Serviços de suporte corporativo da Symantec: Manual para Essential Support e Basic Maintenance Manual de Serviços de suporte corporativo da Symantec™ para Essential Support e Basic Maintenance Aviso legal Copyright © 2011 Symantec Corporation. Todos os direitos reservados. Symantec e o logotipo da Symantec são marcas comerciais ou marcas registradas da Symantec Corporation ou de suas afiliadas nos EUA e em outros países. Outros nomes podem ser marcas comerciais registradas de seus respectivos proprietários. Este produto da Symantec pode conter software de terceiros para o qual são necessárias atribuições fornecidas pela Symantec a esses terceiros ("Programas de terceiros"). Alguns dos Programas de terceiros estão disponíveis sob licenças de software de código aberto ou livre. O Contrato de licença que acompanha o Software não altera nenhum direito ou obrigação que você possa ter sob essas licenças de software de código aberto ou livre. Consulte o documento Contratos de licença de terceiros que acompanha este produto da Symantec para obter mais informações sobre Programas de terceiros. O produto descrito nesse documento é distribuído sob licenças que restringem seu uso, cópia, distribuição e descompilação/engenharia reversa. Nenhuma parte desse documento pode ser reproduzida de qualquer forma ou por qualquer meio sem a autorização prévia por escrito da Symantec Corporation e seus licenciadores, se houver. A DOCUMENTAÇÃO É FORNECIDA "NO ESTADO EM QUE SE ENCONTRA" E TODAS AS CONDIÇÕES, REPRESENTAÇÕES E GARANTIAS EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS, INCLUINDO QUALQUER GARANTIA IMPLÍCITA DE COMERCIALIZAÇÃO, ADEQUAÇÃO PARA UM PROPÓSITO EM PARTICULAR OU SEM VIOLAÇÃO, SÃO ISENTAS, EXCETO SE AS ISENÇÕES DE RESPONSABILIDADE FOREM CONSIDERADAS INVÁLIDAS JURIDICAMENTE. A SYMANTEC CORPORATION SE ISENTA DE RESPONSABILIDADE POR DANOS INCIDENTAIS OU CONSEQUENTES RELATIVOS AO FORNECIMENTO, EXECUÇÃO OU USO DESTA DOCUMENTAÇÃO. AS INFORMAÇÕES DESTA DOCUMENTAÇÃO ESTÃO SUJEITAS A ALTERAÇÃO SEM PRÉVIO AVISO. O Software licenciado e a documentação são considerados software comercial para computadores, conforme definido na FAR 12.212 e sujeito a direitos restritos, conforme definido no artigo 52.227-19 da FAR "Software comercial para computadores - Direitos restritos" e DFARS 227.7202, "Direitos em Software comercial para computadores ou documentação de software comercial para computadores", conforme aplicável, e todas regulamentações sucessoras. Qualquer uso, modificação, reprodução, apresentação, exibição ou divulgação do Software licenciado e da documentação pelo governo dos EUA deve ser feita exclusivamente de acordo com os termos deste Contrato. Symantec Corporation 350 Ellis Street Mountain View, CA 94043 http://www.symantec.com.br Manual de Serviços de suporte corporativo da Symantec para Essential Support e Basic Maintenance Este documento contém os seguintes tópicos: ■ Como usar este Manual ■ Políticas da Symantec ■ Ofertas de Suporte corporativo da Symantec ■ Tipos de suporte ■ Como obter suporte ■ Gerenciamento de solicitações ■ Outras informações importantes ■ Contatos designados ■ Suporte por vários fornecedores ■ Outras atividades ■ Recomendações 6 Manual de Serviços de suporte corporativo da Symantec para Essential Support e Basic Maintenance Como usar este Manual ■ Acesso remoto ■ Upgrades de versão de software ■ Período de vigência dos Serviços de suporte ■ Renovação de suporte ■ Configurações suportadas e alternativas (não suportadas) ■ Symantec Education ■ Produtos de terceiros ■ Definições ■ Informações de referência Como usar este Manual Este Manual fornece uma visão geral das ofertas de Essential Support e Basic Maintenance da Symantec, incluindo definições de programas, processos e procedimentos. ■ Observar os processos descritos neste Manual melhorará o seu nível de satisfação com o suporte quando você entrar em contato conosco para obter assistência ou usar nossos recursos online. ■ Este Manual contém informações importantes sobre os procedimentos e práticas observados no atendimento e no suporte a seus produtos da Symantec sob nossas ofertas de Essential Support e Basic Maintenance. ■ Consulte este Manual para obter informações sobre atividades de gerenciamento de solicitações para resolver Problemas de acordo com seu Nível de gravidade. ■ Ele não substitui os termos e as condições contratuais sob os quais você adquiriu Produtos ou Serviços de suporte específicos da Symantec, nem substitui nossa Política de suporte. ■ Estude este Manual para saber onde obter informações sobre suporte de software das empresas adquiridas recentemente pela Symantec, inclusive aquelas não totalmente integradas ao portfólio e aos processos de ofertas de suporte da Symantec. ■ As palavras em maiúsculas neste Manual têm significados específicos. Algumas palavras em maiúsculas foram especificamente definidas neste Manual, outras têm o mesmo significado dado na Política de suporte da Symantec. Manual de Serviços de suporte corporativo da Symantec para Essential Support e Basic Maintenance Políticas da Symantec ■ A Symantec se reserva o direito de fazer alterações neste Manual e em seus processos relacionados a qualquer momento. Futuras revisões e atualizações deste Manual serão publicadas em MySupport, em: https://mysupport.symantec.com. Nossa missão Os Serviços de suporte corporativo da Symantec estão comprometidos em responder rapidamente a suas dúvidas e a ajudá-lo a maximizar o valor de negócios de suas soluções da Symantec. Nossos Serviços de suporte ajudam a garantir que seu software opere em conformidade substancial com sua Documentação. Forneceremos assistência técnica com base nos Serviços de suporte adquiridos por você e no Nível de gravidade do Problema que está enfrentando. Políticas da Symantec A tabela a seguir descreve as políticas disponíveis da Symantec: Tabela 1-1 Políticas da Symantec Política Descrição Política de suporte técnico corporativo A Política de suporte técnico corporativo mundial ("Política de suporte") descreve os Serviços de suporte oferecidos aos clientes que têm um Contrato de suporte atual com a Symantec cobrindo o Software licenciado da Symantec e que o estão usando em uma Configuração suportada, de acordo com os termos de seu Contrato de licença e Documentação. Nossa Política de suporte atual pode ser encontrada em: http://www.symantec.com/pt/br/business/ products/policies/index.jsp e em http://www.symantec.com/pt/br/business/support. Este Manual e a Política de suporte se aplicam aos produtos de software da Symantec ("Software" ou "Produtos") identificados como qualificados para cobertura em http://www.symantec.com/business/ support/all_products.jsp. A Política de suporte estabelece os termos sob os quais forneceremos Serviços de suporte a você. A Política de suporte inclui definições de terminologia e estabelece responsabilidades para os clientes. 