XI SIMPÓSIO
DA SOCIEDADE BRASILEIRA
DE GLAUCOMA
XI SIMPÓSIO
DA SOCIEDADE
BRASILEIRA DE
GLAUCOMA
Sociedade
Brasileirade
Glaucoma
PROGRAMA FINAL
DATA
19 A 21 DE MAIO DE 2005
LOCAL
FREI CANECA SHOPPING & CONVENTION CENTER
SÃO PAULO - SP
Caros colegas
Sociedade
Brasileirade
Glaucoma
A Sociedade Brasileira de Glaucoma tem o prazer de convidá-los a participar do seu
tradicional Simpósio bienal que acontecerá nos dias 19, 20 e 21 de maio de 2005.
Reunimos especialistas brasileiros e estrangeiros e preparamos um Programa Científico
que objetiva melhorar nossa capacidade diagnóstica, assim como nos informar sobre
os mais recentes avanços no tratamento clínico e cirúrgico do Glaucoma.
Procuramos dar ênfase à discussão de casos da prática clínica e cirúrgica diária e a
troca de opiniões dos palestrantes entre si e com a platéia, através dos painéis com
os convidados.
Compareçam ao nosso Simpósio!
Diagnostiquem e tratem melhor seus pacientes portadores de Glaucoma.
Este é o nosso objetivo.
Prof. Dr. Carmo Mandia Jr.
Presidente da Sociedade Brasileira de Glaucoma
Índice
4 Diretoria, comissão e palestrantes
10 G4 - Curso de Biomicroscopia e Gonioscopia
5 Simpósio
19.05.2005, quinta-feira
11 G5 - Curso Básico de Glaucoma
6
20.05.2005, sexta-feira
12 Planta baixa do Simpósio
8
21.05.2005, sábado
13 Expositores comerciais
9 G1 - Curso de Disco Óptico no Glaucoma
14Informações
9 G2 - Curso Métodos de Imagem
15Inscrições
10 G3 - Curso de Campo Visual
16 Agência de Turismo Oficial
3
XI SIMPÓSIO
DA SOCIEDADE
BRASILEIRA DE
GLAUCOMA
Diretoria, comissão e palestrantes
Diretoria SBG
Comissão Científica
Presidente • Carmo Mandia Jr.
Vice-Presidente • Roberto Pedrosa Galvão
Secretário • Ralph Cohen
1º Secretário • Remo Susanna Jr.
Tesoureiro • Paulo Augusto de Arruda Mello
Alberto Jorge Betinjane
Augusto Paranhos Jr.
Carlos Akira Omi
Geraldo Vicente de Almeida
Homero Gusmão de Almeida
Riuitiro Yamane
Vital Paulino Costa
Palestrantes Internacionais
Bruce Shields • EUA
Daniel Grigera • Argentina
Sanjay Asrani • EUA
Palestrantes Nacionais
4
A
C
E
F
G
H
I
J
K
L
M
Adael S. Soares
Adilson Tecchio
Adriana S. Borges-Giampani
Adroaldo de Alencar Costa Filho
Alberto Jorge Betinjane
Augusto Paranhos Jr.
Carlos Akira Omi
Carlos Rubens Figueiredo
Carmo Mandia Jr.
Celso Antonio de Carvalho
Christiane Rolim de Moura
Cláudia Rocha Lauretti
Cristiano Caixeta Umbelino
Cristine Araújo Póvoa
Emílio Rintaro Suzuki Júnior
Enyr Saran Arcieri
Ernst Werner Oltrogge
Fabiana Iga
Felicio Aristóteles da Silva
Flávia Ignácio da Silva
Flávio de Andrade Marigo
Francisco Lima
Geraldo Vicente de Almeida
Heloisa Helena Abil Russ Giacometti
Homero Gusmão de Almeida
Italo Mundialino Marcon
Jair Giampani Júnior
João Antonio Prata Júnior
José Francisco Pinheiro Dias
José Garone Lopes Filho
José Paulo C. de Vasconcellos
José Ricardo Carvalho Lima Rehder
Kenji Sakata
Leopoldo Magacho dos Santos Silva
Luciana Bernardi
Luiz Alberto Soares de Melo Jr.
