Aspects of The Architecture Pombalina in São Luís do Maranhão. Margareth Gomes de Figueiredo Federal University of Maranhão The city of São Luís, capital of Maranhão, located in northeastern Brazil, has a valuable collection of civil architecture, reminiscent of the eighteenth and nineteenth centuries. This architectural legacy is located on the Praia Grande and Desterro, the oldest neighborhoods of the city, today compose the historic center of São Luís, listed by the state and federal government and enrolled in 1997 in the UNESCO List of World Heritage Sites. The historic center of São Luís was elected, among other criteria, World Heritage Site, as an exceptional example of a type of building or architectural set or technological or landscape, which illustrates one or more significant milestones in the history of mankind. The architectural group is a legacy of the golden period in the economy of Maranhão, which in half of the eighteenth century until the late nineteenth century, had a significant economical enrichment with the primary basis the agro-export of rice and cotton. The economic development of the state is due, in large part, to the creation (1755), by the Marquês de Pombal of the General Company of Commerce of Grand Pará and Maranhão. The luso-brazilian architecture built in Maranhão in the eighteenth and nineteenth centuries shows many elements of pombalina architecture in solars and townhouses of two and three floors, counters drawn (pulpits) staffed by wrought iron fences, with gaps stone lintels and doorposts lioz, coming from Lisbon in ship ballast. Many of these townhouses have facades with Portuguese tiles of the nineteenth century. Register that a large part of the architectural collection of the historical center of São Luís is in poor condition. By socioeconomic and political ties that was maintained with Lisbon, the buildings produced in the eighteenth and nineteenth centuries in São Luís Maranhão, the study object of this paper presents the architecture of Lisbon many contributions, especially those originating from the bold plan to rebuild Baixa Pombalina, after the earthquake of 1755. Key words: luso-maranhense architecture, pombalina architecture, historical heritage Painel: 4. Narrativas fundadoras européias em espaços não europeus - recepção e metamorfoses Mesa: Maranhão, uma Europa pequena? Símbolos, saberes e modos de ser no trânsito europeu-americano Aspectos da Arquitetura Pombalina em São Luís do Maranhão Margareth Gomes de Figueiredo Federal University of Maranhão A cidade de São Luís, capital do Estado do Maranhão, situada na região nordeste do Brasil, possui um valioso acervo de arquitetura civil, remanescente dos séculos XVIII e XIX. Esse legado arquitetônico que se concentra na Praia Grande e Desterro, bairros mais antigos da cidade, compõe hoje o centro histórico de São Luís, tombado (classificado) pelo governo federal e estadual e inscrito, em 1997, na Lista de Patrimônio Mundial da UNESCO. O centro histórico de São Luís foi eleito, entre outros critérios, Patrimônio Cultural da Humanidade, por ser um exemplo excepcional de um tipo de edifício ou de conjunto arquitetônico ou tecnológico, ou de paisagem que ilustre uma ou várias etapas significativas da história da humanidade. O conjunto arquitetônico é um legado do período áureo da economia do Maranhão, que na metade do século XVIII até o final do século XIX, passou por uma fase significativa de enriquecimento econômico tendo como principal base de investimento a agro-exportação do arroz e algodão. O desenvolvimento econômico do Estado deve-se, em grande parte, a criação (1755), pelo Marquês de Pombal da Companhia Geral do Comércio do Grão-Pará e Maranhão. A arquitetura luso-brasileira edificada no Maranhão nos séculos XVIII e XIX apresenta muitos elementos da arquitetura pombalina nos solares e sobrados de dois e três pavimentos, com ritmado de cheios e vazios, balcões sacados (púlpitos) guarnecidos por gradis de ferro forjado, vãos com vergas e ombreiras em pedra de lioz, vindas de Lisboa em lastro de navios. Muitos desses sobrados possuem fachadas revestidas com azulejos portugueses do século XIX. Registra-se que grande parte do acervo arquitetônico do centro histórico de São Luís encontra-se em precário estado de conservação. Pelos laços políticos e socioeconômicos que mantinha com Lisboa, as edificações produzidas nos séculos XVIII e XIX em São Luís do Maranhão, objeto de estudo do presente artigo, apresentam muitas contribuições da arquitetura lisboeta, principalmente aquelas originadas do ousado plano de reconstrução da Baixa Pombalina, após o terremoto de 1755. Palavras-chave: arquitetura luso-maranhense; arquitetura pombalina, patrimônio histórico