7 8 Manual de Serviços de suporte corporativo da Symantec para Essential Support e Basic Maintenance Ofertas de Suporte corporativo da Symantec Política Descrição Contrato de suporte Seu Contrato de Suporte da Symantec cobre a versão disponível no mercado da licença do produto. Consulte a Política de suporte para obter informações adicionais sobre o escopo dos Serviços de suporte técnico que forneceremos enquanto a licença de seu Software estiver disponível. Caso tenha um Contrato de suporte em vigor e estiver usando uma versão do Produto que atingiu o Fim de vida útil, forneceremos o nível de suporte disponível no momento para essa versão baseados no seu ciclo de vida, conforme descrito em nosso aviso de Fim de vida útil. Política de fim de vida útil Dependendo do ciclo de vida de seu Software, a Symantec fornece diferentes níveis de assistência de acordo com seu Contrato de suporte. Para obter mais informações sobre ciclos de vida útil e entrega de Serviços de suporte durante esses ciclos, consulte nossa Política de fim de vida útil, publicada em: http://www.symantec.com/pt/br/business/ products/policies/index.jsp, bem como nossas Perguntas frequentes, publicadas em http://www.symantec.com/business/support/ index?page=content&id=TECH76123 Nossa Política de fim de vida útil descreve o ciclo de vida normal de nossos Softwares e os Serviços de suporte relacionados oferecidos durante esse período. Ofertas de Suporte corporativo da Symantec A Symantec disponibiliza duas ofertas de Serviços de suporte corporativo que utilizam tecnologias inovadoras de suporte voltadas ao cliente, desenvolvidas para ajudar você a otimizar sua infraestrutura de TI e gerenciar os riscos à TI. Temos mais de 2.500 profissionais em mais de 20 centros de Suporte global que atendem a mais de uma dúzia de idiomas durante seu Horário comercial regional. Também temos 75 parceiros de suporte regionais especificamente selecionados por sua habilidade em fornecer serviços de valor agregado aos clientes da Symantec. A tabela a seguir descreve as ofertas de suporte: Manual de Serviços de suporte corporativo da Symantec para Essential Support e Basic Maintenance Ofertas de Suporte corporativo da Symantec Tabela 1-2 Ofertas de Suporte corporativo da Symantec Oferta Descrição Basic Maintenance A Basic Maintenance inclui os seguintes serviços. Observe que a oferta da Symantec conhecida como "Basic Maintenance Lite" não inclui a Garantia de upgrade. ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ A Symantec responderá à sua solicitação de suporte técnico durante o Horário comercial regional (conforme definido abaixo). Os clientes têm o direito de receber suporte por telefone apenas durante seu horário comercial regional. Os clientes terão acesso ao site de suporte técnico da Symantec 24 horas por dia, sete dias por semana, o ano todo. Dependendo do tempo de vida útil do Software, o cliente receberá ou terá acesso a correções de bugs e patches para resolver Problemas com o Software (a Symantec pode fornecer um "hotfix" para solucionar um problema específico do cliente ou o cliente poderá fazer o download de certos patches ou Correções de bugs em nossa Base de conhecimento). A Basic Maintenance inclui Atualizações de conteúdo, se aplicáveis. A Basic Maintenance inclui acesso aos Upgrades de versão de software (conhecidos como Garantia de upgrade). O cliente da Basic Maintenance pode indicar até duas (2) pessoas por Software a fim de atuarem como Contatos designados. Sob um contrato de Basic Maintenance para o software da Symantec, a possibilidade de contatar a Symantec para solicitar suporte técnico será baseada no local em que você está autorizado a usar o produto da Symantec. 9 10 Manual de Serviços de suporte corporativo da Symantec para Essential Support e Basic Maintenance Tipos de suporte Oferta Descrição Essential Support O Essential Support inclui os seguintes serviços. Observe que a oferta da Symantec conhecida como "Essential Support Lite" não inclui a Garantia de upgrade. Os clientes do Essential Support da Symantec têm o direito de receber suporte por telefone 24 horas por dia, sete dias por semana, o ano todo. ■ A Symantec fornecerá suporte com base em Esforços contínuos mediante a solicitação do cliente apenas para Solicitações de Nível de gravidade 1 (sob solicitação). (Consulte a definição de Esforços contínuos a seguir). Os clientes terão acesso ao site de suporte técnico da Symantec 24 horas por dia, sete dias por semana, o ano todo. ■ O Essential Support fornece acesso 24 horas por dia, sete dias por semana, o ano todo ao suporte técnico da Symantec com prazos de resposta mais rápidos que para a Basic Maintenance. ■ Dependendo do tempo de vida útil do Software, o cliente receberá ou terá acesso a Correções de bugs e patches para resolver Problemas com o Software (a Symantec poderá fornecer um "hotfix" para solucionar um problema específico do cliente ou o cliente poderá fazer o download de certos patches ou Correções de bugs de nossa Base de conhecimento). ■ O Essential Support inclui Atualizações de conteúdo para aqueles produtos de Software para os quais a Symantec oferece Atualizações de conteúdo. ■ O Essential Support inclui acesso aos Upgrades de versão de software (conhecidos como Garantia de upgrade). ■ Os clientes têm o direito de indicar até seis (6) Contatos designados por Software. ■ Tipos de suporte Oferecemos recursos abrangentes de autoajuda sem custos adicionais, incluindo: Manual de Serviços de suporte corporativo da Symantec para Essential Support e Basic Maintenance Como obter suporte Tipos de suporte Tabela 1-3 Tipo de suporte Descrição Suporte na ■ Pesquise a Base de conhecimento SymWISE 24 horas por dia, sete dias por Web semana, o ano todo para obter respostas às suas dúvidas técnicas. Você encontrará artigos sobre como usar a SymWISE, criar uma SymAccount, gerenciar suas assinaturas e utilizar nossos outros recursos no seguinte link: http://www.symantec.com/business/theme.jsp?themeid=support-knowledgebase ■ Comunidade do fórum Connect: Use nossos fóruns do Connect 24 horas por dia, sete dias por semana, o ano todo para fazer perguntas a outros clientes ou para sugerir ou discutir uma melhoria do produto. ■ Use o MySupport (Meu Suporte) da Symantec para iniciar e gerenciar online suas solicitações de suporte técnico. Acesse o MySupport em https://mysupport.symantec.com/ para registrar, rastrear, atualizar e encerrar uma Solicitação online. Você deve ter uma SymAccount para acessar o MySupport da Symantec. Após criar a conta, será possível usar o MySupport 24 horas por dia, sete dias por semana, o ano todo. Entretanto, nosso pessoal de suporte apenas estará disponível para assistência durante as horas contratadas de suporte, ou seja, no horário comercial regional, de acordo com seus direitos referentes à Basic Maintenance ou 24 horas por dia, sete dias por semana, o ano todo, de acordo com seu contrato de Essential Support. Suporte por telefone Uma lista de números de contato de suporte em todo o mundo pode ser localizada em: http://www.symantec.com/business/support/contact_techsupp_static.jsp A Symantec oferece suporte via ligação gratuita em certas áreas. Você será responsável por todas as demais cobranças geradas por você (por exemplo, faxes, ligações interurbanas, serviços de Internet, postagens e seguros postais). Suporte em idiomas diferentes do inglês Oferecemos serviços de suporte em inglês. Faremos esforços comercialmente rezoáveis para fornecer suporte a idiomas diferentes do inglês durante o Horário comercial regional, desde que tenhamos recursos disponíveis. Consulte: www.symantec.com/en/ca/business/support/Symantec_Local_Language_Support.pdf para obter informações adicionais. Como obter suporte Caso você identifique um problema com o software licenciado da