Administrador José Rocha Diniz • Director Sérgio Terra • Nº 4778 • Quarta-feira, 17 de Junho de 2015
Os Serviços de Saúde colocaram
em vigor, desde o início do mês,
o prolongamento do horário de
funcionamento das consultas
externas em alguns serviços de
especialidade. No entanto, segundo o organismo, foram difundidas algumas reclamações
de que o Hospital Conde de São
Januário “não considerou a situação de falta de recursos humanos
e promoveu estas medidas através de um horário de trabalho
pesado, provocando impactos
sobre o desempenho profissional e a saúde física e mental dos
profissionais”. Apesar da aplicação de horas de funcionamento
flexíveis, as horas de trabalho
dos profissionais de saúde destas especialidades “não sofrerão
nenhuma alteração”, isto é, “não
há aumento das horas de trabalho efectuado”, contrapõem os
Serviços de Saúde. O organismo
sublinha ainda que esta iniciativa “pretende evitar excesso de
pressão física e mental sobre os
profissionais de saúde devido ao
horário extraordinário”. A medida, recorde-se, será aplicada a
título experimental pelo período
de três meses, havendo posteriormente uma nova avaliação.
FOTO JTM
Novo horário
no S. Januário alivia
pressão “física e mental”
10 PATACAS
Operadoras
unidas pelas
salas de fumo
Um estudo desenvolvido a pedido das seis operadoras de jogo de
Macau mostra que 66% dos funcionários apoiam a manutenção
das salas de fumo nos casinos.
Por outro lado, 17% dos clientes
VIP reduzirão a sua estadia no
território caso a medida seja aplicada, conclui o estudo.
Pág. 5
Mário Vicente, delegado de
Cabo Verde no Fórum Macau,
espera que a cooperação entre o seu país e a RAEM passe
do actual patamar institucional para o empresarial. Pág. 2
Benefícios sociais
isentos de cortes
O Chefe do Executivo garantiu
que, apesar da economia estar a
atravessar um período de ajustamento, os benefícios concedidos à população não vão ser
afectados caso haja necessidade
de cortes orçamentais.
Pág. 4
Estilistas locais atraem
cada vez mais turistas
“Macau Fashion Gallery” começa a ser um local cada vez
mais atractivo para os turistas
que ali são atraídos pelos mapas temáticos da Direcção dos
Serviços de Turismo, mas também para os locais.
Centrais
Novos alvarás de táxis
geram fraca procura
Polémica reforma
vai hoje a votos
em 2013. O presidente da Associação de Mútuo Auxílio de
Condutores de Táxi considera que a quebra de rendimentos no sector tornou as licenças menos atractivas.
Pág. 3
Hong Kong prepara-se a partir de hoje para uma histórica
votação sobre o pacote de reformas eleitorais apresentado
por Pequim, com a expectativa de que não será aprovado
pela maioria do Conselho Legislativo. Pág. 13
PUB
A dois dias do fim do concurso para novos alvarás de táxis, apenas foram entregues 240 propostas, número muito
aquém dos 1.200 candidatos que disputaram 200 licenças
Cabo Verde quer
elevar cooperação
Pedaladas no Japão pelos animais em Macau
Pág. 9
02 JTM | LOCAL
Quarta-feira, 17 de Junho de 2015
RELAÇÃO COM MACAU AINDA É “MUITO INSTITUCIONAL”
Cabo Verde quer elevar patamar da cooperação
Liane Ferreira
P
ara dar a conhecer Cabo
Verde aos empresários locais, o Instituto de Promoção do Comércio e Investimento
de Macau (IPIM) e o Secretariado Permanente do Fórum para
a Cooperação Económica e Comercial entre a China e os Países de Língua Portuguesa organizaram ontem um workshop
sobre o ambiente de negócios e
oportunidades de investimento
naquele país.
“Temos em prática diversos
acordos de cooperação na área
turística, jurídica, de registo
notarial e formação de quadros
superiores. Em termos de jogo,
Macau suportou a nossa legislação e a constituição do nosso
regime para a área do jogo. A
nossa cooperação com Macau é
muito institucional, mas agora
queremos que seja também empresarial”, declarou Mário Vicente, delegado de Cabo Verde
no Fórum Macau.
Destacando que a China e
Hong Kong são os destinos de
eleição para investimento dos
empresários locais no exterior,
Mário Vicente considera que
Cabo Verde ainda é um destino
de investimento relativamen-
te longe de Macau e em áreas
ainda não descobertas por empresários do território. “Vamos
continuar a trabalhar para ver
que áreas eventualmente poderão interessar. Entendemos que
o jogo poderia ser uma delas,
mas ainda estamos em fase de
discussão de projectos”, disse o
mesmo representante.
Segundo o delegado, ainda não existem empresários
de Macau a investir em Cabo
Verde, sendo que David Chow
continua a mostrar interesse,
apesar do projecto se encontrar
estagnado.
“Ele (David Chow) mantém
interesse, mas as questões continuam a ser discutidas”, afirmou
Mário Vicente, ressalvando que
não está habilitado para explicar os motivos subjacentes ao
atraso. No entanto, reitera que
o projecto mantém-se a nível
de ideias e tem esperanças de
que possa evoluir positivamente. Neste ponto, recordou que o
plano direccionado para o jogo
inclui um “resort”, à semelhança do que acontece no território.
Em Fevereiro deste ano,
David Chow avançou que o investimento de 300 milhões de
dólares para construção de um
complexo turístico na Ilha de
Santiago, com hotel, centro de
convenções, estância termal e
marina, estava em fase de negociações. No entanto, segundo explicou, o projecto implica
alterações na legislação de jogo,
pelo que ainda aguarda a aprovação do Governo cabo-verdiano.
Questionado se a queda nas
receitas do jogo da RAEM poderá retardar ainda mais o projecto, Mário Vicente notou que
a decisão de investir no exterior
é sempre influenciada pelo ambiente interno do país ou região
onde vive. “Se for essa a decisão entendo, mas poderão ser
outras razões”, disse Mário Vicente.
Por outro lado, Mário Vicente registou manifestações de
interesse por parte de empresários chineses. “Existem contactos com empresas de maior
dimensão para investimentos
na área do turismo e pescas,
no sector de gestão de portos,
reparação naval e pesca. Mas é
um processo iniciado há relativamente pouco tempo. Neste
momento estamos a entrar na
mente do empresário chinês e
começamos agora a atrair empresários chineses”, afirmou.
De acordo com o mesmo
responsável, existe uma pequena comunidade chinesa em
FOTO JTM
O delegado de Cabo Verde no Fórum Macau espera que a cooperação entre o seu país e a RAEM passe do actual patamar institucional para o
empresarial. O jogo poderá ser uma dessas áreas e continua na mira de David Chow, mas o projecto do líder da Macau Legend Development
não conheceu avanços nos últimos meses
Para Mário Vicente, Cabo Verde continua
a ser um país longínquo para os empresários locais
Cabo Verde, com cerca de 2.000
pessoas, virada para as pequenas e médias empresas na área
da construção civil e materiais
de construção, importações e
meios de comunicação. televisivos.
“Para as empresas chinesas gostávamos de promover o
Centro Internacional de Negócios que pode constituir uma
plataforma com três vertentes:
exportação, prestação de serviços e zona franca”, referiu Mário Vicente, explicando que o
turismo também poderá ser de
interesse já que é o sector com
mais potencial de crescimento.
CÔNSUL “DESVALORIZA” DESACELERAÇÃO DA ECONOMIA CHINESA
Investimento em Moçambique “a muito bom ritmo”
Macau acolhe, a partir de amanhã, o festival de gastronomia moçambicana, integrado nas celebrações do 40º aniversário da independência do país,
e que vai contar novamente com a presença do “chef” Carlos Graça. Na apresentação da iniciativa, Rafael Marques, cônsul de Moçambique na RAEM,
sublinhou que o investimento no país “está a muito bom ritmo”
Pedro André Santos*
A
iniciativa, organizada pela Associação dos
Amigos de Moçambique (AAM), em parceria
com o Hotel Grand Lapa, que vai acolher a
mostra da cozinha tradicional moçambicana, foi ontem apresentada.
Durante a conferência foi também feita uma divulgação sobre oportunidades de investimento em Moçambique voltadas para o desenvolvimento do sector
do turismo e do lazer. “Por aquilo que estamos a assistir, o investimento [em Moçambique] está a muito bom ritmo e não temos sentido até este momento
o facto de haver esta desaceleração na China. É um
mercado novo, tem muitas potencialidades em que o
investimento chinês é sempre muito bem-vindo e não
Apresentação do festival de gastronomia
moçambicana decorreu ontem no Hotel Grand Lapa
acredito que venha a retrair”, disse Rafael Marques,
cônsul-geral de Moçambique em Macau.
De acordo com dados facultados na abertura da representação diplomática na RAEM pelo embaixador
de Moçambique em Pequim, António Inácio Júnior,
a China figura como o segundo maior investidor no
país.
O festival, que faz regressar a Macau o “chef” Carlos Graça, prolongar-se-á até dia 28. A lista de pratos
principais será apresentar em jantar “buffet” nos dias
18, 19, 20, 21, 25, 27 e 28, e almoço “buffet” nos dias
22, 23 e 24. Para 26 de Junho está marcado o habitual
jantar promovido pela AAM.
Ao longo do festival irá haver também a promoção
da música moçambicana, proporcionando um “ambiente de festa, prazer e pertença”, refere a associação
em comunicado.
*Com Lusa
JORNAL TRIBUNA DE MACAU
Propriedade: Tribuna de Macau, Empresa Jor­na­lística e Editorial, S.A.R.L. • Administrador: José Rocha Diniz • Director: Sérgio Terra • Grande Repórter: Fátima Almeida • Redacção: André Jegundo e Pedro André Santos (Editores), Inês Almeida,
Liane Ferreira e Viviana Chan • Correspondentes: Helder Almeida (Portugal), João Pimenta (Pequim) e Rogério P. D. Luz (Brasil) Colaboradores: Helder Fernando, Raquel Carvalho e Vitor Rebelo • Colunistas: Albano Martins, Carlos Frota, Daniel
Carlier, Francisco José Leandro, João Botas, João Figueira, Jorge Rangel e Luíz de Oliveira Dias • Grafismo: Rita Cameselle e Suzana Tôrres • Serviços Administrativos e Publicidade: Joana Chói ([email protected]) • Agências: Serviços
Noticiosos da Lusa, Xinhua e Rádio ONU • Impressão: Tipografia Welfare, Ltd • Administração, Direcção e Redacção: Calçada do Tronco Velho, Edifício Dr. Caetano Soares, Nos4, 4A, 4B - Macau • Caixa Postal (P.O. Box): 3003 • Telefone: (853) 28378057
• Fax: (853) 28337305 • Email: [email protected] (serviço geral)
Quarta-feira, 17 de Junho de 2015
JTM | LOCAL
03
QUEBRA ECONÓMICA NO SECTOR FAZ BAIXAR INTERESSE POR ALVARÁS
Concurso para novos táxis com fraca procura
Viviana Chan
A
té ontem, o Governo recebeu
apenas 240 propostas no concurso público para obtenção
de alvarás de exploração da indústria
do transporte de passageiros em automóveis ligeiros de aluguer, revelou
a Direcção dos Serviços para os Assuntos de Tráfego (DSAT) ao JORNAL
TRIBUNA DE MACAU. Aberto a 20
de Maio, o concurso para 200 novas
licenças de táxis termina na tarde de
amanhã.
Em declarações ao JORNAL TRIBUNA DE MACAU, Tony Kuok,
presidente da Associação de Mútuo
Auxílio de Condutores de Táxi reconheceu que há uma grande diferença
no número de propostas, comparativamente à adesão registada no último
concurso público.
Recordando que o último concurso público, realizado em 2013 para a
emissão de 200 licenças de táxi, atraiu
mais de 1.200 propostas, Tony Kuok
considera que a redução do número
de passageiros e a diminuição nos
negócios do sector contribuem para
a perda de interesse no investimento
em licenças de táxi.
O mesmo responsável prevê que o
nível do preço proposto desta edição
será mais baixo do que no concurso
anterior, não devendo ultrapassar um
milhão de patacas. O último concurso
registou maior concorrência e o nível
de preços dos alvarás atingiu mais de
um milhão de patacas.
Para Tony Kuok, os investidores
têm receios devido às incertezas económicas e, por outro lado, as rendas
do aluguer de viaturas envolvem
montantes elevados, sem esquecer
que faltam profissionais para conduzir os táxis. Actualmente, os donos
dos alvarás conduzem o seu táxi e não
o conseguem alugar.
Apontando que, desta vez, também
há taxistas com interesse em comprar
uma licença, o presidente da associação considera que este grupo de investidores irá propor um preço mais
razoável, já que em 2013 o concurso
público foi criticado por especulação.
Na perspectiva de Tony Kuok, gastar
mais de um milhão de patacas para
explorar táxis por um período de oito
anos não irá gerar lucros elevados.
O Governo vai emitir mais 200 licenças de táxi para compensar as 230
que expiram neste e no próximo ano.
O objectivo do Executivo é ter entre
1.200 a 1.300 táxis a circular diariamente no território, para servir a população e turistas, que em Novembro
de 2014 deixaram de ter à sua disposição o serviço exclusivo de rádio-táxis.
Tony Kuok apelou ao Governo para
avaliar a necessidade social antes de
decidir emitir mais licenças de táxis.
Queixando-se de uma quebra dos
rendimentos dos taxistas na ordem
dos 20%, acompanhando as descidas
nas receitas do jogo, o presidente da
FOTO ARQUIVO
A dois dias do fim do concurso para atribuição de novos alvarás de táxis, apenas foram entregues 240 propostas, situação oposta à
registada em 2013, quando 1.200 candidatos disputaram 200 licenças. Ao JORNAL TRIBUNA DE MACAU, o presidente da Associação de
Mútuo Auxílio de Condutores de Táxi admitiu que as licenças de táxi tornaram-se menos atractivas
Associação de Mútuo Auxílio de Condutores de Táxi lamentou que Macau
tenha perdido o grupo de clientes de
elevado consumo.
Para o futuro, o mesmo responsável não se mostra preocupado com a
“fuga” de taxistas para outras áreas,
pois na sua opinião o problema de
ter táxis parados em Macau deve-se
ao nível elevado das rendas. Por isso,
acha que se as rendas baixarem irá
aumentar a percentagem de táxis em
funcionamento na RAEM.
Neste concurso público, o preço
inicial da licitação é de 200 mil patacas, acrescendo a este valor 10%, referente ao selo de verba e uma caução
de 50 mil patacas. Segundo a DSAT, o
prazo da licença não pode ser prolongado, bem como não se pode mudar
o nome do titular da mesma. Os concorrentes têm de ser residentes de Macau e só pode entregar uma proposta,
sendo que o modelo da viatura deverá
respeitar a Norma de emissão de gás
Euro IV.
SERVIÇOS DE SAÚDE REITERAM IMPORTÂNCIA DO USO DE MÁSCARA
MERS com mais quatro testes negativos
E
ntre segunda e terça-feira, os Serviços de Saúde
de Macau (SSM) receberam quatro casos suspeitos de contágio pela Síndrome Respiratória do
Médio Oriente (MERS). As preocupações, no entanto,
foram afastadas pouco depois pelos resultados de testes
de diagnósticos que foram negativos.
Ainda assim, de modo a minimizar o risco de propagação da doença, os SSM voltaram a apelar aos cidadãos
que, caso apresentem sintomas 14 dias após regressarem
ao território de viagens à Coreia do Sul, se dirijam de
imediato ao hospital. Foi ainda reiterada a recomendação de utilização de máscara.
O Executivo voltou a alertar os trabalhadores de saúde de primeira linha para a necessidade de se manterem
FOTO ARQUIVO
Os Serviços de Saúde identificaram quatro casos suspeitos de contágio pela Síndrome Respiratória do Médio Oriente, que foram, entretanto,
submetidos a testes de diagnóstico cujos resultados foram negativos. Ainda assim, o Governo volta a apelar aos cidadãos que visitem a Coreia do Sul
que se dirijam ao hospital caso apresentem sintomas
em alerta, sobretudo no tratamento de indivíduos que
tenham estado recentemente na Coreia do Sul ou no Médio Oriente.
Cientistas da China e dos Estados Unidos anunciaram na segunda-feira o desenvolvimento de um anticorpo para o tratamento do coronavírus MERS que foi
isolado por um especialista da Universidade de Fundan,
em Xangai, em conjunto com colegas do Instituto de
Saúde dos Estados Unidos e as primeiras experiências
em animais foram “muito efectivas”, referiu a Agência
Lusa.
