologista de que todos os nossos direitos devem ser adquiridos por mérito e não simplesmente porque somos mulheres ou porque a lei assim o determina. E os homens na Sonangol, como os caracteriza? Será que aceitam o género com naturalidade? Não é possível separar os homens da Sonangol dos homens de outras empresas e da sociedade em geral. Eles são homens, ponto final. São como todos os outros homens. Tal como as mulheres, são seres humanos e têm virtudes e defeitos. Pergunta-me se aceitam as mulheres com naturalidade? Eles têm que aceitar, penso que não têm outra alternativa. A Sonangol encontra-se em franca ascensão. Os resultados, a cada ano que passa, conhecem melhorias significativas. Onde reside, em sua opinião, o segredo para o alcance de resultados tão animadores? A Sonangol tem vindo a apostar com bastante ênfase na formação contínua dos seus trabalhadores e também na formação de jovens, aumentando desta forma o nível profissional e académico dos seus quadros. Este é, na minha opinião, um dos segredos e se calhar o que mais contribui para os resultados animadores que a Sonangol tem vindo a alcançar. Estamos no início de um novo ano. O que tem em perspectiva para 2008? Imprimir toda a celeridade ao projecto Sonaref, por forma a que ainda este ano se iniciem as obras de construção da refinaria do Lobito. Iniciar a implementação das recomendações do estudo de vulnerabilidade que foi feito à refinaria de Luanda, durante o processo de transição para a Sonangol. Essa iniciativa vai permitir converter a refinaria num centro de resultados, concluir a organização da DSS e efectivar a mudança para as novas instalações, o que vai permitir a prestação de melhores serviços aos nossos trabalhadores. Prosseguir com todas as acções programadas para a área de trading. Qual a sua opinião sobre o nosso Jornal e outras publicações da nossa empresa, nomeadamente a Sonangol Magazine e a Sonangol Universo? Todas essas publicações têm vindo a melhorar bastante, quer ao nível do conteúdo quer ao nível gráfico e da imagem. Quer deixar alguma mensagem especial aos nossos leitores? Quero, e até agradeço a oportunidade, pois não estamos a ser capazes de passar para as novas gerações valores e princípios que sempre caracterizaram os angolanos. Gostaria de sugerir que em todas as publicações da nossa empresa fosse dado grande ênfase às questões educativas. Que os aspectos educativos do homem como ser humano na sociedade pudessem ocupar um espaço de referência nas nossas publicações. E recordar com frequência que os angolanos sempre foram tolerantes e muito solidários, que sempre exerceram a caridade, que sempre tiveram um espírito de entre-ajuda muito acentuado. Temos que evitar a todo o custo ficarmos frios e desumanos. E o Jornal é o instrumento ideal para isso. 7 SONANGOLNotícias Anabela Brito Fonseca é uma mulher da linha da frente. Integra o Conselho de Administração da mais prestigiada empresa angolana, a Sonangol. Entre os seus actuais cinco membros é a única mulher. Este aparente “desequilíbrio” pouco ou quase nada lhe diz. Antes pelo contrário. É motivo de maior engajamento, de empenho e de dedicação contínua em nome da afirmação feminina. De resto, tem plena consciência do facto. A mulher de hoje não é a mesma de ontem. Pelo menos na Sonangol esta é a verdade. Afinal, como faz questão de sublinhar, independentemente do lugar que cada uma ocupa, a Mulher tem sabido estar à altura das suas responsabilidades. em foco 32 o ANIVERSÁRIO DA SONANGOL UMA CAMINHADA QUE ORGULHA UMA NAÇÃO A Sociedade Nacional de Combustíveis de Angola (Sonangol) assinalou no dia 25 de Fevereiro último o 32º aniversário da sua existência. Uma data memorável, este ano comemorada sob o signo da preservação ambiental, uma caminhada ascendente de produção e transformação que orgulha toda uma nação. João Rosa Santos D e 25 de Fevereiro de 1976 ao mesmo dia de 2008, nada mais, nada mesmo, do que 32 anos se passaram. É esta a distância no tempo que melhor ajuda a compreender e a conhecer o tempo de vida, a maturidade, o traquejo, a experiência da prestigiada e bem sucedida empresa Sonangol. Contando com pouco mais de 8000 trabalhadores, a Sociedade Nacional de Combustíveis de Angola personifica um integrado e competente Grupo empresarial onde se destacam, no país, cerca de 10 subsidiárias, cinco além fronteiras e mais ou menos meia centena de participações em empresas e instituições de pendor económico. 