Alimentações elétricas de CC programáveis
Programmable DC Power Supplies
Folha de dados da série PWS4000 da Tektronix / Tektronix PWS4000 Series Data Sheet
Funções e recursos disponíveis
Tensão de saída, corrente e limites exibidos simultaneamente em
um display luminoso
Até 40 memórias de ajuste definidas pelo usuário
Entrada direta de parâmetros usando o teclado numérico
Proteção de sobretensão ajustável
Modo de lista para percorrer sequências armazenadas de testes
Sensor remoto para compensar a resistência dos terminais
Conectividade
Saídas traseiras e linhas de trigger/status
Recursos e benefícios
Principais especificações de desempenho
Regulagem linear
Tensão de saída de até 72 V
Precisão de tensão básica de 0,03%
Precisão de corrente básica de 0,05%
Ruído e ondulação inferiores a 5 mVp-p
Porta de dispositivo USB no painel traseiro para proporcionar
conectividade rápida com PC e programação remota
Inclui o software LabVIEW SignalExpress™ Tektronix Edition da National
Instrument para a conexão com sua bancada
Garantia de três anos
Data Sheet
Escolha a tensão e a corrente de maneira rápida
e precisa
A faixa ampla de corrente e tensão e os recursos flexíveis tornam a série
PWS4000 de alimentação elétrica uma soma versátil para sua bancada. Com
precisão de tensão básica de 0,03% e corrente básica de 0,05%, você pode
ter segurança quanto ao valor de saída da alimentação elétrica. O recurso do
sensor remoto que elimina o efeito da queda de tensão nos fios dos terminais
e o ruído para menos de 5 mVp-p garante ainda mais precisão no fornecimento
da alimentação. O modo de lista e uma porta USB para programação remota
aceleram o desenvolvimento de testes complexos. A série PWS4000 de
alimentação elétrica gera a energia necessária para sua aplicação com
rapidez e precisão.
Controle total sobre a saída
Todos os modelos da série PWS4000 incluem um circuito de proteção de
sobretensão que reduz a tensão de saída se, por qualquer motivo, ela exceder
um limite especificado pelo usuário. A série PWS4000 também permite
evitar que a tensão seja ajustada acidentalmente para um limite superior
ao especificado.
A definição de um limite de corrente apropriado pode ser essencial para
evitar danos ao dispositivo submetido a testes. Com o teclado numérico
da PWS4000, é possível especificar com rapidez e precisão um limite de
corrente antes de iniciar o teste. O limite de corrente é sempre exibido no
display para que você fique ciente dessa importante configuração. Uma
senha definida pelo usuário permite bloquear o painel frontal a fim de impedir
que ajustes não desejados sejam realizados durante testes importantes.
Desenvolvida para facilitar ainda mais seu trabalho
A alimentação elétrica da série PWS4000 foi desenvolvida com a facilidade
de uso e a operação familiar que você já espera da Tektronix.
Operação intuitiva
Um botão giratório, com a dimensão de etapas selecionáveis pelo usuário,
facilita a verificação da resposta do circuito a mudanças na tensão ou
corrente. O teclado numérico de entrada direta simplifica os valores da
corrente e a tensão precisa da configuração.
Display luminoso
Um display fluorescente de vácuo luminoso permite excelente legibilidade
à distância, em ângulos ou sob condições de baixa luminosidade. Os limites
e as leituras do multímetro são sempre exibidos. Você não precisa pressionar
botões somente para visualizar os limites.
2
www.tektronix.com
Ajuste de memórias
Para economizar tempo ao repetir os testes, você pode gravar as configurações
do instrumento em um dos 40 locais da memória interna somente pressionando
o botão Gravar. Toda vez que você quiser recuperar esse ajuste, pressione
o botão Recuperar e escolha o ajuste desejado.
Acelere o desenvolvimento de testes complexos
O modo de lista integrado permite definir uma sequência personalizada com
etapas de tensão e corrente para seu teste. É possível definir até 7 listas
e cada uma pode ter até 80 etapas. As listas podem ser configuradas
para passar pela sequência com base nos triggers externos ou nos
pressionamentos de botão no painel frontal. Como alternativa, você pode
especificar uma duração para cada etapa e o instrumento percorrerá
automaticamente a sequência. Para obter mais flexibilidade, uma porta
de dispositivo USB, localizada no painel traseiro, facilita a conexão da
alimentação elétrica com seu PC para fins de programação remota.
Conecte sua bancada para obter uma depuração
inteligente
Você pode utilizar seu ambiente de programação favorito para controlar
o PWS4000, usando uma porta de dispositivo compatível com USBTMC,
ou você pode obter resultados rápidos com o software especial da National
Instrument, LabVIEW SignalExpress™ Tektronix Edition. A alimentação
elétrica da série PWS4000 inclui o SignalExpress, Tektronix Edition, que
fornece funções básicas de controle de instrumento, registro de dados
e análise. A Professional Edition opcional oferece mais de 200 funções
integradas que ainda fornecem o processamento de sinais, análise avançada,
varredura, teste de limites e recursos de etapa definidos pelo usuário.
