AS RECEITAS DO CHEF Descubra o sabor da Patagônia Christophe Besse Palavras do Chef Tive o meu primeiro contato com os mexilhões da Patagonia Mussel no lançamento da marca no Brasil em maio de 2013. Fiquei surpreso com a qualidade e principalmente a versatilidade dos mariscos chilenos que já estão no Brasil, mas o desconhecíamos. Embora perplexo quando se fala de um produto congelado, descobri que esse produto não perde suas características e que é versátil para ambas preparações como entradas frias ou quentes, sopas, petiscos etc. Depois deste evento, fui convidado por Pedro Pablo Ovalle, presidente da AmiChile (Associação das Empresas Exportadoras de Mexilhões do Chile) a desenvolver estas 11 receitas que tem no um conceito de Brasilidade com toque internacional. O mexilhão da Patagônia chilena é fantástico, combina com tudo. O produto é de fácil manuseio e pode entrar em qualquer tipo de cozinha. Vocês poderão descobrir nesse livreto receitas de todos gêneros sempre valorizando o produto Brasileiro desde um açaí a uma mandioquinha. Com os produtos concha inteira, meia concha, carne (limpo) e defumado da Patagonia Mussel, eu pude trabalhar com diversos ingredientes e cozimentos. Temos neste pequeno livro, receitas mais Exóticas como a “Salada de Mexilhões Defumados, Acelga ao Vinagrete de Tomate e Gengibre, Manga”; Orientais como “os tradicionais sushis“ Francesa como “O folhado Crocante de mexilhões e sitake `Dijonnaise´”; Brasileira como o “Escondidinho de Mexilhões, E spuma de Mandioqu in ha”; Contemporânea como o “Compressé de Mexilhões e Salmão Defumado, Tomate Confite, Rúcula Fondante; ou Clássica como a “Marinada de Mexilhões ao Limão Galego, Confit de Limão Siciliano”. Espero que gostem! Índice • Mexilhões “Orientais” • Salada de papaia, musse de cítrico e mexilhões, bacon frito • Marinada de mexilhões ao limão galego, confit de limão Siciliano • “Compressé” de mexilhões e salmão defumado • Carpaccio de pirarucu, salada de mexilhões e feijão Santarém, vinagrete de açaí • Brochettes de mexilhões a “Mexicana” • Folhado Crocante de mexilhões e sitake “Dijonnaise” • Batata surprise e mexilhões a “Provençal” • Escondidinho de maxilhões, espuma de mandioquinha • Salada de mexilhões defumados, acelga ao vinagrete de tomate e gengibre, manga • Sopa de mexilhões “rouille” Mexilhões “Orientais” Ingredientes - 4 pessoas • Shari (arroz Japonês de sushi) Modo de fazer • Shari (arroz Japonês de sushi): · 600 gr de arroz · 680 ml de água Esquentar o vinagre, o sake, o sal e o açúcar até de- · 150 ml de vinagre de arroz rreter, resfriar. · 10 ml de sake Kirin · 5 gr de sal Lavar o arroz 3 vezes. · 120 gr de açúcar • Molho Tarê · 1 l de shoyu · 1 kg de açúcar · 20 gr de hondashi (Pó de peixe) · 1 cebola cortada no meio · 1 dente de alho · Maisena Cozinhar o arroz até ferver, cozinhar em fogo baixo por 10 mn e 10 mn sem fogo, panela tampada. Colocar o arroz em recipiente raso, temperar ainda quente com a mistura (vinagre/açúcar) resfriar. • Molho Tarê: Ferver, provar, peneirar e engrossar com a maizena Dicas · Deixamos a cada cozinheiro a sua inspiração para criação dos sushis Salada de papaia, musse de cítrico e mexilhões, bacon frito Ingredientes - 4 pessoas Modo de fazer · 24 mexilhões com casca (Patagônia Mussel) Esquentar a mistura vinho branco/água ou água de ostras · 100ml de vinho branco junto aos mexilhões. · 50 ml de liquido de cozimento do mexilhões (vinho branco) Coar o líquido e reservar os mexilhões sem a casca (pode · 100 ml de caldo de legumes ou água ou água de ostras · 25 ml de suco de laranja guardar as cacsas para decoração). · 2,5 gr de gelatina em folha Temperar com o limão Siciliano, o azeite, sal e pimenta. · Azeite a