O último balanço da Coreia do Sul deu conta de 19
fatalidades devido à doença, causadas por um surto que
já contagiou mais de 150 pessoas.
04 JTM | LOCAL
Quarta-feira, 17 de Junho de 2015
CHEFE ADMITE “AJUSTAMENTO INTERNO” EM CASO DE CORTES NA DESPESA
Benefícios sociais “isentos” da austeridade
O Chefe do Executivo garantiu ontem que, apesar da economia da RAEM estar a atravessar um período de ajustamento, os benefícios concedidos à
população não vão ser afectados caso haja necessidade de proceder a cortes orçamentais. Chui Sai On revelou ainda que o Conselho Executivo já
concluiu as discussões sobre a comparticipação pecuniária 2015, devendo a informação sobre o plano ser divulgada ainda este mês
FOTO GCS
S
alientando que a economia da
RAEM atravessa um fase de abrandamento após 10 anos de desenvolvimento muito rápido, o Chefe do Executivo assegurou que o bem-estar social
continua a ser uma prioridade, pelo que,
caso seja necessário fazer cortes nas despesas, o Governo procederá primeiro a
um “ajustamento interno”, não afectando
os benefícios concedidos à população.
Apesar das receitas do jogo registarem
quebras mensais homólogas há 12 meses
consecutivos, Chui Sai On sublinhou que
o Governo está atento às actuais tendências da economia e Macau conta com
uma reserva financeira sustentável, que
integra a básica e extraordinária, e ainda
reservas cambiais.
Chui Sai On recordou que a receita
média mensal dos casinos de Macau nos
primeiros cinco meses deste ano atingiu
20,8 mil milhões de patacas, mas não estabeleceu uma fasquia a partir da qual o
Governo poderá avançar com cortes no
capítulo da despesa. No entanto, recorde-se, no início de Maio, o Secretário para
a Economia e Finanças alertou que, caso
as receitas mensais do jogo baixem para
17 ou 18 mil milhões de patacas, o orçamento da RAEM chegará “à sua linha de
equilíbrio”. Nesse cenário, disse Lionel
Leong, o Executivo implementará “medidas de austeridade em relação às despesas públicas, a fim de conseguir um
orçamento equilibrado ou até com um ligeiro superávit”. Caso o orçamento para
2016 seja inferior ao dos anos anteriores,
haverá a necessidade de “se ajustarem os
montantes das comparticipações pecuniárias”, avisou ainda.
Ontem, Chui Sai On revelou ainda
Chui Sai On garante que cortes na despesa não vão afectar a população
que o Conselho Executivo já concluiu a
discussão sobre a comparticipação pecuniária 2015, devendo ser publicada ainda
este mês informação mais detalhada sobre a mesma.
Por outro lado, o Chefe do Executivo
frisou que o Secretário para a Economia
e Finanças está a estudar vários planos
de investimento, por forma a aproveitar
“de forma eficiente” a reserva financeira.
Assim que alguma decisão for tomada no
âmbito dos projectos a desenvolver, tal
Direcção dos Serviços de Administração e Função Pública
Concurso Público n.º 7/2015
da Direcção dos Serviços de Administração e Função Pública para a
Prestação dos Serviços de Segurança do Edifício Vicky Plaza
Nos termos previstos no artigo 13.º do Decreto-Lei n.º 63/85/M, de 6 de
Julho, e em conformidade com o despacho da Secretária para a Administração
e Justiça, de 9 de Junho de 2015, a Direcção dos Serviços de Administração
e Função Pública vem proceder, em representação do adjudicante, à abertura
do concurso público para a aquisição dos serviços de segurança do Edifício
Vicky Plaza.
A partir da data da publicação do presente anúncio, os interessados poderão
dirigir-se ao balcão de atendimento do SAFP, sito na Rua do Campo, n.º 162,
Edifício Administração Pública, R/C, nos dias úteis, das 9,00 às 17,30 horas,
para a obtenção da cópia do programa do concurso e do caderno de encargos,
mediante o pagamento da importância de MOP100,00 (cem patacas) ou ainda
mediante a transferência gratuita de ficheiros pela página electrónica do SAFP,
em http://www.safp.gov.mo.
A inspecção de locais de trabalho e sessão de esclarecimento deste concurso
terão lugar no próximo dia 2 de Julho de 2015, pelas 09,30 horas, na sala de
reuniões, sita na Rua do Campo, n.º 188-198, Edifício Vicky Plaza 4.º andar,
Macau. Caso os interessados tenham dúvidas sobre o programa e o caderno de
encargos deste concurso, devem apresentá-las até às 17,30 horas do dia 26 de
Junho de 2015, de acordo com a forma estabelecida no respectivo programa do
concurso, para que as dúvidas sejam esclarecidas na sessão de esclarecimento.
O prazo para a apresentação das propostas termina às 17,30 horas do dia 9
de Julho de 2015, não sendo aquelas admitidas fora do prazo. Os concorrentes
devem apresentar a sua proposta dentro do prazo estabelecido no balcão de
atendimento do SAFP, sito na Rua do Campo, n.º 162, Edifício Administração
Pública, R/C, entregando uma garantia bancária no valor de MOP60.000,00
(sessenta mil patacas), a favor da Direcção dos Serviços de Administração e
Função Pública ou efectuar um depósito em dinheiro no banco indicado, para
efeitos de caução provisória deste concurso.
O acto público de abertura das propostas do concurso terá lugar no dia 10 de
Julho de 2015, pelas 10,30 horas, na sala de reuniões, sita na Rua do Campo,
n.º 188-198, Edifício Vicky Plaza 4.º andar, Macau.
Direcção dos Serviços de Administração e Função Pública, aos 11 de Junho
de 2015.
O Director, subst.º
Kou Peng Kuan
será divulgado oportunamente à população, garantiu.
O Chefe do Executivo falava aos jornalistas antes de rumar a Pequim, onde
irá debater com ministros do Governo
Central assuntos que se prendem com
as áreas marítimas sob a jurisdição da
RAEM e com o novo modelo de passagem alfandegária.
Chui Sai On afirmou que os trabalhos
relacionados com a definição das áreas
marítimas sob jurisdição da RAEM che-
TRIBUNAL JUDICIAL DE BASE
JUÍZO CÍVEL
ANÚNCIO
TRIBUNAL JUDICIAL DE BASE
JUÍZO CÍVEL
ANÚNCIO
Autos de Interdição
nº CV3-15-0019-CPE
3° Juízo Cível
Execução Ordinária
nº CV2-12-0010-CEO
2° Juízo Cível
Requerente: MINISTÉRIO PÚBLICO.
Requerida: LEI PEK KUAN.
FAZ-SE SABER que, foi distribuido neste Tribunal, em 26
de Maio de 2015, um Processo de Interdição, com o número
acima indicado, em que é Requerida, LEI PEK KUAN,
residente em Macau, na Rua Corte Real, nº 4, Edif. San Fai,
1-A, para efeito de ser decretada a sua interdição por
anomalia psíquica.
Macau, 03 de Junho de 2015..
O Juiz,
Chan Chi Weng
A Escrivã Judicial Auxiliar,
Wong Sio Ieong
1ª Vez
garão ao fim no dia 31 de Dezembro.
Funcionários da Administração Estatal Oceânica têm permanecido em Macau
com o objectivo de articular as suas acções com as do grupo transdepartamental organizado pelo Gabinete do Chefe do
Executivo. Fazendo um ponto de situação, Chui Sai On afirmou que actualmente estão a ser desenvolvidos os trabalhos
mais técnicos que se prendem com a definição da área marítima, a dimensão, a legislação que deverá regulá-la, bem como
a gestão e o futuro desenvolvimento da
economia oceânica.
Na visita à capital chinesa, Chui Sai
On vai visitar dois departamentos do
Governo Central para obter apoio técnico
de ambos. O governante irá ainda encontrar-se com a Administração-Geral das
Alfândegas para abordar o novo modelo
de passagem alfandegária.
No encontro com a comunicação social, o Chefe do Executivo foi ainda questionado sobre os casos revelados pelo
Comissariado Contra a Corrupção sobre
ilegalidades alegadamente cometidas
por membros das Forças de Segurança
revelados pelo Comissariado Contra a
Corrupção, porém, não se alongou em
comentários reiterando apenas que o
Governo da RAEM tem exigido que os
trabalhadores da função pública “sejam
íntegros e ajam conforme a lei”.
Além disso, garantiu que conversou
sobre o assunto com o Secretário para
a Segurança, Wong Sio Chak, tendo os
dois responsáveis concordado com a importância do trabalho de sensibilização
e prevenção da ocorrência de situações
semelhantes, devendo este género de trabalhos ser reforçado
“JTM” - 17 de Junho de 2015
Exequente: BANCO COMERCIAL DE MACAU, S.A. (澳門商
業銀行股份有限公司), com sede em Macau, na Avenida da Praia
Grande nº 572.
Executado: CHAN WAI HONG (陳偉雄), do sexo masculino,
maior, residente em Macau, na Rua de Entre-Campos, Edf. Kong San,
1º andar H.
Faz-se saber que nos autos acima indicados são citados os credores
desconhecidos do executado para, no prazo de quinze dias, que começa
a correr depois de finda a dilação de vinte dias, contada da data da
segunda e última publicação do anúncio, reclamar o pagamento dos
seus créditos pelo produto do bem penhorado sobre que tenham
garantia real e que é o seguinte:
Bem Penhorado
Matrícula: Veículo Automóvel MO-99-29.
Marca: VOLKSWAGEN.
Modelo: GOLF 1.4T (TRENDLINE) A/T.
Registado em nome do executado CHAN WAI HONG (陳偉雄), sob
o nº de apresentação 129 em 20/01/2011.
Aos 03 de Junho de 2015.
O Juiz,
Jerónimo Alberto Gonçalves Santos
A Escrivã Judicial Auxiliar,
Chang Kit Keng
1ª Vez
“JTM” - 17 de Junho de 2015
Quarta-feira, 17 de Junho de 2015
JTM | LOCAL
05
ESTUDO ADVERTE QUE 17% DOS CLIENTES VIP PONDERAM REDUZIR A ESTADIA EM MACAU
Operadoras unidas em torno das salas de fumo
Inês Almeida
A
s seis operadoras de jogo do
território intensificaram ontem a pressão sobre o Governo
relativamente à proposta de revisão
da lei anti-tabagismo que irá preconizar a abolição completa do fumo nos
casinos. Na primeira iniciativa do género na história do jogo no território,
a Sociedade de Jogos de Macau, Sands
China, Galaxy, Melco Crown, Wynn
Macau e MGM China apresentaram
ontem em conjunto os resultados de
um estudo conduzido por uma “empresa internacional” - não identificada no comunicado - cujos resultados
revelam que 66% dos 34.000 inquiridos apoiam a manutenção das salas
de fumo nos casinos.
O mesmo inquérito demonstra
que 47% dos jogadores VIP e 31% dos
clientes de massas consideram que a
medida terá um impacto negativo no
emprego e na economia de Macau.
Pelo facto de a RAEM enfrentar
uma crescente concorrência por parte
de outras zonas da Ásia-Pacífico, 32%
dos clientes VIP garantiram que escolheriam outras regiões para jogar pelo
facto de estas permitirem fumar dentro dos casinos, caso seja aprovada a
proibição total de fumo nos espaços
de jogo em Macau.
A pesquisa refere também que 17%
dos clientes VIP reduziriam as visitas
a Macau e que a duração de cada estadia no território sofreria uma quebra
de 24%.
Segundo as operadoras, a amostra
utilizada para o estudo é composta
por 81% de funcionários ligados ao
jogo e 19% empregados noutras áreas,
fumadores e não fumadores, para
além de clientes das salas de VIP e das
zonas de jogo de massas.
De acordo com a mesma nota, as
operadoras decidiram colectivamente partilhar estas conclusões com a
comunidade “para que todos os visados pela medida reconheçam o seu
forte apoio à manutenção de salas de
fumo bem construídas”, para além de
demonstrar que “a proibição total do
fumo pode ter um impacto na economia global” do território.
É ainda referido que a RAEM está
a enfrentar “fortes ventos contrários”,
pelo que “introduzir restrições adicionais pode fragilizar ainda mais a
economia”, devendo a medida ser
“cautelosamente avaliada, sobretudo
se soluções alternativas estão disponíveis, incluindo oferecer a possibilidade aos consumidores de recorrerem a
salas de fumo com ventilação independente das restantes zonas de jogo”.
Ainda que garantam apoiar a intenção do Executivo de proteger a
saúde e o bem-estar quer dos funcionários quer dos clientes, as operadoras apelam a uma avaliação prudente
do impacto da medida, dadas as “potenciais consequências que a legislação proposta pode ter”.
Desde a proibição do fumo em zonas de jogo de massas em Outubro de
2014, as reacções informais quer de
clientes, quer de funcionários à exis-
FOTO ARQUIVO
Um estudo desenvolvido a pedido das seis operadoras de jogo de Macau mostra que 66% dos funcionários apoiam a manutenção das salas
de fumo nos casinos. Por outro lado, 17% dos clientes VIP reduzirão a sua estadia em Macau caso a medida seja aplicada, conclui o estudo, o
primeiro do género promovido em conjunto pelas empresas do sector
Operadoras alertam para consequências do fim do fumo nos casinos
tência de salas de fumo têm sido positivas, refere a mesma nota.
O JORNAL TRIBUNA DE MACAU
contactou ontem as operadoras de
jogo para recolher mais informações
sobre o estudo de opinião, mas sem
sucesso até ao fecho desta edição.
Recorde-se que no início da semana, Lei Kuok Keong, vice-presidente
da “Forefront of Macau Gaming”
admitiu, em declarações ao JORNAL
TRIBUNA DE MACAU, que há “grande divergências” entre os profissionais da indústria no que respeita ao
fim das salas de fumo, pelo que a associação está a promover um inquérito
cujos resultados serão posteriormente
entregues ao Governo.
Independentemente dos resultados do questionário, Lei Kuok Keong
reconhece que a questão está longe
de ser consensual sobretudo porque
há três tendências de opinião: os fumadores que defendem a manutenção
dos espaços, os não fumadores que
apoiam a medida proposta pelo Executivo e os que não têm uma opinião
formada.
ALEXIS TAM RESISTE A TODAS AS PRESSÕES
Diploma para abolir fumo pronto em 15 dias
O Governo diz estar “firme” na posição de proibir a possibilidade de fumar também nos casinos, excluindo até as salas de fumadores. No prazo de
15 dias, o Executivo irá apresentar a proposta de revisão ao regime anti-tabagismo e rejeita que a medida possa ter impacto nas receitas de jogo
FOTO JTM
Fátima Almeida
A
s opiniões sobre a proibição total de fumar nos
casinos diferem, mas o Governo garante que
não vai ceder à posição que assumiu: o fim do
tabaco. O Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura
vincou ontem que a revisão do diploma sobre o Regime
de Prevenção e Controlo do Tabagismo vai ser apresentada até ao final deste mês e não admite a possibilidade
de fumo nem nas salas já construídas para o efeito.
“O Executivo disse que ia apresentar o projecto este
semestre. E posso dizer, com certeza, que no final do
mês será apresentado. Sem salas para fumadores. Nada
muda, sempre firme [o Governo]”, disse Alexis Tam, à
margem da cerimónia de graduação do Instituto Politécnico de Macau (ver página 6).
Em Janeiro, o Governo tinha avançado que o diploma estaria em revisão durante seis meses no sentido de
se implementar uma política de total restrição do fumo,
bem como aumentar o imposto sobre o tabaco. Alguns
deputados expressaram receio de que tal medida cause
maior impacto nas receitas do Jogo, mas o Chefe do Executivo também rejeitou ontem essa teoria.
Antes de partir para Pequim, Chui Sai On disse aos
jornalistas que “a proposta de proibição total de fumo
não tem uma relação directa com a descida das receitas
do jogo, e que na fase do ajustamento do desenvolvimento do sector do jogo devemos dar mais importância
ao impulso da diversificação adequada da economia e
cooperação económica regional, bem como à integração
de projectos do jogo e dos elementos não jogo”.
“Os Serviços de Saúde elaboraram, de acordo com
a lei, o Relatório de Acompanhamento e Avaliação do
Regime de Prevenção e Controlo do Tabagismo, em que
se propõe a proibição total de fumo em todos os recintos fechados destinados ao público. No momento está a
proceder-se aos trabalhos de revisão da lei, prevendo-se
a sua entrega à apreciação da Assembleia Legislativa, no
corrente mês”, indicou Chui Sai On, de acordo com uma
nota oficial.
Outro diploma que continua em ajustes, mesmo depois de aprovado na generalidade, é o do Erro Médico.
