LAVADORAS DE ALTA PRESSÃO POR JACTO DE ÁGUA FRIA Esta lavadora está equipada com: ! ! ! ! ! ! ! ! Depósito de água de 100 lts em polietileno Depósito de detergente de 4 lts. Tubo de alta pressão de 10 mts. Pistola e lança de lavagem de cano duplo Bomba de alta pressão com cabeça em latão e pistões em cerâmica Aspiração de detergente em baixa pressão Retorno da bomba ao depósito de água (*) Bomba-motor com flange exterior (*) This cold water cleaner is equiped with: ! ! ! ! ! ! ! ! La hidrolavadora está equipada con: ! ! ! ! ! ! ! ! Depósito de água de 100 lts en polietileno Depósito de detegente de 4 lts. Manguera alta préssion de 10 mts. Lanza doble lavado con pistola Bomba de alta presión con cabeza de latón y pistones de ceramica Aspiración de detergente con presión baja Retorno da bomba ao deposito de água (*) Bomba-motor con flange exterior (*) Polythene 100 lts. water tank 4 lts. detergent tank 10 mts. high pressure hose Washing twin lance with automatic gun High pressure pump with brass head and ceramic pistons Low pressure detegent suction Pump return to the water tank (*) Pump-motor coupling with external flange (*) Cette nettoyer est equipée avec: ! ! ! ! ! ! ! ! Réservoir d’eau de 100 lts en polyethylène Réservoir détergent de 4 lts. Tuyau haute pression de 10 mts. Pistolet automatique avec lance jumellée de lavage. Pompe haute pression avec tête en laiton et pistons en céramique Aspiration du détergent en basse pression Retour de la pompe au réservoir de l’eau (*) Moteur-pompe avec bride extérieur (*) Características Técnicas Caracteristícas Tecnícas Caracteristiques Techniques Technical Features TOMIX – Indústria de Equipamentos Agrícolas e Industriais, Lda. Telef. 261 335 620 Fax 261 335 625 Rua Cândido dos Reis, 6 – Apart. 33 – 2560-312 Torres Vedras www. tomix.com.pt - [email protected] – [email protected] Delegação Norte: E.N. Nº 14 Km 38 – 4700-895 Tebosa – Braga Telef. 253 605 840 Fax 253 286 354 - E-mail: [email protected] Distribuidor LAVADORAS DE ALTA PRESSÃO POR JACTO DE ÁGUA FRIA Esta lavadora está equipada com: ! ! ! ! ! ! ! Depósito de água de 100 lts. em polietileno com boiador Tubo de alta pressão de 10 mts. Pistola e lança de lavagem Bomba de alta pressão com cabeça em latão e pistões em cerâmica Capota em polietileno Retorno da bomba ao depósito de água Bomba-motor com flange exterior This cold water cleaner is equiped with: ! ! ! ! ! ! ! La hidrolavadora está equipada con: ! ! ! ! ! ! ! Depósito de água de 100 lts. en polietileno con flotador Manguera alta préssion de 10 mts. Lanza de lavado con pistola Bomba de alta presión con cabeza de láton y pistones de ceramica Capó en polietileno Retorno da bomba al deposito de água Bomba-motor con flange exterior Polythene 100 lts. water tank with floater 10 mts. high pressure hose Washing lance with automatic gun High pressure pump with brass head and ceramic pistons Polythene cover Pump return to the water tank Pump-motor coupling with external flange Cette nettoyer est equipée avec: ! ! ! ! ! ! ! Réservoir d’eau de 100 lts. en polyethylène avec floteur Tuyau haute pression de 10 mts. Pistolet automatique avec lance de lavage Pompe haute pression avec tête en laiton et pistons en céramique Capot en polyethylène Retour de la pompe au réservoir de l’eau Moteur-pompe avec bride extérieur Características Técnicas Caracteristícas Tecnícas Caracteristiques Techniques Tecnical Features Modelo Pressão Débito Motor Peso Dimensões Modelo Presión Caudal Motor Peso Dimensiones Modèle Pression Debit Moteur Model Pressure Flow Rate Motors 150 Bar 15 lts / min. 4 Kw Trif. 200 Bar 15 lts / min. 5,5 Kw Trif. BASIC CD 150 F 15 BASIC CD 200 F 15 TOMIX – Indústria de Equipamentos Agrícolas e Industriais, Lda. Telef. 261 335 620 Fax 261 335 625 Rua Cândido dos Reis, 6 – Apart. 33 – 2560-312 Torres Vedras www. tomix.com.pt - [email protected] – [email protected] Delegação Norte: E.N. Nº 14 Km 38 – 4700-895 Tebosa – Braga Telef. 253 605 840 Fax 253 286 354 - E-mail: [email protected] R.P.M Poids Dimensions Weight Dimensions 1450 70 Kg 860 x 500 x 980 mm 1450 76 Kg 860 x 500 x 980 mm Distribuidor LAVADORAS DE ALTA PRESSÃO POR JACTO DE ÁGUA FRIA Esta lavadora está equipada com: ! ! ! ! ! Depósito de água em aço inox Tubo de alta pressão de 10 mts. Bomba de alta pressão com cabeça em latão e pistões em cerâmica Aspiração de detergente em alta pressão STOP TOTAL com temporizador (ST) This cold water cleaner is equiped with: ! ! La hidrolavadora está equipada con: ! ! ! ! ! Depósito de agua en acero inox Manguera alta préssion de 10 mts. Bomba de alta presión con cabeza de latón y pistones de ceramica Aspiración de detergente con presión alta PARO TOTAL con temporizador (ST) Built-in stainless steel water tank 10 mts. high pressure hose High pressure pump with brass head and ceramic pistons High pressure chemical’s suction TOTAL STOP temporised (ST) ! ! ! Cette