Caderno de resumos e programação do Seminário Nacional de História da Historiografia: historiografia brasileira e modernidade. Um artigo em tempos de guerra: apreciações braudelianas da historiografia brasileira. Cibele Barbosa da Silva Andrade / Fundação Joaquim Nabuco [email protected] O tema da comunicação é parte de uma pesquisa realizada sobre a recepção da historiografia brasileira na França entre os anos 30 e 50. Já é bastante conhecida a ação exercida por intelectuais franceses no processo de institucionalização dos estudos históricos no Brasil, bem como a constante circulação e transplantação no Brasil das idéias derivadas da cena historiográfica francesa. No entanto preferimos estudar essa relação sob um viés dialógico ao mostrarmos de que maneira a produção historiográfica brasileira foi reproduzida em cenário francês. Cabe-nos, nesta comunicação, mostrar um fragmento desses diálogos entre historiografias através da abordagem de um artigo publicado por Fernand Braudel na revista dos Annales em 1943. A partir deste estudo de caso tentaremos mostrar como duas tradições de escrita histórica se encontraram nas páginas da revista dos Annales em pleno período de guerra. Flávia Florentino Varella, Sérgio Ricardo da Mata & Valdei Lopes de Araujo (org.). Ouro Preto: EDUFOP, 2007.