RESUMO 19ªEXPANDIDO RAIB 144/407 123 HEPATITE NECRÓTICA INFECCIOSA EM BOVINOS – RELATO DE CASO S. Miyashiro1, A.F.C. Nassar1, O.S. Souza2 Instituto Biológico, Centro de Pesquisa e Desenvolvimento de Sanidade Animal, Av. Cons. Rodrigues Alves, 1252, CEP 04014-002, São Paulo, SP, Brasil. E-mail: [email protected] 1 RESUMO Em pesquisa de caso de morte súbita em bovinos de Jaguaruna, SC precedida por quadros de hemoglobinúria e presença de conteúdo intestinal sanguinolento, foi possível o isolamento de Clostridium perfringens e detectada a presença de DNA das espécies Clostridium novyi B e C. septicum por PCR a partir de órgãos de dois animais acometidos, caracterizando quadro de hepatite necrótica infecciosa desencadeado por alta infestação na região por Fasciola hepatica, que tem sido controlado através de vacinação com toxóides de Clostridium spp específicos e terapia com nitroxinil. PALAVRAS-CHAVE: Clostridium novyi B, C. septicum, C. perfringens, hepatite necrótica infecciosa, bovinos ABSTRACT INFECTIOUS NECROTIC HEPATITIS IN BOVINE – A CASE REPORT. It was possible to isolate Clostridium perfringens and to detect the presence of DNA of C. novyi B and C. septicum by PCR from tissue samples of four bovines from Jaguaruna, SC, Brazil, that presented sudden death preceded by hemoglobinuria and the presence of bloody intestinal content, characterizing an infectious necrotic hepatitis case brought on by the high infestation of the region with Fasciola hepatica, which has been controlled through vaccination with specific Clostridium spp toxoids and nitroxinil therapy. KEY WORDS: C. novyi B, C. septicum, C. perfringens, infectious necrotic hepatitis, bovine. INTRODUÇÃO Clostridiose é o nome geral dado a uma variedade de doenças causada por bactérias desse gênero, que pode ocorrer em qualquer parte do corpo que ofereça condições para o seu desenvolvimento com conseqüente produção de toxinas durante sua multiplicação, sendo responsável por grandes perdas para os produtores (BALDASSI, 2005). Entre as espécies deste gênero, Clostridium perfringens é o patógeno mais amplamente distribuído, sendo reconhecido como causa de muitas doenças no homem e animais. Nos animais, várias formas de enterite aguda, enterotoxemia fatal, enterite hemorrágica e morte súbita têm sido relatadas (N IILO, 1980; SILVEIRA et al., 1995). C. septicum tem distribuição mundial e é encontrado no intestino e solo, acometendo eqüinos, bovinos, ovinos, suínos e ocasionalmente outros animais, na forma de edema maligno ou gangrena gasosa (CARTER & CHENGAPPA, 1991). 2 C. novyi e C. haemolyticum estão entre as bactérias mais sensíveis à presença de O2, além de serem microrganismos fastidiosos no cultivo microbiológico. Essas espécies são responsáveis por infecções nos animais domésticos como hemoglobinúria bacilar em bovinos e hepatite necrótica dos ovinos, sendo o parasitismo hepático o fator desencadeador da infecção (SMITH & WILLIAMS, 1984). C. haemolyticum não é abundante no intestino de animais e no solo, causando doença quando há ocorrência de parasitos hepáticos. A infecção por C. haemolyticum está limitada a bovinos e ovinos, nos quais causa hemoglobinúria bacilar (CARTER & CHENGAPPA, 1991). C. novyi tipo B causa a “black disease” ou hepatite necrótica infecciosa em ovinos e, ocasionalmente em bovinos, tendo distribuição mundial onde há ocorrência de parasitos hepáticos. A via de transmissão destes dois patógenos é por ingestão, sendo o organismo carreado ao fígado via hematógena, originando destruição tecidual local resultante da migração parasitária hepática, o que provoca a germinação do organismo Prefeitura de Jaguaruna, Jaguaruna, SC, Brasil. Biológico, São Paulo, v.68, Suplemento, p.123-126, 2006 124 19ª RAIB levando à produção de toxinas. Essas toxinas produzidas na lesão local são absorvidas pela circulação