nettoyer est equipée avec: ! ! ! ! ! Bac à eau en acier inox Tuyau haute pression de 10 mts. Pompe haute pression avec tête en laiton et pistons en céramique Aspiration du détergent en haute pression TOTAL STOP avec temporisateur (ST) Características Técnicas Caracteristícas Tecnícas Caracteristiques Techniques Tecnical Features Modelo Modelo Pressão Presión Débito Caudal Motor Motor Modèle Pression Debit Moteur Model Pressure Flow Rate Motors 100 Bar 12 lts / min. 2,2 Kw Monof 100 Bar 21 lts / min. 150 Bar BASIC 100 F12 ST BASIC 100 F21 ST BASIC 150 F15 ST BASIC 150 F21 ST BASIC 200 F15 ST BASIC 200 F21 ST R.P.M Peso Peso Dimensões Dimensiones Poids Dimensions Weight Dimensions 1450 65 Kg 770 x 410 x 410 mm 4 Kw Trif. 1450 72 Kg 770 x 410 x 410 mm 15 lts / min. 4 Kw Trif. 1450 84,5 Kg 770 x 410 x 410 mm 150 Bar 21 lts / min. 6 Kw Trif. 1450 86 Kg 770 x 410 x 410 mm 200 Bar 15 lts / min. 5,5 Kw Trif. 1450 87,5 Kg 770 x 410 x 410 mm 200 Bar 21 lts / min. 7,5 Kw Trif. 1450 100 Kg 930 x 440 x 410 mm TOMIX – Indústria de Equipamentos Agrícolas e Industriais, Lda. Telef. 261 335 620 Fax 261 335 625 Rua Cândido dos Reis, 6 – Apart. 33 – 2560-312 Torres Vedras www. tomix.com.pt - [email protected] – [email protected] Delegação Norte: E.N. Nº 14 Km 38 – 4700-895 Tebosa – Braga Telef. 253 605 840 Fax 253 286 354 - E-mail: [email protected] Distribuidor LAVADORAS DE ALTA PRESSÃO POR JACTO DE ÁGUA FRIA Esta lavadora está equipada com: ü ü ü ü ü ü ü ü Depósito de detergente de 15 lts.(*) Tubo de alta pressão de 10 mts.(*) Pistola e lança de lavagem de cano duplo (*) Bomba de pistões profissional Versão em aço inox opcional (*) Aspiração detergente em baixa pressão (*) Bomba-motor com flange exterior (*) STOP TOTAL com temporizador (ST) This cold water cleaner is equiped with: 15 lts. detergent tank (*) 10 mts. high pressure hose (*) Washing twin lance with automatic gun (*) Professional pistons pump Stainless Steel version in option (*) Low pressure detergent suction (*) Pump-motor coupling with external flange (*) TOTAL STOP temporised (ST) ü ü ü ü ü ü ü ü La hidrolavadora está equipada con: ü ü ü ü ü ü ü ü Depósito de detergente de 15 lts. (*) Manguera alta préssion de 10 mts. (*) Lanza doble de lavado con pistola (*) Bomba de pistones profesionale Versión en acero inox en opción (*) Aspiración de detergente con presión baja (*) Bomba-motor con flange exterior (*) PARO TOTAL con temporizador (ST) Cette nettoyer est equipée avec: Réservoir détergent de 15 lts. (*) Tuyau haute pression de 10 mts. (*) Pistolet automatique avec lance jumellé de lavage (*) Pompe à pistons profissionelle Version en acier inox en option (*) Aspiration du détergent en basse pression (*) Moteur-pompe avec bride extérieur (*) TOTAL STOP avec temporisateur (ST) ü ü ü ü ü ü ü ü Características Técnicas Caracteristícas Tecnícas Caracteristiques Techniques Tecnical Features Modelo Pressão Débito Motor Peso Dimensões Modelo Presión Caudal Motor Peso Dimensiones Modèle Pression Debit Moteur Poids Dimensions Model Pressure Flow Rate Motors Weight Dimensions BASIC 50 F 50 BASIC 100 F30 (*) BASIC 100 F30 ST(*) BASIC 150 F15 (*) 50 Bar 50 lts / min. 4 Kw Trif. 1450 84 Kg 585 x 430 x 340 mm 100 Bar 30 lts / min. 5,5 Kw Trif. 1450 98 Kg 585 x 430 x 580 mm 100 Bar 30 lts / min. 5,5 Kw Trif. 1450 100 Kg 585 x 430 x 580 mm 150 Bar 15 lts / min. 4 Kw Trif. 1450 88 Kg 585 x 430 x 580 mm 150 Bar 15 lts / min. 4 Kw Trif. 1450 90 Kg 585 x 430 x 580 mm 200 Bar 15 lts / min. 5,5 Kw Trif. 1450 92 Kg 585 x 430 x 580 mm 200 Bar 15 lts / min. 5,5 Kw Trif. 1450 94 Kg 585 x 430 x 580 mm BASIC 150 F15 ST(*) BASIC 200 F15 (*) BASIC 200 F15 ST(*) TOMIX – Indústria de Equipamentos Agrícolas e Industriais, Lda. Telef. 261 335 620 Fax 261 335 625 Rua Cândido dos Reis, 6 – Apart. 33 – 2560-312 Torres Vedras www. tomix.com.pt - [email protected] – [email protected] Delegação Norte: E.N. Nº 14 Km 38 – 4700-895 Tebosa – Braga Telef. 253 605 840 Fax 253 286 354 - E-mail: [email protected] R.P.M Distribuidor LAVADORAS DE ALTA PRESSÃO POR JACTO DE ÁGUA FRIA Esta lavadora está equipada com: ü ü ü ü ü Depósito de detergente de 26 lts. Tubo de alta pressão de 8 mts. Pistola e lança de lavagem com cabeça regulável jacto/leque Aspiração de detergente em baixa pressão Bomba de alta pressão com cabeça em latão e pistões em cerâmica This cold water cleaner is equiped with: ü ü La hidrolavadora está equipada con: ü ü ü ü ü Depósito de detegente de 26 lts. Manguera alta présion de 8 mts. Pistola y lanza lavado con cabezal portaboquilla con chorro regulable fino/abanico Aspiración de detergente con presión baja Bomba de alta presión con cabeza de latón y pistones de ceramica 26 lts. detergent tank 8 mts. high pressure hose Washing lance suitable for a pin and a fan-shaped water jet with spray gun Low pressure detergent suction High pressure pump with brass head and ceramic pistons ü ü ü Cette nettoyer est equipée avec: ü ü ü ü ü Réservoir détergent de 26 lts. Tuyau haute pression de 8 mts. Pistolet et lance de lavage avec tête réglage jet droit/éventail Aspiration du détergent en basse pression Pompe haute pression avec tête en laiton et pistons en céramique Características Técnicas Caracteristícas Tecnícas Caracteristiques Techniques Tecnical Features Modelo Pressão Débito Motor Peso Dimensões Modelo Presión Caudal Motor Peso Dimensiones Modèle Pression Debit Moteur Model Pressure Flow Rate Motors IPX 130 F10 IPX 150 F15 IPX 180 F13 130 Bar R.P.M Poids Dimensions Weight Dimensions 10 lts / min. 3,2 Kw Monof. 