Chers parents,
En tant que parents délégués au Conseil de classe de votre enfant (2nde),
nous vous informons que le 1er conseil de classe aura lieu ce mercredi 25
novembre 2015. Comme parents délégués au Conseil de classe, nous
sommes là pour être le relais de vos remarques sur la vie de vos enfants au
collège.
Durant ce conseil de classe, l’évolution de chaque élève est évoquée
individuellement et ce par chaque enseignant présent. L'année de 2nde dans
laquelle se trouvent nos enfants est particulièrement importante: c'est une
année d'orientation. Compte-tenu de cette importance, nous vous invitons à
nous faire part de vos observations et suggestions afin que nous puissions
les partager avec les professeurs de nos enfants et avancer dans la qualité
de l'éducation donnée.
Vous pouvez nous communiquer vos questions ou constats, ils seront
énoncés lors du conseil de classe sans citer la source.
Suite au 1er conseil de classe, un compte rendu vous sera communiqué.
Vous pouvez nous contacter soit via e-mail soit par portable, au plus tard,
jusqu’au mardi soir 24/11 !
Depuis cette année, le Lycée ne nous communique plus directement la liste
mails des parents de la classe. Les parents qui le souhaitent, peuvent nous
communiqués leur mail afin d’établir une liste pour d´éventuels échanges
(à envoyer a : [email protected] - Liste de 2nde).
Cordialement à tous et toutes.
Les délégués de 2nde
Turgeon Mathieu
Tel: 8539-7934
[email protected]
Ambelakiotis Albert
Tel: 9164-4497
[email protected]
Caros pais de alunos,
Na qualidade de pais representantes no Conseil de classe (turma de 2nde),
gostaríamos de levar ao seu conhecimento que o primeiro conselho ocorrera
nesta quarta-feira 25 de Novembro de 2015. Estaremos lá para transmitir
suas considerações sobre a vida escolar de seus filhos na escola.
Durante o Conseil de classe, a evolução de cada aluno será avaliada
individualmente por cada professor presente. O segundo ano, atualmente
cursado por nossas crianças é particularmente importante: afinal é um ano
de orientação.
Dada a importância deste momento, nós convidamos você a enviar seus
comentários e sugestões para que possamos compartilhar com os
professores dos nossos filhos e promover a qualidade da educação dada.
Para tanto, vocês podem nos enviar as questões/constatações que desejam
que sejam explicitadas no momento da reunião. Após a reunião
encaminharemos a todos vocês um resumo dos pontos abordados.
Vocês podem nos contatar via e-mail ou por celular, no máximo, até Terça
25/11 !
Desde o inicio do ano escolar, o Lycée não nos fornece mais a lista de emails dos pais dos alunos. Portanto, aqueles que desejarem podem nos
informar seus respectivos e-mails para que possamos constituir um espaço
de diálogo entre nós. (Peço que enviem para: [email protected] - Lista
de 2nde).
Cordiais saudações a todos e a todas.
Pais representantes de 2nde.
Turgeon Mathieu
Tel: 8539-7934
[email protected]
Ambelakiotis Albert
Tel: 9164-4497
[email protected]