Válvulas de mangote Flowrox 1 Válvulas de mangote Flowrox As válvulas de mangote Flowrox são ideais para aplicações de corte ou controle envolvendo polpas, pós ou substâncias granulares. Nossas avançadas soluções de controle de vazão satisfazem até as mais exigentes especificações dos clientes. As válvulas Flowrox melhoram a produtividade de nossos clientes, aumentando a eficiência dos processos e prolongando os intervalos de manutenção. PROJETO MODULAR A concepção modular de nossas válvulas tem três componentes principais: o mangote, o corpo e o atuador. O mangote é a única parte que está em contato com o meio processado. A construção e os materiais de todos três componentes podem ser selecionados de modo a convir à maioria das condições de processo. As válvulas Flowrox autolimpantes proporcionam um corte 100% estanque, mesmo que os sólidos tenham acumulado na parede do mangote. Quando comprimidas, todas as partículas cristalizadas descamam da superfície do mangote e são lavados adiante. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS • 100 % estanque • Diâmetro interno completo • Apenas o mangote está em contato com o meio • Curva de controle linear • Fechamento na linha central • Mangote flexível RESULTANDO EM VANTAGENS NO PROCESSO COMO • • • Os diâmetros padrão vão de 25 mm a 1000 mm, temperaturas de -50°C a +160°C e pressões de operação desde o vácuo até acima de 100 bar. • • Fornecemos soluções precisas de controle de vazão talhadas de acordo com as especificações do cliente. • Autolimpeza • Operação sem problemas • Longos intervalos de manutenção Excelente resistência ao desgaste Alta resistência à corrosão Sem emperramentos nem obstruções Baixos custos de manutenção Custo de propriedade reduzido VÁLVULA METÁLICA: Como as partículas abrasivas e o metal colidem, a energia de colisão é absorvida pelo metal, desta forma desgastando permanentemente a superfície. O princípio operacional de uma válvula Flowrox é simples. Na posição aberta, a válvula abre completamente o diâmetro interno sem restrições ao fluxo, o que faz da válvula parte integral da tubulação. Durante o fechamento, duas barras de pressão apertam o mangote até fechar na linha central. VÁLVULA FLOWROX: Quando as partículas batem na superfície de borracha do mangote, a energia de colisão é absorvida e imediatamente libertada, porque a partícula volta para trás, que resulta em excelente resistência ao desgaste e longos intervalos de manutenção. 2 Válvulas manuais As válvulas manuais estão equipadas com um atuador de volante. Para garantir a confiabilidade da operação, o mecanismo de operação da válvula está totalmente enclausurado, proporcionando proteção total contra sujeira e corrosão. Para facilitar a operação manual de válvulas com maiores diâmetros e pressões operacionais mais altas, é fornecida uma engrenagem redutora. TIPOS DE CORPO CORPO FECHADO A válvula de corpo fechado é o tipo de corpo mais comum. O modelo fechado previne a deterioração prematura do mangote e protege o mangote do ambiente, o que o torna extremamente seguro de operar. As válvulas de corpo fechado podem ser fabricadas em ferro fundido, aço carbono, aço inoxidável, alumínio ou plástico. Os diâmetros de válvula começam em 25 mm. CORPO ABERTO A válvula de corpo aberto é projetada para materiais não perigosos, assim como a pressões e temperaturas operacionais mais baixas. Este projeto isola as vibrações e tolera pequenos desalinhamentos da tubulação. Também tem um baixo peso e é de fácil manutenção. As opções de material incluem aço carbono e aço inoxidável. Os diâmetros das válvulas de corpo aberto começam com 80 mm. Estão disponíveis tipos de corpo especiais para aplicações envolvendo materiais perigosos. Válvulas manuais na indústria energética Produtos: Material: 31 válvulas de mangote, tamanhos 200-250 mm