Lista de Exercícios Português 4 –> 9º ano
Entrega: 13/06/2014
Nome: ___________________________________________________________________________ 9° ano____ Data: ___ /___/___
No século XX, os poetas modernos criaram o verso livre, que
não obedece a nenhuma regularidade quanto ao número de
sílabas. Observe os versos livres deste poema de Manuel
Bandeira:
3- A expressão "não cabe no poema" pode ser interpretada de
duas formas. Quais são elas?
4- Essa expressão é repetida várias vezes. Qual é o efeito
dessa repetição?
Poema 01 - Poema Só Para Jaime Ovalle
Quando hoje acordei, ainda fazia escuro,
(Embora a manhã estivesse avançada).
Chovia.
Chovia uma triste chuva de resignação
Como contraste e consolo ao calor tempestuoso da noite.
Então me levantei,
Bebi o café que eu mesmo preparei,
Depois me deitei novamente, acendi um cigarro e fiquei
pensando...
— Humildemente pensando na vida e nas mulheres que amei.
Poesia completa e prosa. Rio de Janeiro: Nova Aguilar, 1983. p. 273
Poema 02 - Não Há Vagas
O preço do feijão
não cabe no poema. O preço
do arroz
não cabe no poema.
Não cabem no poema o gás
A luz o telefone
[...]
O funcionário público
não cabe no poema
com seu salário de fome
sua vida fechada
em arquivos.
Como não cabe no poema
o operário
que esmerila seu dia de aço
e carvão
nas oficinas escuras
5- Que expressões foram utilizadas pelo eu lírico para caracterizar o trabalho do funcionário público e do operário?
Poemas Concretos.
Ao criar um poema, o poeta às vezes altera o significado das
palavras para ampliar-lhes o significado ou para criar imagens.
Além de trabalhar com a sonoridade, com a rima, com o ritmo
e com as imagens, o poeta também pode fazer uso de outros
recursos, como os visuais e gráficos.
Isso quer dizer que o poeta pode organizar seus versos de
uma maneira incomum, de modo que mostrem, por exemplo, o
formato de alguma coisa, ou explorar diferentes tipos de letras, criando novos sentidos.
Muitos poemas do nosso tempo não são feitos apenas para
serem lidos, mas também para serem vistos, como uma fotografia, uma pintura, um cartaz. Por meio de um trabalho com
letras, com palavras e seu significado, procuram transmitir,
além de emoções e sentimentos, o movimento, a cor, a forma,
etc.
Os poemas que fazem uso desses recursos são chamados
poemas concretos.
CONTRIBUIÇÃO PARA UM ALFABETO DUPLO
— porque o poema, senhores,
está fechado:
"não há vagas"
Só cabe no poema
o homem sem estômago
a mulher de nuvens
a fruta sem preço
O poema, senhores,
não fede
nem cheira.
GULLAR, Ferreira. Dentro da noite veloz. In: Toda poesia. Rio de
Janeiro: José Olympio, 2000. p. 162. (Fragmento)
1- O eu lírico faz uma lista de elementos que não cabem no
poema. Quais são eles?
2- Que aspecto da vida das pessoas comuns o eu lírico destaca com essa lista?
Neste texto, percebemos a principal característica do Concretismo: o poema deve ser lido e visto.
6- Algumas palavras do poema estão escritas de uma forma
pouco comum. Quais são elas e o que chama a atenção nelas.
7- Que efeito essa maneira de grafar as letras produz sobre o
sentido do que é dito no poema?
8- Também podemos dizer que a palavra "presente" ganha,
dependendo da escolha das palavras a serem lidas, dois sentidos. Quais são eles?
9- De que maneira esse jogo com as letras permite que o
poema seja considerado concreto?
10- Qual a relação do título com o poema?
O poema Ouvir Estrelas, de Bastos Tigre, poeta prémodernista brasileiro, é uma paródia do poema Via Láctea
XIII, de Olavo Bilac.
