SENSORES ELETROQUÍMICOS SEGURANÇA MÁXIMA DURÁVEIS O Dräger X-am 2500 tem uma aprovação Ex para a zona 0, significa que oferece máxima segurança para o usuário em áreas com risco de explosão. O desenho funcional garante a entrada de gás por cima e pelos lados – mesmo se o aparelho é transportado no bolso ou se uma entrada de gás for coberta involuntariamente. O DrägerSensor, da geração XXS, em formato reduzido e com alta performance para os gases CO, H2S, O2, SO2 e NO2 permitem uso seguro na indústria, na mineração e em refinarias. O sensor H2S impressiona pela sua excelente resolução, medindo também confiavelmente valores muito baixos. O sensor O2 sem chumbo distingue-se por uma vida útil particularmente longa de mais de 5 anos. Nossos sensores de CO e H2S possuem uma expectativa de vida longa, contribuindo assim para custos operacionais particularmente baixos. SENSOR EX RESISTENTE À INTOXICAÇÃO O inovador sensor catalítico impressiona pela sua excelente resistência contra intoxicações por silicones e sulfeto de hidrogênio (H2S). Em conjunto com a elevada estabilidade, esta resistência permite uma vida útil extraordinariamente longa de mais de 4 anos. A sensibilidade a gases e vapores inflamáveis foi testada de acordo com o certificado de verificação metrológica IEC/EN 60079-29-1 de metano a nonano. O certificado declara também a adequação do aparelho para o uso em proteção primária contra explosão, por ex. em refinarias e na indústria química. MANUTENÇÃO: RÁPIDO, FÁCIL D-59025-2012 O Dräger X-am® 2500 foi desenvolvido especialmente para uso em monitoramento pessoal. Este detector de 1 a 4 gases mede confiavelmente gases e vapores inflamáveis, O2, CO, NO2, SO2 e H2S. Tecnologia de medição confiável, sensores duráveis e um manuseio simples garantem um alto nível de segurança com custo extremamente baixo de operação. ST-7317-2005 Dräger X-am® 2500 Detector multigás E ECONÔMICO Do teste funcional até a completa documentação, o usuário tem à sua disposição soluções orientadas à prática que garantem a cada momento a segurança para o uso. A estação Dräger Bumptest que não necessita de alimentação elétrica e a estação automática para teste e calibração Dräger X-dock, permite a gestão de equipamentos permitindo redução de custo e tempo. Os DrägerSensors de alta qualidade em conjunto com o Dräger X-dock permite teste de resposta entre 8 e 15 segundos1 com baixo consumo de gás. Isso garante uma economia significante, nos custos operacionais dos equipamentos. 1) para os sensores padrão CH4, O2, CO, H2S Dräger X-am® 2500 Detector de gás robusto de 1 a 4 gases para proteção pessoal 02 | DRÄGER X-AM® 2500 DRÄGER X-AM 2500 Clipe de transporte Fixação segura Medição garantida Entrada de gás por 2 lados Alarme visual Alarme de 360° Dräger Sensores Rápidos, precisos e duráveis transporte. O prático painel de operação com 2 botões e o menu de fácil navegação permitem o uso intuitivo do aparelho apesar da ampla funcionalidade. A proteção de borracha integrada, os sensores resistentes ao choque oferecem uma segurança adicional em caso de choques e vibrações. Além disso, o Dräger X-am 2500 mostra-se resistente contra radiações eletromagnéticas, por exemplo, instrumentos Wi-Fi. O Dräger X-am 2500 está protegido contra água e poeira de acordo com a classe de proteção IP67 mantendo sua