Symantec, contate-nos eletronicamente via Web ou pelos números de telefone presentes neste Manual. Será necessário fornecer todas as informações de diagnóstico 11 12 Manual de Serviços de suporte corporativo da Symantec para Essential Support e Basic Maintenance Como obter suporte relevantes para replicar ou resolver seu problema, como informações sobre o Produto ou o sistema, arquivos de log, informações sobre configuração, mensagens de erro e detalhes sobre as versões ou Upgrades de versões de software instalados. Você deverá criar uma Solicitação independente para cada Problema, e atribuiremos um número de identificação exclusivo para cada Solicitação em nosso sistema de rastreamento global. Sempre que enviar uma Solicitação (seja eletronicamente ou por telefone), você será solicitado a fornecer o ID de suporte e/ou de contato. Isso permitirá validar o nível de Serviços de suporte ao qual você tem direito e confirmar se estamos trabalhando com um Contato designado. Além do ID de suporte ou de contato, quando entrar em contato para acompanhar sua Solicitação, precisaremos do seu ID. Informações a fornecer Forneça as seguintes informações quando relatar um problema por telefone: ■ Identidade ■ ■ Seu ID de suporte da Symantec (o conjunto exclusivo de letras ou números atribuído no momento da compra) Informações da empresa e de contato ■ O nome de sua empresa ■ Local ■ A confirmação de que você é um Contato designado para o produto da Symantec sob o Contrato de suporte da Symantec. ■ Nome, endereço de e-mail, telefone, ramal ou número do pager ■ Breve resumo do problema enfrentado ■ Informações sobre o sistema e o software ■ ■ Tipo de sistema e sistema operacional/versão ■ Números de série do software ■ Plataformas de rede e do Sistema Gerenciador de Banco de Dados Relacional (RDBMS, Relational Database Management System) ■ Configuração do sistema ■ Níveis de revisão de software ■ ID de nó/host (caso aplicável) Informações sobre o evento e o processo Manual de Serviços de suporte corporativo da Symantec para Essential Support e Basic Maintenance Gerenciamento de solicitações ■ ■ Logs ■ Rastreamentos ■ Capturas de tela Nível de gravidade ■ Consulte as definições de Nível de gravidade deste Manual e atribua um Nível de gravidade de 1 a 4 ao Problema. Nota: Certifique-se de que tem acesso direto aos sistemas que você precisa que consertemos. Quando você contata o suporte corporativo da Symantec eletronicamente Quando você registra uma solicitação via MySupport (Meu Suporte): você deverá seguir esse fluxo de trabalho de três etapas básicas: 1 Selecionar uma categoria 2 Fornecer detalhes 3 Enviar a solicitação Na Etapa três, podemos oferecer sugestões de nossa Base de conhecimento, que pode ajudá-lo a resolver o problema diretamente, sem a necessidade de abrir uma Solicitação. Se essas sugestões não resolverem o problema, você será instruído a fornecer seus detalhes de contato e um breve resumo do problema enfrentado. Após preencher e enviar essas informações, você receberá um número de nove dígitos imediatamente. Entraremos em contato com você dentro do prazo de resposta planejado para o Problema de Nível de gravidade e seu Contrato de suporte. Usando o MySupport, você poderá se comunicar online com o pessoal de suporte atribuído para sua solicitação e rastrear o status de todas as suas Solicitações abertas. Gerenciamento de solicitações Confirmação O gerenciamento de solicitações é dividido em várias atividades principais. A primeira atividade é quando confirmamos ("Confirmação") que você nos contatou 13 14 Manual de Serviços de suporte corporativo da Symantec para Essential Support e Basic Maintenance Gerenciamento de solicitações por telefone ou pelo MySupport para relatar um problema. Nosso objetivo é confirmar sua solicitação de assistência em cinco minutos. Quando confirmarmos o problema eletronicamente ou por telefone, verificaremos seu direito de receber os Serviços de suporte e anotaremos o Nível de gravidade atribuído por você ao problema. Perguntaremos seu nome para verificar se você é o Contato designado e pediremos outras informações necessárias para trabalharmos com você em sua Solicitação. Abriremos sua solicitação, faremos seu registro em nosso sistema de rastreio global e atribuiremos um número de solicitação. Será pedido que o Contato designado que relatar o problema (ou que trabalhar em uma Solicitação) informe seu nome, detalhes de contato e outras informações pertinentes, de modo que possamos fornecer os Serviços de suporte. Acessar o suporte corporativo da Symantec eletronicamente não gera custos adicionais. A Symantec oferece suporte via ligação gratuita em certas áreas. Você será responsável por todas as demais cobranças geradas por você (por exemplo, faxes, ligações interurbanas, serviços de Internet, postagens e seguros postais). Caso contate a Symantec por telefone, você receberá um aviso de ligação para fornecer seu ID de suporte da Symantec. Solicitaremos essas mesmas informações quando você relatar um Problema pelo MySupport. Seu ID de suporte nos ajudará a verificar se você tem direito a receber Serviços de suporte, que nível de suporte você tem direito de receber e a colocá-lo em contato com um especialista em suporte técnico. Um de nossos especialistas em suporte registrará sua solicitação em nosso sistema de rastreamento de solicitações de serviços técnicos, atribuirá a ele o Nível de gravidade indicado por você e fornecerá um número de Solicitação. Use esse número em todas as futuras interações conosco sobre essa Solicitação. O Especialista do suporte solicitará informações adicionais sobre o problema relatado, além de suas informações de contato. A Symantec usa essas informações para categorizar sua Solicitação e encaminhá-la à equipe de suporte para que resolva o Problema. Como solucionar problemas O Especialista do Suporte técnico atribuído à sua Solicitação fará perguntas específicas sobre o problema que você está enfrentando a fim de obter um diagnóstico. Fornecendo o maior número de informações possível, você pode ajudá-lo a progredir na resolução de sua Solicitação. O Especialista do Suporte técnico trabalhará para isolar a causa do Problema, o que pode fazer com que você tenha de responder a perguntas, executar diagnósticos, aplicar patches e acesso remoto etc. Quando a causa específica do Problema for conhecida, o especialista fornecerá uma Solução alternativa ou outra solução ou poderá trabalhará com você para desenvolver um plano de ação definindo as etapas esperadas para a solução do Problema. A Symantec rastreará e registrará as etapas executadas em nosso sistema de gerenciamento de solicitações, que podem ser exibidas através Manual de Serviços de suporte corporativo da Symantec para Essential Support e Basic Maintenance Gerenciamento de solicitações do portal MySupport. Além disso, é possível exibir notas de Solicitações e comunicar-se com o Especialista do Suporte técnico pela interface do MySupport. Atividades de gerenciamento de solicitações A Symantec fará esforços comerciais razoáveis para executar as atividades relacionadas aos períodos de tempo objetivados. Entretanto, a Symantec não tem obrigação de atender a nenhum período de tempo específico. Observe que se tiver registrado um Problema de Nível de gravidade 1, nossos esforços iniciais se concentrarão em deixar seu Software operacional, e poderá haver uma redução temporária no desempenho enquanto continuarmos a trabalhar para resolver seu Problema. Níveis de gravidade Você será responsável por determinar o Nível de gravidade inicial de cada Problema registrado conosco. O Nível de gravidade reflete sua avaliação do impacto negativo potencial aos seus negócios e deve corresponder às definições de Nível de gravidade deste Manual. Se determinarmos que o Nível de gravidade atribuído à sua solicitação não se alinha à nossas definições, nós o colocaremos em outra categoria para que as reflita. À medida que a Solicitação progredir, a gravidade do Problema poderá mudar e não corresponder mais ao Nível de gravidade inicial atribuído por você. Nesses casos, também reclassificaremos sua Solicitação para que reflita nossas definições e o gerenciaremos de acordo com o Nível de gravidade corrigido. 