32 anos que emanam um portfólio de relevantes serviços prestados, um dicionário convincente e sempre actual de realizações, uma realidade que cresce imparável, que se afirma global, inovadora, modernizadora. Nos últimos tempos, a Sonangol tem vindo a registar um ascendente sem precedentes em todos os sectores e segmentos de actividade, como resultado de um dinâmico e estruturante programa estratégico de negócios, recheado de sentido de oportunidade e oleado de um refinado “favo” e apetência de desenvolvimento. Desde a pesquisa até à distribuição, passando pela produção, logística, petroquímica e refinação, aviação, comunicações, formação e shipping, a Sonangol é hoje um Grupo empresarial de sucesso, implantado, ramificado e consolidado não somente em Angola como em África, na Europa, na Ásia e na América. De uma pequena e franzina unidade de negócios petrolíferos, nestes 32 anos de marcha, a Sonangol deu passos de gigante, conquistou espaço, assumiu com destreza e inteligência o seu papel de força líder no desenvolvimento de Angola. Mas a Sonangol não é apenas o seu umbigo. Empresa socialmente responsável, tem a particularidade de saber estar presente em todos os momentos e climas da nação angolana. A sua actuação e as realizações neste domínio são, no mínimo, apenas e tão somente um exemplo exímio. O seu engajamento junto da comunidade, o apoio e o incentivo ao desporto, à cultura, à preservação ambiental, à saúde, à educação, à ciência e à tecnologia fazem dela uma eterna campeã da responsabilidade social. Actividades realizadas É frequente ouvir-se da boca das gentes de Angola que onde há vida está a Sonangol. Este sempre saudável, actual e actuante slogan iluminou as mais variadas actividades programadas, no país e no estrangeiro, em saudação aos 32 anos da empresa. Do programa, o ponto mais alto aconteceu em Luanda, cidade sede da Sociedade Nacional de Combustíveis de Angola, no dia 25 de Fevereiro com a realização de uma conversa ao pequeno almoço entre o Conselho de Administração da Sonangol e jornalistas dos mais variados órgãos de comunicação social. O encontro, fortemente aplaudido pelos fazedores de opinião, serviu para partilhar opiniões, balancear mais um exercício económico e informar a nação dos mais recentes resultados da empresa. Como sempre, Manuel Vicente e a sua equipa estiveram à altura de todas as perguntas colocadas, mostrando transparência e domínio dos dossiers que fazem do petróleo um assunto permanentemente actual. Ainda no âmbito do seu aniversário, foi inaugurada no Huambo uma escola com 12 salas de aula, cuja reabilitação foi patrocinada pela petrolífera estatal angolana. Em Luanda também houve inaugurações importantes: uma loja de vendas da MsTelcom e duas mini-instalações de enchimento de gás nos municípios de Cacuaco (Panguila) e de Viana (Calumbo), respectivamente. De igual forma, a prática desportiva esteve uma vez mais em evidência, através da realização de um quadrangular de futebol de salão e de uma concorrida prova de atletismo. A importância da preservação do meio ambiente constituiu a razão central das comemorações da Sonangol. Um pouco por toda a empresa realizaram-se meeting’s sobre o tema e uma importante exortação mereceu de todos a viva e pontual atenção. É assim a Sonangol, ontem, hoje e sempre, a produzir para transformar, contribuindo para o progresso e para o desenvolvimento da nação angolana. elo Conselhos Úteis A segurança como suporte estratégico Como organizar a vida diariamente? Cristina Novaes SONANGOLNotícias 10 A Segurança dos Sistemas de Informação é um dos elementos de maior valor na utilização da informação (dados informatizados) nas organizações modernas. A protecção desses dados obriga à criação de políticas de segurança de informação com o objectivo de preservar o valor que possuem para a organização (ou indivíduo). As políticas de segurança de informação consistem num conjunto formal de regras que devem ser seguidas pelos utilizadores dos recursos de uma organização. A sua implementação deve ser realista e definir claramente as áreas de responsabilidade dos utilizadores, do pessoal de gestão de sistemas e redes e da Direcção. A Segurança é uma componente inerente à responsabilidade hierárquica, a quem compete assegurar a aplicação da regulamentação, promover a formação e informação dos seus colaboradores e controlar o ambiente em que o trabalho decorre. A Segurança é uma atitude e uma vontade que se deve afirmar no respeito e aplicação das normas, regras e instruções aplicáveis, e na iniciativa e contributo para o seu aperfeiçoamento. Conheça então a Política de Segurança da Informação em vigor no Grupo Sonangol e torne estas regras um hábito no desempenho das suas funções: “A Protecção de Informação confidencial pertencente à Sonangol E.P. ou às outras empresas que confiaram tal informação à Sonangol E. P., é essencial para a sobrevivência do nosso negócio e para a nossa reputação. Estas Informações, relacionadas com todas as áreas de negócio da empresa, podem estar sob a forma física, electrónica e intelectual. Os exemplos comuns incluem projectos de gestão, código de computador, planos de “marketing”, informação sísmica, informações contidas no arquivo electrónico central e resultados operacionais. Os trabalhadores da Sonangol E. P. devem