funcionalidade total mesmo após queda em água. DIFUSÃO OU BOMBA Nos casos de medição em liberação de tanques, poços, espaços confinados ou à procura de vazamentos a bomba externa com uma mangueira de até 30 metros é uma ótima opção. A função de bomba inicia automaticamente com a inserção do dispositivo de medição na bomba externa. A troca do modo difusão para o modo bomba efetua-se rápida e facilmente sem ferramentas ou parafusos. ERGONÔMICO E ROBUSTO FONTE DE ENERGIA CONFIÁVEL O Dräger X-am 2500 pode ser operado tanto com baterias alcalinas ou com baterias NiMH recarregáveis. Isso permite uma autonomia de mais de 12 horas, com baterias de Alta Capacidade de mais de 13 horas. A carga pode ser efetuada conforme a necessidade, tanto numa base fixa como também no veículo. O tempo de operação sem sensor Ex é normalmente maior que 250 horas. ST-1094-2008 D-52864-2012 ST-9554-2007 Graças a leveza e ao desenho ergonômico, o Dräger X-am 2500 permite conforto no Dräger X-am® 2500 Manutenção eficiente e gestão dos equipamentos com o auxílio da estação opcional de teste e calibração Dräger X-dock Display grande Todas as inform. instantaneamente ST-2432-2003 Construção robusta Proteção contra água e pó conforme IP67 Dräger X-am® 2500 Flexível com bomba externa para liberações de área Dräger X-am® 2500 Confiável na proteção pessoal e na entrada em espaços confinados DRÄGER X-AM® 2500 | 03 CÓDIGOS Dräger X-am® 2500 Dräger X-am® 2500 Disponível em diferentes versões. Não pode ser modificado com outros sensores. Sem alimentação elétrica. Dräger X-am® 2500 EX1) Dräger X-am® 2500 Ex, O21) Dräger X-am® 2500 Ex, O2, H2S-LC1) Dräger X-am® 2500 Ex, O2, CO1) Dräger X-am® 2500 Ex, O2, H2S-LC, CO1) Dräger X-am® 2500 Flex1) Quatro sensores disponíveis (1 lugar de encaixe CatEx e 3 lugares de encaixe de sensores XXS). Pode ser modificado, incluindo ou retirando sensores. Sem alimentação elétrica. DrägerSensors CatEx 125 PR1) CatEx 125 Mining PR DrägerSensor XXS O21) DrägerSensor CO1) DrägerSensor XXS H2S LC1) DrägerSensor NO2 DrägerSensor SO2 83 23 910 83 23 912 83 23 914 83 23 916 83 23 918 83 23 900 Resolução 1 % UEG Tempo de resposta (t90) 10 seg. Vida útil esperada > 4 anos 68 12 950 1 % LEL 10 seg. > 3 anos 68 13 080 0,1 Vol.-% 2 ppm 0,1 ppm 0,1 ppm 0,1 ppm 10 15 15 15 15 > > > > > 68 68 68 68 68 10 10 11 10 10 881 882 525 884 885 Unidades de alimentação Bateria recarregável NiMH T4, com módulo de carga e carregador Bateria recarregável NiMH T4 Bateria recarregável NiMH T4 HC, com módulo de carga e carregador Bateria recarregável NiMH T4 HC Comp. Bateria Alcalina (s/ baterias) Baterias Alcalinas T4 (2 unid.) p/ compartimento 83 22 237 83 83 83 83 83 83 18 18 22 22 22 22 785 704 785 244 237 240 Carregador Módulo O kit de carga com módulo de carga e uma fonte de alimentação (universal) Fonte de alimentação com conexão universal para até 20 módulos Fonte de alimentação para até 05 módulos Fonte de alimentação para até 02 módulos Cabo p/ alim. em veículos 12 / 24 V p/módulo Módulo de carga veicular para Dräger X-am® 1/2/5x00 83 83 83 83 83 45 83 18 20 15 16 15 30 18 639 333 805 994 635 057 779 Acessórios de Bomba Bomba externa Dräger X-am® 1/2/5x00 Adaptador p/ bomba manual Kit para espaço confinado, com bomba externa e mangueira de 3 m Maleta vazia, p/ X-am® 1/2/5x00, acessório de