gosto o óleo de pistache Derreter a gelatina do caldo de vinho, juntar os sucos, · 100 gr de bacon defumado frito até solidificar. · 25 ml de suco de limão · ½ limão Siciliano colocar uma tigela com gelo por baixo e emulsionar · 160 gr de papaia em brunoise · Sal e pimenta do reino a gosto Montar em uma taça ou nas conchas, o papaia, os mexil- Dicas · Pode se colocar na concha uma compota hões, o musse e no final o bacon. de cebola ao vinho tinto ou uma compota de cebola com manga · Servir com o bacon quente · Servir em taça Marinada de mexilhões ao limão galego, confit de limão Siciliano Ingredientes - 4 pessoas • Musse de cítricos · 50 ml de liquido de cozimento dos mexilhões filtrado · 25 ml de suco de limão · 25 ml de suco de laranja Modo de fazer • Musse de cítricos Esquentar os sucos com o liquido dos mexilhões, amolecer a gelatina em água fria, diluir a gelatina no liquido e emulsionar no gelo. · 2,5 gr de gelatina em folha • Salada de mexilhões · 16 un. de mexilhões grandes com casca · 01 colher de café de dill · 02 colher de café de cebola picada · 01 colher de café de molho de ostra · 02 colheres de sopa de manga picada • Salada de mexilhões Cozinhar os mexilhões em uma panela com tampa com 1 colher de sopa de cebola picada e o vinho branco por 3 minutos. Cortar os mexilhões limpos em 3 e misturar com os outros ingredientes. Filtrar o liquido dos mexilhões, reservar para fazer o musse de cítricos. · 200 ml de vinho branco seco · Sal e pimenta do reino agosto • • Compota de manga e cebola · 1/2 manga picada · ½ cebola picada · 80gr de açúcar · 80 ml de vinagre de vinho branco · 250 ml de caldo de legumes · 25 ml de azeite · Sal e pimenta do reino a gosto Compota de manga e cebola Em uma panela suar a cebola e molhar aos poucos com o caldo até ficar cozido. Juntar o açúcar, o vinagre, a manga, temperar e cozinhar por mais 10 mn. Resfriar e picar na faça para obter uma pasta. “Compressé” de mexilhões e salmão defumado Ingredientes - 4 pessoas Modo de fazer · 8 fatias de salmão defumado Tirar a pele dos tomates em água fervida por 1 mn, dar · 2 tomates maduras em 4 gomos. Retirar as sementes · 1 dente de alho Pincelar os gomos de tomates com o azeite perfumado, · 24 mexilhões defumados um choque térmico em água com gelo. Cortar os tomates · 100 ml de azeite extra virgem Marinar 50 ml de azeite com o alho por 6 horas · 1 colher de café de tomilho e alecrim picado · Um pouco de glaçúcar · ½ limão Taiti · Sal e pimenta do reino a gosto • Rúcula fondante · 150 gr de rúcula selvagem · 100 ml de creme de leite batido · 50 ml de caldo de galinha · 25 gr de parmesão ralado · 2 folhas de gelatina temperar com sal e pimenta, polvilhar com o glaçúcar e as ervas. Assar por 30 Mn a 90 °c. Virar e repetir a operação. Reservar. Cortar 4 retângulos de rúcula fondante de 10cm por 4 cm. Temperar a alcachofra com suco de limão e azeite Cortar os tomates em brunoise. Untar 4 formas com o salmão defumado, encher até a metade com os tomates e por cima os mexilhões. • Rúcula fondante Cozinhar a rúcula em água fervendo e dar um choque Dicas térmico em seguida. · Servir com um coulis de manga e uma salada de e o parmesão, deixar resfriar. rúcula selvagem. Misturar os dois, no final misturar com o creme batido, Pegar a metade do caldo de galinha e bater a rúcula em purê. Esquentar a outra metade do caldo e derreter a gelatina temperar e gelar. Carpaccio de pirarucu, salada de mexilhões e feijão Santarém, vinagrete de açaí Ingredientes - 4 pessoas Modo de fazer 120 gr de carpaccio de pirarucu Misturar todos os ingredientes e marinar por 2 horas · 200 gr de feijão Santarém cozido em geladeira. · 50 gr de cebola picada Misturar todos os ingredientes. · 1 