Workshop: “Training on food composition and biodiversity indicators” Ministrante: Dra. Ruth Charrondiére –FAO/WHO Período: 4 –10 de novembro (dias a confirmar) Local: Faculdade de Saúde Pública da USP Informações e Inscrições: Profa. Deborah H. Markowicz Bastos pelo e-mail: [email protected] Pré-requisito: completar os módulos 12 and 4.b do curso on line: Food Composition Study Guide http://www.fao.org/infoods/publications_en.stm A oficina será ministrada em inglês O desenvolvimento de indicadores, ferramentas e metodologias para medir e monitorar a composição de alimentos da biodiversidade e o seu consumo é um ponto crítico na promoção de dietas sustentáveis. O conceito de indicadores corresponde à freqüência de alimentos da dieta que apresentam descrição detalhada que permita a identificação do gênero, espécie, sub-espécie e variedade/cultivar e, ao menos, a composição em um nutriente ou outro composto bioativo. A avaliação e identificação de indicadores de biodiversidade da dieta, que inclui o desenvolvimento de instrumentos para a avaliação de consumo e a análise da composição nutricional de alimentos é uma área recente de investigação na qual a FAO (Food and Agriculture Organization of the United Nations) tem investido esforços1,2. Este conceito é relativamente novo assim como o reconhecimento e ações voltados à produção sustentável de alimentos, a valorização de produtos regionais e a diversificação da dieta. O monitoramento dos indicadores envolve a análise dos bancos de dados de composição de alimentos e a literatura científica assim como as pesquisas de avaliação de consumo. Esses dados são extremamente importantes para demonstrar a relevância de identificação das espécies e sua composição nutricional, o seu impacto na ingestão de nutrientes e a relação entre biodiversidade, nutrição e segurança alimentar3. A tendência levantada por esses indicadores (composição e consumo) refletem o conhecimento e comprometimento de produtores de alimentos (campo e indústria), governo e consumidores sobre a importância da dieta biodiversa. Dados sobre o consumo de produtos de origem animal ou vegetal que são nativos, subutilizados e de consumo regional e/ou tradicional são limitados e fragmentados. Os instrumentos para avaliação de consumo alimentar praticamente não englobam informações que detalhem o consumo ao nível de espécie e variedades. Essa lacuna poderá ser minimizada ao difundir-se o conceito de Indicadores da Biodiversidade (indicador de composição de alimentos e indicador de consumo de alimentos na dieta), objetivo desta oficina ministrada pela Dra. Charrondiere (FAO/OMS) na FSP-USP. 1 FAO (2008)- Expert Consultation on Nutrition Indicators for Biodiversity -1. Food Composition and 2. Food Consumption (http://www.fao.org/infoods/biodiversity/index_en.stm) 2 S. Bala Ravi, I. Hoeschle-Zeledon, M.S. Swaminathan and E. Frison (2006)- Hunger and poverty: the role of biodiversity Report of an International Consultation on The Role of Biodiversity in Achieving the UN Millennium Development Goal of Freedom from Hunger and Poverty 3 Dawson, I.K., Guarino, L. and Jaenicke, H. (2007) Underutilised Plant Species: Impacts of Promotion on Biodiversity. Position Paper No. 2. International Centre for Underutilised Crops, Colombo, Sri Lanka. 23 pp. Training on food composition and indicators for government and professionals (4-10 de novembro, periodo integral) - 5 days with learning (in English) objective to be able to • compile a database on biodiversity and to understand (4 days) and • being able to submit data for the Nutritional Indicators for Biodiversity (0.5 day) - Prerequisite: complete modules 12 and 4.b of the Food Composition Study Guide http://www.fao.org/infoods/publications_en.stm Programme: Day 1 • Principles about food composition data • Nutrient intake estimation including exercise • Food biodiversity • Food nomenclature, classification and identification in databases • Presentation of Brazilian Food composition tables (FCT) • Exercise: Food grouping, codes, food disaggregation and matching foods from a FFQ • Selection of foods and nutrients • INFOODS approach to identify constituents including basics about analytical methods • Conventions and mode of expression of food composition data Homework: Complete exercise of modules of the Food Composition Study Guide 3, 4.a and 4.c Day 2 • • • • • • • Correction of homework Exercise: Matching tagnames with components in Brazilian FCT Exercise: Selection of components Analytical methods Basic principles for assembling, management and updating of a food composition database Locating, retrieving, evaluating, compiling, documentation and organising nutrient data Exercise: Compiling nutrient values from Brazilian FCT and other food composition databases to 32 foods Homework: Complete exercise of modules of the Food Composition Study Guide 4.d and 4.c Day 3 • Correction of homework • Recipe calculations • Exercise: Calculating nutrient values of a recipe using nutrient values from Brazilian FCT and other food composition databases • Data comparability and need for good food composition data including sampling, data quality • Exercise: Nutrient intake estimation using nutrient values from Brazilian FCT and other food composition databases • Analyse comparability of nutrient intake using nutrient values from Brazilian FCT and other food composition databases • Use of food composition data including limitations Homework: Complete exercise of modules of the Food Composition Study Guide 8 Day 4 • Correction of homework • compilation of a biodiversity database from scientific articles and other sources • Compile data for Nutritional Indicators for Biodiversity on food composition and food consumption Day 5 • Final test