Faz Bem à Saúde? ? É verdade que... Vinho com chumbo causou a surdez de Beethoven F oi vinho o que causou a surdez de Ludwig van Beethoven. E também, possivelmente, a sua morte. Pelo menos foi essa a conclusão que chegaram M. Stevens, T. Ballingham e A. K. Crofts que fizeram uma ampla revisão de estudos sobre as prováveis causas da surdez de Beethoven e apresentaram na 14th British Academic Conference in Otolaryngology, que aconteceu entre 4 e 6 de julho de 2012 em Glasgow, Reino Unido. Este estudo foi publicado nas revistas médica Clinical Otolaryngology e Laryngoscope. Beethoven nasceu em 17 de dezembro de 1770 em Bonn, na época reino da Prússia, hoje norte da Alemanha, onde passou a infância. O fascínio pela música veio do pai, Johann van Beethoven, que era músico, e igualmente do avô, Lodewijk van Beethoven, que era maestro da capela do príncipe elei- 38 tor. Deste herdou também o nome e daquele o gosto pela bebida. O seu talento musical era tanto que ainda menino foi considerado o segundo Mozart (1756-1791). Fez sua primeira composição aos 11 anos. Aos 21 anos mudou-se definitivamente para Viena para aprofundar os seus conhecimentos em música, e lá viveu o resto de sua vida. Aos 26 anos começou o drama de sua perda progressiva da audição. Ele não aceitava isso. Reclamava: “não é justo um músico ficar surdo”. Fez todos os tratamentos que lhe foram sugeridos, e não teve melhora. Isto lhe transtornou. Em 06/10/1802 escreveu um testamento onde se referia à sua mazela como “uma triste enfermidade, agravada pela ignorância dos médicos”. Pensava em matar-se. Encontrou na música e no vinho motivação para continuar a vida. Conforme aumentava a sua hipoacusia, crescia o seu gênio Vinho&Cia criativo e o gosto por esta bebida. Consumia diariamente cerca de três garrafas de vinho. Recebeu ainda em vida o justo reconhecimento, não só pela sua obra excepcional, mas também pela superação. No seu funeral, em Viena compareceram entre 10 e 30 mil pessoas. A verdadeira causa de sua morte, ocorrida em 26 de março de 1827, sempre foi um mistério. Na ânsia de esclarecer isso, cientistas exumaram seu corpo em 1862. Retiraram cabelos com um fragmento de crânio cuja análise recente evidenciou a provável causa da morte e também da surdez: intoxicação por chumbo. Russell Martin escreveu um magnífico livro sobre isso intitulado Beethoven’s hair. A prática de uso de soluções com chumbo para “adoçar” vinhos “azedos” e ajudar na sua preservação foi usada na Europa desde os romanos até meados do século 19. Nessa época os graves problemas para a saúde que poderiam advir da intoxicação pelo chumbo preocupavam bastante. Para ter ideia do tamanho do problema, cientistas fizeram recentemente experimento com uma receita do final do século 17 de uma solução de chumbo utilizada para “adoçar” vinhos. Eles constaram que um litro de vinho poderia conter até 10 ppm de chumbo. É preciso lembrar que o envenenamento por chumbo é cumulativo, isto é, cada dose fica acumulada no organismo. Beethoven bebia, na maioria das vezes, um vinho tinto de baixa qualidade feito com uvas cultivadas no sopé de Kahlenberg, no extremo leste de Viena. O vinho foi considerado a principal fonte da intoxicação de Beethoven. Outras causas para o envenenamento foram pesquisadas e consideradas desprezíveis. Uma delas foi a água consumida por ele, que era proveniente de um poço artesiano e talvez passasse por canos com o metal. Outra foi o copo que poderia ter chumbo na sua composição. Alguns ainda citam o lápis que ele usava para escrever. Mas naquela No. 69 época quase todos os lápis já eram de grafite e não tinham mais o metal na sua constituição. M. Stevens, T. Ballingham e A. K. Crofts concluíram que, entre todas as hipóteses hoje existentes, o envenenamento por chumbo é a melhor explicação para a causa da lenta e progressiva perda de audição de Ludwig van Beethoven. Chegaram a esta conclusão depois de fazer uma ampla revisão da literatura e considerar principalmente os estudos feitos no fragmento de crânio e cabelos do músico pelo Pfeiffer Treatment Center at Argonne National Laboratory em Illinois, nos EE.UU., onde foi encontrada uma dose de chumbo 40 vezes superior à dose máxima aceitável. Consideraram ainda artigos recentes da literatura neurológica que mostram que a exposição crônica ao chumbo pode levar à perda progressiva da audição. O consumo recorrente de vinho contaminado com este metal explicaria não só a hipoacusia, mas também outros problemas de saúde apresentados pelo músico como alguns desmaios e déficits motores. O consumo de vinho por Beethoven pode ser a melhor explicação para a etiologia de sua perda auditiva e até de sua morte. Mas talvez também tenha sido uma alavanca inspiratória para sua majestosa e imortal obra. Quem já não elevou o espírito ao ouvir os primeiros acordes de sua 5ª sinfonia? Tan, tan, tan, taaaaan... Isso também deve ter algo a ver com o vinho. Jairo Monson Médico e Escritor [email protected] Garibaldi, RS 39