polpa de cinzas DONG Energy, uma das maiores centrais termoelétricas da Dinamarca, obteve grandes vantagens ao instalar válvulas Flowrox em sua instalação de processamento polpa de cinzas/ escória da caldeira. Nesta aplicação, as cinzas/ escória da caldeira são moídas, misturadas com água do mar e, em seguida, bombeadas para barragens de sedimentação. Em 1996, foram instaladas, no total, 31 válvulas de mangote Flowrox nesta aplicação. Esta polpa abrasiva e agressiva demanda grandes exigências às válvulas on/off para polpa e as válvulas Válvulas de mangote Flowrox em DONG Energy de mangote Flowrox excederam as expectativas. As vantagens para o cliente incluem uma excelente resistência ao desgaste, operação confiável e longa vida útil do mangote. 3 Válvulas automáticas Flowrox tem várias opções disponíveis de válvulas para processos automatizados. Nossa experiência na seleção, dimensionamento e engenharia de válvulas provem a melhor opção para os requisitos de processo do cliente. ATUADOR PNEUMÁTICO O atuador pneumático padrão tem atuação dupla e, por isso, permite a abertura e fechamento rápidos. Se obtêm tempos de ciclo curtos, usando válvulas de alívio rápida. Os atuadores pneumáticos são adequados para uma grande variedade de aplicações industriais. Podem ser pintados em epóxi, para melhorar a resistência à corrosão. É possível equipar os atuadores com um volante para operação manual em caso de falha e uma mola mecânica ou pneumática para o funcionamento automático em caso de falha. forças de fechamento devido a grandes diâmetros de válvula ou altas pressões operacionais. ATUADORES ESPECIAIS A pedido, também estão disponíveis atuadores hidráulicos com unidade elétrica integrada, atuadores pneumáticos acionados a motor e atuadores hidráulicos a água. VÁLVULAS DE CONTROLE PARA TAREFAS EXIGENTES As válvulas de controle Flowrox são projetadas para aplicações de controle exigentes nas quais as válvulas convencionais encontram problemas causados por turbulência e desgaste. A capacidade de controle pode ainda ser melhorada com mangotes cónicos ou posicionadores inteligentes. Têm sido aplicados mangotes elásticos para aumentar a resistência ao desgaste. ATUADOR HIDRÁULICO O atuador hidráulico, compacto e de dupla atuação, foi projetado para aplicações requerendo grandes forças de fechamento ou uma ação rápida (alta pressão operacional ou grandes diâmetros de válvula). ATUADOR ELÉTRICO O atuador elétrico padrão inclui chaves de fim de curso e de torque integrados, assim como um volante de atuação manual. Os atuadores elétricos são apropriados para aplicações requerendo grandes Flowrox oferece um programa de dimensionamento de válvulas de controle para aplicações de controle. Válvulas automáticas na indústria de mineração Produtos: 400 válvulas de mangote, tamanhos 25-200 mm Meio: polpa de concentrado de ferro e pelotas Gulf Industrial Investment Company (GIIC) selecionou as válvulas de mangote Flowrox em 2008, quando estava comissionando sua segunda planta de pelotização de minério de ferro no Reino do Bahrain. As válvulas PVE Flowrox de 100 – 150 mm com atuador pneumático operam nas linhas de revestimento de pelotas e polpa de minério de ferro, assim como em várias aplicações acessórias. A planta GIIC fornece Válvulas de mangote Flowrox na GIIC pelotas de máxima qualidade a mercados em todo o mundo. A melhor solução de controle de vazão foi construída em cooperação com o cliente. Além das válvulas de controle, as válvulas operam há 3 anos sem necessidade de substituir o mangote. 4 Válvulas PVEG A PVEG é uma válvula de mangote robusta, embora compacta e de baixo peso, desenvolvida segundo os mais altos padrões de qualidade pelos quais Flowrox é conhecida. Encontra aplicação em indústrias exigindo um corte estanque a bolhas, envolvendo polpas agressivas, abrasão, corrosão e resistência à pressão. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS • Tipo de corpo fechado • Tamanhos: 50 mm, 80 mm, 100 mm, 150 mm • Pressões operacionais: 0 a 10 bar (manual), 0 a 6 bar (atuada) • Temperaturas: -50 °C a +70 °C • Material do corpo: poliamida • Materiais do mangote: SBRT, EPDM • Furações do flange: DIN PN10, ANSI 150 • Pressão da alimentação de ar para modelos atuados: mín. 6 bar • Auxiliares para modelos atuados: chave fim de curso magnéticos, válvula solenoide A PVEG tem um corpo simétrico composto por duas peças em poliamida, durável e com boa relação custo-benefício. Proporciona uma substancial economia, graças a seu desempenho melhorado, longa vida útil e baixos custos de manutenção. Em muitas aplicações, as válvulas PVEG podem, muitas vezes, substituir facilmente válvulas de esfera, macho ou de diafragma problemáticas. Quando fechadas, o elemento de fechamento aperta o mangote contra a parte inferior do corpo, proporcionando um corte 100% estanque. SELEÇÃO DO MODELO DE VÁLVULA PVEG Exemplo: PVEG50M10, SBRT PVEG 50 M 10 TIPO TAMANHO (DN) ATUADOR CLASSE DE PRESSÃO (PN) AUXILIARES MATERIAL DO MANGOTE A = atuador pneumáticos 6 = 6 bares (atuada) S = fim de curso magnéticos SBRT = Estireno butadieno (PVEG) Z = válvula solenoide EPDM = Etileno propileno dieno (PVEG/C) PVEG 50 mm PVEG/C 80 mm 100 mm SBRT 10 = 10 bares (manual) M = manual 150 mm Válvulas PVEG na reciclagem de metal Produtos: 15 válvulas PVEG, tamanhos 80-150 mm Aplicação: Isolamento da bomba e do tanque na separação de meios densos (DMS) No início de 2011, a Sims Metal Recycling escolheu válvulas PVEG Flowrox para uma de suas plantas de reciclagem no Reino Unido. As válvulas PVEG, de baixo peso e operadas manualmente, são usadas para isolar bombas e tanques na planta DMS. Os produtos Flowrox são uma parte fundamental dos contínuos investimentos da Sims nos produtos e tecnologias de Válvulas PVEG Flowrox na Sims Metal Recycling separação mais recentes, que lhes permitem recuperar o máximo de metal ao mínimo custo. 5 O núcleo de nossas válvulas O núcleo da válvula de mangote Flowrox é o mangote elástico, que é a única parte em contato com o meio. O mangote com o diâmetro interno completamente aberto integra a válvula à tubulação. Este projeto de diâmetro interno completamente aberto elimina a turbulência e minimiza perdas de pressão. Tecnologicamente avançados, os mangotes Flowrox asseguram uma elevada resistência ao desgaste e à corrosão, uma operação sem problemas e longa vida útil. O mangote é uma construção reforçada e, por isso, é a parte da válvula que contém a pressão. Os mangotes Flowrox padrão para compressão em dois pontos são equipados com asas de abertura, para garantir a abertura completa da válvula em todas as condições. Asas de abertura Fios de reforço Revestimento interno resistente ao desgaste As opções especiais de desenho do mangote incluem: • um mangote cônico para válvulas de controle • um mangote de vácuo para aplicações de pressão negativa • Sistema SensoMate para detectar e assinalar o desgaste crítico do mangote • mangote revestido por poliuretano com proteção reforçada contra desgaste Para cobrir uma grande variedade de aplicações, estão disponíveis diversos tipos de borracha. SELEÇÃO DO MODELO DE MANGOTE Exemplo: SBRT10300/750/3L2 SBRT 10 300 MATERIAL DO MANGOTE CLASSE DE PRESSÃO DIÂM. INT. MANGOTE (PN) (mm) SBRT = Estireno butadieno 1 = 1 bar 25 - 1000 EPDM = Etileno propileno dieno 6 = 6 bar / 750 / 3 / COMPRIME INTO DO MANGOTE (mm) / Depende do diâmetro interno do cilindro L 2 FORMA DO FLANGE ASAS DE ABERTURA FURAÇÕES DO FLANGE tipo 1 L = asas de abertura 1=– tipo 3 2 = DIN PN 10 10 = 10 bar tipo 4 3 = DIN PN 16 NBR = Nitrílica 16 = 16 bar 4 = DIN PN 25 CSM = Hypalon 25 = 25 bar EPDMB = Mangote para licor verde 40 = 