CONVENTION ON THE PROHIBITION OF THE USE, STOCKPILING, PRODUCTION AND TRANSFER OF
ANTI-PERSONNEL MINES AND ON THEIR DESTRUCTION
Reporting Formats for Article 7
STATE PARTY:
POINT OF CONTACT
Mozambique
Mr. Alberto Maverengue Augusto, Director, National Demining Institute of Mozambique
Email: [email protected]
Republic of Mozambique
Ministry of Foreign Affairs and Cooperation
National Demining Institute
Ave. de Angola 746
Maputo, Mozambique
Form A
National implementation measures
Article 7.1
"Each State Party shall report to the Secretary-General ... on:
a) The national implementation measures referred to in Article 9."
Remark: In accordance with Article 9, "Each State Party shall take all appropriate legal, administrative and other measures,
including the imposition of penal sanctions, to prevent and suppress any activity prohibited to a State Party under this Convention
undertaken by persons or on territory under its jurisdiction or control".
State [Party]: Mozambique
Measures
reporting for time period from 01.01.2014
to
31.12.2014
Supplementary information (e.g.,
effective date of implementation & text
of legislation attached).
The Government of Mozambique has concluded that the existing national legislation The analysis of national legislation
was done by the Government of
sufficiently includes the items recommended by Article 9 of the Ottawa Convention.
Mozambique and concluded that
the existing legislation includes the
items recomended by Article 9 of
the Ottawa Convention.
Form B
Stockpiled anti-personnel mines
Article 7. 1
"Each State Party shall report to the Secretary-General ... on:
b) The total of all stockpiled anti-personnel mines owned or possessed by it, or under its jurisdiction or control,
to include a breakdown of the type, quantity and, if possible, lot numbers of each type of anti-personnel mine
stockpiled."
State [Party]: Mozambique
reporting for time period from 01.01.2014
to
31.12.2014
Mozambique began the process of stockpile destruction in September 2001 and concluded the destruction of all stockpiled
anti-personnel mines within the deadline established by the Convention, February 2003. A total of 37,318 AP mines of diverse
types were destroyed as detailed below. This process was conducted by IND in coordination with Armed Defense Forces.
Type
AUPS
M966
M969
M971
M67-5-18
MON-100
MON-50
OZM-4
OZM-72
PMD-6
PMN
PMN-2
POMZ
POMZ-2
TOTAL
Quantity
310
367
41
3,383
11,930
1,802
971
2,679
406
3,326
8,966
493
528
2,616
37. 318
Lot # (if possible)
Supplementary information
Form C
Location of mined areas
Article 7.1
"Each State Party shall report to the Secretary-General ... on:
c) To the extent possible, the location of all mined areas that contain, or are suspected to contain, anti-personnel
mines under its jurisdiction or control, to include as much detail as possible regarding the type and quantity of
each type of anti-personnel mine in each mined area and when they were emplaced."
State [Party]: Mozambique
reporting for time period from 01.01.2014
1. Areas that are confirmed and suspected to contain mines*
Location
Type
As of 20 April 2015, the following
provinces contain mined hazard
areas:
Gaza:
9,542 sqm in 2 tasks
Inhambane:
11,071 sqm in 9 tasks
Sofala:
14,287 sqm in 6 tasks
AUPS, Gyata, M-14,
M-966, M-969, M971, MON-100,
MON-50, OZM-4,
OZM-72, PMD-6,
PMN, PMN-2,
POMZ, POMZ-2,
Type 72 A&B,
R2M2, Ploughshare
TOTAL:
34,900 sqm in 17 tasks
* Please see attached table with data on each mined area.
to
20.04.2015
Quantity
Date of
emplacement
Supplementary information
As reported in the
previous
reports,
considering
the
extensive,
unconventional and
typically
indiscriminant
(unrecorded) use of
landmines
during
conflict period, the
quantity of landmine
used and its types is
unknown.
Mines were used
from 1964 to
1992, by different
parties,
Government
Forces,
Portuguese force
and rebels from
opposition party.
In 2013, Mozambique requested
and was granted a 10-month
extension request until Dec.2014
for its Article 5 deadline to
address
remaining
mine
contaminated areas. During 2014,
all demining operations resulted
in the clearance and release of a
total of 6,329,138 sqm in 135
previously mine suspected and
confirmed sites. As of 20 April
2015, a total of 34,900 sqm of
suspected and confirmed mined
areas in 17 tasks remain to be
cleared and released.
Form D
APMs retained or transferred
Article 7.1
"Each State Party shall report to the Secretary-General ... on:
d) The types, quantities and, if possible, lot numbers of all anti-personnel mines retained or transferred for the
development of and training in mine detection, mine clearance or mine destruction techniques, or transferred for
the purpose of destruction, as well as the institutions authorized by a State Party to retain or transfer antipersonnel mines, in accordance with Article 3"
State [Party]: Mozambique
reporting for time period from 01.01.2014
1a. Compulsory: Retained for development of and training in (Article 3, para.1)
Institution authorized by State
Type
Quantity
Party
Mozambique Armed
Defense Forces (FADM)
HANDICAP
INTERNATIONAL (HI)
Lot # (if possible)
to
31.12.2014
Supplementary information
PMD-6
100
PMN
100
PMN-2
100
POMZ-2M
100
POMZ-2
100
OZM-72
100
MON-50
100
OZM-4
100
MON-100
100
FADM Sub-total
900
PMN 2
01
Inert without explosive and detonator
TYPE 72 A
01
Inert without explosive and detonator
MON 50
01
Inert without explosive and detonator
THE HALO TRUST (HT)
TM 47
01
Inert without explosive and detonator
POMZ 2
07
Inert without explosive and detonator
AUPS
26
M969
12
P4
01
Used for training and refreshing EDD in
camp and in the field
Used for training and refreshing EDD in
camp and in the field
Used for training and refreshing EDD in
camp and in the field
HI Sub-Total
50
PMN
7
Inert without explosive and detonator
PMN2
1
Inert without explosive and detonator
PMD6
3
Inert without explosive and detonator
M14 (MN79)
2
Inert without explosive and detonator
POMZ2
18
Inert without explosive and detonator
POMZ2M
8
Inert without explosive and detonator
OZM-4
1
Inert without explosive and detonator
OZM-72
2
Inert without explosive and detonator
MON-50/Type 66
3
Inert without explosive and detonator
MON- 100
1
Inert without explosive and detonator
R2M2
1
Inert without explosive and detonator
MAI75
1
Inert without explosive and detonator
M35
1
Inert without explosive and detonator
PMR-2A
2
Inert without explosive and detonator
PMR-1
1
Inert without explosive and detonator
M969
2
Inert without explosive and detonator
M966
1
Inert without explosive and detonator
Norwegian People’s Aid
APOPO
M966B
4
Inert without explosive and detonator
AUPS
4
Inert without explosive and detonator
MIAPDV 59
3
Inert without explosive and detonator
MAPS/M411
1
Inert without explosive and detonator
M3
1
Inert without explosive and detonator
Type 69 Bounding
1
