INFORMATIONS IMPORTANTES :
------------------------------------------CIRCULATION DES VEHICULES TT AU
PORTUGAL
AUTOROUTES: Portugal a 2 type :
-Normales : La grande majorité, avec des cabines pour paiement et système de
paiement par identificateur électronique non stop .
-Télépéage uniquement : Quelques autoroutes ou une partie d'elles, n'ont pas de
cabines, elles ont seulement des systèmes identificateurs électronique
d’immatriculation: A4 - A8- A13 -A17 -A19 - A22 - A23 - A24 - A25 -A27 - A28 -A29 –A 33
- A41 - A42.
Aux autoroutes «Télépéage uniquement » l’immatriculation étrangère doit payer le
même jour ce qu’elle a utilisé, acquérant un dispositif pour chargement de crédit.
Nous recommandons au client :
La location d’un identificateur non stop « Via Verde-visitors ». Valide pour une période
maximum de 90 jours . C'est le seul système non stop valable pour l'ensemble des
autoroutes (Normales et « Télépéage uniquement ») et aussi pour des stationnements
en tout le pays .
Où acheter : Boutiques Via Verde, auprès des principaux péages des Autoroutes
NORMALES et les principales villes.
Dépôt de l'identificateur « Via Verde » 27.50 € ( la valeur est retournée lors de la remise
de l’identificateur par le conducteur)
Coût de la location du identificateur pendant la 1ère semaine 6 €, semaines suivantes
1,5 €, chargement initial minimum de 10 €.
Réservations on line plus commode et économique: WWW.viaverde.pt
D’autres dispositifs peuvent être achetés aux bureaux de poste et dans les centres
commerciaux (payshop) , mais sont valides uniquement pour les autoroutes «Télépéage
uniquement » .
Carte prépayées virtuelle 5 jours ouvrables - chargement minimum de 10 €.
Carte prépayée virtuelle 3 jours – chargement unique de 20€. Pas de limite de voyages.
- DOCUMENT DOUANIER DE CIRCULATION DE VEHICULES:
Les véhicules livrés au Portugal ont déjà le document « GUIA DE CIRCULAÇÃO »
Véhicules introduits au Portugal par leurs propriétaires: il est obligatoire demander le
document “GUIA DE CIRCULAÇÃO” auprès d’une Douane. Nous recommandons de le
faire à la frontière d’entrée ou à une Douanes des principales villes et ports du pays,
lorsque possible après l’entrée au Portugal. Coût 3 €.
A titre informatif seulement, sujet à changement.
IMPORTANT INFORMATION
Driving a TT VEHICLE IN PORTUGAL
HIGHWAYS, Portugal possesses two types:
- NORMAL: A large majority, with cabins for payment and payment system for non-stop
electronic identifier.
"Electronic toll only": Some highways or parts of them, have no booths, only porches
with electronic identifiers to identify the license plates. A4 - A8 - A13 - A17 - A19 - A25 A24 - A23 - A22 - A28 - A27 - A29 - A33 - A41 - A42.
In "Electronic toll only" highways, the car with non-Portuguese license plate must pay on
the same day that used, purchasing a device for charging credit.
We Recommend the client to:
Rent a non stop electronic ID device "Via Verde - visitors." valid for 90 days
This is the only non-stop system valid for all Highways (Normal and "Electronic toll
only") and also in car parks around the country.
Place to purchase: "Via Verde" Shops (along the main NORMAL Highway tolls) and the
main cities.
Rental deposit "Via Verde" - 27.50 € (value is returned upon delivery of the device by
the driver)
Identifier rental cost in per week - 6 €, following weeks - 1,5 €. The initial minimum
charge is 10 €.
Booking online. More convenient and economical - www.viaverde.pt
Other devices can be purchased at post offices and shopping centers (payshop), but are
only valid for Highways "Electronic toll only".
Virtual Prepaid Card 5 working days - minimum charge is 10 €.
Virtual Prepaid Card 3 days - 20 €. single charge . With no travel limit.
CUSTOMS DOCUMENT FOR THE CIRCULATION OF VEHICLES:
Vehicles delivered in Portugal include the document "Guia de Circulação".
Vehicles driven into Portugal by the owners: They must get the "Guia de Circulação"
document in a Portuguese Customs Office. We recommend that the car owner retrieves
that document at the border or at a major city customs office as soon as possible. Cost
3€
Information only, subject to change
CIRCULAÇÃO VEÍCULOS TT EM PORTUGAL
- AUTO-ESTRADAS: Portugal possue 2 tipos:
. NORMAIS - Grande maioria, com cabines para pagamento e sistema de pagamento por
identificador eletronico non stop.
.“Electronic toll only”. Algumas auto-estradas ou parte delas, não possuem cabines,
somente pórticos electrónicos identificadores de matriculas. A4 - A8 - A13 - A17 - A19 A25 - A24 - A23 - A22 - A28 - A27 - A29 - A33 - A41 - A42
Nas AUTOESTRADAS “Electronic toll only”a matrícula estrangeira deve pagar no mesmo
dia o que utilizou, adquirindo um dispositivo para carregamento de credito.
Recomendamos ao cliente:
aluguer de um identificador non stop "Via Verde - visitors", valido por 90 dias.
Este é o único sitema non stop válido para todas as Auto-Estradas (NORMAIS e
“Electronic toll only”) e tambem estacionamentos em todo pais.
Local para aquisição: Lojas Via Verde, Junto as principais portagens das Auto-Estradas
NORMAIS e nas principais cidades.
Caução do Identificador "Via Verde" - 27.50 € (valor é devolvido aquando da entrega do
identificador pelo condutor)
Custo do aluguer do identificador na 1ª semana - 6 € , semanas seguintes - 1.5 € .
Carregamento inicial de 10 €
Reservas on line mais comodo e economico - www.viaverde.pt
Outros dispositivos podem ser adquiridos nas estações de correio e nos centros
comerciais (payshop), mas são válidos apenas para as AUTO-ESTRADAS “Electronic toll
only”.
Cartão Pré-pago virtual 5 dias úteis - carregamento mínimo de 10 euros
Cartão Pré-pago virtual 3 dias - carregamento único de 20 euros. Não tem limite de
viagens.
- GUIA ALFANDEGARIA DE CIRCULAÇÃO DE VEÍCULOS:
.Veículos entregues em Portugal incluem o documento GUIA de CIRCULAÇÃO.
Veículos introduzidos pelos seus proprietários: é obrigatório requerer a guia numa
alfandega. Recomendamos na fronteira de entrada ou numa alfandega nas principais
cidades e portos do país, assim que possível. Custo 3€
Download

INFORMATIONS IMPORTANTES