Segundo o Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura, os Serviços de Saúde estão, nesta fase do processo, a
ajustar o documento e “a falar com associações e colegas
do departamento jurídico”, depois da AL ter pedido algumas alterações ao articulado.
“Hoje em dia, a Administração, pelo menos a minha Secretaria, é muito aberta e transparente e gostava
de arranjar uma conferência de imprensa para pedir ao
director [dos Serviços de Saúde] para explicar tudo”, referiu Alexis Tam.
06 JTM | LOCAL
Quarta-feira, 17 de Junho de 2015
FOTO WONG SANG
Ensino superior
define orientações
sobre igualdade
de género e combate
ao assédio sexual
Sob a coordenação do Gabinete de
Apoio ao Ensino Superior (GAES),
as 10 instituições do ensino superior de Macau constituíram um
grupo de trabalho com vista a
melhorar os mecanismos sobre a
igualdade de género e a prevenção do assédio sexual. Na primeira
reunião de trabalho, os representantes das instituições apresentaram a respectiva situação naqueles
domínios, partilharam experiências sobre o tratamento de casos
da igualdade de género e de assédio sexual, bem como estabeleceram como primeiro objectivo do
grupo a “exploração conjunta das
definições” dos conceitos em questão. “Ao mesmo tempo, devem ser
elaborados, tendo como referência a prática das regiões vizinhas,
os enquadramentos adequados e
as orientações relacionadas, aplicáveis às instituições do ensino
superior de Macau, para que estas possam definir ou melhorar
as políticas concretas, conforme
as circunstâncias de cada uma”,
sublinha um comunicado divulgado pelo GAES. De acordo com
o organismo, os participantes no
encontro concordaram que, através do trabalho deste grupo, “as
instituições podem reforçar o intercâmbio e a comunicação nestas
áreas, elaborando em conjunto as
orientações destes aspectos, para
adquirirem uma referência para a
continuação da verificação e melhoramento dos respectivos mecanismos”. Nesse sentido, o GAES
garante que o grupo “realizará,
periodicamente, reuniões para
acompanhar, de forma activa, os
respectivos trabalhos”.
GOVERNO PROMETE MELHORAR SISTEMA DE EDUCAÇÃO
IPM prefere qualidade aos “rankings”
Ao ver cerca de 600 alunos receberem o seu grau académico no Instituto Politécnico, a Secretária
Sónia Chan prometeu melhorias no ensino, nomeadamente ao nível do aperfeiçoamento jurídico. Já o
presidente do IPM desvalorizou a importância dos “rankings” e deu ênfase à qualidade do ensino
Fátima Almeida
U
ma etapa da vida académica ficou ontem concluída para
cerca de 600 alunos do Instituto Politécnico de Macau
(IPM) que subiram ao palco para receber os respectivos
diplomas de graduação. A Secretária para a Administração e
Justiça participou na cerimónia, na qualidade de Chefe do Executivo interina, e reiterou que o Governo irá “reforçar a construção do sistema de educação aperfeiçoando o sistema jurídico do
ensino superior”.
No seu discurso, proferido antes da entrega dos diplomas,
Sónia Chan disse ainda que o Executivo irá também proceder à
melhoria gradual do ambiente e das instalações destinadas ao
ensino superior, bem como apoiar a formação de docentes para
a criação de uma equipa de talentos.
TRIBUNAL JUDICIAL DE BASE
TRIBUNAL JUDICIAL DE BASE
JUÍZO CÍVEL
ANÚNCIO
JUÍZO DE FAMÍLIA E DE MENORES
ANÚNCIO
Divórcio Litigioso nº FM1-14-0184-CDL
Juízo de Família e de Menores
Autora: WONG CHENG WA, casada, titular do Bilhete de
Identidade de Residente de Macau e residente em China, 珠海權興
花園2棟501室.
Réu: HONG SOONKU, casado, com última morada conhecida na
澳門城市日大馬路10-52號海景花園利景閣9樓E座 e 澳門環宇
天下14D一座, ora ausente em parte incerta.
FAZ-SE SABER que pelo Tribunal, Juízo e processo acima
referidos, correm éditos de TRINTA DIAS, contados da segunda e
última publicação do anúncio, citando o réu acima identificada, para
no prazo de TRINTA DIAS, findo o dos éditos, contestar, querendo,
a Acção de Divórcio Litigioso, com a advertência de que a
intervenção do citando nos autos implica a constituição de advogado
- artº 74º do Código Processo Civil e a falta de contestação não
importa a confissão dos factos articulados pelo Autor.
O pedido formulado nos presentes autos resumidamente consiste
em declarar-se dissolvido o casamento entre o autor e o réu, tudo
como melhor consta da petição inicial, cujo duplicado se encontra na
Secretaria do Juízo de Família e de Menores à disposição do citando.
RAEM, 4 de Junho de 2015.
A Juiz de Direito,
Shen Li
A Escrivã Judicial Adjunta,
Chan Ka Choi
1ª Vez
“JTM” - 17 de Junho de 2015
O presidente do IPM também aproveitou a ocasião para se
congratular com os resultados obtidos pela instituição nos últimos anos, enaltecendo o seu contributo para a sociedade. “Ultimamente, muitas pessoas têm-me colocado a questão sobre o
ranking das universidades. Partilho da mesma opinião do professor Yuk-Shan de Hong Kong, isto é, entre as várias interpretações que podemos retirar do ranking, apenas os dois seguintes
pontos são os mais importantes e mais objectivos: o primeiro é
o contributo de uma universidade à sociedade e o segundo é a
qualidade de estudantes dessa universidade”, disse Lei Heong
Iok.
Para ilustrar a sua afirmação, o presidente do IPM usou dados que mostram que os resultados de um dos testes realizados
por agências internacionais revelam que a satisfação dos empregadores em relação aos alunos graduados do IPM excede os 90
por cento.
Acção Ordinária nº CV2-14-0087-CAO
2° Juízo Cível
Autora: WONG LAI HENG 黃麗卿, solteira, maior, de nacionalidade chinesa,
residente em Macau, na Avenida do Infante D. Henrique, nº 11, Edif. “Kuan Fat”,
3º andar “B”.
Ré: COMPANHIA DE CONSTRUÇÃO CIVIL HOI WA LIMITADA 海華
建築有限公司, com última sede em Macau, na Estrada Coelho do Amaral, nº 38A,
sendo representada pelos seguintes adminstradores:
1. Gerente geral Yu Zhuoqiu 余卓球, solteiro, maior, com última residência
conhecida em Macau, na Estrada Coelho do Amaral, nº 38A, ora ausente em parte
incerta;
2. Vice gerente geral Tam Vei Lun 談偉倫, solteiro, maior, com última residência
conhecida em Macau, na Rua Fernão Mendes Pinto, nº 54, 2º andar A, ora ausente
em parte incerta.
Correm éditos de trinta (30) dias, a contar da segunda e última publicação
do anúncio, citando a COMPANHIA DE CONSTRUÇÃO CIVIL HOI WA
LIMITADA 海華建築有限公司, a qual é representada pelos seus administradores, Yu Zhuoqiu 余卓球 e Tam Vei Lun 談偉倫, para no prazo de trinta (30)
dias, decorrido que seja o dos éditos, contestarem, querendo, o pedido formulado
na petição inicial nos mencionados autos, que resumidamente consiste em que:
Ser proferida sentença constitutiva que produza os efeitos da declaração negocial
em falta da ré, declarando-se transmitida a titularidade do direito de propriedade,
a favor da autora, das fracções “AJ1” e “AJ2”, para comércio, do imóvel sito na
Avenida do Conselheiro Ferreira de Almeida, s/n, Edifício Comercial Holland
Garden, composto por uma cave, r/c, 1º a 3º andar, destinado a comércio, descrito
na Conservatória do Registo Predial sob o nº 11017 a fls. 155 do Livro B29, inscrito
na Matriz Predial sob a artigo 1683, conforme tudo melhor consta do duplicado da
petição inicial que neste 2º Juízo Cível se encontra à sua disposição e que poderá
ser levantado nesta secretaria nas horas normais de expediente, de que a falta da
contestação, não implica o reconhecimento dos factos articulados pela AUTORA e
ainda que é obrigatória a constituição de advogado - artº 74º do C.P.C.M.
Macau, aos 03 de Junho de 2015
O Juiz,
Seng Ioi Man
O Escrivão Judicial Adjunto,
Sou Wai Hong
1ª Vez
“JTM” - 17 de Junho de 2015
TRIBUNAL JUDICIAL DE BASE
JUÍZO CÍVEL
ANÚNCIO
Acção Ordinária nº CV1-14-0056-CAO
1° Juízo Cível
Autor: 1) LIO POU WA, de sexo feminino, solteira, maior, de nacionalidade chinesa,
titular do bilhete de identidade de residência de Macau, residente em Macau.
2) HO IN PENG, de sexo feminino, casada, de nacionalidade chinesa, titular do bilhete
de identidade de residência de Macau, residente em Macau
3) HO IN TENG, de sexo feminino, casada, de nacionalidade chinesa, titular do bilhete
de identidade de residência de Macau, residente em Macau.
4) HO IN LENG, de sexo feminino, solteira, maior, de nacionalidade chinesa, titular do
bilhete de identidade de residência de Macau, residente em Macau.
5) HO CHI PAN, de sexo masculino, solteiro, maior, de nacionalidade chinesa, titular
do bilhete de identidade de residência de Macau, residente em Macau.
Réus: 1) CHEONG KAM SOI, de sexo masculino, casado, com a última morada
conhecida em Macau na Rua Cinco de Outubro, 202;
2) OUTROS INTERESSADOS INCERTOS.
FAZ-SE SABER que pelo 1º Juízo Cível do Tribunal Judicial de Base da R.A.E.M.,
correm éditos de TRINTA DIAS, contados da segunda e última publicação este
anúncio, citando os Réus acima identificados, para no prazo de TRINTA DIAS,
decorrido que sejam os dos éditos, contestarem a Acção Ordinária, cujo pedido
resumidamente consite em:
Ser julgada procedente por provada a presente acção, e declarar-se serem os Autores
os proprietários, sendo a 1ª Autora metade da quota e os restantes outra metade da
quota, da fracção autónoma “BR/C”, para fins comerciais, sito em Macau, do prédio
com os nºs 8 a 8-B da Rua de S. Lourenço, descrito na Conservatória do Registo Predial
sob nº 3001 a fls. 73v. do Livro B15, inscrito na matriz predial sob o nº 22569.
Tudo como melhor consta da petição inicial, cujo duplicado se encontra nesta
secretaria à disposição do citando.
A intervenção do citando nos autos implica a constituição de advogado - artº 74º
do C.P.C. de Macau.
Caso o citado pretenda beneficiar do regime geral de apoio judiciário, deverá
dirigir-se ao balcão de atendimento da Comissão de Apoio Judiciário, sito na Rua do
Campo, nº 162, Edifício Adminstração Pública, 1º andar, Macau, para apresentar o seu
pedido, sendo que poderá pedir esclarecimentos através do telefone nº 2853 3540 ou
correio electrónico [email protected].
Para o efeito, terá de comunicar ao processo a apresentação do pedido àquela
Comissão, para beneficiar da interrupção do prazo processual que estiver em curso, nos
termos do nº 1, do artº 20º, da Lei 13/2012, de 10 de Setembro.
Tribunal Judicial de Base da R.A.E.M., aos 2 de Junho de 2015.
A Juiz de Direito,
Ana Meireles
A Escrivã Judicial Ajunta,
Tou Ka Pou
1ª Vez
“JTM” - 17 de Junho de 2015
Quarta-feira, 17 de Junho de 2015
JTM | LOCAL
07
18 PROCESSOS MOTIVARAM RECLAMAÇÕES
16 terrenos escapam à caducidade
Raimundo do Rosário anunciou ontem que o Governo não irá declarar a caducidade de 16 terrenos, inicialmente incluídos no total de 48 que
seriam recuperados por falta de aproveitamento dentro do tempo contratualizado
terrenos, adiantou Raimundo do Rosário, estando ainda em análise a situação
de nove terrenos. Devido ao processo
envolver leis e outros procedimentos
administrativos, “é necessário tempo
para se procederem aos respectivos trabalhos”, acrescenta a nota do Governo,
acrescentando que “não há uma conclusão se esses terrenos estão desocupados”.
GDI não é prioridade
na reorganização
O Secretário para os Transportes e
Obras Públicas afirmou ontem que o
Gabinete para o Desenvolvimento de
Infra-estruturas (GDI) “não é prioritário” nos trabalhos de reorganização
da tutela, reagindo assim à decisão do
Chefe do Executivo de prolongar por
mais dois anos o período de vida do referido gabinete.
Segundo a Rádio Macau, este ano
serão apenas alvo de reestruturação os
Serviços de Regulação de Telecomunicações, o Conselho de Ciência e Tecnologia e a Comissão de Segurança dos
Combustíveis, disse Raimundo do Ro-
ORGANIZAÇÃO NORTE-AMERICANA APELA A MAIOR FISCALIZAÇÃO
“Falhas” nas regras dos “junkets”
denunciadas a Pequim
A União Internacional de Engenheiros Operacionais (IUOE), uma
organização sindical dos EUA, anunciou, na segunda-feira, ter
denunciado numa carta endereçada a Pequim as “falhas” no
sistema de regulação dos angariadores de jogo VIP de Macau
A
indústria do jogo de Macau e,
em particular, o seu sistema de
‘junkets’ [como são conhecidos os angariadores de jogo VIP] tem
claramente sido um ponto fulcral de
interesse nos esforços anticorrupção do
Partido Comunista”, afirma Jeff Fiedler. Porém, “acreditamos que as actuais
iniciativas anti-corrupção não podem
satisfazer plenamente os seus objectivos sem um aumento da regulação da
indústria dos ‘junkets’”, diz o mesmo
responsável, fazendo referência em
particular aos credores.
“Se Macau quer [dotar de] maior
transparência e responsabilidade ao
sistema de ‘junket’, pode dar passos
básicos para melhorar a sua estrutura
regulatória”, acrescenta o representante
da IUOE.
Os promotores de jogo VIP têm de
obter licença das autoridades para exercerem a sua actividade, mas uma maior
regulação tem vindo a ser defendida
nomeadamente por parte de especialistas no sector. A lei não exige, porém,
requisitos para outros “influentes” intervenientes na indústria dos “junkets”,
como os credores.
“Se uma terceira parte adquire todos os lucros dos ‘junkets’ ou financia a
grande parte das suas operações, então
a terceira parte está posicionada para
exercer controlo sobre os ‘junkets’”,
refere. Neste sentido, a IUOE propõe,
para começar, que “todos os indivíduos
e entidades que adquiram uma participação superior a 5% nos lucros gerados
por um promotor de jogo devam estar
licenciados” e ser alvo de escrutínio. O
mesmo é sugerido para qualquer pessoa ou empresa que providencie financiamento ou garantias aos “junkets”
acima de um determinado patamar.
“O peso da regulação não deve cair
necessária e inteiramente sobre Macau.
É nossa constatação que os reguladores
de jogo dos Estados Unidos têm apresentado deficiências na supervisão das
operações dos casinos americanos em
Macau pela sua aparente vontade de tolerar a falta de uma regulação substantiva dos actores fundamentais do universo do jogo de Macau. Os reguladores
dos Estados Unidos também podem e
devem fazer mais”, afirmou Fiedler.
A IUOE, que representa mais de
2.000 engenheiros nos casinos do Nevada e que é accionista da Wynn Macau,
tem-se manifestado frequentemente sobre a indústria do jogo da RAEM.
JTM/Lusa
FOTO GCS
O
Secretário para os Transportes
e Obras Públicas, Raimundo do
Rosário, marcou ontem presença na reunião da Comissão de Acompanhamento para os Assuntos de Terras e
Concessões Públicas da Assembleia Legislativa, “na qual apresentou e debateu situações da recuperação de terrenos desocupados”, refere o Executivo.
Em declarações à comunicação social, o responsável frisou que o Governo
tem analisado a questão dos 48 terrenos
desocupados, revelando a existência de
reclamações em relação à declaração de
caducidade de 18 terrenos.
O responsável complementou que
os procedimentos referentes aos restantes 16 terrenos já foram finalizados e
não serão integrados no âmbito da declaração de caducidade. Ao ser questionado sobre o reinício do procedimento de análise dos referidos terrenos, o
Secretário sublinhou que os terrenos
reúnem requisitos de concessão, pelo
que se decidiu pela não declaração de
caducidade.
