
Profª. Valéria Lima
“Que é que há num nome?
O que chamamos rosa
Teria o mesmo cheiro
com outro nome.”
A AUTORA
Anne Fortier nasceu e cresceu na Dinamarca. Fez
doutorado em História das Ideias na Universidade
Aarhus. Em 2002, se mudou para os Estados Unidos para
trabalhar com filmes. É coprodutora do documentário
vencedor do Emmy Fire and Ice: The Winter War of
Finland and Russia.
Publicou seu primeiro livro em 2005, na Dinamarca, e
lecionou em diversas universidades
da Europa e da América do Norte.
Atualmente mora no Canadá.
Uma prévia...
 A peça de Shakespeare; escrita entre 1591 e 1595
conta a história de Romeu Montecchio e Julieta
Capuleto.

 Ambos descendentes de duas famílias inimigas e
que se apaixonam em um trágico amor na cidade de
Verona.
 Final trágico:
ele morreu envenenado e
ela suicidou-se com um
punhal.
O Enredo
 Julie Jacobs e sua irmã gêmea, Janice, nasceram em
Siena, na Itália

 mas desde os três anos foram criadas nos Estados
Unidos por sua tia-avó Rose, que as adotou depois
de seus pais morrerem num acidente de carro.
 Tudo que Julie tem é sua tia, o atencioso mordomo
Umberto e sua insuportável irmã gêmea Janice. Até
que um dia tudo que lhe é conhecido, é tomado e
ela fica mais uma vez a deriva, sozinha no mundo.
 Passados mais de 20 anos, a morte de Tia Rose
transforma completamente a vida de Julie.
Enquanto sua irmã herda a casa da tia, para ela
restam apenas uma carta e uma revelação
surpreendente:
seu verdadeiro nome é Giulietta Tolomei.

 A carta diz que sua mãe havia descoberto um
tesouro familiar, muito antigo e misterioso, e assim
Julie parte para Siena.
 Seus temores se confirmam ao ver que tudo o que
sua mãe deixou foram papéis velhos – um caderno
com diversos esboços de uma única escultura

 Uma antiga edição de Romeu e Julieta e o velho
diário de um famoso pintor italiano, Maestro
Ambrogio.
 O diário conta uma história trágica: há mais de 600
anos, dois jovens amantes, Giulietta Tolomei e
Romeo Marescotti, morreram vítimas do ódio
irreconciliável entre os Tolomei e os Salimbeni.
Desde então, uma terrível maldição persegue essas
duas famílias.
 E, levando-se em conta a linhagem e o nome de
batismo de Julie, ela se pergunta se é a próxima
vítima.

 Tentando quebrar a maldição, ela começa a
explorar a cidade e a se relacionar com os sienenses.
À medida que se aproxima da verdade, sua vida
corre cada vez mais perigo.
 Em Siena Julia conhece o misterioso Alessandro
Salimbeni, ele pode ser incrivelmente grosso e
arredio, mas ela não consegue negar sua beleza e
sedução.
 Além disso ele é um Salimbeni, da família que
originou todo o sofrimento de Giulietta e Romeu,
aquele que ela deveria ter como inimigo.

 Em Siena Julie, agora Giulietta, conhece uma parte
de sua família, descobre suas verdadeiras origens
enquanto segue as pistas deixadas por sua mãe.
 Em uma história narrada em um momento na história
de Julie e sua busca pelo passado, em outro na Siena de
1340.

 Passamos a conhecer a verdadeira história levada a
posteridade por Shakespeare. A história da bela
Giulietta Tolomei, com sua pele alva e seus olhos azuis
capazes de encantar toda uma cidade.
 E também Romeo Marescotti, o jovem cheio de bravura
e coragem, que se apaixonou por aquela bela jovem
desde a primeira vez que a viu.
 Luciano Salimbeni foi responsável pela grande tragédia,
que separou dois amantes abençoados pela virgem e
que por isso foi amaldiçoado por toda a eternidade.
 Quanto mais fundo ela mergulha na história de
seus ancestrais, Romeo e Giulietta – e de sua
própria família –, e quanto mais perto chega do
tesouro supostamente deixado pela mãe, maiores
são os riscos que a cercam.

 Pouco a pouco Julie, ou Giulietta, percebe que,
nessa cidade, passado e presente parecem
indissociáveis. E que nem sempre se pode ter
certeza de quem é ou não
confiável.
Contexto Histórico

 Sabe-se que os Montechi e os Capuleti de
Shakespeare existiram, mas não é certo que tenham
vivido em Verona ou que tenham sido inimigos.
Contrade Dell ‘Aquila (fonte)

Palio Siena
 A cidade, onde se passa uma das versões préshakespearianas de Romeu & Julieta, é dividida
em contrade e possui uma disputa chamada Palio, que
ocorre duas vezes por ano. Assim como descrito no livro,
os Marescotti e os Tolomei pertenciam, respectivamente,
às contrade Dell’Aquila e Della Civetta.
 Já os Salimbeni pertenciam à contrada del Burco.

 Esse contexto, unido à forte religiosidade existente
até hoje no país, tornaram o lugar perfeito para a
ambientação de um Romeu & Julieta moderno e, ao
mesmo tempo, totalmente conectado com o passado.
Tempo
 os fatos acontecem no início da obra nos EUA e
depois dá continuidade em Siena, Itália.

 A narrativa se desenvolve tanto em tempo
cronológico
como em tempo psicológico.
 Encontramos o recurso flashback.
 A autora faz com que a personagem, ao ler o diário
que sua mãe, deixou mergulhe nas lembranças do
passado e do tempo.
 O livro alterna os dois tempos.
Elementos da narrativa
 Foco narrativo:

 1º ) narrador em terceira pessoa, onde apresenta
a trajetória da protagonista. (predominante)
 2º) a narrativa apresenta diálogos em primeira
pessoa.

FIM.
Profª. Valéria Lima