pimenta cheirosa · 50 gr de tomate com pele em brunoise · 1 colher de sopa de salsa picada · 1 colher de chá de coentro picado · Azeite e vinagre de champanhe a gosto · 24 mexilhões carne · Sal e pimenta do reino a gosto • Vinagrete de açaí · 200 ml de polpa de açaí reduzida a 50 % · 1 colher de chá de mostarda forte · 100 ml de azeite extra virgem · 100 ml de óleo de canola · 80 ml de vinagre de champanhe · 50 gr de cebola picada · Sal e pimenta do reino a gosto Dicas · Podem servir com um mesclum ou endívias ou abobrinha grelhada, tártaro de tomate, trufas etc. · Pincelar o peixe com azeite e flor de sal. Brochettes de mexilhões a “Mexicana” Ingredientes - 4 personas Modo de fazer · 48 mexilhões carne (Patagônia Mussel) Confeccionar 8 brochettes, temperar. · 2 ovos Passar os brochettes no ovo e na farinha de pão fresco. · 25 gr de Juliana de cebola Suar a cebola picada, a mignonette com um pouco de · 75 gr de farinha de pão fresco · 75 gr de Juliana de pimentões coloridos · 120 ml de demi-glace manteiga clarificada. · 70 ml de manteiga clarificada Flambar ao conhaque, juntar o demi-glace e reduzir a · Pimenta do reino preto · 20 ml de conhaque 50 % e coar. · 8 pimentas pretas quebradas (mignonette) Suar as julianas, juntar o demi-glace, cozinhar por 5 mn. · 15 gr de cebola picada · Sal e pimenta do reino a gosto Grelhar os brochettes com a manteiga clarificada numa Dicas · Servir com um arroz pilaw, um risoto de champignons ou uma massa. frigideira antiaderente. Folhado Crocante de mexilhões e sitake “Dijonnaise” Ingredientes - 4 pessoas · Mexilhões conchas inteiras (Patagônia Mussel) Modo de fazer · 200 ml de vinho branco seco Juntar em uma panela com tampa 50 gr de cebola picada, · 1 dente de alho picado abrir. Reservar a carne. · 140 gr de sitake fresco sem cabo cortar em cubos Reduzir o caldo de mexilhões 70 %. Juntar o creme de · 75 gr de cebola picada · 1 colher de salsa lisa picada o vinho branco e os mexilhões. Cozinhar por 2 mn até se · 50 gr de manteiga sem sal leite e reduzir a 50 %. · 1 colher de sopa de mostarda de Dijon à l´ancienne Coar no chinois étamine, reservar. · Massa a filó Suar o resto da cebola com a manteiga e refogar os · 160 gr de creme de leite fresco · Um pouco de manteiga clarificada · 1 gema de ovo cogumelos, juntar o alho e no final ta salsa. Temperar a ·Sal e pimenta do reino a gosto gosto, picar o todo e reservar. Dicas Abrir uma folha de massa a filó, pincelar com a manteiga · Pode se reservar uma parte do sitake para decoração gema de ovo por cima e assar por 6 mn a 160 °c. Reservar invés de picar todo. em lugar seco. clarificada, sobrepor ma segunda folha de massa e repetir a operação. Cortar quadrados de 8 cm, pincelar com a · A receita é feita com mostarda em grão (à l´ancienne) pode ser feita com a mostarda de Dijon forte também, Esquentar o molho, juntar os mexilhões e a mostarda. mas tem que ter cuidado com as quantidades para não ser muito forte. Uma vez incorporado a mostarda não pode ferver. · Se colocar outra mostrada que de Dijon mudar a procedência da receita. Montar o crocante a gosto. Batata surprise e mexilhões a “Provençal” Ingredientes - 4 pessoas Modo de fazer · 8 batatas medias embrulhas em papel-alumínio Juntar em uma panela com tampa 50 gr de cebola picada, · ½ kg de sal grosso o vinho branco e os mexilhões. Cozinhar por 2 mn até · 24 mexilhões com casca (Patagônia Mussel) se abrir. Reservar a carne. · Suco de 1 limão verde Reduzir o caldo de mexilhões 70 %. Juntar o creme de · 40 gr de creme de leite fresco batido, ponto de chantilly · 1 colher de cebolinha Francesa picada leite e reduzir a 50 %. · 50 gr de cebola picada Coar no chinois étamine, reservar. · 1 colher de sopa