15 16 Manual de Serviços de suporte corporativo da Symantec para Essential Support e Basic Maintenance Gerenciamento de solicitações Gráfico de cronogramas de gerenciamento de solicitações com base em ofertas de suporte e em níveis de gravidade. Tabela 1-4 Cronogramas baseados em ofertas e em níveis de gravidade GRAVIDADE DO PROBLEMA Gravidade 1 BASIC MAINTENANCE HORÁRIO COMERCIAL REGIONAL ESSENTIAL SUPPORT, 24 horas por dia 7 dias por semana PRAZOS DE RESPOSTA APÓS CONFIRMAÇÃO PRAZOS DE RESPOSTA APÓS CONFIRMAÇÃO Em uma hora Em 30 minutos Em quatro horas Em duas horas No próximo Dia útil No mesmo horário no Próximo dia útil (definido abaixo) "Gravidade 1" ou "Gravidade de nível 1" significa que ocorreu um Problema para o qual nenhuma Solução alternativa está disponível imediatamente em uma das seguintes situações: (i) o servidor de produção ou outro sistema de missão crítica está desligado ou teve uma perda substancial de serviço; ou (ii) uma porção substancial de seus dados de missão crítica está sob risco significativo de perda ou corrupção. Gravidade 2 Ocorreu um problema em que uma funcionalidade importante foi gravemente prejudicada. O funcionamento pode continuar de modo restrito, embora a produtividade a longo prazo possa ser afetada negativamente. Gravidade 3 Ocorreu um Problema com efeito adverso limitado nas operações corporativas. Manual de Serviços de suporte corporativo da Symantec para Essential Support e Basic Maintenance Gerenciamento de solicitações GRAVIDADE DO PROBLEMA BASIC MAINTENANCE HORÁRIO COMERCIAL REGIONAL PRAZOS DE RESPOSTA APÓS CONFIRMAÇÃO Gravidade 4 Em dois Dias úteis. Recomendamos que você Um dos seguintes: envie sua sugestão de novos ■ Um problema que não recursos ou aprimoramentos afeta negativamente suas aos nossos fóruns. operações corporativas ■ Sugestão de novos recursos ou aprimoramento do Software ESSENTIAL SUPPORT, 24 horas por dia 7 dias por semana PRAZOS DE RESPOSTA APÓS CONFIRMAÇÃO No Próximo dia útil. Recomendamos que você envie sua sugestão de novos recursos ou aprimoramentos aos nossos fóruns. Monitoração e atualização de uma Solicitação O Especialista do Suporte técnico gerenciando sua Solicitação atualizará você sobre o status de sua solicitação e manterá um plano de ação para que seja possível estar em contato com o especialista e monitorar a solicitação pela interface do MySupport. Caso necessite ligar para os Serviços de suporte corporativo da Symantec sobre uma Solicitação aberta, ligue e forneça o número da solicitação ao representante do suporte. Ele transferirá sua ligação para o especialista que está encarregado de sua solicitação. Caso ele não possa atendê-lo, é possível deixar uma mensagem. Você também pode atualizar sua solicitação de suporte em aberto enviando um e-mail para [email protected] informando o ID de nove dígitos da solicitação na linha de assunto. Se você for o Contato designado dessa Solicitação em aberto, seu e-mail será atualizado automaticamente em nosso sistema de rastreamento e comunicado ao especialista de suporte técnico. Encerramento de solicitação Encerraremos uma Solicitação sob as seguintes circunstâncias: (a) quando tivermos fornecido uma solução que resolva seu Problema; (b) caso você nos informe de que não precisa mais que trabalhemos no Problema; (c) se ambas as partes concordarem em encerrar a Solicitação; (d) se tivermos tentado entrar em contato com você repetidamente sobre o Problema e você não respondeu; (e) se tivermos de boa fé determinado que o Problema não tem solução, mesmo com investimento de tempo e recursos razoáveis; ou (f) se determinarmos que seu Software está operando concretamente de acordo com sua Documentação. Consideraremos o Problema resolvido se (g) tivermos aconselhado você a fazer o download de um 17 18 Manual de Serviços de suporte corporativo da Symantec para Essential Support e Basic Maintenance Outras informações importantes patch ou de um Upgrade de versão de software que acreditamos que resolverá o Problema; (h) tivermos explicado que consideramos atender a seu Problema em uma versão futura; (i) percebermos que o Problema não é causado pelo Software da Symantec; (j) uma solução alternativa resolver o Problema; ou (k) encerrarmos a Solicitação devido a outras razões de acordo com os nossos processos corporativos padrão. Se você ainda precisar de assistência para o mesmo Problema após o encerramento da Solicitação, será possível reabri-la (se não tiver sido encerrada há mais de 10 dias) ou abrir uma nova Solicitação. Processo de encaminhamento A Symantec está comprometida em entregar produtos e serviços de suporte de alta qualidade a nossos clientes. No caso de você ter dúvidas ou se não estiver satisfeito com a forma com que sua Solicitação está sendo gerenciada, nossa equipe de suporte técnico sênior está disponível para ajudar. A Symantec implementou um sistema de abertura de encaminhamento a fim de mantê-lo informado sobre o status de sua Solicitação e que permite a você contatar o suporte técnico da Symantec usando o processo normal e solicitar um contato direto com um gerente de plantão. Detalhes adicionais sobre o gerenciamento global e o processo de encaminhamento podem ser encontrados no Guia de Processo de Encaminhamento Global da Symantec. Consulte: https://mysupport.symantec.com/. Outras informações importantes Outras informações incluem: Produtos adquiridos Este Manual não cobre ofertas diferentes das comercialmente disponíveis de suporte Essential Support e Basic Maintenance. Consulte: http://www.symantec.com/business/support/index?page=products para obter informações de suporte sobre produtos que não estão qualificados no momento para Essential Support e Basic Maintenance. Appliances Este Manual também se aplica ao Software que é parte de um Appliance, mas não cobre o suporte de seu hardware. O componente de suporte do hardware de um Appliance é controlado por um contrato de suporte a Appliance ou por um contrato de licença e garantia de Appliance separados. Manual de Serviços de suporte corporativo da Symantec para Essential Support e Basic Maintenance Outras informações importantes Business Critical Services Para obter informações sobre nosso portfólio de Business Critical Services (BCS), consulte: http://www.symantec.com/pt/br/business/services/support_services.jsp. Informações adicionais sobre recursos e benefícios das ofertas de Business Critical Services também podem ser encontradas no Manual de BCS, https://mysupport.symantec.com/. Observe