Mara Fontes
Marcelo Hatanaka
Marcelo Jordão Lopes da Silva
Marcelo Mendonça
M
N
P
R
S
V
W
Marcus Vinicius Abbud Safady
Maria de Lourdes Veronese Rodrigues
Maria Rosa Bet de Moraes Silva
Mauricio Della Paolera
Mauro Albuquerque
Nara Galvão
Nassim da Silveira Calixto
Neuman Cristina da Costa Dantas
Nilson de Mello e Oliveira
Niro Kasahara
Paula Boturão de Almeida
Paulo Afonso Batista dos Santos
Paulo Augusto de Arruda Mello
Paulo Eduardo Comegno
Paulo Gelman Vaidergorn
Ralph Cohen
Remo Susanna Jr.
Renato Klingelfus Pinheiro
Ricardo Nunes Eliezer
Ricardo Suzuki
Riuitiro Yamane
Roberto Freire Santiago Malta
Roberto Lauande Pimentel
Roberto Murad Vessani
Roberto Pedrosa Galvão
Roberto Pedrosa Galvão Filho
Rogério João Torres
Rui Schimiti
Ruth Alice Rosenhek Schor
Sebastião Cronemberger Sobrinho
Sérgio Henrique Sampaio Meirelles
Sérgio Henrique Teixeira
Vanessa Maria Paletta Guedes
Vera Christina W. de Lima
Vital Paulino Costa
Viviane Ribeiro Ferreira Guedes
Wagner Duarte Batista
Walter Gomes Amorim
Wilma Lelis Barboza
19.05.2005
QUINTA-FEIRA
07h00
Credenciamento
08h30 - 12h30
Cursos
12h30 - 13h30
Almoço
13h30 - 13:45
Solenidade de Abertura
Dr. Carmo Mandia JR. - Presidente da SBG
Dr. Elisabeto Ribeiro Gonçalves - Presidente do CBO
INTRODUÇÃO • 13h45 às 14h55
Coordenador: Dr. Roberto Pedrosa Galvão
13h45 - 14h00
Genética
Dr. José Paulo C. de Vasconcelos
14h00 - 14h20
A definition of glaucoma for the twenty-first century
Dr. Bruce Shields
14h20 - 14h35
Epidemiologia
Dr.ª Maria de Lourdes Veronese Rodrigues
14h35 - 14h55
Nerve Fiber Layer and Macular Assessment for Glaucoma Diagnosis
Dr. Sanjay Asrani
14h55 - 15h30
Intervalo
SEMIOLOGIA • 15h30 às 18h00
Coordenador: Dr. Ralph Cohen
15h30 - 15h40
A importância da PIO no glaucoma
Dr. Celso Antonio de Carvalho
15h40 - 15h50
A importância da PIO no glaucoma
Dr. Nassim Calixto
15h50 - 16h05
Oftalmoscopia
Dr. Homero Gusmão de Almeida
16h05 - 16h20
Avaliação topográfica do disco óptico
Dr.ª Wilma Lellis Barbosa
16h20 - 16h35
Análise da camada de fibras nervosas da retina
Dr. Remo Susanna Jr.