1450 40 Kg 460 x 530 x 830 mm 150 Bar 15 lts / min. 5 Kw Trif. 2800 43 Kg 460 x 530 x 830 mm 180 Bar 13 lts / min. 5 Kw Trif. 2800 43 Kg 460 x 530 x 830 mm TOMIX – Indústria de Equipamentos Agrícolas e Industriais, Lda. Telef. 261 335 620 Fax 261 335 625 Rua Cândido dos Reis, 6 – Apart. 33 – 2560-312 Torres Vedras www. tomix.com.pt - [email protected] – [email protected] Delegação Norte: E.N. Nº 14 Km 38 – 4700-895 Tebosa – Braga Telef. 253 605 840 Fax 253 286 354 - E-mail: [email protected] Distribuidor LAVADORAS DE ALTA PRESSÃO POR JACTO DE ÁGUA FRIA Esta lavadora está equipada com: ! ! ! ! ! ! ! Depósito de detergente de 4 lts. Tubo de alta pressão de 8 mts. (CLASSIC) Enrolador 15 mts. tubo alta pressão (EXCEL) Pistola e lança de lavagem com cabeça regulável jacto/leque Aspiração de detergente em baixa pressão Lança com cabeça rototek STOP TOTAL (ST) This cold water cleaner is equiped with: 4 lts. detergent tank 8 mts. high pressure hose (CLASSIC) 15 mts. hose reel high pressure (EXCEL) Washing lance suitable for a pin and a fan-shaped water jet with spray gun Low pressure detergent suction Rototek head lance TOTAL STOP (ST) ! ! ! ! ! ! ! La hidrolavadora está equipada con: ! ! ! ! ! ! ! Depósito de detegente de 4 lts. Manguera alta présion de 8 mts. (CLASSIC) Enrollatubo 15 mts. manguera alta préssion (EXCEL) Pistola y lanza lavado con cabezal portaboquilla con chorro regulable fino/abanico Aspiración de detergente con presión baja Lanza con cabezal rototek PARO TOTAL (ST) Cette nettoyer est equipée avec: Réservoir détergent de 4 lts. Tuyau haute pression de 8 mts. (CLASSIC) Enrouleur 15 mts. tuyaux haute pression (EXCEL) Pistolet et lance de lavage avec tête réglage jet droit/éventail Aspiration du détergent en basse pression Lance avec tête rototek TOTAL STOP (ST). ! ! ! ! ! ! ! Características Técnicas Caracteristícas Tecnícas Caracteristiques Techniques Tecnical Features Modelo Modelo Modèle Model Pressão Débito Motor Presión Caudal Motor Pression Debit Moteur Pressure Flow Rate Motors R.P.M Peso Dimensões Peso Dimensiones Poids Dimensions Weight Dimensions KA 3200 ST CLASSIC 150 Bar 10 lts / min. 2,9 Kw Monof. 2800 37 Kg 460 x 410 x 940 mm KA 3200 ST EXCEL KA 5000 ST CLASSIC KA 5000 ST EXCEL 150 Bar 10 lts / min. 2,9 Kw Monof. 2800 43 Kg 480 x 410 x 940 mm 200 Bar 12 lts / min. 4,3 Kw Trif. 2800 37 Kg 460 x 410 x 940 mm 200 Bar 12 lts / min. 4,3 Kw Trif. 2800 43 Kg 480 x 410 x 940 mm TOMIX – Indústria de Equipamentos Agrícolas e Industriais, Lda. Telef. 261 335 620 Fax 261 335 625 Rua Cândido dos Reis, 6 – Apart. 33 – 2560-312 Torres Vedras www. tomix.com.pt - [email protected] – [email protected] Delegação Norte: E.N. Nº 14 Km 38 – 4700-895 Tebosa – Braga Telef. 253 605 840 Fax 253 286 354 - E-mail: [email protected] Distribuidor LAVADORAS DE ALTA PRESSÃO POR JACTO DE ÁGUA FRIA Esta lavadora está equipada com: ! ! ! ! ! ! ! ! Depósito de detergente de 0,3 lts. Tubo de alta pressão de 7 mts. (CLASSIC) Pistola automática e lança de lavagem com cabeça regulável jacto / leque Stop Total Enrolador 10 mts. tubo alta pressão (EXTRA) Lança com cabeça Rototek (EXTRA) Arranque progressivo Cabeça da bomba em latão (GOLD) This cold water cleaner is equiped with: ! ! ! ! ! ! ! ! La hidrolavadora está equipada con: ! ! ! ! ! ! ! ! Depósito de detegente de 0,3 lts. Manguera alta préssion de 7 mts. (CLASSIC) Pistola automática e lanza de lavado con cabezal portaboquilla chorro regulable fino / abanico Paro Total Enrollatubo 10 mts. manguera alta présion (EXTRA) Lanza com cabezal rototek (EXTRA) Arranque progressivo Cabezal da bomba de latón (GOLD) 0,3 lts. detergent tank 7 mts. high pressure hose (CLASSIC) Washing lance suitable for a pin and a fan-shaped water jet with automatic spray gun Total Stop 10 mts. hose reel high pressure (EXTRA) Rototek head lance (EXTRA) Easy start Brass pump head (GOLD) Cette nettoyer est equipée avec: ! ! ! ! ! ! ! ! Réservoir détergent de 0,3 lts. Tuyau haute pression de 7 mts. (CLASSIC) Pistolet automatique et lance de lavage avec tête réglage jet droit / éventail Total Stop Enrouleur 10 mts. tuyaux haute pression (EXTRA) Lance avec tête rototek (EXTRA) Arrachage progressif Tête de la pompe en laiton (GOLD) Características Técnicas Caracteristícas Tecnícas Caracteristiques Techniques Technical Features Modelo Pressão Débito Motor Modelo Presión Caudal Motor Modèle Pression Debit Moteur Model Pressure Flow Rate Motors KSM 1450 CLASSIC 145 Bar 8 lts / min. 2 Kw Monof. KSM 1450 EXTRA 145 Bar 8 lts / min. KSM 1480 GOLD CL 150 Bar KSM 1480 GOLD EX 150 Bar R.P.M Peso Dimensões Peso Dimensiones Poids Dimensions Weight Dimensions 2800 17 Kg 380 x 320 x 890 mm 2 Kw Monof. 