ter o cuidado de não transmitirem informações confidenciais a pessoas não autorizadas, de forma intencional ou acidental. A revelação de informação confidencial não intencional, pode ser tão prejudicial como a revelação intencional, e os trabalhadores devem estar atentos à possibilidade de revelações inadvertidas que possam acontecer em circunstâncias sociais ou no decurso de interacções normais com clientes ou outros parceiros de negócio. As áreas de negócio da empresa devem estabelecer e manter a segurança física e electrónica de toda a informação confidencial. As exigências e viabilidades de segurança de informação diferem dentro da empresa. A máxima responsabilidade pela segurança de informação recai sobre os trabalhadores, mas cada área de negócio é responsável pelo estabelecimento da Política de Segurança de Informação e procedimentos apropriados. A Direcção de Informática e Telecomunicações será responsável pela publicação e actualização das directrizes gerais e melhores práticas deste processo, e pela prestação de assistência técnica. O Gabinete de Qualidade, Saúde, Segurança e Ambiente coordenará e administrará o processo, incluindo a formação apropriada em colaboração com a Direcção de Informática e Telecomunicações. As violações a Política de Segurança de Informação, podem resultar em acção disciplinar de acordo com a Lei Geral do Trabalho, Regulamentos Internos da Sonangol E. P. e Contrato de Trabalho”. • Planificação horária A chave é ter uma agenda bem organizada, que reflicta o tempo a despender em cada tarefa a realizar (trabalhar, comer, descansar). • Respeitar as horas de sono É recomendável dormir mais de seis horas para que haja estabilidade no pensamento e na acção. • Uma boa alimentação Apostar na verdura e na fruta. Evite a coca-cola e o café porque produzem uma falsa sensação de fortaleza. • Organizar o espaço É fundamental saber aproveitar os espaços disponíveis para melhor render. Algumas técnicas de relaxamento • Feche os olhos por alguns segundos várias vezes ao dia. Faça inspirações profundas e lentas em sessões repetidas ao longo do dia. • Quando sente que o seu ânimo dimimui ou está angustiado, faça uma pausa e siga algumas das sugestões anteriores. Outro movimento simples e muito bom para relaxar é movimentar os ombros para cima e para baixo de forma longa e lenta e esticar as mãos ao mesmo tempo. • Estabeleça horários e rotinas de relaxamento e exercícios pré-definidos com durações específicas. Estes rituais podem transformar-se em verdadeiros “oásis” que o afastam da angústia ameaçadora. • Inscreva-se num ginásio. Além de iniciar um programa de exercícios regular, sentirá que uma boa condição física ajuda a diminuir a predisposição para os efeitos do stress, para a ansiedade e para a depressão. Banda Desenhada nova atitude no trabalho missão da SONANGOL Logística estratégia A exemplo de todas grandes organizações empresariais, a Sonangol dá passos firmes com vista à implementação de um processo de comunicação interna actual e actuante. Esta comunicação é assumida como um factor estratégico para o sucesso da Companhia, fundamental para os resultados do negócio, humanizador e potenciador da consolidação da identidade da organização. A sua exequibilidade é resultado da criação de uma central de informação. As Frentes da Comunicação INTERNA Com a dimensão da nossa empresa e as exigências crescentes do seu público interno, importante se torna encontrar uma ferramenta que permita aglutinar a grande maioria dos trabalhadores em torno de um objectivo comum. Portal da Intranet A gestão do portal deverá integrar técnicos do GCI e da DTI, devendo ser um apêndice da Sonangol TV. A informação relevante disponibilizada no canal, nomeadamente os vídeos, as notícias e a informação de utilidade pública, deverá ser, necessariamente, inserida no portal. A sua actualização é diária. De igual forma, um serviço informativo diário é produzido via intranet. Site Institucional A vertente institucional da empresa deve, igualmente, ser tramitada pela central de informação (área operacional), onde, entre outras responsabilidades, destacamos a produção de conteúdos informativos sobre a empresa, clientes, parceiros, investidores, elaboração e distribuição de notas e comunicados de imprensa (press releases) e relatórios de contas. Sonangol TV O canal Sonangol TV integra técnicos do GCI, sendo que os conteúdos informativos deverão ser produzidos em parceria com agências especializadas. A informação é diariamente actualizada e os programas por via de regra bilingues. Os compactos noticiosos não excedem os 10 minutos de emissão. Os programas reflectem o quotidiano da empresa. Os outros veículos de comunicação, como sejam os jornais murais, estão igualmente disponíveis. Pretende-se com esta estratégia maior eficácia na comunicação interna, menos desperdícios de sinergias, mais