16h35 - 16h50
O papel da perimetria no glaucoma
Dr. Roberto Freire Santiago Malta
16h50 - 17h10
Large diurnal fluctuation in intraocular pressure as an independent risk factor in patients with
glaucoma
Dr. Sanjay Asrani
17h10 - 17h30
Consenso da SBG
Dr. Paulo Augusto de Arruda Mello
17h30 - 18h00
Coordenadores
Convidados
PAINEL COM OS CONVIDADOS
Dr. Remo Susanna Jr. e Dr. Sebastião Cronemberg Sobrinho
Dr. Bruce Shields
Dr. Daniel Grigera
Dr. Sanjay Asrani
5
20.05.2005
XI SIMPÓSIO
DA SOCIEDADE
BRASILEIRA DE
GLAUCOMA
SEXTA-FEIRA
TRATAMENTO CLÍNICO • 08h30 às 12h00
Coordenador: Dr. Alberto Jorge Betinjane
08h30 - 08h45
Quando iniciar o tratamento do hipertenso ocular
Dr.ª Maria Rosa Bet de Moraes e Silva
08h45 - 09h00
Droga inicial: Betabloqueador X Prostaglandina
Dr. Roberto Pedrosa Galvão
09h00 - 09h15
Quando e como associar drogas
Dr. Ítalo Mundialino Marcon
09h15 - 09h35
Compliance in glaucoma therapy
Dr. Daniel Grigera
09h35 - 09h50
Critérios de avaliação de progressão no glaucoma
Dr. Carlos Rubens Figueiredo
09h50 - 10h20
Intervalo
Coordenador: Dr. Augusto Paranhos Jr.
10h20 - 10h40
Glaucoma with “normal” pressure: What should i do?
Dr. Bruce Shields
10h40 - 11h10
Conferência Nassim Calixto: “O dano estrutural glaucomatoso: O desafio permanece”
Dr. Felicio A. Silva
11h10 - 11h40
PAINEL COM OS CONVIDADOS
Coordenadores
Convidados
Dr. Carmo Mandia Jr e
Dr. Vital Paulino Costa
Dr. Bruce Shields
Dr. Daniel Grigera
11h40 - 13h45
Intervalo
GLAUCOMAS ESPECIAIS - CASOS CLÍNICOS • 14h00 às 15h45
Coordenador: Dr. Felicio A. Silva
14h00 - 14h15
Glaucoma neovascular
Dr. Riuitiro Yamane
14h15 - 14h35
Caso clínico 1
Apresentador
Dr.ª Paula Boturão de Almeida
Discutidores1. Dr. Emilio Suzuki Jr.