Brevemente será publicado em Boletim Oficial a declaração de mais cinco
sário. “É muito simples, se foi renovado
por mais dois anos, é por sentimos a necessidade de renovar. Neste ano, damos
um primeiro passo na reestruturação de
serviços e foi entendido que o GDI não
faria parte dessa primeira parte, porque
não é prioritário (...) depois de encerrarmos esta primeira fase, iniciaremos,
certamente, uma segunda fase”, acrescentou.
SUSPEITOS FAZIAM NEGÓCIO DENTRO E FORA DO TERMINAL MARÍTIMO
Detidos por revenda ilegal
de bilhetes de barco
Uma operação conjunta entre
a Polícia de Segurança Pública
e os Serviços de Alfândega
levou à detenção de três
pessoas que se encontravam
no Terminal Marítimo a vender
bilhetes de barco a um preço
mais elevado
R
esponsáveis dos Serviços de
Alfândega e agentes da Polícia
de Segurança Pública aliaram
esforços numa operação que levou à
detenção de três pessoas por venda
ilegal de bilhetes. Segundo as autoridades, foram identificadas três pessoas suspeitas no Terminal Marítimo,
uma mulher e dois homens, que estavam a vender bilhetes de barco.
Ao ser interceptada, a mulher, residente de Macau, terá confessado o
crime e referido que os bilhetes tinham sido adquiridos por 130 dólares de Hong Kong e revendidos posteriormente a 160 dólares. No espaço
de um mês conseguiu ganhos na ordem de 15 mil dólares, referiu.
Outro suspeito, oriundo de Hong
Kong, confessou que vendia também
pelo mesmo preço, enquanto o terceiro, residente da RAEM, tinha ainda
na sua posse 79 bilhetes que com-
prou através de clientes de salas VIP
de casinos.
No total foram encontrados 104 bilhetes na posse dos suspeitos.
Denúncia à polícia após
mensagens do banco
Outro caso revelado deu conta de
um furto de uma mala a uma mulher
que estava num bar na Taipa. De acordo com o que contou às autoridades,
a vítima ausentou-se por momentos
da carteira, que estava pendurada
numa cadeira, tendo dado pelo seu
desaparecimento quando regressou.
Devido às horas tardias, decidiu
só apresentar queixa às autoridades
no dia seguinte e após ter recebido
várias mensagens do banco a informar que não era possível efectuar
mais levantamentos no ATM nem
pagamentos. A mala continha 1.000
dólares de Hong Kong, cartões bancários e o BIR.
As autoridades referiram ainda
outro caso de furto que ocorreu durante a tarde de sábado. Desta vez,
um homem, do Continente Chinês, ficou sem a carteira depois de se ter ausentado por momentos de uma mesa
de jogo num casino na Taipa. Decidiu
depois pedir ajuda a um segurança que acabou por conseguir encontrar a mala que, no entanto, já tinha
sido “aliviada” de 165 mil dólares de
Hong Kong.
B.M.
08 JTM | LOCAL
Quarta-feira, 17 de Junho de 2015
• • • BREVES
IC restaura fachada
da Igreja de São Domingos
Arrancaram ontem as obras de restauro
da fachada da Igreja de São Domingos,
da responsabilidade do Instituto Cultural (IC). Segundo uma nota do organismo, a igreja continuará a estar aberta ao
público no decurso das obras que, deverão ter uma duração de 20 dias.
Centro de incubação
inaugurado amanhã
A Direcção dos Serviços de Economia vai
inaugurar amanhã, às 15:00, no China
Civil Plaza, um Centro de Incubação de
Negócios que serve como complemento
ao actual Plano de Apoio a Jovens Empreendedores. A iniciativa pretende dar
uma série de apoios não financeiros a
quem queira começar um negócio, para
além de oferecer serviços de consultoria, formação em empreendedorismo e
outro género de orientações da responsabilidade de “conselheiros”.
Dia Internacional do Ioga
celebrado com sessão aberta
O Yoga Loft vai assinalar no domingo
o Dia Internacional do Ioga, oferecendo
uma sessão aberta de ioga e meditação
entre as 14:30 e as 19:00. De seguida haverá uma palestra sobre a história e os
benefícios da modalidade, da responsabilidade da directora do estabelecimento, terminando o dia com a exibição do
documentário “Enlighten up!” que conta a história de Nick Rosen, um céptico que dá a volta ao mundo para falar
com “místicos” e “gurus” em busca do
“verdadeiro significado do ioga”. Após
a projecção do filme está prevista uma
conversa sobre o mesmo. As comemorações estendem-se ainda até ao dia 27,
com um workshop sobre Ayurveda, um
género de medicina tradicional hindu,
orientado por Shal Motwani, uma especialista de Hong Kong.
QUEIXOSOS TRABALHAM NO COMPLEXO WINDSOR ARCH
Operários temem perder caução
e horas extraordinárias
Cerca de 30 trabalhadores da construção civil, oriundos da China Continental, empregados
no projecto do “Windsor Arch”, manifestaram-se ontem em frente ao Gabinete de Ligação, por
melhores salários e pelo pagamento de horas extraordinárias. Os operários receiam não ter
oportunidade de receber vencimentos em atraso já que os seus contratos expiram no domingo
Viviana Chan
M
ais de três dezenas de trabalhadores da construção civil oriundos da China Continental
manifestaram-se ontem diante do Gabinete de
Ligação do Governo Central na RAEM apelando a uma
intervenção do organismo num conflito laboral com o
“Great Harvest Group”.
Segundo os manifestantes, em causa está a devolução da caução avaliada em 10.000 patacas que alegadamente tiveram que pagar quando começaram a trabalhar no projecto de construção do condomínio “Windsor
Arch”, em frente ao Jockey Club, na Taipa, bem como
o pagamento do salário da primeira semana de Junho,
de cerca de 3.000 patacas. No total, cerca de 70 pessoas
terão sido afectadas.
Reivindicam também o pagamento de horas extraordinárias, frisando que a companhia deve desembolsar cerca
de 15.000 patacas para cada um dos trabalhadores.
ICQ dental team is a group of dental specialists with
internationally recognized qualifications.
We provide all range of dental services:
− Oral examination and radiology investigation
− Restorative and Cosmetic Dentistry
− Children Dentistry
− Orthodontic Treatment
− Oral and Dental implant Surgery
–
Endodontic Treatment
− Periodontal Treatment
− Emergency Treatment
We are committed to deliver high quality dental services
with personalized care. We ensure the highest level of
infection control.
Website: www.icqoral.com
E-mail:
[email protected]
Facebook: www.facebook.com/icqoral
Consultation by Appointment Office hour:
10:00 - 19:00
Close on Sun, Tue and Public Holiday
Tel: (853)28373266
Fax: (853)28356483
Rm. 1907, 19/F, AIA Tower, Nºs. 251A-301,
Avenida Commercial de Macau
(opposite to New Yaohan and Grand Emperor Hotel)
Outra das preocupações manifestadas pelos trabalhadores prende-se com o facto de os seus contratos expirarem no domingo, já que temem ser obrigados a abandonar
o território, não tendo oportunidade de receber o dinheiro.
Um dos participantes na manifestação afirmou que
quando veio para Macau trabalhar pagou uma tarifa de
400 patacas mensais a uma agência de emprego, para
além de 10.000 patacas à companhia como caução para
eventuais danos na obra, valor que devia ser devolvido
no final do contrato. No entanto, o trabalhador considera
que a companhia não planeia restituir o montante antes
da sua saída do território.
Caso a companhia não responda às exigências proferidas, os manifestantes ameaçam sair à rua todos os dias.
De acordo com o jornal “All About Macau”, os trabalhadores viajaram de autocarro até à Praça Ferreira do
Amaral, caminhando de seguida até ao Gabinete de Ligação do Governo Central. Cerca de uma dezena de agentes
da polícia e funcionários da Direcção dos Serviços para os
Assuntos Laborais acompanharam o protesto.
Nunca abandone
o seu animal de
estimação
*
Contacto da Anima:
63018939 (KIKO)
*
Ajude-nos
a Ajudá-los
Quarta-feira, 17 de Junho de 2015
JTM | LOCAL
09
DONATIVOS ANGARIADOS PELO “REGASTE RECOIL” REVERTEM PARA ASSOCIAÇÃO MASDAW
Pedalar no Japão para salvar animais em Macau
Um grupo de seis atletas volta a pegar na bicicleta para um “tour” solidário desta vez no Japão, numa iniciativa cujos fundos angariados
revertem para a associação local MASDAW que trabalha na protecção de animais. O objectivo é pedalar entre 500 e 1.000 quilómetros, sem
parar, durante 48 horas para alertar para uma causa: não compre animais, adopte-os. O grupo decidiu apoiar esta associação após uma má
experiência com uma loja de animais. Todos podem contribuir com o seu donativo
Fátima Almeida
U
ma equipa local com
seis ciclistas, da “Recoil”, vai correr, no
Japão, entre 500 e 1.000 quilómetros, durante 48 horas sem
paragens, por uma causa especial: salvar os animais abandonados. Mark Gilbbons, que
se compromete a chegar aos
1.000 quilómetros, decidiu este
ano testar os seus limites, para
agitar as consciências e elevar
o lema: “não compre, adopte”.
Os fundos angariados nesta
corrida, em que os atletas dão
o máximo de si, vão reverter
directamente para a Associação para os Cães de Rua e Bem
Estar Animal em Macau (MASDAW, na sigla inglesa), que
recentemente foi formalmente
constituída.
Nos últimos quatro anos a
“Recoil” tem ajudado, sempre
através do desporto, associações como a Cruz Vermelha
a angariar fundos para, por
exemplo, escolas no Interior
da China, mas desta vez foi
uma causa local a tocar os
corações deste atletas. Tudo
começou quando Mark Gibbons e a mulher tiveram contacto com a MASDAW depois
da tristeza lhes bater à porta:
compraram um cão numa loja,
em Macau, que morreu 10 dias
depois, com suspeitas de que
o animal tenham sido trazido
ilegalmente para o território
não tendo resistido a um coronavírus.
Depois deste episódio, a
família decidiu adoptar um
dos cães resgatados, em Coloane, pela MASDAW. “Primeiro
comprámos numa loja, mas
como o cão veio ilegal da China tinha um vírus e morreu em
10 dias. Quando olhamos para
eles nas lojas parecem bonitos,
são de várias raças, mas podem
não estar em condições. Agora
temos um cão também bonito e
que faz parte da família”, contou ao JORNAL TRIBUNA DE
MACAU Mark Gibbons antes
de partir para o Japão.
Entre sexta-feira e domingo, Mark, Miguel, Herris, Ivan,
Arcadia e Diana vão pedalar
durante muitos quilómetros e
esperam que o seu esforço seja
recompensado com os donativos. “Fizemos uma pesquisa sobre a associação que faz
parte da nossa sociedade em
Macau. Esta associação não se
trata apenas de um emprego,
como na Cruz Vermelha em
que aquele é o trabalho das
pessoas. Na MASDAW estamos a falar de pessoas que se
voluntariam pela causa dos
animais”, indicou Mark Gi-
Arcadia
Diana
Ivan
bbons, notando que, assim, é
mais certo saber o destino do
dinheiro angariado com tanto
esforço da equipa.
“Trabalhamos muito duro
para conseguir estes fundos.
Ninguém imagina o que é fazer ciclismo durante 48 horas
sem parar. No ano passado
foram 44 horas e não consigo
descrever o misto de emoções,
dores. São 12 meses de investimento, de muito tempo dedicado, algum tirado à família,
acordar cedo”, referiu Mark.
“No passado ajudámos escolas
na China com bolsas de estudo para as crianças, ou trabalhámos com a Cruz Vermelha,
também em angariações para
escolas no Interior da China,
mas depois não temos consciência de como o dinheiro é
aplicado lá fora e trabalhámos
mesmo duramente para o angariar”, disse.
Apostados em ajudar uma
associação local, cujo trabalho
conhecem, os seis ciclistas lançaram ainda uma edição limitada de 223 t-shirts com a mensagem “Adopt! Don’t Shop”,
sendo que até ontem cerca de
metade do stock já tinha sido
adquirido por pessoas que
também decidiram juntar-se a
esta causa. Os outros donativos
podem ser feitos para as contas da MASDAW (BOC MOP
- 13-01-20-024733, BOC HKD
- 13-11-28-414400, BNU MOP
- 9012686823 ou BNU HKD 9012686891).
A associação sente-se muito
satisfeita por a “Recoil” a ter
escolhido na sua nova missão.
A trabalhar nalgumas zonas
de Macau para resgatar animais ou alimentar os que estão
abandonados mas ainda não
têm confiança para se aproximar dos humanos, a MASDAW
olha para esta iniciativa como
uma oportunidade para desenvolver mais trabalho.
“Precisamos de apoio, porque o dinheiro não cai do céu.
Esterilizamos animais, as cirurgias daqueles que resgatamos
magoados também são caras”,
indicou ao JORNAL TRIBUNA
DE MACAU Fátima Galvão,
uma das fundadoras da associação. “É bom ver que as pes-
Mark
soas são sensíveis à nossa causa, que são os animais de rua.
Às vezes as pessoas só querem
os de raça”, refere a responsável.
Esta missão “Regaste Recoil” é uma boa chamada de
atenção para os riscos que
também se correm quando se
opta por comprar nas lojas de
animais. A história de Mark e
da mulher, Diana, não é única.
“Viram o esquema das lojas
que só querem vender. Depois
encontraram na nossa página
que estavam a salvar cães e
adoptaram um”, refere Fátima
Galvão.
Neste momento, a associação cuida de 34 cães, que ficam
a cargo de alguns membros que
disponibilizam a sua casa para
dar um lar aos animais abandonados até que sejam adoptados. Além disso, a MASDAW
alimenta ainda vários animais
difíceis de resgatar por já não
estarem habituados ao contacto
com os humanos.
Esta nova missão parece
ter tudo para correr bem já
que os atletas são conhecidos
Herris
Miguel
por se prepararem com afinco
para as suas missões. Cada
um com o seu objectivo está
disposto a ajudar: Mark, um
assumido viciado em “endurance”, pretende percorrer
1.000 quilómetros em 48 horas; Miguel, conhecido como
o “Rei da Montanha” em Macau tem como desafio um mínimo de 500 quilómetros em
48 horas, tal como Herris e
Ivan. Arcadia, uma “sprinter”
furiosa, e Diana também definiram como desafio percorrer
500 quilómetros em 48 horas.
A “Recoil” já realizou uma
digressão solidária a Hainão,
na altura em parceria com
uma entidade corporativa da
RAEM. Este ano, pela segunda
vez, o grupo escolhe o ciclismo
como o desporto de angariação
de fundos. E pela primeira vez
a “Recoil” lança-se à estrada
sozinha, sem as parcerias do
ano anterior para ajudar uma
associação local. Os ciclistas
gostavam de correr em Macau,
mas devido às estruturas de
transporte não é possível cumprir esse desafio.
10
JTM | LOCAL
Quarta-feira, 17 d
MODA EM MINIATURA REÚNE 11 DESIGNERS LOCAIS
“Macau Fashion Gallery” em cresci
Com exposições e peças de roupa de estilistas locais para venda, a “Macau Fashion Gallery” começa a ser um local cada vez mais atractivo para os
Serviços de Turismo, mas também para os locais, que têm encontrado exposições reminiscentes do passado e workshops. A nova exposição reúne
peças mais detalhadas que dão asas à imaginação
Liane Ferreira
C
riada há dois anos no Bairro de
São Lázaro, a “Macau Fashion
Gallery” (MFG) vende peças de
roupa de estilistas locais e organiza exposições nos restantes dois andares do edifício, tendo vindo a registar um aumento
do número de visitantes nos últimos meses.
“Temos bons registos de visitantes.
Principalmente a partir deste ano notamos um aumento das pessoas que nos
visitam. Achamos que poderá ser por
causa dos novos mapas da Direcção dos
Serviços de Turismo, mas também de
promoções locais e aplicações para telemóvel”, afirmou Victoria Kuan, chefe
de departamento de Moda e Imagem do
Centro de Produtividade e Transferência
de Tecnologia de Macau (CPTTM) em
declarações ao JORNAL TRIBUNA DE
MACAU.
Destacando que na área das indústrias
criativas, o CPTTM e a MFG se têm vindo a esforçar-se ao máximo para promover eventos, Victoria Kuan explicou que,
além das exposições que têm uma rotatividade de três meses, existem ainda as
“pop-store” como aquela que foi realizada no início deste mês e os “workshops”
que reúnem sempre muitos participantes.
“Desde a exposição que foi decorada
a lembrar uma alfaiataria de Macau dos
anos 70, começámos a ter muita gente a
visitar a galeria, porque traz boas recordações do passado”, disse a chefe de departamento, acrescentando que a mostra
dedicada a máquinas de costura antigas
também foi um sucesso.