mista de alecrim picado, estragão picado, Suar o resto da cebola com a manteiga e refogar os · 200 ml de vinho branco seco · 1 colher de sopa de manjericão picado salvia picada, tomilho picado · 1 tomate sem pele cortada em brunoise cogumelos, juntar o alho e no final ta salsa. Temperar a gosto, picar o todo e reservar. · Sal e pimenta do reino a gosto Abrir uma folha de massa a filó, pincelar com a manteiga clarificada, sobrepor ma segunda folha de massa e repetir a operação. Cortar quadrados de 8 cm, pincelar com a gema de ovo por cima e assar por 6 mn a 160 °c. Reservar em lugar seco. Esquentar o molho, juntar os mexilhões e a mostarda. Montar o crocante a gosto. Escondidinho de mexilhões, espuma de mandioquinha Ingredientes - 4 pessoas Modo de fazer · 200 ml de bisque de lagostinha Suar a cebola no azeite, juntar os mexilhões, o alho o · 24 mexilhões carne (Patagônia Mussel) bisque, no final o manjericão, temperar. · 50 gr de cebola picada · 1 dente de alho picado · 1 colher de chá de manjericão picado • · 35 gr de queijo parmesão ralado Misturar a mandioquinha e a batata, esquentar no · 20 ml de azeite extra virgem · Sal e pimenta do reino a gosto • Espuma de mandioquinha · 75 gr de mandioquinha cozida passada na peneira · 75 gr de batata cozida passada na peneira · 5 gr de manteiga · 100 ml de creme de leite · Noz de moscada ralada e sal Espuma de mandioquinha micro ondas. Ferver o leite, a manteiga, sal e noz de moscada. Colocar no sifão, sacudir com 2 cápsulas de gás. Salada de mexilhões defumados, acelga ao vinagrete de tomate e gengibre, manga Ingredientes - 4 pessoas Modo de fazer · 4 rodelas de gengibre Ferver o vinagre, o açúcar e o gengibre, deixar resfriar. · 75 ml de vinagre de vinho tinto Adicionar o suco de tomate. Temperar e reservar. · 250 ml de suco de tomate · 50 gr de açúcar refinado · 24 mexilhões defumados · 4 folhas de acelgas chanfradas 3 mm · 160 gr de manga cortada em cubo de 1 cm · Sal e pimenta do reino a gosto Dicas · Essa quantidade de ingredientes serve para uma entrada. Para um serviço em Buffet, montar em verrina ou taça. Sopa de mexilhões “rouille” Ingredientes - 4 pessoas Modo de fazer · 1 batata assada Misturar a batata assada com o alho picado e o · 300 ml de bisque de lagostinhas reduzida a 50 % bisque, reservar. · 24 mexilhões concha (patagonia Mussel) Suar a mirepoix com o azeite, juntar os mexilhões, vinho · 100 ml de vinho branco seco Retirar os mexilhões, juntar o caldo de legumes, cozinhar aipo folha/funcho) Cozinhar e reduzir um pouco com o açafrão. · Um pouco de açafrão pistil · Sal a gosto • · 2 dentes de alho picado · 800 ml de caldo de legumes branco, ferver por 2 mn. · 100 gr de legumes mirepoix (cebola/alho-porró/ por 20 mn. filtrar. · 50 ml de azeite extra virgem • Bisque de lagostinhas · 50 gr. De óleo de milho. · 350 gr. De cascas de lagostinhas com as cabeças. · 100 gr. De tomate pelati. · 60 gr. De cebola picada. · 60 gr. De cenoura cortada em mirepoix. · 60 gr. De alho- poró cortado em mirepoix. · 50 gr. De aipo cortado em mirepoix. · 50 ml. De conhaque. · 200 ml de vinho branco seco. · 200 ml. De creme de leite. · 2 lt. De bouillon de legumes. · Sal e pimenta a gosto. Bisque de lagostinhas Corar as cascas de lagostinhas no forno com um pouco de óleo. Retirar e refogar em uma panela com todos os legumes, flambear com o conhaque, deglaçar com o vinho. Incorporar o tomate, o bouillon, e cozinhar durante 1h 30. Passar na maquina de moer o no mixer, passar no chinois etamine. Incorporar o creme de leite e cozinhar durante 30 mn. Servir com torrada de baguette com alho esfregado. Diseño y Producción www.azerta.cl Fotografía Jennifer Besse Santiago, Chile 2014 www.patagoniamussel.com