sanguínea e, eventualmente causam morte, sendo que a recuperação raramente ocorre. Congestão intensa dos vasos sanguíneos pode resultar no escurecimento da pele e a presença de edema subcutâneo resultante de falência cardíaca pode ocorrer. Tanto a beta toxina do tipo B de C. novyi quanto a beta toxina de C. haemolyticum são uma fosfolipase C, que é letal, necrotizante e causa lise dos eritrócitos (CARTER & CHENGAPPA, 1991). Enquanto o diagnóstico presuntivo das clostridioses depende dos achados clínicos e patológicos, a confirmação da doença é geralmente dada pelo isolamento e identificação do organismo, tais como produção de toxinas e métodos imunológicos (SASAKI et al., 2002; VANELLI & UZAL, 1996). Entretanto, esses métodos diagnósticos são demorados e laboriosos (HAMAOKA & TERAKADO, 1994). Amplificação de ácido nucléico de uma região específica do genoma bacteriano pela reação da polimerase em cadeia (PCR) tem sido amplamente utilizada para diagnóstico das clostridioses (W HELEN & P ERSING , 1996). A especificidade da PCR e a detecção de pouca quantidade de DNA da bactéria, assim como simplicidade, rapidez e reprodutibilidade, oferecem vantagem sobre os métodos de cultivo e fenotípicos convencionais para sua diferenciação (KUHNERT et al., 1996; UZAL et al., 1997; WARREN et al., 1998; KOJIMA et al., 2001), tendo sido aplicada na pesquisa de C. septicum, C. haemolyticum, e C. novyi (SASAKI et al., 2002) a partir de enriquecimento anaeróbico em meio de carne cozida (cooked meat medium) de amostras de órgãos de bovinos que morreram subitamente apresentando quadros de hemoglobinúria e conteúdo intestinal sanguinolento. MATERIAL E MÉTODOS Foram investigados dois casos de morte súbita de novilhas de 2,5 anos com 3 meses de gestação (animal 1) e de 3 anos com 5 meses de gestação (animal 2), precedidos de hemoglobinúria e presença de conteúdo intestinal sanguinolento ocorridos na região de Jaguaruna, SC, em propriedade de criação extensiva de bovinos de corte com 34 animais. Nos 12 meses anteriores outros 14 animais com idades variadas vieram a óbito com sintomatologia semelhante, e foi relatada alta infestação pelo trematódeo Fasciola hepatica na região, o que poderia ser o fator desencadeador da clostridiose em questão. À necropsia foi observada presença de rim necrótico, icterícia do tecido subcutâneo, hepatomegalia com áreas de necrose e pontos de calcificação e fígado friável ao corte. As amostras (rins e fígados) dos animais acometidos foram maceradas com solução salina estéril e o sobrenadante inoculado em tubos contendo meio de carne cozida que logo anteriormente foi aquecido a 100º C por 10min e imediatamente resfriado em água corrente, e incubados a 37º C por 48h. Dez microlitros dos meios de enriquecimento foram cultivados em ágar sangue de carneiro a 5% e incubados a 37º C por 48h em jarra de anaerobiose. Colônias de bactérias com forma, aspecto, cor e hemólise características foram submetidas à coloração de Gram para determinação morfológica e de parede celular. Os isolados suspeitos foram submetidos às provas de catalase, lecitinase, gelatinase, glicose, lactose e coagulação do leite para identificação do gênero e espécie bacteriana. A técnica com tiocianato de guanidina (BOOM et al., 1990) foi aplicada para extração de DNA do sobrenadante dos tubos com meio de carne cozida. Um mL de cada tubo foi centrifugado a 13000 x g por 20 minutos, e o sedimento foi ressuspendido em 200 μL de tampão Tris-EDTA anteriormente ao protocolo de extração. Foram realizadas reações de PCR com primers desenhados a partir do gene da flagelina (fliC), descritos por SASAKI et al. (2002), específicos para C. septicum, C. novyi tipo A, C. novyi tipo B e C. haemolyticum que amplificam fragmentos de 294 pb, 343 pb, 427 pb e 694 pb, respectivamente. O primer forward FlaF (5´AGAATAAACAGAAGCTGGAGAT