Para a exposição que arrancou no início de Junho, a inspiração do passado
também foi um factor decisivo, mas foi
preciso contornar a questão da galeria ser
pequena para reunir muitos designers
activos em Macau. “De repente, tivemos uma ideia. Na França pós Segunda
Guerra Mundial, quando havia falta de
recursos e poucos tecidos, reuniram 200
estilistas e fizeram uma exposição com
modelos em miniatura. Assim, pensámos
em adaptar o conceito aqui, onde temos
recursos e pouco espaço”, disse, ao explicar o modo como nasceu uma exposição
com 11 estilistas locais, que normalmente
participam em actividades no CPTTM.
Considerando que todas as iniciativas que reúnam os designers locais são
fundamentais, Clara Brito, da Lines Lab,
uma das participantes nesta exposição,
decidiu apresentar peças mais experimentais. Realçando que as peças em miniatura envolvem mais trabalho a nível
de detalhes, tempo e mão-de-obra, a designer aplaude esta iniciativa.
“Acredito que com o passar do tempo, os turistas procurem outras coisas
que não os casinos ou a indústria do
jogo”, destacou Clara Brito, a propósito
do crescimento da MFG, notando que
este projecto começa a afirmar-se como
uma alternativa de interesse para os visitantes, apesar de existir ainda muito trabalho por fazer na área da moda.
Clara Brito apresentou duas peças mais experimentais
Isabella Chui aproveitou a exposição para mostrar um lado mais arrojado
Para Ana Cardoso, da marca “Anna
Noir” esta também não é a primeira vez
a trabalhar com a CPTTM ou a MFG, no
entanto, trata-se igualmente de uma estreia no campo das miniaturas. “Decidi
fazer uma peça mais colorida, também
porque o tema é os anos 40, marcados
pela 2ª Guerra Mundial, um tema por si
muito negro”, afirmou, explicando que
as miniaturas têm temáticas semelhan-
tes, com cintura marcada, típico da altura, mas com elementos de fusão cultural,
tal como Macau. Por isso, incluiu tecidos
orientais, macramé, lantejoulas e detalhes orientais com silhuetas ocidentais.
Isabella Chui, outra designer local,
encara esta exposição como uma oportunidade para mostrar um lado mais
arrojado, e que é mais o seu estilo próprio. “As pessoas gostam de estilos mais
comerciais, por isso é que esta exposição
é boa para eu expressar a minha visão.
Essas peças mais complicadas ou arrojadas são difíceis de colocar no mercado”,
disse.
Inspirada por arquitectura pós-moderna e música rock, Isabella Chui destaca ainda que fazer roupa em pequena
dimensão permite coser à mão, com mais
técnica e detalhe.
JTM | LOCAL
11
FOTO JTM
de Junho de 2015
imento
FOTOS JTM
s turistas que ali são atraídos pelos mapas temáticos da Direcção dos
manequins em miniatura vestidos por 11 designers de moda locais, com
RENDAS SÃO O GRANDE DESAFIO DA INDÚSTRIA
Estilistas de olho
na internacionalização
Três designers de moda locais consideram que o sector é cada vez mais
bem visto e apoiado pela população local, no entanto, tal como muitos
outros ramos de actividade enfrentam desafios como as rendas e a falta
de mão-de-obra. Ainda assim, apontam a internacionalização como
via de crescimento das suas empresas
Ana Cardoso escolheu cores claras e silhuetas ocidentais marcadas
Kitty Ng testemunhou a evolução do mercado local e percepção da moda
“Acho que dá muitas oportunidades
aos designers locais de apresentarem
o seu trabalho para locais e pessoas de
fora”, frisou, a propósito do trabalho desenvolvido pela MFG.
Com uma carreira de mais de 30 anos
no território, Kitty Ng é a mais experiente das estilistas ouvidas pelo JORNAL
TRIBUNA DE MACAU. “As peças têm
influências orientais e ocidentais, porque
sou de Macau e gosto de fusão”, realçou.
Para Kitty Ng, que testemunhou a
evolução de Macau, actualmente as pessoas reconhecem o trabalho do designer
e a “roupa não é apenas roupa”, tem
a ver com cultura e estilo próprio. Essa
tendência, aliada ao facto de Macau ser
uma cidade cada vez mais internacional,
também reflecte o crescimento da importância da imagem.
C
onsiderado um sector em desenvolvimento por estilistas
locais, o design de moda tem
ainda muito por onde crescer e desafios para enfrentar.
Para Clara Brito, estilista da Lines
Lab que está há mais de 10 anos no
território, a moda está a crescer a nível
local, mas o sector deve virar-se mais
para o exterior, pois além do território ser muito pequeno, há uma grande procura por marcas conhecidas.
“A nossa aposta ao nível da marca e
mesmo de projectos que encabeçamos
é sempre numa perspectiva de internacionalização”, disse ao JORNAL TRIBUNA DE MACAU.
Em termos de desafios, apontou as
rendas e as dificuldades com a mão-de-obra como os mais proeminentes e
partilhados com as restantes pequenas
e médias empresas, incluindo de outras áreas.
No entanto, Clara Brito reconhece
que tem havido um reforço da iniciativa por parte do Governo, encorajando
novos designers a começarem a trabalhar na área. “Não acho que tenha de
haver uma atitude paternalista do Governo, mas tem de haver pelo menos
uma política e estratégia de incentivos,
a nível de relação de bancos, financiamento, manter a mão-de-obra e outros
desafios que precisam de estratégias
previamente definidas”, disse, salientando a importância de existirem
estruturas conjuntas, unidireccionais
e organizadas, por fazer sentido que
todos cooperem para um objectivo comum.
Nesse sentido, recordou que a Lines
Lab tem participado em feiras, através
do Instituto de Promoção do Comércio
e do Investimento de Macau (IPIM),
porém normalmente são certames dedicados a mercados de marcas novas,
ainda ligadas às fábricas. “A estratégia
ao nível de escolha das feiras poderá
ser diferente”, afirmou.
As rendas também são vistas como
o maior obstáculo pelas designers Ana
Cardoso e Isabella Chui.
“Ainda não tenho loja, porque para
mim não compensa, já que não é um
trabalho meramente comercial e as
rendas são muito caras. Por enquanto,
fico-me pelo atelier, quem me conhece
já sabe onde estou”, disse Ana Cardoso que além de dar aulas no Centro
de Produtividade e Transferência de
Tecnologia de Macau (CPPTTM) e na
Universidade de São José, mantém o
atelier “Anna Noir”.
Frisando que os residentes gostam
de peças de roupa exclusivas, Ana
Cardoso salienta que o atelier permite-lhe dar resposta a essa tendência, até
porque, segundo sustenta, se a roupa
for desenvolvida consoante o mercado
consegue ter saída.
“Acabando o doutoramento, quero
focar-me na Ásia”, disse, ao revelar a
intenção de expandir a sua marca nesta
parte do mundo.
Isabella Chui também tem a sua
marca de roupa, a Nega C. Fashion
Shop, que inclui sapatos, e não lhe falta
apoio, porém, a renda representa a sua
maior despesa. “É difícil, mais por causa da renda, porque as pessoas apoiam
bastante. Já tenho a loja há três anos”,
declarou.
Segundo Isabella Chui, as suas
clientes estão cansadas de usar peças
dentro do mesmo enquadramento e,
por isso, procuram roupa com novos
estilos, apesar de não quererem nada
muito arrojado ou diferente.
“Nos próximos dois anos vou-me
concentrar no mercado de Macau, porque vejo que as pessoas estão mais orgulhosas do designer e da roupa de cá.
Acho que é sempre melhor criar bases
na nossa terra natal e depois expandir”, concluiu Isabella Chui.
L.F.
12JTM | PUBLICIDADE
Quarta-feira, 17 de Junho de 2015
Quarta-feira, 17 de Junho de 2015
JTM | ACTUAL
HONG KONG
A polémica reforma vai a votos
Hong Kong prepara-se a partir de hoje para uma histórica votação sobre o pacote de reformas
eleitorais apresentado por Pequim, com a expectativa de que não será aprovado pela maioria do
Conselho Legislativo e sob renovadas manifestações populares contra a proposta
D
ez meses depois de Pequim ter anunciado o polémico plano sobre o método de selecção de candidatos à chefia do Governo de Hong Kong, o
Conselho Legislativo (LegCo) votará a reforma a partir
de hoje, no máximo até sexta-feira. Para ser aprovada,
dois terços dos 70 deputados terão de votar a favor da
proposta, mas 27 dos membros do LegCo pertencem a
partidos democráticos e mostraram uma aparente unidade pela rejeição do plano de reformas que classificam
como um “falso método de sufrágio universal”.
A proposta determina que os candidatos para as
eleições de 2017 devem ser escolhidos por um comité
composto por 1.200 membros ligados ao Governo chinês, o primeiro passo para que, pela primeira vez na
história de Hong Kong, os cinco milhões de cidadãos
registados votem nos seus representantes.
Os grupos democráticos, sob a bandeira do “Occupy
Central”, bloquearam algumas das principais ruas de
Hong Kong no ano passado durante 79 dias em protesto por esta iniciativa, num movimento que ficou conhecido como a “Revolução dos guarda-chuvas”. Protestos mais modestos têm acontecido desde domingo
nas imediações do edifício parlamentar para pedir aos
deputados que não cedam às pressões de Pequim e rejeitem a sua proposta, inclusive se tal representar uma
estagnação no plano para avançar rumo a um sistema
democrático.
“Se aceitarmos a proposta de Pequim dar-se-á por
concluída a reforma eleitoral para Hong Kong e com
isso o objectivo de conseguir um sistema democrático
para a nossa cidade”, disse à Agência EFE Lau Sau Yin,
porta-voz da organização pró-democrática “Umbrella
Blossom”.
“A China não é um sistema democrático, por isso,
as pessoas de Hong Kong não esperam que o Governo
Central dê esse sistema à cidade”, comentou Jonathan
London, sociólogo da Universidade de Hong Kong.
As tentativas diplomáticas de Pequim para tentar
romper a estagnação do pacote de reformas não parecem ter surtido o efeito desejado. Segundo a EFE, a reunião de 31 de Maio entre deputados liberais e membros
do Governo apenas serviu para evidenciar a divisão actual no Parlamento de Hong Kong.
Face ao ambiente de tensão, um grande contingente policial foi destacado para vigiar as imediações dos
MUND
CHINA
A imprensa oficial chinesa prestou homenagem
a Qia Shi, um dos principais dirigentes do regime
durante muitas décadas, que faleceu no domingo aos 91 anos. Qia foi um “campeão do governo
da lei”, afirmou o jornal “China Daily”, ao noticiar
a morte do dirigente, que presidiu à Assembleia
Nacional Popular entre 1993 e 1997 e era próximo do líder Zhao Ziyang, destituído em 1989
durante os protestos da Praça de Tiananmen.
O líder da Coreia do Norte, Kim Jong-un, acompanhou um teste de mísseis anti-navio na segunda-feira e exprimiu a sua “plena satisfação”
com os níveis de precisão alcançados, informou
a agência oficial KCNA, sem dar mais detalhes.
No fim-de-semana, Pyongyang já tinha lançado três foguetes de curto alcance na sua costa
oriental.
MALÁSIA
Presença policial voltou a aumentar nas ruas de Hong Kong
edifícios do governo no distrito financeiro de “Admiralty”, enclave dos protestos pró-democráticos, e dezenas
montaram guarda junto à sede do LegCo.
“A sociedade de Hong Kong não deve tolerar quaisquer actividades ilegais, sejam violentas ou não-violentas”, afirmou ontem o Chefe do Executivo, CY Leung.
A presença policial aumentou depois das autoridades terem detido na segunda-feira 10 pessoas suspeitas
de envolvimento num plano para detonar explosivos
junto ao LegCo durante o debate da reforma eleitoral.
Questionado sobre as detenções, Lu Kang, porta-voz do
Ministério dos Negócios Estrangeiros da China, evitou
ontem responder directamente, salientando apenas que
“o voto é muito importante, portanto esperamos que se
possa realizar sem incidentes”.
“Alguns tentam perturbar o processo, mas isso vai
contra os interesses da população”, acrescentou.
Uma cerca metálica cobre há uma semana o perímetro do edifício do Conselho Legislativo, e será limitado
o número de pessoas que poderão ter acesso ao Plenário
a partir de hoje.
Mais tigres na mira de Pequim
As autoridades chinesas detiveram um antigo executivo do sector da energia por suspeitas de
corrupção e adiantaram que mais dois ex-comandantes militares estão a ser alvo de investigações
U
VOLTA AO
COREIA DO NORTE
CHINA
m antigo executivo da estatal
“China Southern Power Grid”
foi detido por suspeitas de suborno, tornando-se o mais recente dirigente a ser alvo da campanha contra
a corrupção, anunciou ontem a Procuradoria do Estado. Segundo a agência
Reuters, Qi Dacai foi vice-presidente e
director da empresa estatal até o Partido Comunista começar a investigá-lo por corrupção, em Março.
A Procuradoria referiu ainda que a
sua unidade na província de Guangdong aprovou a detenção, mas a investigação ainda está em andamento.
Ao longo deste ano, o Partido Comunista tem investigado várias empresas estatais, incluindo a “China
Southern Power Grid”.
Por outro lado, o Ministério da
13
Defesa informou que mais dois ex-comandantes de alto escalão estão a ser
investigados por suspeitas de corrupção. Em breve comunicado, o Ministério disse que Kou Tie, ex-comandante
da região militar de Heilongjiang,
no norte da China, foi colocado sob
investigação em Novembro passado
por supostas “violações graves de disciplina”, acabando por ser entregue à
Procuradoria Militar no mês passado.
O outro visado é Liu Zhanqi, ex-comandante da divisão de comunicação
da força paramilitar Polícia Armada
do Povo, também suspeito de “violações graves de disciplina”, termo normalmente utilizado para descrever a
corrupção. Liu também foi entregue
no mês passado à Procuradoria Militar, indicou o Ministério sem fornecer
mais detalhes sobre os casos, dos quais
ainda não se tinha conhecimento.
Combater a corrupção nas Forças Armadas é uma das prioridades
do Presidente chinês, Xi Jinping, que
também lidera a Comissão Central
Militar, órgão que controla as forças
militares compostas por 2,3 milhões
de efectivos.
No âmbito da sua luta contra a corrupção, Xi Jinping prometeu combater tanto os poderosos “tigres” como
as humildes “moscas”, alertando que
o problema é tão grave que poderia
ameaçar o próprio partido. Vários altos funcionários foram destituídos e
presos, incluindo o ex-chefe da Segurança nacional Zhou Yongkang, condenado na semana passada a prisão
perpétua.
Centenas de pessoas foram deslocadas na Malásia devido a deslizamentos de terras causados
por chuvas intensas no sopé do monte Kinabalu,
abalado por sismos nos últimos dias. A água arrastou toneladas de barro, pedras e rochas que
afectaram as localidades de Mesilau e Kiau, onde
várias ruas ficaram bloqueadas e diversas pontes danificadas, segundo o jornal “The Star”.
NEPAL
O Governo do Nepal estimou em sete mil milhões de dólares americanos as perdas causadas
pelos sismos de Abril. Segundo a Comissão de
Planeamento Nacional, o Nepal precisará de 6,6
mil milhões de dólares para recuperar de um desastre que causou mais de 8.700 mortos.
VATICANO
Jozef Wesolowski, ex-arcebispo e embaixador
papal na República Dominicana, irá a julgamento acusado de pagar para ter relações sexuais
com menores e possuir pornografia infantil, informou o Vaticano. O julgamento, que deve começar a 11 de Julho, será o primeiro a envolver
tais acusações no Vaticano.
NAÇÕES UNIDAS
O parlamentar dinamarquês Mogens Lykketoft
foi eleito presidente da Assembleia Geral da
ONU, cargo que ocupará por um ano a partir de
Setembro. Lykketoft, que recebeu luz verde da
Assembleia sem necessidade de votação, substituirá o ugandês Sam Kutesa, cuja eleição há
um ano gerou polémica pelas leis anti-homossexuais aprovadas no seu país.
EGIPTO
Um tribunal egípcio confirmou ontem a pena
de morte contra o ex-presidente islamita Mohamed Mursi por fuga da prisão e ataques contra a
polícia durante a revolta de 2011. A confirmação
da sentença ocorreu após o tribunal consultar o
grão-mufti, a maior autoridade religiosa do país
na interpretação da lei islâmica.