que o Essential Support é um pré-requisito para a compra do BCS Atualizações de conteúdo Os clientes têm direito a receber Atualizações de conteúdo que estejam disponíveis no mercado durante a validade de seus Contratos de serviços de suporte, sem custos adicionais. Para melhor garantir que seu Software opere em níveis ideais, recomendamos que você faça as Atualizações de conteúdo aplicáveis de modo proativo quando e se elas estiverem disponíveis comercialmente. Esforços contínuos para clientes do Essential Support (apenas para Problemas de Gravidade 1) Os clientes do Essential Support, disponível 24 horas por dia, sete dias por semana, podem solicitar que a Symantec forneça "Esforços contínuos" para atuar em uma Solicitação de Gravidade de nível 1. Esforços contínuos significam que nossa equipe de suporte técnico fornecerá esforços ininterruptos 24 horas por dia, inclusive aos finais de semana e feriados, para atender a Solicitações de Gravidade 1. Se você solicitar Esforços contínuos, nossa capacidade de fornecê-los dependerá da disponibilidade de seu Contato designado em continuar o processo de resolução do problema. Caso você não solicite Esforços contínuos ou se seu Contato designado não estiver disponível para nos ajudar, o atendimento de sua Solicitação será interrompido no final do Horário comercial regional daquele dia e retomado no início do Dia útil seguinte em sua região. Normalmente, os Esforços contínuos serão conduzidos em inglês fora do Horário comercial regional quando pudermos fornecer suporte específico a idiomas. Observe que nossos esforços iniciais se concentrarão em deixar o software da Symantec operacional, e pode haver redução temporária no desempenho enquanto estivermos trabalhando para resolver o problema. Atendimento ao cliente O Atendimento ao cliente responde a perguntas não técnicas sobre licenciamento e serialização relacionadas aos produtos corporativos da Symantec. Elas podem incluir ativação de licenças, upgrades de versão de software, acesso a produtos e 19 20 Manual de Serviços de suporte corporativo da Symantec para Essential Support e Basic Maintenance Contatos designados renovações. No caso de precisar de assistência em qualquer uma dessas áreas, acesse o Atendimento ao cliente corporativo da Symantec: www.symantec.com/customercare. Contatos designados Seus Contatos designados agirão em conexão com a equipe dos Serviços de Suporte Corporativo da Symantec. O número de Contatos designados a que você tem direito se baseia na oferta de Serviços de suporte adquiridos por você para a licença do produto. Seus Contatos designados devem ter um entendimento abrangente do produto da Symantec específico que gerou a Solicitação, juntamente com o conhecimento técnico e de produto aplicáveis e necessários para ajudar na resolução da Solicitação em tempo oportuno. Se acreditarmos que seu Contato designado não tem esse conhecimento, podemos solicitar que você o substitua por alguém que tenha mais conhecimento técnico ou sobre o produto para ajudar no andamento da Solicitação. Quando registrar sua Solicitação, você poderá apontar determinadas pessoas como seus Contatos designados para aquela Solicitação. Se os Contatos designados qualificados não estiverem disponíveis durante o processo de solução do Problema, a capacidade da Symantec de assisti-lo será afetada negativamente. Registro e atualização de contatos designados Você deve registrar seus Contatos designados no Portal de licenciamento da Symantec usando o número de série presente no certificado de suporte. Use o link a seguir caso não tenha o certificado de suporte a mão e queira registrar seus Contatos designados ou se desejar atualizar sua lista de Contatos designados. https://www-secure.symantec. com/techsupp/enterprise/static/accounts/change_name_address_cust.html. Para fornecermos suporte em tempo oportuno, é importante manter as informações de seus Contatos designados corretas e atualizadas. Suporte por vários fornecedores Temos uma grande variedade de acordos colaborativos de suporte com vários fornecedores, incluindo via TSANet. Em geral, a Symantec utilizará esses acordos colaborativos de suporte caso nossos clientes enfrentem problemas de interoperabilidade com o software da Symantec e produtos de outros fornecedores. Se determinarmos que o problema possa estar relacionado a um produto de um fornecedor com quem não temos relacionamento cooperativo de suporte, poderemos pedir que você solicite a ele para trabalhar em conjunto conosco para Manual de Serviços de suporte corporativo da Symantec para Essential Support e Basic Maintenance Outras atividades resolver o problema. Caso o problema se relacione a um produto de terceiros, e não a um produto da Symantec, o fornecedor em questão (e não a Symantec) determinará o progresso e a resolução do problema. Se o problema se relacionar ao produto de outro fornecedor, e não ao seu software, poderemos encaminhar seu problema a ele. Nesses casos, você deverá trabalhar diretamente com tal fornecedor para solucionar seu problema. Outras atividades A Symantec não é obrigada a fornecer instalação, configuração ou implementação do produto como parte de seus Serviços de suporte de acordo com a oferta de Essential Support e Basic Maintenance. Entretanto, responderemos a perguntas específicas relacionadas a essas tarefas. Não o informaremos como executar um upgrade nem o conduziremos nas etapas de instalação. Recomendações Recomendamos que você configure um sistema e/ou um ambiente de testes que possa ser usado para validar as configurações antes da instalação do Software em um ambiente de produção. Um ambiente de testes também permitirá solucionar problemas fora do seu ambiente de produção. Em relação a alguns de nossos Produtos mais complexos, podemos melhor interagir com você e resolver o problema se tiver configurado tal sistema e/ou ambiente de testes. Acesso remoto Dependendo da oferta de Serviços de suporte adquirida por você e da natureza do Problema, podemos oferecer um serviço remoto de diagnóstico e solução de problemas para acessar remotamente o sistema de seu computador e executar atividades de diagnóstico e solução de problemas em seu Software. Para implementar esse acesso remoto, solicitaremos seu consentimento expresso para tal serviço no link fornecido em: http://www.symantec.com/business/products/policies/index.jsp. Upgrades de versão de software Os clientes com suporte têm direito a receber Upgrades de versão de software (não incluindo Atualizações de conteúdo) que estejam disponíveis no mercado durante a validade de seus Contratos de serviços de suporte, sem custos adicionais. Upgrades de versão de software incluem Versões principais e Versões secundárias disponibilizadas no mercado durante a validade de seu Contrato de suporte para 21 22 Manual de Serviços de suporte corporativo da Symantec para Essential Support e Basic Maintenance Período de vigência dos Serviços de suporte uma determinada licença de Software. Uma opção ou futuro Produto que licenciarmos e precificarmos separadamente não serão considerados um Upgrade de versão de software. À medida que upgrades forem lançados, você receberá um e-mail de Notificação de upgrade de versão automaticamente, que incluirá informações sobre sua nova licença. Ele também o conduzirá ao Portal de licenciamento da Symantec, onde você poderá navegar