Campo para estudantes
Students’ Corner
Campo para estudantes
Students’ Corner
Uma grande
experiência
ISABEL RODRIGUES,
aluna de intercâmbio do Instituto
Politécnico de Leiria (IPL).
Curso de tradução e interpretação
em Chinês e Português.
Vir para Macau foi uma grande experiência, apesar do medo que tinha,
mas superou-se quando cheguei e
encontrei pessoas tão simpáticas
sempre prontas a ajudar no que era
preciso e sempre prontas a apoiar-nos em qualquer dificuldade. Não
me posso queixar de nenhuma pessoa, afinal todos os responsáveis por
nós, portugueses, fizeram tudo o que
podiam para estarmos bem. Quanto
aos professores, agradeço toda a
paciência e obrigada por terem feito
tudo para sermos uns grandes tradutores. Gostei deste ano de experiência e voltava a repetir. Obrigada por
tudo, IPM!
Cerca de
www.ipleiria.pt
45% dos estudantes que completam ensino secundário em Macau anualmente continuam
os seus estudos no exterior. Quais são as instituições que escolhem?
Os dados revelam que este ano mais de
1.600 estudantes de Macau frequentaram as cem primei-
ras instituições de ensino superior listadas no “QS World University Rankings”.
Each year, around
45% of Macao high school graduates continue their education abroad but what kinds of
school do they select?
Statistics reveal that this year over
1,600 Macao students enrolled in the top 100 tertiary education
institutions per QS World University Rankings.
66
N
ú
m
e
r o
U
m
M
a
r ç
o
F
i
r
s
t
I
s
s
u
e
M
a
r c
h
67