IÉMEN
A Al-Qaeda no Iémen confirmou a morte do seu
líder Nasir al-Wuhayshi, número dois da organização global “jihadista”, durante um ataque norte-americano com um drone. O grupo terrorista
designou Qassem al-Rimi como novo líder.
ESTADOS UNIDOS
Mais de 664 mil jovens imigrantes ilegais que
vivem nos EUA conseguiram evitar a deportação graças ao Programa de Acção Diferida, que
foi promulgado pelo Presidente Barack Obama
e completou três anos na segunda-feira. Desde
o início do programa, os Serviços de Imigração
e Cidadania receberam 794.501 pedidos, dos
quais negou 43.375 e não se posicionou sobre
40.807, segundo dados oficiais.
14 JTM | ROTEIRO
Quarta-feira, 17 de Junho de 2015
CINEMAX
22:00
Romeo Must Die
CANAL MACAU
13:00 TDM News (Repetição) 13:30 Telejornal RTPi (Diferido)
14:30 RTPi Directo 17:50 O Astro (Repetição) 18:40 TDM Desporto
(Repetição) 19:40 Paixões Proibidas 20:30 Telejornal 21:00 TDM Entrevista 21:40 Viver é Fácil 22:10 O Astro 23:00 TDM News 23:30 Portugal Aqui Tão Perto 00:30 Telejornal (Repetição) 01:05 RTPi Directo
30 FOX SPORTS
13:00 Wimbldon Classic TBC 15:00 Arts> The Ultimate Fighter 16:00
MotoGP World Championship 2015 - Main Race Grand Prix of Catalunya 18:00 National Icons 18:30 FOX SPORTS FIT 101 Exercises To
Try Before You Die 19:00 US Open Championship Official Films 2013
20:00 FOX SPORTS Central 20:30 National Icons 21:00 UFC Unleashed
22:00 FOX SPORTS Central 22:30 Wimbldon Classic TBC 00:30 FOX
SPORTS FIT 101 Exercises To Try Before You Die
31 FOX SPORTS 2
13:00 Beach Soccer Iran vs. Portugal 14:00 Dutch Eredivisie Feyenoord vs AZ 15:00 Wimbledon Collection Against The Odds 16:00
PGA Tour Highlights 2015 St. Jude Classic 17:00 World Rugby 17:30
LPGA 2015 KPMG Women’s PGA Championship Day 2 18:30 Tour of
Turkey 2015 19:00 Volvo Ocean Race 19:30 Oneasia Tour Highlights
2015 Thailand Open Day 2 20:30 MLB 2015 Highlights New York
Yankees vs Miami Marlins 21:00 Wimbledon Official Films 2006 22:00
Best of Wimbledon 2010 23:00 Badminton Unlimited 23:30 MLB 2015
Highlights New York Yankees vs Miami Marlins 00:00 LPGA 2015 KPMG
Women’s PGA Championship Day 2
40 FOX MOVIES
12:30 Terminator Salvation 14:30 How To Train Your Dragon 2 16:15
Godzilla 18:40 Angels & Demons 21:00 The Hunger Games: Catching
Fire 23:30 Dawn Of The Planet Of The Apes
41 HBO
11:20 Draft Day 13:10 The Da Vinci Code 15:35 Witness 17:30 All Is
Lost 19:15 The Fast And The Furious 21:00 Insidious Chapter 2 22:45
Game Of Thrones 23:45 Nick And Norah’S Infinite Playlist
42 CINEMAX
12:00 Warm Bodies 13:40 Hollywood On 14:10 The Big Chill 16:00
Out Of Sight 17:35 Kingpin 19:30 Hollywood On 19:55 Deja Vu 22:00
Romeo Must Die 00:00 Road Trip
50 DISCOVERY
13:00 Man, Woman, Wild 14:00 Bear Grylls: Breaking Point 15:00
Yukon Men 16:00 Surviving The Cut 17:00 How Do They Do It?
17:30 How It’s Made 18:00 Alaska: Battle On The Bay 19:00 Man
Vs. Wild 20:00 You Have Been Warned Again 21:00 Deception With
Keith Barry 22:00 Against The Odds 23:00 World War II In Colour
00:00 Man Vs. Wild
51 NGC
12:30 Jurassic C.S.I. 13:25 Hidden Worlds 14:20 Animal Autopsy
15:15 Cesar To The Rescue 16:10 The Big Picture With Kal Penn
17:05 Going Deep With David Rees 17:30 Crowd Control 18:00 The
Living Edens 19:00 Evolutions 20:00 Cesar To The Rescue 22:00 The
Big Picture With Kal Penn 23:00 Going Deep With David Rees 23:30
Crowd Control 00:00 Evolutions
54 HISTORY
13:00 The Pickers 14:00 How 2 Win 15:00 Storage Wars 16:00 Food
Factory USA 17:00 Ancient Aliens Special Edition 18:00 Kings Of
Restoration 18:30 Pawn Stars 19:00 The Pickers 20:00 Storage Wars
20:30 Storage Wars: Canada 21:00 Aussie Pickers 22:00 Legend Of
The Superstition Mountains 23:00 Ancient Aliens 00:00 Aussie Pickers
55 FYI
13:00 Destination Flavour: Japan 14:00 Flip This House 15:00 Strangers In Danger 16:00 Wild Transport 17:00 Bondi Vet 18:00 Flipping
Vegas 19:00 Bondi Vet 20:00 Mikie Saves The Date 21:00 Hideous
Houses 22:00 Tiny House Nation 23:00 Tiny House Hunting 00:00
Mikie Saves The Date
63 STAR WORLD
12:55 How I Met Your Mother 13:45 Asia’s Next Top Model 14:35 Devious Maids 16:15 Glee 17:05 How I Met Your Mother 18:00 Styled to
Rock UK 18:55 Amsale Girls 19:50 Asia’s Next Top Model 21:40 Amsale
Girls 22:35 Asia’s Next Top Model 23:30 Empire 00:25 Grey’s Anatomy
TELEFONES ÚTEIS
Número de Socorro
999
Bombeiros
28 572 222
PJ (Linha aberta)
993
PJ (Piquete)
28 557 775
PSP
28 573 333
Serviços de Alfândega
28 559 944
Hospital Conde S. Januário 28 313 731
Hospital Kiang Wu
28 371 333
CCAC
28 326 300
IACM
28 387 333
DST
28 882 184
Aeroporto
88 982 873/74
Táxi
28 283 283
Táxi
28 939 939
Água - Avarias
28 990 992
Telecomunicações - Avarias28 220 088
Electricidade - Avarias
28 339 922
Directel
28 517 520
Rádio Macau
28 568 333
Macau Cable
28 822 866
82 RTPI
13:30 Telejornal Madeira 14:00 Bom Dia Portugal-Directo 15:01 Os
Nossos Dias 15:31 Histórias da Vida na Terra 15:59 Poplusa 16:56
Bem-vindos a Beirais 17:48 Do Japão à Terra de Miranda 18:41 Sabores
da Diáspora 19:19 Os Compadres 20:00 Jornal da Tarde 21:11 5 Para
a Meia-Noite 22:12 Endereço Desconhecido II 23:01 Os Nossos Dias
23:31 O Preço Certo 00:17 Sabores da Diáspora 00:53 Memórias da
Revolução 01:00 Portugal em Directo-Directo 01:57 Página 2 02:11
Os Compadres 03:00 Telejornal 04:05 Agora Nós 06:42 Zig Za
A programação é da responsabilidade das estações emissoras
CLUBE MILITAR DE MACAU
Avenida da Praia Grande, 975, Macau
TEL: 28714000
SOCIEDADE PROTECTORA
DOS ANIMAIS DE MACAU
TEL: 28715732/63018939
ANIMA
• • • TEMPO
WWW.SMG.GOV.MO
• • • HOJE 17/06
270C/330C
CINETEATRO
S1 Jurassic World
14:30 • 16:45 • 21:30
S2 San Andreas
GALAXY
The Hobbit : The Battle of the Five Armies (3D)
13:40 • 16:10 • 19:50 • 21:00 • 22:00 • 00:35
14:30 • 16:30 • 21:30
Taken 3
16:10 • 15:35 • 19:00 • 20:00 • 22:45 • 23:40
TORRE DE MACAU
Paddington
14:20 • 18:10
Jupiter Ascending (3D)
14:30 • 16:45 • 19:15 • 21.30
Big Hero 6 (3D)
14:06 • 20:40
Exodus: Gods and Kings (3D)
12:30
Night at the Museum: Secret of the Tomb (2D) 15:05 • 17:10 • 19:05 • 21:00 • 23:00
Seventh Son (3D)
14:10 • 16:05 • 17:50 • 18:00 • 20:00 • 22:30
The Theory of Everything
13:10
• • • AMANHÃ 18/06
270C/330C
• • • CÂMBIOS
PATACA COMPRA VENDA
US DÓLAR
7.94
8.04
EURO
8.969.08
YUAN (RPC)
1.277
1.297
Quarta-feira, 17 de Junho de 2015
JTM | DESPORTO
15
LIGA PORTUGUESA
As ideias-chave de Rui Vitória
que não apagam a herança de Jesus
O novo treinador encarnado revela a estratégia para a integração dos jovens da formação no plantel e garante que não haverá um corte
radical com a forma de jogar da equipa. Quer o tricampeonato e uma “Champions” melhores
R
ui Vitória foi apresentado oficialmente como treinador do Benfica
para as próximas três épocas. Foi
no museu Cosme Damião, com cerca
de duas centenas de adeptos à porta a
darem-lhe as boas-vindas, que o sucessor
de Jorge Jesus traçou as suas ideias sobre aquilo que pretende para o seu novo
projecto. E, desde logo, se perceberam
as diferenças no discurso em relação ao
anterior técnico, embora tenha deixado
vincado que não irá fazer mudanças profundas. Uma das bandeiras do presidente Luís Filipe Vieira tem sido a aposta na
formação, e já deixou claro que pretende
quatro ou cinco jovens no plantel principal. Rui Vitória apoia a ideia explicando a
forma como a vai passar à prática. “Não
sou tonto, sei que não é com um estalar
de dedos que tudo vai mudar. Vamos incluir jovens no plantel pela competência
e qualidade. Vão integrar o plantel principal e terão as mesmas oportunidades
de trabalho do que os outros, partem em
igualdade de circunstâncias”, frisou.
Nos seis anos de Jorge Jesus, Nélson
Oliveira, André Gomes e Ivan Cavaleiro foram os que tiveram reais oportunidades, mas ficou célebre a sua frase que
para jogar na equipa principal os jovens
da formação “tinham de nascer dez vezes”. A estratégia agora vai ser diferente,
pelo menos alguns vão fazer, logo à partida, parte do plantel. Aproveitar o que de
bom foi feito A maior dúvida em relação
ao Benfica de Rui Vitória prende-se com o
modelo de jogo. Em seis anos de Jesus, a
equipa desenvolveu um futebol ofensivo
e atractivo, sempre em 4x4x2. O novo técnico não revelou que sistema irá utilizar,
mas deixou pistas. “Tenho a consciência
do que foi feito e sei que foi feita muita
coisa boa. Não sou um fundamentalista
que pensa que as coisas têm de mudar
porque sim. Há coisas que vão naturalmente ser mudadas, mas também há coisas que vão ser aproveitadas”, garantiu.
O presidente Luís Filipe Vieira garantiu que vai dar a Rui Vitória as mesmas
condições que o anterior treinador teve
em seis anos e alegria, associada à qualidade dos jogadores. “Se assim for teremos equipa”, assumiu.
Os objectivos definidos pela SAD
do Benfica e Rui Vitória são claros, com
prioridade na conquista do tricampeonato, mas uma carreira melhor na Liga dos
Campeões é outra meta traçada, afinal
com Jesus apenas uma vez os encarnados passaram a fase de grupos, chegando então aos quartos-de-final. “Vamos
apostar na conquista do tricampeonato e
olhar para a Europa com uma marca de
qualidade. Queremos fazer mais na Liga
dos Campeões”, defendeu Rui Vitória,
acrescentando que é para isso que está
a ser formado o plantel. Investimento
em reforços Na era Jorge Jesus, o Benfica
fez um grande investimento no reforço
da equipa, algo que a avaliar pelas palavras de Luís Filipe Vieira não vai diminuir. “Vais ter as mesmas condições que
outros tiveram e vais poder contar com
uma equipa competitiva capaz de dar
corpo às tuas e às nossas expectativas”,
disse o presidente encarnado dirigindo-se ao técnico.
Rui Vitória admitiu ter participado
“na parte final” do processo de contratação dos reforços Taarabt e Carcela González, garantindo ter gostado do que
viu deles. A esse propósito, destacou
“as pessoas que descobrem jogadores”
para o Benfica e revelou não ter pedido
qualquer atleta. “Teremos uma equipa
muito competitiva, que terá de mostrar
capacidade para vencer o campeonato.
Podemos formar uma grande equipa”,
assumiu, em sintonia com Vieira.
O primeiro grande desafio de Rui Vitória é a Supertaça com o Sporting, agora
treinado por Jorge Jesus. Será o confronto
entre o passado e o presente do Benfica,
algo que não tira o sono a Rui Vitória, antes pelo contrário. “Estou com uma vontade enorme de disputar esse jogo, mas
só por ser um Benfica-Sporting. Esse é
um jogo que ultrapassa tudo o resto. Espero que o tempo passe depressa”, frisou.
JTM/DN
COPA AMÉRICA
Anfitrião Chile “empatado” por versão “B” do México
O Chile deu a volta a duas desvantagens, mas não evitou ser “empatado” (3-3) pela “versão B” do México, num espectacular e emocionante
jogo do Grupo A da Copa América
E
m Santiago do Chile, Arturo Vidal parecia ter
colocado os locais na rota do apuramento, ao
marcar o 3-2, de penálti, aos 55 minutos, depois
de já selado o empate a um, aos 22, e assistido Eduardo Vargas para a igualdade a dois, aos 42.
Os mexicanos, que se adiantaram por Vicente Vuoso, aos 21 minutos, e voltaram a ganhar avanço aos 29,
com um tento de Raul Jimenez, tiveram, no entanto,
arte para restabelecer o empate, quando Vuoso “bisou”, aos 66, após a segunda assistência da noite de
Aldrete.
Na parte final, os chilenos tiveram várias hipóteses para marcar o golo do apuramento, mas Alexis
Sanchez atirou ao lado, aos 69 minutos, Valdivia fez
o mesmo, aos 72, e o jogador do Arsenal acertou na
baliza, aos 80, mas em fora de jogo.
Apesar do empate, o Chile manteve a liderança do
grupo e está praticamente nos “quartos”, enquanto o
México, na Copa América sem as principais figuras,
guardadas para a Gold Cup, somou o segundo empate e manteve-se na corrida.
No outro encontro do agrupamento, também se
verificou uma “chuva” de golos – marcaram-se 11, nos
dois jogos -, com a Bolívia a
surpreender o Equador (3-2)
e a colocar um ponto final
numa série de 17 jogos consecutivos sem vencer na prova. Ronald Raldés, aos cinco
minutos, Martin Smedberg-Dalence, aos 18, e Marcelo
Moreno, aos 43, de grande
penalidade, marcaram os
tentos da primeira vitória
boliviana na Copa América
desde os 3-1 ao México nas
meias-finais de 1997.
Por seu lado, Enner Valência, aos 48 minutos, depois de falhar uma grande
penalidade, aos 38 – primeiro acertou, mas o árbitro
mandou repetir, por alguns jogadores terem invadido
a área -, e Miller Bolaños, com um grande “tiro” de fora
da área, aos 82, apontaram os tentos dos equatorianos.
Com os mesmos quatro pontos dos chilenos, que
defrontam na última ronda do Grupo A, os bolivianos
estão bem lançados para o apuramento – para os dois
primeiros de cada um dos três grupos, mais os dois
melhores terceiros -, ao contrário do Equador, que se
havia estreado com um 0-2 face ao Chile.
JTM/Lusa
16 JTM | OPINIÃO
Quarta-feira, 17 de Junho de 2015
O Direito de Regressar
A
protecção de nacionais fora das
fronteiras de soberania do Estado nacional é um assunto central
na perspectiva da ordem jurídica doméstica, mas também objecto de regulação internacional. O Pacto Internacional dos Direitos Civis e Políticos (1966)
é um dos três instrumentos que constituem a Carta Internacional dos Direitos
Humanos, no qual a República Popular
da China não é parte, mas que é aplicável na Região Administrativa Especial da Macau, desde 1993. Este Pacto
menciona claramente o “right to leave”
qualquer Estado e o “right to return”
ao seu próprio Estado, como direitos
humanos fundamentais, amplamente
reconhecidos pela comunidade internacional.
