Regulamento Inscrição - Para efetuar a inscrição, é necessário preencher a ficha de inscrição e enviá-la à sede central de Pisa por correio ou e-mail com o comprovante do depósito bancário. - Para a inscrição de menores de 18 anos, é necessária a autorização por escrito do responsável. - O valor do depósito é de €200 por curso e alojamento e de €400 para períodos de 4 semanas ou mais. - Assim que a secretaria de Pisa receber o aviso do depósito efetuará a inscrição e enviará os detalhes do alojamento. - Os estudantes que necessitam de um visto turístico devem seguir um procedimento diferente (ver “Visto por motivo de estudos”) Formas de pagamento - O recibo do pagamento do depósito deve ser enviado à secretaria da sede de Pisa juntamente com a ficha de inscrição. - O saldo deve ser pago quanto antes ou, ao máximo, no primeiro dia do curso. - O pagamento pode ser feito mediante: vale postal internacional, cartão de crédito, depósito na conta bancária ou em dinheiro - As nossas coordenadas bancárias são: Istituto Linguistico Mediterraneo sas Banca CR Firenze Corso Italia, 2 IBAN: IT78S0616014000071839240189 BIC: CRFIIT3F / Branch code: 01706 - As eventuais despesas bancárias deverão ser pagas diretamente na escola junto ao saldo. As Aulas - As aulas são realizadas de segunda à sexta-feira e não durante os dias de feriado, conforme o calendário italiano local. As aulas não realizadas por esta razão serão recuperadas durante os dias remanescentes do curso. - Os principiantes devem iniciar o curso segundo as datas indicadas no calendário de cursos. - Dependendo do número de inscrições, as aulas podem ser transferidas para o período da tarde. - No raríssimo caso no qual, após a realização do teste inicial , for constatada a existência de apenas um aluno em uma classe, as 4 horas de aula em grupo serão convertidas em 2 horas de aula individual. Por sua vez, se for constatada a existência de 2 ou 3 estudantes, as 4 horas em grupo serão reduzidas de uma hora (3 horas ao invés de 4) considerando que há uma maior intensidade de informação num grupo menor. · A escola se reserva o direito de converter o curso de grupo GB (30 por semana) num grupo M1 com 3 horas de lições individuais por semana (20 de grupo +3 individual), se o número de inscritos for inferior a 3. Cancelamento Se o cancelamento for comunicado 21 dias antes do início do curso, o depósito será reembolsado ao neto das despesas bancárias ou postais e a taxa de inscrição; se o cancelamento for efetuado há menos de 21 dias o deposito não será devolvido. - Uma vez iniciado o curso, nenhum reembolso será realizado, seja por faltas frequentes ou por abandono do curso. Em caso de abandono por força maior è possível obter um voucher para ser utilizado entre 12 meses. - O voucher poderá ser cedido a outra pessoa. - Não são previstos reduções, nem iniciar o curso em atraso, nem concluí-lo antecipadamente ou lições que faltam. -Em caso de cancelamento por negação do visto de estudos por parte da autoridade competente, ver “Visto por motivos de estudo”. Visto por motivo de estudo - Os estudantes provindos de países onde é necessário o visto por motivo de estudo deverão contactar a autoridade competente no país de origem e consultar o site www.esteri.it/visti/ - Feita a inscrição e pago o curso, o estudante receberá, por frete, o certificado de inscrição, a fatura e os documentos relativos à escola. - Caso o estudante não obtenha o visto, deverá enviar uma comunicação escrita à escola anexando o documento de recusa do visto ou todos os documentos originais recebidos da escola. Nesse caso a escola reembolsará a inteira soma paga exceção feita às despesas postais ou bancárias e a taxa de inscrição. - Depois do envio dos documentos par a o visto de estudos, não é possível obter o cancelamento da inscrição ou mudar a data sem a restituição dos documentos originais. - A partir do momento que o estudante obtenha o visto, em caso de faltas freqüentes, não será concedido nenhum reembolso. Em caso de faltas por força maior, será possível obter um voucher. - As despesas para a expedição do certificado via frete ou postagem expressa é por conta do estudante. Alojamento - A escola reserva o alojamento por conta do estudante porém não é responsável pelo relacionamento entre este e o proprietário. - O pagamento do saldo do alojamento reservado pela escola deverá ser efetuado entre 2 dias da chegada. - Se o estudante decide mudar de alojamento, deve avisar o proprietário com pelo menos duas semanas de antecedência sendo que este período deve ser paga de qualquer maneira ao proprietário. - Eventuais danos causados ao alojamento devem ser pagos diretamente ao proprietário. - Nos alojamentos reservados pela escola, os estudantes devem comportar-se em modo tal que não disturbem os vizinhos e os eventuais inquilinos. - O alojamento reservado é estritamente pessoal e a presença de eventuais hóspedes deve ser tratada diretamente com a escola. Seguro - Os estudantes estão assegurados somente dentro da escola. Aconselhamos providenciarem seguro pessoal antes de deixarem o país de origem. Fotos e vídeos A escola se reserva o direito de tirar fotos e gravar vídeos durante as lições e as atividades nos momentos livres para finalidades promocionais. Se o estudante não concordar com o uso da sua imagem, deve comunicá-lo por escrito entre 30 dias da gravação do vídeo . FICHA DE INSCRIÇÃO Enviar a: [email protected] Senhora Senhorita Nome: Sobrenome: Data e lugar de nascimento: Profissão: Endereço: CEP: País: Passaporte N° Data e hora de chegada: Senhor Nacionalidade: Alergias: Cidade: e-mail: Validade: Tel: Eu conheci essa escola através: ____________________________________ Nenhuma Atual conhecimento da lingua italiana Pouca Média Boa Desejo me escrever ao seguinte curso (tipo de curso) ___________________________ De ______________________ a ______________________ por _______ semanas. Escolho a escola em PISA VIAREGGIO Alojamento Não desejo alojamento Desejo reservar um alojamento (indicar duas possibilidades): Familia Quarto com café da manhã Meia pensão Quartos em apartamentos divididos, com uso da cozinha Apartamento Hotel Se possível, gostaria um quarto de solteiro (Se não houver quartos de solteiro disponíveis, a escola reservará automaticamente um lugar no quarto duplo) Eu paguei o depósito por (banco, Paypal, etc.):___________________________________________ Conforme a Lei italiana n. 196/03 autorizo o Istituto Linguistico Mediterraneo ao tratamento dos meus dados pessoais para efeito de inscrição: Sim ⃞ Não ⃞ (Sim obrigatório) Conforme a Lei italiana n. 196/03 autorizo o Istituto Linguistico Mediterrano ao tratamento dos meus dados pessoais com a finalidade de promover os programas de estudo da escola: Sim ⃞ Não ⃞ (Sim opcional) Declaro ter lido o regulamento do Istituto Linguistico Mediterraneo e de tê-lo aceitado Data _____________ Assinatura ________________________