até o Aplicativo de upgrade de versão. Quando você o tiver acessado, poderá fazer o download de novas versões de software e obter novas chaves de licença. Caso necessite de assistência durante o processo de upgrade, poderá contatar o departamento de Atendimento ao cliente regional da Symantec, em: http://www.symantec.com/pt/br/business/support/assistance_information.jsp. Para melhor garantir que seu Software opere em níveis ideais, recomendamos que você faça os Upgrades de versão de software aplicáveis de modo proativo quando e se estiverem disponíveis comercialmente. Período de vigência dos Serviços de suporte Cada Contrato de suporte terá a duração de 12 meses, sendo que a primeira vigência iniciará na data de envio do Software, exceto se estabelecido de forma contrária no Contrato de suporte aplicável. Além disso, você poderá comprar Contratos de suporte para até três períodos distintos de vigência de 12 meses cada um, como segue: ■ A Symantec pode concordar em alinhar as datas de término, caso você tenha vários Contratos de suporte, o que pode resultar em uma vigência de suporte de aproximadamente 12 meses. ■ Qualquer período de vigência superior a três anos exigirá aprovação especial da Symantec. Contratos de suporte de vigência mais longa podem não estar disponíveis para todos os Softwares. Renovação de suporte Uma renovação é uma extensão de um Contrato de suporte técnico por um período específico de 12 meses ou mais. Após o término de seu Contrato de suporte inicial, será possível renovar a mesma oferta de Serviços de suporte (quando disponível) ou trocar para outra oferta. Cada período de renovação se tornará efetivo após a data de expiração de seu período anterior, desde que você tenha pagado as taxas aplicáveis. Normalmente, enviamos uma cotação para a renovação do Contrato de suporte aproximadamente sessenta (60) dias antes da expiração do período de vigência de seu Contrato de suporte atual. Se a compra foi feita através de um de nossos parceiros de canal, enviaremos a cotação através desse canal e não diretamente a você. No caso de você não Manual de Serviços de suporte corporativo da Symantec para Essential Support e Basic Maintenance Configurações suportadas e alternativas (não suportadas) recebê-la, sinta-se à vontade para contatar nosso departamento de renovação diretamente em: http://www.symantec.com/pt/br/enterprise/licensing/renewals2.jsp. Você não estará qualificado para receber Serviços de suporte quando seu Contrato de suporte expirar. Entretanto, você ainda poderá acessar nossa Base de conhecimento online e as Correções de bugs e patches que disponibilizamos a todos os licenciados, independentemente de a licença ter um Contrato de suporte ativo. Nosso departamento de renovação poderá explicar nossa política de renovação ou de restabelecimento dos Serviços de suporte. Para obter informações adicionais com relação a renovações dos Serviços de suporte, consulte: http://www.symantec.com/pt/br/business/products/renewals/index.jsp. Configurações suportadas e alternativas (não suportadas) Forneceremos Serviços de suporte para o Software quando usado em uma Configuração suportada. Nosso Software foi desenvolvido para operar em conjunto com muitos tipos de sistemas, aplicativos e hardware. Às vezes um cliente pode escolher usar nosso Software com uma Configuração alternativa (não suportada), ou seja, em um ambiente que não foi validado, aprovado ou verificado para operar com nosso Software, que não suporta tal Software ou que apenas suporta funcionalidades limitadas. Não oferecemos suporte para Configurações alternativas e não temos obrigação de fornecer Serviços de suporte para o Software em uso com uma Configuração alternativa. A Symantec não oferece garantia em relação ao uso do Software com uma Configuração alternativa, e tal uso se dá sob seu próprio risco. Uma Configuração suportada poderá ser convertida em Configuração alternativa quando um fornecedor modificar algum componente que seja parte da Configuração suportada original. Consequentemente, o Software pode estar em execução com uma Configuração alternativa. Caso enfrente um Problema com o Software com Configuração alternativa ou se o Problema estiver relacionado a funcionalidades não padrão ou não públicas (não documentadas em nossos manuais ou em outros materiais), que não tenham sido desenvolvidas pela Symantec ou por um parceiro consultor autorizado, contate nosso Representante de vendas ou parceiro de canal para determinar se há assistência disponível e sob que termos. Symantec Education Oferecemos cursos de capacitação e treinamento que cobrem a familiarização do produto através de nosso grupo de capacitação da Symantec. Informações sobre os Symantec Education Services estão disponíveis em: http://www.symantec.com/pt/br/business/services/education_services.jsp. 23 24 Manual de Serviços de suporte corporativo da Symantec para Essential Support e Basic Maintenance Produtos de terceiros Essas ofertas proporcionam a principal fonte de conhecimento, informações e habilidades para ajudá-lo a projetar, criar, proteger e gerenciar seu ambiente de TI e os produtos da Symantec. Não importa em que ponto do ciclo do sistema você está — implementação, upgrade ou otimização — temos um modelo rápido de quatro etapas para avaliar suas necessidades educacionais, projetar e oferecer treinamento e revisar sua preparação. Você se beneficiará do treinamento mais atualizado disponível sobre softwares, instrutores certificados e opções de entrega flexíveis da Symantec. Produtos de terceiros A Symantec pode se dispor a vender suporte de terceiros para determinados produtos de terceiros. Caso nosso cliente queira comprar produtos e suporte de terceiros, tal suporte será fornecido exclusivamente de acordo com os termos e condições do Contrato de suporte aplicável firmado com aquele terceiro. O restante deste Manual não se aplica à entrega de tais serviços de suporte de terceiros. Definições Alguns dos termos em letras maiúsculas usados neste Manual são definidos abaixo ou na Política de suporte. Podem também ser definidos quando usados pela primeira vez neste Manual. Tabela 1-5 Termo Definições Definição Configuração alternativa Quando nosso Software é usado em uma configuração que não suporta o Software; em um ambiente não aprovado para a utilização do Software ou onde ainda não verificamos o seu funcionamento, em ambientes em que o Software foi testado e sabe-se que não funciona ou que sua funcionalidade é limitada. Para esses fins, as referências a “ambiente” podem significar as plataformas de hardware, os sistemas operacionais, os aplicativos de software e outras soluções de terceiros que você utilize com o Software. Correção de bug O significado dado a "Resolução" abaixo. Dia útil Um dia que faça parte da semana útil padrão do país onde o Software do cliente está instalado. Manual de Serviços de suporte corporativo da Symantec para Essential Support e Basic Maintenance Definições Termo Definição Horário comercial Quando o cliente adquire a oferta de suporte 24 horas por dia 7 dias por semana da Symantec, significa qualquer dia da semana, finais de semana ou feriados. Quando o cliente adquire a oferta de suporte em Horário comercial regional da Symantec, o termo "Horário comercial" refere-se apenas ao Horário comercial regional conforme definido neste Manual. Solicitação