O SignalExpress é compatível com a linha de instrumentos de bancada da
Tektronix*1, permitindo conexão com toda a sua bancada de testes. Assim,
você pode acessar ferramentas com diversos recursos integradas a cada
instrumento a partir de uma interface intuitiva de software. Isso permite que
você automatize medições complexas que requerem vários instrumentos,
bem como detecte e analise facilmente os resultados, tudo isso em seu
PC. Somente a Tektronix oferece uma bancada de testes conectada com
instrumentos inteligentes para simplificar e acelerar a depuração de seu
projeto complexo.
Desempenho confiável
Além do melhor suporte e serviço do setor, a alimentação elétrica da série
PWS4000 tem a cobertura de uma garantia padrão de 3 anos.
*1 Para obter uma lista completa dos instrumentos da Tektronix compatíveis com o LabVIEW SignalExpress
da NI, acesse www.tektronix.com/signalexpress.
Programmable DC Power Supplies — Tektronix PWS4000 Series
Characteristics
Electrical
Specications
PWS4205
DC Output Rating
Voltage
0 to 20 V
0 to 5 A
Current
Maximum Power
100 W
Load Regulation
Voltage
Current
<0.05% + 0.1 mA
Line Regulation
Voltage
<0.01％ + 1 mV
Current
<0.05％ + 0.1 mA
Ripple and Noise (20 Hz to 7 MHz)
Voltage
<1 mVRMS
<3 mVp-p
<3 mARMS
Current
Setting Resolution
Voltage
1 mV
Current
Setting Accuracy (using remote sense, 25 °C ± 5 °C)
Voltage
±0.03% + 3 mV
Current
±0.05% + 2 mA
Readback Resolution
Voltage
Current
Readback Accuracy (25 °C ± 5 °C)
Voltage
±0.02% + 3 mV
Current
±0.05% + 2 mA
Overvoltage Protection
1 V to 19 V
Range (typical)
Accuracy
Response time (typical)
PWS4305
PWS4323
PWS4602
PWS4721
0 to 30 V
0 to 5 A
150 W
0 to 32 V
0 to 3 A
96 W
0 to 60 V
0 to 2.5 A
150 W
0 to 72 V
0 to 1.2 A
86 W
<0.05% + 1.5 mA
<0.01% + 2 mV
<0.05% + 0.1 mA
<0.05% + 0.5 mA
<0.05% + 0.1 mA
<0.01％ + 1 mV
<0.05％ + 0.1 mA
<0.01％ + 1 mV
<0.05％ + 0.1 mA
<0.01％ + 2 mV
<0.05％ + 0.05 mA
<0.01％ + 1 mV
<0.05％ + 0.1 mA
<1 mVRMS
<4 mVp-p
<4 mARMS
<1 mVRMS
<4 mVp-p
<3 mARMS
<1 mVRMS
<5 mVp-p
<3 mARMS
<1 mVRMS
<3 mVp-p
<3 mARMS
1 mV
1 mV
0.1 mA
1 mV
2 mV
±0.03% + 3 mV
±0.05% + 2.5 mA
±0.03% + 3 mV
±0.05% + 2 mA
±0.03% + 6 mV
±0.05% + 1.5 mA
±0.03% + 6 mV
±0.05% + 1 mA
±0.02% + 6 mV
±0.05% + 1.5 mA
±0.02% + 5 mV
±0.05% + 1 mA
1 V to 59 V
1 V to 71 V
1 mV
0.1 mA
±0.02% + 2.5 mV
±0.05% + 2.5 mA
1 V to 29 V
±0.02% + 3 mV
±0.05% + 2 mA
1 V to 31 V
±0.5% + 0.5 V
<10 ms
Display
List Mode
Vacuum uorescent display.
Up to 7 lists can be dened, each with up to 80 steps. Each step includes a
voltage limit and a current limit. For continuous sequences each step also
includes a duration.
Memory
40 setup memories.
www.tektronix.com
3
Data Sheet
Rear-panel Connections
Environmental and Safety
Characteristic
Description
Characteristic
Communications
USB Device Port, Type B connector, USBTMC
compatible
GPIB, optional (requires TEK-USB-488 GPIB to USB
adapter)
Removable screw terminal block carries the following
signals:
Duplicates the front-panel outputs
Connection for remote sense
Multifunction TTL input which can function as a trigger
input, output control line, or digital input
Multifunction TTL output which can function as a fault
indication, or digital output
Temperature
Operating
0 °C to +40 °C
Storage
–20 °C to +70 °C
Relative Humidity (Noncondensing)
Operating
5% to 95% relative humidity at up to +40 °C
Storage
5% to 95% relative humidity at up to +40 °C
5% to 60% RH above +40 °C up to +70 °C
Altitude
Up to 2,000 m
Operating
Up to 4,000 m
Storage
Electromagnetic
European Union: EN 55011, Class A; IEC 61000-3-2;
Compatibility
IEC 61000-3-3, IEC 61000-4-2, IEC 61000-4-3,
IEC 61000-4-4, IEC 61000-4-5, IEC 61000-4-6, IEC
61000-4-8, IEC 61000-4-11
USA: FCC, CFR Title 47, Part 15, Subpart B, Class A
Australia: EMC Framework, demonstrated per Emission
Standard AS/NZS 2064 (Industrial, Scientic, and
Medical Equipment)
Safety
European Union: Low Voltage directive 2006/95/EC;
EN61010-1 2001
USA: Nationally recognized testing laboratory listing
UL61010-1-2004
Canada: CAN/CSA C22.2 No. 61010-1 2004
Output, Sense, Status,
and Control
Output channel
Remote sense lines
Control input
Status output
Power Source
Characteristic
Description
110 V AC Setting
220 V AC Setting
Frequency
Power Consumption
PWS4205/4323/4721
PWS4305/4602
99 VRMS to 132 VRMS
198 VRMS to 264 VRMS
47 Hz to 63 Hz
250 VA
350 VA
Physical Characteristics
Dimension
mm
in.