Inert without explosive and detonator
HT Sub-total
PMN 2
69
1
Inert without explosive and detonator
TYPE 72 A
1
Inert without explosive and detonator
MON 50
1
Inert without explosive and detonator
M/966
1
Case without explosive and detonator
POMZ 2M
1
Inert without explosive and detonator
AUPS
1
Inert without explosive and detonator
Gyata
1
Inert without explosive and detonator
PTMIBA-III
1
Inert without explosive and detonator
TM57
1
Inert without explosive and detonator
TM46
1
Inert without explosive and detonator
NPA Sub-total
10
PMN
12
GYATA
29
M-966
19
AUPS
110
M-969
150
T-72
5
Used without detonator to train, test and
refresh Mine Detection Rat teams in camp
and in the field.
Grand Total
POMZ
1
APOPO Sub-total
326
1355
Form D (continued)
1b. Voluntary information (Action #54 Nairobi Action Plan) “Information on the plans requiring the retention of mines for the development of
and training in mine detection, mine clearance, or mine destruction techniques and report on the actual use of retained mines and the results of
such use”
Objectives:
Activity / Project:
Supplementary information :
Train deminers in rapid detection Mine detention /clearance
All operators conduct in-house training courses for detection and
and destruction of mines.
techniques
clearance techniques. Bi-annual refresher training is conducted
Training and testing of Animal
according to NMAS.
detection (Rats and Dogs) to
accompany manual clearance
methods
NOTE: Each State Party should provide information on plans and future activities if and when appropriate and reserves the right to modify it at
any time
2. Compulsory: Transferred for development of and training in (Article 3, para.1)
Institution authorized by State
Type
Quantity
Lot # (if possible)
Party
Supplementary information:
e.g. transferred from, transferred to
National Demining Institute
and FADM
During 2014 no transfer of mines
was registered/authorized.
TOTAL
N/A
N/A
0
0
3. Compulsory: Transferred for the purpose of destruction (Article 3, para.2)
Institution authorized by State
Type
Quantity
Party
N/A
TOTAL
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
Lot # (if possible)
N/A
Supplementary information:
e.g. transferred from, transferred to
N/A
Form E
Status of programs for conversion or de-commissioning of APM production facilities
Article 7.1
"Each State Party shall report to the Secretary-General ... on:
e) The status of programs for the conversion or de-commissioning of anti-personnel mine production facilities."
State [Party]: Mozambique
reporting for time period from 01.01.2014
Indicate if to "convert" or
"decommission"
Status (indicate if "in process" or
"completed")
Supplementary information
Mozambique was never a
producer of any type of mines
therefore does not possess any
production facilities.
N/A
N/A
To
31.12.2014
Form F
Status of programs for destruction of APMs
Article 7.1
"Each State Party shall report to the Secretary-General ... on:
f) The status of programs for the destruction of anti-personnel mines in accordance with Articles 4 and 5,
including details of the methods which will be used in destruction, the location of all destruction sites and the
applicable safety and environmental standards to be observed."
State [Party]: Mozambique
reporting for time period from 01.01.2014
to
31.12.2014
1. Status of programs for destruction of stockpiled APMs (Article 4)
Description of the status of programs including: Destruction of stockpile concluded in 2003.
Location of destruction sites: Stockpile destructred in 3 Provinces namely Maputo, Sofala and
Nampula ( Moamba, Beira and Anchilo)
Details of: See Form B for more
information.
Detonation of explosives charges and electrical system
Methods:
According to the “National Mine Action Standards” and “International Mine Action Standards”
Applicable safety standards:
Destruction conducted in accordance with the environmental regulation, not affecting the
infrastructure around the sites and in accordance with “National Mine Action Standards”
Applicable environmental standards:
2. Status of programs for destruction of APMs in mined areas (Article 5)
Discription of the status of programs including:
Location of destruction sites: Mine clearance in 2014 was conducted in 5 Provinces of Mozambique:
Tete, Manica, Sofala, Inhambane and Maputo.
PROVINCES
BASELINE SURVEY
NON-BASELINE AREAS
TOTAL RESULTS
Tasks
Area (m2)
Tasks
Area (m2)
Tasks
Area (m2)
Maputo
Inhambane
0
4
0
9,468
3
19
98,105
566,389
3
23
98,105
575,857
Sofala
17
144,017
51
3,412,897
68
3,556,914
Manica
0
0
21
1,095,174
21
1,095,174
Tete
0
0
20
1,003,088
20
1,003,088
TOTAL
21
153,485
114
6,175,653
135
6,329,138
Details of: In 2014, 135 sites totalling
6,329,138 m2 of suspected and
confirmed hazard areas were
cleared or released through survey
and demining. As a result of these
operations, a total of 45,650 antipersonnel landmines, 6 anti-vehicle
mines and 221 items of UXO were
destroyed in 2014.
As of January 2015, at total of 289,660 m2 of mine supsected area remained in 56 hazard areas.
By April 2015, this area was further reduced to 34,900 sqm in 17 tasks which are currently
inaccessible due to the high-level of water in these areas that prevents demining activities until the dry
season. The IND is monitoring the water level and hopes to dispatch a team once the areas are dry
enough to complete additional technical survey and clearance. The IND is optimistic that these areas
could be addressed by no later than the end of November 2015.
Methods: Non Technical Survey,
Technical Survey, Land Release,
Manual and Mechanical Clearance.
According to the “National Mine Action Standards” and “International Mine Action Standards”
Applicable safety standards: IMAS
and NMAS
Destruction conducted in accordance with the environmental regulation, not affecting the infrastructure
around the sites and in accordance with “National Mine Action Standards”
Applicable environmental standards:
NMAS and national legislation
Form G
APMs destroyed after entry into force
Article 7.1
"Each State Party shall report to the Secretary-General ... on:
g) The types and quantities of all anti-personnel mines destroyed after the entry into force of this Convention for
that State Party, to include a breakdown of the quantity of each type of anti-personnel mine destroyed, in
accordance with Articles 4 and 5, respectively, along with, if possible, the lot numbers of each type antipersonnel mine in the case of destruction in accordance with Article 4"
State [Party]: Mozambique
reporting for time period from 01.01.2014
1. Destruction of stockpiled APMs (Article 4)
Type
Quantity
Lot # (if
possible)
to
31.12.2014
Supplementary information
TOTAL
2. Destruction of APMs in mined areas (Article 5)
Type
Quantity
Landmines
UXO
TOTAL
45,656
221
Supplementary information
Includes 45,356 anti-personnel blast mines, 294 anti-group mines and 6 anti-vehicle