2. Dr. João Antonio Prata Jr.
3. Dr. Paulo Afonso Batista dos Santos
4. Dr.ª Adriana Borges
14h35 - 14h50
6
Glaucoma pseudoesfoliativo
Dr. Ralph Cohen
20.05.2005
SEXTA-FEIRA
14h50 - 15h10
Caso clínico 2
Apresentador
Dr. Wagner Duarte Batista
Discutidores1. Dr. Francisco Lima
2. Dr. Jair Giampani Jr.
3. Dr. Ricardo Suzuki
4. Dr.ª Mara Fontes
15h10 - 15h25
Glaucoma de ângulo estreito
Dr. Sebastião Cronemberg Sobrinho
15h25 - 15h45
Traumatic glaucoma: a practical approach
Dr. Daniel Grigera
15h45 - 16h15
Intervalo
GLAUCOMAS ESPECIAIS - CASOS CLÍNICOS • 16h15 às 18h00
Coordenador: Dr. Homero Gusmão de Almeida
16h15 - 16h30
O tratamento do glaucoma na infância e na gravidez
Dr. José Ricardo Carvalho Lima Rehder
16h30 - 16h50
Caso clínico 3
Apresentador
Dr. Roberto Lauande Pimentel
Discutidores1. Dr. Mauricio Della Paolera
2. Dr. Marcelo Mendonça
3. Dr.ª Christiane Rolim de Moura
4. Dr. Luiz Alberto Soares de Mello Jr.
16h50 - 17h10
Caso clínico 4
Apresentador
Dr.ª Fabiana Iga
Discutidores1. Dr. Mauro Albuquerque
2. Dr. Niro Kasahara
3. Dr. Walter Gomes Amorim
4. Dr. Adroaldo Alencar C. Filho
17h10 - 17h30
Peripheral iridotomy in the management of pigmentary glaucoma
Dr. Bruce Shields
17h30 - 18h00
PAINEL COM OS CONVIDADOS
Coordenadores
Discutidores
Dr. Ítalo Mundialino Marcon e
Dr. Paulo Augusto de Arruda Mello
Dr. Bruce Shields
Dr. Daniel Grigera
7
21.05.2005
XI SIMPÓSIO
DA SOCIEDADE
BRASILEIRA DE
GLAUCOMA
SÁBADO
CIRURGIA • 09h00 às 12h40
Coordenador: Dr. Carlos Akira Omi
09h00 - 09h15
Trabeculectomia
Dr. Geraldo Vicente de Almeida
09h15 - 09h30
Complicações precoces da trabeculectomia
Dr. Paulo Augusto de Arruda Mello
09h30 - 09h45
Complicações tardias da trabeculectomia
Dr. Vital Paulino Costa
09h45 - 10h15
Conferência Celso Antonio de Carvalho
“Glaucoma congênito: uma das maiores causas de cegueira da infância”
Dr. Alberto Jorge Betinjane
10h15 - 10h45
Intervalo
Coordenador: Dr. Riuitiro Yamane
8
10h45 - 11h00
Cirurgia Combinada
Dr. Carmo Mandia Jr.
11h00 - 11h15
Implantes artificiais de drenagem
Dr. Augusto Paranhos Jr.
11h15 - 11h35
Shunt tube complications: prevention and management
Dr. Daniel Grigera
11h35 - 11h50
Cirurgias não penetrantes
Dr. Carlos Akira Omi
11h50 - 12h05
Procedimentos ciclodestrutivos
Dr.ª Vera Christina W. de Lima
12h05 - 12h30
PAINEL COM OS CONVIDADOS
Coordenadores
Convidados
Dr. Geraldo Vicente de Almeida e
Dr. João Antonio Prata Jr.
Dr. Augusto Paranhos Jr.
Dr. Carlos Akira Omi
Dr. Carmo Mandia Jr.
Dr. Daniel Grigera
Dr. Paulo Augusto de Arruda Mello
Dr.ª Vera Christina W. de Lima
Dr. Vital Paulino Costa
12h30 - 12h40
Encerramento
Dr. Carmo Mandia Jr.
Cursos
19.05.2005 - QUINTA-FEIRA
G1 - CURSO DE DISCO ÓPTICO NO GLAUCOMA • das 08h30 às 10h00 • SALA 1
Coordenadores: Dr. Roberto Murad Vessani, Dr. Marcelo Hatanaka e Dr. Remo Susanna Jr.
08h30 - 08h45
Aspectos oftalmológicos do nervo óptico no glaucoma
Dr. Roberto Murad Vessani
08h45 - 09h15
A importância da correlação dos achados do nervo óptico e do campo visual SITA, azul e
amarelo e FDT
Dr. Marcelo Hatanaka
9h15 - 09h30
Como interpretar os exames de imagem na avaliação do nervo óptico e camada de fibras nervosas
Dr. Roberto Murad Vessani
09h30 - 09h50
Como avaliar o suspeito de glaucoma
Dr. Remo Susanna Jr.
09h50 - 10h00
Determinação da pressão alvo para o tratamento do glaucoma baseado no aspecto do nervo
óptico e da camada de fibras nervosas
Dr. Remo Susanna Jr.
G2 - CURSO MÉTODOS DE IMAGEM • das 8h30 às 10h00 • SALA 2
Coordenadores: Dr. Vital Paulino Costa e Dr. Alberto Jorge Betinjane
08h30 - 08h42
Topografia do disco óptico: quando e porque indicar
Dr. Adael S. Soares
08h42 - 08h54
Exames de imagem com o OCT: o que ele oferece
Dr. Roberto Pedrosa Galvão Filho
08h54 - 09h06
Análise de camada de fibras nervosas com o GDX VCC
Dr. Vital Paulino Costa
09h06 - 09h18
É possível integrar as informações dos exames de imagem?