A República Popular da China, todavia, tem vindo a proteger estes direitos fundamentais, em especial nos
casos em que cidadãos chineses permanecendo legalmente sobre a jurisdição
de um outro Estado soberano, quando
este último se revela incapaz de assegurar a protecção dos direitos fundamentais desses cidadãos chineses e sempre
que se verifique uma falha generalizada da ordem doméstica do Estado anfitrião. De facto, devido a circunstâncias
especiais, quer no caso de perturbações
graves da ordem interna, quer ainda
no caso de desastres naturais, existem
situações em que os Estados anfitriões
de cidadãos Chineses não estão em condições, através do exercício normal dos
seus poderes públicos soberanos, de
assegurar os direitos individuais, que
resultam precisamente da permanência regular de um cidadão num Estado
terceiro. Consequentemente, a China
tem exercido uma acção legítima no
sentido de assegurar a protecção desses
seus nacionais, dentro dos limites das
regras impostas pelo direito internacional, através da retirada destes das áreas
de risco inaceitável, para outras localizações mais seguras. Estas acções de
retirada de cidadãos de áreas de risco
designam-se, tecnicamente, por Operações de Evacuação de Não-Combatentes1 (NEO).
De facto, em 2010, aquando do Terramoto do Haiti, foram evacuados 48
cidadãos Chineses e, do mesmo modo,
durante a crise da Líbia de 2011, o Governo da República Popular da China
UM ARTIGO
Francisco José Leandro*
organizou a maior evacuação de sempre, na qual foram repatriados 35.860
indivíduos. Ainda em 2011, cerca de
1.800 cidadãos Chineses foram evacuados do Egipto e, em 2014, mais de 1.100
foram retirados uma vez mais do Estado da Líbia. Recentemente, já em 2015,
a República Popular da China evacuou
mais de 570 nacionais do Iémen, sob difíceis condições operacionais2.
O sucesso das Operações de Evacuação de Não-Combatentes depende,
em larga medida, da capacidade de
avaliação e planeamento das representações nacionais, bem como capacidade
de implementação de planos de contingência. Para além destas operações, as
Forças Armadas Chinesas têm actuado
em acções designadas por Busca e Salvamento (Search and Rescue - SAR),
assistência humanitária (Humanitarian
Assistance - HA) e gestão de crises em
função do interesse colectivo. Os exemplos são inúmeros: patrulhas marítimas
anti-pirataria no Golfo de Áden desde
2008; assistência humanitária ao Quirguistão em 2010; assistência humanitária ao Nepal (2015); escolta naval no
mar Mediterrâneo em 2014, no caso das
armas químicas Sírias; assistência humanitária às Filipinas em 2013; e uma
larga participação na missão de Busca e
Salvamento no caso da aeronave desaparecida MH 370 da Malaysia Airlines.
O anúncio recente da abertura das
negociações para o estabelecimento de
um ponto de apoio naval para suporte
de operações navais chinesas longe das
suas bases navais domésticas parece
assim fazer todo o sentido. Nesta perspectiva, a República do Djibuti afigura-se ser uma excelente solução, devido
ao grande número de cidadãos Chineses presentes no Continente Africano, à
sua localização junto ao Estreito de Babel Mandebe no Golfo de Áden e ainda,
à sua proximidade com uma das zonas
mais críticas em termos de combate à
pirataria marítima, isto é o designado
Corno de África. Para além deste facto,
Recentemente, já em 2015, a República Popular da China evacuou
mais de 570 nacionais do Iémen, sob difíceis condições operacionais
a China é o maior contribuinte para as
missões de apoio à paz das Nações Unidas, de entre os membros com assento
permanente no Conselho de Segurança
das Nações Unidas e a maior parte desta contribuição centra-se, precisamente,
no Continente Africano (mais de 12.000
militares/polícias chineses participaram, entre 1990 e 2008, em 18 missões
de apoio à paz das Nações Unidas3).
Estes são os traços inequívocos de
uma nova capacidade de organização,
da utilização de princípios de emprego
e desenvolvimento de capacidades, na
senda do conceito de segurança da República Popular da China. A China tem
vindo a contribuir significativamente
para a afirmação do direito internacional, tem vindo a disponibilizar solidariedade nos casos em que a comunidade internacional ou um Estado singular
solicita a sua acção e presença e, como
não poderia deixar de ser, tem vindo
a exercer uma crescente proteção dos
seus cidadãos fora das suas fronteiras
soberanas, designadamente através do
direito de regressar. Estes factos estão
em linha com a filosofia estruturante
representada pelos cinco princípios da
coexistência pacífica estabelecidos de
1954, num tratado internacional entre a
China e a Índia.
* Docente da Universidade de São José.
Escreve neste espaço
bimensalmente às quartas-feiras.
NOTAS: 1- A expressão “não combatente” é usada na perspectiva da I Convenção de Genebra (1949), do artigo 4.o
da I Convenção de Genebra (1949) e dos
artigos 44.o, 53.o e 70.o do Protocolo
Adicional I de 1977.
- Fontes: Shanghai Daily, Março 3,
2015, página A3 e China Daily HK Edition, Abril 3, 2015.
2
- “China’s National Defense in
2008”, Livro Branco do Governo chinês,
publicado em Pequim a 20 de Janeiro de
2009.
3
Apelidos fantasmas
M
uito mais do que um logótipo, Jeb! é uma
mensagem a dois tempos. Numa primeira
fase, o ponto de exclamação remete para
o entusiasmo necessário de quem quer disputar as
bases numa luta interna tão longa como dura.
Antes de decidir candidatar-se, Jeb Bush esperou
mais de um ano para medir o pulso aos adversários
e angariar dinheiro para municiar as várias fases da
campanha. Os cem milhões de dólares de arranque
chegam para os seus estrategas (muitos vindos do
team W. Bush) moldarem a imagem pública à medida que desenham os ataques e contra-ataques contra a tribo de senadores já na corrida (Rubio, Paul,
Cruz, Graham e Santorum).
Jeb Bush não é propriamente o arquétipo do republicano populista (por exemplo, em imigração,
educação ou ambiente), mas vai ser pressionado
UM ARTIGO
Bernardo Pires de Lima
para ceder à cartilha nas primárias. Ou seja, vai ter
de, pelo menos, considerar transformar a mensagem e a postura: mais agressivo do que cerebral,
mais impositivo do que tolerante.
Numa segunda fase, e partindo de uma vitória
nas primárias, Jeb! olha para Bush como um apelido
politicamente tóxico.
É verdade que a campanha de Hillary também
fez cair o Clinton, mas o propósito é diferente. A
democrata quer vincar o sucesso no feminino como
bandeira eleitoral, sabendo que, se tiver de recorrer
à herança do apelido, a avaliação dos americanos é
globalmente positiva.
O republicano quer puxar por credenciais executivas num Estado decisivo (dois mandatos como
governador), sabendo que o vão colar a um legado
avaliado negativamente. Ou seja, o risco de jogar no
plano nobiliárquico é muito maior no lado republicano do que no democrata, tornando os próximos
meses um misto permanente de psicanálise bushista com a exigência em formatar uma mensagem
personalizada junto do eleitorado decisivo.
Não basta apagar o apelido para que ele deixe
de assombrar.
JTM/DN
Quarta-feira, 17 de Junho de 2015
JTM | OPINIÃO
Que será feito dele?
O
u, simplesmente, que é dele?
Ou ainda, como se diz no Brasil, cadê ele? Tudo bem mas
ele, quem?
Tratar-se-á do misterioso investidor do Sporting que ofereceu ao seu
presidente os fundos suficientes - ele
sublinha “fundos próprios” - para
contratar Jorge Jesus? O próximo
presidente dessa tenebrosa mafia
internacional do futebol chamada
FIFA? O azul da cor do céu depois da
chuva que costuma abençoar-nos no
final da Primavera? Ou, com todo o
respeito, um dos membros do actual
Executivo?
É de um destes que vou atrever-me a falar. Não do seu Chefe, muito
embora a sua inesperada ausência
- inesperada e não claramente justificada - da Recepção oferecida pelo
nosso Cônsul-Geral no Dia de Portugal nos tivesse deixado sentidos. É
certo que se fez representar e que estavam lá todos os Secretários. Mas…
foi pena.
E não, também, os Secretários
Alexis Tam e Raimundo do Rosário
de quem a Imprensa nos informa
com frequência do ânimo com que
vão exercendo o seu duro ofício de
governar. E nem da Secretária para a
Administração e Justiça e do seu colega da Segurança cujo trabalho requer muita descrição. Assim, só falta
um - o Secretário para a Economia e
Finanças, Lionel Leong que, de vez
em quando, nos brinda com os seus
sumiços.
É verdade que nos deu o gosto de
comparecer àquela Recepção; assim
como nos causou alguma preocupação com as suas misteriosas andanças por Guangdong em cata de um
mercado para aí colocar parte da
nossa - da nossa - reserva financeira;
e que prometeu para as calendas de
2018 o salário mínimo universal. E,
T
POSTAIS DAS ILHAS
Luiz Oliveira Dias*
finalmente, porque se decidiu a visitar os Serviços da sua tutela e lhes
dar sábios conselhos sobre a velha
teoria da gestão por objectivos. Mas,
Senhor Secretário, apesar de tudo
isto ser muito, é muito pouco para
o que precisamos e para o que de si
esperávamos.
Toda a gente sabe que tem andado embrenhado na complicada
questão da renovação dos contratos
de jogo. Mas isso, Exmo. Senhor, a
nós - a maioria da população - nada
nos interessa pois que nem jogamos
nem gostamos que Macau tivesse
passado a ser “insultado” com alcunha de “Las Vegas do Oriente”.
E não nos interessa porque, além
do cheque de compensação (que cada
vez compensa menos) que ficamos
nós a dever ao jogo? O aumento das
rendas de casa? A inflação, o grande
tempo de espera nas consultas públicas? O também ainda deficiente
serviço dos transportes públicos? A
progressiva diminuição do número
de estudantes do Secundário que segue para o Ensino Superior?
Ora acontece que todos estes factos pertencem à sua área de governação. E é por isso que os seus repetidos
desaparecimentos nos surpreendem
e nos preocupam e faz com que alguns dos mais impacientes comecem
a ficar desapontados.
Será por essa razão que lhe não
tem sobrado tempo para atentar e resolver esses nossos problemas? Se o
tempo lhe não chega para tudo, tem
de passar a hierarquizar os problemas. Se acaso está a perder o gosto
pela governação, tem de ir a um adivinho chinês saber o que pode fazer
para o recuperar. Estará farto de tanta
pressão política para não pegar com
eficácia nos nossos problemas? Se
assim for, há que denunciá-la ao Ministério Público ou ao CCAC. Mas se
nenhuma destas razões for suficiente,
então, Senhor Secretário, só pode ser
a falta de talento. O que bem se compreende pois que, uma coisa é ser-se,
como V.Exª. foi, um empresário cujo
talento estava em procurar aumentar
os lucros das suas empresas e, outra, o seu antípoda, que é procurar o
ganho de toda a gente, a melhoria do
seu nível de vida, o bem comum. No
fundo, Excelência, trata-se do “Talent
de bien faire” que fez triunfar o mais
ínclito dos nossos ínclitos Infantes.
E se for assim, o caso é mais grave.
É grave embora tenha bom remédio:
consulte V.Exª. o talentoso “filho da
terra” Miguel de Senna Fernandes
- doutorado em Ciências do Talento
não pelos cursinhos da Casa de Portugal mas pelos Estudos Gerais da
Dóci Papiaçám – e, se ele achar que
ainda vai a tempo, irá injectar-lhe o
talento de que precisa para governar.
E sem demora, antes que alguns
de nós se lembrem de convocar para
o icónico areópago da Democracia
que é o jardim triangular do Mercado do Iao Hon uma manifestação que
vá até ao seu Gabinete com faixas e
mascarilhas, megafones, fotógrafos e
operadores de câmara (no melhor estilo do deputado Coutinho - que não
devia ter faltado às cerimónias do 10
de Junho) soltando brados científicos
e transparentes a exigir a prometida
sociedade harmoniosa e brilhante
digna de Macau governado pelas
suas gentes.
E nesse caso…
*Docente. Anterior presidente do
Instituto Politécnico de Macau.
Um atentado que merece
que fechemos boca
omaram-lhe o gosto e agora querem levar duas
nossas companhias de bandeira: o pastel de bacalhau e o queijo da Serra!
Drama igual só naqueles dias vizinhos, 22 e 23 de
Abril de 1616, em que morreram Cervantes e Shakespeare.
No caso nacional o mau gosto caprichou, pega num
(abre-se o pastel ao meio) e noutro (desmaia-se o queijo
no miolo) e serve juntos.
Pensam os tolos: com Sancho Pança a suspirar por
Julieta sob a varanda dos Capuletos ganha-se uma dupla obra-prima... É o que em Lisboa, na Rua Augusta e na Praça do Comércio, estão a servir aos turistas.
Frankenstein no prato e duas maravilhas da nossa cultura estragadas.
Eu passava pela Baixa, via o atentado por atacado e virava a cara para não virar a tripa. Mas agora
sinto-me, digamos, aliviado, porque Maria de Lourdes
Modesto reagiu: “Obscenidade!”, escreveu ela sobre o
pastel de bacalhau (“uma das joias mais perfeitas”) e
o grande queijo da Serra condenados ao concubinato.
UM PONTO É TUDO
Ferreira Fernandes
17
• • • HÁ 20 ANOS
In “Jornal de Macau” e “Tribuna de Macau”
17/06/1995
POLITÉCNICO VAI FORMAR
TÉCNICOS DE ESTATÍSTICA
O Instituto Politécnico de Macau (IPM)
e a Direcção dos Serviços de Estatística
e Censos (DSEC) assinaram um protocolo para a criação e funcionamento de
um curso superior de dois anos na área
da estatística. O curso destina-se à formação de quadros médios intermédios
na área da Produção e Análise Estatística, estabelece o protocolo assinado pelo
presidente do IPM, Oliveira Dias, e pela
directora dos SEC, Rosalina Nunes. À
assinatura do documento assistiram os
secretários-adjuntos para a Administração, Educação e Juventude e para a
Economia e Finanças, respectivamente,
Jorge Rangel e Vítor Pessoa. O protocolo abrange o funcionamento do curso
de Organização e Métodos Estatísticos,
que funciona desde Fevereiro no IPM,
com 25 alunos. Oliveira Dias considerou a colaboração entre o IPM e a DSEC
uma iniciativa “exemplar”, em que a
“eficácia nos objectivos predominou
sobre as exigências dos formalismos”.
“Uma Direcção de Serviços detectou a
necessidade de dotar alguns dos seus
funcionários de uma formação de nível superior e, na convicção de que tal
acção poderia ser igualmente útil para
outros serviços ou entidades, solicitou
a uma instituição de ensino superior
que o organizasse e pusesse em funcionamento”, sublinhou. “O curso começou e decorre normalmente, estando já
abertas as inscrições para nova turma
a abrir em Setembro”, referiu Oliveira
Dias, indicando que o IPM “está disponível” para lançar um novo curso de
formação complementar em estatística.
Rosalina Nunes salientou, por sua vez,
que as qualificações dos técnicos que
produzem as estatísticas oficiais “constituem um factor determinante do seu
rigor, imparcialidade e credibilidade”,
indicando que o projecto em curso com
o IPM “ultrapassa os limites das necessidades de formação” da DSEC. “As
medidas de localização de quadros e de
formação linguística, adequadas ao actual período de transição têm neste projecto efectiva concretização”, sublinhou.
ANTÓNIO BARREIROS
NO GRUPO DE LIGAÇÃO
O ex-secretário adjunto para a Justiça, António Barreiros, substituirá no
Grupo de Ligação Conjunto, outro ex-secretário adjunto do Governo de Macau, Henrique de Jesus, que abandona
o cargo por motivos que se prendem
com a sua vida privada.
Dito
O texto grita, pela blogosfera fora: “Ninguém toma
conta disto?”
Na verdade, a pergunta é falsa e Maria de Lourdes Modesto está bem colocada para o saber: alguns
alguéns, com ela à cabeça, tomaram conta para que o
queijo da Serra e o pastel de bacalhau continuassem a
ser as joias que a civilização portuguesa criou.
Os atentados de Lisboa e a estupidez de Nova Iorque (que nunca adotou o pastel de bacalhau nas rulotes
das suas esquinas) só existem para provar que o mundo
não é perfeito.
JTM/DN
“Espera-se que o actual Governo siga
por outros caminhos, que se interesse
mais pela cidade em si, que mostre
realmente amor por ela, até porque
‘amar Macau’ é também ‘amar a Pátria’.
O problema é que, bem sabemos, pelo
menos no Conselho Executivo, amores
mais baixos se levantam...”