mines of various types
Includes items of unexploded ordnance of various types destoyed in the process of
demining and EOD.
Form H
Technical characteristics of each type produced/owned or possessed
Article 7.1
"Each State Party shall report to the Secretary-General ... on:
h) The technical characteristics of each type of anti-personnel mine produced, to the extent known, and those
currently owned or possessed by a State Party, giving, where reasonably possible, such categories of
information as may facilitate identification and clearance of anti-personnel mines; at a minimum, this
information shall include the dimensions, fusing, explosive content, metallic content, colour photographs and
other information which may facilitate mine clearance"
State [Party]: Mozambique
reporting for time period from 01.01.2014
1. Technical characteristics of each APM-type produced: N/A
Type
Dimensions
Fusing
Explosive content
type
N/A
N/A
N/A
grams
Metallic
content
Colour
photo
attached
to
31.12.2014
Supplementary information to
facilitate mine clearance.
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
2. Technical characteristics of each APM-type currently owned or possessed
Type
Dimensions
Fusing
Explosive content
type
N/A
N/A
grams
Metallic
content
Colour
photo
attached
Supplementary information to
facilitate mine clearance.
Form I
Measures to provide warning to the population
Article 7.1
"Each State Party shall report to the Secretary-General ... on:
i) The measures taken to provide an immediate and effective warning to the population in relation to all areas
identified under paragraph 2 of Article 5."
Remark: In accordance with Article 5, para.2: "Each State Party shall make every effort to identify all areas under its jurisdiction
or control in which anti-personnel mines are known or suspected to be emplaced and shall ensure as soon as possible that all antipersonnel mines in mined areas under its jurisdiction or control are perimeter-marked, monitored and protected by fencing or other
means, to ensure the effective exclusion of civilians, until all anti-personnel mines contained therein have been destroyed. The
marking shall at least be to the standards set out in the Protocol on Prohibitions or Restrictions on the Use of Mines, Booby-Traps
and Other Devices, as amended on 3 May 1996, annexed to the Convention on Prohibitions or Restrictions on the Use of Certain
Conventional Weapons Which May Be Deemed to Be Excessively Injurious or to Have Indiscriminate Effects".
State [Party]:
Mozambique
reporting for time period from
01.01.2014
to
31.12.2014
[Narrative:] MRE activities are conducted on a continuous base with more focus on areas where mine clearance is undertaken and around
communities affected by landmines. MRE is implemented by all humanitarian operators during their clearance tasks and its complemented by
work in the community coordinated by IND staff. MRE officials are instructed to educate people on the danger caused by mines and changing
behaviours and attitudes in order to prevent accidents. MRE sessions also serve to collect additional information on suspected areas or
landmine/UXO accidents. Due to the effectiveness of MRE activities, we have registered a reduction in the number of accidents and casualties
among the civilian population compared to previous years. During 2014, IND conducted 81 MRE sessions that were attended by approximately
14,899 local people (includes 8,159 men and 6,740 women) in 10 districts of 4 provinces.
In the same period, a total of 6 landmine and UXO accidents were registered. Three of the recorded accidents occurred during demining
operations causing injuries to 3 male deminers, 2 seperate landmine accidents injured a civilian woman and a girl, and 1 UXO accident injured 3
children.
Province
District
Inhambane Massinga
Date of
Accident
Victim Victim Victim
Age
Gender Status
Type of Accident
Cause
01/02/2014 15
Female
Injured
Civilian Mine Accident
APM
Manica
Sussundenga 01/11/2014 20
Female
Injured
Civilian Mine Accident
APM
Tete
Magoe
11/03/2014 31
Male
Injured
Demining Accident
APM
Tete
Magoe
13/06/2014 25
Male
Injured
Demining Accident
APM
Tete
Magoe
16/09/2014 23
Male
Injured
Demining Accident
APM
Sofala
Gorongosa
03/09/2014 8
Female
Injured
UXO
UXO
Sofala
Gorongosa
03/09/2014 5
Male
Injured
UXO
UXO
Sofala
Gorongosa
03/09/2014 17
Male
Injured
UXO
UXO
Form J
Other relevant matters
Remark: States Parties may use this form to report voluntarily on other relevant matters, including matters pertaining to
compliance and implementation not covered by the formal reporting requirements contained in Article 7. States Parties are
encouraged to use this form to report on activities undertaken with respect to Article 6, and in particular to report on assistance
provided for the care and rehabilitation, and social and economic reintegration, of mine victims.
State [Party]:
Mozambique
reporting for time period from
01.01.2014
to
31.12.2014
[Narrative / reference to other reports:]
In 2014, the Ministry of Women and Social Affairs and partners prepared a Plan of Action for Victim Assistance (PAAV), which will serve as an addendum to
the already approved National Disability Plan (PNADII 2012-2019) . The PAAV was approved by the technical council of the Ministry of Woman and Social
Action in 2014 and final approval by Council of Ministers is anticipated in 2015.
For further information on Mine Action in Mozambique, please see the following Annex:
- Annex 1: Remaining Hazard Areas as of 20 April 2015
- Annex 2: 2014 Annual Report of the National Demining Institute
ANNEX 1: REMAINING HAZARD AREAS AS OF 20 APRIL 2015
Province
District
Inhambane Inharrime
Inhambane Jangamo
Inhambane Panda
Inhambane Panda
Inhambane Panda
Inhambane Zavala
Inhambane Zavala
Inhambane Zavala
Inhambane Zavala
Gaza
Guija
Gaza
Guija
Sofala
Dondo
Sofala
Dondo
Sofala
Dondo
Sofala
Dondo
Sofala
Dondo
Sofala
Nhamatanda
Country Total
Hazard Name
Caminho Chichacha/Nhacoja
Picada-Line of mine
Chigava Caminho -Margem do rio Nhatoque
Caminho-Chacutane
Malao Caminho Margem Rio Nhatoque IV
Mavulula
Ponto de Nhantande
Ponto do Nhatande North
Ponto do Nhatende south
Ntutu-A
Ntutu-B
Mafambisse viaduto no. 1
Mafambisse viaduto linha ferea no. 3
Viaduto da Linha ferea no. 2
Pungue ponte da linha ferea
Mafambisse Chdoco ponte da linha ferre
Beira I & Beira II Powerline (1Pylon)
Tasks 17
Hazard ID
INHAR-03
JANG-05
PAND-02
PAND-14
PAND-16
ZAV-01
ZAV-03
ZAV-16
ZAV-17
GUIJ-nova-09
GUIJ-nova-10
DOND-nova-08
DOND-nova-09
DOND-nova-10
DOND-nova-11
DOND-nova-12
NHAMA-nova-B
Initial Survey
Area Size m2
248
7,976
872
1,014
743
404
385
1,010
486
5,824
3,718
3.600
3.750
15.000
10.500
1.000
2.500
Remaining m2
at 20APR2015
248
7,976
98
314
150
404
385
1,010
486
5,824
3,718
1.000
3.684
2.000
6.603
800
200
34.900 sqm
Status
Suspended
Suspended
