1a CIRCULAR Faça sua inscrição online no site: sono2013.com.br Abertas submissões de trabalhos científicos! Apoio Caros Colegas, A Associação Brasileira de Sono - ABS promove, a cada 2 anos, encontro que reúne médicos de várias especialidades, pesquisadores, técnicos, dentistas, biólogos, psicólogos, demonstrando a multidisciplinaridade característica desta área. É, pois, com muito orgulho, que os convido para a XIV edição do Congresso Brasileiro de Sono, que acontecerá nos dias 21 a 24 de novembro de 2013, no melhor hotel de um dos grandes cartões postais da Cidade Maravilhosa– o Windsor Barra Hotel, na orla da praia da Barra da Tijuca. Este congresso acontecerá em momento de especial relevância para a Medicina do Sono, agora considerada pela AMB área de atuação de quatro especialidades médicas, a saber: Neurologia, Pneumologia, Otorrinolaringologia e Psiquiatria. Neste contexto, é recentemente fundada a Associação Brasileira de Medicina do Sono - ABMS, com o propósito, dentre outros, de agregar a classe médica com interesse em Medicina do Sono e de expandir a sua área de atuação para outras especialidades médicas, sem prejuízo da luta pelo seu reconhecimento como tal. Os holofotes mundiais estão direcionados para o Rio de Janeiro. Aqui serão realizados eventos de grande porte e de repercussão internacional. Seremos uma das primeiras cidades a receber a visita e as bênçãos do novo Papa, por oportunidade da Jornada Mundial da Juventude. Realizaremos a Copa das Confederações, a Copa do Mundo e as Olimpíadas. De igual modo, um evento científico em Medicina que prima pela alta qualidade e excelência. A Comissão Científica não está medindo esforços na busca de temas atualizados e de conferencistas, do Brasil e do exterior, de renome e de inequívoca qualificação em Medicina e Biologia do Sono, para abrilhantarem o evento. Convido, além disso, todos aqueles que se dedicam à pesquisa para também submeterem seus trabalhos e colaborarem para a multiplicação do conhecimento na área de sono. Importante novidade marcará o evento de 2013: seu acontecimento simultâneo com o I Congresso de Odontologia do Sono e com o II Simpósio Luso-Brasileiro de Sono, consolidando, este último, a parceria firmada com nossos irmãos de além-mar. Durante o evento serão realizadas as provas de certificação para odontologia do sono e para técnicos em polissonografia. O respectivo edital está em fase final de elaboração e será publicado em nosso site na internet, em breve. Por fim, trabalharemos arduamente, durante todo este ano, atualizações dos Consensos de Carta da presidente Apneia do Sono e Insônia, a fim de que seja possível disponibilizar todo esse material aos congressistas. Apesar da seriedade do evento, não podemos nos esquecer de que estamos na Cidade Maravilhosa, um convite natural a momentos de descontração e lazer. Oportunidade singular para confraternizar e rever os amigos, usufruindo das belezas que somente o Rio de Janeiro nos oferece. Agradeço, honradamente, a confiança em mim depositada e espero todos vocês. Um cordial abraço, Andrea Bacelar Presidente do XIV Congresso Brasileiro de Sono Vice -presidente da