COMUNICADO DE IMPRENSA
A UNICEF ajuda as crianças a lidarem com os efeitos ‘invisíveis’
do conflito em curso no Líbano
BEIRUTE, 9 de Agosto de 2006 – Nas escolas e nos jardins públicos de Beirute ecoam as vozes das
crianças deslocadas pelo conflito que dura há quatro semanas no país. Mas os seus abrigos temporários não
podem apagar as memórias aterradoras da guerra da qual procuraram refugiar-se.
As crianças têm sido profundamente afectadas pelos acontecimentos terríveis com que têm sido confrontadas,
com as suas famílias, incluindo a perda e ferimentos de familiares e amigos, e a destruição das suas casas e
escolas.
Os sinais da ansiedade generalizada – mas muitas vezes dissimulada – variam de caso para caso: algumas
crianças agarram-se aos seus pais; outras reagem assustadas ao som dos aviões a passarem; têm sido
reportados padrões de perturbações do sono e casos de crianças que voltam a precisar de usar fraldas.
Os ataques com bombas que prosseguem no Sul de Beirute – claramente audíveis em toda a cidade –
garantem que as más memórias nunca ficam longe da superfície.
“Quando os bombardeamentos começam, os mais pequenos começam a chorar,” afirma Najla Hussein, que –
com os seus sete filhos – encontrou abrigo numa escola secundária no centro de Beirute. “Todos nos sentimos
aterrados, tantos as crianças como os adultos.”
A UNICEF está a trabalhar em estreita colaboração com o governo libanês e parceiros não-governamentais
para lidar com esta situação. Os materiais recreativos e educativos estão a ser fornecidos para organizar
actividades para crianças de todas as idades afectadas pelo conflito. Os materiais incluem bolas de futebol,
voleibol, giz, canetas de feltro, papel, quadros brancos, jogos de cartas e blocos para fazer construções. Estes
artigos já chegaram a mais de 16.000 crianças em Beirute e nas áreas circundantes, e a centros para famílias
deslocadas em todo o país.
“Ao mantermos as famílias juntas e organizarmos actividades estruturadas, podemos de certo modo devolver
alguma normalidade às vidas destas crianças e dos seus pais,” afirmou a conselheira regional da UNICEF
para a protecção infantil, Trish Hiddleston. “As crianças têm de facto uma poder de recuperação interior em
tempos de crise – temos de tirar partido dessa capacidade.”
Em colaboração com o Ministério dos Assuntos Sociais e parceiros não-governamentais, estão a ser
desenvolvidas algumas linhas de orientação, que dão conselhos genéricos acerca do apoio psicossocial e se
destinam aos animadores que trabalham com crianças, as pais delas e às suas comunidades. No total, foram
produzidos 30.000 exemplares com essas recomendações, que estão a ser distribuídos aos profissionais e
animadores que trabalham com crianças.
Por outro lado, estão a ser finalizadas as mensagens para a protecção e a prestação de cuidados
psicossociais às crianças nas actuais circunstâncias, que serão divulgadas pela rádio e televisão libanesas.
Pôr em prática o apelo do Secretário-Geral das Nações Unidas, Koffi Annan, para uma imediata cessação das
hostilidades será a maneira mais eficaz de proteger estas crianças de mais aflições e proporcionar-lhes uma
oportunidade para serem tratadas e recuperarem.
Desde o início da crise no Líbano, a UNICEF já proporcionou:
•
Medicamentos essenciais (incluindo SRO & tratamento contra os piolhos) abrangendo 50.000
•
Crianças vacinadas contra o sarampo: 9.000, vacinadas contra a poliomielite: 5.000
•
50 Tanques de Água com capacidade para 5.000 litros cada, para as áreas de Beirute, Aley e Chouf;
abrangendo 25.300 pessoas.
•
60.000 litros de água engarrafada às comunidades no Sul do Líbano.
•
337 kits de água (contendo recipientes expansíveis, pastilhas para purificação de água e outros
artigos) em Beirute, no Monte Líbano, no Sul, no Norte e em Bekaa; abrangendo 78.000 pessoas
deslocadas.
•
3.150 caixas de pastilhas para purificação de água para Beirute e o Sul; pessoas deslocadas
abrangidas: 63.000
•
26.396 sacos/barras de sabão para Beirute, Monte Líbano, o Sul, o Norte e Bekaa; pessoas
deslocadas abrangidas: 101.000
•
263.000 fraldas para Beirute, Monte Líbano, o Sul, o Norte, e Bekaa; pessoas deslocadas abrangidas:
88.000.
•
180 kits recreativos contendo bolas de futebol e equipamento para outros jogos. Crianças abrangidas:
16.200
***
Para mais informações, é favor contactar:
M. Anis Salem, UNICEF Amman: (+962) 79 557 9991 email; [email protected]
Soha Boustani, UNICEF Beirut (+961) 3 236 167; [email protected]
Wivina Belmonte, UNICEF Geneva: (+41 22) 909 5712; [email protected]
Helena de Gubernatis, Comité Português para a UNICEF, tel: 21 317 75 13, [email protected]
A UNICEF é, há 60 anos, a principal organização mundial que se dedica à infância no mundo, trabalhando no terreno em
156 países e territórios para ajudar as crianças a sobreviver e a desenvolver-se, desde os primeiros anos de vida e ao
longo da adolescência. A UNICEF, que é o maior fornecedor de vacinas dos países em desenvolvimento, apoia a saúde e
nutrição infantil, o acesso a água potável e saneamento, uma educação básica de qualidade para todos, rapazes e
raparigas, e a protecção das crianças contra a violência, a exploração e a SIDA. A UNICEF é inteiramente financiada por
contribuições voluntárias de particulares, empresas, fundações e governos.