SKID LOADER
MINICARGADORA
MINICARREGADEIRA
ПОГРУЗЧИК С
БОРТОВЫМ ПОВОРОТОМ
BACKHOE LOADER
RETROCARGADORAS
RETROESCAVADEIRAS
ЭКСКАВАТОРЫПОГРУЗЧИКИ
WHEEL LOADERS
PALA ENGOMADA
PÁ CARREGADEIRA
КОЛЕСНЫЙ
ЭКСКАВАТОР
TELESCOPIC
CARGADORA TELESCÓPICA
BRAÇO MANIPULADOR
ТЕЛЕСКОПИЧЕСКИЙ
ПОГРУЗЧИК
AGRICULTURAL
TRACTORS
TRACTOR AGRÍCOLAS
TRATOR AGRÍCOLA
ТРАКТОР
SWEEPER BUCKET
Particularly suitable for heavy work. It is equipped with a collection tank with reversible blade and bolted in HB 400.
The height of the sweeping roll can be adjusted.
CUCHARA BARREDORA
Sumamente indicada para trabajos pesados. Consta de un cajón de recolección con hoja de HB400 empernada y reversible.
Rodillo de altura ajustable.
VASSOURA RECOLHEDORA
Particularmente indicada para trabalhos de limpeza pesada. Possui tanque de recolhimento com lâmina aparafusada e reversível realizada em HB400. Altura do rolo regulável.
ЩЕТКА С БУНКЕРОМ
ATTREZZATURE
ATTACHMENTS
Особенно предназначена для суровых работ. Имеет сборочный бункер с болтовым и реверсивным ножом НВ400.
Высота валика регулируется.
F
E
KIT PPL + STEEL BRUSH FIRST ASSEMBLY
KIT CEPILLO DE PPL + ACERO PARA PRIMER MONTAJE
KIT ESCOVA EM PPL + AÇO PRIMEIRA MONTAGEM
КОМПЛЕКТ ЩЕТКИ ИЗ PPL + СТАЛИ ДЛЯ ПЕРВОЙ УСТАНОВКИ
Данная конфигурация предназначена для самых суровых работ.
202
A
B
C
D
TECHNICAL DATA - CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS - CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS - ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
MODEL - MODELO - MODELO - МОДЕЛЬ
A
mm
SPZ 1400
1400
SPZ 1600
1600
SPZ 1800
1800
SPZ 2100
2100
SPZ 2300
2300
B
mm
1550
1750
1950
2250
2450
C
mm
1700
1900
2100
2400
2600
D
mm
1390
1390
1390
1390
1390
E
mm
625
625
625
625
625
F
mm
860
860
860
860
860
kg
300
330
360
415
450
lt
380
440
490
570
630
550
550
550
550
550
n°
28 + 2
32 + 2
37 + 2
43 + 2
48 + 2
50
50
60
70
70
bar
180
180
180
180
180
Weight (without optionals) - Peso (sin accesorios opcionales)
Peso (sem opcional) - Масса (без опций)
Capacity of the bucket- Capacidad de la cuchara
Capacidade da caçamba - Емкость бункера
Brushes - Cepillos - Escovas - Щеток
Max pressure - Presión máx. - Pressão máx. - Макс. давление
* The matching will be advise according to the technical details of the machine. * Las combinaciones se indican en base a las características de la máquina.
* As associações serão indicadas com base nas características da máquina. * Сочетания будут указаны в зависимости от характеристик машины.
CEPILLO LATERAL
Permite alcanzar rincones, bordillos de aceras y
banquinas.
ESCOVA LATERAL
Permite alcançar cantos, bordas de calçadas e
laterais de estradas.
БОКОВАЯ ЩЕТКА
Позволяет достигать углы, бордюры тротуары
и обочины.
SPRINKLERS FOR SIDE BRUSH
It removes the dust whipped up by the side
brushes.
NEBULIZADORES PARA CEPILLO LATERAL
Elimina el polvo alzado por el cepillo lateral.
PULVERIZADORES PARA ESCOVA LATERAL
Reduzem a poeira levantada pela escova lateral.
РАЗБРЫЗГИВАТЕЛИ ДЛЯ БОКОВОЙ ЩЕТКИ
Снижают количество пыли, образуемой
боковой щеткой.
KIT WHEELS
It reduces the wear of the bottom. Suitable when
the work to be done is particularly hard and
wearing.
KIT RUEDAS
Reduce el desgaste del fondo. Indicado para trabajos sumamente pesados y desgastantes.
KIT RODAS
Diminui o desgaste do fundo. Indicado quando o
trabalho a ser realizado for muito pesado e provocar um grande desgaste.
КОМПЛЕКТ КОЛЕС
Снижает износ дна. Используется в случае,
когда выполняемая работа является особенно
тяжелой и изнашивающей.
SPRINKLING SYSTEM WITH TANK
Mounted on the sweeper, it washes out the dust
whipped up during the work. It is composed by
internal and external nebulizers.
SISTEMA DE RIEGO CON DEPÓSITO
Instalado en la barredora, consta de nebulizadores
internos y externos y elimina el polvo producido
durante el trabajo.
SISTEMA DE PULVERIZAÇÃO COM TANQUE
Instalado na vassoura, reduz a poeira levantada
durante o trabalho, sendo composto por pulverizadores internos e externos.
РАЗБРЫЗГИВАЮЩАЯ СИСТЕМА С РЕЗЕРВУАРОМ
Устанавливается на щетке для удаления пыли,
образуемой во время работы. Состоит из
внутренних и наружных разбрызгивателей.
OPTIONAL APPLICATION KIT ON ARTICULATED LOADERS, BACKHOE LOADERS AND TELESCOPIC LOADERS
KIT OPCIONAL PARA PALAS ARTICULADAS, RETROCARGADORAS Y CARGADORAS TELESCÓPICAS
OPCIONAL KIT PARA APLICAÇÃO EM PÁS CARREGADEIRAS ARTICULADAS, RETROESCAVADEIRAS E BRAÇOS MANIPULADORES
ОПЦИЯ: КОМПЛЕКТ ДЛЯ УСТАНОВКИ НА
ШАРНИРНЫЕ
ПОГРУЗЧИКИ,
ЭКСКАВАТОРЫПОГРУЗЧИКИ И ТЕЛЕСКОПИЧЕСКИЕ ПОГРУЗЧИКИ
* Not all data contained may be matching. Cangini reserves the right to modify them anytime.
FLOATING MECHANICAL
It allows the sweeper to track the ground
thereby improving the quality of the work. It is
recommended on long wheelbase machines like
loaders and telescopic loaders.
SISTEMA FLOTANTE MECÁNICO
Hace que la barredora se adapte a las irregularidades del terreno para mejorar la calidad del trabajo. Se recomienda para máquinas de empate largo,
como palas y cargadoras telescópicas.
SISTEMA FLUTUANTE MECÂNICO
Permite que a vassoura acompanhe o terreno,
melhorando a qualidade do trabalho. É aconselhado para máquinas com distância entre eixos
longa, tais como pás carregadeiras e braços manipuladores.
МЕХАНИЧЕСКОЕ ПЛАВАЮЩЕЕ УСТРОЙСТВО
Позволяет щетке двигаться в соответствии с
профилем грунта, повышает качество работ.
Его установка рекомендуется на машинах с
длинной колесной базой, таких как экскаваторы
и телескопические погрузчики.
* Сочетания имеют ориентировочный характер, компания Cangini оставляет за собой право на их изменение в любой момент.
203
ATTREZZATURE
ATTACHMENTS
SIDE BRUSH
It can reach corners, curbs and verges.