Sérgio Ricardo da Mata, Helena Miranda Mollo & Flávia Florentino Varella (org.). Caderno de resumos & Anais
do 2º. Seminário Nacional de História da Historiografia. A dinâmica do historicismo: tradições historiográficas
modernas. Ouro Preto: EdUFOP, 2008. (ISBN: 978-85-288-0057-9)
Língua tupi e escrita da história em Antônio Gonçalves Dias (18231864)
Iuri Bauler Pereira
Graduando
Universidade Federal do Rio Grande do Sul
A proposta deste trabalho é analisar a obra histórico-etnográfica de Antônio
Gonçalves Dias (1823-1864), em especial O Brasil e a Oceania (1853),
tendo como foco a questão da língua tupi como vestígio do passado
indígena e seus usos na elaboração destes textos, inseridos no debate entre
escrita da história e saber etnográfico no Instituto Histórico e Geográfico
Brasileiro. Essa articulação entre a história e o conhecimento da linguagem,
que se apresentava como chave para o deciframento, integração e tradução
da cultura indígena, bem como recurso literário ou estilístico do
romantismo, permite-nos abordar a relação entre a história, a etnografia e
a literatura na historiografia oitocentista.