O poema de Bastos Tigre, portanto, foi inspirado no de Olavo
Bilac, mas com o objetivo de modificá-lo em suas ideias. Por
isso, é uma paródia, já que transformou o texto sério de Olavo
Bilac em um texto cómico, empregando a crítica e a ironia.
Poema Com Paródia
15- Qual o esquema de rimas do poema?
Paródia é a modificação do conteúdo de um texto, por meio
da inclusão de ideias novas, diferentes, com base na ideia
original.
16- Observe o poema de Bastos Tigre. O que ele ironiza do
poema de Olavo Bilac?
Poema 03 - Via Láctea XIII
17- No poema de Bilac, estrelas tem sentido literal. Quem são
as estrelas no poema de Bastos Tigre?
"Ora (direis) ouvir estrelas! Certo
Perdeste o senso!" E eu vos direi, no entanto
Que, para ouvi-las, muita vez desperto
E abro as janelas, pálido de espanto...
18- O eu-lírico no poema de Bilac tem a capacidade de ouvir
estrelas por amá-las. No poema de Bastos Tigre, o que é
necessário saber?
E conversamos toda a noite, enquanto
A Via Láctea, como um pálio aberto,
Cintila. E, ao vir do sol, saudoso e em pranto,
Inda as procuro pelo céu deserto,
Agora, leia os versos de Juó Bananére, outro poeta prémodernista, e veja como o poema de Olavo Bilac foi inovado
em mais uma paródia.
Direis agora: "Tresloucado amigo!
Que conversas com elas? Que sentido
Tem o que dizem, quando estão contigo?"
Poema 05 - Uvi Strella
E eu vos direi: "Amai para entendê-las!
Pois só quem ama pode ter ouvido
Capaz de ouvir e de entender estrelas."
Olavo Bilac
11- Qual o esquema de rimas do poema?
12- Qual o número de estrofes e versos do poema?
13- Qual o número de sílabas poéticas do poema?
14- Este poema recebe qual classificação?
Che scuitá strella, né meia strella!
Vucê stá maluco! e io ti diró intanto,
Chi p'ra iscuitalas moitas veiz livanto,
I vô dá una spiada na gianella.
I passo as notte acunversáno co'ella,
Inguanto che as otra lá d'un canto
Stó mi spiano. I o sol come un briglianto
Nasce. Oglio p'ru céu: — Cadê strella?!
Direis intó: — Ó migno inlustre amigo!
O chi é chi as strellas ti dizia
Quano illas viéro acunversá contigo?
E io ti diró: — Studi p'ra intendela,
Pois só chi giá studô Astrolomia,
É capaiz de intende istas strella.
Poema 04 - Ouvir Estrelas
Juó Bananére
Ora, direis, ouvir estrelas! Vejo
Que estás beirando a maluquice extrema,
No entanto o certo é que não perco o ensejo
De ouvi-las nos programas de cinema.
19- Qual o esquema de rimas do poema?
Crie você também uma paródia bem original do poema Via
Láctea XIII, modificando o seu conteúdo.
Você pode seguir a estrutura dos três sonetos, que mostram
algumas possibilidades de rimas e que seguem uma métrica
de 10 sílabas por verso.
Você pode não seguir a estrutura de um soneto e criar seus
versos livremente e fazer sua paródia do poema de Drummond.
Não perco fita; e dir-vos-ei sem pejo
Que mais eu gozo se escabroso é o tema.
Uma boca de estrela dando beijo
É, meu amigo, assunto pra um poema.
Direis agora: — Mas enfim, meu caro,
As estrelas que dizem? que sentido
Têm suas frases de sabor tão raro?
Quadrilha
— Amigo, aprende inglês para entendê-las,
Pois só sabendo inglês se tem ouvido
Capaz de ouvir e de entender estrelas.
Manuel Bastos Tigre
João amava Teresa que amava Raimundo que amava Maria
que amava Joaquim que amava Lili que não amava ninguém.
João foi pra os Estados Unidos, Teresa para o convento, Raimundo morreu de desastre, Maria ficou para tia, Joaquim
suicidou-se e Lili casou com J. Pinto Fernandes que não tinha
entrado na história.
Carlos Drummond de Andrade