ABS Informações gerais CONVIDADOS INTERNACIONAIS COMISSÃO ORGANIZADORA COMISSÃO CIENTÍFICA DIRETORIA ABS Dra. Cibele Dal Fabbro Odontologia Ana Rita Peralta Oliviero Bruni Carlos Schenck Peter Cistulli David Rapoport Shahrokh Javaheri Giora Pillar Teresa Paiva Marta Gonçalves Vladyslav Vyazovskiy Dr. Francisco Hora Presidente Dra. Adriane Zonato Otorrinolaringologia Dra. Andrea Bacelar Vice -presidente Dr. Geraldo Rizzo Neurologia Dr. Maurício Bagnato Secretário Olivier Vanderveken Dra. Gisele Minhoto Psiquiatria Dra. Fernanda Martinho Tesoureira Dra. Lia Bittencourt Pneumologia COMISSÃO PRÉ-CONGRESSO Stella Tavares Dra. Monica Andersen Básica Dr. Nonato Rodrigues Neurologia SECRETARIA EXECUTIVA DO CONGRESSO Hotel Windsor Barra Av. Lucio Costa, 2630 – Barra da Tijuca Rio de Janeiro Av. das Américas, 3500 - Cond. Le Monde Bloco Hong Kong 3000 - Sala 405 Barra da Tijuca - Rio de Janeiro - CEP: 22640-102 Luciano Ribeiro Pinto Dra. Rosana Alves Rosa Hasan LOCAL DO EVENTO Pediatria AGÊNCIA DE VIAGENS OFICIAL DO EVENTO Rua Barão de Ipanema, 56 3º Copacabana - RJ -Brasil Tel: 21 3265 8868 / Fax: 21 3265 8880 [email protected] Tel: (55 21) 3326-3320 / Fax: (55 21) 2437-1483 [email protected] www.interevent.com.br ABERTURA DO CONGRESSO Dia 21/11/2013 às 19:30 Coquetel com mini jantar e show com a banda : SOUL DE QUEM QUISER Cursos Pré-Congresso CURSO 01 08:30-17:30 | TRANSTORNOS RESPIRATÓRIOS DO SONO DIAGNÓSTICO E TRATAMENTO 10:45 - 11:15 - Insônia no idoso e nas doenças neurodegenerativas 15:30 - 16:00 - Intervalo 11:15 - 11:45 - Como tratar a insônia – tratamento farmacológico 16:00 - 16:30 - Aparelhos intra-orais e disfunção temporomandibular 11:45 - 12:00 - Perguntas e encerramento 16:30 - 17:00 - Efeitos colaterais dos aparelhos intra-orais 09:00 - 09:30 - Hipersônias de origem central I: Espectro Narcoléptico/Hipersônias recorrentes 09:30 - 10:00 - Hipersônias de origem central II: Hipersônia idiopática 17:00 - 17:30 - SAOS na criança e o papel da Odontologia com e sem tempo de sono prolongado/Síndrome do 17:30 - 17:45 - Encerramento sono insuficiente/ Hipersônia secundária a condições 08:30 - 09:00 - Disturbios respiratórios relacionados ao sono: uma integração dos diferentes tipos 09:00 - 09:30 - Quais as abordagens que permitem um diagnóstico mais preciso da SAOS CURSO 03 08:30-12:00 | NTERPRETAÇÃO DA POLISSONOGRAFIA DO clínicas e drogas 10:00 - 10:30 - Intervalo ADULTO - NOÇÕES BÁSICAS - Manual de 2012 CURSO 05 08:30 - 08:35 - Apresentação do curso 08:30-17:30 | TRANSTORNOS DO SONO DA INFÂNCIA 11:00 - 11:30 - Hipersônia em condições especiais I: epilepsia 08:35 - 08:55 - Métodos de diagnósticos dentro do laboratório do sono: 08:30 - 09:00 - Novas regras para o estagiamento da polissonografia na 11:30 - 12:00 - Hipersônia em condições especiais II: trauma 09:30 - 10:00 - Síndrome da apneia central do sono: como investigar 10:30 - 11:00 - Diagnóstico diferencial da sonolência diurna 10:00 - 10:30 - Intervalo 10:30 - 11:00 - Hipoventilação: causas e diagnostico Polissonografia e teste múltiplo das latências do sono infância craniano, gravidez e insônia. 