Dr. Leopoldo Magacho dos Santos Silva
09h18 - 09h30
UBM no glaucoma de ângulo estreito
Dr. Flávio Marigo de Andrade
09h30 - 09h42
Outras utilizações do UBM em glaucoma
Dr. Alberto Jorge Betinjane
9
Cursos
XI SIMPÓSIO
DA SOCIEDADE
BRASILEIRA DE
GLAUCOMA
19.05.2005 - QUINTA-FEIRA
G3 - CURSO DE CAMPO VISUAL • das 10h30 às 12h00 • SALA 1
Coordenadores: Dr. Roberto Freire Santiago Malta e Dr. Carmo Mandia Jr.
10h30 - 10h45
Fluxo de análise do campo visual
Dr. Paulo Eduardo Comegno
10h45 - 11h00
Diagnóstico do defeito de campo visual
Dr. Sérgio Henrique Teixeira
11h00 - 11h15
Glaucoma change probability, change analysis e box-plot
Dr. José Francisco Pinheiro Dias
11h15 - 11h30
Critérios de progressão
Dr. Rui Schimidt
11h30 - 11h45
Azul-amarelo, SITA e FDT
Dra. Heloisa Helena Abil Russ Giacometti
G4 - CURSO DE BIOMICROSCOPIA E GONIOSCOPIA • das 10h30 às 12h00 • SALA 2
Coordenadores: Dr. Homero Gusmão de Almeida, Dr. Ralph Cohen e Dr. Rogério João Torres
10
10h30 - 10h45
Anatomia do seio camerular
Dr. Ralph Cohen
10h45 - 10h55
Técnicas de gonioscopia
Dr. Rogério João Torres
10h55 - 11h10
Gonioscopia de um olho normal com seio camerular amplo
Dr. Homero Gusmão de Almeida
11h10 - 11h20
Gonioscopia nos ângulos estreitos
Dr. Niro Kasahara
11h20 - 11h30
Glaucoma congênito
Dr. José Garone Lopes Filho
11h40 - 11h50
Glaucoma secundário a uveíte
Dra. Nara Galvão
11h40 - 11h50
Glaucoma neovascular
Dra. Luciana Bernardi
Cursos
19.05.2005 - QUINTA-FEIRA
G5 - CURSO BÁSICO DE GLAUCOMA • das 8h15 às 12h30 • SALA 3
Coordenador: Dr. Geraldo Vicente de Almeida • das 8h15 às 10h00
8h15 - 8h25
8h25 - 8h35
8h35 - 8h45
8h45 - 8h55
8h55 - 9h10
9h10 - 9h20
9h20 - 9h30
9h30 - 9h40
9h40 - 9h50
9h50 - 10h00
Fisiologia do humor aquoso
Dra. Cláudia Rocha Lauretti
Pressão intra-ocular e tonometria
Dr. Paulo Gelman Vaidergorn
Gonioscopia
Dr. Sérgio Henrique Sampaio Meirelles
Anatomia e fisiologia do nervo óptico
Dr. Ricardo Nunes Eliezer
Guidelines and consensus on glaucoma: what s available nowadays?
Dr. Daniel Grigera
Alterações fundoscópicas no glaucoma
Dra. Cristine Araújo Póvoa
Alterações campimétricas no glaucoma
Dr. Marcus Vinicius Abbud Safady
Classificação e patogenia dos glaucomas pré-trabeculares
Dr. Ernst Werner Oltrogge
Classificação e patogenia dos glaucomas trabeculares e pós-trabeculares
Dra. Ruth Alice Rosenhek Schor
Hipertensão ocular: quando tratar?