Carlos Morais José, in “Hoje Macau”
18 JTM | LAZER
Quarta-feira, 17 de Junho de 2015
FOTO ARQUIVO
Chaves Mágico, 2015
ENTRADA LIVRE
A.Cardinal*
P
elo quarto ano consecutivo, realizou-se de 4 a 7 de Junho o Festival
Internacional de Ilusionismo- Chaves Mágico, uma organização do “Grupo
de Amigos da Magia”. O evento conta
com o patrocínio habitual da Câmara
Municipal de Chaves, além do dedicado
empenho do seu Presidente, arq. António
Cabeleira, empenho alargado à equipa
de Vereação e Sector de Animação Cultural, e ainda com apoios de entidades
privadas, como o Casino de Chaves, ao
disponibilizar as suas instalações e suportes técnicos, para a realização da Gala
Internacional do Casino. Na noite de sábado, a gala contou com a actuação de
Lanidrack e Faty em “grandes ilusões”,
“Tá na Manga”, David Sousa, acabado
de regressar de Angola, após uma série
de espectáculos ali efectuados e, Raul Camargüey em stand-up cómica.
O Chaves Mágico 2015
teve início na tarde de 5ª
feira com “magia de rua”
protagonizada por Raul
Camargüey no Jardim das
Freiras (Largo General Silveira), ainda um belo espaço no centro da cidade
apesar de destruído como
jardim agora, reconvertido numa área de traçado
plano e empedrado onde
recebe eventos municipais
e comerciais. Esta reformulação do Jardim das Freiras (construído
originalmente junto ao que então era
um antigo convento, hoje Escola Secundária Fernão de Magalhães) ainda hoje
Chaves Mágico tem o patrocínio
da Câmara Municipal de Chaves
é contestada e desperta a indignação,
sobretudo dos naturais de Chaves que o
consideram “desenquadrado e descontextualizado arquitectonicamente determinado pela relação com a arquitectura e
traça envolvente”.
A Gala de 6ª feira decorreu no Centro
Cultural de Chaves (CCC), espaço onde
antes funcionava a estação de caminho
de ferro da cidade de Chaves, actualmente equipado com infraestruturas que
permitem desenvolver um conjunto de
actividades culturais como exposições e
Dicas
eventos que vão do Teatro ao Cinema e,
naturalmente, espectáculos de Ilusionismo. Ali estão também sediadas algumas
das principais estruturas de promoção
cultural de Chaves: Divisão de Desenvolvimento Social e Cultura da Câmara
Municipal de Chaves; Chaves Viva - Associação Promotora para o Ensino e Divulgação das Artes e Ofícios da Região
Flaviense e a Academia de Artes de Chaves (AAC). Este espectáculo, de 6ª feira,
foi apresentado por Salazar Ribeiro e contou com as actuações em palco de João
Francisco, José de Lemos, Alexandre Tereso e Magi Albert. O “backstage” esteve
a cargo da Madalena, elemento feminino
com larga experiência nestas andanças,
ou não constasse do seu currículo a participação em mais de duas dezenas de Festivais Internacionais do MagicValongo e
ainda do FISM 2000.
No Sábado, depois da recepção na
Câmara Municipal de Chaves, houve um
passeio turístico com visita ao Monumento Natural conhecido por “Pedra Bolideira”, localizado cerca de 18Km a leste da
cidade, próximo da Estrada Nacional 103,
no maciço granítico da serra do Brunheiro, com 919m de altura de onde é possível
observar toda a região flaviense e também a zona fronteiriça da Galiza/Espa-
nha. A “Pedra Bolideira” é descrita como
“um bloco de forma irregular, achatada
com mais de 3m de altura e cerca de 10m
de comprimento e largura, com a particularidade de pesando várias toneladas ser
capaz de se mover, em movimento oscilatório, com um empurrão de qualquer
pessoa”.
Do programa constaram ainda actuações de close-up, Conferências por Dâmaso, duo Tá Na Manga (a explicarem
teoricamente a filosofia na criação do
seu número, com ideias muito bem colocadas) e David Sousa que desvendou
alguns segredos da rotina do “Envelope
Vermelho” que o liga ao título de vice-campeão FISM, surpreendendo os presentes com a paternidade da construção
de um bolso especial aplicável ao casaco
do Ilusionista e que difere dos convencionais.
Aguarde-se 2016. Até lá está em preparação adiantada o 24º Festival Internacional de Ilusionismo MagicValongo que
conta, mais uma vez, com os apoios da
Câmara Municipal de Valongo e se realizará na primeira semana do próximo mês
de Setembro.
* Ilusionista - Coordenador do Magic
Valongo Festival Internacional de Ilusionismo
• A partir de Setembro, Macau tornar-se-á mais mágico, com a possibilidade do território afirmar-se como referência
de excelência, área do Ilusionismo, no Continente Asiático. A notícia, do Tribuna de Macau, deu-nos conta de que o novo
Studio City incluirá, regularmente, na sua programação Ilusionismo de “elite” . O ‘House of Magic’, segundo Franz
Harary, “irá significar para a Magia o que Hollywood tem sido para o cinema”. Trata-se de um projecto ambicioso com
um orçamento a rondar os 40 milhões de dólares norte-americanos. Além de mágico residente, Franz Harary, ilusionista
norte-americano de reconhecidos méritos internacionais em “grandes ilusões”, será também consultor.
• O futebol já há muito nos habituou a ouvir, quando a equipa perde: levantar a cabeça e seguir em frente. Em Lamego
(9 de Junho) o sr. Presidente da República, terá recuperado o estilo futebolês (no sentido da frase) dizendo: “Temos de
erguer a cabeça e andar para a frente”. Dúvida de Mágico: mantendo o ritmo futebolês, há que chutar com o pé “mais à
mão”, porque de Jesus e de Judas todos teremos um pouco.
Dior escolhe Johnny Depp
para rosto de nova fragrância
Primeiro a
engenharia,
depois a moda
Além de bela, Michelle
Alves também é conhecida
pela sua inteligência. Foi
descoberta em 1996 no
concurso “Elite Model Look”,
no qual ficou em segundo
lugar, mas na altura decidiu
não seguir a carreira para
continuar os estudos numa
Faculdade de Engenharia.
Por isso, Michelle só decidiu
dedicar-se à profissão
quatro anos mais tarde, a
tempo de ser eleita musa
de Steven Meisel, que a
colocou na capa da “Vogue”
italiana, e participar numa
campanha da Valentino.
Desde então, não parou...
Johnny Depp foi a estrela eleita pela
Dior para representar a nova fragrância
masculina da marca que chegará ao
mercado na segunda metade deste ano
e que continua, ainda, nos segredos dos
deuses dos aromas. A nova fragrância
deverá ser lançada a 1 de Setembro.
A escolha de Depp, deveu-se a “uma
gama completa de muitos talentos” que
tem deixado o público em êxtase, já que é a primeira vez que se associa à
campanha e promoção de um perfume, indicou a revista “In Style”.
Princesa Madeleine da Suécia
deu à luz o segundo filho
A princesa Madeleine da
Suécia, filha mais nova do rei
Carl XVI Gustaf, deu à luz o seu
segundo filho, um menino, em
Estocolmo, anunciou a Casa
Real sueca. Madeleine, quarta
na linha de sucessão ao trono
sueco, é casada desde 2013
com o empresário Christopher
O’Neill. Madeleine, que
acaba de completar 33 anos,
participou no casamento do
irmão, o príncipe Carl Philip, no
sábado, com Sofia, uma ex-estrela de “reality show”.
Quarta-feira, 17 de Junho de 2015
JTM | LAZER
Gente Gira
19
Envie as suas fotos para: [email protected]
Ao lado do ídolo
A inauguração da primeira loja “H&M” em
Macau, no Venetian, teve a presença do
ex-futebolista David Beckham que gerou
gigantescas filas à porta da loja. Lucy
Lei foi um de muitos que se deslocaram
ao local na esperança de poder tirar
uma fotografia e receber um autógrafo
daquele que considera o seu ídolo e um
exemplo no mundo do futebol. O desejo
acabou por ser concedido, já que a
“H&M” realizou um concurso em que, por
cada 880 patacas gastas, o cliente teria
direito a um cupão, que mais tarde, caso
sorteado, permitia o acesso ao contacto
com David Beckham.
Uma bela
joaninha
Claque entusiasmada
Tina Kong marcou presença no Festival das Regatas
Internacionais de Barcos-Dragão, no Centro Náutico
da Praia Grande, para apoiar a equipa da Galaxy
Entertainment Group. A chuva em nada demoveu o
entusiasmo e emoção da claque, que esteve sempre a
postos para incentivar a equipa.
No dia da festa de finalistas
do creche da Santa Casa de
Misericórdia, Cátia, filha de
Casimiro de Jesus Pinto, actuou
pela primeira vez no palco,
interpretando o papel de
joaninha. A foto foi tirada depois
do espectáculo, quando já se
encontrava a conviver com os
educadoras e colegas de sala.
“Termina esta fase escolar na
creche e vai começar outra nova
fase em Setembro no Jardim de
Infância”, conta o pai orgulhoso.
Up to 70%on Selected Item
Up to 70%
on Selected Item
Please visit
our showroom Today!
Please visit our showroom Today!
Ltd.
G/F G-8, Hotel Lisboa, Macau
Tel: 28384045
20 JTM | ÚLTIMA
O magnata Donald Trump, de 69 anos, anunciou ontem que vai entrar na
corrida à Casa Branca, e prometeu que, se for eleito Presidente, procurará
restaurar a grandeza dos Estados Unidos. “Estou oficialmente na corrida
pela Presidência dos Estados Unidos e vamos fazer com que o nosso país
seja novamente grande”, sublinhou Trump num discurso na torre que tem
o seu nome, na Quinta Avenida de Nova Iorque. Trump, que já tinha ponderado dar este passo por cinco vezes desde 1988, torna-se na 12ª personalidade a lançar uma pré-candidatura pelo Partido Republicano. Com negócios centrados nas áreas do imobiliário, jogo e finanças, Trump tem uma
fortuna estimada em nove mil milhões de dólares americanos, no entanto,
analistas acreditam que está a ser afectado por dívidas substanciais. Em Outubro, dois casinos explorados pela “Trump
Entertainment Resorts” em Atlantic City, formalizaram pedidos de falência. Donald Trump também é conhecido nos
EUA por apresentar e produzir “The Apprentice”, “reality-show” do canal NBC.
Vídeo promocional com casal de lésbicas
torna-se viral e agita a Índia
“Star Wars” chega aos cinemas chineses
A China vai exibir “Star Wars” pela primeira nos seus cinemas quatro décadas
após a saga cinematográfica se ter tornado um sucesso mundial, divulgou
ontem a agência AFP. O “Shangai Internacional Film Festival” vai mostrar o
conjunto dos seis filmes da série “Star Wars” pela primeira vez esta semana,
com exibições nos principais cinemas chineses, disseram os organizadores do
certame. Em 1977, enquanto as audiências ocidentais seguiam as aventuras
de Luke Skywalker, Han Solo e Princesa Leia “há imenso tempo numa galáxia longínqua”, a China acabava de sair de uma caótica revolução cultural e
confrontava-se com a necessidade de fazer reformas económicas que iriam
transformar o país sob regulação comunista. As lotações esgotaram completamente num dos cinemas que exibiu o primeiro filme da série. Entre as diversas estratégias preparadas para receber os fãs, como a música do filme a ser tocada na sala de recepção à medida que estes
entravam no cinema, sobressaía ainda um homem que vestia uma camisola de C-3PO – o robô tradutor dourado -, e uma
mulher que numa blusa preta ostentava os soldados de branco, fiéis ao Império.
FOTO ARQUIVO
Um vídeo publicitário de uma loja de vestuário que mostra um casal
de lésbicas a preparar-se para um encontro com a família está a agitar
as redes sociais na Índia, país onde a homossexualidade ainda é tabu,
registando milhões de visualizações em poucos dias. Segundo o jornal
“Times of India”, esta é a primeira vez que um vídeo promocional é exibido no país tendo como protagonistas duas mulheres “gays”. “Tentamos evitar os estereótipos associados aos gays”, disse ao jornal indiano
VEJA VÍDEO NO SITE DO JTM • www.jtm.com.mo
Avishek Ghosh, sócio da produtora do vídeo. “Não há uma mulher que
pareça mais feminina ou mais masculina. Tentamos dar uma impressão franca sobre a apreensão de qualquer casal na
hora de conhecer a família”, acrescentou.
FOTO ARQUIVO
Geólogos chineses
garantem que Everest
deslocou-se 40 centímetros
em 10 anos
O monte Everest, o mais alto do mundo com 8.848 metros, moveu-se 40
centímetros em direcção a nordeste nos últimos 10 anos e a sua altura
aumentou três centímetros, afirmaram cientistas chineses citados pela
agência oficial Xinhua. A montanha,
que chineses e tibetanos chamam de
Qomolangma, movimentou-se a uma
velocidade de quatro centímetros
por ano, e “cresceu” 0,3 centímetros
a cada 12 meses entre 2005 e 2015, de
acordo com a Administração Nacional
de Cartografia e Informação Geológica da China, que começou a controlar
os movimentos do “Tecto do Mundo”
há uma década. No entanto, o sismo
de 25 de Abril no Nepal representou
para o Everest uma mudança de três
centímetros em direcção contrária
(sudoeste), sem alterar a altura da
montanha. Localizado na fronteira
entre China e Nepal, o monte ergue-se numa zona de atrito das placas
tectónicas chinesa e indiana, onde os
movimentos da crosta são frequentes,
o que explica tanto os fortes sismos na
zona como este movimento do Everest
e outros picos da região. Os especialistas chineses advertiram ainda que
as mudanças geográficas produzidas
por estes atritos têm grande influência
no clima, no meio ambiente e na ecologia das regiões do leste e do sudeste
asiático.
FOTO ARQUIVO
Donald Trump entra na corrida à Casa Branca
FOTO ARQUIVO
O Tribunal de Recurso de Díli alterou a
medida de coacção a Tiago Guerra, que
estava em prisão preventiva por suspeita de branqueamento de capitais, para
Termo de Identidade e Residência, disse
ontem fonte da defesa à agência Lusa,
acrescentando que o cidadão português,
antigo quadro da Portugal Telecom em
Macau, já foi libertado e está em casa
de amigos. Tiago Guerra foi libertado
poucas horas depois de ter sido visitado
pela mulher do chefe de Estado timorense, Isabel da Costa Ferreira, e depois de
uma campanha de sensibilização levada
a cabo por familiares e amigos que suscitou várias acções diplomáticas e políticas nos
últimos meses. Na segunda-feira, o ministro de Estado e da Presidência do Conselho
de Ministro de Timor-Leste, Agio Pereira, disse que a justiça timorense estava a fazer
tudo o que era possível para concluir o processo judicial de Tiago Guerra. Tiago Guerra
foi detido em Díli, juntamente com a mulher, a 18 de Outubro de 2014. O português
estava em prisão preventiva sem acusação formal e a sua mulher, Chan Fong Fong
Guerra, ficou sujeita a Termo de Identidade e Residência, impossibilitada de sair de
Timor-Leste. A lei timorense prevê que a prisão preventiva possa ser aplicada durante
um ano e meio, renovável por mais um ano em casos de grande complexidade.
FOTO ARQUIVO
As trocas comerciais entre a China
e os países de língua portuguesa
caíram 28,23% nos primeiros quatro meses do ano quando comparado com o mesmo período de
2014. De acordo com os dados dos
Serviços da Alfândega, disponíveis na página electrónica do Fórum Macau, as trocas comerciais
entre a China e os oito países de
expressão portuguesa cifraram-se em 29.675 milhões de dólares,
com Pequim a vender produtos
no valor de 13.412 milhões e a comprar no valor de 16.263 milhões. O quadro
das trocas comerciais refere que a China exportou, em valor, mais 0,34%, mas
comprou menos 41,88%. Com o Brasil e Angola, as trocas atingiram 20.324 milhões e 7.135,5 milhões de dólares, traduzindo descidas de 21,59% e 44,49%,
respectivamente. Já com Portugal, as trocas comerciais totalizaram entre Janeiro e Abril 1.368,4 milhões de dólares, ou menos 6,06%, com a China a exportar produtos no valor de 894 milhões de dólares (menos 8,5%) e a importar
um total de 474,3 milhões de dólares (menos 1,10%).
Tribunal timorense liberta Tiago Guerra
FOTO ARQUIVO
Comércio sino-lusófono regista
queda de 28% até Abril
Quarta-feira, 17 de Junho de 2015 • Fecho da Edição • 00:30 horas