11:00 - 11:30 - Novos critérios para analisar eventos respiratórios na 08:55 - 09:15 - Montagens para a polissonografia. 09:00 - 09:30 - Narcolepsia e diagnóstico diferencial da sonolência polissonografia 09:15 - 10:00 - Regras para estagiamento do sono. excessiva na criança 11:30 - 12:00 - Casos clínicos: diagnósticos difíceis 10:00 - 10:30 - Intervalo 09:30 - 10:00 - Transtorno do ritmo circadiano na infância e 12:00 - 14:00 - Almoço 10:30 - 10:50 - Regras para despertares, movimentos e eventos respiratórios. adolescência CURSO 07 08:30-12:00 | FISIOTERAPIA E SONO 14:00 - 14:30 - Estratégias para otimizar o tratamento da SAOS com 10:50 - 11:10 - Titulação de PAP. 10:00 - 10:30 - Intervalo 08:30 - 08:40 - Apresentação da comissão de fisioterapia. 11:10 - 11:30 - Parâmetros na polissonografia: definição e valores de 10:30 - 11:00 - Síndrome das pernas inquietas na infância 08:40 - 08:50 - Distúrbios do sono - atuação fisioterapêutica - ‘os aparelhos de pressão positiva 14:30 - 15:00 - Recentes evidências do uso de ventilação nãonormalidade. 11:00 - 11:30 - Diagnóstico diferencial das parassonias proposta da comissão de fisioterapia. invasiva na hipoventilação 11:30 - 12:00 - Laudo polissonográfico. 11:30 - 12:00 - Discussão e Perguntas 08:50 - 09:10 - Fisiologia do sono para fisioterapeutas - controle 15:00 - 15:30 - Intervalo 12:00 - 14:00 - Almoço 15:30 - 16:00 - O papel dos aparelhos intra-orais na SAOS: atualização 16:00 - 16:30 - Cirurgias: estado atual da literatura 16:30 - 17:00 - Titulação dos aparelhos de pressão positiva: CPAPs, CURSO 04 14:00 - 14:30 - Atualização no diagnóstico clínico e critérios polissonográficos da SAOS 09:30 - 10:00 - Cronobiologia aplicada a fisioterapia e reabilitação 08:30 - 09:00 - A polissonografia na Odontologia do Sono e diagnóstico 15:00 - 15:30 - Abordagem fonoaudiológica na SAOS na infância 10:00 - 10:30 - Intervalo da SAOS E TRATAMENTO FARMACOLÓGICO 08:30 - 08:45 - Abertura do curso, breve introdução 08:45 - 09:15 - Definição, fisiopatologia, fatores de risco, prevalência 09:15 - 10:00 - Diagnóstico, métodos diagnósticos da insônia e consequências da insônia e privação de sono 10:00 - 10:30 - Intervalo 10:30 - 10:45 - Insônia e transtorno de humor e ansiedade motor 14:30 - 15:00 - Tratamento com CPAP na SAOS na infância 17:00 - 17:30 - Tratamento da SACS (Cheyne -Stoke e apneia complexa) 08:30-12:00 | INSÔNIA - FISIOPATOLOGIA, DIAGNÓSTICO 09:10 - 09:30 - Fisiologia do sono para fisioterapeutas - controle 08:30-17:30 | ODONTOLOGIA E SONO – ATUALIZAÇÃO BIPAP e servoventiladores CURSO 02 cárdio-respiratório 15:30 - 16:00 - Intervalo 09:00 - 09:30 - Tratamento da SAOS: AIO X CPAP 16:00 - 16:30 - Abordagem odontológica nos distúrbios do sono na criança 09:30 - 10:00 - Tipos de aparelhos Intra-Orais 16:30 - 17:00 - Discussão de casos 10:00 - 10:30 - Intervalo 17:00 - 17:30 - Perguntas 10:55 - 11:15 - Métodos de avaliação respiratória de pacientes com distúrbio neuromuscular- aula prática aparelhos e softwares - aula prática 11:30 - 12:00 - Exames de Imagem na SAOS CURSO 06 12:00 - 14:00 - Almoço 08:30-12:00 | INTERFACE SONO E NEUROLOGIA – 14:00 - 14:30 - SARVAS x AIO HIPERSÔNIAS 14:30 - 