2800 19 Kg 380 x 320 x 890 mm 8 lts / min. 2 Kw Monof. 2800 18 Kg 380 x 320 x 890 mm 8 lts / min. 2 Kw Monof. 2800 20 Kg 380 x 320 x 890 mm TOMIX – Indústria de Equipamentos Agrícolas e Industriais, Lda. Telef. 261 335 620 Fax 261 335 625 Rua Cândido dos Reis, 6 – Apart. 33 – 2560-312 Torres Vedras www. tomix.com.pt - [email protected] – [email protected] Delegação Norte: E.N. Nº 14 Km 38 – 4700-895 Tebosa – Braga Telef. 253 605 840 Fax 253 286 354 - E-mail: [email protected] Distribuidor LAVADORAS DE ALTA PRESSÃO POR JACTO DE ÁGUA FRIA Esta lavadora está equipada com: ! ! ! ! ! ! ! ! Depósito de detergente de 0,3 lts. Tubo de alta pressão de 7 mts. (CLASSIC) Pistola automática e lança de lavagem com cabeça regulável jacto / leque Stop Total Enrolador 10 mts. tubo alta pressão (EXTRA) Lança com cabeça Rototek (EXTRA) Arranque progressivo Cabeça da bomba em latão (GOLD) This cold water cleaner is equiped with: ! ! ! ! ! ! ! ! La hidrolavadora está equipada con: ! ! ! ! ! ! ! ! Depósito de detegente de 0,3 lts. Manguera alta préssion de 7 mts. (CLASSIC) Pistola automática e lanza de lavado con cabezal portaboquilla chorro regulable fino / abanico Paro Total Enrollatubo 10 mts. manguera alta présion (EXTRA) Lanza com cabezal rototek (EXTRA) Arranque progressivo Cabezal da bomba de latón (GOLD) 0,3 lts. detergent tank 7 mts. high pressure hose (CLASSIC) Washing lance suitable for a pin and a fan-shaped water jet with automatic spray gun Total Stop 10 mts. hose reel high pressure (EXTRA) Rototek head lance (EXTRA) Easy start Brass pump head (GOLD) Cette nettoyer est equipée avec: ! ! ! ! ! ! ! ! Réservoir détergent de 0,3 lts. Tuyau haute pression de 7 mts. (CLASSIC) Pistolet automatique et lance de lavage avec tête réglage jet droit / éventail Total Stop Enrouleur 10 mts. tuyaux haute pression (EXTRA) Lance avec tête rototek (EXTRA) Arrachage progressif Tête de la pompe en laiton (GOLD) Características Técnicas Caracteristícas Tecnícas Caracteristiques Techniques Technical Features Modelo Pressão Débito Motor Modelo Presión Caudal Motor Modèle Pression Debit Moteur Model Pressure Flow Rate Motors KSM 1450 CLASSIC 145 Bar 8 lts / min. 2 Kw Monof. KSM 1450 EXTRA 145 Bar 8 lts / min. KSM 1480 GOLD CL 150 Bar KSM 1480 GOLD EX 150 Bar R.P.M Peso Dimensões Peso Dimensiones Poids Dimensions Weight Dimensions 2800 17 Kg 380 x 320 x 890 mm 2 Kw Monof. 2800 19 Kg 380 x 320 x 890 mm 8 lts / min. 2 Kw Monof. 2800 18 Kg 380 x 320 x 890 mm 8 lts / min. 2 Kw Monof. 2800 20 Kg 380 x 320 x 890 mm TOMIX – Indústria de Equipamentos Agrícolas e Industriais, Lda. Telef. 261 335 620 Fax 261 335 625 Rua Cândido dos Reis, 6 – Apart. 33 – 2560-312 Torres Vedras www. tomix.com.pt - [email protected] – [email protected] Delegação Norte: E.N. Nº 14 Km 38 – 4700-895 Tebosa – Braga Telef. 253 605 840 Fax 253 286 354 - E-mail: [email protected] Distribuidor LAVADORAS DE ALTA PRESSÃO POR JACTO DE ÁGUA FRIA Esta lavadora está equipada com: ! ! ! ! ! This cold water cleaner is equiped with: 10 mts. high pressure hose Lance suitable for a pin and a fan-shaped water jet or Washing twin lance with automatic gun High pressure pump with brass head and ceramics pistons Low pressure detergent suction Petrol Honda and fuel Lombardini motors ! ! Tubo de alta pressão de 10 mts. Pistola e lança de lavagem de cano duplo ou lança com cabeça multireg Bomba de alta pressão com cabeça em latão e pistões em cerâmica Aspiração de detergente em baixa pressão Motor Honda a gasolina e Lombardini a gasóleo. ! ! ! La hidrolavadora está equipada con: ! ! ! ! ! Cette nettoyer est equipée avec: Manguera alta présion de 10 mts. Lanza doble de lavado con pistola ou lanza con cabezal portaboquilla con chorro regulable fino/ abanico Bomba de alta presión con cabeza de latón y pistones de ceramica Aspiración de detergente con presión baja Motor Honda a gasolina y Lombardini a gas-oil FEX 250 – FE/FG 200 Modelo ! ! ! Características Técnicas Caracteristícas Tecnícas Caracteristiques Techniques Tecnical Features Pressão Débito Modelo Presión Caudal Motor Modèle Pression Debit Moteur Model Pressure Flow Rate Motors 150 Bar PODIUM PODIUM PODIUM PODIUM PODIUM FEX 150 FEX 200 FEX 250 FE 200 FG 200(*) Tuyau haute pression de 10 mts. Pistolet automatique avec lance jumellé de lavage ou lance avec tête réglage jet droit / éventail Pompe haute pression avec tête en laiton et pistons en céramique Aspiration du détergent en basse pression Moteur Honda à essence et Lomabardini à gasoil ! ! Motor FEX 150/200 Peso Dimensões Peso Dimensiones Poids Dimensions Weight Dimensions 10 L/min. 5,5 Cv-Gasolina 3400 37 Kg 690x500x890mm 200 Bar 13 L/min. 9 Cv-Gasolina 3400 94 Kg 1100x680x940mm 250 Bar 15 L/min. 13 Cv-Gasolina 3400 100 Kg 1100x680x940mm 200 Bar 15 L/min. 13 Cv-Gasolina 1450 100 Kg 1100x680x940mm 200 Bar 15 L/min. 13 Cv-Gasóleo 1450 160 Kg 1100x680x940mm R.P.M (*) Modelos com arranque eléctrico a bateria TOMIX – Indústria de Equipamentos Agrícolas e Industriais, Lda. Telef. 