The 2014 International E-Learning Awards Business and Industry Division Presented by the International E-Learning Association, www.ielassoc.org, [email protected] Entry Form The IELA invites you to submit your successful e-learning, blended learning, or mobile learning course, site, product or success story, from within the world of business or industry. Please complete this form and submit it to us at [email protected] by 11:59 PM Eastern Time on March 1, 2014. Submission Deadline March 1, 2014, 11:59 PM Eastern time Entry Information Product Name: Entry Category : (mark one) E-Learning Blended Learning Mobile Learning Product Language(s) (English, Spanish, etc.): Português Organization Information Entering Organization(s): Instituto de Estudos Avançados - IEA Organization Web Site: http://dotgroup.com.br/iea/ Contact Information Name: Cleciane Dias Mendonça Company: Instituto de Estudos Avançados - IEA Address—Line 1: 4756 SC 401 Highway, building 2, room 103, Saco Grande Address—Line 2: City: Florianópolis State/Province: Santa Catarina/ SC Zip/Postal Code: 88032-005 Country: Brasil E-mail Address: [email protected] Phone Number: +55 48 3953-8029 Fax Number: +55 48 3953-8000 th IELA, c/o Kaleidoscope Learning, 304 Park Avenue South, 11 Floor, New York, NY 10010, Phone: +1 212 679-2740; Fax: +1 212 679-2738; [email protected]; www.ielassoc.org. Entry Details Product Description (100-300 words): Blended learning for training bank financing designers for social and economic development worldwide. Blended learning para capacitação de projetistas em financiamento bancário para desenvolvimento social e econômico mundial Uma das políticas do Banco Mundial para a liberação de financiamentos consiste na sensibilização de seu público–alvo quanto à importância do Gerenciamento Financeiro e Desembolso. Estes são o foco principal do curso presencial oferecido pela Instituição que escolheu o Instituto de Estudos Avançados – IEA para revitalizar o curso. O IEA desenvolveu uma solução blended learning estruturada em dois momentos: curso online e workshop presencial, onde o maior desafio foi traduzir e tornar acessível a linguagem técnica bancária de um curso regulatório para um público com diferentes níveis de conhecimento. O curso precisava ser dinâmico e esclarecedor, cumprindo com a missão final de formar bons projetistas de financiamento bancário para desenvolvimento social e econômico mundial. No curso online, com 30 dias de duração, estruturou-se o ambiente virtual de aprendizagem (AVA) em diversas ferramentas colaborativas e interativas, tais como a Biblioteca utilizada inclusive para distribuir o conteúdo de forma leve e amigável. Para tornar o conteúdo ainda mais atraente e favorecer o processo cognitivo da construção de conhecimentos dos participantes, investiu-se em imagens de projetos, comunidades e eventos já financiados pela instituição. No workshop presencial, realizado em dois dias com a mediação de um instrutor do Banco, para consolidar os conceitos do curso online e permitir aos participantes aplicarem-nos na prática, foi desenvolvido um Guia do Participante acompanhado de um pen drive para resolução de exercícios e estudos de caso. Para conduzir o workshop, o instrutor utiliza o Guia do Instrutor, que prevê orientações metodológicas e fornece subsídios para mediação do processo de ensino e aprendizagem. O momento presencial conta com um leque de procedimentos didáticos, criteriosamente planejados para favorecer a aprendizagem dos participantes sob diferentes dimensões. Assim, percebe-se a preocupação com a qualidade didático-pedagógica do todo, identificando-se a importância de desenvolver e entregar uma solução completa em blended learning, abarcando o perfil do público e suas especificidades de forma personalizada e criteriosa. Palavras – chave: blended learning; Interatividade; Mediação; Treinamento; Financiamento Bancário; Banco Mundial. th IELA, c/o Kaleidoscope Learning, 304 Park Avenue South, 11 Floor, New York, NY 10010, Phone: +1 212 679-2740; Fax: +1 212 679-2738; [email protected]; www.ielassoc.org. Blended learning for training bank financing designers for social and economic development worldwide One policy of World Bank for the release of funding is to raise awareness of its audience on the importance of Financial Management and Disbursement. These are the main focus of the presence course offered by the institution, which chose Instituto de Estudos Avançados (IEA) to revitalize the course. IEA developed a blended learning solution structured in two phases: online course and presence workshop, whose biggest challenge was translating and making accessible the technical language of a regulatory course for an audience with different levels of knowledge. The course needed to be dynamic and enlightening, fulfilling the final mission to form good bank financing designers for social and economic development worldwide. To the online course, 30 days, the Learning Management System (LMS) was structured in collaborative and interactive tools, such as the library, used to distribute content in a mild and friendly way. To make it more appealing and foster the cognitive process of building knowledge, images of projects, communities and events already financed by the institution were used. In the presence workshop, held over two days with the mediation of a Bank trainer, to consolidate the concepts of online course and allow the participants to apply them in practice, it was developed a Participant Guide and a pen drive for problem solving and case studies. To conduct the workshop, the instructor uses the Instructor Guide, which provides methodological guidelines and subsidies for mediation of teaching and learning process. The presence moment has a variety of teaching procedures, carefully designed to promote the learning of the participants in different dimensions. Thus, one realizes the concern with didactic and pedagogic quality of the whole, identifying the importance of developing and delivering a complete blended learning solution, covering the profile of the audience and its specifics by a custom and thorough way. Keywords: blended learning; interactivity; mediation; training; bank financing; World Bank. th IELA, c/o Kaleidoscope Learning, 304 Park Avenue South, 11 Floor, New York, NY 10010, Phone: +1 212 679-2740; Fax: +1 212 679-2738; [email protected]; www.ielassoc.org.