racional e efectivo aproveitamento dos recursos, menos redundância, melhor aproveitamento das competências, mais e melhor informação para todos os colaboradores da empresa. É com base nesta plataforma comunicacional que se conseguirão criar entre todos ideias e objectivos comuns, formar o novo colaborador, fazer da união, do trabalho em equipa e da força da razão, uma inesgotável fonte de sucesso. Publicações Sonangol O jornal Sonangol Notícias, com periodicidade mensal, é o elo mais forte da comunicação interna da Companhia. Retrata, mensalmente, os acontecimentos, os factos, as realizações, a vida da empresa em cada trinta dias. O fomento da motivação laboral, a consolidação de uma cultura de equipa, o incentivo ao bom desempenho e a formação constituem o epicentro da grelha editorial desta publicação. O jornal tem 16 páginas. Por seu turno, a revista Sonangol Magazine, publicação de periodicidade quadrimestral, é um veículo de união entre a empresa, a imprensa e a comunidade. Os temas nela abordados reflectem não somente a Sonangol por dentro como, também, as mais variadas facetas da sociedade, ou seja, no capítulo social, cultural, desportivo, económico, etc. A revista tem 64 páginas. 11 SONANGOLNotícias Comunicar é sonangol NOVA DINÂMICA na COMUNICAÇÃO CONCURSO A e o Meio Ambiente ambiente NEURÓBICA PROPORCIONADOR DE BOM AMBIENTE PROFISSIONAL PARTICIPE! Refresque os seus conhecimentos. OS PRÉMIOS PROMETEM! 1 A Sonangol é uma empresa ambientalmente responsável. Indique 5 das principais referências da Política Ambiental da empresa. 1. 2. 3. Roberto Graça Este artigo visa sugerir ao leitor como melhorar o seu potencial cerebral, começando por exemplificar que o simples gesto de trocar de mão para pentear o cabelo, contrariando o hábito de rotina e obrigando à estimulação do cérebro, constitui uma nova técnica para aperfeiçoar a concentração, exercitando a criatividade e a inteligência. 4. 5. SONANGOLNotícias 12 2 Qual é a data consagrada ao ambiente na República de Angola? R: 3 Para que data se prevê o início do fim da queima de gás em Angola? R: 4 Diga 3 das principais organizações nacionais engajadas na protecção ambiental. 1. 2. 3. 5 Preservar o Meio Ambiente é uma responsabilidade colectiva. Comente esta frase. R: Regras do Concurso a) O concurso é dirigido apenas a trabalhadores do Grupo Sonangol; b) As respostas deverão ser entregues até ao dia 30 de Abril de 2008 em envelope fechado ou por e-mail, no Gabinete de Comunicação e Imagem; c)Cada participante deverá identificar-se, referenciando o seu nome completo, empresa e área de serviço; d) O vencedor e os prémios serão anunciados no dia 05/06/08; e) O júri é constituído por trabalhadores do GCI, GQSSA e DRH. É com bastante frequência que nos dias de hoje nos deparamos com situações em que espontaneamente esquecemos nomes, números de telefones, compromissos previamente agendados, datas de aniversários anteriormente registadas na memória, a localização de um determinado objecto doméstico frequentemente usado, ou ainda o esquecimento de que já contamos uma história à mesma pessoa repetidamente. Estes sinais, no entanto, não só estão associados à condição psico-física do ser humano como têm uma relação muito forte com as preocupações quotidianas. Tais preocupações são responsáveis por comentários do tipo: a pessoa A está a perder a memória ou ainda que a pessoa B está muito esquecida. Em alguns casos, comentários do género são tidos como razão de gozo, sendo que às vezes acarretam uma certa inquietação, particularmente, para aquelas pessoas que geralmente são muito exigentes consigo mesmas em termos de memorização de factos. É importante realçar aqui um aspecto muito curioso relacionado com o esquecimento e que é o facto de o mesmo na sua maioria ser fruto de acontecimentos recentes, ao passo que factos passados há muito tempo, dificilmente saem da memória. Isto serve para enfatizar que a descoberta da Neurociência veio patentear que o cérebro apesar de passar pelo processo de envelhecimento - natural e do qual ninguém pode escapar – continua a possuir uma capacidade extraordinária de crescer, mudar o padrão das ligações mentais e de renovar as células cerebrais. É assim que conscientes desta descoberta, os autores Lawrence Katz e Manning Rubin (2000) revelam que “é possível tomar providências para combater o esquecimento, favorecendo a diminuição do desconforto”. Por outras palavras, podemos depreender que ambos atribuem ênfase ao facto das pesquisas do cérebro mais recentes apontarem para novos métodos que podem ser incorporados nas actividades diárias a fim de desenvolverem e preservarem as acções cerebrais. Por meio destes métodos, a pessoa pode aumentar a capacidade do seu cérebro de lidar com os declínios na agilidade mental e, assim, manter o pleno funcionamento do mesmo. Houve, por isso, a necessidade de atribuir