261 335 620 Fax 261 335 625 Rua Cândido dos Reis, 6 – Apart. 33 – 2560-312 Torres Vedras www. tomix.com.pt - [email protected] – [email protected] Delegação Norte: E.N. Nº 14 Km 38 – 4700-895 Tebosa – Braga Telef. 253 605 840 Fax 253 286 354 - E-mail: [email protected] Distribuidor LAVADORAS DE ALTA PRESSÃO POR JACTO DE ÁGUA FRIA Esta lavadora está equipada com: ü ü ü ü ü ü ü ü Tubo de alta pressão de 10 mts. Pistola e lança de lavagem de cano simples Pistola com lança de cabeça rototek (opcional) Bomba de alta pressão com cabeça em latão e pistões em cerâmica Bomba-motor com flange exterior Quadro eléctrico com estrela triângulo Paragem de Segurança ST Válvula termostática limitadora da temperatura da água na bomba This cold water cleaner is equiped with: ü ü ü ü ü ü ü ü Cette nettoyer est equipée avec: La hidrolavadora está equipada con: ü ü ü ü ü ü ü ü Manguera alta préssion de 10 mts. Lanza lavado con pistola Lanza con cabezal rototek con pistola(opcional) Bomba de alta presión con cabeza de latón y pistones de ceramica Bomba-motor con flange exterior Quadro electrico con estrela triangulo Paro de seguridad ST Valvula termostatica limitadora de la temperatura de la agua na bomba 10 mts. high pressure hose Washing lance with automatic gun Rototek head lance with automatic gun (option) High pressure pump with brass head and ceramics pistons Pump-motor coupling with external flange Electric-board with triangle star start Safety Stop ST Thermostatic valve to limit the water temperature in the pump ü ü ü ü ü ü ü ü Tuyau haute pression de 10 mts. Pistolet automatique avec lance de lavage Pistolet automatique avec lance de tête rototek (option) Pompe haute pression avec tête en laiton et pistons en céramique Moteur-pompe avec bride extérieur Tableau electrique avec arrache en étoile triangle Arrêt de sécurité ST Valve termostatique de limitation de la temperature de l’eau dans la pompe Características Técnicas Caracteristícas Tecnícas Caracteristiques Techniques Tecnical Features Modelo Motor Pressão Débito Modelo Presión Caudal Motor Modèle Pression Debit Moteur Model Pressure Flow Rate Motors POWER 500 F 17 ST 500 Bar 17 lts / min. 15 Kw Trif. TOMIX – Indústria de Equipamentos Agrícolas e Industriais, Lda. Telef. 261 335 620 Fax 261 335 625 Rua Cândido dos Reis, 6 – Apart. 33 – 2560-312 Torres Vedras www. tomix.com.pt - [email protected] – [email protected] Delegação Norte: E.N. Nº 14 Km 38 – 4700-895 Tebosa – Braga Telef. 253 605 840 Fax 253 286 354 - E-mail: [email protected] Dimensões Peso Dimensiones Poids Dimensions Weight Dimensions 300 Kg 1200x700x1000 mm R.P.M 1450 Peso Distribuidor LAVADORAS DE ALTA PRESSÃO POR JACTO DE ÁGUA FRIA Esta lavadora está equipada com: ü ü ü ü ü ü ü ü Tubo de alta pressão de 10 mts. Pistola e lança de lavagem de cano simples Pistola com lança de cabeça rototek (opcional) Bomba de alta pressão com cabeça em latão e pistões em cerâmica Bomba-motor com flange exterior Quadro eléctrico com estrela triângulo Paragem de Segurança ST Válvula termostática limitadora da temperatura da água na bomba This cold water cleaner is equiped with: ü ü ü ü ü ü ü ü Cette nettoyer est equipée avec: La hidrolavadora está equipada con: ü ü ü ü ü ü ü ü Manguera alta préssion de 10 mts. Lanza lavado con pistola Lanza con cabezal rototek con pistola(opcional) Bomba de alta presión con cabeza de latón y pistones de ceramica Bomba-motor con flange exterior Quadro electrico con estrela triangulo Paro de seguridad ST Valvula termostatica limitadora de la temperatura de la agua na bomba 10 mts. high pressure hose Washing lance with automatic gun Rototek head lance with automatic gun (option) High pressure pump with brass head and ceramics pistons Pump-motor coupling with external flange Electric-board with triangle star start Safety Stop ST Thermostatic valve to limit the water temperature in the pump ü ü ü ü ü ü ü ü Tuyau haute pression de 10 mts. Pistolet automatique avec lance de lavage Pistolet automatique avec lance de tête rototek (option) Pompe haute pression avec tête en laiton et pistons en céramique Moteur-pompe avec bride extérieur Tableau electrique avec arrache en étoile triangle Arrêt de sécurité ST Valve termostatique de limitation de la temperature de l’eau dans la pompe Características Técnicas Caracteristícas Tecnícas Caracteristiques Techniques Tecnical Features Modelo Motor Pressão Débito Modelo Presión Caudal Motor Modèle Pression Debit Moteur Model Pressure Flow Rate Motors POWER 500 F 17 ST 500 Bar 17 lts / min. 15 Kw Trif. TOMIX – Indústria de Equipamentos Agrícolas e Industriais, Lda. Telef. 