Experiências do Projeto EAP 627
Documentos ameaçados: digitalização de fontes
secular e eclesiástica dos séculos XVII ao XIX,
em São João do Cariri e João Pessoa
COURTNEY J. CAMPBELL
INSTITUTE OF HISTORICAL RESEARCH
SCHOOL OF ADVANCED STUDY
UNIVERSITY OF LONDON
[email protected]
História do Projeto ESSSS
 ESSS = Ecclesiastical Sources for Slave Societies
 ESSSS = Ecclesiastical and Secular Sources for Slave
Societies
 Jane Landers (Vanderbilt University), Mariza Soares
(UFF), Paul Lovejoy (York University) com uma
bolsa do NEH
 Apoio da Biblioteca de Vanderbilt University
 www.vanderbilt.edu/esss
Justificativa
Justificativa
Programa de Documentos Ameaçados da
Biblioteca Britânica
 http://eap.bl.uk/
 http://eap.bl.uk/database/all_projects.a4d
 2 tipos de projeto: Principal e Piloto
 Regras rígidas de preservação digital
 Ênfase na disseminação de técnicas de preservação
 Mais de 4 milhões de imagens
Projetos da Biblioteca Britânica no Brasil
http://eap.bl.uk/database/map.a4d
EAP 627
 Digitising endangered seventeenth- to
nineteenth-century secular and ecclesiastical
sources in São João do Carirí and João
Pessoa, Paraíba, Brazil
 Documentos ameaçados: digitalização de fontes
secular e eclesiástica do século XVII ao XIX em São
João do Cariri e João Pessoa, Paraíba, Brasil
 http://eap.bl.uk/database/overview_project.a4d?pr
ojID=EAP627;r=20055
EAP 627
 Courtney J. Campbell (Vanderbilt University), Solange
Rocha (UFPB), Marshall C. Eakin (Vanderbilt
University), Maria da Vitória B. Lima (UFPB)
 Insituto Geográfico e Histórico Paraibano, Arquivo
Histórico Waldemar Bispo Duarte, Paróquia de Nossa
Senhora dos Milagres do São João do Carirí
 Projeto de 2 anos
 5 alunos com bolsa integral (1 mestranda, 4 graduandos)
e 3 alunos com meia bolsa; 7 voluntários; e 2 bolsistas do
Projeto Patrimônio Afro-Brasileiro no Nordeste
Oriental: Acervos Digitais e Experiências Negras
na Paraíba
EAP 627
 O projeto surgiu em 2012 – visitas/conversas iniciais,
levantamento dos acervos, desenvolvimento da solicitação da
bolsa
 IHGP – Sr. Joaquim Osterne, Presidente; Sra. Maria do
Socorro Lacerda, Bibliotecária
 Paróquia de Nossa Senhora dos Milagres de São João do
Cariri – Padre Claudeci; Padre Valdir; Cristiano Almeida,
Secretário
 Arquivo Histórico Waldemar Bispo Duarte –problemas no
início (quase saiu do projeto) mas com o apoio do Secretário
de Cultura do Estado da Paraíba (então Presidente da
Fundação Espaço Cultural José Lins do Rêgo), Sr. Lau
Siqueira, conseguimos iniciar o projeto. O apoio dos
professores Lúcio Flávio Vasconcelos e Raimundo Barroso do
Depto de História da UFPB foi fundamental. Contamos com o
apoio do Sr. João Pedro Ferreira da Silva.
Resultados
 Paróquia de Nossa Senhora dos Milagres de São João




do Cariri: 54 livros, 16.606 imagens
IHGP: 82 volumes, 18.196
Arquivo Histórico Waldemar Bispo Duarte, 139
volumes, 47.201 imagens
Evento de abertura/Evento de fechamento
Cópias para cada acervo
Produção Acadêmica
 Permiação no ENEX: Anicleide de Sousa e Maria da Vitória Barbosa
Lima pelo trabalho “Digitalização de Documentos Ameaçados”
 Solange Mouzinho. “Parentescos e sociabilidades: experiências
familiares dos escravizados no sertão paraibano (São João do
Cariri), 1752-1816”. Dissertação de mestrado defendida na UFPB,
2014.
 Eduardo de Queiroz Cavalcante. “Tecendo redes, construindo laços
de solidariedade: a formação de famílias negras, a prática do
compadrio e a morte de escravizados e libertos no cariri paraibano
(São João do Cariri/1850-1872). Dissertação de mestrado
defendidas na UFPB, 2015.
 Jane Landers, Pablo Gómez, José Polo Acuña, and Courtney J.
Campbell. "Researching the History of Slavery in Colombia and
Brazil through Ecclesiastical and Notarial Archives.” In From Dust
to Digital: Ten Years of the Endangered Archives Programme,
edited by Maja Kominko, ed., 259 -92. Cambridge: Open Book
Publishers, 2015.
Imagens no ESSS
 Esperamos disponibilizar a primeira coleção do
EAP627 no www.vanderbilt.edu/esss ainda esta
semana!
 Envie os seus trabalhos acadêmicos!
Desafios/Lições aprendidas
Distorção: Imagen do Livro 1 de Batizados (SJC)
Desafios/Lições aprendidas
 Taxas não esperadas/dificuldades de receber
dinheiro (Mudança EAP853: vínculo com FUNAPE)
 Mais viagens do que planejamos
 Furtos
 O bom – aprendemos destas experiências e,
inclusive, compartilhamos dicas, documentos,
traduções, etc. com o EAP703 em Salvador.
Como Citar: Autor Institucional
 Paróquia de Nossa Senhora dos Milagres de São João
do Cariri. "Título do volume". Documento guardado
na Paróquia de Nossa Senhora dos Milagres de São
João do Cariri, Paraíba, Brasil. Disponível no site da
Ecclesiastical and Secular Sources for Slave Societies,
Ecclesiastical Records of the Parish of Nossa Senhora
dos Milagres de São João do Cariri,
Baptisms. www.vanderbilt.edu/esss . Acessado em
19 Julho 2015.
Como Citar: Autor
 Autor do documento. "Título do documento".
Documento guardado no Instituto Histórico e
Geográfico Paraibano, João Pessoa, Brasil.
Disponível no site da Ecclesiastical and Secular
Sources for Slave Societies, Documents of the
Instituto Histórico e Geográfico Paraibano, Coleção,
Serie. www.vanderbilt.edu/esss . Acessado em 19 de
Julho 2015.
EAP 853
 Creating a digital archive of eighteenth- and
nineteenth-century criminal and notarial
records in Mamanguape, São João do Cariri,
and João Pessoa, Paraíba, Brazil
 Documentos ameaçados: Criação de um acervo
digital de registros criminais e notariais dos séculos
XVIII e XIX em Mamanguape, São João do Cariri e
João Pessoa, Paraíba, Brasil
 http://eap.bl.uk/database/overview_project.a4d?pr
ojID=EAP853;r=17773
EAP 853
 Marshall C. Eakin (Vanderbilt University), Solange





Rocha (UFPB), Courtney J. Campbell (Univ.
Londres/Tougaloo College), Maria da Vitória B. Lima
(UFPB)
Arquivo do Forúm Nivaldo Farias Brito (São João do
Cariri), Arquivo Judicial da Comarca do Fórum Cível
Desembargador Mário Moacyr Porto (João Pessoa),
Fórum Desembarador Miguel Levino O. Ramos
(Mamanguape)
Projeto de 2 anos
5 alunos (1 mestranda, 4 graduandos)
Cópias para cada acervo
Evento de Abertura/Simpósio final