um nome aos métodos acima referidos pelos cientistas, daí ter surgido o termo Neuróbica, a denominada ‘aeróbica dos neurónios’, que é uma nova forma de exercício cerebral projectada para manter o cérebro ágil, saudável, criando novos e diferentes padrões de actividades dos neurónios. Por outras palavras, este exercício aumenta a saúde geral do cérebro ao longo da vida, enquanto o mesmo envelhece. Por conseguinte, devemos oferecer ao cérebro experiências fora da rotina ou inesperadas, usando várias combinações dos sentidos – audição, visão, paladar, olfacto e tacto. Esta combinação apresenta-se importante pelo facto de cerca de 80% do nosso dia-a-dia ser ocupado por rotinas que, apesar de terem a vantagem de reduzir o esforço mental, ocultam a sua real capacidade. É pertinente realçar aqui que dados fidedignos revelam que o ser humano ao longo da sua existência social nem sequer chega a utilizar 80% da capacidade total do seu cérebro. Há, no entanto, uma variedade de exercícios mentais para impedir que as acções de rotina não ensombrem o potencial do nosso cérebro, servindo assim os seguintes exercícios como exemplo: • Escovar os dentes com a mão contrária da que geralmente usamos; • Andar pela casa de trás para frente; •Vestir de olhos fechados; • Estimular o paladar, comendo coisas diferentes; • Traçar um novo trajecto para ir ao trabalho; • Trocar o lado do rato do seu computador; • Usar o relógio no pulso contrário. Para finalizar, realço que este artigo é somente uma forma de sugerir aos estimados leitores várias maneiras de potenciarem os seus cérebros, isto é, uma forma bastante diferente de praticar exercícios cerebrais habituais tais como os jogos de cartas, os quebra-cabeças ou o xadrez. Considero importante divulgar a Neuróbica pelo facto de a ver como um método importante, porque se configura como uma proposta de mudança do comportamento rotineiro, proporcionando a si mesmo um bom ambiente pessoal e profissional. Aqui fica o conselho deste articulista: Tente paulatinamente praticar estes exercícios, fazendo algo diferente com o outro lado do seu cérebro de modo a estimular e a manter activos todos os seus neurónios. visão ângela joão A importância da experiência Profissional O tema em análise neste artigo pode ser entendido, por alguns, como sendo polémico, mas o nosso interesse reside no facto deste tema em particular ter uma ligação estreita com o tema do desempenho. E, sem mais delongas, fizemos a seguinte pergunta: ‘Basta ter um “canudo”, isto é, um mestrado ou uma pós-graduação para que um recém-formado, que não tenha posto à prova os conhecimentos adquiridos e o seu desempenho, beneficie de um tratamento diferenciado do do simples licenciado, de igual modo, incipiente dentro de uma organização? Dissemos logo à partida que discordamos da ideia e esclarecemos que não basta ter o certificado ou o diploma de mestre ou de pós-graduado para que se possa obter um tratamento distinto sem ter, a posteriori, exercido uma função relacionada com o objecto da especialidade. De facto, sem a experiência na função, sem os conhecimentos técnico-profissionais, e sem responsabilidades acrescidas, seria injusto enquadrar um recém-formado que se apresenta ainda aquém das expectativas imediatas, exigindo, deste modo, um plano de integração/estágio. Geralmente, todas as pessoas possuem talento, diferenciando-se unicamente por graus: ter mais talento ou ter menos talento. No entanto, devemos saber que o talento, de per si, não é tudo; é fundamental desempenhar muito mais para atingir o sucesso. TRABALHAR O TALENTO Neste prisma, para maximizar o talento, a qualquer nível que se situa, é necessário desenvolvê-lo, trabalhando, somente, os pontos fortes; sendo este o trilho que faz atingir o padrão desejado de habilidades. E se assim o queremos, a escolha é nossa: “certa” ou “errada”. Apesar de tudo, é importante lembrar que a experiência se ganha na prática, pois as competências são alcançadas após ter posto em prática os conhecimentos, habilidades e atitudes no desempenho. E, portanto, é imprescindível “passar pelo fogo” do desempenho para que se meça o quanto se vale; pois só assim é que se chega à aquisição de novas competências, sem as quais o canudo não representa coisa nenhuma. Parafraseando Scott B. Parry, diremos que as competências são um conjunto de conhecimentos, habilidades e atitudes correlacionadas, que influenciam, em parte apreciável, o exercício da função, tendo ligação com o desempenho, com metas mensuráveis e padrões preestabelecidos e cujo resultado pode ser orientado para a formação e para o desenvolvimento. Para nos situarmos no mesmo diapasão, gostaríamos de esclarecer alguns conceitos: O ‘conhecimento’ é entendido como a capacidade cognitiva que permite ligar os factos entre si para detectar oportunidades; é o saber-saber, o que adquirimos nas escolas, universidades