Um Problema relatado que tenha sido registrado em nosso sistema global de rastreamento de solicitações e ao qual tenha sido atribuído um número de identificação de solicitação. Atualizações de conteúdo Conteúdo usado pelos produtos de software da Symantec que é atualizado periodicamente, incluindo, mas não se limitando a: definições antispyware atualizadas para software antispyware; regras antispam atualizadas para software antispam; definições de vírus atualizadas para produtos antivírus e contra crimes cibernéticos; listas atualizadas de URLs para produtos antiphishing e de filtragem de conteúdo; regras de firewall atualizadas para produtos de firewall; assinaturas atualizadas de vulnerabilidades para produtos de avaliação de vulnerabilidade; atualizações de conformidade com políticas para software de conformidade com políticas; listas atualizadas de páginas da Web autenticadas para software de autenticação de sites, e dados atualizados para a detecção de intrusões para produtos de detecção de intrusões (se aplicável). O termo "Atualizações de conteúdo" significa também o direito de usar as Atualizações de conteúdo dos produtos de software da Symantec à medida que forem disponibilizados para os clientes da Symantec, excetuando-se as Atualizações de conteúdo disponíveis apenas através da compra de uma assinatura de Atualizações de conteúdo. 25 26 Manual de Serviços de suporte corporativo da Symantec para Essential Support e Basic Maintenance Definições Termo Definição Esforços contínuos Um nível de esforço por parte da Symantec disponível mediante solicitação, apenas para Problemas de Gravidade 1, na oferta de Serviços de suporte 24 horas por dia 7 dias por semana. Esse nível de esforço não está disponível na cobertura do suporte em Horário comercial regional. O termo Esforços contínuos significa que a Symantec trabalhará sem interrupções para atender à solicitação de Gravidade de nível 1 registrado por nosso cliente que exige esforços ininterruptos dos Especialistas do Suporte técnico (24 horas por dia, inclusive finais de semana e feriados) e que nosso cliente solicitou à Symantec o fornecimento desses Esforços contínuos. Os Esforços contínuos serão normalmente executados no idioma inglês. A Symantec empreenderá esforços comercialmente viáveis para adequar exigências por idiomas sempre que possível. No entanto, os esforços da Symantec estarão concentrados em tornar o Produto operacional, embora possa haver redução temporária de desempenho. A Symantec deverá ser capaz de contatar o Contato designado do cliente enquanto estiver trabalhando na Solicitação de Gravidade de nível 1 com o objetivo de auxiliar a coletar documentação adicional e/ou de conduzir testes de resolução para garantir o andamento da restauração de seu produto para o status operacional. A capacidade da Symantec de fornecer "Esforços contínuos" dependerá da possibilidade de contatar os Contatos designados para dar continuidade à resolução do problema. Se a Symantec não estiver empregando Esforços contínuos na Solicitação de Gravidade 1, o trabalho será temporariamente suspenso no final daquele Dia útil e será retomado novamente no começo do Próximo dia útil na região. Contatos designados O pessoal de suporte designado e registrado por você na Symantec para atuar como contatos autorizados junto à organização de suporte técnico corporativo da Symantec. Documentação Os manuais de usuário e as notas de versão que acompanham o Software. Contrato de licença O Contrato de licença da Symantec do Software subjacente. Versão principal O lançamento de um Software que introduz modificações na arquitetura, importantes alterações em recursos, modificações significativas no suporte a plataformas ou a sistemas operacionais ou alterações que afetam a compatibilidade. Manual de Serviços de suporte corporativo da Symantec para Essential Support e Basic Maintenance Definições Termo Definição Versão secundária Um lançamento do Software que introduz novos recursos, suporte adicional a plataformas, alterações na infraestrutura ou pequenas modificações na arquitetura consistentes com a Versão principal relacionada. Normalmente, as Versões secundárias incorporam Correções de bugs lançadas desde a Versão principal anterior. Próximo dia útil O Dia útil específico (definido acima) imediatamente após você enviar um problema solicitando nosso auxílio. Problema Uma dúvida ou problema técnico que você tenha relacionado ao desempenho do Software. Horário comercial regional O horário de operação comercial padrão, normalmente das 8 às 18 horas, durante o horário comercial e dias úteis em uma região geográfica específica, com base no país onde o Software está instalado. O Horário comercial regional exclui os feriados e dias de descanso. 27 28 Manual de Serviços de suporte corporativo da Symantec para Essential Support e Basic Maintenance Definições Termo Definição Resolução Equivalente ao termo "Correções de bugs", cobre uma ampla variedade de esforços empregados para atender ao seu Problema. O termo inclui qualquer modificação de código que façamos no Software com o objetivo de ajudar a restaurar a conformidade substancial com a Documentação aplicável, inclusive alterações efetuadas para manter a compatibilidade com o sistema operacional e o sistema de banco de dados. Neste Manual, os termos Resolução ou Correção de bug também podem referir-se à solução desenvolvida para um cliente com o objetivo de resolver um Problema específico do cliente e que não disponibilizamos no mercado. A definição de uma Resolução inclui as situações em que a Symantec: fornece uma Solução alternativa (sem alteração de código); recomenda que o cliente faça a migração para a versão atual; considera o Problema no desenvolvimento de uma futura versão do Software, ou executa outras etapas para encerrar uma Solicitação de acordo com os seus processos de suporte. A definição inclui também as situações em que a Symantec fornece uma solução mais completa/ou permanente que permita que o Software esteja em conformidade substancial com sua Documentação, seja através de uma alteração no código ou do lançamento de um Produto ou Pacote de manutenção com agendamento regular. Algum material de apoio poderá se referir ao fornecimento de uma Resolução ou Correção de bug como "fornecimento de solução" ou "Correção". A Symantec reserva-se o direito de decidir a maneira e o prazo em que uma "Resolução" será fornecida. Nível de gravidade A classificação do Problema como de Gravidade 1, 2, 3 ou 4, conforme definido no Gráfico de Atividades de gerenciamento de solicitações (veja acima). Software A cópia do software da Symantec que você licenciou sob o Contrato de licença da Symantec e para o qual você adquiriu um Contrato de suporte em vigor no momento, desde que esse software também seja identificado como qualificado para cobertura sob esta Política de suporte em: http://www.symantec.com/pt/br/business/support/all_products.jsp. Os termos Produto ou Produto da Symantec são, algumas vezes, usados como equivalentes do termo Software neste Manual. Manual de Serviços de suporte corporativo da Symantec para Essential Support e Basic Maintenance Definições Termo Definição Upgrades de versão de software Uma versão subsequente do Software disponibilizada para você sob um Contrato de suporte em vigor para a cópia específica do Software. Os Upgrades