40 bar Determinada pelo fabricante da válvula NR = Borracha natural CR = Chloropreno IIR = Butílica 64 = 64 bar (dependendo do diâmetro da válvula/ classe de pressão) 100 = 100 bar NRF = Borracha natural para substâncias alimentares 5 = DIN PN 40 6 = ANSI 150 7 = ANSI 300 8 = BS TABELA D 9A = AS TABELA D 9B = AS TABELA E NBRF = Nitrílica para substâncias alimentares 9C = JIS 10 HNBR = Nitrílica hidrogenada 9D = JIS 16 9 = OUTROS FPM = Borracha fluoretada PU = Poliuretano /M = Mangote SensoMate Flowrox /PU = Revestimento em PU dentro do mangote /VAC = Mangote de vácuo 6 Seleção do modelo de válvula Exemplo: PVE300A10-203LR2Z3, SBRT PVE 300 TIPO PV = aberto PVE = fechado PVE/S = Fechado/ vedado PVS = vedado A 10 - 2 TAMANHO ATUADOR (DN) CLASSE DE PRESSÃO (PN) - 25 - 1000 A= pneumático AB = com anulação manual AK = com posicionador el.pneum AKU =com posicionador el.pneum. e mola pneum. 0 3 L R2Z3 SBRT FURAÇÃO DO FLANGE MATERIAL DO CORPO FORMA DO FLANGE ASAS DE ABERTURA AUXILIARES MATERIAL DO MANGOTE 1 = 1 bar 1=– 0 = GRS/Fe tipo 1 2 = DIN PN 10 2 = AISI 316 tipo 3 R = pronto para interruptores limite ind. SBRT = Estireno Butadieno 6 = 6 bar L= asas de abertura 10 = 10 bar 3 = DIN PN 16 3 = alumínio tipo 4 R1 = AC/DC 16 = 16 bar 4 = DIN PN 25 4 = outros R2 = DC, PNP 25 = 25 bar 5 = DIN PN 40 40 = 40 bar 6 = ANSI 150 5 = poliuretano/ poliamida Determinada pelo fabricante da válvula 64 = 64 bar 7 = ANSI 300 100 = 100 bar 8 = BS TABELA D AKV = com posicionador el.pneum. e mola mecân. 9A = COMO TABELA D AKX = com posicionador el.pneum. integrado 9C = JIS 10 EPDM = Etileno propileno dieno NR = Borracha natural R3 = DC, NPN NBR = Nitrilica S= interruptores limite magnéticos T= interruptores limite mecân. CSM = Hypalon EPDMB = Mangote para licor verde CR = Cloropreno IIR = Butilica Q = válvula de descarga rápida 9B = COMO TABELA E Z1 = válvula solenoide, 24CC 9D = JIS 16 9 = OUTROS Z2 = válvula solenoide, 230 V, 50/60Hz AN = com posicionador pneum. AU = com mola pneum. AV = com mola mecân. E = eléctrico EO = com posicionador elétrico NRF =Borracha natural para substâncias alimentares NBRF = Nitrilica substâncias alimentares HNBR = Nitrilica hidrogenada Z3 = válvula solenoide, 110 V, 50/60Hz FPM = Borracha fluoretada X = deve ser especificado /M = Mangote SensoMate Flowrox PU = Poliuretano /PU = Revestimento em PU dentro do Mangote H = hidráulico /VAC = Mangote de vácuo M = manual *) Fe AISI 316 Alumínio 25-200: ferro fundido EN-GLJ-250, GG25 (0,6025), pintura epoxi K18b:EP160/2-FeSa2 1/2 (EN 12944-5) 250…: aço S235JRG2, DINRSt37-2 (1,0038), pintura epoxi K18b:EP160/2-FeSa2 1/2 (EN 12944-5) 25-200: GX6CrNiMo1810 fundido (1,4408), CF8M 250…: X2CrNiMo17-12-3 fabricado, (1,4432), 316L DN25-150 3.2581 EN AC-44200 Para materiais ou modelos especiais, queira contatar Flowrox. 7 Desempenho comprovado com Flowrox Nossos clientes trabalham em algumas das condições mais desafiadoras do planeta. Executam processos extremamente abrasivos ou corrosivos, muitas vezes em locais remotos. Quer seu negócio seja a mineração, metalurgia, energia, cimento, papel e celulose, química ou outras indústrias pesadas, nós estamos a seu lado. E ficamos felizes por ajudar. Flowrox (anteriormente Larox Flowsys) é uma empresa familiar orgulhosa dos seus mais de 30 anos de experiência e mais de 100.000 produtos instalados em todo o mundo. Prezamos parcerias de longo prazo com nossos clientes e seu sucesso nos inspira. Nossos produtos aumentam a produtividade de nossos clientes e oferecem os mais baixos custos de propriedade totais. Flowrox é a referência em válvulas e bombas para aplicações críticas. Experiência com entendimento • Parceiro cooperante • Desempenho facilitador Contate nosso escritório mais próximo ou um dos mais de 50 parceiros que temos em todo o mundo. 07/2012 POR www.flowrox.com