e nos livros; podendo ser aprofundado no trabalho e na escola da vida. ‘Habilidade’ é o ‘saber-fazer’, tudo o que utilizamos com base nos nossos conhecimentos no dia-a-dia. Portanto, sem o conhecimento adequado, como corresponder a uma dada situação que requer de nós uma resposta imediata? ‘Atitude’ é o que nos conduz a cultivar a nossa habilidade em função de um determinado conhecimento, sendo o ‘querer fazer’. Nesta base interligada, caso não haja vontade de agregar os conhecimentos apreendidos por outrem e neles produzir algo de pessoal que imprima progresso ou melhoria, a formação académica convencional, por si só, em todas as suas formas e níveis, em nada concorre para um crescimento individual. Por essa razão, todo o recém-formado (Li- Habilidade e Atitude 1º Caso - Com menos Conhecimento, com menos Habilidade e com menos Atitude. É deveras paradoxal, até incongruente, aceitar encontrar alguém com o diploma sem o ‘saber-saber’. Ora, a vida oferece-nos tantos exemplos que não podemos assustar-nos quando, às vezes, se estuda decorando a matéria para passar de ano, sem a mínima capacidade de raciocínio, interligando factos entre si para posteriores argumentos discursivos úteis e favoráveis. 2º Caso - Tendo Conhecimento mas menos Habilidade e menos Atitude. O indivíduo possui o ‘saber-saber’ teórico, sem uma adaptação prática ao exercício da sua função. Nesta circunstância, é preciso sugerir uma acção de integração, durante a qual o referido indivíduo se vai moldando e aliando a teoria à prática, a fim de se ajustar às respectivas competências técnicas. Ao invés do acima referenciado, pode acontecer também que o indivíduo continue a saber muito, mas a nem sempre utilizar tudo o que sabe; tornando-se, deste modo, menos competente. Trata-se, pois, de um competente incompetente. 3º Caso - Tendo menos Conhecimento e manifestando mais Habilidade e mais Atitude. Com menos conhecimento indica aqui a limitação em termos académicos, ocorrendo também a possibilidade de estar em presença de um autodidacta, com uma forte cultura individual, que adquira competências através da sua aprendizagem contínua. É um elemento que demonstra eficácia, “fazendo as coisas certas” e que, apesar de progredir em situações de mudança e de caos, desafia o ‘status quo’, porque produz resultados, quer prosperar e não apenas sobreviver, e é isso que qualquer empresa pretende. Então, por que não investir neste profissional? Sem sombra de dúvida, com a educação aprende-se a pensar e a formação ensina a fazer; ambos são de suma importância dentro de qualquer organização. 4º Caso - Mais Conhecimento, manifestando ter mais Habilidade e mais Atitude. Projectando-nos sempre em termos de resultados, sem uma análise profunda, a actual situação dá-nos a entender que estamos perante um indivíduo muito talentoso. Mas para o nosso objectivo, devemos apreender as diferenças subtis existente ente ‘eficiência’ e ‘eficácia’. Percebê-las é de grande valor porque contribuem para a melhoria do nosso desempenho e, consequentemente, ajudam-nos na obtenção do sucesso contínuo nos resultados. No contexto da administração, ‘eficiência’ resume-se a “fazer as coisas de maneira correcta”, isto é, fazer um trabalho de maneira adequada, sem erros, e que garanta a qualidade do mesmo. Consiste, por isso, na relação que se esta- belece entre os resultados alcançados e os recursos utilizados. ‘Eficácia’ é “fazer bem, as coisas certas”. Ela acontece quando executamos um trabalho, conseguindo atingir cabalmente o resultado esperado, no momento adequado. Esta nossa escolha justifica-se pela necessidade de esclarecer que para ser bem sucedido no cargo ou na função, é preciso alcançar o que a organização espera de si e, ao mesmo tempo, atingir os objectivos fixados com o menos erros possíveis. Não obstante, em alguns casos, os erros constituem o trampolim para a criatividade. Quando se é eficaz sem a eficiência, ou seja, quando se faz o que é certo para atingir as metas acordadas mas apresentando trabalho com erros diversos, o facto acarreta poucas possibilidades de alcançar os objectivos estabelecidos. Em contrapartida, sendo eficiente mas não eficaz, ou seja, executar tarefas ou cumprir com os objectivos fixados, tendo um mínimo de erros, mas ainda sim, por falta de competência que permita alcançar os resultados, o indivíduo estará longe dos objectivos desejados. De qualquer forma, para o talento, a eficácia é imprescindível e a eficiência é o desejável. APOSTAR NA EFICÁCIA E NA EFICIÊNCIA A partir destas considerações podemos concluir que sendo eficiente e eficaz, ao mesmo tempo, atingir-se-ão sempre resultados surpreendentes. Por isso, não basta ter o canudo, pois este constitui simplesmente um meio que conduz a um aprendizado contínuo. E, por conseguinte, o crescimento e a distinção partem das nossas escolhas. Para que isto aconteça, basta que nos inspiremos nos princípios descritos por John C. Maxwell no livro intitulado ‘Talento não é Tudo’. São eles: 1) Acreditar na sua missão estimula o talento. 