Interpretando charges, cartoons
e tiras
Vamos definir:
• Charge: refere-se a um acontecimento recente de
cunho social, político, esportivo, cotidiano.
Apresenta diálogos e situações contextualizadas.
• Cartoon: retrata um acontecimento de modo
global, uma causa(ecologia, por exemplo) e é rica
em detalhes, com pouco ou nenhum diálogo.
• Tira: é uma história em quadrinhos, com apenas
3 quadros, geralmente de aspecto cômico.
Ao interpretar um texto,
devemos procurar alguns
atalhos que nos auxiliem.Em
relação aos quadrinhos tais
atalhos são úteis, pois temos a
ilustração para ajudar.
Identifique a ideia central – isso está na cena
que o artista ilustrou. Os detalhes no desenho
não podem ser desprezados.
Vamos ver um exemplo:
Repare bem em alguns elementos presentes no
desenho:
Após observar bem a cena e conferir os detalhes,
responda a uma simples pergunta:
O está acontecendo nesta cena?
Parece que este homem passa muito tempo diante do
computador.
Baseado em que eu posso afirmar isso?
Vamos ver agora a outra
personagem:
Então vejamos:
Homem passa muito tempo na frente do computador.
A ave de estimação do homem morreu e os pratinhos estão
vazios.
Que mensagem esta charge tenta transmitir?
Depois deste trabalho de
observação e interpretação,
partimos para o texto que nos
confirmará:
“Veja, Polly... Este site diz que pessoas que passam
muito tempo online desprezam seus outros
relacionamentos.”
• Em charges como a que acabamos de ver, o
trabalho de interpretação é mais simples, pois
está em apenas um quadro, com diversos
detalhes e pouco texto.
• Já as tiras, apresentam mais texto e menos
detalhes. Devemos dividir nossa atenção entre
o texto e as situações que estão sendo
retratadas na cena.
Vamos analisar o primeiro quadrinho:
Vamos analisar a conclusão:
A personagem chora por este objeto. O que será
isso? O que representa?
Wine = Vinho
Você conseguiria interpretar a charge agora?
Olhe mais uma vez:
Neste caso, o efeito cômico da tira é condicionada ao
texto:
“Eu nunca vi Hagar chorar! Ele perdeu um bom
amigo no ataque surpresa?”
Agora sim, a tirinha está completa.