Status Report on Project Passarim August 2015 Relatório do Projeto Passarim Agosto 2015 For us the Passarim the first half of 2015 ended in style on account of the various presentations we had, involving students of all places where happen our workshops. We decided from this year make semiannual presentations, which we call "hearing process", taking place on the premises where the offer classes in order to present the result of the work for the community where young people are included. The role of these children and young people within their social environment seems to be a very important benefit in their training as citizens. The theater CEU Uirapuru was crowded on the night of 23/06 with parents, relatives and friends of the students who came to honor our work strings, choir and percussion, all under the coordination of our maestro Danilo Tomic. It was a success, which led to the testimonies of several parents who came to thank us and praise. On 30/06, the Culture House, many of the students that there are strings classes went up on stage for the very first time to perform in front of an audience also relatives and friends, who became emotional and requested continuity and expansion activities (there still only have classes in the afternoon). Our struggle is daily and has helps of all sizes so that we can keep the dream of transforming lives through music. Para nós do Passarim o primeiro semestre de 2015 terminou em grande estilo por conta das várias apresentações que tivemos, envolvendo os alunos de todos locais onde acontecem nossas oficinas. Decidimos a partir desse ano fazer apresentações semestrais, que chamamos de "audição de processo", realizando-as nos próprios locais onde oferecemos as aulas, com o intuito de apresentar o resultado do trabalho para a comunidade onde os jovens estão inseridos. O protagonismo dessas crianças e jovens dentro de seu ambiente social nos parece ser um benefício muito relevante na sua formação como cidadãos. O teatro do CEU Uirapuru ficou lotado na noite do 23/06 com os pais, parentes e amigos dos alunos que vieram prestigiar nosso trabalho de cordas, coral e percussão, todos sob a coordenação do nosso maestro Danilo Tomic. Foi um sucesso, que se traduziu nos depoimentos de vários pais que vieram nos agradecer e elogiar. No dia 30/06, na Casa de Cultura, muitos dos alunos que ali fazem as aulas de cordas subiram em um palco pela primeiríssima vez para se apresentar, diante de uma plateia também de parentes e amigos, que se emocionou e nos solicitou continuidade e ampliação de atividades (ali ainda só temos turmas no período da tarde). Nossa luta é diária e conta com ajudas de todos tamanhos para que consigamos manter o sonho de transformar vidas por meio da música.