carga, sonda, cilindro de gás, bomba, mangueira de 3 m 83 83 83 83 19 19 19 20 400 195 399 467 Acessórios de Calibração Berço de calib. Dräger X-am® 1/2/5x00 Dräger X-dock 5300 p/ Dräger X-am® 1/2/5x00 Outros modelos Dräger X-dock Estação Bump Test para Dräger X-am® 1/2/5x00 (sem cilindro de gás) Estação Bump Test para Dräger X-am® 1/2/5x00 incl. cilindro de gás 58 L (gás e concentração selecionável) Nonano teste para Dräger X-am® 1/2/5x00 83 18 752 83 21 880 sob consulta 83 19 131 83 19 130 83 20 080 Acessórios para comunicação Dräger GasVision Dräger CC-Vision Cabo USB c/ adaptador de comunicação IR 83 14 034 Freeware 83 17 409 1) Faixa de medição 0 – 100 % UEG 0 – 5 Vol.-% CH4 0 – 100 % UEG 0 – 100 Vol.-% CH4 0 – 25 Vol.-% 0 – 2.000 ppm 0 – 100 ppm 0 – 50 ppm 0 – 100 ppm Código seg. seg. seg. seg. seg. 5 5 5 3 3 anos anos anos anos anos A Dräger oferece 3 anos de garantia para o Dräger X-am® 2500 e estes sensores. As condições legais quanto a defeitos permanecem inalteradas. 04 | DRÄGER X-AM® 2500 Dimensões (L × A × P) Peso Condições ambientais Temperatura Pressão Umidade relativa Classe de proteção Alarmes Visual Sonoro Vibr. Tempo de operação Tempo de carga Datalogger (Armazenamento de dados) Aprovações ATEX CSA (Canada e EUA) IECEx Marcação CE MED 48 × 130 × 44 mm 220 – 250 g -20 a +50 °C 700 a 1300 mbar 10 a 95 % u. r. IP67 360° Multi-tons > 90 dB a 30 cm > 12 horas com pilha alcalina ou bateria, > 13 horas com bateria HC, sem sensor Ex > 250 h com pilhas alcalinas < 4 horas Pode ser transmitido através de interface infravermelha > 1000 horas com 4 gases e intervalo de armazenamento de 1 leitura por minuto. I M1 Ex ia I Ma, II 1G Ex ia IIC T3 Ga, I M2 Ex d ia I Mb, II 2G Ex d ia IIC T4/T3 Gb Desempenho aprovado conforme: EN 50104 (2002) + A1 (2004)O2 EN 45544 CO & H2S EN 60079-29-1:2007 Metano a nonano EN 50271:2010 Software e documentação Class I Div. 1 Group A, B, C, D T.-Code T4/T3 A/Ex ia IIC T3 /Ga A/Ex d ia IIC T4/T3 /Gb Ex ia I Ma Ex ia IIC T3 Ga Ex d ia I Mb Ex d ia IIC T4/T3 Gb Compatibilidade eletromagnética (Diretriz 2004/108/CE); ATEX (Diretriz 94/9/CE) Marine Equipment Directive (Diretriz 96/98/CE MATRIZ SÃO PAULO PORTUGAL RIO GRANDE DO SUL Drägerwerk AG & Co. KGaA Moislinger Allee 53–55 23558 Lübeck, Alemanha Dräger Safety do Brasil Ltda. Al. Pucurui, 61 – Tamboré 06460-100 – Barueri – SP Tel (11) 4689 4900 Fax(11) 4191 3508 [email protected] Dräger Portugal, Lda. Avenida do Forte, 6-6A 2790-072 Carnaxide Tel +351 214 241 750 Fax+351 211 554 587 [email protected] Dräger Safety Triunfo Rod. Tabai/Canoas, Km 419 Vila de Contorno, 850 – Pólo Petroquímico 95853-000 – Triunfo – RS Tel/Fax (51) 3457 1303 BAHIA RIO DE JANEIRO RECIFE Dräger Safety Salvador Rua Alceu Amoroso Lima, 668 Caminhos das Árvores 41820-770 – Salvador – BA Tel (71) 4111 2443 Fax(11) 4193 2070 Dräger Safety Macaé Rua K1, 476 – Granja dos Cavaleiros 27930-450 – Macaé – RJ Tel (22) 2765 7089 Fax(22) 2765 7099 Dräger Safety Recife Av. Eng. Domingos Ferreira, 2001 Boa Viagem 51111-021 – Recife – PE Tel (81) 3326 0319 www.draeger.com Fabricante: Dräger Safety AG & Co. KGaA Revalstraße 1 23560 Lübeck, Alemanha 90 94 037 | 15.03-1 | Communications & Sales Marketing | PP | LE | Printed in Germany |Livre de cloro - ecológico | Sujeito a modificações | © 2015 Drägerwerk AG & Co. KGaA DADOS TÉCNICOS