Suspended
Suspended
Suspended
Suspended
Suspended
Suspended
Suspended
suspended
suspended
Suspended
Suspended
Suspended
Suspended
Suspended
Suspended
HAZ
Type
SHA
SHA
SHA
SHA
SHA
SHA
SHA
SHA
SHA
SHA
SHA
SHA
SHA
CHA
CHA
SHA
SHA
REPÚBLICA DE MOÇAMBIQUE
MINISTÉRIO DOS NEGÓCIOS ESTRANGEIROS E COOPERAÇÃO
INSTITUTO NACIONAL DE DESMINAGEM
RELATÓRIO-BALANÇO DO PLANO ECONÓMICO E SOCIAL (BdPES)
DE 2014
Maputo, Dezembro de 2014
0
ÍNDICE
I. Sumário Executivo --------------------------------------------------------------------------------------2
II. Lista de abreviaturas ------------------------------------------------------------------------------------3
III. Introdução ------------------------------------------------------------------------------------------------4
3.1. Metodologia aplicada -------------------------------------------------------------------------4
IV. Contexto político, económico e social nacional e internacional ----------------------------------5
V. Situação de minas no Mundo, em África e na África Austral--------------------------------------5
5.1. Situação de minas em África ---------------------------------------------------------------6
5.2. Situação de minas na África Austral ------------------------------------------------------7
VI. Principais realizações por Programa -----------------------------------------------------------------7
6.1. Acções planificadas ---------------------------------------------------------------------------7
6.2. Principais realizações por Programa no âmbito de PES 2014 ---------------------------8
6.3. Acções realizadas fora do PES 2014 -------------------------------------------------------9
6.4. Registo de acidentes ------------------------------------------------------------------------10
6.5. Capacitação institucional -------------------------------------------------------------------10
6.6. Avaliação do Desempenho do PES durante o 1o semestre ----------------------------11
VII. Análise do desempenho institucional --------------------------------------------------------------11
VIII. Impacto sócio-económico --------------------------------------------------------------------------11
IX. Desafios -----------------------------------------------------------------------------------------------13
X. Conclusão ----------------------------------------------------------------------------------------------14
XI. Anexos --------------------------------------------------------------------------------------------------15
1
I. SUMÁRIO EXECUTIVO
Terminado o ano de 2014, foram alcançados os seguintes resultados:
1.
Conclusão de 495 áreas, onde se desminou uma extensão de 6.678.591 m2 nas Províncias de Maputo,
Inhambane, Sofala, Manica e Tete incluindo a fronteira entre Moçambique e Zimbabwe.
2.
Realização de 293 tarefas de monitoria e fiscalização no âmbito da avaliação do processo de desminagem.
foram igualmente realizadas 81 palestras de Sensibilização as comunidades afectadas sobre o perigo de minas que
beneficiou cerca de 14.899 pessoas destes, 6740 são mulhes e crianças;
3.
Foi realizada com sucesso entre os dias 23 a 27 de Junho, em Maputo, a 3a Conferência de Revisão da
Convenção de Ottawa;
4.
Celebrou-se com sucesso, o Dia internacional de Sensibilização sobre o Perigo de Minas, no dia 21 de Março
no Distrito de Boane, Província de Maputo;
5.
Ainda está pendente a ocorrência dos trabalhos de capacitação aos Governos Provinciais sobre a gestão da
situação residuais de minas e outros engenhos explosivos remanescentes de guerra.
2
II.
LISTA DE ABREVIATURAS
APN – Ajuda Popular da Noruega
CCW – Convenção sobre certas Armas convencionais
DAF – Departamento de Administração e Finanças do IND
DOP – Departamento de Operações do IND
FADM – Forças Armadas de Defesa de Moçambique
IND – Instituto Nacional de Desminagem
PARP - Plano de Acção para a Redução da Pobreza
PES - Plano Económico e Social
PNAM - Plano Nacional de Acção contra Minas
QA – Controlo de Qualidade
3
III.
INTRODUÇÃO
O presente relatório faz uma avaliação da implementação das actividades do Programa de
Desminagem durante o ano fiscal de 2014, no contexto do Plano Nacional de Acção contra
Minas (PNAM 2008-2014), designadamente: (i) Desminagem das áreas perigosas; (ii) garantia
de qualidade das operações de desminagem; (iii) registo dos resultados das actividades de
desminagem no Banco de Dados do IND; (iv) confirmação de áreas suspeitas, pós-desminagem
e entrega de campos; (v) investigação de acidentes e educação cívica das comunidades para a
prevenção de acidentes com minas e engenhos explosivos remanescentes de guerra; (vi)
actividades de capacitação; (vii) coordenação do programa.
O Programa de Desminagem em Moçambique tem como objectivo a erradicação de minas antipessoal e outros engenhos explosivos das comunidades por ela afectadas, permitindo a livre
circulação de pessoas e bens e contribuindo assim para a implementação do Plano de Acção
para a Redução da Pobreza (PARP), Plano Económico e Social (PES) e assegurar o
cumprimento do prazo articulado na Convenção de Ottawa.
Na sequência da implementação do Plano Nacional de Acção contra Minas (PNAM) 2008-2014
e do PES, foi elaborado um plano de Acção, com as seguintes áreas de intervenção:
a. A coordenação das actividades de desminagem;
b. A desminagem de todas as áreas suspeitas e
c. A assistência às vítimas de acidentes com minas.
3.1. Metodologia aplicada
O presente relatório foi elaborado com base na informação extraída na Base de Dados do IND e
na informação documental existente em diversos Departamentos e Repartições do Instituto. As
informações sobre os resultados das actividades de desminagem, monitoria e fiscalização,
sensibilização e registo de acidentes, foram recolhidas pelos operadores de desminagem
humanitária, comercial e pelas equipas de QA do IND nas comunidades onde as operações
tiveram lugar.
4
IV.
CONTEXTO
POLÍTICO,
ECONÓMICO
E
SOCIAL
NACIONAL
E
INTERNACIONAL
No passado recente, o mundo foi abalado pela crise financeira e económica internacional,
situação que ainda se faz sentir em muitos países, incluindo Moçambique. Devido a esse facto,
os sectores do Estado foram obrigados a redefinir e a reestruturar as suas acções dentro das suas
prioridades.
Para colmatar esta situação, o IND intensificou contactos com os parceiros nacionais e
internacionais com vista a angariar mais recursos para o Plano Nacional de Acção contra Minas.
De modo a acelerar o processo de desminagem, uma das medidas adoptadas pelo IND foi a
introdução do método Land-release. Este método descreve o processo de aplicação de todos os
esforços razoáveis para identificar ou melhor definir áreas perigosas confirmadas e remover
toda a suspeita de minas através da pesquisa não-técnica, pesquisa técnica e/ou desminagem.
Assim, constata-se que o sector de desminagem centra-se essencialmente em:

Promover a aceleração, conclusão e destruição das minas anti-pessoais e engenhos não
explodidos localizados;

Mobilizar recursos financeiros e apoio institucional para promover as tarefas de
desminagem;

Promover o desenvolvimento através da disponibilização de terra para projectos de
desenvolvimento sócio-económico, tais como: hospitais, escolas, comércio, machambas,
fontes de água, criação de acessos, entre outros.
Em resultado destas medidas, o sector de desminagem registou um aumento significativo de
financiamento quer através de fundos do Governo, quer através dos Parceiros de Apoio
Programático, o que permitiu o incremento da produção do sector.
IV. SITUAÇÃO DE MINAS NO MUNDO, ÁFRICA E ÁFRICA AUSTRAL
Segundo a Landmine Monitor (2013), 64 países no mundo ainda são afectados pelo flagelo de
minas. Fazem parte de países afectados pelo flagelo de minas:
África: Angola, Argélia, Burundi, Chad, RDC, Eritreia, Etiópia, Egipto, Líbia, Mali,
Mauritânia, Marrocos, Moçambique, Níger, Senegal, Somália, Sudão do Sul, Sudão e
Zimbabwe;
Américas: Argentina, Chile, Colômbia, Cuba, Equador, Perú e Venezuela;
Ásia: Afeganistão, Butão, Camboja, China, Índia, Lao PDR, Coreia do Norte, Coreia do Sul,
Paquistão, Sir Lanka, Tailândia e Vietname;
5
Europa: Arménia, Azerbaijão, Bósnia, Herzegovina, Croácia, Chipre, Geórgia, Kyrgizstão,
Rússia, Sérvia, Tajiquistão, Turquia, Reino Unido1, Uzbequistão, Nagorno-Karabakh e Kosovo;
Médio Oriente: Irão, Iraque, Israel, Líbano, Palestina, Síria e Iémen.
Dos países afectados, 35 países são Estados-parte do tratado de banimento de minas e 24 não
são Estados-parte (Arménia, Azerbaijão, China, Cuba, Egipto, Geórgia, Índia, Irão, Israel,
Kyrgistão, Laos PDR, Líbano, Líbia, Marrocos, Myanmar, Coreia do Norte, Coreia do Sul,
Palestina, Paquistão, Rússia, Sri Lanka, Síria, Uzbequistão e Vietname).
Os estados parte do tratado de banimento de minas têm a obrigação de envidar todos esforços ao
seu dispor para identificar as áreas perigosas e clarificar.
Assim, os Estados e a comunidade internacional através dos seus organismos têm desenvolvido
programa de ajuda e de coordenação com vista a erradicação de minas terrestres e outros
engenhos explosivos remanescentes de guerra.
Em face disto, entre 1994 a 2012, 24 países declararam ter completado com as suas obrigações
impostas no artigo 5 do Tratado (Albânia-2009, Bulgária-1999, Burundi-2011, Congo
Brazavile-2012, Costa Rica-2002, Dinamarca-2012, El Salvador-1994, França-2008, Gâmbia2012, Grécia-2009, Guantemala-2006, Guiné Bissau-2011, Honduras-2005, Jordânia-2012,
Malawi-2008, Nicaragua-2010, Nigéria-2011, Ruanda-2009, Swazilândia-2007, Suriname2005, Tunísia-2009, Uganda-2012 e Zâmbia-2009). Apesar de terem declarado livre de minas,
Burundi, El Salvador e Jordânia reportaram alguns casos suspeitos de minas.
Constata-se que o grande problema que os países enfrentam é a acurácia de informação contida
nos relatórios das pesquisas, o que reflecte na fase de clarificação das áreas reportadas,
atrasando deste modo o processo.
Actualmente, o Médio Oriente e o Continente Africano figuram como regiões mais afectados do
mundo pelo flagelo de minas, sendo que a Europa e as Américas são os menos afectados.
Afeganistão, Angola, Bósnia-Herzegovina, Camboja, Chade, Croácia, Irão, Marrocos,
Tailândia, Turquia são os países densamente afectados pelas minas.
5.1.
Situação de minas em África
O Continente Africano figura na lista dos mais afectados do mundo pelas minas anti-pessoais e
outros engenhos explosivos remanescentes de guerra.
Em África, 20 dos 54 Estados ainda são afectados pelas minas (Angola, Argélia, Burundi,
Chade, RDC, Egipto, Eritreia, Etiopia, Mali, Mauritânia, Líbia, Marrocos, Moçambique, Níger,
Senegal, Somália, Sudão, Sudão do Sul, e Zimbabwe). Angola, Chad, Marrocos, Argélia, RD
1
Refere-se as Ilhas das Malvinas que fazem parte do Reino Unido.
6
Congo, Egipto, Líbia, Mauritânia, Sudão do Sul são os países mais afectados no continente com
extensões de terra afectados estimados em mais de 2.200 km2.
Dos 20 países contaminados, 17 fazem parte do Tratado de Banimento de Minas, sendo a Líbia,
Egipto e Marrocos que ainda não assinaram o Tratado.
Em geral, o Continente Africano continua a receber a atenção quer através dos seus governos,
quer através dos parceiros nacionais e internacionais na promoção das acções com vista a
estancar o problema. Angola, Moçambique, RDC, Mali e Senegal têm merecido uma atenção e
elogio da comunidade internacional na gestão dos programas de desminagem e pelo seu
engajamento no combate ao flagelo de minas que ainda afecta milhões de cidadãos.
5.2.
África Austral
Na região austral: Angola, Moçambique, RDC e Zimbabwe são os países que ainda são
afectados pelo flagelo de minas. Segundo a Landmine Monitor, até Dezembro de 2013, a região
tinha um pouco mais de 2 mil km2, sendo que mais de 90% do problema encontra-se no
território angolano (Angola - 1.262 km2; Moçambique – 8 km2; RDC – 79,5km2; Zimbabwe –
4 km2). Os dados apresentados pela República de Angola, foram considerados muito imprecisos
por todos stakeholders.
Mesmo assim, todos países apresentam um projecto que visam concluir a clarificação de todas
áreas perigosas conhecidas no âmbito do artigo 5 do Tratado de Ottawa (Angola-2018,
Moçambique-2014, RDC-2020, Zimbabwe-2018).
Os países como Angola, DRC e sobretudo Moçambique, pelo ritmo das actividades, acredita-se
que poderão cumprir com as obrigações do artigo 5 do Tratado dentro dos prazos acordados.
Em 2012, a República do Zimbabwe reportou estar a enfrentar dificuldades financeiras o que
implicou no fraco progresso nas actividades de clarificação nas zonas minadas. Com efeito a
partir da segunda metade de 2013, as operadoras humanitárias de desminagem APN e The Halo