G 3´) é comum a todas essas espécies e os primers FlaseR (5´ TTTATTGAATTGTGTTTGTGAAG 3´), FlanaR (5´CGC CTA CTT GGA AAG TTA CTC 3´), FlanbR (5´TTA TGC TAA CTT TAG CTG CGT C 3´) e FlahaR (5´CTG CTG TAC CTT CTA TGA ACC 3´) são os primers reverse para C. septicum, C. novyi tipo A, C. novyi tipo B e C. haemolyticum respectivamente. As reações para amplificação do DNA foram realizadas separadamente por espécie, num volume total de 50 μL, com 200 μM de cada dNTP, 5 μL de tampão 1X, 2,5 mM de MgCl2, 30 pmol de cada primer (FlaF e FlaseR, FlanaR, FlanbR ou FlahaR), 1,25 U Taq polymerase e 10 μL de DNA. Antes do ciclo de temperaturas, a desnaturação inicial foi realizada a 94º C por 5min e, ao final, extensão a 72º C por 10min. Foram realizados trinta ciclos divididos em três fases: desnaturação a 94ºC por 60 segundos, hibridização a 53º C por 120 segundos e extensão a 72º C por 120 segundos. C. septicum 10518 (Instituto Biológico), C. novyi tipo A ATCC 19402, C. novyi tipo B ATCC 25758 e C. haemolyticum ATCC 9650 foram utilizados como controles positivos da PCR, e uma alíquota do meio sem DNA bacteriano foi utilizada como controle negativo. As amplificações foram realizadas em máquina termocicladora Peltier Thermal Cycler-100 (MJ Research) e a análise dos produtos amplificados foi realizada por eletroforese em gel de agarose a 1.3% corado com brometo de etídeo. Biológico, São Paulo, v.68, Suplemento, p.123-126, 2006 125 19ª RAIB RESULTADOS O cultivo microbiológico revelou o isolamento de colônias de C. perfringens em uma amostra renal (rim do animal 1). Entretanto, na PCR a partir do sobrenadante do meio cooked meat, essa amostra foi negativa para C. haemolyticum, C. novyi tipo A, C. novyi tipo B e C. septicum. As amostras restantes (1 rim e 2 fígados) foram negativas para Clostridium spp no cultivo microbiológico, porém o fígado do animal 1 foi positivo para C. novyi tipo B na PCR, e as amostras de fígado e rim do animal 2 foram positivas para C. septicum, sendo essas amostras negativas para as outras espécies pesquisadas (Fig. 1). O controle das clostridioses está associado principalmente às medidas de manejo, diagnóstico correto e imunização dos animais com bacterinas e toxóides específicos (LOBATO & ALMEIDA, 1997). Então, se o problema continuar apesar da sua aplicação, o diagnóstico pode estar errado. O presente relato indica a importância da aplicação de técnicas molecular para o diagnóstico das clostridioses, auxiliando na tomada de medidas preventivas corretas e revelando associação de algumas espécies que, mesmo não estando diretamente envolvidas no quadro clínico observado, podem ocasionar agravamento do mesmo ou outros tipos de doença. Após a intervenção com vacinas comerciais na propriedade de estudo contendo toxóides das cepas detectadas tanto por cultivo microbiológico quanto por PCR, paralelamente ao tratamento contra fasciolose com nitroxinil, não houve mais nenhum caso de morte súbita. REFERÊNCIAS Fig. 1 - Ilustração de reação de PCR para C. novyi tipo B e C. septicum. 1: Padrão molecular 100 bp, 2 e 3: amostras positivas para C. septicum, 4: amostra positiva para C. novyi tipo B, 5: controle positivo C. septicum, 6: controle positivo C. novyi tipo B, 7: controle negativo. DISCUSSÃO O isolamento de algumas espécies de Clostridium é difícil, pois requerem condições anaeróbias estritas, e as amostras clínicas geralmente estão contaminadas com outras bactérias anaeróbias incluindo clostrídeos no solo que crescem antes dessas espécies num cultivo. O cultivo microbiológico do rim do animal 1 revelou a presença de Clostridium perfringens em cultura pura, espécie menos exigente quanto à anaerobiose. Com a instituição da reação de PCR para detecção de outras espécies de Clostridium spp., foi possível a identificação das espécies C.novyi B em fígado do animal 1 e C. septicum