2) A paixão, na sua realização, fortalece o talento. 3) A iniciativa põe o seu talento em acção. 4) O foco direcciona o seu talento. 5) A preparação posiciona o seu talento. 6) A prática aguça o seu talento. 7) A perseverança sustenta o seu talento. 8) A coragem testa o seu talento. 9) Ser receptivo ao ensino expande o seu talento. 10) O carácter protege o seu talento. 11) Os relacionamentos influenciam o seu talento. 12) A responsabilidade fortalece o seu talento. 13) O trabalho em equipa multiplica o seu talento. Nesta senda, seja qual for o nosso talento, a nossa escolha é que faz de nós aquilo que somos. Para sermos nós mesmos e realizarmos mais do que imaginámos, é determinante conhecermo-nos a nós mesmos afim de agregarmos valores à nossa pessoa e aos outros em simultâneo. 13 SONANGOLNotícias cenciado, Mestre ou Pós-graduado), sem experiência laboral, tem um enquadramento igual, que é o de estagiário. tribuna Visão • Tornar-se numa Empresa petrolífera integrada e competitiva; • Manter-se como catalisadora do desenvolvimento nacional; • Estar à altura das suas responsabilidades para com o Estado, para com os seus parceiros económicos e para com a sociedade; • Conquistar um lugar de destaque no mercado Africano; • Projectar-se no mercado internacional como entidade de prestígio. VALORES CORPORATIVOS • Orientação para o Cliente O Cliente é a razão da nossa existência. Importa, por conseguinte, que todo o nosso esforço seja focalizado na satisfação plena das necessidades e expectativas dos nossos Clientes. • Engajamento com a Comunidade Participar no desenvolvimento local e contribuir, na medida do possível, para outras actividades de carácter social. • Desempenho Adoptar práticas de gestão que permitam avaliar o desempenho da empresa e satisfazer as expectativas do Estado e de outros parceiros. • Valorização dos nossos Funcionários Adoptar políticas de gestão de Recursos Humanos que permitam atrair, desenvolver, motivar e remunerar com base no desempenho individual. • Comunicação Efectiva Uma empresa com comunicação aberta que promova a partilha de informação, de experiências e conhecimentos, por forma a garantir a contínua aprendizagem. • Trabalho em Equipa Adoptar princípios de trabalho em equipa, congregando o conhecimento disponível na empresa, com vista a obtenção de sinergias (2 + 2 = 5). • Saúde, Segurança e Ambiente Aplicar, na gestão diária, normas e procedimentos que permitam implementar uma política de SSA (Saúde, Segurança e Ambiente) que tenha como prioridade número um a protecção dos nossos trabalhadores, da população e do ambiente. • Delegação e Responsabilidade Adoptar princípios de descentralização da tomada de decisão, de poderes e autoridade, sem perder de vista a responsabilidade e o controlo de resultados. • Conduta Ética Observar os princípios de Ética de negócio que permitam manter intactos a idoneidade e prestígio da Sonangol. Lei Geral do trabalho Direitos e deveres do trabalhador SONANGOLNotícias 14 Art. 43 – Deveres do empregador a) Tratar e respeitar o trabalhador como seu colaborador e contribuir para a elevação do seu nível material e cultural e para a sua promoção humana e social. b) Contribuir para o aumento do nível de produtividade, proporcionando boas condições de trabalho e organizando-o de forma racional. c) Pagar pontualmente ao trabalhador o salário justo e adequado ao trabalho realizado, praticando regimes salariais que atendam à complexidade do posto de trabalho, ao nível da qualificação, conhecimento e capacidade do trabalhador da forma que como se insere na organização do trabalho e aos resultados no trabalho desenvolvido. d) Favorecer boas relações de trabalho dentro da empresa, atender na medida do possível aos interesses e preferências dos trabalhadores quando da organização do trabalho e contribuir para a criação e manutenção de condições de paz social. e) Recolher e considerar as criticas, sugestões e propostas dos trabalhadores relativas à organização do trabalho e mantê-lo informado das decisões tomadas em todos os assuntos que directamente lhe respeitem ou de que possam resultar alterações nas condições de prestação do trabalho. f) Proporcionar aos trabalhadores meios de formação e aperfeiçoamento profissional, designadamente elaborando planos de formação profissional e adoptando as medidas necessárias à sua execução. g) Tomar as medidas adequadas de higiene e segurança no trabalho, cumprir rigorosamente e velar pelo cumprimento das normas legais e das directivas das entidades competentes sobre higiene e segurança no trabalho e sobre medicina no trabalho Parabéns e instruir constantemente sobre higiene e segurança no trabalho. h) Assegurar a consulta dos órgãos