261 335 620 Fax 261 335 625 Rua Cândido dos Reis, 6 – Apart. 33 – 2560-312 Torres Vedras www. tomix.com.pt - [email protected] – [email protected] Delegação Norte: E.N. Nº 14 Km 38 – 4700-895 Tebosa – Braga Telef. 253 605 840 Fax 253 286 354 - E-mail: [email protected] Dimensões Peso Dimensiones Poids Dimensions Weight Dimensions 300 Kg 1200x700x1000 mm R.P.M 1450 Peso Distribuidor LAVADORAS DE ALTA PRESSÃO POR JACTO DE ÁGUA FRIA Esta lavadora está equipada com: ü ü ü ü ü ü ü Retorno da bomba ao depósito de água de 25 lts. Tubo de alta pressão de 10 mts. Pistola e lança de lavagem de cano simples Pistola com lança de cabeça rototek (opcional) Bomba de alta pressão com cabeça em latão e pistões em cerâmica Bomba-motor com flange exterior Quadro eléctrico com estrela triângulo This cold water cleaner is equiped with: ü ü ü ü ü ü ü Cette nettoyer est equipée avec: La hidrolavadora está equipada con: ü ü ü ü ü ü ü Retorno da bomba ao deposito de água de 25 lts. Manguera alta préssion de 10 mts. Lanza lavado con pistola Lanza con cabezal rototek con pistola(opcional) Bomba de alta presión con cabeza de latón y pistones de ceramica Bomba-motor con flange exterior Quadro electrico con estrela triangulo Pump return to the 25 lts. water tank 10 mts. high pressure hose Washing lance with automatic gun Rototek head lance with automatic gun (option) High pressure pump with brass head and ceramics pistons Pump-motor coupling with external flange Electric-board with triangle star start ü ü ü ü ü ü ü ü Retour de la pompe au réservoir de l’eau de 25 lts.. Tuyau haute pression de 10 mts. Pistolet automatique avec lance de lavage Pistolet automatique avec lance de tête rototek (option) Pompe haute pression avec tête en laiton et pistons en céramique Moteur-pompe avec bride extérieur Tableau electrique avec arrache en étoile triangle Características Técnicas Caracteristícas Tecnícas Caracteristiques Techniques Tecnical Features Modelo Motor Pressão Débito Modelo Presión Caudal Motor Modèle Pression Debit Moteur Model Pressure Flow Rate Motors POWER 200 F 21 200 Bar 21 lts / min. 7,5 Kw Trif. POWER 350 F 21 350 Bar 21 lts / min. POWER 500 F 15 500 Bar 15 lts / min. Peso Dimensões Peso Dimensiones Poids Dimensions W eight Dimensions 1450 122 Kg 1100x680x940 mm 14,7 Kw Trif. 1450 250 Kg 1115x870x1000 mm 14,7 Kw Trif. 1450 250 Kg 1115x870x1000 mm TOMIX – Indústria de Equipamentos Agrícolas e Industriais, Lda. Telef. 261 335 620 Fax 261 335 625 Rua Cândido dos Reis, 6 – Apart. 33 – 2560-312 Torres Vedras www. tomix.com.pt - [email protected] – [email protected] Delegação Norte: E.N. Nº 14 Km 38 – 4700-895 Tebosa – Braga Telef. 253 605 840 Fax 253 286 354 - E-mail: [email protected] R.P.M Distribuidor LAVADORAS DE ALTA PRESSÃO POR JACTO DE D ÁGUA FRIA Esta lavadora está equipada com: ! ! ! ! ! ! ! ! This cold water cleaner is equiped with: Depósito de água de 65 lts em polietileno Depósito de detergente de 12 lts. Tubo de alta pressão de 10 mts. Pistola e lança de lavagem de cano duplo Bomba de alta pressão com cabeça em latão e pistões em cerâmica Aspiração de detergente em baixa pressão Retorno da bomba ao depósito de água Bomba-motor com união elástica ! ! ! ! ! ! ! ! La hidrolavadora está equipada con: ! ! ! ! ! ! ! ! Depósito de água de 65 lts en polietileno Depósito de detegente de 12 lts. Manguera alta préssion de 10 mts. p Lanza doble lavado con pistola Bomba de alta presión con cabeza de latón y pistones de ceramica Aspiración de detergente con presión baja Retorno da bomba ao deposito de água Bomba-motor con flange exterior Polythene 65 lts. water tank 12 lts. s de detergent e ge tank a 10 mts. high pressure hose Washing twin lance with automatic gun High pressure pump with brass head and ceramic pistons Low pressure detegent suction Pump return to the water tank Pump-motor coupling with external flange Cette nettoyer est equipée avec: ! ! ! ! ! ! ! ! Réservoir d’eau de 65 lts en polyethylène Réservoir détergent de 12 lts. Tuyau haute pression de 10 mts. Pistolet automatique avec lance jumellée de lavage. Pompe haute pression avec tête en laiton et pistons en céramique Aspiration du détergent en basse pression Retour de la pompe au réservoir de l’eau Moteur-pompe avec bride extérieur Caracteríssticas Técnicas Caracterisstícas Tecnícas Caracteristiques Techniques Technic cal Features Modelo Pressão Débito Motor Modelo Presión Caudal Motor R.P.M Peso Dimensões Peso Dimensiones Poids Dimensions Weight Dimensions 2800 80 Kg 1150 x 600 x 830 mm 4 Kw Trif. Trif 2800 85 Kg 1150 x 600 x 830 mm 13 lts / min. 4 Kw Trif. 2800 85 Kg 1150 x 600 x 830 mm 150 Bar 15 lts / min. 4 Kw Trif. 1450 90 Kg 1150 x 600 x 830 mm 200 Bar 15 lts / min. 5,5 5 Kw Trif. 1450 93 Kg 1150 x 600 x 830 mm Modèle Pression Debit M Moteur Model Pressure Flow Rate M Motors PROF 130 F10 TX 130 Bar 10 lts / min. 2,2 Kw K Monof. PROF 150 F15 TX PROF 180 F13 TX PROF 150 F15 PROF 200 F15 150 Bar 15 lts / min. min 180 Bar TOMIX – Indústria de Equipamentos Agrícolas e Industriais, Lda. Telef. 