Dr. Nilson de Mello e Oliveira
Coordenador: Dr. Paulo Augusto de Arruda Mello • das 10h30 às 12h30
10h30 - 10h40
10h40 - 10h50
10h50 - 11h00
11h10 - 11h20
11h20 - 11h30
11h30 - 11h40
11h40 - 11h50
11h50 - 12h00
12h00 - 12h10
12h10 - 12h20
12h20 - 12h30
Betabloqueadores
Dra. Flávia Ignácio da Silva
Agonistas adrenérgicos
Dr. Kenji Sakata
Análogos das prostaglandinas
Dr. Adilson Tecchio
Inibidores da anidrase carbônica
Dr. Enyr Saran Arcieri
Mióticos e hiperosmóticos
Dr. Ribeiro F. Guedes
Neuroproteção
Dr. Roberto Pedrosa Galvão Filho
Trabeculectomia a laser
Dra. Neuman Cristina da Costa Dantas
Trabeculectomia
Dr. Cristiano Caixeta Umbelino
Cirurgia combinada: faco + trec
Dr. Marcelo Jordão Lopes da Silva
Antimitóticos
Dra. Vanessa Maria Palleta Guedes
Implantes artificiais de drenagem
Dr. Renato Klingelfus Pinheiro
11
XI SIMPÓSIO
DA SOCIEDADE
BRASILEIRA DE
GLAUCOMA
Planta baixa do Simpósio
SALA
VIP
SLIDE MÍDIA DESK
1
2
4
3
5
6
AUDITÓRIO
IA
SECRETAR
21
EXPOSIÇÃ
O DE PÔST
ERES
22
33
35
20
23
31
36
45 44 43
19
18
17
24
25
26
30 29 28 27
37 38 39
42 41 40
49 50
PRAÇA DO
EAK
COFFEE BR
SALAS VIP
Allergan
12
Pfizer
Alcon
9
8
7
10
11
12
14
13
15
16
Expositores comerciais
ABRAG
ALCON
ALLERGAN
APRAMED
CBO / XXXIII CONGRESSO BRASILEIRO DE OFTALMOLOGIA - FORTALEZA CE
XXX International Congress of Ophthalmology/ XVI Panamerican Congress of Ophthalmology/
XVII Brazilian Congress of Prevention of Blindness/ The World Congress of Ophthalmologists
DF VASCONCELOS
CERUS E CULTURA MÉDICA
GENON
INCOL
LATINOFARMA
LINCE
LOOKVISION
MEDICAL SERVICE
MEDSERV
MEDVISION
MERCK SHARP & DOHME
OPTO ELETRONICA
PFIZER
13
XI SIMPÓSIO
DA SOCIEDADE
BRASILEIRA DE
GLAUCOMA
Informações
LOCAL E DATA
XI Simpósio da Sociedade Brasileira de Glaucoma
Frei Caneca Shopping & Convention Center - Rua Frei Caneca, 569 - São Paulo, SP
Dias 19, 20 e 21 de maio de 2005.
CRACHÁS
É obrigatória a utilização de crachás em todas as dependências do evento.
CERTIFICADOS
Serão concedidos certificados para todos os palestrantes e participantes. Os certificados de participantes devem ser
retirados na Secretaria do Evento a partir do dia 20 de maio, à tarde. Os palestrantes receberão os certificados nas
salas de aula pelo Coordenador do Bloco.
SECRETARIA EXECUTIVA
Localizada no 5º andar, mesmo piso da Exposição Comercial. Todas as informações sobre inscrições, crachás,
certificados e recados, serão obtidos na Secretaria.
Horário de funcionamento: dias 19 e 20 de maio: das 07h00 às 18h30; dia 21 de maio: das 07h00 às 13h00.
MIDIA DESK
Localização: 5º andar
Horário de funcionamento: dias 19 e 20 de maio: das 07h00 às 18h30; dia 21 de maio: das 07h00 às 13h00.
ALMOÇO E ESTACIONAMENTO
NÃO ESTÃO INCLUSOS NA TAXA DE INSCRIÇÃO.
EXPOSIÇÃO COMERCIAL
Teremos uma grande exposição comercial.
RESIDENTES E ACADÊMICOS
Devem enviar comprovante de residência junto com a inscrição.
CANCELAMENTO E REEMBOLSO DE INSCRIÇÕES
Reembolso total do valor da inscrição para cancelamentos até 20/03/2005. Após esta data, só aceitaremos
substituições. As solicitações de cancelamento ou substituições devem ser feitas por escrito para a Secretaria Executiva.