de representação dos trabalhadores em todas as matérias em que a lei estabelece a obrigação de serem informados e ouvidos e facilitar, nos termos legais, os exercícios de funções sindicais e de representação dos trabalhadores. i) Não celebrar nem aderir a acordos com outros empregadores no sentido de reciprocamente limitarem a admissão de trabalhadores que a eles tenha prestado serviços e não contratar, sob forma de responsabilidade civil, trabalhadores ainda pertencentes ao quadro de pessoal de outro empregador, quando dessa contratação possa resultar concorrência desleal. j) Cumprir todas as demais obrigações legais relacionadas com a organização e prestação do trabalho. Luzia Sobrinho 13 de Março Apolinária Airosa Sousa 17 de Março Domingos Pedro Sardinha 22 de Março Gente Graça Valente aposta na formação paula almeida Graça da Silva Valente, secretária executiva do Conselho de Gestão da Sonangol Logística, bacharel em Gestão de Empresas, está neste momento nos Estados Unidos da América a frequentar um curso superior de Gestão de Recursos Humanos como bolseira da Sonangol. O grande objectivo de Graça Valente é o de concluir a formação superior para, como disse, “melhor servir a empresa e os seus novos desafios, sobretudo neste processo de mudança que a companhia está a registar“. Entrou para a Sonangol Distribuidora em 1996, para a área dos Recursos Humanos, onde foi promovida a técnica de RH. Mais tarde foi para a GPLOG, também como técnica, e posteriormente integrou os quadros da Sonangol Logística como secretária do Conselho de Direcção. Passou pela Universidade Agostinho Neto, Faculdade de Economia, onde fre- quentou o 3º ano do curso de Gestão de Empresas. Gestão de Recursos Humanos, no entender de Graça Valente, “é uma área de formação bastante importante e oportuna, tendo em conta o crescimento da empresa, a Sonangol, havendo toda a necessidade de se fazer uma trabalho mais profundo na função RH, sobretudo, por causa dos desafios que a indústria petrolífera impõe no mercado “. a fechar Sabia que... Da mesma forma que a falta de comunicação leva o ser humano ao isolamento estéril e à alienação, na empresa ela representa a perda de competitividade, de produtividade e de qualidade. Sonangolando... joão rosa santos CAPITAL FEMININO Quebra Cabeças Apresentamos dois jogos de Sudoku: um mais fácil (o da esquerda) e um mais difícil (o da direita). Pense bem e divirta-se! A mulher é, por excelência, um elo de decisão e de desenvolvimento de um País. O quotidiano prova a verdade do facto. As senhoras de Angola e do mundo inteiro são uma alavanca indispensável à modernização, à inovação e ao crescimento multifacetado das nações. O capital feminino conhece tempos áureos, tempos de dignidade, de reconhecimento e de afirmação. Trata-se de um processo de valorização do seu potencial no quadro de uma estratégia sem exclusão de direitos e oportunidades iguais para todos. Na actualidade, o género é cada vez mais prioridade. As políticas e as actuações dos Centros de Decisão primam por caminhos mais igualitários, promovendo e motivando os bons actos de cidadania e a capacidade de acção e de realização de cada um. Já lá vão os tempos da mulher casa/cozinha. A revelação feminina segue imparável, sucedendo-se exemplos indutores que ajudam a abrir portas e janelas que permitem a ventilação de novos e mais promissores ventos. Em cada 25 de Fevereiro há sempre um retempero de energias. Cada um como cada qual, ontem mais novitos, hoje mais ou menos ”assim-assim”, todos juntos continuamos fazendo parte da História da Sonangol. Para quê mais palavras se a foto atesta a veracidade dos factos? Correio do Leitor Escrevo a para elogiar o nosso novo Edificio (Torre da Sonangol), que deu uma nova imagem à Baixa de Luanda. Este edifício, que beneficiará não só a Sonangol como todos nós angolanos, é mais uma das muitas obras que a Sonangol, apostada que está na reconstrução do país, tem vindo a fazer de Cabinda ao Cunene. José João, em Malange Reconhecer a importância do capital feminino é desenvolver um conhecimento transformador de atitudes e comportamentos, em consciência e através do aprofundamento da sã convivência. O desafio não se esgota apenas em escritos ou bonitas palavras. São necessárias mais acções, porque, de facto, a mulher merece mais. A vida segue em frente. Neste Março da mulher, que cada um reflicta, procure fazer o seu melhor e contribuir positivamente para o alicerçar de uma sociedade mais justa e de maior causa social. 15 SONANGOLNotícias Recordar é viver O capital feminino ganha, por isso, espaço e consolida-se à velocidade de cruzeiro. A cada dia que passa cresce o número de mulheres que assumem lugares chaves na vida política, económica, social, cultural e desportiva. Isto é, de facto, não por mero acaso mas, e acima de tudo, pela sua qualidade e pelas competências demonstradas.