Trust têm desenvolvido as actividades de desminagem, elevando desta forma a esperança de se
cumprir com as obrigações do artigo 5 do Tratado.
VI. PRINCIPAIS REALIZAÇÕES POR PROGRAMA
6.1. Acções Planificadas para 2014
Para o ano de 2014 estava previsto a realização de 5 actividades:
1.
Remover e destruir minas anti-pessoais e engenhos não explodidos ao longo da fronteira
Moçambique-Zimbabwe, numa extensão de 2.8 milhões de m2;
7
2.
Realizar monitoria e avaliação do processo de desminagem destas áreas;
3.
Realizar a 3a Conferência de Revisão da Convenção sobre a Proibição do Uso,
Armazenamento, Produção e Transferência de Minas Anti-pessoal e sobre a sua Destruição
(Convenção de Ottawa), em Maputo;
4.
Capacitar os Governos Provinciais sobre a gestão de situação residuais de engenhos não
explodidos e outros engenhos explosivos remanescentes de guerra em todas províncias
exceptuando a Cidade de Maputo; e
5.
Celebrar o Dia Internacional de sensibilização sobre o perigo de minas na província de
Maputo.
6.2. Principais realizações por programa no âmbito do PES 2014
Na sequência deste plano foram desenvolvidas as seguintes actividades:
1. Desminagem de 34 áreas da fronteira Moçambique Zimbabwe numa extensão de 2.129.851
m2 nas províncias de Manica (Manica e Mossurize) e Tete (Cahora Bassa, Changara, Mágoe e
Zumbo). Foram igualmente desminados outras 461 áreas perigosas nas Províncias de Maputo
(Boane, e Moamba), Inhambane (Funhalouro, Govuro, Homoíne, Inharrime, Inhassoro,
Jangamo, Massinga, Maxixe, Morrumbene, Panda, Vilanculo e Zavala); Sofala (Cheringoma,
Chibabava, Muanza e Nhamatanda); Manica (Gondola, Guro, e Sussundenga,) e Tete (Moatize);
correspondente a uma extensão total de 4.548.740 m2 que resultou na destruição de 45.651
minas e 221 uxos, (ver a tabela 2 em anexo);
2. No âmbito da avaliação do Processo de Desminagem, foram realizadas 293 tarefas de
monitoria e fiscalização, pelas equipas de Garantia de Qualidade, nas Províncias de Maputo,
Inhambane, Sofala, Manica e Tete, junto dos operadores de desminagem humanitária e
comercial (ver tabela 5, em anexo);
3. Dos 495 locais abrangidos pelas tarefas de operações de desminagem, foi feita recolha,
tratamento e disseminação de informação sobre minas em todos locais nas províncias de Tete,
Manica, Sofala, Inhambane e Maputo:
4. Foram levadas a cabo 81 palestras de sensibilização sobre o perigo de minas em 81
comunidades afectadas das províncias de Tete, Manica, Sofala e Inhambane. As palestras para a
prevenção de acidentes com minas e outros engenhos não explosivos foram executadas pelas
equipas de QA do IND, e abrangeu cerca de 14.899 pessoas, destes 6.740 são mulheres e
crianças;
5. Realização da 3a Conferência de Revisão da Convenção sobre a Proibição do Uso,
Armazenamento, Produção e Transferência de Minas Anti-pessoal e sobre a sua Destruição
8
(Convenção de Ottawa), onde Participaram mais de 1.000 delegados, em representação de 93
Estados-parte,
Observadores,
Organismos
das
Nações
Unidas,
Organizações
Não-
Governamentais e Sociedade Civil;
6. Celebrou-se com sucesso o dia internacional de sensibilização sobre o perigo de minas (4 de
Abril) que teve lugar no dia 21 de Março de 2014; e
7. Concluiu-se as tarefas de desminagem nas províncias de Maputo, Inhambane e Tete e
ocorreu a cerimónia oficial de entrega das terras libertadas de minas aos governos províncias.
As cerimónias tiveram lugar nas respectivas províncias nos dias 21 de Março (Maputo), 06 de
Novembro (Inhambane) e 17 de Dezembro (Tete).
6.3.
Acções Realizadas fora do PES durante 2014
Fora das acções inscritas no PES de 2014, foram realizadas diversas actividades, dentre elas se
destacam:
1.
Coordenação para a identificação e mapeamento da área para destruição de munições de
fragmentação na base aérea da FADM, ao abrigo do artigo 3 da convenção de Oslo sobre
bombas de fragmentação, que se realizou no Distrito de Nacala, Província de Nampula, que
culminou com a destruição de 90 bombas de fragmentação num total de 210.
2.
Organização do seminário regional sobre a conclusão das obrigações de Desminagem a luz
do artigo 5 do tratado de Banimento de minas e os desafios que o país espera na fase de gestão
das questões residuais, organizado pelo Instituto Nacional de Desminagem e teve lugar na
cidade de Maputo;
3.
Participação em 5 reuniões do Fórum Temático realizados na Cidade de Maputo nos mese
de Janeiro, Março, Maio, Agosto e Dezembro;
4.
Participação na reunião inter-sessional dos Estados-Parte da Convenção de Ottawa e
convenção de Oslo, realizada entre os dias 7 e 11 de Abril em Genebra;
5.
Participação na Reunião dos Directores e Conselheiros Técnicos dos Programas de Acção
contra Minas, realizada entre 31 de Março e 2 de Abril em Genebra;
6.
Participação na Reunião de protocolo 5 de munições da convenção sobre certas armas
convencionais (CCW), realizada entre os dias 3 e 4 de Abril em genebra;
7.
Participação na reunião da comissão bilateral para a Paz, Defesa e Segurança, entre
Moçambique e Zimbabwe, realizada entre os dias 3 e 7 de Março em Harare;
8.
Participação na reunião sobre Assistência às vítimas de minas que teve lugar entre os dias 4
e 6 de Março, em Adis Abeba; e
9
9.
Participação na reunião dos Estados-parte da Convenção de Oslo na Costa Rica entre os
dias 1 e 5 de Setembro.
Registo de acidentes com minas
Durante o ano fiscal de 2014, foram registados 6 acidentes com minas e outros engenhos
explosivos, envolvendo 8 pessoas que resultou em igual número de feridos. Destes, 3 são
crianças, 2 Civis e 3 sapadores, nas Província de Inhambane, Sofala, Manica e Tete (Ver tabela
1, em anexo).
6.4. Capacitação Institucional
No âmbito de capacitação institucional, o IND em coordenação com os Parceiros de Apoio
Programático, promoveu diversos cursos que beneficiaram os técnicos e membros da direcção,
dentre eles se destacam:

Treinamento de Formadores em matéria de destruição de engenhos explosivos e outros
artefactos remanescentes de guerra, que teve lugar na Cidade de Inhambane, entre os dias 14 de
Abril e 22 de Maio de 2014. Beneficiaram do treinamento 8 técnicos de DOP.

Treinamento de 2 técnicos de DAF em matéria de auditorias financeiras de projectos que
teve lugar em Pretória, África do Sul, no mês de Abril.

Formação de 5 técnico de DAF e DEPI em matéria de método de execução orçamental
realiza em Maio de 2014 no CPD, Ministério das Finanças.

Treinamento para 2 técnicos de DOP em Matéria de contratação de empreitadas e
procurement de acção contra minas, que teve lugar em Nairobi, Kénya, entre os dias 13 e 18 de
Abril de 2014.

Formação de 2 técnicos de DAF em Matéria de contratação de empreitadas de acção contra
minas, que teve lugar em Genebra, no mês de Maio.

Formação de 2 técnicas de DAF e de RRH em matéria de Boas Páticas em Administração
Pública, que teve lugar em Novembro, Lisboa.

Formação de 8 técnicos de UGEA e DAF em matéria de contratação de empreitada de obras
públicas, fornecimento de bens e prestação de serviços ao Estado, que teve lugar em Dezembro,
Maputo.

Reciclagem de 15 técnicos de QA e Banco de Dados realizada entre os dias 24 e 28 de
Fevereiro, na província de Inhambane.
10
6.5. Avaliação do desempenho do PES 2014 (BdPES)
Das cinco principais acções planificadas para este ano, foram concluídas com sucesso as
seguintes:

A 3a Conferência de Revisão da Convenção de Ottawa;

A Celebração do Dia internacional de Sensibilização sobre o Perigo de Minas; e

A Desminagem de 495 áreas perigosas nas Províncias de Maputo, Inhambane, Sofala,
Manica e Tete correspondente a uma extensão total de 6.678.591 m2 que resultou na destruição
de 45.651 minas e 221 uxos. Estes resultados representam um cumprimento 100% do
planificado (ver a tabela 2 em anexo).
Não foi realizada a seguinte tarefa:

Capacitação aos Governos Provinciais sobre a gestão de situação residuais de minas.
Actividades Inscritas nos Programas do PES 2014
Programa
1
Activ.
Planif
Desmina
gem
159
Actividades
Realizadas
109
69%
Actividades Não
Realizadas
50
31%
Actividades
Realizadas Não
Planificadas
50
100%
VII. ANÁLISE DO DESMPENHO INSTITUICIONAL
De acordo com o plano de actividades, o IND desenvolveu várias actividades nas áreas de
Desminagem, fiscalização e monitoria, sensibilização às comunidades sobre o perigo de minas,
coordenação, cooperação e de capacitação.
No cômpito geral, o IND teve desempenho positivo, onde conseguiu se alcançar 69% das
actividades planificadas.
VIII. IMPACTO SOCIO-ECONÓMICO
As operações de desminagem têm contribuído significativamente na promoção do
desenvolvimento socio-económico do país, através da libertação das áreas comunitárias de
11
interesse económico, social e cultural. Durante o período em referência o sector de desminagem
desenvolveu diversas actividades, dentre elas se destacam:

Declaração da Província de Maputo como Livre de Minas. A conclusão das tarefas de
desminagem nesta Província, permitiu a expansão habitacional, sobretudo nos
Distritos de Matola, Boane, Moamba, expansão da rede empresarial, actividades de
subsistência como agricultura, pastorícia e exploração de recursos florestais.

Conclusão de desminagem da linha de alta tensão Maputo – Komati-Poort que já foi
entregue a EDM. Esta acção permitiu por um lado, a EDM ter acesso as torres com
mais segurança para efeitos de manutenção e supervisão e expansão da rede eletrica e
por outro lado a livre circulação das populações facilitando assim o desenvolvimento
das actividades socioeconómicas como: pasto, agricultura, expansão da rede
empresarial e habitacional.

Declaração da província de Inhambane como Livre de Minas. O facto da Província
ser declarada como Livre de Minas, permitiu a expansão das comunidades na
ocupação habitacional, desenvolvimento dos projectos socio-económico e cultural. O
turismo, a reabilitação e construção de vias de acesso e os projectos de exploração e
pesquisas de gás natural são alguns projectos que beneficiaram das acções de
desminagem.

Desminagem das áreas para implantação de conduta de Gás (pipeline), Panda-África
do Sul, na Província de Inhambane.

Declaração da província de Tete como livre de Minas. A província de Tete é rica em
recursos minerais e pelo facto de possuir a maior barragem eléctrica da região austral,
tem movimentado vários investidores nacionais e internacionais apostando fortemente
na mineração e produção de energia eléctrica e outras limpas. O sector de
desminagem através da limpeza destas áreas contribuiu para que estes investimentos
fossem executados em segurança.

Conclusão de Desminagem da Barragem de Cahora Bassa, Província de Tete. Esta
acção permitiu a libertação de áreas que se encontravam bloqueadas no perímetro da
empresa HCB, bem como contribuiu para a libertação de terras das comunidades
circunvizinhas. Neste sentido, a HCB poderá ampliar o desenvolvimento dos seus
projectos através do uso destas áreas. As comunidades circunvizinhas poderão
desenvolver as suas actividades socio-económicas e expandir o seu campo
habitacional e empresarial.
12

Libertação das machambas, áreas de pasto e florestas em várias comunidades nas
Províncias de Inhambane, Maputo, Sofala, Manica e Tete.
O sector da desminagem tem desempenhado um papel imprescindível na verificação e
clarificação das áreas, facilitando assim, a ocorrência da expansão da ocupação habitacional e
das actividades económicas, sociais e culturais.
IX. DESAFIOS
Existe ainda no território nacional, 114 áreas perigosas, numa extensão de 448.358 de m2
distribuídos nas Províncias de Inhambane2 (Inharrime, Jangamo, Panda, Vilanculos e Zavala),
Sofala (Chibabava3 e Nhamatanda4) e Manica (Mossurize), que deverão ser concluídas até ao
final de Maio de 2015 (ver a tabela 4 em anexo).
Constituem também desafios para ano de 2015 os seguintes:

Concluir a desminagem das áreas remanescentes;

Gestão das questões residuais;

Capacitar a PRM em matéria de EOD;

Destruição de engenhos remanescentes de guerra nos paios de Maputo, Beira e
Nampula; e