15:00 - Protocolo de titulação dos aparelhos intra-orais 08:30 - 09:00 - Hipersônias no imaginário popular: hipersônia ou 15:00 - 15:30 - Documentação e follow-up na clínica de Odontologia do Sono aula prática 11:15 - 12:00 - Adaptação de CPAP – atualização de máscaras, 10:30 - 11:00 - Eficácia dos aparelhos de avanço mandibular 11:00 - 11:30 - Cirurgia esquelética na SAOS 10:30 - 10:55 - Métodos de avaliação na reabilitação de apneicos - sonolência? CURSO 08 14:00-17:30 | TERAPIA COMPORTAMENTAL COGNITIVA (TCC) 14:00 - 14:30 - TCC - histórico e indicações 14:30 - 15:00 - Neuropsicologia e sono 15:00 - 15:30 - Insônia: por que a TCC? 15:30 - 16:00 - Intervalo 16:00 - 16:40 - TCC nas insônias (TCCI) 16:40 - 17:15 - TCC nos outros distúrbios do sono 17:15 - 17:30 - Discussão CURSO 09 14:00-17:30 | POLISSONOGRAFIA DO ADULTO– CURSO AVANÇADO. 14:00 - 14:30 - Versão 2.0 do Manual de estagiamento e eventos associados ao sono: Quais as principais mudanças? 14:30 - 15:00 - Movimentos comuns e raros associados ao sono 15:00 - 15:30 - Registro e identificação de eventos respiratórios do sono: o uso de diferentes sensores altera o resultado observado? Exemplos práticos 15:30 - 16:00 - Intervalo 16:00 - 16:30 - Monitorização do CO2 e pH durante o sono. 16:30 - 17:00 - Eventos cardíacos na polissonografia. 17:00 - 17:30 - Polissonografia pediátrica no laboratório do sono de adultos: importância, diferenças e habilidades técnicas. CURSO 10 14:00-17:30 | INTERFACE SONO E NEUROLOGIA – SÍNDROME DAS PERNAS INQUIETAS E TRANSTORNOS DO MOVIMENTO 14:00 - 14:30 - Síndrome das Pernas Inquietas 14:30 - 14:45 - Discussão 14:45 - 15:15 - Distúrbio de Movimento Periódico de Extremidades 15:15 - 15:30 - Discussão 15:30 - 16:00 - Intervalo 16:00 - 16:30 - Bruxismo Noturno 16:30 - 16:45 - Discussão 16:45 - 17:15 - Distúrbios Rítmicos do Movimento 17:15 - 17:30 - Discussão Programação 22/11/2013 09:00-12:00 | Prova para Técnicos 08:30-09:30 | Conferência Magna - Sleep homeostasis 23/11/2013 Presidente: Francisco Hora 08:30-09:30 | Prova de certificação em Odontologia na Secretário: Lia Rita Bittencourt Medicina do Sono 2013 Secretário: Francisco Hora Palestrante: Vladyslav Vyazovskiy 09:30-10:30 | Visita aos Pôsteres 14:00-15:00 | Conferência - Therapeutical approaches in Palestrante: Peter Cistulli 08:30-09:30 | Conferência Magna - Differences in central sleep apneas 14:00-15:00 | Conferência - Futuro da Medicina e Biologia craniofacial dimensions and upper airway structures: Presidente: Mauricio Bagnato do sono no Brasil phenotyping approach. Secretário: Geraldo Lorenzi Presidente: Oscar Bacelar Presidente: Gisele Minhoto Palestrante: Shahrokh Javaheri Palestrante: Sergio Tufik Secretário: Cibele Dal Fabbro Secretário: Suzana Monteiro Palestrante: Peter Cistulli and the function of sleep. Presidente: Andrea Bacelar 12:00-14:00 | Almoço / Simpósio Satélite 14:00-16:30 | Conferência - II Simpósio LUSO-BRASILEIRO de Medicina do Sono. 10:30-11:00 | Coffee Break 11:00-12:30 | Mesa Redonda - Odontologia do Sono 11:00 - 11:25 - O ano em revisão. 11:25 - 12:15 Compliance Monitoring to OA treatment. 