nas amostras do animal 2 neste caso, concluindo o diagnóstico que estaria mascarado se tivesse sido empregado apenas o cultivo microbiológico, por ser uma técnica altamente sensível e específica. SASAKI et al. (2000) descreveram uma reação de PCR baseada na região espaçadora 16S-23S rDNA para identificação de clostrídeos patogênicos em casos de gangrena gasosa, porém os padrões obtidos tanto para C. haemolyticum e C. novyi tipo B eram indistingüíveis. A reação utilizada no presente relato descrita por SASAKI et al. (2002) foi baseada no gene da flagelina fliC, permitindo a diferenciação entre esses dois agentes. BALDASSI, L. Clostridial toxins – potent poisons, potent medicines. Journal Venomous Animals and Toxins Including Tropical Diseases, v.11, n.4, p.392, 2005. BOOM, R.; SOL, C.J.A.; SALIMANS, M.M.M.; JANSEN, C.L.; WERTHEIN-VAN-DILEN, P.M.E.; NOORDAA VAN DER J. Rapid and simple method for purification of nucleic acids. Journal of Clinical Microbiology, v.28, p.495-503, 1990. CARTER, G.R. & CHENGAPPA, M.M. Essentials of veterinary bacteriology and micology. 4.ed. London: Lea & Febiger, 1991. 283p. H AMAOKA, T. & T ERAKADO, N. Demonstration of common antigens on cell surface of Clostridium chauvoei and Clostridium septicum by indirect immunofluorescence assay. The Journal of Veterinary Medical Science, v.56, p.371-373, 1994. KOJIMA, A.; UCHIDA, I.; SEKIAKI, T.; SASAKI, Y.; OGIKUBO, Y.; TAMURA, Y. Rapid detection and identifiation of Clostridium chauvoei by PCR based on flagellin gene sequence. Veterinary Microbiology, v.78, p.363371, 2001. K UHNERT , P.; C APAUL , S.E.; N ICOLET , J.; F REY , J. Phylogenetic positions of Clostridium chauvoei and Clostridium septicum based on 16S rRNA gene sequences. International Journal of Systematics Bacteriology, v.46 n.4, p.1174-1176, 1996. LOBATO, F.C.R. & ALMEIDA, A.C. Clostridioses. Revista Brasileira de Reprodução Animal, v.21, p.3, 1997. NIILO, L.C. C. perfringens in animal disease: a review of current knowledge. Canadian Veterinary Journal, v.21, p.141-148, 1980. SASAKI, Y.; KOJIMA, A.; AOKI, HIROSHI; OGIKUBO, Y.; TAKIKAWA, N.; TAMURA, Y. Phylogenetic analysis Biológico, São Paulo, v.68, Suplemento, p.123-126, 2006 126 19ª RAIB and PCR detection of Clostridium chauvoei, Clostridium haemolyticum, Clostridium novyi types A and B, and Clostridium septicum based on the flagellin gene. Veterinary Microbiology, v.86, p.257267, 2002. SASAKI, Y.; YAMAMOTO, K.; KOJIMA, A.; NORIMATSU, M.; T AMURA , Y. Rapid identification and differentiation of pathogenic clostridia in gas gangrene by polymerase chain reaction based on the 16S-23S rDNA spacer region. Research in Veterinary Science, v.69, p.289-294, 2000. SILVEIRA, D.; SOUZA, A.M.; MESQUITA, A.J. Enterotoxemia em bovinos: uma enfermidade de importância emergente. Boletim Técnico Informativo RhodiaMérieux, v.2, p.1-4, 1995. SMITH, L.D.S. & WILLIAMS, B.L.The pathogenic anaerobic bacteria. 3 ed. Springfield: Charles C. Thomas, 1984. 550p. UZAL, F.A.; PLUMB, J.J.; BLACKALL, L.L.; KELLY, W.R. Detection of Clostridium perfringens producing different toxins in faece of goats by PCR. Letters of Applied Microbiology, v.25, p.339-344, 1997. VANELLI, S.A. & UZAL , F.A. Clostridium septicum detection by the peroxidase-antiperoxidase (PAP) technique, in formalin-fixed, paraffin embedded tissues of sheep. Archivos de Medicina Veterinária, v.28, p.125-127, 1996. WARREN, A.L.; UZAL, F.L.; BLACKALL, L.L., KELLY, W.R. PCR detection of Clostridium perfringens type D in formalin-fixed, paraffin-embedded tissues of goats and sheep. Letters of Applied Microbiology, v.29, p.15-19, 1998. WHELEN, A.C. & PERSING, D.H. The role of nucleic acid amplification and detection in the clinical microbiology laboratory. Annual Reviews of Microbiology, v.50, p.349-373, 1996. Biológico, São Paulo, v.68, Suplemento, p.123-126, 2006