Our Lady of Mercy School
STUDENT PERSONAL COMPUTING DEVICE
CONSENT AND COMMITMENT FORM
PART A: PARENT CONSENT
I hereby authorize my child, ____________________________, to bring a personal laptop
computer, tablet, and/or other similar device(s) to Our Lady of Mercy School for educational
purposes. Furthermore, I understand that:
a) Our Lady of Mercy School will not be held liable in cases of damage to or theft of my
child’s device(s).
b) My child will be subject to all applicable consequences should he or she violate the
terms of acceptable technology usage as outlined in the OLM Parent/Student Handbook
and the OLM Computer Policy. Examples of inappropriate usage include, but are not
limited to a) accessing and/or viewing inappropriate and prohibited websites and other
materials, b) cyber-bullying, and c) activities related to hacking.
c) Any inappropriate usage on the part of my child (as outlined above) might lead to the
revocation of permission to bring a device from home.
Parent/Guardian Signature _______________________________________________
Date _______________
PART B: STUDENT COMMITMENT
I, _______________________________, hereby pledge to use my personal computing device(s)
in accordance with the terms of acceptable technology usage as outlined in the OLM
Parent/Student Handbook and the OLM Computer Policy. I understand that any violation of these
terms might result in the revocation of my permission to bring a device from home, in addition to
other consequences specified in the documents cited above. Lastly, I am aware that I must
register my device(s) with the IT Department in order to connect to the school wireless network.
Student Signature ____________________________________________________
Date ______________
Our Lady of Mercy School
AUTORIZAÇÃO PARA USO DE LAPTOP, TABLET OU OUTRO
APARELHO ELETRÔNICO PESSOAL E TERMO DE
RESPONSABILIDADE
PARTE A: AUTORIZAÇÃO DOS PAIS
Autorizo meu filho, _________________________________________, a levar seu laptop, tablet, ou
outro
aparelho eletrônico similar para a escola - Our Lady of Mercy School – com propósitos educacionais.
Tenho conhecimento de que:
a) A Our Lady of Mercy School não se responsabiliza por qualquer dano ou roubo do aparelho de
meu filho.
b) Meu filho ficará sujeito a todas as penalidades cabíveis, caso ele infrinja os termos de uso de
tecnologia como está discriminado no Manual de Pais e alunos e na Política de uso de
computadores da OLM. Exemplos de uso inapropriado incluem, mas não se limitam a: 1)
acessar ou visualizar sites e outros materiais proibidos e/ou impróprios; 2) bullying pela
internet; 3) atividades relacionadas a hacking.
c) Qualquer uso inapropriado por parte de meu filho, (como especificado acima) pode levar à
revogação da permissão para usar seu próprio aparelho na escola.
Assinatura do pai ou responsável: ___________________________________________________
Data _______________
PARTE B: COMPROMISSO DO ALUNO
Eu, ___________________________________________________________, me comprometo a usar
meu computador pessoal de acordo com os termos de uso de tecnologia como está discriminado no
Manual de Pais e Alunos e na Política de Uso de Computadores da OLM. Eu entendo que a violação
desses termos pode resultar na revogação da permissão para trazer meu aparelho de casa, além de
outras consequências especificadas nos documentos citados acima. Estou, também, ciente de que
devo
registrar meu aparelho no Departamento de Informática para que ele seja conectado à rede sem fio da
escola.
Assinatura do aluno: __________________________________________________________
Data ______________