de versão de software são fornecidos como produtos finais sob a Garantia de upgrade, conforme definida em seu Contrato de suporte, e inclui lançamentos de Software disponibilizados no mercado durante o período de seu Contrato de suporte para uma cópia específica do Software. Esses lançamentos incluem aqueles que apresentam a introdução de modificações na arquitetura, importantes alterações de recursos, mudanças significativas no suporte a plataformas ou a sistemas operacionais, alterações que afetam a compatibilidade (algumas vezes chamados de "Versão principal"), bem como lançamentos (chamados de "Versões secundárias") que introduzem novos recursos, suporte adicional a plataformas, modificações na infraestrutura ou pequenas alterações na arquitetura consistentes com a Versão principal relacionada. Normalmente, as Versões secundárias incorporam Correções de bugs lançadas desde a Versão principal anterior. Qualquer opção ou futuro Produto que licenciarmos ou precificarmos separadamente não será considerado Upgrade de versão de software. As Atualizações de conteúdo, conforme definidas em seu Contrato de suporte, não estão incluídas na definição de Upgrades de versão de software. Algumas vezes, a Documentação poderá referir-se a Upgrade de versão de software como "atualização", "upgrade" ou "versão". Contrato de suporte O contrato da Symantec com você, descrevendo os produtos finais, os direitos e outros termos dos Serviços de suporte adquiridos por você para uma licença específica do Software. O termo "Contrato de suporte" inclui os Certificados de Suporte da Symantec e quaisquer documentos que o Contrato de suporte incorpore especificamente por referência. Configuração suportada Uma configuração na qual o Software é executado em um ambiente do cliente que consiste exclusivamente de sistemas operacionais, hardware, aplicativos de software, níveis de firmware, bancos de dados, dispositivos, drivers de dispositivos, scripts personalizados desenvolvidos pela Symantec e outros elementos de configuração suportados definidos em sua Documentação ou que tenham sido validados, aprovados ou verificados para operação em conjunto com o Software. Para esses fins, as referências a “ambiente” podem significar as plataformas de hardware, os sistemas operacionais, os aplicativos de software e outras soluções de terceiros que você utilize com o Software. 29 30 Manual de Serviços de suporte corporativo da Symantec para Essential Support e Basic Maintenance Informações de referência Termo Definição Serviços de suporte Os serviços gerais de suporte que fornecemos para uma licença específica de Software sob as disposições do Contrato de suporte, durante o período desse Contrato. Com base na oferta de Serviços de suporte que você adquiriu, nossos Serviços de suporte poderão incluir assistência remota ou informações técnicas, Upgrades de versão de software e Atualizações de conteúdo, conforme definidos em seu Contrato de suporte, dependendo do Software específico, do ciclo de vida do produto e da fase de suporte relacionada. Caso tenha adquirido uma de nossas ofertas de suporte Premiere (como Business Critical Services no local), você poderá também ter o direito de receber assistência técnica no local, sujeita aos termos dessa oferta de suporte Premiere. A Symantec não está obrigada a fornecer a instalação, configuração ou implementação do Produto como parte dos Serviços de suporte. Os Serviços de suporte não incluem treinamento ou serviços de consultoria relacionados ao Produto. Os Serviços de suporte para Software não incluem o atendimento a problemas de hardware da Symantec, sendo que seu contrato para o hardware descreverá seus produtos finais e direitos relacionados ao hardware. Os Serviços de suporte não incluem o suporte fornecido em conexão às soluções integradas da Symantec. A Symantec poderá vender suporte de terceiros para determinados Produtos. Nesse caso, o suporte será fornecido exclusivamente de acordo com os termos e condições do contrato de suporte aplicável e o saldo dessa Política de suporte e deste Manual não deverá ser aplicado ao fornecimento desses serviços de suporte com a marca de terceiros. Solução alternativa Uma solução temporária para um Problema conhecido com o objetivo de amenizar o efeito adverso de um Problema, podendo incluir modificações específicas no Software para atender a problemas críticos (algumas vezes chamados de hotfixes). Em alguns casos, a Symantec estará impossibilitada de realizar ações corretivas adicionais e a solução temporária será considerada final. Informações de referência ■ Gerenciamento de solicitações online MySupport – uma ferramenta de gerenciamento de solicitações com base na Web que permite aos usuários criar, atualizar e fazer upload de informações de suporte relativas a solicitações de suporte novas e existentes: Manual de Serviços de suporte corporativo da Symantec para Essential Support e Basic Maintenance Informações de referência https://mysupport.symantec.com/ ■ Guia de Referência Rápida do Cliente – um guia condensado de referência contendo as informações básicas que você precisa conhecer antes de entrar em contato com a Symantec para iniciar uma solicitação de suporte: http://www.symantec.com/pt/br/business/support/support_policies.jsp ■ Página da Web com números de telefone de suporte – uma lista de números de telefone que você pode usar para contatar o Suporte da Symantec. http://www.symantec.com/business/support/contact_techsupp_ static.jsp ■ Home page de suporte corporativo da Symantec – um conjunto completo de ferramentas e informações de suporte a produtos online: http://entsupport.symantec.com ■ Base de conhecimento do suporte SymWISE – repositório online de artigos de conhecimento para ajudar você a pesquisar sobre problemas suspeitos: http://www.symantec.com/business/support/knowledge_base_sli.jsp ■ Symantec Connect – uma comunidade online de usuários que permite a você saber mais sobre novos produtos, navegar e publicar comentários em fóruns de discussão, bem como interagir com outros usuários da Symantec: http://www.symantec.com/connect/forums ■ Página da Web com os princípios do suporte corporativo – uma fonte de material útil de suporte, incluindo a Política de suporte técnico da Symantec, o Processo de encaminhamento de solicitações e as Diretrizes de suporte a idiomas: http://www.symantec.com/pt/br/business/support/support_policies.jsp ■ A Política de suporte em vigor a partir de 2011 pode ser encontrada em: http://www.symantec.com/pt/br/business/products/policies/index.jsp ■ Atendimento ao cliente – fornece respostas e soluções para suas necessidades de suporte não técnicas. As matérias incluem licenciamento de produtos, serviços e contratos de suporte e manutenção, informações de contato, downloads de produtos e treinamento: http://www.symantec.com/business/support/assistance_information.jsp ■ Política de fim de vida útil: http://www.symantec.com/pt/br/business/products/policies/index.jsp ■ Perguntas frequentes sobre Fim de vida útil: http://www.symantec.com/business/support/index?page=content&id=TECH76123 ■ Política de suporte a hardware de appliances e perguntas frequentes: http://www.symantec.com/pt/br/business/services/support_services.jsp 31 32 Manual de Serviços de suporte corporativo da Symantec para Essential Support e Basic Maintenance Informações de referência