Destruição dos engenhos não explodidos no distrito de Gorongosa.
2
Trata-se de áreas que se localizam nas zonas húmidas estando neste momento submersas e outras não acessíveis
sendo que a sua desminagem será executada assim que as condições naturais o permitir.
3
Devido a situação política e militar que afectou o país não foram possível desminar todas áreas perigosas
conhecidas e prevé-se concluírem até Maio de 2015.
4
Trata-se de torres de alta tensão. As torres em referência estão nos locais sem acessibilidade e com condiçãos
físicas naturais difíceis (lama, vegetação densa e solos húmidos)
13
X. CONCLUSÃO
2014 constitui o ano de maior desafio para o sector de desminagem em Moçambique, visto que
o Plano Nacional de Acção contra Minas 2008-2014, previa a conclusão de desminagem em
todas áreas perigosas conhecidas.
O Plano Económico e Social do sector de desminagem, previa para 2014 desminar cerca de 5.7
milhões de m2 divididos em 433 campos perigosos nas Províncias de Maputo, Inhambane,
Sofala, Manica e Tete, incluindo a Fronteira entre Moçambique e Zimbabwe e a linha de
transporte de energia de alta tensão.
O PES 2014, preconizava igualmente levar a cabo as tarefas de Fiscalização e Monitoria,
Sensibilização a comunidade sobre o perigo das minas, organizar a 3a Conferência de Revisão
da Convenção de Ottawa e Celebrar o 4 de Abril (Dia Internacional de Sensibilização sobre o
Perigo de Minas).
Durante o ano fiscal de 2014 foram desminadas 495 áreas perfazendo numa extensão de 6.67
milhões de m2. Estas tarefas foram acompanhadas pelas actividades de monitoria e fiscalização
e tarefas de sensibilização às comunidades sobre o perigo de minas.
Constituem os maiores desafios para 2015, desminar 448.358 de m2 distribuídas em 114 áreas e
capacitar os Governos Provinciais sobre a Gestão de Situação Residuais de minas.
Maputo, Dezembro de 2014
14
XI. Anexos
Tabela No 1
Ordem Provincia Distrito
1
2
3
4
5
6
7
8
Inhambane
Manica
Sofala
Sofala
Sofala
Tete
Tete
Tete
Massinga
Sussundenga
Gorongosa
Gorongosa
Gorongosa
Magoe
Magoe
Magoe
Data de
acidente
1/2/2014
1/11/2014
3/9/2014
3/9/2014
3/9/2014
11/3/2014
16/09/2014
13/06/2014
Genero
Femenino
Femenino
Femenino
Masculino
Masculino
Masculino
Masculino
Masculino
Idade Estado
15
20
8
5
17
31
23
25
Ferido
Ferido
Ferido
Ferido
Ferido
Ferido
Ferido
Ferido
Tipo de
acidente
Acidente Civil
Acidente Civil
Acidente Civil
Acidente Civil
Acidente Civil
Desminagem
Desminagem
Desminagem
Tipo de Engenho
Mina anti-pessoal
Mina anti-pessoal
UXO
UXO
UXO
Mina anti-pessoal
Mina anti-pessoal
Mina anti-pessoal
15
Tabela No
2
Sumário das actividades de desminagem de Janeiro a Dezembro de 2014
Inhambane
Provincia
Distrito
Funhalouro
Govuro
Homoine
Inharrime
Inhassoro
Jangamo
Massinga
Maxixe
Morrumbene
Panda
Vilanculos
Zavala
Manica
Sub-Total
C. de Chimoio
Gondola
Guro
Manica
Mossurize
Sussundenga
Maputo
Sub-Total
Boane
Moamba
Sofala
Sub-Total
Cheringoma
Chibabava
Muanza
Nhamatanda
Tete
Sub-Total
Sub-Total
Total Geral
Cahora Bassa
Changara
Magoe
Moatize
Zumbo
Nº de tarefas
Clarificado
Cancelado
Total Libertado
Minas
Uxos
2
1
2
4
5
3
1
2
1
3
1
3
28
1
117
1
4
18
7
148
134,247
74,944
146
3,130
21,552
0
91,463
77,969
12,493
34,390
0
7,844
458,178
0
210,530
48,789
149,688
243,851
4,681
657,539
18,600
0
0
810
230
0
0
96,361
0
200
0
1,478
117,679
0
100,278
0
303,612
33,151
594
437,635
152,847
74,944
146
3,940
21,782
0
91,463
174,330
12,493
34,590
0
9,322
575,857
0
310,808
48,789
453,300
277,002
5,275
1,095,174
0
0
1
5
0
2
15
11
0
0
1
0
30
0
14
0
55
34
0
103
0
0
2
0
0
37
10
8
0
1
0
0
58
1
5
0
8
16
5
35
5
14,717
271
14,988
23
27
21
26
8
68
2
182
260
10
7
12
3
1
33
495
69,775
84,492
147,907
1,646,177
6,824
391,836
2,192,744
434,397
211,964
618,321
9,712
0
1,274,394
4,667,347
13,342
13,613
884,313
336,585
83,014
60,258
1,364,170
65,425
0
0
11,972
750
78,147
2,011,244
83,117
98,105
1,032,220
1,982,762
89,838
452,094
3,556,914
499,822
211,964
618,321
21,684
750
1,352,541
6,678,591
279
302
0
27
0
1,991
2,018
839
16,082
26,277
0
0
43,198
45,651
2
29
0
62
0
8
70
15
13
1
0
0
29
221
16
Tabela No 3
Sumário de áreas remanescentes 2014
Distrito
No. de área
m2
Inharrime
4
Jangamo
3
Inhambane Panda
7
Vilanculos
3
Zavala
7
Total Inhambane
24
Manica
Mossurize
6
Total Manica
6
Chibabava
23
Sofala
Nhamatanda
61
Total Sofala
84
Total Geral
114
Provincia
1,848
9,149
6,899
13,514
13,511
44,921
210,949
210,949
37,508
154,980
192,488
448,358
Tabela No 4
Sumário das tarefas de sensibilização sobre o perigo de minas em 2014
Provincia
Distrito
No. De tarefas Populacao abrangida
Homens Mulheres
Funhalouro
1
28
6
22
Homoine
3
323
170
153
Inhambane
Inhassoro
11
314
119
195
Massinga
2
100
28
72
Maxixe
1
40
18
22
Inhambane Total
18
805
341
464
Manica
Mossurize
11
2,700
1,551
1,149
Manica Total
11
2,700
1,551
1,149
Chibabava
9
3,135
1,739
1,396
Sofala
Gorongosa
37
7,933
4,255
3,678
Sofala Total
46
11,068
5,994
5,074
Cahora Bassa
4
184
172
12
Tete
Magoe
2
142
101
41
Tete Total
6
326
273
53
Total Geral
81
14,899
8,159
6,740
17
Tabela No 5
Sumário das actividades de Monitoria e Fiscalização de 2014
Provincia
Distrito
No de tarefas
Funhaloro
Govuro
Homoine
Inharrime
Inhambane
Inhassoro
Massinga
Maxixe
Morrumbene
Panda
Inhambane Total
Gondola
Manica
Manica
Mossurize
Sussundenga
Tambara
Manica Total
Maputo
Moamba
Maputo Total
Cherimgoma
Chibabava
Dondo
Sofala
Muanza
Nhamatanda
Dondo
Sofala Total
Cahora Bassa
Changara
Tete
Magoe
Moatize
Tete Total
Grand Total
14
1
21
4
42
15
3
1
2
103
20
4
3
4
2
33
68
68
6
41
3
3
13
1
67
6
6
9
1
22
293
18