12:15 - 12:30 Perguntas 11:00-12:30 | Mesa Redonda - Distúrbios do Movimento Relacionados ao Sono – parte I 11:00 - 11:20 - PLM : tratar ou não tratar? 11:20 - 11:40 - SPI é uma doença 24 horas? 14:00-15:00 | Conferência - RBD as a Neurodegeneration 09:30-10:30 | Visita aos Pôsteres Marker. Presidente: Geraldo Rizzo Presidentes: Sergio Tufik e Marta Gonçalves Secretários: Andrea Bacelar e Ana Rita Peralta 10:30-11:00 | Coffee Break 14:00-15:00 | Conferência - Diagnosis of OSA: Lab vs Secretário: Raimundo Nonato Rodrigues 11:00-12:30 | Mesa Redonda - Pesquisa translacional em Home. Where do we stand? sono: como a pesquisa animal se aplica à prática médica? Presidente: Flávio Magalhães 15:00-16:30 | Mesa Redonda - Odontologia do Sono 11:00 - 11:30 - Histórico, problemas e perspectivas da pesquisa Secretário: Ana Amélia Costa Faria 15:00 - 15:25 - Preditores de sucesso no tratamento com AIO. animal sobre sono. Palestrante: Giora Pillar 15:25 - 15:50 - Efficacy of different oral apliances 11:30 - 12:00 - Sono e cardiologia em pesquisa animal. 15:50 - 16:15- Anatomical and functional changes after the 12:00 - 12:30 - Local Sleep, evidences from basic research. Palestrante: Carlos Schenck behavior and consciousness. treatment with oral apliances 16:15 - 16:30 - Perguntas 11:40 - 12:00 - Diagnóstico diferencial de movimentos 14:00-15:00 | Conferência - State dissociation, human 11:00-12:30 | Mesa Redonda - II Simpósio LUSO- Presidente: Rosa Hasan BRASILEIRO de Medicina do Sono. Secretário: Stella Tavares Palestrante: Carlos Schenck anormais durante o sono. 15:00-16:30 | Mesa Redonda - Tratamento da SAOS grave Presidentes: Sergio Tufik e Marta Gonçalves 12:00 - 12:20 - Bruxismo: causa ou consequência de na infância. Secretários: Andrea Bacelar e Ana Rita Peralta despertares? 15:00 - 15:30 - Utilização do CPAP e BiPAP. 12:20 - 12:30 - Discussão 15:30 - 16:00 - Tratamento cirúrgico em crianças com 11:00-12:30 | Mesa Redonda - Fatores preditores de Sono: controvérsias. comorbidades neurológicas. Sucesso no tratamento da SAOS. 15:00 - 15:30 - SRVAS diagnóstico e tratamento. 11:00 - 11:30 - Aparelhos intra-orais. 15:30 - 16:00 - Complex sleep apneas 11:30 - 12:00 - Cirurgias. 16:00 - 16:30 Obstructive sleep apnea not treated with CPAP 11:00-12:30 | Mesa Redonda - Abordagem dos 16:00 - 16:30 - Abordagem odontológica. distúrbios do Sono na Infância 11:00 - 11:30 - Dificuldades diagnósticas da Narcolepsia na 15:00-16:30 | Mesa Redonda - Distúrbios do Movimento infância e adolescência. Relacionados ao Sono – parte II. 11:30 - 12:00 - Pediatric Insomnia 12:00 - 12:30 - Diagnóstico diferencial das parassonias 15:00 - 15:30 - Sono e Doença de Parkinson. 15:30 - 16:00 - Sleep and Epilepsy 16:00 - 16:30 - Sono e Violência. 12:00-14:00 | Almoço 14:00-15:00 | Conferência - Efficacy and effectiveness of oral appliance therapy in OSAS 16:30-17:00 | Coffee Break 17:00-17:30 | Apresentação Oral 15:00-16:30 | Mesa Redonda - Distúrbios Respiratórios do 12:00 - 12:30 - CPAP. 15:00-16:30 | Mesa Redonda - A intrigante relação entre 11:00-12:30 | Mesa Redonda - Narcolepsia e Parassonia NREM. sono e epilepsia. 11:00 - 11:20 - Narcolepsia: uma revisão. 