261 335 620 Fax 261 335 625 Rua Cândido dos Reis, 6 – Apart. 33 – 2560-312 Torres Vedras www. tomix.com.pt - [email protected] – [email protected] Delegação Norte: E.N. Nº 14 Km 38 – 4700-895 Tebosa – Brag ga Telef. 253 605 840 Fax 253 286 354 - E-mail: [email protected] Distribuidor LAVADORAS DE ALTA PRESSÃO POR JACTO DE ÁGUA FRIA Esta lavadora está equipada com: ! ! ! ! ! ! Depósito de detergente de 12 lts Tubo de alta pressão de 10 mts Pistola e lança de lavagem de cano duplo Bomba de alta pressão com cabeça em latão e pistões em cerâmica Aspiração de detergente em baixa pressão STOP TOTAL com temporizador (ST) This cold water cleaner is equiped with: ! ! ! ! ! ! 12 lts detergent tank 10 mts high pressure hose Washing twin lance with automatic gun High pressure pump with brass head and ceramic pistons Low pressure detegent suction TOTAL STOP temporised (ST) La hidrolavadora está equipada con: ! ! ! ! ! ! Depósito de detegente de 12 lts Manguera alta préssion de 10 mts Lanza doble lavado con pistola Bomba de alta presión con cabeza de latón y pistones de ceramica Aspiración de detergente con presión baja PARO TOTAL con temporizador (ST) Cette nettoyer est equipée avec: ! ! ! ! ! ! Réservoir détergent de 12 lts Tuyau haute pression de 10 mts Pistolet automatique avec lance jumellée de lavage Pompe haute pression avec tête en laiton et pistons en céramique Aspiration du détergent en basse pression TOTAL STOP avec temporisateur (ST) Características Técnicas Caracteristícas Tecnícas Caracteristiques Techniques Tecnical Features Modelo Pressão Débito Motor Peso Dimensões Modelo Presión Caudal Motor Peso Dimensiones Modèle Pression Debit Moteur Model Pressure Flow Rate Motors SCALA 150 F15 150 Bar 15 lts / min. 4 Kw Trif. SCALA 150 F15 ST 150 Bar 15 lts / min. SCALA 200 F15 200 Bar SCALA 200 F15 ST 200 Bar R.P.M Poids Dimensions Weight Dimensions 1450 68 Kg 580 x 390 x 450 mm 4 Kw Trif. 1450 70 Kg 580 x 390 x 450 mm 15 lts / min. 5,5 Kw Trif. 1450 72 Kg 580 x 390 x 450 mm 15 lts / min. 5,5 Kw Trif. 1450 74 Kg 580 x 390 x 450 mm TOMIX – Indústria de Equipamentos Agrícolas e Industriais, Lda. Telef. 261 335 620 Fax 261 335 625 Rua Cândido dos Reis, 6 – Apart. 33 – 2560-312 Torres Vedras www. tomix.com.pt - [email protected] – [email protected] Delegação Norte: E.N. Nº 14 Km 38 – 4700-895 Tebosa – Braga Telef. 253 605 840 Fax 253 286 354 - E-mail: [email protected] Distribuidor LAVADORAS DE ALTA PRESSÃO POR JACTO DE ÁGUA FRIA Esta lavadora está equipada com: ! ! ! ! ! ! Depósito de detergente de 7,5 lts. Tubo de alta pressão de 8 mts. Pistola e lança de lavagem com cabeça regulável jacto/leque Aspiração de detergente em baixa pressão Bomba de alta pressão com cabeça em latão e pistões em cerâmica STOP TOTAL com temporizador (ST) This cold water cleaner is equiped with: 7,5 lts. detergent tank 8 mts. high pressure hose Washing lance suitable for a pin and a fan-shaped water jet with spray gun Low pressure detergent suction High pressure pump with brass head and ceramic pistons TOTAL STOP temporised (ST) ! ! ! ! ! ! Cette nettoyer est equipée avec: La hidrolavadora está equipada con: ! ! ! ! ! ! Depósito de detegente de 7,5 lts. Manguera alta présion de 8 mts. Pistola y lanza lavado con cabezal portaboquilla con chorro regulable fino/abanico Aspiración de detergente con presión baja Bomba de alta presión con cabeza de latón y pistones de ceramica PARO TOTAL con temporizador (ST) ! ! ! ! ! ! Réservoir détergent de 7,5 lts. Tuyau haute pression de 8 mts. Pistolet et lance de lavage avec tête réglage jet droit/éventail Aspiration du détergent en basse pression Pompe haute pression avec tête en laiton et pistons en céramique TOTAL STOP avec temporisateur (ST) Características Técnicas Caracteristícas Tecnícas Caracteristiques Techniques Tecnical Features TX Modelo TX ST Pressão Débito Motor Modelo Presión Caudal Motor Modèle Pression Debit Moteur Model Pressure Flow Rate Motors R.P.M Peso Dimensões Peso Dimensiones Poids Dimensions Weight Dimensions TX 130 F10 130 Bar 10 lts / min. 3,2 Kw Monof. 1450 40 Kg 860 x 400 x 875 mm TX 130 F10 ST 130 Bar 10 lts / min. 3,2 Kw Monof. 1450 49 Kg 860 x 400 x 880 mm TX 150 F15 150 Bar 15 lts / min. 5 Kw Trif. 2800 40 Kg 860 x 400 x 875 mm TX 150 F15 ST 150 Bar 15 lts / min. 5 Kw Trif. 2800 49 Kg 860 x 400 x 880 mm TX 180 F13 180 Bar 13 lts / min. 5 Kw Trif. 2800 40 Kg 860 x 400 x 875 mm TX 180 F13 ST 180 Bar 13 lts / min. 5 Kw Trif. 2800 49 Kg 860 x 400 x 880 mm TOMIX – Indústria de Equipamentos Agrícolas e Industriais, Lda. Telef. 