AGÊNCIA DE TURISMO OFICIAL (veja informações na página 16)
Av. São Luis, 165 - 1° andar - conj. 01A
01046-001 São Paulo - SP - Brasil
Tel 55 11 3258-5044 - Fax 55 11 3231-1343
Email: [email protected]
SITE
www.sbg.jdeeventos.com.br
14
Inscrições
PARA SE INSCREVER
Envie via fax a ficha de inscrição, preenchida de modo legível, com comprovante de depósito bancário para a
Secretaria Executiva:
JDE COMUNICAÇÃO E EVENTOS
R. Il Sogno di Anarello, 83 - Vila Mariana - 04012-040 - São Paulo - SP
Tels.: 11-5084-5284 / 5084-9174 / 5082-3030 Fax: 11-5574-8261
e-mail: [email protected]
DADOS PARA DEPÓSITO
Banco Real - Ag. 0633 - Conta corrente nº 1717058-1
Favorecido: SBG - Sociedade Brasileira de Glaucoma
CNPJ da SBG: 52.566.726/0001-90
TAXAS PARA A INSCRIÇÃO
CATEGORIAPREÇOS
Médicos
Residentes/Acadêmicos
Auxiliar e Ortoptista
R$ 350,00
R$ 170,00
R$ 170,00
CURSOS Estão inclusos na taxa de inscrição.
G1 - Disco Óptico no Glaucoma
G2 - Métodos de Imagem
G3 - Campo Visual
G4 - Biomicroscopia e Gonioscopia
G5 - Básico
ATENÇÃO Ao fazer a opção aos Cursos, veja se não há coincidência de horários. Vagas limitadas.
FICHA DE INSCRIÇÃO
XI Simpósio da Sociedade Brasileira de Glaucoma
Nome
Nome p/ crachá (máx. 20 dígitos)
Endereço
CEP
Cidade
Telefone
Estado
Celular
Fax
E-mail
Médico
Residente e Acadêmico
Auxiliar e Ortoptista
15
XI SIMPÓSIO
DA SOCIEDADE
BRASILEIRA DE
GLAUCOMA
Agência de Turismo Oficial
XI SIMPÓSIO DA SOCIEDADE BRASILEIRA DE GLAUCOMA
FREI CANECA SHOPPING & CONVENTION CENTER - SÃO PAULO, 19 A 21 DE MAIO DE 2005
A Mello Faro Turismo, agência de turismo oficial para o Evento oferece em condições e preços especiais, a hospedagem em São Paulo
e o transporte aéreo a partir das principais cidades brasileiras.
HOSPEDAGEM EM SÃO PAULO
Valores por apartamento - apartamentos triplos sob consulta
HOTÉIS OFICIAIS
DISTÂNCIA
CAT
DIÁRIA POR APARTAMENTO
INDIVIDUALDUPLO
Pergamon Hotel
450 m do evento
primeira
Rua Frei Caneca, 80
R$ 120,00 +
5% ISS + R$ 3,00/dia
R$ 130,00 +
5% ISS + R$ 3,00/dia
Hotel NH Della Volpe
400 m do evento
primeira
Rua Frei Caneca 1199
R$ 100,00 +
5% ISS + R$ 4,50/dia
R$ 100,00 +
5% ISS + R$ 4,50/dia
Saint Charbel
400 m do evento
flat/primeira
Rua Barata Ribeiro, 205
R$ 95,00 +
5% ISS
R$ 105,00 +
5% ISS
Hotel Moncloa
Rua Augusta, 646
R$ 66,00
R$ 80,00
150 m do evento
turística
As diárias iniciam e terminam às 12h. O Pergamon Hotel oferece o transporte hotel/evento em horários pré-determinados
- somente ida
As reservas de hospedagem serão aceitas mediante o efetivo pagamento da primeira diária ou da garantia de reserva através dos
cartões de crédito Amex, MasterCard, Diners ou Visa. Não serão efetuados débitos antecipados para as reservas garantidas por
cartão de crédito e neste caso todas as despesas deverão ser pagas diretamente ao hotel. Uma diária será cobrada por cancelamento
após 12/05/2005 ou não comparecimento ao hotel na data da reserva.