15:00 - 15:30 - Distúrbios de sono em indivíduos portadores de 11:20 - 11:40 - Parassônias do NREM no adulto. crises espontâneas recorrentes. 11:40 - 12:00 - Crises epilépticas do lobo frontal versus 15:30 - 16:00 - Sono e as epilepsias: o que a pesquisa pré-clínica parassonias: pistas para o diagnóstico diferencial. tem a nos dizer? 12:00 - 12:20 - Introduction to Sleep Medicine Forensics. 16:00 - 16:30 - Morte súbita e inesperada nas epilepsias e sono: 12:20 - 12:30 - Perguntas provável relação? 15:00-16:30 | Mesa Redonda - Sono e Acidentes 16:30-17:00 | Coffee Break 15:00 - 15:30 - Interação de Medicina do Trabalho x Medicina do Sono- uma ferramenta de prevenção. 15:30 - 16:00 - Medicina do Trabalho e Medicina do Sono - uma experiência bem sucedida. 16:00 - 16:30 - Metodologias de Prevenção no Transporte Rodoviário. 17:00-18:00 | Assembleia Geral ABS 18:00-18:30 | Assembleia da ABROS. 18:00-18:30 | Assembleia da ABMS. VALORES DE INSCRIÇÃO CATEGORIAS Até 02/08 Até 08/11 No local Médicos e Dentistas Sócios ABS e ABN R$ 450,00 R$ 500,00 R$ 550,00 Médicos e Dentistas Não Sócios R$ 650,00 R$ 700,00 R$ 750,00 Residentes e Outros Profissionais da Área de Saúde* R$ 250,00 R$ 300,00 R$ 350,00 Acadêmicos** R$ 150,00 R$ 200,00 R$ 250,00 24/11/2013 08:30-09:30 | Conferência Magna Presidente: Carlos Alberto Barros Franco Secretário: Luciano Ribeiro Pinto Palestrante: David Rapoport 09:30-10:30 | Visita aos Pôsteres INSCRIÇÃO DENTISTAS - SOMENTE PARA O DIA 22/11 atualidade sobre a insônia. 11:00 - 11:20 - Fatores de risco para a insônia e o diagnóstico da insônia. 11:20 - 11:40 - Consequências clínicas e psiquiátricas da insônia crônica. 11:40 - 12:20 - Tratamento da insônia. 12:20 - 12:40 - Terapia Comportamental Cognitiva na Insônia (TCCI) Até 08/11 No local Dentistas Sócios ABS e ABN R$ 350,00 R$ 400,00 R$ 450,00 Dentistas Não Sócios R$ 550,00 R$ 600,00 R$ 650,00 apneia obstrutiva do sono. Acadêmicos R$ 50,00 R$ 100,00 R$ 150,00 11:00 - 11:30 - O papel da cirurgia faríngea. 11:30 - 12:00 - O papel da cirurgia nasal. 12:00 - 12:30 - O papel da cirurgia crânio-facial. CURSOS PRÉ-CONGRESSO (21 DE NOVEMBRO) Até 02/08 Até 08/11 No local Dia inteiro (Cursos 01, 02 e 05) R$ 200,00 R$ 250,00 R$ 300,00 Meio-dia Manhã: 03, 04, 06 e 07 R$ 100,00 R$ 150,00 R$ 200,00 11:00-12:30 | Mesa Redonda - Sono e Sistema 11:00 - 11:30 - Autonomic nervous system in sleep and practical implications. 11:00-12:30 | Mesa Redonda - O que se sabe na Até 02/08 11:00-12:30 | Mesa Redonda - Tratamento cirúrgico na Cardiovascular 10:30-11:00 | Coffee Break CATEGORIAS 11:30 - 12:00 - Peripheral arterial tone:implications for sleep and endothelial function. 12:00 - 12:30 - Cardiovascular Consequences of Sleep Disorders * São considerados outros profissionais de saúde: técnicos, enfermeiros, fisioterapeutas, biólogos e psicólogos. ** Acadêmicos: são considerados acadêmicos apenas estudantes de graduação e é obrigatório o envio de documento que comprove a situação. Ouro Prata Niquel Expositores REMETENTE Secretaria Executiva Av. das Américas, 3500 - Cond. Le Monde Bl Hong Kong 3000 - Sala 405 Barra da Tijuca – Rio de Janeiro – CEP: 22640-102