261 335 620 Fax 261 335 625 Rua Cândido dos Reis, 6 – Apart. 33 – 2560-312 Torres Vedras www. tomix.com.pt - [email protected] – [email protected] Delegação Norte: E.N. Nº 14 Km 38 – 4700-895 Tebosa – Braga Telef. 253 605 840 Fax 253 286 354 - E-mail: [email protected] Distribuidor LAVADORAS DE ALTA PRESSÃO POR JACTO DE ÁGUA FRIA Esta lavadora está equipada com: ü ü ü ü ü ü ü Depósito de detergente de 18 lts. Enrolador 8 mts. tubo alta pressão Pistola e lança de lavagem com cabeça regulável jacto/leque Acoplamento Bomba-motor com união elástica STOP TOTAL temporizado Motor eléctrico a 1450 rpm Bomba de alta pressão com cabeça em latão e pistões em cerâmica This cold water cleaner is equiped with: ü ü ü ü ü ü ü La hidrolavadora está equipada con: ü ü ü ü ü ü ü Depósito de detegente de 18 lts. Enrollatubo 8 mts. manguera alta présion Pistola y lanza lavado con cabezal portaboquilla con chorro regulable fino/abanico Acoplamiento bomba-motor con unión elástica PARO TOTAL con temporizador Motor eléctrico de 1450 rpm Bomba de alta presión con cabeza de latón y pistones de ceramica 18 lts. detergent tank 8 mts. hose reel high pressure Washing lance suitable for a pin and a fan-shaped water jet with spray gun Pump-motor coupling by flexible joint TOTAL STOP temporised Electric motors at 1450 rpm High pressure pump with brass head and ceramic pistons Cette nettoyeur est equipée avec: Réservoir détergent de 18 lts. Enrouleur 8 mts. tuyau haute pression Pistolet et lance de lavage avec tête réglage jet droit/éventail Accouplement pompe-moteur avec union élastique TOTAL STOP avec temporisateur Moteur électrique au 1450 rpm Pompe haute pression avec tête en laiton et pistons en céramique ü ü ü ü ü ü ü Características Técnicas Caracteristícas Tecnícas Caracteristiques Techniques Technical Features Modelo Pressão Débito Motor Modelo Presión Caudal Motor Modèle Pression Debit Moteur Model Pressure Flow Rate Motors TX300 - 160 F13 ST 160 Bar 13 lts/min. 3,5 Kw Trif. TX300 - 180 F14 ST 180 Bar 14 lts/min. 4,4 Kw Trif. TOMIX – Indústria de Equipamentos Agrícolas e Industriais, Lda. Telef. 261 335 620 Fax 261 335 625 Rua Cândido dos Reis, 6 – Apart. 33 – 2560-312 Torres Vedras www. tomix.com.pt - [email protected] – [email protected] Delegação Norte: E.N. Nº 14 Km 38 – 4700-895 Tebosa – Braga Telef. 253 605 840 Fax 253 286 354 - E-mail: [email protected] Peso Dimensões Peso Dimensiones Poids Dimensions Weight Dimensions 1450 62 Kg 706 x 430 x 860 mm 1450 62 Kg 706 x 430 x 860 mm R.P.M Distribuidor LAVADORAS DE ALTA PRESSÃO POR JACTO DE D ÁGUA FRIA Esta lavadora está equipada com: ! ! ! ! ! ! ! Depósito de detergente de 25 lts. Enrolador 15 mts. tubo alta pressão Pistola e lança de lavagem com cabeça regulável á jacto/leque Acoplamento Bomba-motor com união elástica STOP TOTAL temporizado Motor eléctrico a 1450 rpm Bomba de alta pressão com cabeça em latão e pistões em cerâmica This cold water cleaner is equiped with: ! ! ! ! ! ! ! La hidrolavadora está equipada con: ! ! ! ! ! ! ! Depósito de detegente de 25 lts. Enrollatubo 15 mts. manguera alta présion Pistola y lanza lavado con cabezal portaboquilla g fino/abanico / con chorro regulable Acoplamiento bomba-motor con unión elástica PARO TOTAL con temporizador Motor eléctrico de 1450 rpm Bomba de alta presión con cabeza de latón y pistones de ceramica 25 lts. detergent tank 15 mts. hose reel high pressure Washing lance suitable for a pin and a fan-shaped water jet j with i h spray gun Pump-motor coupling by flexible joint TOTAL STOP temporised Electric motors at 1450 rpm High pressure pump with brass head and ceramic pistons Cette nettoyeur est equipée avec: Réservoir détergent de 25 lts. Enrouleur15 mts. tuyau haute pression Pistolet et lance de lavage avec tête réglage jet d o /é e a droit/éventail Accouplement pompe-moteur avec union élastique TOTAL STOP avec temporisateur Moteur électrique au 1450 rpm Pompe haute pression avec tête en laiton et pistons en céramique ! ! ! ! ! ! ! Características Técnicas Caracteristíícas Tecnícas Caracteristiqu ues Techniques Technical Features Pressão Débito Modelo Presión Caudal Motor Modèle Pression Debit Moteur Model Pressure Flow Rate Motors TX500 - 200 F15 ST 200 Bar 15 lts/min. 6 Kw Trif. TX500 - 200 F21 ST 200 Bar 21 lts/min. TX500 - 250 F15 ST 250 Bar 15 lts/min. Modelo Motor Peso Dimensões Peso Dimensiones Poids Dimensions Weight Dimensions 1450 87,5 Kg 825 x 495 x 860 mm 7,5Kw Trif. 1450 87,5 Kg 825 x 495 x 860 mm 7,5Kw Trif. 1450 87,5 Kg 825 x 495 x 860 mm TOMIX – Indústria de Equipamentos Agrícolas e Industriais, Lda. Telef. 261 335 620 Fax 261 335 625 Rua Cândido dos Reis, 6 – Apart. 33 – 2560-312 Torres Vedras www. tomix.com.pt - [email protected] – [email protected] Delegação Norte: E.N. Nº 14 Km 38 – 4700-895 Tebosa – Brag ga Telef. 253 605 840 Fax 253 286 354 - E-mail: [email protected] R.P.M Distribuidor