TRANSPORTE AÉREO
A disponibilidade de vôos será informada durante o atendimento
Para o transporte aéreo serão aplicadas tarifas promocionais e descontos especiais segundo disponibilidade por ocasião da reserva.
Os bilhetes serão emitidos na forma de ordem de passagem ou bilhete eletrônico, disponíveis na cidade de origem para
pagamento parcelado por cartões de crédito.
OUTROS SERVIÇOS
Serviços a serem prestados mediante solicitação
A Mello Faro disponibiliza traslados privativos aeroporto-hotel-aeroporto, aluguel de veículos e passeios por São Paulo e arredores.
Solicite informações antecipadas ou procure o posto de atendimento da Mello Faro no local do evento. Consulte em
www.mellofaro.com.br informações completas sobre facilidades, opções gastronômicas e alternativas de lazer oferecidas pela
Cidade de São Paulo.
OUTRAS INFORMAÇÕES E RESERVAS DIRETAMENTE NA
Av. São Luis, 165 - 1° andar - conj. 01A
01046-001 São Paulo - SP - Brasil
Tel 55 11 3258-5044 - Fax 55 11 3231-1343
Email: [email protected]
16
Agência de Turismo Oficial
FICHA DE RESERVA DE HOTÉIS
XI Simpósio da Sociedade Brasileira de Glaucoma
Nome
Endereço
CEP
Cidade
Estado
Acompanhante
Telefone
Fax
Chegada
/
/
Saída
/
/
Nº de noites
Nº de pessoas
HOSPEDAGEM
Pergamon
Moncloa
NH Della Volpe
Saint Charbel
OCUPAÇÃO - APARTAMENTO
Individual
Duplo (apartamentos triplos sob consulta)
Desejo informações sobre o transporte aéreo
As reservas de hospedagem serão aceitas com o pagamento da primeira diária ou com a autorização para débito da primeira diária
em cartão de crédito. Depósitos a favor da Mello Faro na conta corrente 151.216-1, Banco Bradesco, agência 095-7. Mesmo com
a autorização de débito em cartão de crédito dada em garantia da reserva não serão efetuados débitos antecipados e todas as
diárias deverão ser pagas pelo hóspede diretamente ao hotel na saída. O valor correspondente à primeira diária será debitado
do cartão de crédito ou retido como penalidade somente em caso do não comparecimento ao hotel na data da reserva ou do
cancelamento da reserva após 12/05/2005.
Autorizo a Mello Faro Turismo a debitar no meu cartão de crédito a seguir indicado o valor da primeira diária do hotel por mim
escolhido. Tenho conhecimento e concordo com as condições de cancelamento e reembolso estabelecidas.
Número do cartão
Amex
Cod*.
Mastercard
Visa
Diners
VALIDADE
/
/ 2005
* Atenção: o codigo de segurança corresponde a 3 ou 4 números impressos normalmente no verso e à direita após o número
do próprio cartão
PARA SUA PRÓPRIA SEGURANÇA SERÁ NECESSÁRIO O ENVIO POR FAX DE CÓPIA FRENTE/VERSO DO CARTÃO DE CRÉDITO
Assinatura igual à do cartão
Data
/
/ 2005
Enviar diretamente à Mello Faro - Fax 011 3231-1343
17
XI SIMPÓSIO
DA SOCIEDADE
BRASILEIRA DE
GLAUCOMA
Anotações
REALIZAÇÃO
Sociedade
Brasileirade
Glaucoma
PATROCÍNIO
APOIO
XI SIMPÓSIO
DA SOCIEDADE
BRASILEIRA DE
GLAUCOMA
REMETENTE
Secretaria Executiva: JDE Comunicação e Eventos
Tels: 11 5082-3030 / 5084-5284 / 5084-9174 Fax: 11 5574-8261
Rua Il Sogno di Anarello, 83
04012-040 São Paulo/SP
FECHAMENTO AUTORIZADO - PODE SER ABERTO PELA ECT