Height
Width
Depth
88
214
355
3.47
8.45
13.9
Weight
PWS4205
PWS4305
PWS4323
PWS4602
PWS4721
4
www.tektronix.com
kg
9.0
9.6
9.0
9.6
9.0
lb.
19.8
21.2
19.8
21.2
19.8
Warranty
Three years.
Description
Programmable DC Power Supplies — Tektronix PWS4000 Series
Ordering Information
Language Options
Models
Model
Description
PWS4205
PWS4305
PWS4323
PWS4602
PWS4721
Programmable DC Power Supply, 20 V, 5 A
Programmable DC Power Supply, 30 V, 5 A
Programmable DC Power Supply, 32 V, 3 A
Programmable DC Power Supply, 60 V, 2 A
Programmable DC Power Supply, 72 V, 1.2 A
PWS4000 Includes: Power supply, line cord, Quick Start User Manual, Traceable
Certicate of Calibration, documentation CD (includes user manuals, programmer’s
manual, and technical reference), and National Instruments LabVIEW SignalExpress
Tektronix Edition CD.
Please specify power plug and preferred language option when ordering.
Instrument Options
Power Plug Options
Option
Description
A0
A1
A2
A3
A5
A10
A11
A12
North America
Universal Euro
United Kingdom
Australia
Switzerland
China
India
Brazil
Option
Description
L0
L1
L2
L3
L4
L6
L7
L8
L9
L10
English
French
Italian
German
Spanish
Portuguese
Simplied Chinese
Traditional Chinese
Korean
Russian
Service Options
Option
Description
C3
C5
CA1
Calibration Service 3 Years
Calibration Service 5 Years
Provides a single calibration event, or coverage for the
designated calibration interval, whichever comes rst
Calibration Data Report
Calibration Data Report 3 Years (with Option C3)
Calibration Data Report 5 Years (with Option C5)
Repair Service 5 Years
D1
D3
D5
R5
Product(s) are manufactured in ISO registered facilities.
www.tektronix.com
5
Data Sheet
6
www.tektronix.com
Programmable DC Power Supplies — Tektronix PWS4000 Series
www.tektronix.com
7
Data Sheet
Contact Tektronix:
ASEAN / Australasia (65) 6356 3900
Austria 00800 2255 4835*
Balkans, Israel, South Africa and other ISE Countries +41 52 675 3777
Belgium 00800 2255 4835*
Brazil +55 (11) 3759 7600
Canada 1 800 833 9200
Central East Europe, Ukraine and the Baltics +41 52 675 3777
Central Europe & Greece +41 52 675 3777
Denmark +45 80 88 1401
Finland +41 52 675 3777
France 00800 2255 4835*
Germany 00800 2255 4835*
Hong Kong 400 820 5835
India 000 800 650 1835
Italy 00800 2255 4835*
Japan 81 (3) 6714 3010
Luxembourg +41 52 675 3777
Mexico, Central/South America & Caribbean (52) 56 04 50 90
Middle East, Asia and North Africa +41 52 675 3777
The Netherlands 00800 2255 4835*
Norway 800 16098
People’s Republic of China 400 820 5835
Poland +41 52 675 3777
Portugal 80 08 12370
Republic of Korea 001 800 8255 2835
Russia & CIS +7 (495) 7484900
South Africa +41 52 675 3777
Spain 00800 2255 4835*
Sweden 00800 2255 4835*
Switzerland 00800 2255 4835*
Taiwan 886 (2) 2722 9622
United Kingdom & Ireland 00800 2255 4835*
USA 1 800 833 9200
* European toll-free number. If not accessible, call: +41 52 675 3777
Contact List Updated 25 May 2010
For Further Information
Tektronix maintains a comprehensive, constantly expanding collection of application
notes, technical briefs and other resources to help engineers working on the cutting edge
of technology. Please visit www.tektronix.com
Copyright © 2010, Tektronix, Inc. All rights reserved. Tektronix products are covered by U.S. and foreign
patents, issued and pending. Information in this publication supersedes that in all previously published material.
Specification and price change privileges reserved. TEKTRONIX and TEK are registered trademarks of Tektronix,
Inc. All other trade names referenced are the service marks, trademarks or registered trademarks of their
respective companies.
2010
www.tektronix.com
3GP-25253-1